a'waf/, #! ebf}, @)&& (Wednesday, September 16, 2020)
co m
sf]/f]gf pkrf/sf]
z'Ns lng] tof/L
 ct'n ld> -sf7df8f}_+
;/sf/n] sf]/f]gf ;+qmldt;“u pkrf/ z'Ns lng]
tof/L u/sf] ] 5 . :jf:Yo tyf hg;+VofdGqL
efg'eQm 9sfnsf] pkl:yltdf cfOtaf/ ePsf]
…OlG;8]G6 sdfG8 l;:6dÚ -cfO{;LP;_ sf] a}7sn]
o:tf] lg0f{o u/sf]
] xf] . dlGqkl/ifb\af6 kfl/t eP
lg0f{o sfof{Gjogdf cfpg]5 .
a}7ssf] lg0f{osf] * gDa/ a'b“ fdf ljkGgsf]
pkrf/ lgMz'Ns / cGo ;+qmldtn] cfkm\g} vr{df
ug'k{ g]{ pNn]v 5 . nIf0f b]lvPsfx¿sf] dfq
pkrf/ ug{] lg0f{o klg ePsf] 5 . :jf:Yo
dGqfnosf Ps clwsf/Ln] cfO{;LP;sf] lg0f{o
sfof{Gjogdf cfP sf]le8–!( lgoGq0fsf] k|of;
k|efljt x'g ;Sg] atfP . …ljkGgafx]s cGon]
z'Ns ltg'k{ g]{ / nIf0f geP :jf:YosdL{sf] ;d]t
kL;Lcf/ k/LIf0f gug]{ lg0f{o ljjfbf:kb 5,Ú
pgn] sflGtk'/l;t eg] .
hg:jf:Yoljb\x¿n] klg dxfdf/Lsf a]nf ;a}
gful/sn] lgMz'Ns pkrf/ kfpg'kg]{ eGb}
cfO{;LP;sf] lg0f{ok|lt c;Gt'li6 hgfPsf 5g\ .
…ljkGgeGbf dflysf ;a}nfO{ Pp6} t/fh'df /fVg'
x'Gg,Ú hg:jf:Yoljb\ 8f= z/b jGtn] eg],
…sf]le8–!( sf] Go"gtd pkrf/ ;a}sf nflu
lgMz'Ns x'gk' 5{ .Ú dxfdf/Lsf a]nf ;/sf/ dfq
geP/ ;d'bfo jf lghL :jf:Yo ;+:yfn] ;d]t
Go"gtd pkrf/ ;]jf ;a}sf nflu lgMz'Ns ug'k{ g]{
pgsf] egfO 5 .
…dxfdf/Lsf] pkrf/df z'Ns lng' u}/sfg'gL
x'G5,Ú Olkl8ldof]nf]hL tyf ;?jf /f]u lgoGq0f
dxfzfvf -O{8L;L8L_ sf k"jl{ gb]z { s 8f=afa'/fd
d/fl;gLn] eg], …hg:jf:Yo P]g–@)&% cg';f/
hgtfnfO{ ;?jf /f]u;“u ;DalGwt ;]jf lgMz'Ns
k|fKt ug]{ xs x'G5 .Ú
s'g} klg dxfdf/L lgoGq0f ug'{ ;/sf/sf]
lhDd]jf/L ePsf] eGb} O{8L;L8Lsf csf{ k"jl{ gb]z
{ s
8f= hL8L 7fs'/n] ;/sf/L :jf:Yo ;+:yfdf z'Ns
lng' hg:jf:Yo dfkb08ljk/Lt klg x'g] atfP .
ut ^ dlxgfdf sf]le8–!( dxfdf/Ln] ubf{ dWod
juL{o;d]t pkrf/ z'Ns ltg{ g;Sg] cj:yfdf
k'lu;s]sf] pgsf] egfO 5 . g]kfn lrlsT;s
;+3sf cWoIf 8f= nf]rg sfsL{n] cfO{;LP;sf]
lg0f{o q'l6k"0f{ ePsf] atfP . …;+ljwfgn]
:jf:YonfO{ df}lns clwsf/ eg]sf] 5 . o;af6
/fHo plDsg kfp“bg,Ú } pgn] eg], …;+qmldt ljkGg
xf] ls xf]Og eGb} vf]Hb} lx“8g\ ] xf] jf pkrf/ ug]{
xf] < ljkGgsf] sfut agfp“bfagfp“b} ;8sd} dg]{
l:ylt cfp“5 .Ú :jf:Yo dGqfnosf k|jQmf
8f=hfu]Zj/ uf}tdn] sf]le8–!( pkrf/afkt
yk !) sf] d[To'
sf7df8f}+ -sf;_– sf]/f]gf ;+qmd0faf6
d+unaf/ !) hgfsf] d[To' k'li6 ePsf] 5 .
w/fg–!& sf &) jifL{o j[4sf] aLkL
k|lti7fgdf d[To' ePsf] 5 . Hj/f], vf]sL;“u}
Zjf;k|Zjf;df sl7gfO ePkl5 ut
zlgaf/ egf{ ePsf pgL d'6d' f :6]G6
/flvPsf / pRr /Qmrfk kLl8t lyP .
kf]v/f–!) sf &) jifL{o SofG;/ /f]u
kLl8t k'?ifsf] dlgkfn lzIf0f c:ktfndf
d[To' ePsf] 5 . af/fsf %%÷%% jif{sf
dlxnf / k'?ifsf] d[To' ePsf] 5 . lhtk'/–
!$ ax]/L 6f]nsL dw'dx] / pRr /Qmrfk
kLl8t dlxnfsf] jL/uGhsf] gf/fo0fL
c:ktfndf d[To' ePsf] xf] . dsjfgk'/sf]
dgx/L–* df d[To' ePsf bd / d'6s ' f] /f]u
kLl8t ^* jifL{o k'?ifdf sf]/f]gf k'li6
ePsf] 5 . ;nf{xLsf ^$ jifL{o k'?if,
sf7df8f}s + L *^ jifL{of dlxnf, #$, ^^ /
(^ jif{sf k'?ifsf] klg sf]/f]gfaf6 d[To'
ePsf] :jf:Yo dGqfnon] hgfPsf] 5 .
rf}aL;306] ljj/0fdf xfn;Dds} w]/} !
xhf/ $ ;o %( hgf ;+qmldt k'li6
ePsf 5g\ . s'n ;+qmldt ;+Vof %^ xhf/
& ;o ** k'usf] ] 5 . tLdWo] $) xhf/
^ ;o #* hgf lgsf] ePsf 5g\ .
z'Ns lng]nufot !@ a'b“ ] lg0f{o k|:tfjs} ¿kdf
/x]sf] atfP .
ef/tåf/f @ xhf/ efOn /d8] ] l;le/ ;xof]u
ef/tn] g]kfnnfO{ sf]le8–!( sf la/fdLsf]
pkrf/df k|of]u ul/g] b'O{ xhf/ efOn /d8] l;le/
] ljz]if ;ts{tf ckgfPsf 5f}+ . xfd|f] c:ktfndf
;xof]u u/sf]] 5 . ef/t ;/sf/sf tkm{af6
/fhb"t ljgo df]xg Sjfqfn] k//fi6«dGqL
k|bLk 1jfnLnfO{ d+unaf/ /d8] ] l;le/ x:tfGt/0f
u/sf
] x'g\ .
dxfdf/Ln] lgDTofPsf] r'gf}tL ;fdgf ug{
ef/t ;/sf/n] g]kfnnfO{ ul//x]sf] ;xof]ucg'¿k
pQm cf}iflw x:tfGt/0f ul/Psf] ef/tLo
b"tfjf;n] hgfPsf] 5 . ef/tn] o;cl3 j}zfv
!) df kf/fl;6fdf]n, xfO8«fSnf] ] /f]lSjgnufot
cTofjZos cf}iflw, h]7 $ df sf]le8 6]:6 ls6
/ ;fpg @% df cfO{;Lo" e]lG6n]6/nufot
:jf:Yo ;fdu|L ;xof]u u/sf] ] lyof] .
;dfrf/ ek anti pu r.
#
%)% df ;+qmd0fsf]
;|ft] c:ktfn
 /d]zs'df/ kf}8]n -lrtjg_
lrtjgsf %) k|ltzt sf]/f]gf ;+qmldtsf]
;+qmd0fsf] ;|ft] c:ktfn ePsf] kfOPsf] 5 .
;+Vof / cj:yf ljZn]if0f u//] ;f]daf/ lhNnf
sf]le8 qmfOl;; Dofg]hd]G6 ;]G6/n] pQm
tYof+s ;fj{hlgs u/sf] ] xf] . lhNnfsf ! xhf/
@ ;o && ;+qmldtsf] tYof+s ljZn]if0f ug{
k|ltj]bg tof/ ul/Psf] xf] . s'n ;+qmldtdWo]
lrtjgdf @ ;o %$ hgf c:ktfnsf
:jf:YosdL{ / sd{rf/L 5g\ . of] hDdf
;+qmldtsf] @) k|ltzt xf] .
:jf:YosdL{ ;+qmldt ePkl5 pgLx¿sf
kl/jf/df sDtLdf yk Ps hgf ;+qmldt ePsf]
k|ltj]bgdf 5 . ;+qmldt :jf:YosdL{ /
pgLx¿sf kl/jf/sf] ;+Vof hf]8\bf hDdf
;+qmldtsf] $) k|ltzt x'g cfpg] k|ltj]bgdf
pNn]v 5 . ! ;o ! hgfn] cfkm" pkrf/sf
nflu c:ktfn hf“bf jf s'?jf a:bf ;+qmd0f
ePsf] atfPsf 5g\ . o;/L hf]8\bf %)
k|ltztdf ;+qmd0fsf] lx:;f c:ktfn;“u
hf]l8Psf] lrtjg :jf:Yo sfof{nosf k|dv '
bLks ltjf/Ln] atfP . …;+qmd0f a9\b} uPkl5
sf/0f kQf nufpg tYof+sdf cfwfl/t /x]/
ljZn]if0f ul/Psf] xf],Ú pgn] eg] . s'?jfaf6
klg ;+qmd0f w]/} km}ng ;Sg] hf]lvd b]lvPkl5
c:ktfnx¿df la/fdL;“u Ps hgf dfq} s'?jf
/fVg s8fO u/sf] ] pgsf] egFO 5 .
la/fdLsf] Joj:yfkg / sd{rf/Lsf] ;'/Iffdf
;'wf/ u//] ;]jf ;~rfng eO/x]sf] c:ktfn
;~rfnsx¿sf] egfO 5 . …kl5Nnf] ;do
klg () hgf xf/fxf/Ldf :jf:YosdL{ ;+qmldt
eP, &) hgf lgsf] eP . gof“ ;+qmldt
b]lvPsf 5}gg\,Ú lrtjg d]l8sn sn]hsf
;~rfns 8f=xl/zrGb| Gof}kfg]n] eg] .
e/tk'/sf] ;/sf/L c:ktfn ljsf;
;ldltsf cWoIf 8f=ef]h/fh clwsf/L klg
xf]l;of/L ckgfP ;+qmd0faf6 hf]lug ;lsg]
atfp“5g\ .
lrtjgdf clxn];Dd pBf]uL, Jofkf/L, xf]6n
tyf kmnkm"n t/sf/L k;n ;~rfns ! ;o
!! hgfdf sf]/f]gf k'li6 ePsf] 5 . a}s+ df sfd
ug]d{ fq} !^ hgf ;+qmldt eO;s]sf 5g\ .
C M Y K