nf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{t

Madhesh Post Daily

;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt klxnf] /fli6o b}lgs

aif{ #

c+s !@%

@)^( ;fn

d+l;/ @% ut] ;f]daf/

( 10 Dec 2012 )

/fhgLlts bnsf pRr JolQms}

sf/0f e|i6frf/ a9\of] M k|wfgdGqL
dw] z ;dfrf/bftf
sf7df8f} F , @$ d+ l ;/ .
k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e/fO{n]
/fhgLlts bnsf pRrtxsf
JolQmsf sf/0f g} e|i6frf/
al9/x]sf] atfpg'ePsf] 5 .
e|i6frf/sf sf/0f
cGt/f{li6o:t/df ;d]t d'n's
ab\ g fd ePsf] eGb} pxfF n ]
e|i6frf/ Go"gLs/0fsf If]qdf
;lqmo lgsfonfO{ alnof] agfpg'
cfjZos ePsf] atfpg'eof] .
e| i 6frf/lj?4sf]
cGt/f{li6o lbj;sf] cj;/df
clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg

cfof] u n] u/] s f] sfo{ q mddf

;Daf]wg ub}{ k|wfgdGqL e/fO{n]
o:tf] atfpg'ePsf] xf] .
e| i 6frf/sf]
Go"gLs/0fsf nflu gLlt lgod
s8fOsf ;fy nfu" ug{' clxn]sf]
k|dv
' cfjZostf ePsf] pxf"sf]
egfO 5 . ( l8;] D a/df
e|i6frf/lj?4sf] cGt/f{li6o
lbj; dgfpg] ul/G5 . lbj;sf]
cj;/ kf/]/ clVtof/ b'?kfof]u
cg' ; Gwfg cfof] u n] ljz] i f
sfo{qmdsf] cfof]hgf u/]sf] xf] .
lbj; dgfp"b} ubf{ cfof]udf
kbflwsf/L lgo'lQm x'g g;Sbf

e|i6frf/ Go"gLs/0fdf ;d:of kb}{

cfPsf] 5 .ut jif{ s f] lbj;df
k|wfgdGqLn] tTsfn clVtof/df
kbflws/L lgo'Qm ug]{ k|lta4tf JoQm

/fi6kltn] kl5Nnf] k6s lbPsf]

;doleq ;xdlt ug{ cfu|x
sf7df8f}F, @$ d\l;/ . /fli6o
;xdltsf] ;/sf/ u7g ug{
/fi6klt 8f /fdj/0f ofbjn]
kl5Nnf] k6s lbPsf] ;doleq
;xdlt ug{ cfu| x dfgj
clwsf/jfbLxn] wgf{;lxt
cfu|x u/]sf] 5 .
dlxnf dfgj
clwsf/xsf] ;~hfnn]
;j{kIfLo, ;j{bnLo / ;xdtLo
/fli6o ;/sf/ u7gsf nflu
/fi6 k ltn] kl5Nnf] k6s
yKg'ePsf] ^ lbgleq} ;xdlt
ug' { k g] { eGb} cfOtjf/
l;+xb/af/ blIf0f 9f]sf glhs}
wgf{ lbPsf] xf] .
/fli6 o ;xdlt

h'6fpg eGb} /fi6klt ofbjn]

lbPsf] bf];|f] k6ssf] ;do;Ldf
laxLaf/ dfq} ;lsPsf] lyof] .
b' O { k 6s /fi6k ltn]
Dofb lbP klg bnxaLr /x]sf]
cfcfg} c8fgsf sf/0f
;xdlt x'g g;Sbf kl5nf]k6s
z'qmaf/ ^ lbgsf] ;do ylkPsf]
lyof] .
gofF afg] Z j/af6
l;+xb/af/ blIf0f 9f]sf wgf{df
hfg'kg]{ ofnL lgif]lwt If]q
ePsf sf/0f k|x/Lsf] cfu|xdf
aa/dxnl:yt lhNnf k|;f;g
sfof{no cufl8 wgf{df kl/0ft
ePsf] lyof] .
;~hfnsL ;+of]hs

;f;fk'/sf d]3gfy kfv|Lg /

km'nk/f;Lsf /fdb/]z /fo /x]sf]
;dfhsf lht]Gb| l;+xn] hfgsf/L
lbg'eof] .
;dfhsf cWoIf
k/d] Z j/ dxtf] s f] cWoIfdf
cfof] h gf ul/Psf] ;efdf
cfly{s jif{ )^*^( sf] jflif{s
k|ltj]bg tyf cfo Joo ljj/0f
sf]iffWoIf /fd;]js 7fs'/n]

k[i7 ;+Vof M $

d'No ?= @
@.

dlxnf lx+;f cGTo ug{ 3/

af6} z'?jft ug{' kg{]
dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, @$ d+l;/ . ;nf{xL
nfnaGbLsf k'?if tyf dlxnf
cu'jfx?n] dlxnf lx+;fsf] cGTo
ug{ ;j{k|yd cfkm\g} 3/af6
z'?jft ug{' kg{d
] f hf]8 lbPsf
5g\ .
dlxnf lx+;f lj?4 !^
lbg] cGt/f{li6o cleofg cGtu{t
cfOtaf/ cfof]lht sfo{qmdsf
jQmfx?n] ;dfhaf6 dlxnf lx+;f
x6fpg klxn] 3/3/af6} x6fpg'
kg{] wf/0ff /fv]sf x'g\ .nfnaGbL
uflj;sf] ;efsIfdf ePsf]
sfo{qmddf k'?if jQmfx?n] dlxnf

lx+;f x'gd
' f k'?if dfq geP/ :jod\
dlxnf klg bf]ifL /x]sfn] To;tkm{
klg Wofg lbg' kg{] ;'emfj lbPsf
lyP . To:t} Psn dlxnf lji0f'dfof
sfsL{n] Psn dlxnfn] /ftf] 6Lsf
tyf n'uf nufpFbf s'/f sf6\g] k|rng
cem} /x]sfn] To;nfO{ tf]8g\ ;a}
dlxnf Psh' 6 eP/ nfUg' kg{ ]
atfpg'eof] .blnt dlxnf /fdx/L
/fdsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf
z'lzn yklnof, afa'sfhL k|wfg,
anaxfb'/ yfkf nufot ljleGg
/fhgLlts bn, pBf]u jfl0fHo ;+3
tyf k|x/L rf}sLsf k|ltlgwLx?n]
dGtJo /fv]sf lyP .

r'/] lagf; eP t/fO{ d?e'ld x'g] M la1x?

dw]z ;dfrf/bftf
wg'iff,@$ d+l;/ . r'/] If]qsf]
lagf; eP t/fO{sf] plAhnf] e'dL
d?e'dLdf kl/0ft x'g] cfOtaf/
hgsk'/df ePsf] Ps sfo{qmddf
jQmfx?n] atfPsf 5g\ . r'/]
jg ljgf; /f]sf}, t/fO{nfO{ d?e'dL
x' g af6 arfcf} F gf/fsf ;fy
hgsk'/df ;'? ePsf] hnfOw

;fem]bf/L jg jg Joj:yfkg ;d'xsf]

k|yd ;fwf/0f ;efnfO{ ;Daf]wg ub}{
jg ljz]if1 8f= clvn]Zj/ nfn s0f{n]
r'/s
] f] ;+/If0f clt cfjZos /x]sf]
atfpg' eof] .
lhNnf jg sfof{no wg'iff
tyf s]o/ g]kfn If]qLo sfof{no
hgsk'/ Pjd\ hLjg s]Gb| uf]kfnk'/
afFsL # k]hdf

sd;n lgdf{0f sfo{ /f]Sg k|zf;gsf] x:tIf]k

snf /fO{ n ] cGof] n k" 0 f{ jt{ d fg

/fhgLlts cl:y/tfk| l t bnsf
g]tfx uDeL/ gePsf] eGb} /fi6nfO{
kg] { vt/faf6 hf] u fpg bnx
JolQmut / kf6L{ut :jfy{eGbf dfly
p7]/ ;f]Rgsf nflu cfu|x ug'{eof] .

tLg d]nldnfkstf{ k'/:s[t

dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, @$ d+l;/ . ;nf{xLsf]
dn+ujfdf cfOtaf/ ;DkGg
ul/Psf]
;fd' b flos
d]nldnfkstf{ ;dfh g]kfnsf]
bf];|f] ;fwf/0f;efn] # hgf
d] n ldnfkstf{ n fO{ k' / :s[ t
u/]sf] 5 .
k' / :s[ t x' g ] x ?df
/fgLu+ h sf u+ u f a:g] t ,

u/] klg clxn];Dd Jojxfl/s

sfof{Gjog eg] x'g ;s]sf] 5}g .
;+ o ' Q m /f6 ; + 3 sf] dxf;efn]
e|i6frf/lj?4 dxf;lGw kfl/t
u/]sf] lbgsf] ;Demgfdf x/]s jif{
( l8;]Da/nfO{ e|i6frf/lj?4sf]
lbj;sf kdf dgfpg] ul/G5 .
of] dxf;lGwdf g] k fn;lxt
ljZjsf !$) b]zn] x:tfIf/
u/]sf 5g\ . g]kfn klg ljZjd}
cTolws e|i6frf/ x'g] d'ns
' sf]
;" r Ldf kb{ 5 . 6 f G;k/] G ;L
OG6/g];gnsf cg';f/ e|i6frf/
x'g] !&$ b]zdWo] g]kfn !#(cf}F
:yfgdf 5 .
o;}aLr, e|i6frf/lj?4sf]
cGt/f{li6o lbj;sf] cj;/ kf/]/
;+oQ
' m /fi6;3
+ sf dxf;lrj jfg
ls d'gn] lbg'ePsf] ;Gb]zdf ;g\
@)!% df ;x;|fAbL ljsf; nIo
xfl;n ug{sf nflu e|i6frf/
pGd"ngdf ;a}sf] ;xof]u x'gk' g]d{ f
hf]8 lbg'ePsf] 5 .

3/ zflGt g} ljZj
zflGtsf] cfwf/,
bdgsf] k|ltsf/ u/L
dlxnf lx+;f cGTo
u/f}+ eGg] gf/fsf
;fy ;'? ePsf]
dlxnf lx+;flj?4sf]
!^ lbg] cleofg nfO{
;kmn kf/f} .

k|:t't ug'{ ePsf] lyof] . ;efaf6

k'if ^ ut] sf7df08f}df x'g] s]lGb|o
;wf/0f;efsf nflu b'O{ k|ltlgwL
rog u/]sf] 5 .
k|ltlgwLx?df sd}{ofsf
;Ltf l3ld/] / hfgsLgu/sf gljg
vgfn /x]sf 5g\ . ;efdf lhNnf
cbfntsf Gofolwz dfwj k|;fb
kf] v | ] n sf] k| d ' v cfltYo /x] s f]
lyof] .

/fdPsjfn dx/f
wg'iff, @$ d+;L/ . ef/tLo
b'tfjf;sf cfyL{s ;xof]udf
hgsk'/df eO/x]sf] /+ue'dL
afx|la3f tyf u+uf;fu/wg'if
If]qsf] ;f}GboL{s/0fsf] lgdf{0f
sfo{df sdzn lgdf{0f ;fdu|L
k|of]u ePsf] eGb} :yfgLo
k|zf;gn] x:tIf]k u/]sf] 5 .
a[xQ/ hgsk'/ If]q
ljsf; kl/ifbsf] tTjfwfg tyf
ef/tLo b' t fjf;sf] cfly{ s
;xof]udf lgdf{0flwg /x]sf] pQm
cfof]hgfdf 7]Ss]bf/ sDklg
kl/ifbsf ldlnh'nLdf sdzn
lgdf{0f ;fdu|L k|of]u ul//x]sf]
Jofks hgu'gf;f] cfP kl5
:yfgLo k| z f;gn] :ynut
lg/LIf0f u/L sfo{ d f /f] s
nufPsf] 5 .
lhNnf k|zf;g sfof{no wg'iff

tyf zx/L ljsf; tyf ejg

l8lehg sfof{ n osf] ;+ o ' Q m
6f] n Ln] cfOtaf/ :ynut

tyf k|j]zf/df 7]Ss]bf/ sDkgL

;Fu ePsf] ;xdlt ljkl/tsf lgdf{0f
;fdu|L k|of]u ePsf] tyf wg'iff

lg/LIf0fsf qmddf sdzn

lgdf{0f ;fdu|L k|of]u ePsf]
b]lvP kl5 /f]s nufOPsf] 5 .
/+ u e' d L d} b fgsf] pQ/ k" j {
If]qdf lgdf{0f eO{/x]sf] zf}rfno

;fu/sf] 3f6 lgdf{0fdf sd;n O{+6f

k|of]u ePsf] zx/L ljsf; tyf ejg
l8lehg sfof{nosf k|d'v OlGhlg/
;DkQ l3ld/] hfgsf/L lbg'ePsf]
afFsL # k]hdf

lzj zlQm jfof] KnfG6]s k|f= ln=

l/Qm :yfg kbsf] nflu #) hgf ;]N;
Oh's]6Lesf] cfjZostf
kb ;]N; Oh's]6Le, of]Uotf S.L.C, 10+2
tna - S.L.C= ?= ^&@), 10+2 ?= &#^)
/ ;fydf T.A, D.A., OG;]G6Le kfOg]
;Dks{ :yfg M b ;xf/f cltly ;bg ?d gDa/ ^
;do M laxfg ( ah] b]lv $ ah] ;Dd
df]=g+= M (*)@)**($@, (*)@)**()^

sfo{qmd v'Nnf wtL{

;r{ km/ sd0f u|fp08 / /]l8of] dw]zsf] ;+ot' m k|:t'tL
k|To]s zlgjf/ laxfg &M#) b]vL *M)) ah] ;Dd

dw]z kf]i6
@)^( d+l;/ @% ut], ;f]daf/

afFsd
] f Odfgbfl/tf ;Dd]ng
k|aGw lgb]{zs
sfo{ s f/L ;Dkfbs
hgsk'/ k|ltlglw
k| s fzs

M lgd]if s0f{
M ljZjgfy 7fs' /
M a6'sgfy emf
M dw] z sf nflu ;~rf/
sfof{no

dn+ujf M lhlj; rf}s dn+ujf, ;nf{xL, kmf]g M )$^%@!#(@

hgsk'/ M/fdrf}s hgsk'/, wg'iff kmf]g
M )$!%@*@)&
d'b0| f M b'uf{ ckm;]6 k|;
] , dn+ujf tyf Sjfln6L ckm;]6 k|;
] ,hgsk'/
E-mail: madheshpost@gmail.com

?
;DkfbsLo=============== ?
;+oGq agfp
:yfgLo lgsfo hgk|ltlglw laxLg ePb]v / d'ns
' df
;+qmdf0f nlDaP;Fu} s]Gb| b]lv ufpF:t/sf x/]s sfddf
bnLo efuaG8fsf] ckrng df}nfPsf] 5 . bnxaLr
/fli6o dxTjsf ljifodf ;xdlt x'g g;s] klg kbLo
efuaG8fdf eg] t'?Gt} ;xdlt x'g] u/]sf] 5 . pgLxn]
ufpFufpFdf hfg] ljsf; lgd{f0fsf] ah]6df lx;fa ldnfg
u/]/ cfkm\gf] vNtL eg]b{ l] v cltl/Qm sdfO x'g] dfnbf/
cofdf /fhgLlts lgo'lQm ug{];Ddsf x/]s k|lqmofdf
ldn]/} cfcfkm\gf] efu ;f]xf]g]{ u/]sf 5g\ . o:tf] /fhgLlts
efuaG8fsf] /f]un] /fi6sf x/]s tx / tKsfnfO{ lgsDdf
kfb{ } uO/x] s f] 5 . sltko :yfgdf efuaG8fsf]
df]ndf]nfOdf bnxaLr s'/f gldNbf s}of}+ dxTjk"0f{
sfo{fnodf ;dod} kbk"lt{ x'g g;s]/ uDeL/ ;d:of;d]t
v8f x'g] u/]sf 5g\ .
/fhgLlts bnxaLrsf] efuaG8f gldNbf d'ns
' s}
h]7f] lqe'jg ljZjljBfno klg j]nfj]nfdf kbflwsf/LljxLg
x'g] u/]sf] 5 . x'g t lqljdf dfq efuaG8fsf] c;/
k/]sf] xf]Og, cGo ;/sf/L ljZjljBfnob]lv cf+lus
SofDk;df ;d]t o;sf] sfnf] 5fof d8fl//x]sf] b]Vg
;lsG5 .
:yfgLo lgsfodf bnLo efuj08f t emg e|i6frf/
ug]{ /fd|f] dfWod ag]sf] 5 . ufpF ufpFdf aGg] ;-;fgf
ljsf; lgdf{0fsf sfd klg bnLo efuj08fsf cfwf/df
x'g] u/]sf 5g\ . o:tf efuj08fdf aGg] pkef]Qmf ;ldltn]
sfd g} gu/L /sdsf] dfq} efuj08f u/]/ l;WofOlbg]
u/]sf s}og pbfx/0f 5g\ .
nf]stGqdf bnx?sf] cfjZostf x'G5 . :jR5
k|lt:kwf{n] ljsf; / lgdf{0fnfO{ ;3fp k'ofpF5 eGg]
;fdfGo l;4fGtsf ljkl/t /fhgLlts bnx?sf]
efuj08fn] nf]stGqnfO{ g} vt/fdf kfg]{ sfd ePsf]
5.
/fhgLlts bnxn] ca klg bnLo efuaG8fdf
/fd|f dfG5]nfO{ eGbf xfd|f dfG5]nfO{ lgo'Qm ug{] kl/kf6L
aGb u/]gg\ eg] pgLxs} sf/0f d'ns
' e/sf s'g} klg
sfo{fnodf of]Uo hgzlQm kfvf nfUb} hfg] / bnsf]
6Lsf nufP/ pgLxs} cfzLj{ f bdf zlQmdf k' U g]
cof]Uoxsf] af]njfnf a9\b} hfg] lglZrt 5 . To;}n]
lglZrt k|lqmofsf cfwf/df o:tf kbflwsf/L lgo'Qm
ug{] ;+oGq agfP/ cl3 a9\g] lbzfdf bnxsf] Wofg
cljnDa hfg' cfjZos 5 .
/]l8of] dw]z *(=# dnujf
% M )) elQm uLt
^ M )) ;femf va/
^ M #) elQm uLt
& M )) dw]z ;dfrf/
& M !% gd:sf/ dw]z
* M )) dw]z ;dfrf/
* M !% z'e ;Gb]z
( M )) dw]z ;dfrf/
( M !% ef]hk'l/of aafn
!) M )) dw]z ;dfrf/
!) M !% nf]s 8anL
!! M )) dw]z ;dfrf/
!! M !% g]kfnL uLt
!@ M )) dw]z ;dfrf/
!@ M !% gfr
! M )) dw]z ;dfrf/
! M !% l/Sj]:6 cfj/
@ M )) dw]z ;dfrf/
@ M !% ef]hk'/L uLt
# M )) dw]z ;dfrf/
# M !) lxGbL l/ldS; uLt
$ M )) dw]z ;dfrf/
$ M !% x]nf] RjfO;
% M )) dw]z ;dfrf/
% M !% 6]G;g k|mL
^ M )) dw]z ;dfrf/
^ M !% d}lynL uLt
& M )) dw]z ;dfrf/
& M !) ef]hk'/L uLt
& M #) ;femf va/
* M )) dw]zs aft
* M $% lala;L g]kfnL ;]jf
( M @) lxGbL uLt
!) M )) gg\ :6k va/
!! M )) sfo{qmd ;dfKt

d]if M cfly{s k|uk+tL= z+x'gs] /frfo{

j[if M lzIffdf ;kmntf ldNg]
ldy'g M lghL ;DaGwdf tgfj
ss{6 M wg, kb, k|lti7fdf a[l4

l;+x M ;'vb ;dfrf/ ldNg]

sGof M ?s]sf] sfd ;DkGg x'g]
t'nf M hLjg ;fyLsf ;xof]u
j[lZrs M cfly{s l:ylt ;'wf/ x'g]
wg' M sfddf ;kmntf ldNg]
ds/ M ofqfdf ;fjwfgL
s'De M Jofj;fo ;kmn x'g]
ldg M ax'dN" o j:t' kfpg]
/flzkmnn] h] ;+st] u/]
klg /fd|f] sfd u/] /fd|}
kmn kfOG5 .

dw] z ;dfrf/bftf
g]kfnuGh, @$ d+l;/ . rf/a'b" ]
k| l ta4tf 3f] i f0ff ub{ } cfh
g]kfnuGhdf Odfgbfl/tf ;Dd]ng
;DkGg ePsf] 5 . bzf} F
e| i 6frf/lj?4 cGt/f{ l i6 o
lbj;sf cj;/df PS;gP8 /
Knfg g]kfnsf] ;xof]u af;sf]
;+of]hg / tLg bh{g a9L u};;sf]
cfof]hgfdf sfo{qmd ;DkGg ePsf]
xf] . ;Dd]ngsf] cGTodf rf/a'bF ]
k|lta4tf 3f]if0ff ul/Psf] 5,
h;df b] z df c;n zf;g
:yfkgfsf nflu cfcfkm\gf] sfo{
Odfgbfl/tfk" j { s ug{ ] , c;n
zf;g, hjfkmb]lxtf, kf/blz{tf,
;"rgfsf] xssf nflu cfcfkm\gf]
If]qaf6 of]ubfg lbg], ;dfhdf
;fdflhs hjfkmb]lxtf :yfkgf
ug{sf nflu ;a}sf] e"ldsf ;zQm
kfg{ ] / e| i 6frf/ lj?4
z"Go;xglzntfsf] ljsf; ug{]
/x]sf 5g\ .
;Dd]ngdf clwjQmf
k| x \ n fbaxfb' / sfsL{ n ] c;n
zf;gsf r' g f} t Lx ljifos
sfo{ k q k| : t' t ug' e { e Psf]

lyof] . sfo{qmddf e|i6frf/lj?4

lqmofzLn dxf] Q /LsL zf/bf
e';fnnfO{ e|i6frf/lj?4 /fli6o
;Ddfgn] ;Ddflgt ul/of] . pgnfO{
sfo{qmdsf k|dv
' cltly afFss
] f
:yfgLo ljsf; clwsf/L ljZj/fh
8f]6n
] n] ;Ddfgkq k|bfg ug{s
' f ;fy}
bf];Nnf cf]9fP/ ;Ddfg u/]sf
lyP .
e';fn dxf]Q/Lsf] wgf}nL,
agf}nL uflj;df ePsf] nfvf}s
" f]
e|i6frf/lj?4 !# lbg] cfd/0f
cgzg a:g] e|i6frf/lj?4sf]
dlxnf cleoGtf x' g ' x ' G 5 .
u| f dL0f:t/af6 e| i 6frf/lj?4
;zQm kdf lqmofzLn e';fnn]
e| i 6frf/lj?4sf y' k | } d' 2 fx
;jf{R] r;Dd k'ofpg'ePsf] 5 .
o;cl3
e|i6frf/lj?4sf] /fli6o ;Ddfg
@)!) df c;n zf;g cleoGtf
s]bf/ v8\sf / clVtof/ b'?kof]u
cg' ; Gwfg cfof] u sf k" j { k | d ' v
cfo'Qm ;"og{ fy pkfWofofnfO{, @)!!
Df sflGtk'/ b}lgssf ;dfrf/
;Dkfbs xl/axfb'/ yfkfnfO{ k|bfg
ul/Psf] lyof] . sfo{ q mddf

;Ddflgt e';fnn] e|i6frf/lj?4sf]

cleofg r' g f} t Lk" 0 f{ eP klg
cleofgdf nfUg'sf] ljsNk gePsf]
atfpg'eof] .
sfo{ q mddf :yfgLo
ljsf; clwsf/L 8f] 6 ] n ,
u}/;/sf/L ;+:yf g]6js{, afFss
] f
cWoIf rGb|k;
| fb ltldN;]gf, af;
;Nnfxsf/ ?b| ltldN;]gf, g]kfn
kqsf/ dxf;+3 af"s]sf cWoIf
z'qmClif rf}nfufO{+, OGk|f]ssf
t]hljqmd zfxnufotn] af]ns
] f
lyP . af; lgb{]zs gd:sf/
zfxn] ;~rfng u/]sf] sfo{qmddf
:jfut lhNnf o'jf Sna ;~hfn
af"s]sf cWoIf cflzif adf{n]
ug'e
{ Psf] lyof] .
To;}u/L sfo{qmddf
e| i 6frf/lj?4
x:tfIf/
;+ s ng;d] t ul/Psf] lyof] .
e|i6frf/lj?4 lqmofzLn af;sf]
;+of]hgdf ;DkGg sfo{qmdsf]
cfof]hgf :ofs g]kfn, ldnfk,
lhNnf o'jf Sna ;~hfn, /fOlh
cfO8n, lbuf] ;fdflhs ljsf;
s]Gb|, P;l8Pkm, g]kfnuGh o'y
;]G6/, dlxnf ldlnh'nL, s]; g]kfn,

;Lk g]kfn, u};; g]6js{, ;dk{0f,

lSjg d]/L g]6js{, uf]uf] kmfpG8];g,
lhNnf zflGt ;b\efj ;ldlt,
d'l:nd ;dfh ljsf; r]tgf s]Gb|,
df; af"sn
] ufotsf tLg bh{g a9L
u};;n] u/]sf x'g\ .
cGt/f{li6o:t/df
e| i 6frf/lj?4sf] cleofgnfO{
cufl8 a9fpg ;g\ @))#
l8;] D a/ ( tfl/vsf lbg
/fi6 ; + 3 Lo
dxf;efaf6
e|i6frf/lj?4 ;+o'Qm cGt/f{li6o
dxf;lGw kfl/t ePsf] lbgsf
cj;/df ljZje/ e| i 6frf/
lj?4sf] cGt/f{ l i6 o lbj;
dgfOG5 . o;}u/L af;n] cfh
;+:yfsf] !@cf}F jflif{sf]T;j dgfPsf]
5, ljleGg zfvf, pkzfvfsf
;f+ : s[ l ts k| : t' l t;" u } af;n]
jflif{sf]T;j dgfPsf] xf] . )%&
d+l;/ @$ ut] :yfkgf ePsf]
af;n] cfh cfof] h gf u/] s f]
sfo{qmddf af;sf snfsf/xn]
g[To, uhn, uLt k|:t't u/]sf
lyP . jflif{sf]T;jsf] pb\3f6g
e|i6frf/lj?4 dlxnf cleoGtf
zf/bf e';fnn] ug'e
{ of] .

d'QmLgfy kL7flw; :jfdL sdnfgogfrfo{sf]

;fj{hlgs clegGbg ul/g]
dw] z ;dfrf/bftf
sf7df8f}, @$ d+l;/ . cfufld
d+l;/ @^ ut] afnfrt'{bzLsf]
lbg kz' k ltIf] q df d' Q mLgfy
kL7flw; :jfdL sdnfgogfrfo{sf]
;fj{hlgs clegGbg ul/g] ePsf]
5.
>L lb Rofl/6]jn 6i6n]
cfO{tjf/ l/kf]6;
{ { Sna g]kfndf
kqsf/ ;Dd]ng u/]/ ef/tsf]
lt?ktL afnfhLdf ;fj{hlgs
?kdf cleglGbt eP/ :jb]z
kmls{g' x'g] :jfldnfO{ lqe'jg
ljdfg:ynaf6 ;jf/L rnfP/
kz'kltsf] agsfnLdf gful/s
;df;sf] tkm{af6 clegGbg ul/g]
hfgsf/L lbO{of] .
ck/fGx @ ah]/ %%
ldg]6df lqe'jg ljdfg:yndf
cjt/0f ug' { x' g ] :jfdLnfO{
ToxfFaf6 /yf/f]x0f u/]/ agsfnL
k'/o\ fO{g] 5 . pxfFn] kz'klt gfysf]
kl/qmddf u/] k l5 eQmk' / sf]
5flndf lgld{t k~rdxfnlId
dGbL/df :yfkgf ul/g] ;f9] ;ft
lkm6 cUnf] zflGt sn; gful/s
;dfhsf] tkm{af6 x:tfGt/0f
ul/g] 5 .
6i6sf dxf;lrj k'0f{

s8l/ofsf cg';f/ ;f] sn; r}t]

bz}sf] cj;/df kb:yfkgf ul/g]
5. pgn] g]kfnsf] wfld{s ko{6gsf]
ljsf;, /fli6otf , lzIff, wd{
;:s[ltsf] ;+/If0f / ljsf;df nfUg'
ePsf] :jfdLsf] ;fj{ h lgs
clegGbgdf pkl:yt eP/
cflz{arg k|fKt ug{ ;a};uF cfAxfg
u/] .
pBf] u L Pjd 6 i 6sf]
/fli6o kl/ifbsf cWoIf cho

;'dflu{n] ef/tdf cyfx ;Ddfg /

k|lti7f x'bF f x'bF } klg :jfdL g]kfnsf]
ljsf;sf]nfuL /fi6afbL efjgf
af]s/] g]kfn cfPsf]n] g]kfnLx?n]
;d]t pxfFsf] cleofgdf xf]:6]df
x};] yKg' kg]{ atfP .
pgn] !*)) lsnf]ld6/
lx8]/ %)* 7fFpdf dxfo1 nufpg]
:jfdLsf] nIonfO{ k"0f{ lbg tkm{
;d]t ;a}sf] ;xof]usf] cfAxfg
u/] .

sfo{qmddf 8f ef]nf
l/hfn, 6i6sf pkfWoIf k"j{ ;lrj
d'sG' b zdf{ kf}8n
] , ;+:yfks ;b:o
/d] z
pk| ] t L,
/df
u' / fufO{ , nufotsfn] :JffdLsf]
of]ubfgsf] rrf{ u/]sf lyP .
:jfdL d'QmL gfy If]qdf c:ktfn,
wd{zfnf, lgz'Ns ef]hgfno, sGof
u'?s'n, uh]Gb| df]If lbAo wfd,
k~r dxfnlId wfdsf] lgdf{0f
ul/;s]sf 5g\ .

bnxaLr d"n ljifodf ;xdlt eO;Sof] M k|r08

dw]z ;dfrf/bftf
sf7df8f},F @$ d+l;/ . PsLs[t
g] s kf dfcf] a fbLsf cWoIf
k'iksdn bfxfn k|r08n] k|dv
'
bnxaLr d"n ljifodf ;xdlt
eO;s] s fn] oxL d+ l ;/
d;fGtleqdf /fhgLlts ;xdlt
h'6g\ ] s'/fdf cfkm" cfzfjfbL /x]sf]
atfpg'ePsf] 5 .
g]kfnjf0fL g]6js{sf]
jf0fLax;df s' / f ub} { cWoIf
k|r08n] ;xdltsf] ;/sf/sf nflu
sf+ u | ] ; n] klg k| w fgdGqLsf]
pDd]bjf/ 5gf]6 u/L b'j}tkm{sf
v]nf8L d}bfgdf cfPsfn] ca v]n
cl3 a9\ g ;lhnf] ePsf]
atfpg' e of] . pxfF F n ] /fHo

k'g/;+/rgfsf] ljifodf dfcf]jfbL

/ sf+ u | ] ; sf aLrdf ;xdlt
gePsfn] ;+ljwfg;ef lj36g eP
klg ca b'j} bnn] of] sdhf]/LnfO{
dx;'; ub}{ ;xdltdf k'Ug rfx]sf]
atfpg'eof] .cWoIf k|r08n] cfkm"
v'nf /fhgLltdf cfPkl5 b]z /
;/sf/sf] kl/lwdf /x]/ v]Ng'kg]{
/fhgLlts e"ldsfdf gofF ePsfn]
;+ljwfg gcfpg' / b]zn] ;dod}
;d:ofaf6 d'lQm kfpg] s'/fdf
cfkm" / cfkm\gf] kf6L{af6 s]xL uNtL
ePsf];d]t :jLsf/ ug'{eof] .
pxf" n ] tTsfnLg cj:yfdf
lul/hfk|;fb sf]O/fnfnfO{ /fi6klt
agfP/ cfkm" k|wfgdGqL ag]sf] eP
b'O{ jif{s} cGt/fndf b]zn] ;+ljwfg

kfpg] lyof] eGg] s'/f clxn] dfq

dx;'; ePsf] pNn]v ug'e
{ of] .
pxf"n] clxn] klg g]kfnL sf+u;
]| /
dfcf]jfbL gldn];Dd ;d:ofsf]
;dfwfg gx'g] ePsfn] oL b'O{
zlQmaLr klxn] ;xdlt x' g
cfjZos ePsf] atfpg'eof] .
cWoIf k| r 08n] sf+ u | ] ; n]
k|wfgdGqLsf] pDd]bjf/ lbPkl5
cfkm" k|wfgdGqL ePkl5 dfcf]jfbL
/ dw];L df]rf{nfO{ of] lbG5' eGg]
k| : tfj gu/] s fn] ;xdltsf]
;/sf/s} ljifodf clxn];Dd xnf]
c8\ l sPsf] atfpF b } oxL
kl/l:yltdf cfkm" afa'/fdnfO{
x6fpg] kIfdf gePsf] :k:6 klg
kfg'e
{ of] .

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x?

wg'iff

;nf{xL
;nf{xL c:ktfn
laB't k|flws/0f
bdsn
PDj'n]G;-/]8qm;_
b'/ ;+rf/ dd{t
lh= k|zf;g sf
lh= vfg]kfgL
lh=k=| sf dn+ujf
O k|x/L sf= xl/jg
O k|x/L sf= xl/k'/
O k|x/L sf= a/xyjf
O k|x/L sf= O{Zj/k'/
lh 6f sf gjnk'/

;z:q k| an
;nf{xL SofDk;
b ;xf/f PDa'nG] ;

hfgsL nh

%@)!##
%@!%^)
%@))))
%@)!(%
!(*
%@)!&&
%@)!$*
%@))((
%#)%!!
^@)#))

%$)#$!
^()@!&
%&)#!%
%@!!#%
%@)#&#
%@))!@
%@!@()

cr+n c:ktfn
wg'iff c:ktfn
lh=k=| sf=
hgkf bdsn
;z:q k| an
PDa'n]G;/]8qm;
;'/Iff u'Nd a}/s
]
Po/kf]6{
hgsk'/ /]Nj]
cf+vf c:ktfn
ljB't km\oh
F zfvf
a'4 Po/
otL Po/nfOG;
uf]/vf Po/
/]l8of] dw]z

dxf]Q/L
%@))##
%@%*))
%@))((
%@))!!
%@&@!#
!)@
%@^%*^
%@))$$
%@)@!!
%@)#(&
%@)!%!
%@^@($
%@))$*
%@^@($
%@*@)&

/f}tx6

lh k|x/L sf=
k|x/L sfG6f]n
lhNnf c:ktfn
af?0f ofGq
PDa'n]G;

%@)!((
%@)))(
%@))&)
%@))(&
%@)!))
ljB't kmo'h zfvf %@))^^
%@)!^^
e+;f/ sfo{no %@!!$@
u0f]z o'jf sld6 %@^#^)
le7fdf]8 k| rf}sL %@)@)(
Ok|sf alb{af; %%%))^
Ok|sf uf}znf
%@($)#

lh k|x/L sf=

%@)!&&
%@)!((
lh=6flkms rk'/ %$)!((
c:ktfn
%@)#@*
bdsn
%@)#@$
laB't
%@)@&^
/]8qm;
%@)!$!
e+;f/ sfo{no %@)@!)
O k| sf rk'/ %@()!#
Ok|sf= u8'/f
%^%!((
Ok|sf= u+uflkk/f ^()!))
g]kfn 6]lnsd %@)@@@

l5Gd:tfu0f alb{af;%@(^!(
b ;xf/f PDa'nG] ; %@)^&&

b ;xf/f PDa'nG] ; %@!$!%

uf}/ gu/kflnsf %@)@($

dw]z kf]i6
@)^( d+l;/ @% ut], ;f]daf/

k|wfgfWofksnfO{ cleefjs / /fi6kltnfO{ bafa lbg'k5{ M pk/fi6klt

dw] z ;dfrf/bftf
lgsf;sf nflu /fi6 k ltsf] eGbf klg g]tfsf] dfq} g]kfn
o'jfn] cfqmf]z JoQm
sf7df8f},F @$ d+l;/ . pk/fi6klt bafasf sf/0f bnx Ps} 7fpFdf agfPsf]n] ;d:of cfPsf] cf/f]k

wg'iff, @$ d\l;/ . cfkm\gf]

ljBfnosf] k7gkf7g /
Joj:yfkgdf Wofg glbg] Ps
;/sf/L
ljBfnosf
k|wfgfWofksnfO{ cleefjs /
o'jfn] cfqmf]z JoQm u/]sf 5g\ .
hgsk'/ gu/kflnsf& l:yt
/fdhfgsL ljBfnosf k|c ;'/]z
;xgLn] cfkm\ g f] ljBfnosf
ljBfyL{nfO{ cfkm}Ff/f :yfkgf
u/]sf lghL ljBfnodf k7fpg]

u/] s f sf/0f cleefjs /

o'jfxn] cfqmf]zk"0f{ Jojxf/
u/]sf x'g\ .
gful/s ;dfhsf
ljktL d08nsf cg';f/ ;xgLn]
lzIff If]qdf ljs[ltnfO{ k|>o
lbPsf] / ;/sf/L ljBfnonfO{
Wj:t kfg]{ if8oGq u/]sf] eGb}
cleefjs / o'jfn] ;xgLnfO{
;fdfGo s'6kL6 u/]sf 5g\ .
;xgLn] ljBfnosf lzIfsx

;Ldf s0f{ / ;\uLtf /fonfO{ klg

lghL ljBfnodf k9fpg] sfo{df
5'6 lbPsf] cleefjs / o'jfn]
atfPsf 5g\ . ;f] ljBfnodf
cfof]lht ;df/f]xdf ljBfyL{xsf]
Go"g ;xeflutf b]lvPkl5 ;f] tYo
v'nf;f ePsf] xf] .
sIff cf7;Dd k9fO x'g]
;f] ljBfnodf ljBfyL{ gfdf\sgsf]
;\Vof @&% / !@ hgfsf] lzIfs
b/aGbL /x]sf] 5 .

cfk;L emu8fdf b'O{ hgf 3fO{t]

dw]z ;dfrf/bftf
;nf{xL, @$ d+l;/ . ;nf{xLsf]
ef8;/df xh'/a'af / gftL ljr
cfOtaf/ c+z ljjfbsf nflu
emu8f x'bf+ @ hgf 3fO{t] ePsf
5g\ .
3fO{t] x'gx] ?df ef8;/
^ sf km'nafa' lds/fgL / lbnzfb
cxdb lds/fgL /x]sf] lhNnf k|x/L

sfof{no ;nf{xLn] hgfPsf] 5 .

xh'/a'af d'l:nd ldof d+;/' L /
gftLn] lbnzfb cxdb ldsf/gL
lar emu8f ePsf] k|x/L pkl/Ifs
/fd k| ; fb >] i 7n] hfgsf/L
lbg'eof] . d'l:ndn] ef8;/ /
gjnk'/df /x]sf] hUufsf] $ efu
nufP/ Ps efu gftL
lbnzfbnfO{ lbg'kg]d
{ f glbPsf]

eGb} gflt / xh'/a'af lar emu8f

ePsf] k|x/Ln] atfP .
hUufdf $ c+z gnufP/
Pp6f a'xf/LnfO{ ! la3f !# sf
hldg gfddf u/] kl5 gftL cfkm\gf]
c+z lbgsf nflu xh'/a'af d'l:nd
sxf+ k'us
] f] lyof] . 3fO{t] ePsf
b'a}hgfsf] ;nf{xL c:ktfndf
pkrf/ kZrft 3/ k7fOPsf] 5 .

dlxnf lx+;flj?4 !^ lbg] cleofg hf/L

sf7df8f},F @$ d\l;/ . dlxnf
lx+;flj?4sf] !^ lbg] cleofg
dgfpg] qmddf dlxnf, afnaflnsf
tyf ;dfh sNof0f dGqfnof/f
cfh oxfF cfof]lht sfo{qmddf
;xefuL jQmfxn] dlxnf lx+;fsf]
cGTosf nflu ;/sf/, ;/f]sf/jfnf
/ :jod\ dlxnfsf] hfu?s
cleofgaf6 dfq ;Dej x'g]
atfPsf 5g\ .
cd] l /sL ;xof] u lgof] u -

o'P;cfO8L_sf] 8]df]qm];L P08

ueg]G{ ; clkm;sf lgb]z
{ s Dofl/of
Aof/f]gfn] dfgj a]rlavg ck/fw
ePsfn] o;n] d'ns
' / ;dfhnfO{
uDeL/ c;/ kfl//x]sf rrf{
ug'e
{ of] . Pl;of kmfpG8];gsf
glGbtf Jof?an] dlxnf
lx+;flj?4sf] !^ lbg] cleofgn]
dfgj t:s/Llj?4 cfd hgtfdf
;r]tgf a9\g] atfpg'eof] .
dlxnf, afnaflnsf tyf ;dfh

sNof0f dGqfnosf ;x;lrj

pk]Gb|k;
| fb clwsf/Ln] ljZjdf b'O{
s/f]8 $) nfv dlxnf dfgj
t:s/xsf] lzsf/ x'g] u/]sf /
o;sf] *) k| l tzt dlxnf
of}gbf;Lsf] kdf sfd ug{ afWo
x'g] u/]sf] rrf{ ug'e
{ of] .
;f] cj;/df /fli6 o dlxnf
cfof]usf ;b:o df]xgf cG;f/Ln]
klg dlxnf lx+;flj?4 ;a}n] cfjfh
p7fpg'kg]d{ f hf]8 lbg'eof] .

k|ltkIfLsf] tLj| lj/f]wsf sf/0f

d';L{f/f cfkm\gf] sbd lkmtf{
Ph]G;L, @$ d+l;/ . k|ltkIfLsf]
tLj| lj/f]wkl5 OlhK6sf /fi6klt
df]xDdb d';L{n] cfkm\gf] sbd lkmtf{
lnPsf 5g\ .
/fi6kltsf] clwsf/
If]q a9fp"b} cfkm\gf] km};nfdf s;}n]
/f]s5]s nufpg gkfpg] u/L
u/]sf] 3f]if0ff lkmtf{ lng d';L{ afWo
ePsf x'g\ . ut @@ gf]eD] a/df
pgn] ;+ljwfg;efaf6 alg/x]sf]

;+ljwfgsf ljifodf s;}n] klg

/f] s 5] s nufpg gkfOg] /
Gofonon] klg ;+ljwfg :jLsf/
ug'k{ g]{ u/L cfkm\gf] clwsf/ If]q
a9fPsf lyP .
pgsf] sbd tfgfzfxL
ePsf] eGb} k|ltkIfL bn, Gofono
/ cGt/f{li6o ;d'bfoaf6 tLj|
cfnf]rgf ePkl5 d';L{ cfkm\gf]
sbdaf6 kl5 x6]sf] cGt/f{li6o

;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . t/,

!% l8;]Da/sf nflu cfx\jfg
ul/Psf] hgdt ;+ux| eg] lkmtf{
ePsf] 5}g .
k" j { / fi6 k lt xf] : gL
d'af/ssf] tfgfzfxL zf;gaf6 ev{/}
d' Q m ePsf hgtfn] jt{ d fg
/fi6klt d';L{ klg xf]:gL d'af/ssf]
af6f]df lxF8s
] f] eGb} Jofks k|bz{g
/ lj/f]w u/]sf lyP .

g]N;g dG8]nf la/fdL

Ph]G;L, @$ d+l;/ . k"jc
{ lk|msL
/fi6klt g]N;g dG8]nf la/fdL
k/]sf 5g\ . blIf0f clk|msfsf
clwsf/Lxn] k"j/{ fi6klt dG8]nf
la/fdL ePkl5 c:ktndf egf{
ul/Psf] hfgsf/L u/fPsf 5g\ .
/+ue]blj?4sf] n8fO"df
sl/a @* jif{ nfdf] h]nhLjg

latfPsf k"j{/fi6klt dG8]nf

zflGtsf nflu gf]a]n k'/:sf/
ljh]tf x'g\ .
blIf0f clk|msfsf klxnf]
sfnf /fi6kltsf] kdf ;g\
!(($ b]lv !((( ;Dd kb
;Dxfn]sf dG8]nfn] ;g\ !((# df
gf]an
] k'/:sf/ k|fKt u/]sf lyP .

;g\ @))$ b] l v ;fj{ h lgs

hLjgaf6 ;GGof; lnPsf dG8]nf
kl5Nnf] ;do 3/d} cf/fd ul//x]sf
5g\ .
ToxfFsf /fi6klt h}sa
h'dfn] eg] ($ jifL{o k"j/{ fi6klt
dG8]nfsf] :jf:Yo cj:yf 7Ls /x]sf]
atfPsf 5g\ .

/fi6kltsf] clGtd r/0fsf] Sof;/sf] pkrf/ ;'? x'g]

Ph]G;L, @$ d+l;/ . e]gh
] o' nfsf
/fi6 k lt x\ o ' u f] rfj] h cfh
SofG;/sf] cfsf] { r/0fsf]
pkrf/sf] nfuL So'jf hfFb} 5g\ .
clGtd r/0fsf]

pkrf/ ePsf] / cfkm" z'qmaf/

kms{g] rfj]hn] hfgsf/L lbPsf
5g\ . ;g\ @)!! sf] h'nfO b]lv
%* jifL{ o rfj] h n] So' j fdf
SofG;/sf] # j6f zNolqmof u/fO

;s]sf 5g\ .e]hh

] o' nfsf] /fi6kltdf
nuftf/ t];f| ] k6s lgjf{lrt ePsf
rfj]h ca eg] SofG;/ d'Qm /xg]
cfzf ;j{;fwf/0fn] lnPsf] lala;L
cgnfOgn] hgfPsf] 5 .

g]= lj= k|f= dn+ujf ljt/0f s]Gb|sf] @)^(.)*.@# ut] b]lvsf] ljB't nf]8 ;]l8 tflnsf

dn+ujf
cfOtaf/
;f]daf/
d+unaf/
a'wjf/
ljlxjf/
z'qmjf/
zlgjf/

laxfglbp;f]
!)M)) )@M))
)%M)) !!M))
)%M)) !!M))
)$M)) !)M))
)#M)) )(M))
!)M)) )$))
!)M)) )@M))

a]ns
' f/ftL
)&M)) !!M))
)%M)) )(M))
)$M)) )*M))
)(M)) )@M))
!@M)) )%M))
)(M)) )!M))
)&M)) !@M))

;do
* 306f
!) 306f
!) 306f
!! 306f
!! 306f
!) 306f
( 306f

k/dfgGb emfn] hf/L /fhgLlts

;+s6 cGTosf /fi6kltnfO{ hgtfn]
bafa lbg'kg{] atfpg'ePsf] 5 .
/fi6kltnfO{ yksbdsf
nflu cfu|x ub{] hgtf ufpF ufpFaf6
p7g'kg{] pxfFsf] egfO 5 . l/kf]6;
{ {
Sna g]kfnn] u/]sf] ;fIffTsf/df
pk/fi6 k ltn] emfn] /fhgLlts

a:g] jftfj/0f ag]sf] bfaL ug'e

{ of]
. clxn] g} /fi6kltn] s]xL ug{
;s] g g\ eg] / eGg] cj:yf
gcfO;s]sf] pxfFsf] l6Kk0fL 5 .
kl5Nnf] ;dodf g] t fxsf]
cj:yf klg pbflub} uPsf] bfaL
ub}{ pxfFn] g]kfnL hgtfn] ef]6
lbP/ agfPsf g]tfn] hgtfsf]

nufpg'eof] .
pk/fi6 k lt emfn]
/fhgLlts bnsf g]tfnfO{ alx:sf/
ug{ kqsf/nfO{ cfx\ j fg ub} {
kqsf/n] laxfg, lbpF;f] / a]ns
' f
af]nL km]g]{ g]tfxnfO{ dxTj
lbPsf]n] g} ;d:of emg} ufF7f] kb}
uPsf] atfpg'eof] .

jg ;ldltf/f sf7 rf]/s

] f] cf/f]kdf b'O{ sf/jfxLdf
dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, @$ d+l;/ . ;nf{xLsf]
g]qu+hsf] j8f gDa/ & / * df kg{]
gGb]Zj/ dxfb]j ;fd'bflos jgsf]
sf7 t:s/L u/] s f] cf/f] k df
cfOtaf/ b'O{ hgfnfO{ ;fdflhs
sfjf{xL ul/Psf] 5 .
sf7 rf]/s
] f] cf/f]kdf jg
;ldlt Pj+ pkef]Qmf e]nfn] g]qu+hs}
j8f gDa/ ( sf k|lbk dxtf] /

lj/]Gb| dxtf]nfO{ #% xhf/ ?k}ofF

hl/jfgf ;lxt ;fj{hlgs dfkmL
dufPsf] xf] .
sf7 rf]/s
] f] cfz+sfdf
vf] h tnf; ug{ ] qmddf lxhf]
pgLx?sf] 3/af6 l;;f} / ;v'jfsf
u/L @& So"las lkm6 sf7 a/fdb
ePsfn] sfjf{xL ul/Psf] jg
;ldltsf cWoIf eLd kf}8]nn]
hfgsf/L lbg'eof] . zlgaf/ km/f/

ePklg ufpF n ] s f] ;xof] u df

cfOtaf/ pgLx?nfO{ kqmfp u/L
hl/jfgf lt/fO{ P sf] pxfF n ]
atfpg'eof] .
;fd'bflos jgs} sfof{nodf ePsf]
;fdflhs e]nf ;dIf pgLx?n]
cfO{Gbf o:tf] uNtL gug{] eGb}
dfkmL dfu]sfn] Ps k6snfO{ ;'wg| ]
df}sf lbb} yk sfjf{xL gul/Psf]
pxfFsf] egfO{ 5 .

;nf{xLsf b'O{ ;~rf/sdL{ ;Ddflgt

dw] z ;dfrf/bftf
;nf{ x L, @$ d+ l ;/ . wfld{ s
ultljlwsf s'/fx? ;~rf/dfWoddf
NofP/ pn]Vo of]ubfg k'ofP jfkt
;nf{xLsf b'O{ ;~rf/sdL{ ;Ddflgt
ePsf 5g\ .
>Ldbefujt k| r f/
k|;f/ ;]jf ;+3 pk ;ldlt hAbLn]
/]l8of] Pstf nfnaGbLsf ;dfrf/

;+of]hs ;'/]z la8f/L / gful/s

b}lgssf ;nf{xL ;dfrf/bftf
;Gtf]if l;+xnfO{ ;Ddfg u/]sf]
xf] .
pTktL PsfbzLsf]
cj;/ kf/]/ hAbL % df cfOtaf/
;+3sf] ;+of]hgdf ePsf] ehg
lst{g sfo{qmddf pgLx?nfO{
/fdgfdL bf];Nnf cf]9fP/ ;Ddfg

ul/Psf] lyof] .
;+3sf lhNnf pkfWoIf
z]v/ v8\sff/f ;~rf/sdL{x?nfO{
bf];Nnf cf]9fP/ ;Ddfg ul/Psf]
:yfgLo r] t axfb' / s] ; Ln]
hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmddf
:yfgLo dlxnf tyf k' ? if
eQmhgx?sf] ;xefuLtf /x]sf]
lyof] .

r'/] lagf; eP t/fO{===

xf/;/sf] ;+oQ' m cfof]hgfdf ePsf] ;fwf/0f ;efdf hnfOw gbL ;+u k|efljt wg'iffdf @) uflj; tyf hgsk'/
gu/kflnsfsf # j6f j8fsf pkef]Qmfx?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . wg'iffsf :yflgo ljsf; clwsf/L tf/fgfy
clwsf/Lsf] cWoIftfdf ePsf] pQm sfo{qmddf laleGg bnsf k|ltlglwx?n] dGtJo /fv]sf lyP .

sd;n lgdf{0f sfo{ ===

5 . lg/LIf0f 6f]nLdf lhNnf k|zf;g sfof{no wg'iffsf k|zf;sLo clws[t >j0f ;fx ;lxt :yfgLo o'jf
Sna tyf gful/s ;dfhsf k|ltlglwx?sf] ;xeflutf /x]s]f lyof] . ef/tLo b'tfjf;sf] ;xof]udf #
s/f]8sf] nufgLdf /+ue'dL d}bfg, u+uf ;fu/ tyf wg'iff ;fu/sf] ;f}GboL{s/0fsf] sfo{ eO/x]sf] 5 .

s] tkfO{ sfdsf nflu ljb]z g} hfg] x'ge

' of] <
hfg] g} xf] eg]============
sf] dfkm{t hfb} x'gx' G' 5 < s]xL yfxf 5 < Ph]06 jf Dofgkfj/ sDkgL Ohfht
kq
k|fKt xf] sL xf]Og{ s]lx yfxf 5 <
s'g b]z hfb} x'gx' G' 5 yfxf 5 < To; b]zsf] efiff, wd{, /xg;xg cflb af/]df
tkfO{nfO{ s]xL hfgsf/L 5 <
tkfO{;uF ljb]zdf sfd ug]{ s]xL ;Lk 5 < lgMz'Ns ;Lk tflndsf] af/]df s]xL yfxf 5 <
:jf:Yo k/LIf0f , aLdf / >d :jLs[ltsf] af/]df s]xL hfgsf/L 5 <
ljb]zdf ;d:ofdf k/]df s] ug]{ s]xL yfxf 5 <
o; qmddf 7uL jf hfn;fhLdf k/]df s] ug]{ s]xL ;f]Rg' ePsf] 5 < nufotsf
ljifox?df lgMz'Ns k/fdz{sf] nflu ;'/lIft cfk|jf;g ;"rgf s]Gb|df cjZo
hfg'xf];\
/ cfkm\gf] j}bl] zs ofqfnfO{ ;s];Dd ;'/lIft / pknlAwd'ns
agfpg'xf];\ .
;"rgf s]Gb|n] pknAw u/fpg] ;]jfx? M
!=
;'/lIft j}bl] zs /f]huf/ ;DalGw cfjZos ;"rgfx? pknAw u/fpg] .
@=
j}bl] zs /f]huf/df ;Lkd'ns tflnd lnP/ dfq hfg clek|l] /t ug],{ ;fy} lgMz'Ns ;Lk
tflndsf nflu l;kmfl/z ug]{
#=
j}bl] zs /f]huf/df hfFbf clen]vj4 - sfg'gL k|lqmof dfkm{t _ eP/ hfg clek|l] /t
ug]{ / o;sf k|lqmofx?sf] af/]df hfgsf/L u/fpg] .
$=
ladf u/fpbf, :jf:Yo k/LIf0f u/fpFbf, s/f/gfdfdf x:tfIf/ ubf{ / Dofgkfj/
sDkgL 5g}f6 ubf{ Wofg lbg'kg]{ s'/fx?sf] hfgsf/L u/fpg] .
%=
g]kfnL /fhb'tfjf;, jfl0fHo b'tfjf;, cfk|jf;L g]kfnL ;+3 ;+:yfx? / >d ;xrf/Lx?sf]
hfgsf/L tyf ;Dks{ gDa/x? pknAw u/fpg]
^=
j]kQf ePsf jf h]ndf k/]sf g]kfnL sfdbf/x?sf] l:ylt kQf nufpg ;DalGwt
b"tfjf; tyf ;+3;+:yfdfkm{t cfjZos ;xof]u ug]{ .
&=
7uL ePsf] d'Bfx?sf] sfg'gL pkrf/sf] nflu sf7df8f}+ l:yt ;DalGwt ;]jf k|bfos
;F:yfx?df l;kmfl/z ug]{
*=
d[To' ePsf / c+ue+u ePsf sfdbf/sf] xsdf j}bl] zs /f]huf/ k|j4{g jf]8a{ f6 k|fKt
x'g] IftLk"lt{ pknAw u/fO{lbg ;xof]u ug]{ .
(=
x/]s ljxLjf/ s]Gb|df j}bl] zs /f]huf/ ;DalGw cled'vLs/0f sfo{qmd ug]{
!)=
j}bl] zs /f]huf/;Fu ;DalGwt ;"rgfx? cWofjlw ul/ ;]jf u|fxLx?nfO{ r':t / b'?:t
;"rgf k|j+ fxdf oyfSo ;xof]usf] nflu tTk/ /xg] .
sfof{no ;do M

cfOtjf/b]lv laxLaf/ ljxfg !) ah]bl] v a]ns

' f % ah];Dd .

z'qmaf/ ljxfg !) ah]bl] v cfkx|fGg # ah];Dd .

x/]s zlgjf/ / ;fj{hlgs ljbfsf] lbg s]Gb| aGb /xg]5 .

gf]6 M ;"rgf s]Gb|n] j}b]lzs /f]huf/sf nflu k|f]T;fxg jf lg?T;fxg ug]{ geO{ cfjZos
;"rgfx? k|bfg u/L ;+jlGwt JolQm :jo+nfO{ hfgsf/o'Qm lg0f{o ug{ ;xof]u ug]{ xf] .
;'/lIft cfk|jf;g kl/of]hgf
/fli6o /f]huf/ k|j4{g s]Gb (RRPK)
x]Ne]6f; :jL; OG6/sf]ck/]zg g]kfn
dn+ujf, ;nf{xL
;Dks{ M kmf]g g+= )$^%@!%)@
Email: rrpksarlahi@yahoo.com

dw]z kf]i6

lh=k|= sf= ;nf{xL btf{ gDa/ $@)^^)^&

@)^( d+l;/ @% ut], ;f]daf/

o'jtLsf] zj
km]nf

alnp8 cleg]tf cIfo s'df/ nfdf] ;dob]lv Pp6f bdbf/ lkmNdsf] l:qmK6sf] vf]hLdf lyP t/klg
pgnfO{ efUon] ;fy lbO/x]sf] lyPg . oBlk 9NsFbf] hjfgL / a9\bf] a'9o\ f}nLsf sf/0f pgnfO{ lkmNddf
/f]dflG6s e"ldsf ;'xfpg 5fl8;Sof] . t}klg ba+u, l;+3d, al8uf8{ tyf /fp8L /f7f]/ h:tf PS;g
lkmNdsf] ;kmntfkl5 pgnfO{ cfkm\gf] ;]nfO;s]sf] v]nf8L a|fG8nfO{ km]l/ hufpg] r]tgf cof] .
To;kl5 ;'? eof] lvnfl8 &*^ sf] tof/L . o; lkmNddf cIfo nfO{ x6 gfosL cflzgn] ;fy lbPsf
5g .
lvnfl8 &*^ df cIfo s'df/sf] lkmlt{sf] ;fy} cs{f Pshgfsf] klg k'g/fudg ePsf] 5,
Tof] gfd xf] rlr{t snfsf/ lxd]z /]zldof . xf] lkmNddf syfsf/, ;+uLtsf/ tyf ;x lgd{ftfsf]
e"ldsfsf ;fy} pgL Ps vf; e"ldsfdf klg 5g .
sxfgLsf] s'/f ug{k' b{f of] lkmNdsf] syf s]jn gfddfqsf] 5 / tfgfafgf a'lgPsf] 5 . cIfo
s'df/ lkmNddf n'6df/ ug{] e"ldsfdf 5g / pgsf] e"ldsf Ps k|sf/n] /ljg x'8sf] h:tf] 5 . lsgsL
pgn] n'6s
] f] dfn u/LanfO{ afF85
\ g . pgn] nft tyf d'Ssf xfg]/ u'08fx?nfO{ xfjfdf p8fpF5g /
/fd|f] dfG5]sf] ?kdf c? dflg;sf] lbNdf a:5g .

;fIf/ ;+Vof sd /x]klg SofDk; ;+Vof a9\b}

dw] z ;dfrf/bftf
/f}tx6, @$ d\l;/ . b]zsf]
;a}eGbf sd ;fIf/ /x]sf] lhNnf
/f} t x6df :gfts txsf]
SofDk;sf] ;+Vof eg] a9]sf] 5 .
ufpF u fpF d f pRr dfWolds
ljBfno a9]kl5 SofDk; v'Ng]
qmd a9]sf] xf] . u|fdL0f If]qdf
o; jif{ b' O { j 6fn] lqljaf6
;DaGwg k|fKt u/]kl5 /f}tx6df
SofDk;sf] ;+Vof P3f/ k'us
] f]
5.

/f} t x6sf] rGb| l gufxk' / df

hgHof] l t ax' d ' v L SofDk; /
kfyLef/f SofDk;, ;Gtk' / df
;'jnfn efujt SofDk; / cf]d
ax' d ' v L SofDk;, u?8fdf
dWo/f}tx6 ax'dv
' L SofDk;, u+uf
lkk/fdf afudtL SofDk;, uf}/df
uf}/Lz+s/ ofbj ax'dv
' L SofDk;,
h'4 SofDk; / dxlif{ afNdLls
SofDk; klxn]b]lv ;~rfngdf
/x]sf 5g\ .
o;} jif{b]lv w/x/Ldf

hols;fg ax'dv
' L SofDk; /
b'lwcjfdf b'lwcjf SofDk;
;~rfngdf cfPkl5 :gfts
tx ;~rfng x'gs
] f] ;+Vof P3f/
k'us
] f] xf] .
ufpFufpFdf :gfts SofDk;
v' n ] k l5 dlxnf 5fqf tyf
ul/ax?n] klg k9\g] df}sf kfPsf
5g\ . t/ /fli6o hgu0fgf
@)^*sf] kl/0ffdn] /f}tx6sf]
;fIf/tf b]zdf ;a}eGbf sd
/x]sf] ;fj{hlgs ePsf] 5 .

Pdfcf]jfbLsf] dxflwj]zg tof/L tLj|

dw]z ;dfrf/bftf
;nf{xL, @$ d+l;/ . wfld{s
ultljlwsf
s' / fx?
;~rf/dfWoddf NofP/ pn]Vo
of]ubfg k'ofP jfkt ;nf{xLsf
b'O{ ;~rf/sdL{ ;Ddflgt ePsf
5g\ .
>Ldbefujt k|rf/
k|;f/ ;]jf ;+3 pk ;ldlt

hAbLn] /]l8of] Pstf nfnaGbLsf

;dfrf/ ;+of]hs ;'/]z la8f/L /
gful/s b} l gssf ;nf{ x L
;dfrf/bftf ;Gtf]if l;+xnfO{ ;Ddfg
u/]sf] xf] . pTktL PsfbzLsf]
cj;/ kf/]/ hAbL % df cfOtaf/
;+3sf] ;+of]hgdf ePsf] ehg lst{g
sfo{qmddf pgLx?nfO{ /fdgfdL
bf];Nnf cf]9fP/ ;Ddfg ul/Psf]

lyof] .
;+ 3 sf
lhNnf
pkfWoIf z] v / v8\ s ff/f
;~rf/sdL{ x ?nfO{ bf] ; Nnf
cf]9fP/ ;Ddfg ul/Psf] :yfgLo
r]t axfb'/ s];Ln] hfgsf/L
lbg'eof] . sfo{qmddf :yfgLo
dlxnf tyf k'?if eQmhgx?sf]
;xefuLtf /x]sf] lyof] .

lzIfs ;+3sf] clwj]zgdf laho ;d'x klg b]lvP

dw]z ;dfrf/bftf
wg'iff,@$ d+l;/ . g]kfn lzIfs
;+3 wg'iffn] k'; @% ut] b]lv
ug]{ ;ftf}F lhNnf clwj]zgsf
nflu laleGg ;d' x x?n]
pk;ldltn] pk;d'x u7g ug]{
qmd hf/L /x]sf] 5 . clwj]zgsf

nflu klxnf b'O{ j6f ;d'xn] u[xsfo{

;'? ul/;s] kl5 laho rf}w/L
;d'xn] klg;ft ;b:;Lo ;dGjo
;ldlt u7g u/]sf] 5 .
cufdL clwj]zgaf6 gofF tyf
;Ifd g]tT[ j rog ug{sf nflu
/fhs'df/ ld>sf] ;+of]hsTjdf

pk;ldlt u7g ul/Psf] 5 .

ul7t pk;ldltsf ;b:ox?df
gfu]Zj/ ;fx, ;'/z
] s'df/ d+8n,
/fhb]a k'j,{] t]hgf/fo0f ofba,
;' l zn emf, ejfgL d} g fnL
nufotsf /x] s f] hf/L k| ] ;
lj1KtLdf pNn]v ul/Psf] 5 .

dw] z ;dfrf/bftf
/f}tx6, @$ d\l;/ . /f}tx6sf]
rGb|lgufxk'/l:yt rfFbL gbLsf]
lsgf/df cfOtjf/ laxfg Ps
o'jtLsf] zj km]nf k/]sf] 5 . rfFbL
k'nsf] pQ/tkm{ gbLsf] lsgf/df
;8]sf] cj:yfdf o'jtLsf] zj
b]vk] l5 :yfgLojf;Ln] k|x/LnfO{ va/
u/]sf lyP .
cGbfhL @) . @% jif{sf]
b]lvg] o'jtLsf] zj ;8]sf] cj:yfdf
e]l6Psf] Onfsf k|x/L sfof{no
rGb|lgufxk'/sf k|x/L lg/LIfs z]if
cbfntn] hfgsf/L lbg'eof] .
zjsf] glhsaf6 k|x/Ln]
l;dsf8{ lems]sf] cj:yfdf df]afOn
km]nf kf/]sf] 5 . /ftf] s'tf{ ;'?jfn
nufPsL o'jtLsf] klxrfg x'g
g;s]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
zjsf] k|sl[ t x]bf{ s;}n]
o'jtLsf] xTof u/]sf] x'g;Sg] cg'dfg
ul/Psf] / o;af/] cg' ; Gwfg
eO/x]sf] Onfsf k|x/L sfof{no
rGb|lgufxk'/n] hgfPsf] 5 .

rf/ kqsf/nfO{
k'/:sf/
dw] z ;dfrf/bftf
sf7df08f} @$ d+l;/ . g]kfn af/
P;f]l;P;gn] ;+jw} flgs / sfg'gL
If]qdf pNn]vgLo of]ubfg k'ofpg]
rf/ kqsf/nfO{ @)^* / @)^(
;fnsf] sfg'g kqsfl/tf k'/:sf/
k|bfg ug]{ ePsf] 5 .
af/sf] lxhf] a;] s f]
sfo{;ldltsf] a}7sn] @)^* ;fnsf]
;f] k'/:sf/ ;+o'Qmkdf /fli6o
;dfrf/ ;ldltsf ;dfrf/bftf
dbg uf}td / lb /fOlh g]kfnsf
;dfrf/bftf nLnfw/ pkfWofonfO{
k|bfg ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] .
o;}u/L @)^( ;fnsf] ;f]
k'/:sf/ ;+oQ' mkdf cGgk"0f{ kf]i6sf
;dfrf/bftf od la/xL /
/fhwfgLsf ;dfrf/bftf l8NnL
cfrfo{nfO{ k|bfg ug]{ lg0f{o ePsf]
af/sf dxf;lrj ljho ld>n]
hfgsf/L lbg' e of] . ef] l nb] l v
lj/f6gu/df cfof]hgf x'g] af/sf]
#( cf}F sfo{sf/L kl/ifb\sf] sfo{qmddf
k|wfgGofofwLz lvn/fh /]UdLn] ;f]
k'/:sf/ k|bfg ug'x'{ g' ]

dw]z If]qdf
lu4 nf]k x'b
}
dw] z ;dfrf/bftf
l;/xf @$ d\l;/ . l;/xf;lxt
t/fO{ s f If] q df lbglbg} a9\ b f]
zx/Ls/0f / h+un ljgf;sf sf/0fn]
ubf{ k|st[ Lsf] ;"rLsf/ dflgg] lu4
nf]k x'bF } uPsf] 5 . b'O{ rf/ jif{
cufl8;Dd t/fO{sf lhNnfx?df
ayfgayfgdf b]lvg] lu4 lxhf]cfh
st}st} dfq b]lvg] u/]sf] 5 .
/f;folgs dn tyf
d/]sf hgfj/x?nfO{ df6f]dl' g ufl8g]
rng a9] s f sf/0f klg
l;/xfnufPt t/fO{sf If]qdf lu4
nf]kf]Gd'v x'b+} uPsf] lhNnf kz';j] f
sfof{no l;/xfn] hgfPsf] 5 .
o;}aLr lj1x?sf cg';f/
kl5Nnf lbgf lu4 nf]k x'gs
' f] d'Vo
sf/0f ljleGg ;dodf 3/kfn'jf
kz'x?df 8fOSnf]lkmgfOs gfds
cf}iflwsf] k|of]u klg xf] . ;fy}
jgljgf;n] klg lu4 nf]k x'g] qmd
a9]sf] xf] .

5f]6s/L ;dfrf/

ld; /fhj+zL k|ltof]lutf

dw]z ;dfrf/bftf
lj/f6gu/ @$ d+l;/ . ld;
/fhj+zL @)!@ sf] pkflw ozf]bf
/fhj+zLn] lht]sL 5g\ .
;'k/ dfs{n cf6{;s
\ f]
cfof]hgfdf lj/f6gu/sf] jL/]Gb|
;efu[ x df cfh ePsf] ;f]
k|ltof]lutfdf emfkf / df]/sf
!^ hgf o'jtLn] efu lnPsf
lyP .
ljleGg r/0f kf/ ub}{
pkflw lht]sL /fhj+zLn] gub
? @% xhf/ / Ps yfg uf]b/]h

l:6n b/fh klg k|fKt ul/g\ .

o:t}, ;kgf /fhj+zL / piff
/fhj+zLn] bf];|f] / t];|f] :yfg
xfl;n ub}{ qmdzM ? !% xhf/ /
? !) xhf/ gub k|fKt ul/g\ .
lg0ff{os d08ndf lgn
8]lj8 s6'jfn, lzj/fd /fhj+zL,
pQd g]kfnL / gflosf xlif{sf >]i7
x'g'x'GYof] . /fhj+zL o'jf ;+3
df]/sf ;+of]hs s]zj /fhj+zLsf]
cWoIftfdf ePsf] ;f] sfo{qmddf
/fhj+zL efiff / ;+:s[lt emlNsg]
g[Tox k|:t't ul/Psf lyP .

bz xhf/sf] t]n a/fdb

dw]z ;dfrf/bftf
;nf{xL, @$ d+l;/ . eG;f/ 5n]/
ef/taf6 ;nf{ x L leq\ o fpF b }
ul/Psf] em08} !) xhf/ ?k}ofF
a/fa/sf] vfg] t]n cfOtaf/
z;:q k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 .
;fO{sndf !% ln6/sf] ^ j6f
Uofngdf NofpFb} ul/Psf] t]n
;+u|fdk'/l:yt z;:q k|x/Lsf]
af]8/{ cfp6 kf]i6n] kqmfp u/]sf]

xf] . t]n Nofpg] dflg;x? eg]

k|x/LnfO{, b]vk] l5 efu]sf z;:q
k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
( xhf/ % ;o ?k}ofF d"Nof+sg
ul/Psf] a/fbd t]n lhNnf eG;f/
sfof{ n odf
a' e mfO{ P sf]
dn+ujfl:yt z;:q k|x/L an
l;df ;'/Iff sfof{nosf z;:q
k|x/L gfoa lg/LIfs k|df]b l;+xn]
hfgsf/L lbg'eof] .

rf/ nfvsf] Iflt

dw]z ;dfrf/bftf
lj/f6gu/ @$ d+l;/ . df]/
s6x/L# l:yt Ps 3/df
cfOtaf/ cfunflu x'bF f ? rf/
nfv a/fa/sf] Iflt ePsf] 5 .
laxfg & ah] :yfgLo
gu]Gb| kf}8n
] sf] 3/df ufO{nfO{
Vjfpg vf]n] ksfpg nfUbf cfuf]
km}lnPsf] / cfuf]n] pgsf] l6gsf]

5fgf] ePsf] kSsL 3/ k"0f{kdf

gi6 kf/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
cfuf]n] 3/sf] nQfsk8f, u/uxgf,
kmlg{r/nufotsf ;fdu|L hn]sf
5g\ .
cfuf] km} l nPsf] 8] 9
3G6fkl5 dfq} :yfgLojf;L,
bdsn / k|x/Lsf] ;xof]udf cfuf]
lgoGq0fdf lnOPsf] lyof] .

ljB't\ rf]/L ug]{ kqmfp

dw]z ;dfrf/bftf
/f}tx6 @$ d+l;/ . g]kfn ljB't\
k|flws/0f sfof{no uf}/ zfvfn]
u7g u/] s f] ljB' t \ r' x fj6
lgoGq0f 6f]nLn] !) hgf ljB't\
rf]/L ug]n
{ fO{ kqmfp u/]sf] 5 .
6f] n Ln] /f} t x6sf]
ljleGg uflj;df 5fkfdf/]/ ljB't\
rf]/L u/]sf] cj:yfdf pgLxnfO{
kqmfp ul/Psf] ljB't\ k|flws/0fn]
hgfPsf] 5 .

hgkb / ;z:q
k| x /L;F u ;dGjo u/L ljB' t \
r'xfj6 lgoGq0f 6f]nLn] lhNnfsf]
ljtL{ k|:6f]sf, cf}/xL, hd'lgof,
kf]v/leG8f, ;Gtk'/ bf]l:tof,
ljhok' / , dof{ b k' / nufotsf
uflj;df 5fkfdf/]sf] lyof] .
kqmfp k/]sfxnfO{
k|flws/0fsf] lgodfg';f/ hl/jfgf
ul/g] ljB't\ k|flws/0f uf}/n]
hgfPsf] 5 .

bfb'/f?a]nf vf]k
dw] z ;dfrf/bftf
af/f @$ d+l;/ . af/fdf tLg
r/0fdf bfb'/f?a]nflj?4 vf]k
cleofg ;~rfng ul/g] ePsf]
5 . oxL d+l;/ @( ut]bl] v k';
@* ut];Dd ;~rfng x'g] ;f]
cleofgcGtu{t lhNnfsf cf7
dlxgfb]lv !% jif{ d'lgsf s'n
b'O{ nfv %$ xhf/ *@( hgf

afnaflnsfnfO{ bfb'/f?a]nflj?4
vf]k lbg] sfo{qmd /x]sf] 5 .
To;sf nflu @(! hgf
:jf:YosdL{ / (#* hgf
:jod\ ; ] l jsf;d] t kl/rfng
ul/Psf] 5 . o; sfo{qmd;Fu;Fu}
kfFr jif{dl' gsf Ps nfv $! xhf/
*$@ afnaflnsfnfO{ kf]lnof] yf]kf
klg v'jfpg] sfo{qmd /x]sf] 5 .

kTgL xTof ug]{ kqmfp

dw]z ;dfrf/bftf
wflb @$ d+l;/ . s'6lk6 u/L
cfg} kTgLsf] xTof ug]{ wflbsf
sfG5f kl/of/nfO{ cfh k|x/Ln]
sf7df8f}Fsf] 8Nn'af6 kqmfp
u/]sf] 5 . cleo'Qm #% jifL{o
sfG5fn] dfbskbfy{ ;]jg u/L
;fdfGo jfbljjfbsf qmddf lxhf]

cfg} @^ jifL{ o f kTgL lg?

kl/of/nfO{ s'6lk6 u/L uDeL/
3fOt] agfPsf]df lghsf] jL/
c:ktfndf pkrf/sf qmddf cfh
d[To' ePsf] lyof] . sfG5fdfly
sfg'gL sf/afxLsf nflu cfjZos
cg';Gwfg eO/x]sf]] k|x/Ln] hgfPsf]
5.

em8kdf % hgf 3fOt]

/f}tx6, @$ d\l;/ . /f}tx6
lhNnf k|x/L sfof{no uf}/sf] k'jd{ f
/x]sf] Aof/]s lkmN8df cfh lbpF;f]
@ ah]lt/ @ ;d"xaLr em8k x'bF f
% hgf 3fOt] ePsf 5g\ eg] &
hgfnfO{ k|x/Ln] lgoGq0fdf lnPsf]
5 . uf}/ gu/kflnsf j8f g+= !!
l;;jf6f]nsf afl;Gbfx?aLr

o'jtLnfO{ eufP/ nu]sf] ljifodf

ljjfb x'bF f em8k ePsf] xf] .
o'jf kIf cho z+s/ kf08]sf
gft]bf/n] s]xL dlxgf cufl8
o'jtLnfO{ 3/af6 eufO{ nu]sf] /
b'jk} IfaLr o'jtL NofOlbg] ;xdlt
eP klg o'jtL gNofPkl5 ljjfb
x'bF } cfPsf] lyof] .