nf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{t

Madhesh Post Daily

;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt klxnf] /fli6o b}lgs

w aif{ #

c+s

!( w @)^( ;fn ebf} @ ut] zlgaf/

( 18 Agu 2012 )

lj1fkgsf] nflu vfnL

5 . ;Dks{ gDa/
dn+ujf M
(&$$))#*)^,
(*$$)**!%)
)$^%@!#(@
hgsk'/ M
(*$$!!(&$^
(*!(*)(%#)
)$!%@*@)^

w k[i7 ;+Vof M $

w d"No ?= @

@.

PsLs[t eG;f/ hfrkf; k|0ffnL z'? r'/f]6 sf/vfgfsf

dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff, ! ebf} . hgsk'/ eG;f/
sfof{nodf z'qmjf/af6 PsLs[t
eG;f/ hfFrkf; k|0ffnL z'?
ePsf] 5 .
eG;f/ cfw'lgsLs/0f
tyf ;' w f/ of] h gf cGtu{ t
hgsk'/ eG;f/df z'? ePsf]
PsLs[ t eG;f/ hfF r kf;
k|0ffnLsf] cy{;lrj s[i0fxl/
jf:sf]6fn] Ps sfo{qmdaLr
pb3f6g ug'e
{ of] .
cy{;lrj af:sf]6fn]
of] k|ljlwn] eG;f/ sfof{nosf
ultljlwnfO{ Jojl:yt ug'{sf

;fy} kf/bzL{ ;d]t agfpg] atfpg'

eof] . l;ldt ;|ft] / ;fwgsf aLr
ut cfly{s jif{df cfkmgf] nIoeGbf
!* k|ltzt a9L /fh:j c;'nL ug{
;kmn ePsf]n] hgsk'/ eG;f/sf
sd{rf/L, ;'/Iff lgsfo / Jofkf/LnfO{
;d]t pxfFn] wGojfb lbg'eof] .
csf] { k| ; + u df ;lrj
af:sf] 6 fn] P] l txfl;s gu/
hgsk' / sf] ljsf;sf nfuL
cy{dGqfno ;sf/fTds /x]sf] eGb}
hgsk'/ gu/kflnsf / ;DjlGwt
lgsfon] ljsf;sf] of]hgf agfO{ /sd
dfu u/] cfkm'n] ;Sbf] ;xof]u ug]{
atfpg' eof] . /fd;Ltfsf] ljjfx;+u

hf]l8Psf] k|;+u hgsk'/sf]

nflu ;j}eGbf dxTjk"0f{ /x]sf]
eGb} pxfFn] P]ltxfl;s ljjfx
d08k lgdf{0f u/L :jb]zL tyf
ljb]zL hf]8L nfO{ hgsk'/df
cfO{ ljjfx ug{ k|l] /t ug{ ;s]
Tof] 7'nf] pknlAw x'g] / To;sf
nflu ;xof]u ug{ cy{dGqnfo
tof/ /x] s f] pxfF n ]
atfpg'eof] .
sfo{qmddf eG;f/
ljefusf dxflgb]z
{ s d'lQmgfy
kf}8n
] hgsk'/ eG;f/ sfof{no
/]Nj];+u dfq l;ldt /x]sfn]
h6xL gfsfnfO{ lj:tf/ ug{

eG;f/ ljefun] kxn ug]{ atfpg'

eof] . sfo{qmddf hgsk'/ pBf]u
jfl0fHo ;+3sf cWoIf Zofd ;fx /
kqsf/ dxf;+3 wg'iffsf pkfWoIf
clgn ld>n] hgsk'/ /]Nj] /
hgsk'/ l;u/]6 km}S6"L oxfFsf w/f]x/
/x]sfn] To;nfO{ hf]ufpg cy{ ;lrj
;+u cfu|x u/]sf lyP . sfo{qmddf
c~rn k|x/L sfof{no hgsk'/sf
jl/i7 k|x/L pk/LIfs dfwj hf];L
nufotsf aQmfx?n] dGtJo
/fVg'ePsf] lyof] .
hgsk' / eG;f/
sfof{nosf k|dv
' gf/b uf}tdsf]
cWoIftfdf sfo{qmd ePsf] lyof]

nflu !) s/f]8

dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff, ! ebf} . k"h
F Lsf] cfefjdf
sl/a 8]9 jif{b]lv aGb /x]sf]
hgsk' / r' / f] 6 sf/vfgf
lnld6]8nfO{ k'ghL{jg lbg cy{

dfq ge} b]zs} cfly{s w/f]x/sf

?kdf /x] s f] hr' s fnL nfO{
;~rfngdf Nofpg dGqfno
;sf/fTds /x]sf] / To;} qmddf !)
s/f]8 ?k}ofF lgsf;f u/]sf] atfpg'

dGqfnon] z'qmjf/ !) s/f]8

?k}ofF lgsf;f u/]sf] 5 .
/sdsf] cfefjdf
sd{rf/Lx?n] sl/a & dlxgfb]lv
tna kfpg g;s]sf] cj:yfdf
dGqfnon] ;f] /sd lgsf; u/]sf]
cy{ ;lrj s[i0fx/L af:sf]6fn]
hfgsf/L lbg' e of] . eG;f/
sfof{nodf cfof]lht sfo{qmddf
;xefuL x'g hgsk'/ cfPsf
cy{;lrj af:sf]6f hgsk'/sf]

eof] .
hr'sfnLsf] crn ;Dklt dfly e"dflkmofx?sf] lu4 b[li6 /x]sf] eGb}
cy{ ;lrj af:sf]6fn] s'g} klg
xfntdf hUuf laqmLsf] cg'dlt glbg]
atfpg' e of] .
sf7df8f} + s f]
afg]Zj/l:yt hUuf laqmLaf6 cfPsf]
/sd Tolts} ;dfKt ePsf] eGb} 7f];
of]hgf gNofP;Dd sf/vfgfnfO{
;~rfngdf Nofpg ;d:of x'g]
atfpg' eof] .

b'O{ lbg b]ze/sf c:ktfn aGb ul/g]]

uf]ljGb s];L arfp cleofg
dw] z ;dfrf/bftf
sf7df8f} + , ! ebf} . lzIf0f
c:ktfn dxf/fhu~hsf 8f
uf]ljGb s];Ln] yfn]sf] cfd/0f
cg;gk|lt P]Soj4tf hgfpFb}
lrlsT;sx?n] zlgaf/ /
cfOtaf/ b]ze/sf c:ktfn
aGb ug{] ePsf 5g\ .
lqlj lzIf0f
c:ktfndf l8g lgo' l Qmdf
/fhgLlts efuaG8f ePsf] eGb}
ut % lbgb] l v c:ktfns}
k|fWofks 8fS6/ uf]ljGb s];L
cfd/0f cgg;gdf x'g'x'G5 .
pxfF s f] dfuk| l t P] S oj4tf
hgfpFb} b'O{ lbg b]ze/sf :jf:Yo
;+:yf 7Kk kfg{] ePsf] xf] .
k|fWofks 8fS6/ s];L
hLjg d/0fsf] bf];fFwdf k'Ubf
;d]t ;/sf/n] jf:tf gu/]sf]
eGb} g]kfn lrlsT;s ;+3n]
zlgaf/ / cfOtaf/ b]ze/sf
;Dk"0f{ ;/sf/L, gLlh, k|fOe]6,
lSnlgs tyf d]l8sn sn]hx?sf
Od/h]G;L tyf cGt/+u ;]jf
afx]s cGo ;Dk"0f{ ;]jfx? aGb
ug{] 3f]if0ff u/]sf] xf] .

lrlsT;s ;+3sf cWoIf

ls/0f >]i7n] eGg'eof], lg:jfy{
efjgfn] ;dfh;]jfdf tlNng 8f

lrlsT;s ;+ 3 n]
l6lr hfpmF, uf]ljGb arfpmF
cleofgsf ;fy zlgaf/ ljxfg

uPkl5 s];LnfO{ ;nfOg r9fOPsf]

5 . 8fS6/x?sf] cfGbf]ngsf sf/0f
a' w af/b] l v lzIf0f c:ktfn
dxf/fhu+hdf cfsl:ds afx]ssf
c? ;a} ;]jf k"0f{ ?kdf 7Kk 5 .

l8g km] l /g] lg0f{ o x' g

;s]g

s] ; Lsf dfux? ;/sf/n] ;' G b}

g;'gk] l5 pxfFsf] hLjg /Iffsf nflu
;]jf aGb u/]/ cfGbf]ngdf pqg'sf]
ljsNk 5}g . cfGbf]ngn] xhf/f}+
lj/fdLx?nfO{ df/ kb{}g t eGg]
k|Zgdf >]i7n] cfkm"x?n] uDeL/
k|s[ltsf lj/fdLx?sf] cfsl:ds
sIfdf pkrf/ ug{] atfpg' eof] .

( ah] lzIf0f c:ktfndf e]nf

x'g ;d]t ;a} lrlsT;sx?nfO{
cfXjfg u/]sf] 5 . /fhgLlts
efuaf08fsf cfwf/df x' g ]
lgo'lQmsf] lj/f]wdf % lbgb]lv
cd/0f cg;gdf a:g' ePsf
s];Lsf] :jf:Yo cj:yf uDeL/
5 . :jf:Yo cj:yf gfh's aGb}

k|fWofks 8fS6/ uf]ljGb s];Lsf]

cfd/0f cgzgn] alnof] bjfj
l;h{gf u/]kl5 lqlj sfo{sf/L
kl/ifb\ n ] lzIf0f c:ktfn
dxf/fhu~hsf] 8Lgdf k| s fz
;fodLnfO{ lgo'Qm ug{] tof/L u/]sf]
ePklg z'qmaf/ lg0f{o ug{ ;s]g .
lqljsf pks" n klt
xL/faxfb' / dxh{ g n] Psnf} 6 L
lg0f{osf cfwf/df jl/i7tfnfO{ ldRb}
8fS6/ wd{sfGt af:sf]6fnfO{ tLg
dlxgfsf nflu lgldQ 8Lgsf]
lhDd]jf/L lbg'ePsf] lyof] .
;fodLnfO{ l8g agfpg 8fS6/
s];L;Fu ;f]lwPsf] lyof] . pxfFn]
;fodL of]Uo /x]sf] atfpg' ePsf]
lyof] . t/, ;Nnfxkl5 klg kl/ifb\n]
lg0f{o lng ;s]g .

8'a/] b'O{ hgfsf] d[To'

dw] z ;dfrf/bftf
;nf{ x L, ! ebf} . lhNnfsf]
5'66\ f5'66\ } :yfgdf kfgLdf 8'a/]
b'O{ hgfsf] d[To' ePsf] 5 .
lemd gbLdf g'xfpg]
qmddf lqe'jg gu/ uflj; !
j:g] ckmhn z]ifsL !@ jifL{of
5f]/L ;fhg z]if 8'a/] d[To' ePsf]
5 eg] kTy/ sf]6 uflj;sf &)
jifL{o avt axfb'/ b/nfdL
du/sf] gx/df 8'a/] d[To' ePsf]

5 . ;fpg #@ ut]bl] v x/fPsf lyP

du/sf] zj :yflgojf;Ln] z'qmaf/
km]nf kf/]sf x'g\ .

5f]/f ;/x
5f]/L nfO{ klg
:s"n k7fp .

Joj;fo ;]jf k|bfos ;'lrs[t

ug]{ ;DaGwdf ;'rgf
pk/fQm ;DaGwdf n3' Joj;fo ljsf; sf]if dNf+ujf ;nf{xLsf] Joj:yfkg
;ldltsf] @)^()$#@ ut]sf] a}7ssf] lg0f{o adf]lhd o; ;nf{xL lhNnfsf
d'Vo ahf/ If]qx?df n3' pBd ljsf; / /f]huf/ ;[hgf tkm{ n3' pBdLx?f/f
dfu eP adf]lhd cwf/e't Joj;flos ;]jf k|bfg ug{sf nflu OR5's ;]jf
k|bfosn] sf]ifn] tf]ss
] f] 9frfdf cfkm\gf] JoQmLut:f+:yfut ljj/0f ;lxt
of] ;'rgf k|sflzt ePsf] ldltn] !% lbg leqdf tkl;nsf] 7]ufgfdf ;Dks{
ug{'{ x'g ;'lrt ul/G5 .
tkl;n M
;'lrs[t kmf/d kfpg] / a'emfpg] :yfg M
sf]ifsf] ;lrjfno opBf]u jfl0fHo ;+3 dn+ujf ;nf{xL .
n3' Joj;fo ljsf; sf]if dn+ujf, ;nf{xL

dw]z kf]i6
@)^( ebf} @ ut] zlgaf/

v]tdf z+sf:kb ;'?

dw]z ;dfrf/bftf
dxf]Q/L, ! ebf} . dxf]Q/Lsf]
xfltn]6sf] Pp6f v]tdf z+sf:kb
;'? km]nf k/]sf] 5 . xfltn]6-%
vh'l/of 6f]nsf] dx]Zj/ dxtf]sf]
v]tdf sl/a kf"r lkm6 nDAffO,
$=% lkm6 rf}8fO / ^ lkm6 prfO
/x]sf] z+sf:kb ;'? km]nf k/]sf]
xf] . ufpDb] l v sl/a Ps
lsnf]ld6/ klZrddf kg]{ h3f
vf]nfsf] l8ndf /x]sf] pQm
;'?glhs Pp6f sf7sf] s73/f

clwsf+z hn]sf] cj:yf klg km]nf

k/]sf] k|x/L rf}sL xfltn]6n] hgfPsf]
5.
k|x/Lsf] k|f/lDes cg';Gwfgaf6
pQm :yfgdf ckx/0fdf k/]sf
dfG5]nfO{ /fVg] tyf cGo ck/flws
lqmofsnfk ug]{ u/]sf] kfOPsf] k|x/L
rf}sL xfltn]6sf c;O{ Zofds[i0f
s];Ln] atfpg'eof] .
;'?af/] yk cg';Gwfg eO/x]sf] /
v]t dflns dx]Zj/ dxtf] km/f/
/x]sf] c;O{ s];L hfgsf/L lbg'eof]
.

P;Pn;L k"/s k/LIffsf]

glthf o;} dlxgf
dw]z ;dfrf/bftf
eQmk'/, ! ebf} k/LIff lgoGq0f
sfof{no ;fgf]l7dLn] ut ;fpg
!& ut]bl] v @$ ut];Dd ;~rfng
u/]sf] P;Pn;L] k"/s k/LIffsf]
glthf ebf} dlxgfsf] clGtd
;ftf;Dd k|sfzg ug]{ ePsf]
5.
b]ze/af6 Ps nfv
@$ xhf/ k/LIffyL{ ;xefuL pQm
k/LIffsf] k/LIffkmn ebf} s f]
clGtd ;ftf;Dd k|sfzg ug]{

tof/Ldf sfof{no /x]sf] sfof{nosf

pklgoGqs clDasfk|;fb /]UdLn]
atfpg'eof] .
sfof{non] ut r}t &
ut]bl] v !^ ut];Dd ;~rfng u/]sf]
P;Pn;L k/LIffdf a9Ldf b'O{
ljifo;Dd cg'lQ0f{ x'g] k/LIffyL{sf
nflu df}sf k/LIffsf ?kdf k"/s
k/LIff ;~rfng u/]sf] xf] . k/LIffdf
;aeGbf a9L ul0ft ljifo, To;kl5
c+uh
]| L / lj1fg ljifodf k/LIff lbg]
k/LIffyL{ 5g\ .

cfdf afa'sf] xTofkl5

5f]/f5f]/L larNnLdf
dw]z ;dfrf/bftf
/f} t x6 ! ebf} . c1ft\
xltof/wf/L ;d" x n] ] uf] n L
k| x f/ u/L ;f] d jf/ /ftL
/f}tx6sf] csf]Njf uflj;sf
Ps bDktLsf] xTof u/]kl5
pgLx?sf
!)
hgf
afnaRrfsf] larNnL ePsf]
5 . 5-;ft hgfsf] ;d"xdf
cfPsf xltof/wf/Ln] csf]Njf
uflj; * sf $) jif{sf z]v
ukmf/ / >LdtL #% jif{sf
;xgfh a]udsf] uf]nL xfgL
xTof u/] s f lyP .

k|aGw lgb]{zs
;Dkfbs
sfo{ s f/L ;Dkfbs
hgsk'/ k|ltlglw
k| s fzs

uf]nLsf08df afa'cfdf b'a}hgf

u'dfPsf rf/ hgf 5f]/f / ^
hgf 5f]/LnfO{ kfngkf]if0f ug]{
lrGtfn] :yfgLo afl;GbfnfO{
;tfPsf] 5 . :yfgLo afl;Gbf
v';]{b vfFn] ukmf/sf !) hgf
5f]/f5f]/Lsf] cj:yf gfh's /x]sf]
/ pgLx? larNnLdf k/] s f]
atfpg' e of] . ukmf/sf !$
jif{sf 5f]/f z]v ;fla/n] cfkm'
/ cfkm\gf PsefO ;b/d'sfd
uf} / df 8] / fdf a;] / k9\ b }
cfPsf]df ca k9fO{ k|efljt
x'g] ePsf] b'Mv];f] ug'{ eof] .

M lgd]if s0f{
M ;~hLj zdf{
M ljZjgfy 7fs' /
M a6'sgfy emf
M dw] z sf nflu ;~rf/
sfof{no

dn+ujf M lhlj; rf}s dn+ujf, ;nf{xL, kmf]g M )$^%@!#(@

hgsk'/ M/fdrf}s hgsk'/, wg'iff kmf]g
M )$!%@*@)&
d'b0| f M b'uf{ ckm;]6 k|;
] , dn+ujf tyf Sjfln6L ckm;]6 k|;
] ,hgsk'/
E-mail: madheshpost@gmail.com

/]l8of] dw]z *(=# dnujf

% M )) elQm uLt
^ M )) ;femf va/
^ M #) elQm uLt
& M )) dw]z ;dfrf/
& M #) lxGbL uLt
* M )) dw]z ;dfrf/
* M !% d}yLnL uLt
( M )) dw]z ;dfrf/
( M !% ef]hk'l/of aafn
!) M )) dw]z ;dfrf/
!) M !% lxGbL uLt
!! M )) dw]z ;dfrf/
!! M !% g]kfnL uLt
!@ M )) dw]z ;dfrf/
!@ M !% gfr
! M )) dw]z ;dfrf/
! M !% l/Sj]:6 cfj/
@ M )) dw]z ;dfrf/
@ M !% ef]hk'/L uLt
# M )) dw]z ;dfrf/
# M !) lxGbL l/ldS; uLt
$ M )) dw]z ;dfrf/
$ M !% x]nf] RjfO;
% M )) dw]z ;dfrf/
% M !% 6]G;g k|mL
^ M )) dw]z ;dfrf/
^ M !% d}lynL uLt
& M )) dw]z ;dfrf/
& M !) ef]hk'/L uLt
& M #) ;femf va/
* M )) lxGbL uLt
* M $% lala;L g]kfnL ;]jf
( M @) lxGbL uLt
!) M )) lxGbL uLt
!! M )) sfo{qmd ;dfKt

d]if M ;+tfg ;'k+v= z+k|sfKt/frfo{

x'g]
j[if M cfly{s nfe x'g]
ldy'g M dfg ;Ddffg ldNg]
ss{6 M hLjg ;fyL e]6g\ ]

l;+x M sfo{df pGgtL

sGof M lhDd]af/L a9\g]
t'nf M Jofkdf/df ;'wf/
j[lZrs M :jf:Yodf ;d:of
wg' M ofqfdf nfe
ds/ M k|]ddf wf]sf
s'De M l5d]sL ;+u tgfj x'g]
ldg M k|zf;g ;+u ;xof]u
/flzkmnn] h] ;+st] u/]
klg /fd|f] sfd u/] /fd|}
kmn kfOG5 .

bnLt kl/jf/sf] hUuf sAhf u/L

k|x/L lgl/Ifs4f/f wfg v]tL
dw] z ;dfrf/bftf
slkna:t' ! ebf} . slknj:t'
l:yt O{nfsf k|x/L sfof{no
ks8Lsf k|x/L lgl/Ifs /fdz+s/
sxfF/n] # hgf blnt kl/jf/sf]
Ps la3f hUuff sAhf u/]sf
5g\ . tL kl/jf/n] b'O{ bzs
b]lv hf]tef]u ub}{ cfPsf] hUuf
sAhf u/L sxf/n] u/L wfg
nufPsf 5g\ . sxfF/n] afF;vf]/
uflj; jf8{ g+= * l:yt uflj;sf
k|fljlws ;xfos 5ns' ofbjsf]
;xof]udf pxfn] hUuf sAhf
u/]sf] kL8Lt kl/jf/n] u'gf;f]
u/]sf 5g .
lgl/Ifs sf] x f/n]
:yflgo /fd s[i0f rdf/, /fh]Gb|
rdf/ tyf 5f8' sxf/sf] hUuf
sAhf u/]sf x'g . k|fljlws

;xfos ofbjn] k|x/L lgl/Ifs

sf]xf/sf ;fnf /fd cjw sxfF/
tyf k|xNnfb sxfF/sf] gfddf
;' s ' D af;L ;d:of ;dfwfg
sfof{nodf ;f]lx hUuf hf]tef]u
u/]sf] elg l;kmfl/z ;d]t u/]sf]
:yflgoaf;L a+zaxfb'/ rdf/n]
atfpg'eof] .
hf]tef]u ub}{ lhljsf
rnfPsf] hUuf Onfsf k|x/L k|dv
' n]
g} sAhf ul/ wfg v]tL u/]kl5 #
hgfsf] kl/jf/ nfO{ hLjLsf
rnfpg klg ;d:of k/]sf b'v;
] f]
kfv] . ;f] If]qsf] * s6\7f hUuf
hf]tef]u ul/ lhljsf rnfpb}
cfPsf ^# aif]{ /fds[i0f rdf/
hUuf vf]l;Pkl5 cfkm\gf] * hgfsf]
kl/jf/ s;/L rnfpg] lrGtfdf
5g\ .

lrtjgsf] aGb lkmtf{,

hghLjg ;fdfGo aGb}
/fh' rf}w/L
lrtjg, ! ebf} . g]skf Pdfn]sf
e| f t[ ;+ u 7g o' j f ;+ 3 /
cg]/f:jljo' lrtjgn] laxfg &
ah]af6 u/fPsf] lrtjg aGb ;f9]
!) ah]af6 lkmtf{ ePsf] 5 .
z'qmaf/ -z'qmaf/_ k/]sf] s'z]
cf}z
" LnfO{ dWogh/ ub}{ aGb lkmtf{
lnOPsf] cg]/f:jljo'sf s]Gb|Lo
;b:o gL/h en] hfgsf/L
lbg'eof] . a'afsf] d'v x]g{] lbg
ePsfn] ;j{;fwf/0fsf] dsf{nfO{
Wofgdf /fv]/ ;fj{hlgs oftfoft
/ k;n ;~rfng ul/sf] ;+3n]
hgfPsf] 5 .
lzIf0f ;+ : yf / ;/sf/L
;jf/L;fwg eg] rNg glbg]

cg]/f:jljo'sf s]Gb|Lo ;b:o en]

atfpg'eof] . aGb v'n;
] u" } lhNnfsf]
hghLjg eg] ;fdfGo aGb} uPsf] 5
. laxfgaf6 ePsf] aGbn] lhNnfsf]
hghLjg k|efljt ag]sf] lyof] .
lxhf] -laxLaf/_ k|wfgdGqL 8f=
afa'/fd e/fO{nfO{ sfnf]emG8f
b]vfpg] qmddf k|x/Ln] x:tIf]k u/]sf]
eGb} dWofx\gaf6 ul/Psf] aGbsf
qmddf k| x /L / o' j f ;+ 3 sf
sfo{stf{aLr em8k ePkl5 z'qmaf/
laxfg & ah]af6 lhNnf aGbsf]
cfx\jfg ul/Psf] lyof] .
aGbsf sf/0f s'g} klg ;jf/L;fwg
;~rfngdf cfpg ;s]sf lyPgg\ eg]
ahf/, snsf/vfgf, lzIf0f ;+:yf
klg k|efljt ag]sf] lyof] .

z'qmaf/af6 /flq a; ;~rfng x'g]

dw]z ;dfrf/bftf
sf7df8f}," ! ebf} z'qmaf/af6
/fhwfgLdf /flq a; ;] j f
;~rfng x' g ] ePsf] 5 .
ca]/;Dd sfdwGbf u/]/ kmls{g]
/ /flt lx"88'n ug{] ofq'nfO{ Wofgdf
/fVb} sf7df8f}" dxfgu/kflnsf /
g]kfn oftfoft Joj;foL /fli6"o
dxf;+3sf] kxndf gfO6 d]6f" ] a;
;~rfngdf cfpg nfu]sf] xf] .
/flqa; ;~rfngsf] klxnf]
r/0fdf ;f"em * ahb]lv /flt
!! ah] ; Dd !$ j6f uf8L
;~rfngdf cfpg] atfOPsf] 5
. ;fy} ofq'sf] dfu a9]df of] ;do
/ ;+Vof yKg] ;lsg] Joj;foLxsf]
egfO 5 . klxnf] r/0fdf

/Tgkfs{ a f6 sn+ s L, nugv] n ,

sf]6Z] j/, af}4, uf]u+ a'nufot ?6 /
rqmkydf /flq a; ;~rfng x'g5
]
. /Tkfs{af6 sn+sL ?6df b'O{,
af";af/L ?6df b'O,{ hf]/kf6L ?6df
b'O,{ l;gfd+un x'b" } hf]/kf6L ?6df
b'O{ / nugv]n x'b" } ;ftbf]af6f] ?6df
b'Oj{ 6f a; rNg]5g\ . rqmky If]qdf
rf/j6f a; ;~rfng x'g5] g\ . tLdWo]
sf]6]Zj/af6 rqmkysf] bfof" /
afof"tkm{ Ps-Psj6f tyf sn+sLaf6
rqmky bfof" / afof"tkm{ Ps-Psj6f
a; ;~rfngdf cfpg]5g\ . nfdf]
;dob] l v /fhwfgLdf ;D;f" e m}
ofq'afxs a;x rNg 5f]8k] l5 /flt
ofqf ug]{ ofq'x dsf{df kl//x]sf
lyP .

o:t} ul/ & s6\ 7 f hUufdf

v]tLkftL ub}{ cfPsf ljkGg /fh]Gb|
rdf/sf] klg cj:yf klg /fds[i0f
h:t} ePsf] 5 . pgsf] & hgfsf]
kl/jf/ kfNg clxn] ufpsf s]lx
JolQmsf] 3/df dhb'/L ug{ yfn]sf
5g\ .
o:t} * hgfsf]
kl/jf/sf] Ps dfq ;xf/f u/]sf]
% s6\7f hUuf klg k|x/L lgl/Ifsn]
sAhf u/]kl5 kl/jf/ kfNg csf{
5f8' sxfF/nfO{ ;d:of k/]sf] 5 .
pgLx?n] cfkm\gf] hUuf lkmtf{
ul/lbg k6s k6s k|x/L lgl/Ifs
;+u cg'/f]w u/]klg pN6} emkfg]{
u/]sf] :yflgo k/b]zL /}bf;n]
atfpg'eof] . cfkm'n] lbg] ph'/L
ToxL rf}sLdf xf] / h;sf] lj?4
lbg] p cfkm} Toxfsf] k|dv
' clg

s;/L ph'/L lbg] kLl8t /fds[i0f

rdf/n] u'gf;f] ug'e
{ of] .
hUuf lkmtf{ ug{ cg'/f]w ubf{
lgl/Ifs sf]xf/n] rf]/L, 8fFsf,
anfTsf/ d'4f rnfP/ h]n k7fpg]
wDsL lbg] u/]sf] csf{ lkl8t
/ljGb| rdf/ atfpg'x'G5 . b'O{
bzs b]lv hf]tef]u ub}{ cfPsf
ljkGg blnt kl/jf/sf hUuf k|x/L
lgl/Ifsn] ha{h:tL sAhf u/]klg
blnt clwsf/sdL{ tyf ;+ 3
;+:yfx? df}g a;]sf] kL8Ltx?n]
u'gf;f] u/]sf 5g\ .
ptf k| x /L lgl/Ifs
sf] x f/n] ljkGg # kl/jf/sf]
lhljsf]kfh{g x'g] hUuf sAhf u/]sf]
ljifo k|lt lhNnf k|x/L k|dv
' k|x/L
pkl/Ifs z' / ] z a:Goftn]
cgle1tf k|s6 ug{eof] .

dn]l;ofdf ^ g]kfnL cnkq

sf7df8f} F , ! ebf} . Jf} b ] l zs
/f]huf/sf] l;nl;nfdf dn]l;of
k'us
] f ?s'd / ;Nofgsf ^ hgf
o'jf cnkq k/]sf 5g\ . d]gkfj/
sDkgLn] tf] s ] / k7fPsf]
dn] l ;ofl:yt sDkgLsf sfd
gkfPkl5 pgLx cnkq k/]sf
x'g .
cnkq kg{x] df ;Nofg
j8fufpF^ sf 8Da/ /fjt, ?s'd
sf]6hxf/Lsf ;ljg a'9fyf]sL /
e"k]Gb| a'9fyf]sL, ljhoZj/Lsf
ld;/s'df/ lu/L, jL/jxfb'/ lu/L,
g/]z nfld5fg] /x]sf 5g\ .
blIf0fsfnL d] g kfj/ sDkgL

;fdfv';L sf7df8f}n
" ] kfj/ Oe/
sDkgL dn]l;ofdf /f]huf/sf nflu
k7fPsf pgLx rf/ lbgb]lv
cnkq k/]sf x'g . Ps nfv @)
xhf/sf b/n] /sd a'emfP/ ljb]z
uPsf o'jfxnfO{ ;fdfg nf]8cgnf]8 ug]{ sfd elg nu]sf] t/
kmnfd sf/vfgfdf nufp"bf sfd
ug{ g;s]/ cnkq k/]sf] ;ljgn]
atfPsf 5g\ .
g]kfn kmls{{g sl/a &% xhf/
rflxg] eP klg cfkm'x;"u /sd
gePsf] / rf/ lbgb]lv kfgL dfq
vfP/ Pp6f sf]7fdf n's/] a;]sf]
hfgsf/L k|fKt ePsf] 5 .

ls;fgsf] gfddf dnvfBsf] Jofkf/

dw]z ;dfrf/bftf
/f}tx6 ! ebf} . /f}tx6 lhNnfsf
u|fld0f e]udf /x]sf s[lif ;xsf/L
;+:yfx?n] jL/u+hsf] s[lif ;fdu|L
;+ : yfgaf6 dnvfB NofP/
pkef]QmfnfO{ glbO{ Jofkf/LnfO{ a]Rg]
u/]sf] u'gf;f] a9]sf] 5 .
s[ l if ;fdu| L ;+ : yfgn]
:yfgLo:t/sf s[ l if ;xsf/L
;+:yfx?nfO{ dfq dn vfB tyf
laplahg pknAw u/fpg] lg0f{o
u/]kl5 ls;fgxn] ;+:yfgaf6
s[ l if pkhsf nflu cfjZos
;fdu|L kfpg 5f8]sf] u'gf;f] u/]sf
5g\ .
/f}tx6 lhNnfsf] s6xl/ofdf /x]sf]
cfwf bh{geGbf a9L s[lif ;xsf/L
;+:yfx?n] NofPsf] dnvfB :yfgLo
Jofkf/LnfO{ a]Rg] u/]sf sf/0fn]
ls;fg ef/tLo u' 0 f:t/xLg
dnvfB k|of]u ug{ afWo ag]sf]
:yfgLo ls;fgx?n] atfpFb} cfPsf

5g\ .
s6xl/ofdf /x]sf] af}lbdftf s[ifL
;x/sf/L ;+:yf, u0f]z s[lif ;xsf/L
;+:yf, dxfnIdL s[lif ;xsf/L
;+ : yfnufotsfn] ;xsf/Ldf
cfkmGtnfO{ /fv]/ jL/u+h l:yt
s[lif ;fdu|L ;+:yfgaf6 dn NofP/
Jofkf/ ug]{ u/]sf] :yfgLo afl;Gbf
tyf ;dfh;]aL ljBfgGb /fon]
atfpg'eof] .
;DalGwt lgsfon] tL s[lif ;xsf/L
;+:yfx?sf] sfdsf af/]df a]nf
a]nfdf cg'udg gug]{ u/]sf sf/0f
:yfgLo ls;fgx? Dff/df kb}{ cfPsf
5g\ .

klqsf dfu]/
xf]Og lsg]/
k9f}+ .

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x?

wg'iff

;nf{xL
;nf{xL c:ktfn
laB't k|flws/0f
bdsn
PDj'n]G;-/]8qm;_
b'/ ;+rf/ dd{t
lh= k|zf;g sf
lh= vfg]kfgL
lh=k=| sf dn+ujf
O k|x/L sf= xl/jg
O k|x/L sf= xl/k'/
O k|x/L sf= a/xyjf
O k|x/L sf= O{Zj/k'/
lh 6f sf gjnk'/

%@)!##
%@!%^)
%@))))
%@)!(%
!(*
%@)!&&
%@)!$*
%@))((
%#)%!!
^@)#))

%$)#$!
^()@!&
%&)#!%
;z:q k| an
%@!!#%
;nf{xL SofDk; %@)#&#
b ;xf/f PDa'nG] ; %@))!@
hfgsL nh
%@!@()

cr+n c:ktfn
wg'iff c:ktfn
lh=k=| sf=
hgkf bdsn
;z:q k| an
PDa'n]G;/]8qm;
;'/Iff u'Nd a}/s
]
Po/kf]6{
hgsk'/ /]Nj]
cf+vf c:ktfn
ljB't km\oh
" zfvf
a'4 Po/
otL Po/nfOG;
uf]/vf Po/
/]l8of] dw]z

dxf]Q/L
%@))##
%@%*))
%@))((
%@))!!
%@&@!#
!)@
%@^%*^
%@))$$
%@)@!!
%@)#(&
%@)!%!
%@^@($
%@))$*
%@^@($
%@*@)&

/f}tx6

lh k|x/L sf=
k|x/L sfG6f]n
lhNnf c:ktfn
af?0f ofGq
PDa'n]G;

%@)!((
%@)))(
%@))&)
%@))(&
%@)!))
ljB't kmo'h zfvf %@))^^
%@)!^^
e+;f/ sfo{no %@!!$@
u0f]z o'jf sld6 %@^#^)
le7fdf]8 k| rf}sL %@)@)(
Ok|sf alb{af; %%%))^
Ok|sf uf}znf
%@($)#

lh k|x/L sf=

l5Gd:tfu0f alb{af;%@(^!(
b ;xf/f PDa'nG] ; %@)^&&

b ;xf/f PDa'nG] ; %@!$!%

lh=6flkms rk'/
c:ktfn
bdsn
laB't
/]8qm;
e+;f/ sfo{no
O k| sf rk'/
Ok|sf= u8'/f
Ok|sf= u+uflkk/f
g]kfn 6]lnsd

%@)!&&
%@)!((
%$)!((
%@)#@*
%@)#@$
%@)@&^
%@)!$!
%@)@!)
%@()!#
%^%!((
^()!))
%@)@@@

uf}/ gu/kflnsf %@)@($

dw]z kf]i6
@)^( ebf} @ ut] zlgaf/

/fi6kltf/f b'O{ cWofb]z c:jLs[t

dw]z ;dfrf/bftf
sf7df8f},+ ! ebf} . /fi6klt
/fdj/0f ofbjn] dlGqkl/ifb\n]
l;kmfl/; u/]sf lgjf{rg ;DaGwL
b'O{ cWofb]z c:jLs[t ug'e
{ Psf]
5.
/fi6klt sfof{non]
z' q maf/ lj1lKt hf/L ub{ }
cGtl/d ;+lawfgsf] wf/f **sf]
pkwf/f ! afdf]hLd l;kmfl/;
ePsf lgj{frg ;DaGwL s]xL
g] k fn P] g nfO{ ;+ z f] w g ug{ ]
cWofb]z / ;+lawfg;ef ;b:o
lgj{frg cWofb]z tTsfn hf/L
ug{' ;fGble{s gb]lvPsf] hgfPsf]
xf] .
/fhgLlts bnx?aLr ;xdlt
agfO{ lgjf{ r gsf] jftfj/0f
agfpg' s f] ;f6f] k| w fgdGqL
afa'/fd e/fO{n] Psnf}6L ?kdf
cWofb]z NofO{ ljkIfLx?nfO{ yk
lr9\ofpg] sfd u/]sf]df c;Gt'i6
ag]sf /fi6kltn] ;/sf/n] !@
;fpgdf :jLs[ltsf nflu k7fPsf

b'O{ cWofb]z c:jLs[t ug'e

{ Psf]
xf] .
lgj{frg cfof]un] lgj{frgsf] a}wtf

klg e} g;s]sf] sf/0f pNn]v u/L

g]kfn ;/sf/f/f 3f]lift d+l;/ &
sf lbg] csf{] ;+lawfg;ef lgjf{rg

/ ljZj;lgotfsf] lglDt cfjZos

;+aw} flgs Pj+ sfg"gL Joj:yf /
/fhgLlts bnx?sf] ;xeflutfsf]
lglDt bnx?aLr Go"gtd ;xdlt

;Dej gx' g ] s' / fsf] g] k fn

;/sf/nfO{ ;fpg !%df g} hfgsf/L
u/fO;s]sf] /fi6klt sfo{fnof/f
hf/L lj1KtLdf pNn]v 5 .

ePsf] a}7saf6 o:tf] lg0f{o ePsf]

xf] . lg0f{o cg';f/ If]q g+=! sf]
vh'/Ldf ebf} & ut], If]q g+=@ sf]
s7k'Nnfdf ebf} * ut] tyf If]q
g+=# sf] b]jl8xfdf ebf} ( ut]
clwj]zg ug]{ lg0f{o ePsf] 5 .

To:t} ebf} !% ut] hgsk'/df

ebf} !) ut] If]q g+= % sf]
tf/fkLdf, ebf} !! ut] If]q g+=
^ sf] wg'iffwfddf tyf If]q g+= &
sf] clwj]zg ebf} !@ ut] x'g]
ePsf] 5 .

ePsf] 5 eg] $! dt ab/ ePsf]

5 . laleGg rf}sdf ;j{;fwf/0fn]
u/]sf] dtbfg cg';f/ @ xhf/ *
;o $& dt /fli6o ;xdltsf]
;/sf/sf] kIfdf k/]sf] 5 eg] @
;o @@ dt at{dfg ;/sf/sf]
la?4df k/]sf] 5 .
dtkqx? ;lxtsf]

glthf cfOtaf/ lhNnf k|zf;g

sfof{no wg'iffdf a'emfOg] o'jf ;+3
g]kfnsf wg'iff ;+of]hs /fhs'df/
ofbjn] jtfpg'ePsf] 5 .
laxLaf/ hgsk' / sf] /f/fa
SofDk;, efg'rf}s, lk8f/L rf}s
/ hgsrf}sdf lgjf{rg s]Gb| /flv
dtbfg ul/Psf] lyof] .

c1ft /f]uaf6 ufFp e/Ls} dflg; la/fdL

dw] z ;dfrf/bftf
l;Gw'nL ! ebf} . l;Gw'nLsf] xTkt]
uflj;-# ef]ng{] Ldf jut Ps;ftf
cl3b]lv km}lnPsf] c1ft /f]uaf6
ufFpe/Ldf dflg; la/fdL k/]sf
5g\ .
;'?df Hj/f] cfpg],
l/\ u 6f nfUg] , afGtf x' g ] ,
s;}s;}nfO{ Hj/f] cfO{/xg] /
s;}nfO{ Hj/f] cfpb} 5f8\b} ug]{

nIf0f /x]sf] /f]usf] xfn;Dd

klxrfg
x' g
g;s] s f]
:yfgLoafl;Gbfn] atfPsf 5g\ .
:yfgLoafl;Gbf lx/faxfb'/ >]i7n]
/f]uaf6 cfgf] 3/df 5f]/f, a'xf/L,
gflt / gfltgL u/L rf/ hgf
la/fdL ePsf hfgsf/L lbb}
la/fdLx?sf] :yfgLo pk-:jf:Yo
rf} l sdf pkrf/ eO{ /x] s f]
atfpg'eof] .

xTkt] pk:jf:Yo rf}lssf cx]j

/fhls;f]/ /fon] cem} pk:jf:Yo
rf}sLdf dlxnf k'?if ul/ b'O{ bh{g
JolQmsf] pkrf/ eO{ /x] s f]
hfgsf/L lbg'eof] . clxn];Dd /f]u
klxrfg x'g g;s]sf] 5}g\ . la/fdL
ylk/x] s fn] 7fF p sf] cefjdf
pkrf/sf nflu ;d:of pTkGg
ePsf] pk:jf:Yo rf} l sn]
hgfPsf] 5 .

alb{ofdf P;PdhL;lxt b'Oh{ gf kqmfp

dw]z ;dfrf/bftf
g]kfnu~h ! ebf} . Ps yfg
P;PdhL #! yfg uf] n L /
lj:kmf]6s kbfy{;lxt alb{of
k|x/Ln] b'Oh
{ gfnfO{ kqmsf] 5 .
k|x/Ln] lxhf] /ftL alb{ofsf]
k"jk{ lZrd /fhdfu{ cGtu{t kg]{
cd| ] g L r] s kf] i 6 glhs} a f6

xltof/;lxt l;/fxf ;f]gdlt

ul9of & / ;nf{xL sd}o{ f ( elg
b'a} 7]ufgf atfpg] $# jif{sf
b]jLnfn l;+x / s}nfnL l6sfk'/sL
!( aif{sf cl:dtf zfxLnfO{ kqmfp
k/]sf x'g\ . /fhdfu{ u:tLdf /x]sf]
k|x/Ln] dx]Gb|gu/af6 sf7df8f}sf
nflu 5' 6 ] s f] gf $ v $#&

gDa/sf] a;df hfFr ubf{ l;+xsf]

bflxg] xftsf] sfvLleq sk8fn]
a] / ] / xltof/ n' s fO{ /fv] s f]
cj:yfdf kqmfp u/]sf] k|x/L
;|ft] n] hgfPsf] xf] . xltof/;lxt
kqmfp k/]sf b'j} hgfnfO{ lhNnf
k|x/L sfof{no u'nl/ofdf NofO{
cg';Gwfg eO{/x]sf] 5 .

dxfaL/ o'jf sld6Lsf] lgjf{rg

cfh, pkfWoIf / dxf;lrj lglj{/f]w
dw]z ;dfrf/bftf
wg'iff, ! ebf} . hgsk'/l:yt
dxfjL/ o' j f sldl6sf] gofF
sfo{;ldltsf nflu zlgaf/
lgjf{rg x'bF 5
} .
cWoIfnufot cGo
kbsf nflu zlgaf/ lgjf{rg eP
klg pkfWoIfdf s}nfzs'df/
rf} w /L tyf dxf;lrjdf
k|lbks'df/ eut eg] lglj{/f]w
rog x'ge
' Psf] 5 . pkfWoIf

cGo !^ hgfsf] cj:yf ;fdfGo

/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
3fOt] ;a} s f] lalk sf] O /fnf
:jf:y lj1fg k|lti7fg w/fgdf
pkrf/ eO/x]sf] ;xsdL{ ;'/]z
l3ld/]n] hgfPsf 5g\ .

u7g ul/Psf] 5 . /fli6o dw]z

;dfhafbL kf6L{ lgs6
lzIfsx?sf] a}7saf6 o:tf] lg0f{o
ePsf] xf] . pQm ;ldltn]
lzIfsx?nfO{ ;b:otf k|bfg ul/

lhNnf clwj]zg ul/g] 5 . ;fy}

s]lGb|o ;ldlt u7gsf nflu kxn
ug]{ kf6L{sf dxf]Q/L ;+of]hs df]=
df] h Ld /fOgn] hfgsf/L
lbg'ePsf] 5 .

kfls:tfgdf @% l;ofsf] xTof

Ph] G ;L, ! ebf} pQ/L
kfls:tfgdf ePsf] Ps xdnfdf
l;of ;d'bfosf @% JolQmsf] d[To'
ePsf] 5 . /fhwfgL
O:nfdfjfbaf6 sl/a 8] 9 ;o
ld6/ pQ/df kg]{ dg;]/ lhNnfdf

;f+sl] ts dt;+sngsf] glthf ;fj{hlgs

dw]z ;dfrf/bftf
wg'iff,! ebf} . ;/sf/sf la?4
cfGbf]ng/t o'jf ljBfyL{x?n]
laxLaf/ hgsk' / df u/] s f]
dtbfgsf] glthf ;fj{hlgs
u/]sf] 5 .
s'n # xhf/ ! ;o !) dt
v;]sf]df # xhf/ ^( dt ;b/

a; clgoGqLt eO{ klN6Psf]

k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
b' 3 { 6 gfdf Og?jfsL
*) jifL{of dg s'df/L sfsL{ /
;'g;/L dw]nLsL @% jifL{of l;tf
rf}w/L ;Vt 3fOt] ePsf 5g\ .

lzIfs ;dGjo ;ldlt u7g

dw]z ;dfrf/bftf
wg'iff, ! ebf} . dxf]Q/L lhNnfsf]
5}6f}F lgjf{rg If]qaf6 k|ltlglwTj
x' g ] lzIfsx?sf] e] n faf6 #!
;b:;Lo lzIfs ;dGjo ;ldlt

/fk|kf / /fhkfsf] If]qLo clwj]zg x'g]

dw]z ;dfrf/bftf
wg'iff, ! ebf} . /fli6o k|hftGq
kf6L{ tyf /fli6o hgzlQm kf6L{n]
;+o'Qm ?kdf wg'iffdf If]qLo
clwj]zg ug]{ ePsf 5g\ .
lhNnf Pstf ;ldltsf] z'qmaf/

b'36
{ gfdf !* 3fOt]
dw]z ;dfrf/bftf
;' g ;/L ! ebf} . ;' g ;/Lsf]
xf";kf];fdf] a; klN6bf !* hgf
3fOt] ePsf 5g\ .
O6x/Laf6 w/fg hf"b}
u/]sf], sf] ! v !**& gDa/sf]

kbsf nflu pDd]bjf/L lbPsf

s'Gbg ;fxn] pDd]bjf/L lkmtf{
lnPkl5 rf}w/L lglj{/f]w x'g' ePsf]
xf] To;}u/L dxf;lrj kbsf nflu
eg] eutsf] dfq} pDd]bjf/L
k/]sfn] pxfF :jtM lglj{/f]w x'g'
ePsf] xf] .
cWoIf, ;lrj, sf]iffWoIf
tyf ;b:ox?sf nflu zlgaf/
laxfg * ah] b]lv r'gfj x'g]
dtbfg clws[t ;Togf/fo0f ;fxn]

hfgsf/L lbg'eof] .
cWoIf kbsf nflu
ljZjgfy ;fx / wd]{Gb| s'df/
;fxn] pDd] b jf/L btf{
u/fpg'ePsf] 5 .
To:t} ;lrjdf clgn
s'df/ ;fx / dgf]h s'df/ zdf{,
sf]iffWoIfdf lbkgf/fo0f k|;fb ;fx
/ ;'lgn s'df/ ;fx aLr k|lt:kwf{
x' g ] dtbfg clws[ t ;fxn]
hfgsf/L lbg'ePsf] 5 .

ePsf] 36gfdf tL JolQmx dfl/

Psf x'g\ . /fjnlkG8Laf6 lunlut
Onfsftkm{ hf"b} u/]sf] a; /f]s]/
xltof/wf/Lxn] xTof u/] s f
lyP .
clwsf/Lxsf cg';f/ a;af6

ofq'xnfO{ aflx/ lgsfn]/ xTof

ul/Psf] lyof] . kl5Nnf] ;do
an'lr:tfg k|fGtdf el8\sPsf]
hftLo lx+;fsf sf/0f xhf/f}"
JolQm lj:yflkt;d]t eO;s]sf
5g\ .

;Lk l;sf+,} /f]huf/ agf}+ .

pBf]u u/f}+,pBf]uL agf}+
ldxg]tsf] kmnn] Ohht ;fy afrf}+

;Lk ,>d / sd{n] b]zsf] d'xf/ x;fcf}+ .

pBdL agf},+ pBf]u u/f}, cfDbfgL a9fcff} ..

:jb]zL ;Lk, :jb]zL k'FhL, :jb]zL hfu/ .

ldxg]t u/] cjZo ldN5 wgsf] ;fu/ ..

5f]6f] cjlwsf] ;Lkd'ns tflnd ;+rfng x'g] af/]df cToGt h?/L ;"rgf .
pRr lzIffsf] cj;/af6 alGrt a]/f]huf/ o"jfx?nfO{ ahf/d'vL 5f]6f] cjlwsf] ;Lkd'ns tflnddf
;xefuL u/fO{ /f]huf/ pGd'v agfpg] / d'ns
' df ljBdfg ;fdflhs cl:y/tfsf ;fy} u/LaLnfO{
sd u/fpg] d'Vo nIosf ;fy g]kfn ;/sf/af6 :jLs[lt lnO{ o; rfn' cf=j= b]lv ;+rfng x'g]
ljleGg ljifox?sf] 5f]6f] cjlwsf] ;Lkd'ns tflndsf lgldt tkl;ndf pNn]lvt zt{ / of]Uot
k'us
] f lghL vr{df tflnd l;Sg O{R5's g]kfnL gful/sx?n] of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] !%
lbg leq cfkm'n] k|fKt u/]sf] z}lIfs of]Uotf / g]kfnL gful/stfsf] k|df0f-kqx?, xfn;fn}
lvlrPsf] kf;kf]6{ ;fO{hsf] kmf]6f] % k|lt ;+nUg u/L Dofb leq} o; OlGi6Ro'6sf] dn+ujf l:yt k|w+ fg
sfof{nodf sfof{no ;do leq lgj]bg lbg' x'g of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .

tkl;n M
!= pd]/ M !^ aif{ k'/f eO{ $) jif{ ggf3]sf] x'g' kg]5
{ .
@= z}lIfs of]Uotf M tflndsf] ljifo cg';f/ CTEVT af6 kf7\oqmdn] lgwf{/0f u/] adf]lhd Go'Gtd
of]Uotf x'gk' g]5
{ ;fy} lghL eGbf ;/sf/L ljBfnodf cWoog u/]sf]nfO} k|fyldstf lbO{g5
] .
#= nlIft ju{ M ;du| tflndsf ;xefuLx?df dlxnf, blnt, cflbjf;L hghftL, xlnof,sd}of, ljBjf,
6'x/' f, 4G4lkl8t, c;xfo OToflb ju{nfO{ u|fxotf lbOg]5 .
$= tflnd cjlw ,tflnd z'Ns tyf lj:t[t hfgsf/Lsf] nfuL OlGi6Ro'tsf] k|wfg sfof{nosf]
n]vfzfvfaf6 sfof{no ;doddf k|fKt ug{ ;lsg]5 .
%= tflnd ;DkGg eP kZrft k|fljlws lzIff tyf Joj;foLs tflnd kl/ifb\ CTEVT sf] /fli6"o ;Lk
kl/If0f ;ldltaf6 ;L k/LIf0f u/fO{ ptL0f{ ePdf tx ! jf lglb{i6 txsf] k|df0f kq k|bfg u
\ /fO{g5
] .
^= tflnd ;DdGg u/L k|df0f kq kfO;s]sf ;xefuLx?sf nfuL :j/f]huf/ jf a}bl] zs /f]huf/df
k7fpg cfjZos ;xof]u ,;Nnfx / ;'emfj lbOg]65 .

sf]if{

;+rfng x'g] tflndsf] ljj/0f

tx
sf]if{

b'w tyf ld7fO{ agfpg]

uff8]g
{ /
ljN8Lu On]S6Ll;og
d];g
kmlg{r/ agfpg]
Brick moulder -O{6f ky]/f_
;]So'l/l6 uf8{
cl;:6]G6 jo'l6l;og
g;{/L cl;;6]G6
;fd'bflos kz' ;xfos
KnDa/
OG8Log s's
a]df};dL t/sf/L v]tL
h'lgo/ sDKo'6/ xf8{jo
] / 6]Slgl;og
xfp; k]G6/
/]l8of] l6=eL= l/k]o/ 6]Slgl;og

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

df]jfOn kmf]g l/k]o/ 6]Slgl;og

Jo'l6l;og
;km{,;fj'g,d}gjtL,cfu/jtL,rfodLg,
cfrf/ agfpg] nofot vfB k|;f]wg
tflndx?
km];g l8hfOg/
6]nl/u l;nfO{ s6fO{ :j]6/ a'gfO{
afF;sf] ;fdfu|L agfpg]
df]6/ ;fO{sn dd{t
xnsf ;jf/L rfns
x]G8 ODa|f8] /L -xft] s9fO{_
9fsf a'gfO{
kmnkm'n k|;f]wg
sDKo'6/ ck/]6/
Flower Decoratot

tx
!
!

!/@
!
!/@
!
!
!
!
!
!
!
!

o; afx]s ahf/ ,k|lzIffyL{ dfu cg';f/ CTEVT sf] /fli6o ;Lk kl/If0f
;ldltn] ;Lk kl/If0f lng] ;a} txsf] tflnd k|bfg ul/G5 .

xfd|f] nIo ;Lk d'ns /fi6sf] lgdf{0f

rGbg dlN6kk{; 6l] gu OlGi6Ro'6
CHANDAN MULTIPURPOSE TRAINING INSTITUTE (CMPTI)
dn+ujf !) ;nf{xL,kmf]gkm\ofS; g+= )$^-%@))#(
-xfn ;+rfngdf /x]sf 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{nosf] blIf0f klsf] ejgdf _
Email: info@cmpti.com, Web: www.cmpti.com
nfnaGbL, xl/jg, ;f;fk'/, cqf}nL cflb If]qsf nflu ;Dks{ piff sfsL{ df]= (*$$)&$&()

dw]z kf]i6

lh=k|= sf= ;nf{xL btf{ gDa/ $@)^^)^&

@)^( ebf} @ ut] zlgaf/

!@ ljefu sfFu;
]| s]Gb|Lo ;ldltaf6 cg'df]bg
b]pjf kIff/f gf]6 ckm l8;]G6
dw] z ;dfrf/bftf
sf7df8f},+ ! ebf} . g]kfnL sf+u;
]|
s]GLo ;ldltsf] z'qmaf/sf] a}7sn]
ljjfbsf jLr ljefu u7gsf] k|:tfj
cg'df]bg u/]sf] 5 .
sfFu|]; ;efklt ;'zLn
sf] O /fnfn] s] G b| L o ;ldltaf6
cg'df]bg u/fpg] u/L ;fpg !# ut]
ljefu u7g ug'{ ePsf] lyof] . pxfFn]
gofF ylkPsf ljefu;lxt $@
ljefus} g]t[Tj rog ug'{ ePsf]
lyof] . oxL ljifon] kf6L{df cfGtl/s
ljjfb rls{bF } cfPsf] 5 .
ljefudf ul/Psf] g]tT[ j
rogk|lt c;xdlt hgfpFb} cfPsf]
b]pjf kIfn] ;efklt sf]O/fnfnn]
hj{/h:tL ljefu u7gsf] cg'df]bg

alnp8sL gflosf dlgiff sf]O/fnfn] cfkm\gf] $@ cf}F hGdlbgdf ug{] eg]sf] kf6{L /4
u/]sL l5g . ef/tLo ;+rf/ dfWodx?sf cg';f/ cfkm\gf u'?, c;n ldq tyf
lahg]; kf6{g/ czf]s d]x]tfsf] lgwg ePsf sf/0f pgn] hGdlbgsf] v';LofnLdf
cfof]hgf ug{ nfu]sf] ay{8] kf6{L SoflG;n u/]sL x'g . d]/f] Kof/f] ;fyL tyf
u8kmfb/ czf]s d]x]tfsf] b'vb lgwgsf sf/0f d]/f] ay{8] kf6{L /4 ePsf] 5,
pxfFsf] cfTdfn] zflGt kfcf];,' dlgiffn] eg]sL l5g .
dlgiff sf]O/fnfn] l;g]sd{L czf]s d]x]tf;Fu ljleGg alnp8 lkmNddf sfd
u/]sL l5g . ;fy} lkmNd tyf lj1fkg z'l6 ug{] Ps sDkgLdf oL b'Osf] nufgL
lyof] . ;g !(&) sf] cui6 @^ df hlGdPsL g]kfnL r]NL dlgiff sf]O/fnfn] w]/}
alnp8 lkmNddf clego u/]sL l5g .

^ hgf ;lrjsf] ;?jf

dw] z ;dfrf/bftf
sf7df8f},+ ! ebf} . dlGqkl/ifbsf]
z'qmaf/ a;]sf]] a}7sn] ^ hgf
;lrjx?sf] lhDd]jf/L x]/km]/
u/]sf] 5 .
tfgf uf}tdnfO{ ;x/L
ljsf; dGqfnoaf6 k|wfg dGqL
sfo{ n o, lszf] / yfkfnfO{
lzIffaf6 zx/L ljsf;df
nluPsf] 5 . a[Gbf xf8fnfO{
l;+rfO{af6 k|wfg dGqL sfo{fnodf
;?jf ul/Psf] 5 .
To;} u /L dfwj
/] U dLnfO{ k| w fg dGqLsf]
sfo{fnoaf6 /fli6o ;ts{tf
s]Gdf nluPsf] 5 . ;ts{tf
s]Gdf /x]sf ;'/z
] dfg >]i7nfO{
lzIff dGqfno k7fOPsf] 5 .
dxfn]vf lgoGqssf] sfo{fnodf
/x]sf k|tfk kf7snfO{ l;+rfO{
dGqfnodf ;?jf ul/Psf] 5 .
dlGqkl/ifb\n] cjsfz
kfpg b'O{ dlxgfeGbf sd ;do
afFsL /x]sf jl/i7 ;lrjo
uf}td / xf8fnfO{ dlGqkl/ifb
;lrjfnodf ;?jf u/]sf] xf] .
lghfdtL ;] j f P] g tyf

lgodfjnLdf cjsfz kfpg Ps

jif{eGbf sd ;do afFsL /x]sf
sd{rf/LnfO{ ;?jf ug{ gkfOg] /
ug{k} /]df ;DalGwt /fi6;j] ssf]
;xdlt clgjfo{ kdf lng'kg{]
Joj:yf 5 .
;ts{tf s]Gb|df ;?jf ePsf /]UdL
8]9 ;ftfdf b'O{ k6s ;?jf x'g]
;lrjdf kg'e
{ Psf]
5.
pxfFnfO{ dlGqkl/ifb\sf] @$ ut]

a;]sf] a}7sn] /Iff dGqfnoaf6

k|wfgdGqL sfo{fnodf ;?jf u/]sf]
lyof] . dxfn] v f lgoGqssf]
sfo{fnodf s'g} klg ;lrjnfO{
gk7fO{ l/Qm /flvPsf] 5 .
To;}u/L j}7sn] k|wfgdGqLsf]
cu:6 #) / #! df x'g] O/fg
e|d0f :jLs[t u/]sf] 5 . a}7sn]
dxf;]gfgLdf ;'/z
] s'df/ jflgofnfO{
a9'jf u/]sf] 5 .

dxf]t/Ldf Hj/f]sf] k|sf]k

dw] z ;dfrf/bftf
dxf]t/L ! ebf} . dxf]Q/L lhNnfsf]
ljleGg ufpFdf efO/n Hj/f]sf]
k|sf]k b]lvPsf] 5 . lhNNffsf]
;b/d'sfd hn]Zj/, wf]af}nL, ;'uf,
;f/L, ah/fxL, av/Lnufotsf
clwsf+z ufp"df clxn] efO/n
Hj/f]sf] k|sf]k b]lvPsf] xf] . lhNNff
c:ktfn hn]Zj/sf d]l8sn
clws[t fl/sfk|;fb ;fxsf
cg';f/ ;f] c:ktfndf dfq} clxn]
@) b]l] v #) hgfsf] ;\Vofdf
efO/n Hj/f]sf] la/fdL cfpg]
u/]sf 5g\ . To:t} lhNnfsf]

:jf:Yo rf}sLdf klg TolQ g}

;\Vofsf] la/fdL cfpg] u/]sf]
lrlsT;sn] atfPsf 5g\ .
lhNnfsf] anaf pk:jf:Yo rf}sLsf
OGrfh{ ;Gtf]if 7fs'/sf cg';f/
pk:jf:Yo rf}sLdf klg b}lgs
bh{gf}" efO/n Hj/f]sf] la/fdL
cfpg] u/]sf 5g\ .
Dff} ; ddf PSsfl; ePsf]
kl/jt{gsf sf/0f ;f] /f]usf] k|sf]k
km}lnPsf] d]l8sn clws[t ;fxn]
atfpg'eof] . pxfFsf cg';f/ efO/n
Hj/f]af6 ;aeGbf a9L ;;fgf
afnaflnsf Kf|efljt ePsf] 5 .

u/fPsf] eGb} gf]6 ckm l8;]G6

n]Vg] ePsf] 5 . b]pjf kIfn]
;efkltn] ;xdtLsf] efjgf
ljkl/t hj{/h:tL kf6L{ ;~rfng
ug{ vf]hs
] f] cf/f]k ;d]t nufPsf
lyP . b]pjf kIfLo g]tf Pj+ s]GbLo
;b:o k'0f{jxfb'/ v8sfn] ljefu
/ ;ldltx? u7gsf] laifodf
ljwfg / lgodfjnLdf ;efklt /
s]GLo sfo{;ldltsf] clwsf/
aflemPsfn] To:tf] cj:yfdf
;efkltn] s]GLo sfo{;ldltdf
k|:tfj u/]/ dfq} u7g ug{ ;Sg]
atfpg'eof] .
c;Gt' i 6 kIfsf
;+ o f] h sx?n] ;efkltn] k| ] ;
lj1KtL dfkm{t ljefu u7g ug{]

/ ;+of]hs tf]Sg] sfd ePsf]df

c;Gt'li6 hgfpFb} a'waf/ ;fd"lxs
/fhLgfdf lbPsf lyP .
;+ : yfkg kIfn] eg]
@)^* ;fpg @) ut]sf] s]GLo
sfo{ ; ldltsf] a} 7 sn] ljefu
u7gsf] clwsf/ ;efkltnfO{
lbOPsf] atfPsf] 5 . pQm lbgsf]
lg0f{osf] rf/ gDj/df s]GLo
ljefusf k|d'v Pj+ ;b:ox?,
c~rn ;dGjo ;ldltsf ;+of]hs
Pj+ ;b:ox? / sf7df8f}+ pkTosf
;dGjo ;ldltsf ;+of]hsfsf]
lgo'lQm, dgf]gog jf x]/km]/ s]GLo
;efkltn] ug{5] eGg] pNn]v 5 .
v8sfn] To:tf] lg0f{ok|lt cfkm"x?n]
plta]n} lj/f]w hgfPsf] atfpg'eof] .

cfrfo{ afns[i0f lx/f;t d'Qm

dw] z ;dfrf/bftf
gof+ lbNnL, ! ebf} . ef/tLo of]uu'?
/fdb]jsf k|d'v ;xof]uL cfrfo{
afns[i0f sl/a Ps dlxgfsf] h]n
a;fO{kl5 d'Qm x'ge
' Psf] 5 . pxfFnfO{
hdfgtdf 5f8\g pQ/fv08sf] pRr
Gofonon] cfb]z lbPsf] Ps lbgkl5
h]nd'Qm x'ge
' Psf] xf] .
hfnL sfuhft k|of]u u/L
ef/tLo /fxbfgL agfPsf] cf/f]kdf
afns[i0fnfO{ ut h'nfO{sf] t];f| ] ;ftf
s]GLo hf+r Ao'/f] ;LaLcfO{n] kqmfp
u/]sf] lyof] .
d' Q m eP/ h] n af6
kt~hnL of]ukL7l:yt cfkm\gf] cf>d
kms{g] qmddf pxfFnfO{ ;dy{sx?n]]
eJo :jfut u/]sf lyP .
xfd|f u'? kms{ge
' Psf]df
xfdL Psbd} v'zL ePsf 5f}+ . s]G
;/sf/sf] if8\oGqlj?4 xfdL nl8/xg]
5f},+ of]ukL7sf s]GLo d'Vo ;+of]hs
/fs]z s'df/n] eGg'eof] . /fdb]jn]
z'? u/]sf] sfnf]wg / e|i6rf/lj/f]wL
cleofg t'xfpg pxfFsf k|dv
' ;xof]uL
afns[i0fnfO{ kqmfp ug{] nufotsf
if8\oGqdf s]G ;/sf/ nfu]sf] cf/f]k
/fdb]j ;dy{sx?n] nufp+b} cfPsf

5g\ .
z'?df kqmfp k/]kl5
afns[i0fnfO{ ( lbgsf nflu

cui6 @& ;Dd lx/f;tdf /fVg

cfb]z lbPsf] lyof] .
oBlk laxLjf/ pRr Gofonon]

Goflos lx/f;tdf /flvPsf]

lyof] . To;kl5 b'O{ k6s u/L
!$, !$ lbgsf nflu lx/f;t
cjlw nDaofOPsf] lyof] .
;LaLcfO{ ljz] i f
cbfntn] kl5Nnf]k6s pxfFnfO{

pxfFnfO{ !) nfv ?k}of+ w/f}6Ldf

h]n d'Qm ug{ cfb]z lbPsf] xf] .
pxfF w/f}6Ldf l/xf ePklg cui6
@& df eg] ljz]if cbfnt;dIf
pkl:yt x'gk' g{5
] .

h]i7 gful/s tyf zxLb kl/jf/nfO{ ;Ddfg

dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, ! ebf} . s';] cf}F;Lsf]
cj;/df kbde'ag]Zj/L j[4f>d
g]qu+h h'6kfgLn] Ps h]i7 gful/s
/ Ps zxLb kl/jf/nfO{ ;Ddfg
u/]sf] 5 . j[4f>ddf z'qmjf/ k|dv
'
lhNnf clwsf/L Clif /fd 9sfnn]
xl/k'/ uflj;sf !)* jifL{o cAb'n
/xLd / cqf}nL uflj;sf eujtLof
b]jL dxtf]nfO{ bf];Nnf cf]9fO{ ;Ddfg
ug'e
{ of]] . sfo{qmddf k|x/L pk/LIfs
/fd k| ; fb >] i 7, ;z:q k| x /L

pk/LIfs df]xg s];L ;xefuL

x'gx' G' Yof] . s';] cf};
F Lsf] pknIodf
ljZj lxGb' dxf;+3 nfnaGbLsf]
cfof]hgfdf j[4f>ddf ehg

lst{gsf] klg cfof]hgf ul/of] .

cf}F;Ls} cj;/df cg]/f:jo" /
rf} t f/Ln] j[ 4 f>ddf kmnkm' n
ljt/0f u/]sf lyP .

df]/df Pssf] d[To'

dw]z ;dfrf/bftf
df]/ ! ebf} . df]/sf] ;'Gb/k'/* l:yt afF;jf/L rf}sdf 6\of+s/sf]
7Ss/af6 uP/flt Ps dlxnfsf]
d[To' ePsf] 5 . 36gfdf Ps hgf
3fOt] ePsf 5g\ . k" j { a f6

klZrdtkm{ hfFb} u/]sf] gDa/

gv'ns
] f] pQm 6\of+s/n] ;f]xL lbzfdf
hfFb} u/]sf] df]6/;fO{snnfO{ 7Ss/
lbFbf O6x/L ! sL #% jifL{of dGh'
;fksf]6fsf] 36gf:ynd} d[To' ePsf]
k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

Honda Free Service Famp

o; lk|m ;le{; s}Dkdf xf]08f df]6/ ;fO{sn k|of]u
ug]{ u|fxsx?sf] nflu ldlt @)^($@* ut] b]lv
@)^( %!) ut] ;Dd tk;Ln cg';f/ sf] 5'6
;'ljwf pknAw u/fOg] 5 .
1. Servicing charge - 100% free
2. Engine oil 25% Discount
3. Spare parts 10% Discount

/f]lxt c6f] ;]G6/

Dfn+ujf ;nf{xL
Kfmf]g )$^%@!&!! Df]f= (*%$)#%&!!