Ÿ&& Amamyzm &&: ÑDM - R (Dúmz X À (Uv

&Ÿ&›&&
ñdm_r {dÚmZ§X à{UV
Ÿ&& AmamYZm &&
àH$meH$
ñdm_r {dÚmZ§X godm _§S>i, nwUo
_yë`
ê$nò 25/-
Ÿ&& AmamYZm && 1

àH$meH$
ñdm_r {dÚmZ§X godm _§S>i, nwUo
{Xì` OrdZ dm{Q>H$ml_
hS>nga-gmgdS> amoS>, nmoñQ>-dS>H$s,
Vm. hdobr, {O.nwUo-412 308
àW_md¥Îmr
eHo$ 1924
Am{œZ ew.14 eHo$ 1926
27 Am°ŠQ>mo~a 2004
(H$moOm{Jar nm¡{U©_m)
(gd© h¸$ ñdm_r {dÚmZ§X godm _§S>i, nwUo `m§Mo ñdmYrZ)
_wIn¥ð
gmoh_² BZmoìhoeÝg
Q>mB©ngoQ>tJ
gmoh_² BZmoìhoeÝg
_wÐH$
g_ra qàQ>g©, nwUo-38
Ÿ&& AmamYZm && 2

n.ny. ñdm_r {dÚmZ§X
Ÿ&& AmamYZm && 3

AmamYZmÀ`m {Z{_ÎmmZo...
n. ny. ñdm_r {dÚmZ§XOtMm {eî` n[adma _hmamï´>mV, Xoe-
{dXoemV {dIwabobm Amho. gm_w{hH$ gmYZm/gËg§JmgmR>r Vmo AmnAmnë`m
{R>H$mUÀ`m H|$Ðmda AmR>dS>çmVyZ EH$Xm EH${ÌV hmoV AgVmo. d¡`{º$H$
gmYZogmR>r Amdí`H$ Agbobo {dewÕ VÎdkmZ VgoM gm_w{hH$
gmYZog§~§YrMo VÎdkmZ d Ë`mMo _mJ©Xe©Z H$aUmam hm N>moQ>mgm J«§W
""gmYZmH«$_''. `m J«§WmMr {Z{_©Vr Ë`mdoioÀ`m n[apñWVrZwê$n Ho$br Jobr.
H$mimÀ`m AmoKmV ñdm{_H$m`m©Mm {dñVma Pmbm. Ë`mVyZM d¡`{º$H$/
gm_w{hH$ gmYZogmR>r _mJ©Xe©Z H$m`_ñdê$nr bm^mdo d n.ny. ñdm_tÀ`m
H$m`m©Mm {dñVma ìhmdm `m Ñï>rZo Aml_mMr {Z{_©Vr Pmbr. Ë`mbm Yê$ZM
Aml_mVrb X¡Z§{XZ gmYZoV àmW©Zm, ñVmoÌ, On `m Jmoï>r A§V^w©V Agë`m_wio
Aml_mÀ`m Ñï>rZo ñdV§ÌnUo gm_w{hH$ g§Ü`mH«$_ `m N>moQ>çmí`m nwñVH$mMr
{Z{_©Vr Pmbr.
na§Vw d¡`{º$H$ gmYZm, H|$Ðmdarb gmám{hH$ gËg§JmV hmoV
Agbobr gmYZm d `mM ~amo~a Aml_mVrb X¡Z§{XZ gmYZm, àmW©Zm, lr
{dîUy {Xì` ghòZm_ g§ñH¥$V, n.ny.ñdm_tZr ^º$d¥§XmgmR>r _amR>rV lr
{dîUy ghòZm_mMm _amR>rV gmH$s~Õ Ho$bobm AZwdmX `m§Mo g§H$bZ H$aUo
godm _§S>img Amdí`H$ dmQ>bo.
`mVyZ {d{dY {R>H$mUr d Aml_mV hmoUmar gmYZm `mV EH$gyÌVm
òdyZ Vr gdmªJrU ìhmdr d gmYH$m§Mm gdªH$f CËH$f© ìhmdm `m Ñï>rZo `m
AmamYZmê$nr J«§WmMo g§H$bZ H$ê$Z Amnë`m hmVr XoVm§Zm godm _§S>img
AVrd AmZ§X hmoV Amho.
- ñdm_r {dÚmZ§X godm _§S>i, nwUo
Ÿ&& AmamYZm && 4

AZwH«$_{UH$m
lr {dîUy {Xì` ghóZm_ ñVmoÌ
* gw_§Jb AM©Zm (_amR>r gmH$s~Õ) .......................... 8
* {dîUy ghòZm_ ñVmoÌmMr \$blwVr .......................... 9
* àmW©Zm .................................................... 11
* AÇ>mdrg Zmdm§Mo {Xì` Zm_ ñVmoÌ .......................... 13
* AW éÐemn{d_moMZ {d{Y: ............................... 14
* {dîUy AdVmamMr 65 Zmdo ................................ 17
* ñdm_r {dÚmZ§X {da{MV
lr {dîUy {Xì` ghòZm_ ñVmoÌ(_amR>r) .................... 19
* AW lr {dîUy ghòZm_ñVmoÌ_² (g§ñH¥$V) ................. 40
gm_w{hH$ g§Ü`mH«$_
* na§nam ..................................................... 53
* _mZgñZmZ d _mZg nyOm .................................. 54
* Jm`Ìr _§Ì, ZmS>remoYZ àmUm`m_, Ý`mg .................. 58
* ZoÌmonMma, kmZ_wÐm, ›H$ma Ü`mZ ......................... 59
* ndZgwV-ào_-fmoS>er ..................................... 60
* gmo@h_²-ÜdZr lr hZw_§V .................................. 62
* hñV ñn§XZ, fÊ_wIr _wÐm .................................. 63
* grVßbdr _wÐm, gmo@h_² Ü`mZ, On ........................ 64
* lr{dîUy àmW©Zm-1 ........................................ 65
* lr{dîUy àmW©Zm-2 ........................................ 66
* lr{dîUy-ñVmoÌ ............................................ 67
* AmaVr hZw_§VmMr ......................................... 69
Ÿ&& AmamYZm && 5

* AmaVr - _hm{dîUyMr .................................... 70
* lram_mMr àmW©Zm.......................................... 71
* Z_Z ...................................................... 72
gm_w{hH$ gmYZmH«$_
* OÒ`H$ma d§XZ .......................................... 74
* ZmW na§nam ................................................ 76
* lrgX²JwéMr _mZgnyOm .................................... 78
* lrkmZoœar-Jm¡ad, lrkmZXod d§XZ ......................... 82
* g§{já lrkmZoœar {ZË`nmR ................................ >83
* lr ñdm_r {dÚmZ§X Aï>moÎma eV Zm_mdbr ................. 88
* da-àmW©Zm ................................................ 93
* lrgX²JwéMr AmaVr ....................................... 95
* gX²JwéñVdZ .............................................. 96
* ho OJÝ_mD$br ............................................ 98
* gX²Jwé§Mr AmaVr (Ñï>r AI§S>rV) ........................100
* gX²Jwé§Mr AmaVr ......................................... 101
* hZw_§VmMr àmW©Zm......................................... 102
* n[a{eï> 1 - à^mVH$miMm gmYZmH«$_ ...................103
* n[a{eï> 2- H¥$VmW© OrdZ ................................107
* n[a{eï> 3- gmYZmï>H$ ..................................108
* n[a{eï> 4- gmYH$-CnXoe .............................. 110
* n[a{eï> 5 - gmYZm _mJ© ................................111
* n[a{eï> 6 - gmo@h§ OnmMr gm§àXm{`H$ nÕVr ............113
* gmám{hH$ gËg§JmMo _hÎd - ñdm_rOtMo nÌ ..............114
Ÿ&& AmamYZm && 6

&& lr {dîUw {Xì` ghòZm_ ñVmoÌ Ÿ&&
(_amR>r gmH$s~Õ)
Ÿ&& AmamYZm && 7

Ÿ&& gw_§Jb AM©Zm Ÿ&&
lr JUoem` Z_:
{dîUwñdê$nm {ZË` ñ_amdo em§{V {Z gwI ømH$aVmŸ&
{d¿ZZme Vd ghOo hmoVmo Ü`mZ V`mMo KS>Vm Ÿ&& 1Ÿ&&
œoV dó Omo YmaU H$aVmo, àgÞ-_wI-ghgmŸ&
M§Ðmg_ Á`m H$m§{V gw{Z_©i, AmëhmXH$hr V¡gm Ÿ&& 2Ÿ&&
d§XZ H$ê$ `m ZmamÙ AZ² Xodr gañd{V V¡grŸ&
Am{U ^{º$aV _hmZ ì`º$s CÕd-AOw©Z O¡gr Ÿ&& 3Ÿ&&
VgoM d§XZ d{gð>-eº$s Am{U nm¡Ìhr Ë`m§MoŸ&
Vnmo{ZYr Oo ewH$-ì`mgmXr, nwÌ namea F${fMo Ÿ&& 4Ÿ&&
ì`mg {dîUy AZ² {dîUw ì`mg ho doXì`dñWm H$aVrŸ&
OÝ_ O`mMm d{gð> Hw${i Ë`m ì`mg-~«÷, __ àUVr Ÿ&& 5Ÿ&&
Mma _wIo Oar ZgVr ì`mgm ~«÷m EH$_wIr VmoŸ&
Mma hñV Oar ZgVr g_w{MV {dîUwM ì`mghr AgVmo Ÿ&& 6Ÿ&&
H$nm{i S>moim Zgbm Var Vmo XwOm _hoe{M AmhoŸ&
~X[aH$ml_r {ZV a_bobm ì`mg {Ì_y{V©V nmho Ÿ&& 7Ÿ&&
d¡{œH$ H$ë`mUmñVd PQ>Vr kmZXod BË`mXrŸ&
na§nam hr ì`mgo {Z{_©V; kmZgy`© Oo AmXr Ÿ&& 8Ÿ&&
~«÷gyÌ V¡ doXmon{ZfX² {d^mJyZ O¡ a{MbrŸ&
H¥$îUmOw©Z g§dmX{h Á`mZo JrVmê$no H${Wbr Ÿ&& 9Ÿ&&
Ÿ&& AmamYZm && 8

Agm ì`mg Omo namËna Jwê$, Wmoa {damJr g§VŸ&
gËH${dda Omo, Z_Z __ V`m, ì`mg ñd`_² ^Jd§V Ÿ&& 10Ÿ&&
***
{dîUw ghòZm_ ñVmoÌmMr \$blwVr

Ho$edà^wMr {Xì` gwZm_o ghò dbò Á`m§MrŸ&
BWo d{U©br nyU©nUo Vr ñVwVr`mo½` A{V àmMr Ÿ&& 1Ÿ&&
Oo Oo EoH$Vr dm Vo JmVr YÝ` OrdZr hmoVrŸ&
BhbmoH$s dm nabmoH$s Ë`m Aew^ H$Yr ZM àmár Ÿ&& 2Ÿ&&
ñVmoÌnR>U Oo H$[aVr ~«m÷U doXemór Vo hmoVrŸ&
j{Ì` {dO`r, d¡í` Y{ZH$ AZ² eyÐ gwIrOZ hmoVr Ÿ&& 3Ÿ&&
Y_©H$m_Zm, AW©H$m_Zm, àOmH$m_Zm Á`mgrŸ&
gd© H$m_Zm, nR>U Ho${b`m Om{Vb {gÕr Ëdaogr Ÿ&& 4Ÿ&&
ào_moËgmho, ewÕ ^{º$Zo, {Zð>mnyd©H$ åhUVrŸ&
gwè àmár Ë`m, Eoœ`m©Xr, H$sVu-loð>Vm {_iVr Ÿ&& 5Ÿ&&
{Z^©` hmoVr, namH«$_r AZ² VoOñdr Vo AgVrŸ&
H$m§{VnyU© V¡ {ZamoJr, gwÑT>, ê$ndmZ, Jw{U hmoVr Ÿ&& 6Ÿ&&
amoJ_wº$ AZ² ~§Y_wº$ V¡ ^r{V_wº$ Vo hmoVrŸ&
^º$sào_o nR>U H$[aVr Vo AmnÎmrVyZ gwQ>Vr Ÿ&& 7Ÿ&&
lrH¥$îUmgr AZÝ` hmoD$Z öX`r Ë`mbm Y[aVrŸ&
{MÎmewÕr V¡ AZm{X-ZyVZ-Aj`-~«÷m d[aVr Ÿ&& 8Ÿ&&
Ÿ&& AmamYZm && 9

lrH¥$îUmMo {ZË` ^º$ Ë`m Aew^ H$mhr ZM CaVo Ÿ&
OÝ_-_aU V¡ Oam-amoJhr, V`mg ~mYm ZwaVo Ÿ&& 9Ÿ&&
{dîUwZm_ `m nR>U-nmR>Uo, ldUo, qMVZ-Ü`mZoŸ&
ghZerbVm, H$s{V©, Y¡`© Ë`m àmá hmo` ^{º$Zo Ÿ&& 10Ÿ&&
AZoH$ nwÊò àmár AZ§Va {dîUw^º$ Oo hmoVrŸ&
H«$moY, bmo^ AZ² _Ëga-~wÕr, Aew^-d¥{Îm Zwê$ XoVr Ÿ&& 11Ÿ&&
ZjÌmXr, gy`©, M§Ð V¡ {Xem, n¥Ïdr, Úy bmoHŸ&$
g_wÐ Am{UH$ AmH$memgh; YmaH$ gdm© EH$ Ÿ&& 12Ÿ&&
VmoM {dîUw O¡ ñdmYrZ AgVo OS>-MoVZ ho gd©Ÿ&
`j, gn© Zr amjg, Agwahr, J§Ydm©Xr, Xod Ÿ&& 13Ÿ&&
emóg§{hVoZwgma Eogo _Z, ~wÕr, ~b, VoOŸ&
B§{Ð` Am{U Y¡`© VWmMr joÌmMrhr CnO- Ÿ&& 14Ÿ&&
H¥$îU-{dîUwZo Pmbr Am{UH$ dV©Z hoMr gmaŸ&
gd© emóhr hoM {Zdo{X{V, AÀ`wV-{dîUy gma Ÿ&& 15Ÿ&&
F$fr, {nVa AZ² Xod, agmXr, n§M_hmXr ^yVoŸ&
gwdU©-YmVy ømgh g¥ï>r Zmam`{U Vr dgVo Ÿ&& 16Ÿ&&
`moJ, kmZ V¡ gm§»`mgh Ë`m Mm¡Xm {dÚm AmXrŸ&
{eën-Hw$ebVm, {dkmZmgh {dîUy {Z{_© doXmXr Ÿ&& 17Ÿ&&
{dîUy EH${M _hm^yV O¡ OÝ_{V AZoH$ ^yVoŸ&
nar ^yVmË_m Vmo gdmªMm, {ÌbmoH$ ì`mnyZ AgVo Ÿ&& 18Ÿ&&
Ÿ&& AmamYZm && 10

O`m dmQ>Vo gwI{M Agmdo, H$ë`mUmàV OmdoŸ&
ì`mg a{MV `m ghòZm_o {Xì` {dîUwVo Jmdo Ÿ&& 19Ÿ&&
H$_bZoÌ AZ² {dœoœa Omo, OÝ_a{hV VoOñdrŸ&
CËnÎmr-pñW{V-b` H$Vm© Ë`m ^{º$ g_{n©V ìhmdr Ÿ&& 20Ÿ&&
AOw©Z CdmM-
H$_bXbmg_ {demb ZoÌm, H$_bZm^ ho XodmŸ&
^º$s VwPr Oo H$[aVr Ë`m§Zm g§a{jV à^w R>odm Ÿ&& 21Ÿ&&
lr ^JdmZ CdmM-
^º$m§Mr Á`m BÀN>m Eogr ghòZm_o JmdoŸ&
Vò{Z EH${M ûcmoH$ Jm{`bm Var __ ñVw{V g_Omdo Ÿ&& 22Ÿ&&
***
Ÿ&& àmW©Zm Ÿ&&

ZoÌ, nmX, AZ² {ea, ~mhÿ V¡ ghòê$no Á`mbm Ÿ&
ghò H$moQ>r `wJo {Ma§{Od, ghòZm_o Á`mbm Ÿ&& 23Ÿ&&
H$_bZm^ Omo {ZË` Obm{lV, AZ§V, {dîUy Ë`mbm Ÿ&
d§XZ H$[aVmo nwZ: nwZ: _r H¥$îU-dmgwXodmbm Ÿ&& 24 Ÿ&&
H¥$îUmÀN>m{XV {Ì^wdZ V¡go ^yVm Aml`ñWmZ Ÿ&
doX, Jm` AZ² ~«m÷U {hV Omo H$Vm© Ë`mgr Z_Z Ÿ&& 25Ÿ&&
AmH$memVwZ nS>Vo Ob Oo gmJar OmD$Z {_iVoŸ&
V¡go d§XZ Hw$Um{h Xodm Ho$edm àVr OmVo Ÿ&& 26Ÿ&&
Ÿ&& AmamYZm && 11
nyOm harMr {ZË` hmoVgo, gÝ_mJ©{M g_OmdmŸ&
B©œa {da{hV kmZ OoW Vmo Hw$_mJ©Mr OmUmdm Ÿ&& 27Ÿ&&
gd© doXr AZ² Ad¿`m VrWu \$bàmár Or AmhoŸ&
VrM àmár Od {dîUwñVwVr Vo ^º$sZo KS>Vmho Ÿ&& 28Ÿ&&
{dîUw_§{Xar ~¡gwZ {dîUy ghòZm_m ñVdVrŸ&
EH$, XmoZ dm {ÌH$mb åhUVm Xw:I {d¿Z ZM CaVrŸ&& 29Ÿ&&
ñVmoÌ nR>{U øm eÌw Z CaVr, ^ñ_ V`m§Mo hmoVoŸ&
J«h~mYmhr _wir Z CaVo, nmVH$ j{U {daKiVo Ÿ&& 30Ÿ&&
Oo ho EoH${V, nR>U H$[aVr dm Ü`mZ V`mMo H$[aVrŸ&
gd© XmZ AZ² gd© nyOZo nwÊò Ë`m§Zm {_iVr Ÿ&& 31Ÿ&&
ÛmXer {V{W{XZr dmMZ H$[aVr {dîUwZm_ Oo {Xì`Ÿ&
{dîUyg{ÞY Ë`m ZM CaVr Bh-na-bmo{H$ A{Xì` Ÿ&& 32Ÿ&&
AœËW-N>m`r ~gwZr H$[aVr Ü`mZ {dîUwMo N>mZŸ&
nR>U{Z{_Îmo, nmn V`m§Mo H$ën-H$moQ>r-dar XhZ Ÿ&& 33Ÿ&&
{edmb`r dm Vwb{gdZm§Var à{V{X{Z H$[aVm nR>U Ÿ&
H$moQ>r Jm`rMo XmZ-nwÊ` V¡ _mojàmár Ë`m nyU© Ÿ&& 34Ÿ&&
^«yU-~«m÷U-ór BË`mXr _hmnmVHo$ OiVrŸ&
{dîUwbmoH$s Vo OmD$Z {_iVr; ñd`_² {dîUw ho dXVr Ÿ&& 35Ÿ&&
***
Ÿ&& AmamYZm && 12

&& AÇ>mdrg Zmdm§Mo {Xì` Zm_ ñVmoÌ &&
&& {dîUmoaZ¥qde{VZm_ñVmoÌ_² &&
Ÿ&& lr JUoem` Z_:Ÿ&&
AOw©Z CdmM :
ghòZm_m_Ybr gm§àV Zm_o Hw$R>br loðŸ&>
nwZ: nwZ: Or JmB©br OmVr ahñ` Á`mV {d{eðŸ&&>1Ÿ&&
lr ^JdmZ CdmM :
_Ëñ`, Hy$_© AZ² damh, dm_Z, nÙZm^ ho nmMŸ&
ghòmj AZ² JmoqdX, _mYd, am_, har V¡gmMŸ&&2Ÿ&&
OZmX©Z_², dZ_mir Am{UH$ JmodY©Z, F${fHo$eŸ&
d¡Hw§$R> V¡gm dmgwXod AZ² _YwgyXZ gáoeŸ&&3Ÿ&&
nwÊS>arH$ AZ² ZmamÙ V¡ AZ§V, Xm_moXa hoŸ&
hbm`wY VWm nwéfmoÎm_ V¡ {dœê$n gámhoŸ&&4Ÿ&&
JéS>ÜdO V¡ lrYa V¡gm doXmL²>J_² _r {dîUwŸ&
A§Ë` Zm_ __ H¥$îUJmonmi ho drg {Z AmR> _r {dîUwŸ&&5Ÿ&&
AÇ>mdrg __ Zm_o nR>Vm nmVH$ H$mhr Z CaVoŸ&
H$moQ>r Jm`rMo XmZ-nwÊ`hr ghOo nXar nS>VoŸ&&6Ÿ&&
ghò H$Ý`mXmZmMo \$b, Aœ_oYhr {VVwHoŸ&$
nwÊ`mMo \$b Zm_dmMZo ghO KS>o Oo {OVwHoŸ&&$7Ÿ&&
Adg, ny{U©_m, EH$mX{e V¡ gm`§, àmVd}irŸ&
VgoM _Ü`mÝhrhr OnVm nmn_wº$Vm gJirŸ&&8Ÿ&&
Ÿ&& AmamYZm && 13

(ñZmZmZ§Va Imbrb Ý`mg {dîUyghòZm_ åhUÊ`mnydu àËòH$mZo
H$amdm. _mÌ Ho$boM nm{hOoV Ago Zmhr.)
Ÿ&&›Ÿ&&
Ÿ&& AW éÐemn{d_moMZ {d{Y:Ÿ&&
Ÿ&&lrŸ&& › Añ` lr{dîUmo{X©ì`ghòZmåZm§ éÐemn{d_moMZ_ÝÌñ`
_hmXod F${f:Ÿ& AZwïw>n² N>ÝX:Ÿ& lréÐmZwJ«he{º$B}dVmŸ& gwaoe:
eaU§e_}{V ~rO_²Ÿ& AZÝVmo hþV^w½^moºo${V e{º$:Ÿ& gwaoœamò{V
H$sbH$_²Ÿ& éÐemn{d_moMZo {d{Z`moJ:Ÿ&&
Ÿ&& AW H$aÝ`mg:Ÿ&&
› Šbt èhm§ A“wð>mä`m§ Z_: Ÿ& (VO©ZrZo Am§JR>çmbm ñne© H$amdm)
› èht VO©Zrä`m§ Z_: Ÿ& (Am§JR>çmeoOmarb ~moQ>mbm Am§JR>çmZo ñne© H$amdm)
› èhÿ§ _Ü`_mä`m§ Z_:Ÿ& (_Yë`m ~moQ>mbm Am§JR>çmZo ñne© H$amdm)
› èh¢ AZm{_H$mä`m§ Z_:Ÿ& (_Yë`meoOmarb ~moQ>mbm Am§JR>çmZo ñne© H$amdm)
› èhm¢ H${Z{ð>H$mä`m§ Z_:Ÿ& (H$a§Jirbm Am§JR>çmZo ñne© H$amdm)
› èh: H$aVb H$aVbn¥ð>mä`m§ Z_:Ÿ& (XmoÝhr hmVm§Zr EH$_oH$m§Zm ñne© H$amdm)
B{V H$aÝ`mg: Ÿ&
Ÿ&& AW fS>“Ý`mg:Ÿ&&
› Šbt èhm§ öX`m` Z_: Ÿ& (XmoÝhr hmVm§§Zr öX`mbm ñne© H$amdm)
› èht {eago ñdmh: Ÿ& (XmoÝhr hmVm§§Zr _ñVH$mbm ñne© H$amdm)
› èhÿ§ {eIm`¡ dfQ²Ÿ&> (XmoÝhr hmVm§§Zr e|S>rñWmZmbm ñne© H$amdm)
› èh¢ H$dMm` h±yŸ& (XmoÝhr hmV N>mVrnwT>o Yê$Z _ZJQ>mnmgyZ AmV Jmob
{\$admdoV.)
Ÿ&& AmamYZm && 14

› èhm¢ ZoÌÌ`m` dm¡fQ²Ÿ&> (COì`m hmVmMo A§JR>çmOdiMo ~moQ> COì`m S>moù`mbm,
_Ybo ~moQ> XmoZ {^d`m§_Üò A{U H$a§JirOdiMo ~moQ> S>mì`m S>moù`mbm EH$X_ bmdyZ hm _§Ì
åhUmdm.)
› èh: Aóm` \$Q²Ÿ&> (S>mdm hmV N>mVrer CVmUm Yê$Z COdm hmV COdrH$Sy>Z
S>mdrH$S>o Agm S>moŠ`m^modVr MwQ>H$s dmOdrV {\$adyZ Ë`m hmVmÀ`m nwT>À`m ^mJmZo S>mì`
hmVmda hm _§Ì åhUyZ Q>mir Úmdr.)
Ÿ&& B{V fS>“Ý`mg:Ÿ&&
Ÿ&& AW Ü`mZ_²Ÿ&&
V_mbí`m_bVZ§w nrVH$m¡eo`dmgg_²Ÿ&
ñdU©_y{V©_`§ Xod§ Ü`mòÞmamÙ§ {d^w_²
› Šbt èhm§ èht èhÿ§ èh¢ èhm¢ èh: ñdmhmŸ&
(hm _§Ì 10, 21 {H$dm 108 doim åhUmdm.)
Z§Va åhUmdo B{V éÐemn {d_moMZ_² ^dVw Ÿ&
Ÿ&& AW H$aÝ`mg:Ÿ&&
""› {dœ§ {dîUwd©fQ²>H$ma'' B{V A“wð>mä`m§ Z_: Ÿ& (Am§JR>m)
""A_¥Vm§eyØdmo ^mZw[a{V'' VO©Zrä`m§ Z_: Ÿ& (Am§JR>çmeoOmarb ~moQ>)
""~«÷Ê`mo ~«÷H¥$X²~«÷o{V'' _Ü`_mä`m§ Z_:Ÿ& (_Ybo ~moQ>)
""gwdU©{~ÝXwajmoä`'' B{V AZm{_H$mä`m§ Z_:Ÿ& (_Yë`meoOmarb ~moQ>)
""{Z{_fmo@{Z{_f: ò½dr{V'' H${Z{ð>H$mä`m§ Z_:Ÿ& (H$a§Jir)
""aWm“nm{Uajmoä`:'' B{V H$aVbH$an¥ð>mä`m§ Z_:Ÿ& (XmoÝhr hmV)
Ÿ&& B{V H$aÝ`mg:Ÿ&&
Ÿ&& AW fS>“Ý`mg:Ÿ&&
› {dœ§ {dîUwd©fQ²>H$ma B{V öX`m` Z_: Ÿ& (öX`)
Ÿ&& AmamYZm && 15

A_¥Vm§eyØdmo ^mZw[a{V {eago ñdmhm Ÿ& (_ñVH$)
~«÷Ê`mo ~«÷H¥$X²~«÷o{V {eIm`¡ dfQ²Ÿ&> (e|S>rñWmZ)
gwdU©{~ÝXwajmoä`: B{V H$dMm` hþ_²Ÿ& (XohH$dM)
{Z{_fmo@{Z{_f: ò½dr{V ZoÌÌ`m` dm¡fQ²> Ÿ& (ZoÌ)
aWm“nm{Uajmoä`: B{V Aóm` \$Q²Ÿ&> (\$Q>H$ma)
Ÿ&& B{V fS>“Ý`mg:Ÿ&&
Ÿ&& g§H$ën {d{Z`moJŸ&&
lrH¥$îUàrË`Wª {dîUw{Xì`ghòZm_On_h§
H$[aîò B{V g§H$ën:Ÿ& gd©nmnj`mW}
lr nwéfmoÎm_mamYZoZ Ono {d{Z`moJ:Ÿ&
CX~Îmr noQ>dyZ {dîUw_yVu _Zmg_moa AmUyZ Imbrb _§Ì åhUmdm
^JdmZ ^Jhm Z§Xr dZ_mbr hbm`wY:Ÿ&
Am{XË`mo Á`mo{Vam{XË`: g{hîUwJ©{VgÎm_:Ÿ&&
(CX~Îmr AmodmiyZ G${f_wZr d AdVmam§Mr Zmdo åhUmdrV)
***
Ÿ&& AmamYZm && 16

....................................................................................................................................................................................................................................
› lt Šbt {dîUdo Z_: › ~wÕm` Z_:
› {dîdŠgoZm` Z_: › H$ëH$ò Z_:
› gZH$m` Z_: › àUd_yV©ò Z_:
› gZ§XZm` Z_: › Z§XZ§XZm` Z_:
› gZmVZm` Z_: › _§Jb_yV©ò Z_:
› gZËHw$_mam` Z_: › ^JdVo Z_:
› ewH$m` Z_: › J^©dmg{ZdmaH$m` Z_:
› AdZrVbm` Z_: › daoÊ`m` Z_:
› Obm` Z_: › VoOmo_yV©ò Z_:
› dm`do Z_: › {Ì^wdZnVò Z_:
› dÝhò Z_: › gwgdmªL²>Jm` Z_:
› M§Ðm` Z_: › doXmÜ`jm` Z_:
› gw`m©` Z_: › dmJrem` Z_:
› JJZm` Z_: › `_m{XnmbH$m` Z_:
› _Ëñ`m` Z_: › ZmaXm` Z_:
› Hy$_m©` Z_: › Hw$_ma_yV©ò Z_:
› damhm` Z_: › Xod{f©ä`mo Z_:
› Zmaqghm` Z_: › ZmamÙm` Z_:
› dm_Zm` Z_: › H${nb_wZò Z_:
› naewam_m` Z_: › XÎmmÌo`m` Z_:
› am_m` Z_: › `k_yV©ò Z_:
› lrH¥$îUm` Z_: › F$f^Xodm` Z_:
Ÿ&& AmamYZm && 17

› n¥WwamOm` Z_: › AJñË`m` Z_:
............................................................................................................................................................
› YÝd§Vaò Z_: › nwbhm` Z_:
› _mo{hZrê$nm` Z_: › nwbñË`m` Z_:
› {dœm{_Ìm` Z_: › Û¡nm`Zm` Z_:
› O_X¾ò Z_: › _w{Z_yV©ò Z_:
› âÛmOm` Z_: › _Zw_yV©ò Z_:
› Jm¡V_m` Z_: › CÔmbH$m` Z_:
› AÌò Z_: › Xmbä`m` Z_:
› d{gð>m` Z_: › O¡{_Zò Z_:
› H$í`nm` Z_: › H$mË`m`Zm` Z_:
› A[“agm` Z_: › d¡eånm`Zm` Z_:
› lt Šbt {dîUdo Z_:
***
› emÝVmH$ma§ ^wOJe`Z§ nÙZm^§ gwaoe§Ÿ&
{dœmYma§ JJZgÑe§ _oKdUª ew^mL²>J_²Ÿ&
bú_rH$mÝV§ H$_bZ`Z§ `mo{J{^Ü`m©ZJå`§Ÿ&
dÝXo {dîUw§ ^d^`ha§ gd©bmoH¡$H$ZmW_² Ÿ&&
`§ ~«÷mdéU|ÐéÐ_éV: ñVwÝdpÝV {Xì`¡: ñVd¡:

doX¡: gm“;nXH«$_mon{ZfX¡Jm©`pÝV `§ gm_Jm:Ÿ&
Ü`mZmdpñWVVX²JVoZ _Zgm ní`pÝV `§ `mo{JZmo
`ñ`mÝV§ Z {dXw: gwamgwaJUm Xodm` Vñ_¡ Z_:Ÿ&&
Ÿ&& AmamYZm && 18

Ÿ&& lr {dîUw {Xì` ghòZm_ ñVmoÌŸ&&
Ÿ&& › Z_mo ^JdVo dmgwXodm` Ÿ&&
&& › Z_: {edm`Ÿ&&
{dœr âbm, {dœ{M Pmbm, {dœ ì`mnwZr CabmŸ&
dfQ²>H$ma1 AZ² dV©_mZgh ^yV ^{dî`{h PmbmŸ&& 1Ÿ&&
CËnÎmr V¡ {dZme V¡gm ^yV-YmaUm H$aVmoŸ&
A{bá ào_o ^yVmË_m Omo ^yV-JwUmVo a{MVmoŸ&& 2Ÿ&&
n{dÌ ^mar na_mË_m Vmo, na_ JVr Vmo XoVmoŸ&
_wº$mËå`mVo; PrO Z Á`mbm nyU©nUo Vmo AgVmoŸ&& 3 Ÿ&&
gd©gmjr AZ² XohnwamMm loð> kmVm AgVmoŸ&
H$Yr Z PaVmo, {POVmo, VwQ>Vmo ñd`§nyU© {ZV AgVmoŸ&& 4Ÿ&&
ñd`_² `moJr Vmo, `moJkmZr Ë`m§Mmhr Vmo ZoVmŸ&
nwê$f-àH¥$Vr `mda gÎmm Zmaqgh AdV[aVmŸ&& 5Ÿ&&
g§nÎmr V¡ gw§XaVmhr {ZË` dg{V n¡ OoWoŸ&
{dîUy {Z ~«÷m, éÐñdm_r, nwéfmoÎm_ aV VoWoŸ&& 6Ÿ&&
gdm©l` V¡ gd©{dZmeH$, _§JbXm`H$ {ed Vmo Ÿ&
gwpñWa, ^yVm§Mm Vmo Am{X, A{daV g§M` AgVmoŸ&& 7Ÿ&&
ñdoÀN>oZo AdVmahr KoVmo ^º$ ^mdZm nwadrŸ&
nmofU H$Vm©, g_W©, V¡gm gÎmmYmar {dœrŸ&& 8Ÿ&&
1. `kmVrb dfQ>H$ma hr {H«$`m Á`mbm CÔoeyZ Ho$br OmVo.
Ÿ&& AmamYZm && 19

ñd`§^w, V¡gm gwIXm`H$, Vmo A{XVr-n{V 2 H$_bmj Ÿ&
loð> ñda-ÜdZr, OÝ_-_¥Ë`w ZM, g¥{ï>YmaUr bjŸ&&9Ÿ&&
H$_©-H$_©\$b `m§Mm àoaH$, CÎm_ YmaUH$Vm© Ÿ&
AàVr_, Vmo B§{Ð`ñdm_r, H$_bZmi ö{X YVm©Ÿ&&10Ÿ&&
A_a à^y, V¡ {dœ {Z{_©Vmo, _Ýd§Va Omo H$Vm©Ÿ&
XodËdmMm {eënH$ma, Vmo {damQ>, d¥Õ {dH$Vm©Ÿ&&11Ÿ&&
J«mø Z H$dUm, emœV, H$mim, S>moio Vm§~wg Ë`mMo
Xwï>{dZmeH$, {dnwb JwU{ZYr, {ÌbmoH$ ñWmZ O`mMoŸ&&12Ÿ&&
n{dÌ-H$maH$, AVr gw_§Jb, {dœmMm Vmo emñVm Ÿ&
àmUX Am{U àmUñdê$nhr, Áòð>, loð>, OZÌmVm Ÿ&&13Ÿ&&
{haÊ`Jû AmË_ê$n Vmo ^yJû Ë`m dñVrŸ&
_Yw{dÚoVyZ3 kmZ V`mMo _YwX¡Ë`m dYnyVuŸ&&14Ÿ&&
g_W©, AgwZr namH«$_r Vmo YZwî` YmaUH$Vm©Ÿ&
AVrd _oYm, Jê$S>mgZr Vmo ñd^md J{V_` {\$aVmŸ&&15Ÿ&&
gdm}Îm_, Á`m eŠ` Z {Z`_Z, H¥$Vk Vmo n[anyU© Ÿ&
H¥$Vrerb {ZV, AmË_pñWV Vmo Xodm§Mm à^w nyU©Ÿ&&16Ÿ&&
Aml`XmVm, gwIñdê$n{h, {dœmoËnÎmr ñWmZŸ&
àOmg§^dr, àH$meê$nr, H$mbñdê$nr gKZŸ&&17Ÿ&&
2. AI§{S>V Aem n¥Ïdrbm A{XVr åhUVmV, qH$dm Aì`º$ Am{U AmÚ

_hme{º$bm A{XVr åhUVmV; {VMm nVr., 3. doXm§VmVrb kmZàm{áMr {dÚm
Ÿ&& AmamYZm && 20

àmár Xwb©^ Ago V`mMr, àkmê$nr loðŸ&>
gd©X{e© Vmo Am{U AOÝ_m, gd}œa AZ² {gÕŸ&&18Ÿ&&
kmZñdê$no gdm©R>m`r, ^yVma§^r pñWa VmoŸ&
H$m_ny{V©H$ar, A_`m©X Vmo, ~§Y_wº$ hr AgVmoŸ&&19Ÿ&&
^yVOmV Oo V`mV dgVr, àgÞ _Z {ZV AmhoŸ&
gË`ñdê$nr, AmË_m Á`mMm g_mZ, AJ{UV nmhoŸ&&20Ÿ&&
bú_rgh Vmo _hmnyÁ` hr, H$_bmg_ Á`m S>moioŸ&
H¥$Ëò Á`mMr Y_©ñdê$nr, Y_© earar âboŸ&&21Ÿ&&
dmUrOZH$ Vmo ~hþ{eaYmar, nmofU H$ar gdmªMoŸ&
{dœmoËn{ÎmñWmZ, A_a Vmo, Zm_ n{dÌ O`mMoŸ&&22Ÿ&&
H$m`_ gwpñWa, A_Ë`© V¡gm _hmVnr Omo AmhoŸ&
OJg§Mmar, gd©kmVm, àH$me _mÌo amhoŸ&&23Ÿ&&
eÌy-^`àX, XwO©Zdmar, doXê$n AZ² kmZr Ÿ&
Aì`§J Eogm doXm§J{M Vmo {dMma, H$mì` kmZrŸ&&24Ÿ&&
bmoH${ZarjH$, XodmÜ`j{h, Y_© {ZarjH$ V¡gmŸ&
H$m`© {Z H$maU Xmo ê$nmgh Mma 4 ê$nohr EogmŸ&&25Ÿ&&
Ah_²-àH¥${V-~w{Õ-_Zmgh MVwì`y©h à^w Á`mg Ÿ&
O`mg XmT>m Mma AmUIr Mma hmVhr Ë`mgŸ&&26Ÿ&&
4. OrdH$moQ>r :1) A§S>O 2) OmaO 3) ñdoXO 4) CX²{Ô

dñVwH$moQ>r :1) ñWmda 2) O§J_ 3) ñWyb 4) gyú_
{XH²$H$moQ>r :1) ~«÷m 2) àOmnVr 3) H$mb 4) gd© Ord
Ÿ&& AmamYZm && 21

VoOñdr, Vmo nwéf-àH¥$Vr, ^moº$m, {Züb, Am{XŸ&
Anmn, {dO`r, OoVm, {dœm-{Z_u, {ZV OrdmXrŸ&&27Ÿ&&
~bmT>ç B§Ðmnarghr, ~Qw> dm_Z C§M {Z gmZ Ÿ&
A_moK, ewÕ, {Z g_W©, loð>{h, g§J«{h, g¥{OVm nyU©Ÿ&&28Ÿ&&
OÝ_mXr fS²>{dH$ma ZM Á`m, {dœ{Z`§Vm, `_ VmoŸ&
OmUÊ`mg Omo gw`mo½`, kmVm, {ZË``moJr, drada VmoŸ&&29Ÿ&&
{dÚmn{V AZ² _Yw{à`, B§{Ð`-AVrV, _m`m_h VmoŸ&
_hmoËgm{h AZ² ~bm{Yn{V Vmo _hm~w{Õ Yrada VmoŸ&&30Ÿ&&
_hme{º$ V¡ A{V VoOñdr, dU©Z eŠ` Z Á`mMoŸ&
lr_§V, H$iUo AeŠ` Á`mbm, nd©V5 {ZV {ear Ë`mMoŸ&&31Ÿ&&
àM§S> YZw Ë`m, n¥ÏdrnmofH$, bú_rd§V, gV²nwéfm-Ÿ&
-_mJ©{ZXe©H$, {damoY ZM H${Y, Xodm gwI_` EogmŸ&&32Ÿ&&
n¥Ïdrn{V V¡ CÎm_ dmUr øm§Mm A{Yn{V AgVmo Ÿ&
{H$aU ñdê$nr, Xwï>m X_ZH$, h§g, Jê$S>hr hmoVmoŸ&&33Ÿ&&
eof, Zm^r Á`m {haÊ_`r AZ² Vnr, H$_b Zm^r Ÿ&
àOmn{V V¡ A_a, nmhVmo OZH¥$Ëò, {Zbm}^rŸ&&34Ÿ&&
qgh-namH«$_r, AmUrH$ bmoH$m ^moJ{d H$_©\$bmVo Ÿ&
ñd`_²{h ^moº$m, pñWañdê$nr, XwO©Z gø Z Ë`mVoŸ&&35Ÿ&&
gø Z Xwï>m, AZwemgH$, Omo kmZ{à`m§Mm ÌmVmŸ&
XodeÌwMm {dZmeH$Vm©, CnXoeH$ V¡ kmVmŸ&&36Ÿ&&
5. Hy$_m©dVmar d H¥$îUmdVmar nd©V CMbbm hmoVm.
Ÿ&& AmamYZm && 22

ñd`_² Jwê$ Oo Ë`m CnXoer, gdmªMm AmYma Ÿ&
gË`ñdê$nr, gË`namH«$_r, `moJpñWVr AmMmaŸ&&37Ÿ&&
AI§S> OmJ¥V, _mbmYmar, {dÚm-dmUr-loð> Ÿ&
Ordm§Mm Omo gw`mo½` ZoVm, g_wXm`mV{h loðŸ&&>38Ÿ&&
H$m§{V`wº$ V¡ Ý`m`r, ZoVm, `mo½` àoaUm XoB©Ÿ&
ghò{ea Á`m, {dœmË_m Vmo, ghò S>moio, nmX{hŸ&&39Ÿ&&
àn§MMH«o$ {\$adr, amhr A{bá-_m`m-_mohrŸ&
{dZmeH$mar, àH$meàoaH$, dpÝh, dm`w, YaUrhrŸ&&40Ÿ&&
nmn OmD$Zr H$ë`mUmàX àgmX Eogm XoVmoŸ&
àgÞ AmË_m, {dœmoÕmaH$, {dœ^moJ hr KoVmoŸ&&41Ÿ&&
AZoH$ê$no àJQ> hmoVgo, ñd`_² gËH¥$Vr H$aVmoŸ&
_hmnyÁ` Vmo gmYy-g‚mZ, Amn{Zdmgr6 Za VmoŸ&&42Ÿ&&
AZ§V kmZr, Aà_o`hr, {d{eð> AZwn_ emñVm Ÿ&
n{dÌ, V¥á{h, g§H$ënnyVm©, {gÕr-gmYZ XmVmŸ&&43Ÿ&&
{Xdg Y_©_` hmo` Á`m_wio, ^ºo$ÀN>mVo nwadrŸ&
gd©ì`mnr, gmY{Z gmøH$, CX[a Y_© Omo R>odrŸ&&44Ÿ&&
gX²JwU V¡gm àn§MdY©H$, n¥WH²$ {Z lwVrMm AmÚŸ&
g§wXa~mhÿ, H$R>rU YaÊ`m dº$m loð >7 _h|ÐŸ&&45Ÿ&&
YZXmVm, AZ² YZñdê$n{h, AZ§V-{demb-ê$nrŸ&
{H$aU`wº$ V¡, gd©-àH$meH$, AmoO-VoO-ÚwV²8-ñdê$nr Ÿ&&46Ÿ&&
6. nmÊ`mV amhUmam 7. B§ÐmMmhr B§Ð 8. Úw{V
Ÿ&& AmamYZm && 23

AmË_àH$mer, _hmàVmnr, g_¥Õ, àUdo ì`ºŸ&$
_§Ìê$n V¡ em§V M§Ð_m, a{d-VoOmZo `wºŸ &&47&&
A_¥Vê$nr {H$aU O`mMo Aem eerVo {Z_uŸ&
àH$meXmVm ^mZw ñd`§^w, M§Ðê$n, B©e Y_uŸ &&48&&
VmnÌ`mda Am¡fY OUy Vmo, Xod-OJVMm goVyŸ&
gË` O`mMo kmZ, Y_© AZ² namH«$_mXr hoVyŸ &&49&&
H$mbÌ`rMm ñdm_r, H$Vm© nmdZê$nr, AZb Ÿ&
H$m_{dZmer, H$m_nyVuH$a, {Ì_yVu-ñdm_r VabŸ &&50&&
BpÀN>V Vo Vo XoB© àH$f}, à^y `wJm§Mm H$Vm©Ÿ&
`wJ H«$_mMm {Z`Vm, _m`m àJQ>H$, {dZme H$Vm©Ÿ &&51&&
_Z~wÕrVo AJå`, V¡gm `mo½`mVo Vmo àJQŸ&>
ghò{dO`r, AJmY-eº$s, `kÛmao ñnïŸ &&>52&&
gdmªV`©_r g_^mdo Vmo {dÛmZmVo nyÁ`Ÿ&
_moan§I {ear YmaUH$Vm©, _m{`H$ Vo Ë`m Ë`mÁ` Ÿ&&53&&
Y_©ñdê$nr, H«$moYr{dZmer, {dœ ~mhþZo YaVmoŸ&
n¥ÏdrbmJr YmaU H$aVmo, AÀ`wV gdm© H$iVmoŸ &&54Ÿ&&
àmUñdê$nr, OrdZXmVm, B§ÐmZwO9 Vmo ObYrŸ&
gd©joÌr A{Yð>mZ, Vmo AMyH$, nyU© pñWVYrŸ &&55&&
9. dmgd åhUOo B§Ð - B§ÐmMm YmH$Q>m ^mD$. H$í`n F$qfMr nËZr

A{XVr `m§Mm _wbJm B§Ð. `mM A{XVrMo nmoQ>r dm_Z AdVmamZo
OÝ_ KoVbm; åhUyZ Vmo B§ÐmMm YmH$Q>m ^mD$ (AZwO) R>abm.
Ÿ&& AmamYZm && 24

H$m{V©H$ ê$no, Y_m©Mmar, {dœnmofUr ZoVmŸ&
dm`ydmhZ, {dœmÀN>mXH$, _hmVoO, gwaO{ZVm 10Ÿ &&56&&
eÌyÜd§gH$, emoH$a{hV, V¡ VmaH$, eya{h AgVmo Ÿ&
eyanwÌ V¡ bmoHo$œa AZ² gdm©ZwHw$bhr J_VmoŸ &&57Ÿ&&
e§â ZmS>çm_{Yb àmU, Omo H$_bYmar, H$_bmj Ÿ&
nÙZm^ AZ² nÙZoÌ OUy, nÙJ^©, à^wgmjŸ&&58&&
AdVmamñVd earaYmar, _hmœ¡`©, O{J-ì`º$ Ÿ&
gd©nwamVZ, {demb-Ajr, Jê$S>ÜdOmZo ì`ºŸ &&$59&&
AVwbZr`, nar jrU XohmV{h, ^rVràX Vmo AgVmo Ÿ&
C{MV ^mZ Á`m H${iH$mimMo, nmn{h ñ_aUo haVmo Ÿ&&60&&
Hw$R>bohr Oar à_mU Agbo OmU V`m{MM hmoVo Ÿ&
djñW{b Á`m bú_r dgVo, `wÕ qO{H$ë`m OmVoŸ &&61&&
PrO Z Á`mMr H$Yr hmoVgo, _Ëñ`ê$n Vmo Y[aVmoŸ&
na_mZ§X{h àmá Á`m_wio, H$m`m© H$maU H$[aVmoŸ &&62&&
gd© OZm Omo CXar YarVmo, gd© gø ho Á`mgŸ&
n¥ÏdrYmaH$, _hmZ g‚mZ, erK«JVrhr Ë`mgŸ &&63&&
àb`H$m{b Omo _hm^wHo$bm, {dœmoËnÎmr H$Vm©Ÿ&
{dœmoËnÎmr g_`r em§V Ë`m {dœr jmo^ {dH$Vm©Ÿ &&64&&
{ZË`àH$mer, Jû Á`mMo Eoœ`m©Mr dgVrŸ&
na_ B©e Vmo, H$m`©-H$maUr-H$Vm©-{dœr _hVrŸ &&65&&
10. Xodm§Mm Am{X.
Ÿ&& AmamYZm && 25

ñdê$n Á`mMo JhZ, JyT> Vmo, ewÕ-kmZ-ñdê$nr Ÿ&
g_mO aMZm-{deof-H$Vm©, gd©-^yV-{hV-ê$nrŸ &&66&&
`mo½`-ñWmZr-ñWmnZH$Vm©, {Züb, YZnVr loðŸ&>
ghOñnï>, V¡ V¥á, nwï> Vmo, Xe©Z-_mÌ-d[aðŸ &&>67&&
gw§Xa-Xohr-am_mdVmar, {dlm§VrMo ñWmZŸ&
{daº$, KS>dr {dH$mg, V¡gm {dH$mg _mJu-JhZŸ &&68&&
ZoB© Omo Ëdao, ñd`§^w ZoVm, dra, e{º$ _` loð> Ÿ&
Y_m©MaUo àmá Omo Ago, Y_©kmV d[aðŸ &&>69&&
d¡Hw§$R>rMm ñdm_r, earar-àmU-ê$nmZo AgVmoŸ&
Amo_²ñdê$nr, {dœê$n_`, {haÊ`Jû 11 dgVmoŸ &&70&&
eÌw{dZmeH$, gd©ì`mnr, dm`wnar J{Vê$nŸ&
B§{Ð` hmoVr A§V_w©I Od VXm àJQ> Vo ê$nŸ &&71&&
F$Vwñdê$nr, gwI_` Xe©Z, H$mbê$n, Omo loð>-Ÿ&
-ñWmZr dgVmo, CJ«, df©ê$n, Xj-àOmnVr loðŸ &&>72&&
gd© Ordm§Zm {dlm§Vr Vmo, {dœX{jUm 12 {_idrŸ&
{dœê$nmZo {dñV¥V Pmbm, pñWamg gmø{h nwadrŸ &&73&&
gd© à_mUm àm_mÊ`{h Omo, {dœ~rO, Vmo gdm©-Ÿ&
-hdmhdmgm, nyU©V¥á V¡ n§MH$moer gwI gdm©Ÿ &&74&&
11. nwéfVÎd àH¥$VrMo R>m`r Á`m q~XwV R>mgyZ âbobo AgVo.

12. ~iramOmÀ`m `kmV {dœM X{jUm åhUyZ {_idVmo (dm_ZmdVma),
Ÿ&& AmamYZm && 26

_hmYZr, Omo A{IÞ _moR>m, AOpÝ_, Ym_uH$ `yn13 Ÿ&
ZjÌm§Mm {Z`_ZH$Vm©, _hmZ`k ñdê$nŸ &&75&&
ZjÌ{M, Omo gd© H$m`©j_, qMVH$, jrU {dH$marŸ&
`kñdê$nr, `kmamÜ`m gw`mo½`, H«$VwZo14 VmarŸ &&76&&
`kgÌ, Omo àmß` g‚mZm, bmoH$dV©Zm ~KVmoŸ&
~§Y_wº$ Vmo, gd© OmUVm, CÎm_ kmZr AgVmoŸ &&77&&
gwd«VYmar, gw_wI, gyú_ Omo, gw§Xa Zm_o »`mV Ÿ&
gwIXmVm V¡ gwöX, _Zmoha, H«$moY {dO`r Vmo {ZË`Ÿ &&78&&
~mhþnamH«$_r, Xwï>-{dXmaH$, _m`mde Vmo H$aVmoŸ&
ñdV§Ì, ì`mnH$, AZoH$ê$nr, AZoH$ H¥$Ëò H$aVmoŸ &&79&&
H$mbñdê$nr, dËgb, V¡gm àOmnmbZr H$ê$UŸ&
CXar aËZo gmJag_ Vmo, YZm{YnVrhr nyU©Ÿ &&80&&
ñdY_©ajH$, Y_©ñWmnH$, Ym{_©H$, gË`ñdê$nrŸ&
AgV²-ñdê$nrhr, ja 15Zr Aja Xmohr nwê$fñdê$nrŸ &&81&&
H$V©¥Ëd Agw{Zhr H$Vm© ZM Vmo, ghò{H$aUr a{d VmoŸ&
{dœmMm Vmo {deof YmaH$, bjU_mÌo AgVmoŸ &&82&&
gy`©_§S>bmg_ VoOñdr, gËd JwUm{lV, qghŸ&
_hm_hoœa, Am{X e§H$a-XodB©e-Jwê$ J«møŸ &&83&&
13. Cn`moJr nS>Umam, 14. `kñV§^,

15. ja d Aja hr nwéfmoÎm_Mr àmH¥${VH$ A§Jo AmhoV.
Ÿ&& AmamYZm && 27

OÝ__¥Ë`wMo ~§YZ ZM Á`m, n¥ÏdrnVr Omo AmhoŸ&
nmbZH$Vm©, kmZJå` Vmo, nwamnwamVZ AmhoŸ &&84&&
^yV_mÌ ho {Z{_©V Á`mZo, d¡{œH$VoMm ^moº$mŸ&
hZy_mZ ho ñd`_² ê$n Á`m, AVrd gmdY ÌmVmŸ &&85&&
gmo_ {Z A_¥V àmeZH$Vm©, Am¡f{YH$maH$ M§ÐŸ&
AZoH$ eÌy ghO-qOH$Vmo, _hm{dœYa B§ÐŸ &&86&&
{dZ`r, {dO`r, Eogm {dîUy gV² g§H$ënr AgVmo Ÿ&
Xmemhm©Mo Hw$br OÝ_w{Z, gmËdV² `XwHw${b a_VmoŸ &&87&&
Ordñdê$nr, na_nXmgr ZoB© Eogm XmVmŸ&
_mojXm`H$, AVwb namH«$_r, Aå^mo{ZYr16 Omo nwaVmŸ &&88&&
Xoe-H$mb AZ² dñVy øm§Mr _`m©Xm ZM Á`mbm Ÿ&
àb`§H$mar Obr PmonVmo, _¥Ë`wñdê$nr {Z_mbmŸ &&89&&
OÝ_a{hV AZ² {ZË` {gÕ Omo, eÌw_X©H$, nyÁ` Ÿ&
gwIXm`H$ AZ² gwIñdê$nr, AmZ§Xm H$ar g‚mŸ &&90&&
gdm©œ¡`} `wº$ Am{U Vmo gË` Y{_©hr loð> Ÿ&
dm_Zê$no {ÌbmoH$ qOH$s Eogm `moJr d[aðŸ &&>91&&
H${nb_wZr Vmo, H¥$Vk, n¥Ïdr n{V, {ÌnX Vmo A¾rŸ&
ñdJm©Ü`j{h, _hme¥§J Omo, _¥Ë`wnXmVo ^§JrŸ &&92&&
damhê$no AdVabm Omo, dmUrÛmao H$iVmoŸ&
n[aga gw§Xa Á`mMm Eogm, H$ZH$m^yfU boVmoŸ &&93&&
16. Xod, {nVa, _Zwî` d Agwa øm Mma H$moQ>tZm A§^ åhUVmV.
Ÿ&& AmamYZm && 28

Jwø, J^ra{h, JhZ, Jwá Omo, JXm-MH«$ H$[a Y[aVmoŸ&
~«÷Xod Vmo, VX§J VmoMr, AqOŠ`, H¥$îUhr AgVmoŸ &&94&&
jrU H${Yhr Zm gm_Ï`} Omo, ~bam_{h Omo {dîUyŸ&
dê$U V¡gm dê$U-nwÌ Omo, gwpñWa d¥j{M {dîUyŸ &&95&&
{MXñdê$no àH$Q> hmo` Omo, CXma öX`r EogmŸ&
^JYmaH$ 17 Oar ^J{h d{O©Vmo, gXmZpÝXhr V¡gmŸ &&96&&
amZnwîn Omo YmaU H$aVmo, Zm§Ja Am`wY Á`mMo Ÿ&
A{XVr-nwÌ Omo, gy`©_§S>br Á`mo{Vñdê$n{M Ë`mMoŸ &&97&&
g{hîUw Eogm ñd^md Á`mMm _w{º$ñdê$nr {dîUy Ÿ&
YZwî` gw§Xa, naey hmVr, H$R>moa, YZXm {dîUyŸ &&98&&
ñdJ©ñneu, doX{d^mJr ì`mg ñd`_² Vmo {dîUy Ÿ&
dmMñn{V V¡ OZZrdmMwZ OÝ_ KoVgo {dîUyŸ &&99&&
Ì¡gm_m§Zr18 ñVwVr O`mMr, gm_ Jm`Zr aV Vmo Ÿ&
gm_doX ho ñdê$n Á`mMo, _moj ñdê$n{h AgVmoŸ &&100&&
Am¡fYê$nr, d¡Ú ñd`_² Vmo, g§Ý`mgml_ {Z_uŸ&
em§V, {Z lÕm-{Zð>m-ê$nr ~«÷pñWV-na-C_uŸ &&101&&
nwZamd¥Îmr {OWo Z Eogo CÎm_ Á`mMo ñWmZŸ&
gw§XaXohr, em§VrXm`H$, H$_i, g¥{ï>Mm CJ_Ÿ &&102&&
17. g§nyU© Eoœ`©, Y_©, è, lr, emo^m,gm¢X`©,

kmZ d d¡am½` `m§Zm ^J åhUVmV.,18. Xodd«V ZmdmMo VrZ gm_
Ÿ&& AmamYZm && 29

eofe`{Z Vmo Jmo-{hVH$Vm©, JmoajH$ V¡ ñdm_rŸ&
d¥f^ZoÌ Á`m, Y_©{à`H$a aUr Z {dÝ_wI Y_uŸ &&103&&
{df`mnmgwZ A{bá Eogm, {dœ gyú_V_ H$aVmoŸ&
CÎm_ ajH$, lrew^H$maH$, lrdËg djr YaVmoŸ &&104&&
bú_rdmg O¡, bú_rMm nVr, kmZr OZm_{Y loðŸ&>
bú_r-XmVm, bú_r-ñdm_r, bú_r-dmg V¡ ñnïŸ &&>105&&
g§nÎmrMm _hmZ gmR>m, `mo½` {d^mJyZ XoVmoŸ&
bú_r-Aml`, bú_r-`wº$ Vmo ^º$m gX¡d H$aVmoŸ &&106&&
H$ë`mUr ho ñdê$n Á`mMo, {Xì`-gwemo{^V {dîUy Ÿ&
Í`¡bmoH$ml`, gw§Xa ZoÌo, gw§Xa Ad`d {dîUyŸ &&107&&
ZjÌñdm_r, Vmo {d{OVmË_m, AZ§V ê$nmZ§X Ÿ&
ñdê$n Á`mMo A{Z{üV Ago, Eogm ñdê$nmZ§XŸ &&108&&
gË` {Z CÎm_ H$s{V© O`mMr, g§e` Zwê$Xo _w{ihrŸ&
^yVm_mOr gd©loð> Vmo, AJ{UV ZoÌo nmhrŸ &&109&&
Á`m naVm Hw${U ñdm_r AgoZm, {ZË` {Z pñWa hm {dîUy Ÿ&
n¥ÏdrbmJr ^y{fV AgVmo, ^ye`Zr hm {dîUyŸ &&110&&
gÎmmYmar, emoH$ H$ar ZM, g_yi emoH$ {dhVm© Ÿ&
gy`© M§Ðê$n, ny{OV, O¡gm Hw$å^ gmR>dU H$Vm©Ÿ &&111&&
n{dÌ, V¡gm nmn{ZdmaH$, AS>dy eHo$Zm Hw${Uhr Ÿ&
{dnwb YZr Omo, AVwb {dH«$_r, {damo{Y ZM Ë`m Hw${UhrŸ &&112&&
Ÿ&& AmamYZm && 30

H$mbZo{_Mm {dZmeH$mar, dra, eyaHw${b OÝ_ Ÿ&
VrZ bmoH$ ho ñdê$n Á`mMo, {ÌbmoH$-ñdm_r na_Ÿ &&113&&
Ho$erh§Vm, Ak-{ZdVm©, ~«÷ {Z {ed hm {dîUyŸ&
_XZ, H$m_Zm nyaH$, V¡gm H$m_oÀN>m à{V {dîUyŸ &&114&&
Xohr gw§Xa, AmJ_ a{MVm, {ZX}emg AJå`Ÿ&
H$m§{V O`mMr g¥{ï> ì`m{nVo, dra, Anma, gwaå`Ÿ &&115&&
~«÷m-{hV-H$a, VnH$Vm© Omo, ~«÷Xod, na~«÷Ÿ&
kmZ{ddY©H$, doXkmZr, doXmonmgH$, ~«÷Ÿ &&116&&
~«÷ OmUVm, ~«m÷U Á`mbm {à` AgVmo Vmo {dîUyŸ&
_hmH«$_r AZ² _hmZ H$_u, _hmVoO`wV {dîUyŸ &&117&&
dmgw{H$ ZmJ{h ê$n O`mMo, _hm`k ho ñdê$n Ÿ&
`k {dH$Vm©, _hm`khr, h{dÐ©ì` V¡ ê$nŸ &&118&&
ñVw{VnmÌ AZ² ñVw{V{à`{h Omo, ñVmoÌ ñdê$nr, ñVw{V VmoŸ&
ñVmoÌ-{dnmR>H$, aU{à` Agm, ñd`§nyU© Vmo AgVmoŸ &&119&&
nwÊ` ñdê$nr, nwÊ`H$s{V©_`, {ZamoJr Eogm {dîUy Ÿ&
_ZmoJVr Á`m, {dÚmkmZr, H$ZH$-draVm {dîUyŸ &&120&&
{dnwbnUo Omo YZhr XoVmo, _moj\$bhr Vmo XoVmo Ÿ&
dgwXodmMm nwÌ H¥$îU Vmo, gd©^wVm§V[a dgVmoŸ &&121&&
g_^mdo Omo gwIo {da_Vmo, hdZÐì` V¡ ê$nŸ&
~w{Õ`wº$, AZ² gËH¥${V, gÎmm, gË`-{d{dYVm ê$nŸ &&122&&
Ÿ&& AmamYZm && 31

g‚mZ Aml`, goZo_mOr namH«$_r Omo AgVmoŸ&
`Xwloð>, AZ² g§VOZr pñWV, `_wZm Vrar a_VmoŸ &&123&&
gdm©^yVr dmg O`mMm, OJVmÀN>mXH$ {dîUy Ÿ&
OZàmUm§Mm b` Á`m_Üò, A{¾ñdê$nr {dîUyŸ &&124&&
Xn©19-{dJ«hr, Jm¡adXmVm, ñdmZ§Xr Omo a_VmoŸ&
Yê$Z R>odUo XwK©Q> Á`mgr, Anam{OV Vmo AgVmoŸ &&125&&
{dœ hoM OUy _yVu Ë`mMr, àM§S>Vm ho ê$n Ÿ&
VoOñdr V¡ Aì`º$ Eogm, AZ§V _y{V©-ñdê$nŸ &&126&&
àH$Q> ZgmoZr d¡{eîR>çmMm _yi òmoV hm {dîUy Ÿ&
eVmdYr Vr ê$no KoD${Z, eV_wI Eogm {dîUyŸ &&127&&
EH$, AZoH$ hr, `kñdê$nr, AX²^wV gwI_` {dîUy Ÿ&
{dMma H$aÊ`m`mo½`, ~«÷ Vo, ~«÷mAm§V{h {dîUyŸ &&128&&
gdm}Îm_ Oo loð> nX{h Vmo, bmoH$~ÝYy hm gmM Ÿ&
bmoH$ZmW AZ² _YwHw$b CÞV, ^º$ào_rhr VmoMŸ &&129&&
Xoh {Z H$m§Vr gwdU© gÑe, gw§Xa, g_W© EogoŸ&
M§XZ bono g_¥Õ Ad`d, eÌw-{dXmaH$ V¡goŸ &&130&&
H¥$Vr O`mMr {^Þ ì`{º$JV, eyÝ`-bjUr {dîUy Ÿ&
gmaJ«mhr, AMb gd©Wm, dm`w-JVr-_` {dîUyŸ &&131&&
àm¡T>r Z {_adr, àm¡T>r XoB© gw`mo½` ^º$m {dîUy Ÿ&
gdm©Xa{U`, bmoH$ñdm_r, {ÌbmoH$YmaH$ {dîUyŸ &&132&&
19. Xn© = CÝ_ÎmVm; Ë`mMm {dZmeH$Vm©.
Ÿ&& AmamYZm && 32

_oYmeº$s CÎm_ Á`mMr, `kr àJQ>Vmo {dîUy Ÿ&
H¥$VmW©, _oYm gË` O`mMr, n¥Ïdr nmbH$ {dîUyŸ &&133&&
VoOmMm Vmo d¥ï>rH$Vm©, eóYmar{Vb loð> Ÿ&
gVoO H$m§Vr, B§{Ð`-{Z`_H$, ^º$s KoB© Ad{eðŸ &&>134&&
Y_©ñWmnZr ì`J«, Am{U Omo MVw:e¥§Jê$n ÁdmbmŸ&
JXmJ«O20, Vgm œoV, aº$, nrV, H¥$îU Mm¡`wJr PmbmŸ &&135&&
N>§X-eara {Z doX-_hm ho Mma ì`yh hm {dîUy Ÿ&
MVw~m©hÿ AZ² MVwJ©Vr21 Vmo, MVwamË_m hm {dîUyŸ &&136&&
MVwJ©VrMm {Z_m©Vm Vmo, kmZr Mm¡ doXm§Mm Ÿ&
AdKo {dœ{M A§Jm§Jmgh EH$ nm` Ë`mMmŸ &&137&&
àn§M MH«$m CÎm_ J{VYa, gd©ì`mnH$ {dîUyŸ&
A{bá nar Vmo, AqOŠ`, XwJ©_, XwîH$a Eogm {dîUyŸ &&138&&
Amkm Á`mMr H$Xm _moS>Uo eŠ` Z, Xwb©^ EogmŸ&
Yê$Z R>odUo _hmH${R>U Ë`m, Xwï>-{dZmer V¡gmŸ &&139&&
g§wXa Xohr, kmZ O`mMo àUd-Ûmao hmoVoŸ&
{dœnQ>mMo CÎm_ V§Vy, àH¥${V N>oXH$ AgVoŸ &&140&&
}
20. JX ZmdmÀ`m dgwwÌmMm Wmoabm ^mD$.
21.Mma dU© : ~«m÷U, j{Ì`, d¡í`, eyÐ;
Mma Aml_ : ~«÷H$_©, J¥hñW, dmZàñW, g§Ý`mg; MVwJ©Vr
Mma nwéfmW© : Y_©, AW©, H$m_, _moj;
Mma _mJ© : H$_©, ^º$s, `moJ, kmZ.
Ÿ&& AmamYZm && 33

B§Ðmnar Vmo H$_} H$[aVmo, {dœH$_© Vmo a{MVmo Ÿ&
H$_} Á`mMr nyU© doXhr ñd`§nyU© Vmo H$[aVmoŸ &&141&&
CJ_ñWmZ Omo gd© Ordm§Mo, ñdê$n gw§Xa {dîUy Ÿ&
H$ê$UmH$a Á`m Zm^r aËZ_`, ZoÌ-_Zmoha {dîUyŸ &&142&&
gy`© ñdê$nr, AÞXmZr Vmo, e¥§JYmaH$ 22 {dîUy Ÿ&
B§ÐnwÌ ho ñdê$n Á`mMo, d¡{œH$ {dO`r {dîUyŸ &&143&&
gwdU©-Ad`d, jwãY H$Yr ZM, dmUrœam§Mm 23 ñdm_rŸ&
{demb ObYr ñdê$n Ë`mMo, Anma _m{`H$ ñdm_rŸ &&144&&
n§M_hm^wV-d[að> Ë`m§Mm, _hmZ gmR>m {dîUy Ÿ&
H$ar AmZ§{XV Vmo n¥Ïdrbm, ewÕ H§$X-\w$b {dîUyŸ &&145&&
nO©Ý`{M ho ñdê$n Ë`mMo, ñdÀN> Hw§$X ho ê$nŸ&
n{dÌH$maH$, OmJ¥V dm`y, A_¥Vm§e 24 ho ñdê$n Ÿ&&146&&
A_a Xoh Ë`m, gd©khr Vmo, AZ§V_w{I hm {dîUy Ÿ&
^{º$ gwb^ hm, _§Jbd«{V Vmo, {gÕ, eÌw{OV {dîUyŸ &&147&&
eÌwVmnH$a, dQ>ñdê$nr, Am¡Xw§~a hm {dîUy Ÿ&
qnni Á`mMr ñd`_² {d^yVr, MmUwa-A§VH$ {dîUyŸ &&148&&
ghò{H$aUr, A{¾ñdê$nr gmV 25 {O^m Á`m AgVrŸ&
gmV g_rYm Á`mñVd A{n©Vr, gá Aœ Á`m dhVrŸ &&149&&
22. _Ëñ`mdVmamV _Ëñ`mbm qeJ hmoVo., 23. ~«÷Xod qH$dm ì`mg ho

dmUrœa g_Oë`m OmVmV., 24. A_¥V Á`mMm A§e., 25. H$mbr,
H$ambr, _ZmoOdm, bmo{hVm, Yw_«dU©, ñ\w$q„{JZr, {dœê$Mr.
Ÿ&& AmamYZm && 34

A_yV© V¡gm {Zînmnr Vmo, A{M³Ë`, ^`H$a {dîUy Ÿ&
^` ZmeH$ hr, AUwdV V¡gm _moR>m, ~m[aH$ {dîUyŸ &&150&&
ñWyb ñdê$nr, {ÌJwUmË_H$ Vmo, {ZJw©U Am{U _hmZ Ÿ&
ZbJo Á`mgr Aml` H${Yhr, ñd`_mYmar gwbrZŸ &&151&&
doXemó ho eãX g_wƒ` _wIo{Z Á`mMo {ZKVrŸ&
àJVerb hm d§e V`mMm, nydu {Z ZyVZ R>aVrŸ &&152&&
{dœ^ma Omo ñdò nobVmo, loð>r d{U©V Eogm Ÿ&
ñd`_² `moJr AZ² _hm`moJrhr `mo½`m_mOr V¡gmŸ &&153&&
gd}ÀN>m Vmo g\$b H$ar V¡ gH$bm§Mm Amam_Ÿ&
{daº$, H¥$e AZ² Jê$S>ê$n Vmo dm`ydmhH$ na_Ÿ &&154&&
YZwY©a, VWm `wÕkm{Z, X§S>Ymar Vmo emñVmŸ&
B§{Ð`X{_Vm, Anam{OV Vmo, gd©gø, {Z`§VmŸ &&155&&
`moJem{óMo `_-{Z`_mXr ho {h O`mMo ê$nŸ&
gÎddmZ V¡ gmpËdH$, gË`, gË`Y_© ñdénŸ &&156&&
OJV² Á`m_Yo {dê$Z OmB©, {à`Va An©U `mo½` Ÿ&
{à`H$a, ào_i, ñVwVr-A¿`© dm nmÚ-nyOZm `mo½` Ÿ&&157&&
Z^ ho Á`mMo Aml` Eogm, àH$meê$nr {dîUy Ÿ&
H$m§{VdmZ V¡ h{dV ^jr Vmo, gd©ì`mnH$ {dîUyŸ &&158&&
ñd`_² gy`© AZ² gw§Xa V¡gm Eoœ`m©Mm XmVmŸ&
{dœmoËnmXH$, ZoÌ O`mMm adr Agm hm ZoVmŸ &&159&&
Ÿ&& AmamYZm && 35

AZ§V Agw{Zhr An©U Ðìò godZ H$[aVmo {dîUy Ÿ&
Cn^moº$m nar gwI XoUmam, ~hþ AdVmar {dîUyŸ &&160&&
gdm©AmYr OÝ_ O`mMm, {dfmX ZM Á`m, {dîUy Ÿ&
j_merb {ZV, Í`¡bmoH$m§Mm Aml`, AX²^wV, {dîUyŸ &&161&&
{MaH$m{bZ, V¡ A{Vd gZmVZ, dS>dmZb à^w-{dîUy Ÿ&
{dœ Á`m_Üò brZ hmoVgo, ñdò _mê$Vr-{dîUyŸ &&162&&
H$ë`mUr, V¡ ew^H$Vm© Vmo, ñdò _§Jb-ñdê$n Ÿ&
_§Jb Oo Oo VoM pñdH$mar, erK«-JVr-ew^-ñdê$nŸ &&163&&
Zgo ^`mZH$, Hw§$S>b Am{UH$ MH«$Ymar, hm {dîUy Ÿ&
namH«$_r Vmo, {dH${gV emñVm, eãXm{VV hm {dîUyŸ &&164&&
eãXo dU©Z O`m _mZdo, gwIH$a nr{S>V Ë`m§ZmŸ&
M§Ð{Z{_©Vm, g‚mZajH$, H$mo_b, gmdY, ñdOZmŸ&&165&&
j_merb AZ² {dÛ‚mZ Oo loð> Ë`m_Yo {dîUy Ÿ&
ldU-H$sV©Zr nwÊ`àX hm, ^` ZM Cadr {dîUyŸ&&166&&
Vmê$Z ZoVmo, nmß`m _maH$, nwÊ` ñdê$nr {dîUy Ÿ&
Xw:ñdßZ-Zmer, _wº$sXmVm, OJajH$ hm {dîUyŸ&&167&&
gV²nwê$fmVyZ àJQ> hmoVgo, gdm© OrdZ XmVmŸ&
AZÝVê$nr, AZÝV-bú_r, AH«$moYr, ^`-ZwaVmŸ&&168&&
gd© H$_u Omo Hw$eb, H$ioZm ñdê$n ghOo Á`mMoŸ&
{d{dY-ñWmZr-{Zdmg, V¡go AmXoe{h n¡ Ë`mMoŸ&&169&&
Ÿ&& AmamYZm && 36

doXê$nmZo H$_©\$bm§Mo H$ar H$WZ hm {dîUy Ÿ&
AZma§{^ AZ² gdm©Ymar, n¥pÏdg{hV hm {dîUyŸ &&170&&
AmË_m-{dÚm VrM bú_r Or {dîUwñdê$nr AgVoŸ&
loð> dra, Á`m ~mhþ^yfUo gw§XaVoZo AgVoŸ &&171&&
ñdò {Z{_©Vm {dœmMm Omo, OZmoËn{ÎmMo _yiŸ&
^`H$maH$, V¡ _hmnamH«$_r, n¥Ïdr-Aml`-_yiŸ &&172&&
àb`g_{` Vmo gd© àm{eVmo, nwînhmñ` OUw {dîUy Ÿ&
gX¡d OmJ¥V, CÞ{VH$maH$, gÝ_mJu hm {dîUyŸ &&173&&
OrdZXmVm, àUdñdê$nr, ^{º$26 -{dZr_` {dîUy Ÿ&
gË`kmZm gmYZ Oo Oo à_mU Vo Vo {dîUyŸ &&174&&
àmUmMm hr {Zdmg OoWo, àmUYmaH${h {dîUy Ÿ&
àmUmMohr OrdZ V¡gm, _yi VÎd hm {dîUyŸ &&175&&
VÎdkmZr, {dœmË_m, Ë`m Oam-OÝ_ Zm _aUŸ&
^y:^wd: AZ² ñd: OUw emIm {dîUw d¥jê$n nyU©Ÿ &&176&&
VmaH$ gdm© Agw{Z gdm© {nVm ñdê$nr {dîUy Ÿ&
~«ôå`mMmhr {nVm VmoM AZ² `k ñdm_r {dîUyŸ &&177&&
H$Vm©-^moº$m `kmMm Vmo, `km§J{M hm {dîUy Ÿ&
`k OUy ho dmhZ Ë`mMo, `kmo-YmaH$ {dîUy &&178&&
hmo_-{dYtMm H$Vm© {dîUy, `k-nyVu H$ar VmoM
godZ-H$Vm© `kmMm Vmo, `k-gmYZo VmoMŸ &&179&&
26. ^{º$Zwgma \$b XoUmam.,
Ÿ&& AmamYZm && 37

`kmMm Vmo27 {dZme KS>dr, `k-kmZ_` {dîUy Ÿ&
AÞñdê$nr, AÞmMm Vmo XmVm Eogm {dîUyŸ&&180Ÿ&&
ñd`_² ñdV:Mm {Z_m©Vm AZ² ñd`_² àgyV ñdV:Zo Ÿ&
{deofarË`m28 ^yImoXH$ Vmo, Jm`Z Ho$bo Ë`mZoŸ&&181Ÿ&&
Xod{H$Z§XZ, g¥{ï>{Z{_©Vm, n¥Ïdr-B©œa {dîUy Ÿ&
ñ_aU-H$sV©Zo-nyOZ H$[aVm nmnZmer hm {dîUyŸ&&182Ÿ&&
e§I gwZm_o nm§MOÝ` hm YmaU H$[aVmo {dîUy Ÿ&
IL>J gwZm_o ZÝX{H$ Eogo Odi ~miJr {dîUyŸ&&183Ÿ&&
MH«$ gwZm_o gwXe©Z Ago {ZH$Q> am{IVmo {dîUy Ÿ&
ema§JYÝdm YZwî`Zm_o H$ar R>o{dVmo {dîUyŸ&&184Ÿ&&
H$m¡_moXH$s hr JXm V`mMr, aWmL²>nm{U29 {dîUy Ÿ&
Vmob Z Á`mMm H$Yr OmVgo, Am`wY YmaH$ {dîUyŸ&&185Ÿ&&
ñdm_r {dÚmZ§X {da{MV lr {dîUw {Xì` ghòZm_ ñVmoÌ g§nyU©.
› lr: ñdpñV
***
27. e§H$amZo Xj`kmMm {dÜd§g Ho$bm. 28. damhmdVma

29. Á`mMo hmVmV MH«$ Amho.
e§I-nm§MOÝ` : ^yVm{X Vm_g Ah§H$ma
IL²>J-Z§XH$s : {dÚm
MH«$-gwXe©Z : _Z:ñVÎd
ema§J-YZwî` : B§{Ð` H$maU Agm amOg Ah§H$ma
JXm-H$m¡_moXH$s : ~w{ÕVÎdmË_H$
Ÿ&& AmamYZm && 38

&& lr {dîUw ghòZm_ñVmoÌŸ&&
(g§ñH¥$V)
Ÿ&& AmamYZm && 39

Ÿ&& AW lr {dîUw ghòZm_ñVmoÌ_² Ÿ&&
› emÝVmH$ma§ ^wOJe`Z§ nÙZm^_² gwaoe§Ÿ&
{dœmYma§ JJZgÑe§ _oKdUª ew^mL²>J_²Ÿ&
bú_rH$mÝV§ H$_bZ`Z§ `mo{J{^Ü`m©ZJå`§Ÿ&
dÝXo {dîUw§ ^d^`ha§ gd©bmoH¡$H$ZmW_² Ÿ&&
`§ ~«÷mdéU|ÐéÐ_éV: ñVwÝdpÝV {Xì`¡: ñVd¡:
doX¡: gm“;nXH«$_mon{ZfX¡Jm©`pÝV `§ gm_Jm:Ÿ&
Ü`mZmdpñWVVX²JVoZ _Zgm ní`pÝV `§ `mo{JZmo
`ñ`mÝV§ Z {dXw: gwamgwaJUm Xodm` Vñ_¡ Z_:Ÿ&&
› Z_mo ^JdVo dmgwXodm` Ÿ&&
› Z_: {edm`Ÿ&&
› {dœ§ {dîUwd©fQ²>H$mamo ^yV^ì`^dËà^w: Ÿ&

^yVH¥$X²^yV^¥X²^mdmo ^yVmË_m ^yV^mdZ:Ÿ &&1&&
nyVmË_m na_mË_m M _wº$mZm§ na_m J{V: Ÿ&
Aì``: nwéf: gmjr joÌkmo@ja Ed MŸ &&2&&
`moJmo `moJ{dXm§ ZoVm àYmZnwéfoœa: Ÿ&
Zmaqghdnw: lr_mZ² Ho$ed: nwéfmoÎm_:Ÿ &&3&&
gd©: ed©: {ed: ñWmUw^y©Vm{X{Z©{Yaì``: Ÿ&
gå^dmo ^mdZmo ^Vm© à^d: à^warœa:Ÿ &&4&&
Ÿ&& AmamYZm && 40

ñd`å^y: eå^wam{XË`: nwîH$amjmo _hmñdZ: Ÿ&
AZm{X{ZYZmo YmVm {dYmVm YmVwéÎm_:Ÿ &&5&&
Aà_o`mo öfrHo$e: nÙZm^mo@_aà^w: Ÿ&
{dœH$_m© _ZwñËdï>m ñW{dð>: ñW{damo Y«wd:Ÿ &&6&&
AJ«mø: emœV: H¥$îUmo bmo{hVmj: àVX©Z:Ÿ&
à^yV{óH$Hw$ãYm_ n{dÌ§ _“b§ na_²Ÿ &&7&&
B©emZ: àmUX: àmUmo Áòð>: loð>: àOmn{V: Ÿ&
{haÊ`J^m} ^yJ^m} _mYdmo _YwgyXZ:Ÿ &&8&&
B©œamo {dH«$_r YÝdr _oYmdr {dH«$_: H«$_: Ÿ&
AZwÎm_mo XwamYf©: H¥$Vk: H¥${VamË_dmZ²Ÿ &&9&&
gwaoe: eaU§ e_© {dœaoVm: àOm^d: Ÿ&
Ah: g§dËgamo ì`mb: àË``: gd©Xe©Z:Ÿ &&10&&
AO: gd}œa: {gÕ: {g{Õ: gdm©{XaÀ`wV: Ÿ&
d¥fmH${na_o`mË_m gd©`moJ{d{Z:g¥V:Ÿ &&11&&
dgwd©gw_Zm: gË`: g_mË_m gpå_V: g_:Ÿ&
A_moK: nwÊS>arH$mjmo d¥fH$_m© d¥fmH¥${V:Ÿ &&12&&
éÐmo ~hþ{eam ~^w«{d©œ`mo{Z: ew{Mldm: Ÿ&
A_¥V: emœV: ñWmUwd©amamohmo _hmVnm:Ÿ &&13&&
gd©J: gd©{dØmZw{d©îdŠgoZmo OZmX©Z:Ÿ&
doXmo doX{dXì`“mo doXm“mo doX{dV² H${d:Ÿ &&14&&
Ÿ&& AmamYZm && 41

bmoH$mÜ`j: gwamÜ`jmo Y_m©Ü`j: H¥$VmH¥$V:Ÿ&
MVwamË_m MVwì`y©hüVwXªï´>üVw^w©O:Ÿ &&15&&
^«m{OîUw^m}OZ§ ^moº$m g{hîUwO©JXm{XO: Ÿ&
AZKmo {dO`mo OoVm {dœ`mo{Z: nwZd©gw:Ÿ &&16&&
CnoÝÐmo dm_Z: àm§ewa_moK: ew{Mê${O©V: Ÿ&
AVrÝÐ: g§J«h: gJm} Y¥VmË_m {Z`_mo `_:Ÿ &&17&&
doÚmo d¡Ú: gXm`moJr drahm _mYdmo _Yw: Ÿ&
AVrpÝÐ`mo _hm_m`mo _hmoËgmhmo _hm~b:Ÿ &&18&&
_hm~w{Õ_©hmdr`m} _hme{º$_©hmÚw{V: Ÿ&
A{ZX}í`dnw: lr_mZ_o`mË_m _hm{ÐY¥H²Ÿ &&19&&
_hoîdmgmo _hr^Vm© lr{Zdmg: gVm§ J{V: Ÿ&
A{ZéÕ: gwamZÝXmo Jmo{dÝXmo Jmo{dXm§ n{V:Ÿ &&20&&
_ar{MX©_Zmo h§g: gwnUm} ^wOJmoÎm_: Ÿ&
{haÊ`Zm^: gwVnm: nÙZm^: àOmn{V:Ÿ &&21&&
A_¥Ë`w: gd©ÑH²$ qgh: gÝYmVm gpÝY_mZ² pñWa: Ÿ&
AOmo Xw_©f©U: emñVm {dlwVmË_m gwam[ahmŸ &&22&&
JwéJw©éV_mo Ym_ gË`: gË`namH«$_: Ÿ&
{Z{_fmo@{Z{_f: ò½dr dmMñn{VéXmaYr:Ÿ &&23&&
AJ«UrJ«m©_Ur: lr_mZ² Ý`m`mo ZoVm g_raU: Ÿ&
ghò_yYm© {dœmË_m ghòmj: ghònmV² Ÿ&&24&&
Ÿ&& AmamYZm && 42

AmdV©Zmo {Zd¥ÎmmË_m g§d¥V: gåà_X©Z: Ÿ&
Ahñg§dV©H$mo d{•a{Zbmo YaUrYa:Ÿ &&25&&
gwàgmX: àgÞmË_m {dœY¥p½dœ^wp½d^w: Ÿ&
gËH$Vm© gËH¥$V: gmYwO©•wZm©amÙmo Za:Ÿ &&26&&
Ag§»ò`mo@à_o`mË_m {d{eï>: {eï>H¥$ÀNw>{M: Ÿ&
{gÕmW©: {gÕg§H$ën: {g{ÕX: {g{ÕgmYZ:Ÿ &&27&&
d¥fmhr d¥f^mo {dîUwd¥©fndm© d¥fmoXa: Ÿ&
dY©Zmo dY©_mZü {d{dº$: lw{VgmJa:Ÿ &&28&&
gw^wOmo XwY©amo dm½_r _hoÝÐmo dgwXmo dgw: Ÿ&
Z¡H$ê$nmo ~¥hÐyn: {e{n{dï>: àH$meZ:Ÿ &&29&&
AmoOñVoOmoÚw{VYa: àH$memË_m àVmnZ: Ÿ&
F$Õ: ñnï>mjamo _ÝÌüÝÐm§ew^m©ñH$aÚw{V:Ÿ &&30&&
A_¥Vm§eyØdmo ^mZw: ee{~ÝXw: gwaoœa:Ÿ&
Am¡fY§ OJV: goVw: gË`Y_©namH«$_:Ÿ &&31&&
^yV^ì`^dÞmW: ndZ: nmdZmo@Zb: Ÿ&
H$m_hm H$m_H¥$ËH$mÝV: H$m_: H$m_àX: à^w:Ÿ &&32&&
`wJm{XH¥$ÚwJmdVm} Z¡H$_m`mo _hmeZ: Ÿ&
AÑí`mo@ì`º$ê$nü ghò{OXZÝV{OV²Ÿ &&33&&
Bï>mo@{d{eï>: {eï>oï>: {eIÊS>r Zhþfmo d¥f: Ÿ&
H«$moYhm H«$moYH¥$ËH$Vm© {dœ~mhþ_©hrYa: Ÿ&&34&&
Ÿ&& AmamYZm && 43

AÀ`wV: à{WV: àmU: àmUXmo dmgdmZwO: Ÿ&
Anm§ {Z{Ya{Yð>mZ_à_Îm: à{V{ð>V: Ÿ&&35&&
ñH$ÝX: ñH$ÝXYamo Yw`m} daXmo dm`wdmhZ: Ÿ&
dmgwXodmo ~¥hØmZwam{XXod: nwaÝXa:Ÿ &&36&&
AemoH$ñVmaUñVma: eya: em¡[aO©Zoœa: Ÿ&
AZwHy$b: eVmdV©: nÙr nÙ{ZôjU:Ÿ &&37Ÿ&&
nÙZm^mo@a{dÝXmj: nÙJ^©: eara^¥V² Ÿ&
_h{Õ©F©$Õmo d¥ÕmË_m _hmjmo JéS>ÜdO:Ÿ &&38Ÿ&&
AVwb: ea^mo ^r_: g_`kmo h{dh©[a: Ÿ&
gd©bjUbjÊ`mo bú_rdmÝg{_{VÄO`:Ÿ &&39Ÿ&&
{djamo amo{hVmo _mJm} hoVwXm©_moXa: gh: Ÿ&
_hrYamo _hm^mJmo doJdmZ{_VmeZ:Ÿ &&40Ÿ&&
CØd: jmoÛmo Xod: lrJ^©: na_oœa: Ÿ&
H$aU§ H$maU§ H$Vm© {dH$Vm© JhZmo Jwh:Ÿ &&41Ÿ&&
ì`dgm`mo ì`dñWmZ: g§ñWmZ: ñWmZXmo Y«wd:Ÿ&
na{Õ©©: na_ñnï>Vwï>: nwï>: ewôjU:Ÿ &&42Ÿ&&
am_mo {dam_mo {daOmo _mJm} Zo`mo Z`mo@Z`: Ÿ&
dra: e{º$_Vm§ loð>mo Y_m} Y_©{dXwÎm_:Ÿ &&43Ÿ&&
d¡Hw$ÊR>: nwéf: àmU: àmUX: àUd: n¥Ww:Ÿ&
{haÊ`J^©: eÌw¿Zmo ì`mámo dm`waYmojO:Ÿ &&44Ÿ&&
Ÿ&& AmamYZm && 44

F$Vw: gwXe©Z: H$mb: na_oð>r n[aJ«h: Ÿ&
CJ«: g§dËgamo Xjmo {dlm_mo {dœX{jU:Ÿ &&45Ÿ&&
{dñVma: ñWmda:ñWmUw: à_mU§ ~rO_ì``_² Ÿ&
AWm}@ZWm} _hmH$moemo _hm^moJmo _hmYZ:Ÿ &&46Ÿ&&
A{Z{d©ÊU: ñW{dð>mo@^yY©_©`ynmo _hm_I:Ÿ&
ZjÌZo{_Z©jÌr j_: jm_: g_rhZ:Ÿ &&47Ÿ&&
`k BÁ`mo _hoÁ`ü H«$Vw: gÌ§ gVm§ J{V: Ÿ&
gd©Xeu {d_wº$mË_m gd©kmo kmZ_wÎm__²Ÿ &&48Ÿ&&
gwd«V: gw_wI: gyú_: gwKmof: gwIX: göV² Ÿ&
_Zmohamo {OVH«$moYmo dra~mhþ{d©XmaU:Ÿ &&49Ÿ&&
ñdmnZ: ñddemo ì`mnr Z¡H$mË_m Z¡H$H$_©H¥$V² Ÿ&
dËgamo dËgbmo dËgr aËZJ^m} YZoœa:Ÿ &&50Ÿ&&
Y_©JwãY_©H¥$Õ_u gXgËja_ja_² Ÿ&
A{dkmVm ghòm§ew{d©YmVm H¥$VbjU:Ÿ &&51Ÿ&&
J^pñVZo{_: gÎdñW: qghmo ^yV_hoœa: Ÿ&
Am{XXodmo _hmXodmo Xodoemo Xod^¥X²Jwé:Ÿ &&52Ÿ&&
CÎmamo Jmon{VJm}ám kmZJå`: nwamVZ: Ÿ&
eara^yV^¥Ømoº$m H$nrÝÐmo ^y[aX{jU:Ÿ &&53Ÿ&&
gmo_nmo@_¥Vn: gmo_: nwé{OËnwégÎm_: Ÿ&
{dZ`mo O`: gË`g§Ymo Xmemh©: gmËdVm§ n{V:Ÿ &&54Ÿ&&
Ÿ&& AmamYZm && 45

Ordmo {dZ{`Vmgmjr _wHw$ÝXmo@{_V{dH«$_: Ÿ&
Aå^mo{Z{YaZÝVmË_m _hmoX{Ye`mo@ÝVH$:Ÿ &&55Ÿ&&
AOmo _hmh©: ñdm^mì`mo {OVm{_Ì: à_moXZ: Ÿ&
AmZÝXmo ZÝXZmo ZÝX: gË`Y_m© {Ì{dH«$_:Ÿ &&56Ÿ&&
_h{f©: H${nbmMm`©: H¥$Vkmo _o{XZrn{V: Ÿ&
{ÌnX{óXemÜ`jmo _hme¥“: H¥$VmÝVH¥$V²Ÿ &&57Ÿ&&
_hmdamhmo Jmo{dÝX: gwfoU: H$ZH$m“Xr Ÿ&
Jwømo J^ramo JhZmo JwáüH«$JXmYa:Ÿ &&58Ÿ&&
doYm: ñdm“mo@{OV: H¥$îUmo ÑT>: g§H$f©Umo@À`wV: Ÿ&
déUmo dméUmo d¥j: nwîH$amjmo _hm_Zm: Ÿ&&59Ÿ&&
^JdmZ² ^JhmZÝXr dZ_mbr hbm`wY:Ÿ&
Am{XË`mo Á`mo{Vam{XË`: g{hîUwJ©{VgÎm_:Ÿ &&60Ÿ&&
gwYÝdm IÊS>naewXm©éUmo Ð{dUàX: Ÿ&
{Xd:ñn¥H²$ gd©Ñ½ì`mgmo dmMñn{Va`mo{ZO:Ÿ &&61Ÿ&&
{Ìgm_m gm_J: gm_ {Zdm©U§ ôfO§ {^fH²$ Ÿ&
g§Ý`mgH¥$ÀN>_: emÝVmo {Zð>m empÝV: namÙ_²Ÿ &&62Ÿ&&
ew^m“: empÝVX: òï>m Hw$_wX: Hw$dboe`: Ÿ&
Jmo{hVmo Jmon{VJm}ám d¥f^mjmo d¥f{à`:Ÿ &&63Ÿ&&
A{ZdVu {Zd¥ÎmmË_m g§joám jo_H¥$pÀN>d: Ÿ&
lrdËgdjm: lrdmg: lrn{V: lr_Vm§ da:Ÿ &&64Ÿ&&
Ÿ&& AmamYZm && 46

lrX: lre: lr{Zdmg: lr{ZYr: lr{d^mdZ: Ÿ&
lrYa: lrH$a: lo`: lr_m±„moH$mÌ`ml`:Ÿ &&65&&
ñdj: ñd“: eVmZÝXmo ZpÝXÁ`m©o{VJ©Uoœa: Ÿ&
{d{OVmË_m{dYo`mË_m gËH$s{V©píN>Þg§e`:Ÿ &&66&&
CXrU©: gd©VüjwaZre: emœVpñWa: Ÿ&
^ye`mo ^yfUmo ^y{V{d©emoH$: emoH$ZmeZ:Ÿ &&67Ÿ&&
A{M©î_mZ{M©V: Hw$å^mo {dewÕmË_m {demoYZ: Ÿ&
A{ZéÕmo@à{VaW: àÙwåZmo@{_V{dH«$_: Ÿ&&68&&
H$mbZo{_{Zhm dra: em¡[a: eyaOZoœa:Ÿ&
{ÌbmoH$mË_m {ÌbmoHo$e: Ho$ed: Ho${ehm h[a:Ÿ &&69&&
H$m_Xod: H$m_nmb: H$m_r H$mÝV: H¥$VmJ_:Ÿ&
A{ZX}í`dnw{d©îUwduamo@ZÝVmo YZ§O`:Ÿ &&70&&
~«÷Ê`mo ~«÷H¥$X²~«÷m ~«÷ ~«÷{ddY©Z: Ÿ&
~«÷{dX²~«m÷Umo ~«÷r ~«÷kmo ~«m÷U{à`:Ÿ &&71&&
_hmH«$_mo _hmH$_m© _hmVoOm _hmoaJ: Ÿ&
_hmH«$Vw_©hm`Ádm _hm`kmo _hmh{d: Ÿ&&72&&
ñVì`: ñVd{à`: ñVmoÌ§ ñVw{V: ñVmoVm aU{à`: Ÿ&
nyU©: nya{`Vm nwÊ`: nwÊ`H$s{V©aZm_`:Ÿ &&73&&
_ZmoOdñVrW©H$amo dgwaoVm dgwàX: Ÿ&
dgwàXmo dmgwXodmo dgwd©gw_Zm h{d:Ÿ &&74&&
Ÿ&& AmamYZm && 47

gX²J{V: gËH¥${V: gÎmm gØy{V: gËnamÙ: Ÿ&
eyagoZmo `Xwloð>: g{Þdmg: gw`m_wZ:Ÿ &&75&&
^yVmdmgmo dmgwXod: gdm©gw{Zb`mo@Zb: Ÿ&
Xn©hm Xn©Xmo Ñámo XwY©amo@Wmnam{OV:Ÿ &&76&&
{dœ_y{V©_©hm_y{V©Xuá_y{V©a_y{V©_mZ² Ÿ&
AZoH$_y{V©aì`º$: eV_y{V©: eVmZZ:Ÿ &&77&&
EH$mo Z¡H$: gd: H$: qH$ `ÎmËnX_ZwÎm__² Ÿ&
bmoH$~ÝYwbm}H$ZmWmo _mYdmo ^º$dËgb:Ÿ &&78&&
gwdUm}dUm} ho_m“mo dam“üÝXZm“Xr Ÿ&
drahm {df_: eyÝ`mo K¥VmeraMbüb:Ÿ &&79&&
A_mZr _mZXmo _mÝ`mo bmoH$ñdm_r {ÌbmoH$Y¥H²$ Ÿ&
gw_oYm _oYOmo YÝ`: gË`_oYm YamYa:Ÿ &&80&&
VoOmod¥fmo Úw{VYa: gd©eó^¥Vm§ da: Ÿ&
àJ«hmo {ZJ«hmo ì`J«mo Z¡H$l¥“mo JXmJ«O:Ÿ &&81&&
MVw_y©{V©üVw~m©hþüVwì`y©hüVwJ©{V: Ÿ&
MVwamË_m MVw^m©düVwd}X{dXoH$nmV²Ÿ &&82&&
g_mdVm} {Zd¥ÎmmË_m XwO©`mo Xwa{VH«$_: Ÿ&
Xwb©^mo XwJ©_mo XwJm} Xwamdmgmo Xwam[ahm Ÿ&&83&&
ew^m“mo bmoH$gma“: gwVÝVwñVÝVwdY©Z: Ÿ&
BÝÐH$_m© _hmH$_m© H¥$VH$_m© H¥$VmJ_:Ÿ &&84&&
Ÿ&& AmamYZm && 48

CØd: gwÝXa: gwÝXmo aËZZm^: gwbmoMZ: Ÿ&
AH$m} dmOgZ: ûm¥“r O`ÝV: gd©{d‚m`rŸ &&85&&
gwdU©{~ÝXwajmoä`: gd©dmJrœaoœa: Ÿ&
_hmõXmo _hmJVm} _hm^yVmo _hm{Z{Y:Ÿ &&86&&
Hw$_wX: Hw$ÝXa: Hw$ÝX: nO©Ý`: nmdZmo@{Zb: Ÿ&
A_¥Vm§emo@_¥Vdnw: gd©k: gd©Vmo_wI: Ÿ&&87&&
gwb^: gwd«V: {gÕ: eÌw{OÀN>ÌwVmnZ: Ÿ&
Ý`J«moYmoXwå~amo@œËWümUyamÝY«{ZfyXZ:Ÿ &&88&&
ghòm{M©: gá{Oˆ: gá¡Ym: gádmhZ: Ÿ&
A_y{V©aZKmo@{M³Ë`mo ^`H¥$Ø`ZmeZ: Ÿ&&89&&
AUw~w©hËH¥$e: ñWybmo JwU^¥{ÞJw©Umo _hmZ² Ÿ&
AY¥V: ñdY¥V: ñdmñ`: àm½d§emo d§edÕ©Z:Ÿ &&90&&
^ma^¥ËH${WVmo `moJr `moJre: gd©H$m_X: Ÿ&
Aml_: l_U: jm_: gwnUm} dm`wdmhZ:Ÿ &&91&&
YZwY©amo YZwd}Xmo XÊS>mo X_{`Vm X_: Ÿ&
Anam{OV: gd©ghmo {Z`ÝVm {Z`_mo `_:Ÿ &&92&&
gÎddmZ² gmpÎdH$: gË`: gË`Y_©namÙ: Ÿ&
A{^àm`: {à`mhm}@h©: {à`H¥$V² àr{VdY©Z:Ÿ &&93&&
{dhm`gJ{VÁ`m}{V: gwé{Mhþ©V^wp½d^w: Ÿ&
a{d{d©amoMZ: gy`©: g{dVm a{dbmoMZ:Ÿ &&94&&
Ÿ&& AmamYZm && 49

AZÝVmo hþV^w½^moº$m gwIXmo Z¡H$Omo@J«O: Ÿ&
A{Z{d©ÊU: gXm_fu bmoH$m{Yð>mZ_ØwV:Ÿ &&95&&
gZmËgZmVZV_: H${nb: H${naß``: Ÿ&
ñdpñVX: ñdpñVH¥$ËñdpñV ñdpñV^wŠñdpñVX{jU: Ÿ&&96&&
Aam¡Ð: Hw$ÊS>br MH«$s {dH«$å`y{O©VemgZ: Ÿ&
eãXm{VJ: eãXgh: {e{ea: ed©arH$a:Ÿ &&97&&
AH«y$a: noebmo Xjmo X{jU: j{_Um§ da:Ÿ&
{dÛÎm_mo drV^`: nwÊ`ldUH$sV©Z:Ÿ &&98&&
CÎmmaUmo XwîH¥${Vhm nwÊ`mo Xw:ñdßZZmeZ: Ÿ&
drahm ajU: gÝVmo OrdZ: n`©dpñWV:Ÿ &&99&&
AZÝVê$nmo@ZÝVlr{O©V_Ý`w^©`mnh: Ÿ&
MVwaòmo J^ramË_m {d{Xemo ì`m{Xemo {Xe:Ÿ &&100&&
AZm{X^y©^w©dmo bú_r: gwdramo é{Mam“X: Ÿ&
OZZmo OZOÝ_m{Xû_mo ^r_namH«$_:Ÿ &&101&&
AmYma{Zb`mo YmVm nwînhmg: àOmJa: Ÿ&
D$Üd©J: gËnWmMma: àmUX: àUd: nU:Ÿ &&102&&
à_mU§ àmU{Zb`: àmU^¥ËàmUOrdZ: Ÿ&
VÎd§ VÎd{dXoH$mË_m OÝ__¥Ë`wOam{VJ:Ÿ &&103&&
^y^w©d: ñdñVéñVma: g{dVm à{nVm_h: Ÿ&
`kmo `kn{V`©Ádm `km“mo `kdmhZ: Ÿ&&104&&
Ÿ&& AmamYZm && 50

`k^¥X² `kH¥$X² `kr `k^wJ² `kgmYZ: Ÿ&
`kmÝVH¥$X² `kJwø_Þ_ÞmX Ed M Ÿ&&105&&
AmË_`mo{Z: ñd`§OmVmo d¡ImZ: gm_Jm`Z: Ÿ&
XodH$sZÝXZ: òï>m {jVre: nmnZmeZ:Ÿ &&106&&
e’^¥ÞÝXH$s MH«$s em“©YÝdm JXmYa: Ÿ&
aWm“nm{Uajmoä`: gd©àhaUm`wY:Ÿ &&107&&
gd©àhaUm`wY: › Z_ B{VŸ&
B{V lr{dîUw{Xì`ghòZm_ñVmoÌ_² g§nyU©_² Ÿ&
&& › lr: ñdpñV Ÿ&&
***
Ÿ&& AmamYZm && 51

Ÿ&& gm_y{hH$ g§Ü`mH«$_ Ÿ&&
(à^mVH$mir ñWyb_mZmZo 8 Vo 9À`m Xaå`mZ)
Ÿ&& AmamYZm && 52

Ÿ&& ›Ÿ&&
~«÷mZÝX§ na_gwIX§ Ho$db§ kmZ_y{V©_²Ÿ&
Û§XmVrV§ JJZgÑe§ VÎd_ñ`m{Xbú`_² Ÿ&&
EH§$ {ZË`§ {d_b_Mb§ gd©{Ygm{j^yV_² Ÿ&
^mdmVrV§ {ÌJwUa{hV§ gX²Jwé§ V§ Z_m{_ Ÿ&& 1Ÿ&&
à‡mX, ZmaX, namea, nwÊS>arH$ Ÿ&
ì`mgmå~arf, ewH$em¡ZH$, ^rî_Xmbä`mZ² Ÿ&&
éŠ_m§JXmOw©Z, d{eð>, {~^rfUmXrZ², Ÿ&
nwÊ`m{Z_mZ² na_ ^mJdVmZ² ñ_am{_ Ÿ&& 2Ÿ&&
Am{XZmW§ _pÀN>ÝÐ§, M Jmoaj§, J{hZt VWm
{Zd¥qÎm, kmZXodm`, Xod MwS>m_UrÞ_:Ÿ&&3Ÿ&&
AI§S>mZ§V-ê$nm` g_kmZ - àXm{`Zo,
^d^«m§Vr-{dZmem`, Jw§S>m»`, am_M§Ð, _hmXod,
am_M§Ð, {dœZmW, JUoe, ñdê$nmZ§X, A_bmZ§X,
lr_V² g{ƒXmZ§X gX²Jwê$ ñdm_r {dÚmZ§Xm` Z_:Ÿ&&4Ÿ&&
J_mJ_ñ`_² J_Zm{XeyÝ`_²Ÿ& {MÐynXrn_² {V{_amnhma_²
ní`m{_ Vo ê$n_²OZmÝVañW_²Ÿ& Z_m{_ h§ g§ na_mË_ê$n_²Ÿ&&5Ÿ&&
h§g h§go{V `mo ~«y`mV, h§gmo Zm_ gXm{ed:Ÿ&&6Ÿ&&
Ÿ&& › VÎd_² gmo@h_² g:Ÿ&& (nwéf VrZ doim)
Ÿ&& lt VÎd_² gmo@h_² g:Ÿ&& (_{hbm VrZ doim)
***
Ÿ&& AmamYZm && 53

Ÿ&& _mZgñZmZ Ÿ&&
AmnU Aer H$ënZm H$ê$ `m H$s AmnU gd©OU nwîH$a {VWm©da
ñZmZmgmR>r Jobmo AmhmoV. g_moa em§V, Am{U ñdÀN> Obme` Amho. ZogË`m
dóm{Zer AmnU Ë`mV CS>r KoVbr. gM¡b ñZmZ Ho$bo.
AmVm AmnU Aer H$ënZm H$ê$ `m H$s AmnU A_§Ji XohmMm Ë`mJ
Ho$bm Amho d {Xì` Xoh YmaU Ho$bm Amho A{U Ë`m {Xì` XohmZo n¥ð>^mJmda
Ambmo Amho. g_moa nmhVmo Va JmoajZmW AYm§Var ~gbobo AmhoV. AZoH$
ór-nwéf Ë`m§Mr n§MmonMmao nyOm H$arV AmhoV. Vr nyOm AmnU A{Z{_f
ZoÌm§Zr nmhV AmhmoV Am{U Ë`m§À`m ZmdmMm (› JmoajZmWm`) 71 doim
OÒ`H$ma H$aV AmhmoV.
AmnU JmoajZmWm§Zm gmï>m§J^mdo Z_ñH$ma Ho$bm. Ë`m§Zr Amnë`mbm
XmoÝhr hmV Yê$Z CR>dbo Amho. öX`mer KoVbo. Amnë`m nmR>rda ào_mZo
hmV {\$adrV Vo AmnUmg Amerdm©X XoV AmhoV. ""^wº$s _wº$s, Û`§ {OˆmJ«o
gañdVr'' hm Am{edm©X KoD$Z AmVm AmnU gX²Jwê§$À`m _mZgnyOobm {gÕ
Pmbmo AmhmoV.
***
Ÿ&& lrgX²Jwê$Mr _mZgnyOm Ÿ&&

_§Jb_yV} àgÞ dXZo ñdrH$mamdr AVm Ÿ&
öX`rMr hr _mZgnyOm, Vd MaUr _mWm &&1Ÿ&&
{Xem COiVr adr àJQ>Vm Vgm gX²Jwê$ àmMrŸ&
òVm CaVo {V{_a boehr Ak OZm H¡$Mr? &&2Ÿ&&
Ÿ&& AmamYZm && 54

gwdU©-C‚mdb à^m à^m{VMr VoW _bm {XgVoŸ&
H$ZH$-Jm¡a Vd VZy _Zmoha àôghr Iwb{dVo &&3&&
{Xì` àH$mer Zrb Á`mo{Vda _§X Ydber à^m Ÿ&
àgÞVm _r àJQ> nmhVmo Anyd©er emo^m &&4&&
{VWo Ab§H¥$ V aËZI{MV Vd qghmgZ ñWm{nbo Ÿ&
{hao nmMy V¡ _m¡Vr ~gdw{Z _I_{bZo {d{Ubo &&5&&
Ë`mV ~¡gbr _yVu _Zmoa_ _hmdó emo^Vr Ÿ&
H§$R>r _mbm, H$mZr Hw§$S>b {H$arQ> {eamdaVr &&6&&
Ñï>r gpñ_V _wI VoOñdr H$m§Vr {Xì` nmhVmo Ÿ&
H$m§{Vgy`© OUy _Zmo-_§{Xar VoO _hm CYiVmo &&7&&
{dZrV ^mdo MaU d§Xw{Z dóm^yfU VXmŸ&
H$m{T> _r ñdò hiyM {dZdr ñdm_r gwImZ§Xm &&8&&
`mdo gËd[a ñZmZ_§S>nr, H$a Yê${Z ~¡gdr Ÿ&
Mm¡a§Jr Vd Aä`§OZ C{Q> ^{º$ gwIo bmdr &&9&&
gwJ§Yr Ðìò {_giw{Z Ob Oo erV CîU Zm AVrŸ&
ñZmZ g_nu _¥Xw XohmñVd Ob ^ê$Zr àrVr &&10&&
dó _wbm`_ ew^« KoD$Zr Obq~Xy {Q>nVmo Ÿ&
A§J H$moaS>o hmoVm Ë`mgr gwJ§Y`wV H$[aVmo &&11&&
VXm MT>{dVmo H${Q> nrVm§~a gwaoI Omo {ndimŸ&
dó âOar Kmbr VZyda AZ² _m¡{º$H$ _mim &&12&&
Ÿ&& AmamYZm && 55

{VWo `mo{Obm {demb _§MH$ Mma nm` Ë`mgrŸ&
Y_©, kmZ V¡ {ddoH$ Am{UH$ Eoœ`} gaer &&13&&
AZmg{º$ ho gyV Jw§\w$Zr _§MH$mg {dUboŸ&
gX²Jw ê$ gmYZ Vo qghmgZ _§MH$s ~gdrbo &&14&&
ZjÌm§Mo nw§O PimiV V`mV e{eMr à^mŸ&
Am¡Q>-nr{R>À`m Zrb Á`mo{VMr qghmg{Z Am^m &&15&&
JwénmXmgr ZoÌo ñney©Z qghmg{Z ~g{dVmo Ÿ&
nmX n{ÙMo Mw§~Z KoD$Z n¢OU Am^y{fVmo &&16&&
H§w$Hw$_ ñdpñVH$ nXr H$mTw>Zr ^mdnwîn R>o{dVmo Ÿ&
H$mZr Hw§$S>b, H§$R>r _mim, _moVr nmMw A{n©Vmo &&17&&
_wHw$Q> gwdUu {ham H$m|XUr S>moB© _r KmbVmoŸ&
d¡O`§Vr V¡ Jwbm~ M§nH$ hmamXr dmhVmo &&18&&
VmQ> énoar, dmQ>r, nobm bIbIVr gmMŸ&
nwè`m, ^mV, H${T>, H$moqe{~ar ~hþ n¹$mÞo nmM &&19&&
ào_ ^{º$Mm nya öX§V[a {_g Z¡doÚmMo Ÿ&
H$ar g_n©U gX²Jwê$ ñdm_r, ¿`m hmo A§V[aMo &&20&&
OÝ_OÝ_rMr godm \$ibr ewÕ AVm OmhbmoŸ&
ñWyb, gyú_ V¡ H$maU Xohr AewÕ Zm Cabmo &&21&&
ewÕ ^md V¡ ewÕ Xoh __ ewÕ nmH$ VwOgrŸ&
AZÝ` hmoD$Z A{n© {dewÕm ^moOZgodogr &&22&&
Ÿ&& AmamYZm && 56

_rM â{dVmo Vwåhm Kmg hm _wIH$_br ¿`mdm Ÿ&
~mbH$ àmWu Kmg Vwåhrhr __ _wIr Kmbmdm &&23&&
nañnamVo Kmg Km{bVm {^ÞnUo Zwabmo Ÿ&
_rM AÞ AZ² _r qghmgZ gX²Jwê$ _r Pmbmo &&24&&
AôoX ^mdo ôX {Z_w©Zr n§Mma{V Ho$brŸ&
^moOZ hmoVm V¥ár T>oH$ao XmoKm§Zr {XYbr &&25&&
fmoS>eJw{U Vm§~yb A{n©Vm Amoð> a§JVr ~Km Ÿ&
àgÞ _mZg gpñ_V _wÐm KZmZ§X XmoKm &&26&&
AZm{X {gÕm JwéamOm __ àmW©Zog ÚmdoŸ&
Amerd©M Vd ^º$mgh Ëdm amD$ir ZmMmdo &&27&&
{ZP©a g§JrV H$mo{H$i Jm`Z dZamB© a§JUrŸ&
g§V-^º$, Jwê$-{eî` Z¥Ë` __ öX`mMo A§JUr &&28&&
Z¥Ëò {Z^©a A^` ew^§H$a f{S´>nw Zm CaVr Ÿ&
{ÌJwUmVrVr nam namËn[a AmZ§Xo Sw>bVr &&29&&
^º$d¥§X Vd Xw:I _wº$ V¡ g_mYm{Z dV©VmŸ&
àn§M ~mYm Zwamo V`mbm AÛ` gw{I Zm§XVm &&30&&
_mZgnyOm VwO{g g_nu VwPm{M hm IoiŸ&
{dÚmZ§Xm XmgmH$adr KS>{dV Vo gH$iŸ &&31&&
***
Ÿ&& AmamYZm && 57

Ÿ&& Jm`Ìr _§Ì Ÿ&&
gd© àW_ Aer H$ënZm H$amdr H$s AmnU n§T>anya òWo M§Ð^mJoÀ`m
nmÌmV Cô AmhmoV. hmVmV nmÊ`mMr Am|Oi ^ê$Z gy`m©bm A¿`© XoV
AmhmoV. Ë`mMdoir Aer H$ënZm H$arV AmhmoV H$s lr nm§Sw>a§Jmbm
gy`©q~~mV AmnU ~KV AmhmoV.
› ^y^w©d: ñd: › _h: › OZ: › Vn: › gË`_²
› VËg{dVwd©aoÊ`_² ^Jm} Xodñ` Yr_hr {Y`mo`moZ: àMmoX`mV²
darb Jm`Ìr _§Ì àËòH$ doir åhQ>ë`mda A¿`© àXmZ H$amdo. Ago VrZ
doim H$amdo. eodQ>r, "Am{XË` ZmamÙm H$ë`mU H$a' Aer àmW©Zm H$amdr.
Ÿ&& ZmS>remoYZ àmUm`m_ Ÿ&&
S>mì`m ZmH$nwS>rZo œmg KoD$Z COì`m ZmH$nwS>rZo gmoS>Uo, bJoMM
COì`m ZmH$nwS>rZo œmg KoD$Z S>mdrZo gmoS>Uo, hr EH$ n[aH«$_m. Aem Xhm
n[aH«$_m H$amì`mV. œmg gmoS>Uo d KoUo `m Xaå`mZ A§Va Zgmdo. _Zm_Üò
œmg KoVmZm "gmo'Am{U gmoS>VmZm "h_²' ^md Agmdm. Ñï>r ^«y_Ü`mH$S>o
R>odmdr.
Ÿ&& Ý`mg Ÿ&&
Amnë`m XmoÝhr hmVm§À`m ~moQ>m§Zr earamÀ`m {d{dY ^mJm§Zm ñne©
H$amdm. Ë`mdoir ""Jwé ›'' Agm Cƒma H$amdm.
earamMo ^mJ Ago: S>moHo$, H$nmi, S>moio, H$mZ, ZmH$, AmoR>, {OôMm
e|S>m, hZwdQ>r, H§$R>, Im§Xo, didyZ hmV, N>mVr, N>mVr d nmoQ> `m§Mm _Ü`,
nmoQ> (Zm{^ñWmZ), AmoQ>rnmoQ>, {ZV§~, _m§S>çm, JwS>Ko, nmoQ>è`m d Vinm`
`mM H«$_mZo Vinm`mnmgyZ S>moŠ`mn`ªV Om`Mo Am{U S>moŠ`mda MwQ>H$s
dmOdyZ \$Q²>H$ma H$amdm. àË`j gX²Jwê$ earamÀ`m {d{dY ^mJm§Zm ñne©
H$arV AmhoV Agm ^md _ZmV Agmdm.
Ÿ&& AmamYZm && 58
Ÿ&& ZoÌmonMma Ÿ&&
XmoÝhr hmVm§À`m ~moQ>m§Mr ImodUr H$ê$Z hmV S>moù`mda R>odmdoV. S>moio
Xm~y ZòV. Z§Va S>moù`m§À`m ~amo~a _mJo XmoZ {_{ZQ>o n`ªV hmV R>odmdo. Ñï>r
A§V_w©I Agmdr.
Ÿ&& kmZ_wÐm Ÿ&&
nÙmgZ, ñdpñVH$mgZ qH$dm gmYr _m§S>r KmbyZ nmR>rMm H$Um, _mZ
d S>moHo$ EH$m gai aofoV òVrb Ago VmR> ~gmdo. XmoÝhr hmV JwS>¿`mda
R>odyZ hmV bm§~ (VmR>) H$ê$Z VO©ZrÀ`m Q>moH$mMm ñne© A§JR>çmÀ`m n{hë`m
dm Xwgè`m {edUrbm H$amdm. H$a§Jir, AZm{_H$m d _Ybo ~moQ> hr {VÝhr
~moQ>o VmR> AgmdrV. Vr Imbrb ~mOyg diVrb. Ñï>r AYm}pÝ_{bV R>odyZ
ZmH$mMo e|S>çmH$S>o ~Kmdo. d¥Îmr A§V_w©I Agmdr. gmYmaUV: 3 Hw§$^H$
hmoB©n`ªV hr _wÐm H$amdr. øm doir Ü`mZ ZH$mo. hr _wÐm Amho Ü`mZ Zìho.
Ÿ&& ›H$ma Ü`mZ Ÿ&&
› H$mamMo _mÜ`_mVyZ àmUmMm àUd H$aUo. › H$mam_Üò VrZ ñda
òVmV A, C, _². A Mm g§~§Y n¥Ïdr VÎdmer, C Mm g§~§Y gmo_ê$nr A§V[aj
VÎdmer Am{U _ Mm g§~§Y ~«÷VÎdmer òVmo. › Mm Cƒma H$aVmZm
EH$X_ "Amo' Z H$mT>Vm A@ C@ _²@@ -Aem nÕVrZo H$amdm. AmnU n¥Ïdr
VÎdmVyZ A§V[aj VÎdmV OmV AmhmoV Am{U n¥Ïdr VWm A§V[aj {_iyZ
~«÷VÎdmV {eaV AmhmoV, nwÝhm ~«÷VÎd n¥Ïdrn`ªV Imbr CVaV Amho,
Aer ^mdZm H$amdr. H$ma§OmVrb ObYmam àW_ da OmVmV d Z§Va nwÝhm
Imbr òVmV Ë`mà_mUo H$ënZm H$amdr. hr à{H«$`m 11 doim H$amdr. Z§Va
5 Vo 7 {_{ZQ>o Ü`mZ H$amdo. Ü`mZmV Ñï>r ^y«_Ü`mV pñWa Agmdr. (^«y_Ü`mV
~KVmo Aer H$ënZm H$amdr, S>moio didy ZòV) AmnmnV: S>moù`m§Zr Oo
{Xgob Vo ~KV amhmdo. nyU©V: g§§H$ën-{dH$ën {da{hV Agmdo.
Ÿ&& AmamYZm && 59
Ÿ&& AM©Zm Ÿ&&
gm_w{hH$arË`m, AJXr gmdH$menUo
AWm©H$S>o bj XoD$Z dmMZ H$amdo.
Ÿ&& ndZgwV-ào_-fmoS>er Ÿ&&
ho ZmWm hZw_V²- à^mo H$[a X`m, _r Ak ho OmUwZŸ&

Oo Pmbo KS>bo j_m H$[a AmVm, hmodmo VwPo qMVZ Ÿ&& 1Ÿ&&
_mPm _r _Obm H$Yr Z H$ibm, JVOpÝ_ Zm OpÝ_ øm Ÿ&
ñdÀN>§XmV{M _¾ _r n[a AmVm, hmodmo VwPo qMVZ Ÿ&& 2Ÿ&&
H$mhr ~mhr Oar ñdê$n {eH$bmo, g§gma ò AmVwZŸ&
H$_m© Anw©Zr H$_©`moJ KS>dr, hmodmo VwPo qMVZ Ÿ&& 3Ÿ&&
lram_mZwO ho {Z{_Îm KS>bo, g§OrdZr AmoVbrŸ&
gdmªbm{J à^mo ahñ` H$iÊ`m, hmodmo VwPo qMVZ Ÿ&& 4Ÿ&&
lram_mMm O[a Xmg Vy§ åhU{dgr, öX²Jo{h Ë`m ~m§{Ygr Ÿ&
^{º$Mr {H$_`m `WmW© H$iÊ`m, hmodmo VwPo qMVZ Ÿ&& 5Ÿ&&
Ûmnmar Od am_Xmg Zggr, lrH¥$îU Ëdm ny{ObmŸ&
H¡$gm Ë`m aWerIar ~gwZr`m, hmodmo VwPo qMVZ Ÿ&& 6Ÿ&&
{H$pîH¨$YmZJar_Yr àJQ>bm, Ponmdbm _§S>ir Ÿ&
gy`mªVo \$b-q~~ ^mdw{Z H$gm, hmodmo VwPo qMVZ Ÿ&& 7Ÿ&&
Ÿ&& AmamYZm && 60

gy`m©Mm J{V-Jd© dmê${Z V`m, Ho$bo H$go gwpñWa Ÿ&
~mbm{M ~b-~wÕr A{^Zd H$er, hmodmo VwPo qMVZ Ÿ&& 8Ÿ&&
ho ndZm, Vd H$m`© Zm{h gabo, H$ënm§{V ÌoVm`wJr Ÿ&
gÚpñWV H$br H$gm e_{dgr, hmodmo VwPo qMVZ Ÿ&& 9Ÿ&&
H$mgmoQ>r VwObm gwdU© nXar, Vy éÐ ho H$m¡VwHo$ Ÿ&
lram_mbm H$ibo ahñ` ~KVm, hmodmo VwPo qMVZ Ÿ&& 10 Ÿ&&
_mVm A§O{Z Or ñd`§ Jwê$H¥$nm, H¡$gr Vwbm bm^br Ÿ&
{Xì`pËd JwéÑï>r H¡$ C_bVo, hmodmo VwPo qMVZ Ÿ&& 11Ÿ&&
{nV¥Ëdo "ZaHo$gar' VwO H$gm, loð>mVhr loð> Omo Ÿ&
fQ²>MH«$s Hw$ebËd {gÕr {nV`m, hmodmo VwPo qMVZ Ÿ&& 12Ÿ&&
_mV¥-{nV¥-VwPo {Z{_Îm KS>bo, e¥§J{f©Mm àmU Vy Ÿ&
Ì¡qnS>m{Vb gËd am_, {ed Vy, hmodmo VwPo qMVZ Ÿ&& 13Ÿ&&
{dîUyMo à{Vê$n KoD${Z ñdò, lram_ Ambm VXm Ÿ&
hmoVo àmá {edmg V| VdJwU|, hmodmo VwPo qMVZ Ÿ&& 14Ÿ&&
^r_mMm ~b-Xn© H$mTw>{Z à^mo, `moJmV© Ho$bo V`m Ÿ&
~«÷mMo _Yw-ê$n nmdw{Z Vgo, hmodmo VwPo qMVZ Ÿ&& 15Ÿ&&
Jmoajmà{V Ëdm àgmX {XYbm, Jwê$ñWmZ g§Ho$Vw{Z Ÿ&
{dÚmZ§X_Zr _éV²-Jwê$H¥$nm, hmodmo VwPo qMVZ Ÿ&& 16Ÿ&&
- ñdm_r {dÚmZ§X
***
Ÿ&& AmamYZm && 61

Ÿ&& gmo@h_²-ÜdZr lr hZw_§V Ÿ&&
gmo@h_² - ÜdZr A{VéÐ dra gw^Jm,

H$ënm§V Amobm§{S>bm Ÿ&
X¡Ý`Ëdm XrZ_w{º$ Ëdm{M {XYbr,
lr loð> g§nm{Xbm &&1Ÿ&&
Ho$bo {Z^©` Xw~©bm{X OZ Ëdm,
H$m¡eë` g§ñWm{nboŸ&
^{º$Mm KQ>, ~m§YUr H$ê$ Z Ë`m,
AmXe©hr {Z{_©bo &&2Ÿ&&
B©emMr KZVm {Xem§{V âbr,
H$m{R>Ê` àm{ág Ë`m Ÿ&
H$_©, kmZ {Z `moJ ho gH$bhr,
A{V jrU ôQ>rg Ë`m &&3Ÿ&&
`moJmMr à^wVm gVH©$ H$ê$Zr,
_Yw-AH©$ Ëdm H$m{T>bm Ÿ&
ào_mMo gV²-aoe_r gwV V`m,
~m§YyZ Ëdm Zo{_bm &&4Ÿ&&
{MÎmmh§H¥${VMo _Zm A{VV Oo,
M¡VÝ` ñWm`rnUo Ÿ&
~«÷m§S>r {ZO~rO Oo pñWa Ago,
VoOËd gm{jnUo &&5Ÿ&&
Ÿ&& AmamYZm && 62

ñWm`r, gmjr Ago AZ§V Oo Vo,
Vo VoM ZmXmVw{Z Ÿ&
gmo@h_²-Üd{Z Omo ZmX, Zm_ Vd Jm,
{dÚoV AmZ§Xw{Z &&6Ÿ&&
- ñdm_r {dÚmZ§X
***
Ÿ&& hñVñn§XZ Ÿ&&
XmoÝhr hmVm§Mo n§Oo CVmUo R>odyZ ~moQ>o EH$_oH$m§Mo g_moa AmUmdrV.
~moQ>m§_Üò qH${MV (AYm© B§M) A§Va Agmdo. œmgm~amo~a M¡VÝèº$s
AmkmMH«$mnmgyZ Imbr òD$Z N>mVrOdi Vr {d^mJbr OmVo d XmoÝhr
hmVmVyZ ~moQ>mn`ªV òD$Z VoWyZ ~mhoa nS>Vo. COì`m ~moQ>mVrb eº$s S>mì`m
~moQ>mV {eaVo d S>mì`mVrb COì`m ~moQ>mV {eaVo. Ago dVw©i nyU© hmoVo.
H$mbm§VamZo ñn§XZo OmUdy bmJVmV.
***
Ÿ&& fÊ_wIr _wÐm Ÿ&&
XmoZ S>moio, XmoZ H$mZ d XmoZ ZmH$nwS>çm Aer hr XohmMr ghm _wIo
hmoV. Vr ~§X H$amdr. XmoÝhr hmV H$nmimH$S>o ZoD$Z A§JR>çmZo H$mZ ~§X
H$amdo. A§JR>çm Odirb XmoZ ~moQ>o H$nmimda R>odmdrV. _Ybr XmoZ ~moQ>o
Xm~ Z XoVm S>moù`mda R>odmdrV. H$a§Jù`m XmoZ ZmH$nwS>çmda R>odyZ 1:4:2
`m à_mUmV nyaH$, Hw§$^H$ d aoMH$ H$amdm. aoMH$ Pmë`mda CbQ>çm H«$_mZo
nwÝhm nyaH$, Hw§$^H$ d aoMH$ H$amdm. Aer EH$ n[aH«$_m H$amdr. EH$ n[aH«$_m
ghOVoZo H$aVm Amë`mda XmoZ H$amì`m, OmñVrV OmñV 5 n`ªV dmT>dmì`m.
***
Ÿ&& AmamYZm && 63
Ÿ&& grVßbdr _wÐm Ÿ&&
OrôMr MmoM H$ê$Z MmoMrVyZ XrK© œmg ¿`mdm d ZmH$mZo gmoS>mdm.
KoVmZm "gmo'Am{U gmoS>VmZm "h_²' Agm ^md R>odmdm.
***
Ÿ&& gmo@h_² Ü`mZ Ÿ&&

gmo@h_²À`m CƒmamVyZ Ü`mZ H$amdo. "gmo' nmgyZ "h_²' n`ªV A, C, _
(darb H«$.6) à_mUo ^md Agmdm. hm Cƒma 11 doim H$amdm. Z§Va
AemM AdñWoV 5 Vo 6 {_{ZQ>o Ü`mZ H$amdo.
***
Ÿ&& On Ÿ&&
Amnbr ^m¡{VH$ CÞVr d nma_m{W©H$ CËWmZ gmYmdo `mgmR>r n.ny.
ñdmq_OtZr hm hZw_§VmMm On {gÕ Ho$bm Amho. › lram_ Ago VrZ doim
åhUyZ Onmg gwédmV H$amdr.
› am_ ^º$m` _hmVoOgo Ÿ&
gd© {d¿Z {dZmeH$m` Z_: Ÿ&&
hm On 108 doim H$amdm d eodQ>r "gd© Xw:I {dZmeH$m` Z_:'
Am{U "gd© Šboe {dZmeH$m` Z_:' Ago åhUyZ {Ìdma "› lram_' Ago
åhUmdo.
***
Ÿ&& AmamYZm && 64

Ÿ&& lr{dîUy àmW©Zm Ÿ&&
ho à^ {dîUmo n{VVmoÕmaH$, H¥$nm Agmo ÚmdrŸ&
Ak _yT> __ d¥Îmr ~mdar OmD$Z pñWaVm `mdr Ÿ&& Y¥.Ÿ&&
gáñdJuÀ`m {damQ> Xohr, gyú_ VÎd Oo {dbgoŸ&
VoM à^y Vd {Xì` ê$n nar, Amåhm {Xgmdo H¡$goŸ&&
_hmZ {H$_`m Aer KSy> Xo __ _Zr à^y CVamdrŸ&
KZV_ {V{_ar OUy§ AZwn_ Á`moËñZm Vd {dhamdr Ÿ&&1Ÿ&&
{OWo Z H$mhr AmYr, ì`mYr, ^m¡{VH$ gwI VohrŸ&
AmË_mZ§X{M OoW ~haVmo, {VWoM _O ZoB©Ÿ&&
_Z ~w{Õgh {MÎmg_Ýd`, gwb^ gmYZo hmoB©Ÿ&
_ZmVrV ñVa Ë`mVyZ daVr, ghOo CMbyZ KoB© Ÿ&& 2Ÿ&&
V¥ár-em§{VMm J§Y Z òWo, A{Xì` ^«m_H$ {dœrŸ&
nyU© `moJ- nX BWo {Oamdo, hrM dmgZm {MÎmr Ÿ&&
Û¡V_yi ho òWrb dmñVd, ewÕmÛ¡Vr `mdoŸ&
Û¡VmÛ¡V - {dbjU à^y Vy§, {dÚmZ§Xm Ý`mdo Ÿ&& 3Ÿ&&
-ñdm_r {dÚmZ§X
***
Ÿ&& AmamYZm && 65

&& lr{dîUy àmW©Zm Ÿ&&
eofmMo {ear Omo Ago nhþS>bm Xodm{YMm Xod Vmo

Zm{^ñWmZr dgo gwdU© - amOrd O`m {dœm _ybmYma Vmo Ÿ&&1Ÿ&&
AmH$memg_ Omo {demb V¡gm dUu à{V gmdimŸ&
bú_rMm nVr Á`m AJmY H$m§Vr gd©ñdr Vmo AmJim Ÿ&&2Ÿ&&
Ü`mZo Ho$di àmá Omo ö{X Ago `moJrOZm Vo gXmŸ&
ZoÌo ao{IV nmH$ù`m H$_irÀ`m lr{dîUy _yVu VXm Ÿ&&3Ÿ&&
ñdm_r Omo ^wdZr MVwX©e _hm Omo EH$bm A{XVr
g§gmar ^` AmnXm Z CaVr lr{dîUy d§Xy {H$Vr Ÿ&&4Ÿ&&
~«÷mXr ZrV XodVm ñV{dVr Á`m eãXmV AmH$fw©Zr Ÿ&
doXo hr ñV{dVr VWm Cn{ZfX N>§XmV Ë`m dUy©Zr Ÿ&&5Ÿ&&
`moJr Ü`mZ {Z_¾ Ë`mg ~KVr em§Vr VXm nmdVr
XodmXrghr A§Vnma Z H$io Eoemg d§Xy {H$Vr Ÿ&&6Ÿ&&
-ñdm_r {dÚmZ§X
***
Ÿ&& AmamYZm && 66

Ÿ&& lr{dîUy-ñVmoÌ Ÿ&&
_hmZ {dîUy OJV² à^y Vy nyU© _w{º$hr gmM
F$H²$ Òw AZ² gm_ AWd©hr VoO-g{dVm VyM Ÿ&& 1Ÿ&&
{Z_©b, ì`mnH$, Aj` Am{UH$ H$_© H$amoZr AH$Vm©Ÿ&
Aja AgwZr _yV© - A_yV©hr VyM gd©hr gÎmm Ÿ&& 2Ÿ&&
H$m¡ñVw^ _{U Vy YmaU H$[agr {Z_©i ho Vd VÎdŸ&
{ZJw©U AmË_m {Zb}nhr Omo lrdËgê$no gÎd Ÿ&& 3Ÿ&&
~«÷VÎd Oo AZ§V Ë`mMm àYmZ OUy§ Vy§ gË`Ÿ&
VwÂ`m H$amVrb JXm OUy§ Vd ~wÕr VoO g§`wº$ Ÿ&& 4 Ÿ&&
Vm_g amOg Ah§H$ma Oo ^yV {Z B§{Ð` `m§MoŸ&
e§IYmaUo dmMm \$mo{S>gr YZy g§`_r-gmMo Ÿ&& 5Ÿ&&
_mZdr _Z Oo M§Mb gmpÎdH$ Ah_²^md narnyU©Ÿ&
H$aH$_imVrb pñWV MH«$ Vd VrM àôVyZ OmU Ÿ&& 6Ÿ&&
éiVr djr _wº$m, _aH$V, {ham, B§ÐZrb, nmMy Ÿ&
d¡O`§Vr øm OUw VÝ_mÌm ^yV _hm Oo nmMy Ÿ&& 7 Ÿ&&
kmZ|{Ð` AZ² H$_©|{Ð` ho _hm{dîUyMo ~mU Ÿ&
Ak A{dÚm, Vm_g {dÚm N>oXm`m Vo gKZ Ÿ&& 8Ÿ&&
òUo [aVr nwéf, ~wÕr AZ² Ah_² B§{Ðò _Zhr Ÿ&
n§M^yV V¡ VÝ_mÌmgh VwPoM Am{lV nmhr Ÿ&& 9Ÿ&&
Ÿ&& AmamYZm && 67

H$bm {Z H$mð>m, {Z_of, F$Vw AZ² A`Z, df© øm daVrŸ&
nmneyÝ` Oo H$miñdê$nr lrhar AméT> AgVr Ÿ&& 10 Ÿ&&
gáñdJ© Vy§ ì`mnyZ Ager {dÚm§Mm AmYma Ÿ&
Xod, _Zy dm ney, ^yVgh gdmªMm AmYma Ÿ&& 11Ÿ&&
Cn{ZfXo V¡ doXm§Jmgh Y_©emó Am»`mZo Ÿ&
H$ëngyÌ V¡ H$mì`, amJhr gJ^© Vo Vd H¥${VZo Ÿ&& 12Ÿ&&
pñWaMa gmao OJV² OZmX©Z lrhar VwPoM ê$n
{dÚmZ§Xm hmM ^md öXr {dœhr {dîUy ñdê$n Ÿ&& 13Ÿ&&
-ñdm_r {dÚmZ§X
***
Ÿ&& AmamYZm && 68

Ÿ&& AmaVr hZw_§VmMr Ÿ&&
AmaVr A§O{Z-VZ`mMr, gm¡»` KZ {Xì` {d^yVrMr Ÿ&&Y¥.&&
ZH$mo øm nmZ-\w$bo H$mhr, ZH$mo øm J§Y-\$bmXrhr
ghO ñ_a Zm_,
Zwao Vd ^mZ,
hmo` _J kmZ,
{Zdmar Xw:Io ^º$m§Mr, XoD$Zr ñ\y$Vu ^{º$Mr Ÿ&&1&&
éÐ_h hrM VwPr _yVu, _éX²JU hrM VwPr »`mVr
H¥$îU_` Ü`mZ,
am_-_` ào_,
erd-_` jo_,
A§Vao gwIdr gdmªMr, XoD$Zr _mbm em§{VMr Ÿ&&2Ÿ&&
g‚mZm ajUH$Vm© Vy, XwO©Zm emgZH$Vm© Vy
bmoH$-gwI H§$X
Vmo{S> ^d-~§Y
~wÕr A{V-Yw§X,
`moJrda ~bd§Vm Vw_Mr, YmaUm öX`r am_mMr Ÿ&&3&&
H$_© Vd kmZ - ^º$s gmao, H$_© Vd loð> d§XZm ao
eº$s Vd ê$n,
{Xì`Vm ñdê$n,
^º$Hw$b ^yn,
gwImoX²JVr gdmªàVr à^wMr, öX`r {dÚmZ§Xm gmMr Ÿ&&4&&
- ñdm_r {dÚmZ§X
***
Ÿ&& AmamYZm && 69
Ÿ&& AmaVr - _hm{dîUwMr Ÿ&&
(Mmb - › O` OJ{Xe hao Ÿ&)
› O` O` {dîUy à^Ÿ& ñdm_r O` O` {dîUy à^y Ÿ&
_{h_m AJmY Vw_Mm Ÿ& H¡$go JwU dUy© Ÿ&& Y¥. Ÿ&&
gË` ew^§H$a AZwn_Ÿ& {Xì`mâUr VyŸ&& ñdm_r Ÿ&&
loð> _{hnVr AgyZrŸ& ^º$m VmaH$ Vy Ÿ&& 1 Ÿ&&
{demb OS> hr g¥ï>r ~møê$n Vw_Mo Ÿ&& ñdm_r Ÿ&&
A§Var AÛ` gyú_r Ÿ& nwéfmoÎm_ à^y Vy Ÿ&& 2Ÿ&&
ewÕ kmZ {XdmH$aŸ& Aì`` A{dZmerŸ& ñdm_r Ÿ&&
{ZË` AOÝ_m AjaŸ& nam naohÿZ Vy Ÿ&& 3Ÿ&&
e~b ewÕ AUwdV² Ÿ& AUwhÿZ gyú_ à^y Ÿ&& ñdm_r Ÿ&&
AZm{X AÀ`wV {Züb Ÿ& gV² {MV² gwIKZ Vy Ÿ&& 4 Ÿ&&
Xe{dY AdVmamVyZ Ÿ& _ZwOm VmaH$ Vy§ Ÿ&& ñdm_r Ÿ&&
^{º$g_{n©V Oo Ë`m Ÿ& AmË_moÕmaH$ Vy Ÿ&& 5 Ÿ&&
àëhmXmñVd {eUbm Ÿ& Yw«dmg Vm[a`bo Ÿ&& ñdm_r Ÿ&&
A§~[afm {ear Y[abo Ÿ& ^º$moÕmaH$ Vy Ÿ&& 6 Ÿ&&
lrdËgê$no öX`r Ÿ& ^¥JwnX Y[agr Vy§ Ÿ&& ñdm_r Ÿ&&
{dÚmZ§X g_{n©V Ÿ& nmoQ>r Koerb Vy Ÿ&& 7 Ÿ&&
- ñdm_r {dÚmZ§X
***
Ÿ&& AmamYZm && 70

Ÿ&& àmW©Zm Ÿ&&
(Á`m§Zm Imbrb nX Mm§Jbo åhUVm òV Agob
Ë`m§Zr åhUmdo d BVam§Zr Ë`mM Mmbrda Ë`m§Zm gmW Úmdr.)
_O hmV YamoZr gXm Mmbdr am_mŸ&

Vd H¥$nm Agy Xo, gV²-{MV²-gwI KZ:í`m_m Ÿ&& Y¥.Ÿ&&
_ZXohmVrb EH${M H$U O[a Ÿ&
VwÂ`m H¥$no{dU AnyU© Omod[a Ÿ&&
nyU©ËdmZo VwPm Z Vmod[a Ÿ&&&
H¥$nm Agy Xo, am_m gV²-{MV²-gwI KZ:í`m_m Ÿ&& 1Ÿ&&
Omod[a Zmhr Vy _r EH$ Ÿ&
Omod[a _mPo ^md AZoH$ Ÿ&&
Omod[a a{dH$a N>mòg{hV Ÿ&&&
H¥$nm Agy Xo am_m, gV²-{MV²-gwI KZ:í`m_m Ÿ&& 2Ÿ&&
H¥$no{dZm _r OJUo H¡$go Ÿ&
A^Ð, H$mO{i, Am|Ji Obgo Ÿ&&
{dÚmZ§Xm ZH$mo åhUyZ Vo Ÿ&&&
H¥$nm Agy Xo am_m, gV²-{MV²-gwI KZ:í`m_m Ÿ&& 3Ÿ&&
- ñdm_r {dÚmZ§X
***
Ÿ&& AmamYZm && 71

Ÿ&& Z_ZŸ&&
Û§ÛmVrV§ JJZgÑe§ VÎd_ñ`m{Xbú`_² Ÿ&&
^mdmVrV§ {ÌJwUa{hV§ gX²Jwé§ V§ Z_m{_ Ÿ&& 1Ÿ&&
gd}@{n gw{IZ: gÝVw gd} gÝVw {Zam_`m:Ÿ&
gd} ^Ðm{U ní`ÝVw _m H${üV² Xw:I_mßZw`mV² Ÿ&
› nyU©_X: nyU©{_X_² nyUm©V² nyU©_wXÀ`Vo
nyU©ñ` nyU©_mXm` nyU©_odmd{eî`Vo
› em§{V: em§{V: em§{V:
AZ§V H$moQ>r ~«÷m§S>Zm`H$ amOm{YamO `moJramO
gmo@h_² Üd{Z lr hZw_mZ H$s O`
gmoh_moÕmaH$ lr hZw_mZ H$s O`
gmoh_²{gÕ lr hZw_mZ H$s O`
lr_V² g{ƒXmZ§X gX²Jwê$ ñdm_r ñdê$nmZ§X _hmamO H$s O`
› {dÚmZ§Xm` {dX²_ho
{dîUwê$nm` Yr_hr
VÞmo hZw_V² àMmoX`mV²Ÿ&&
***
Ÿ&& AmamYZm && 72
gm_y{hH$ ÔZ
gmYZmH«$_
Ÿ&& AmamYZm && 73

Ÿ&& › Ÿ&&
Ÿ&& OÒ`H$ma d d§XZ &&
AZ§VH$moQ>r ~«÷m§S>Zm`H$ amOm{YamO
ñdm{_amO MH«$dVu Am{XZmW
_hmamO H$s O`
lr kmZoœa _hmamO H$s O` Ÿ&&
ñdm_r JUoeZmW _hmamO H$s O` Ÿ&&
ñdm_r ñdê$nmZ§X _hmamO H$s O` Ÿ&&
lr_V² g{ƒXmZ§X gX²Jwê$
ñdm_r {dÚmZ§X _hmamO H$s O` Ÿ&&
› lr AZ§Vm nwéfmoÎm_m Ÿ&
am_M§Ðm lraKyÎm_m Ÿ&
_hmdVmam nyU©~«÷m Ÿ&
XeaWVZ`m aKwZmWm Ÿ&& 1Ÿ&&
OJì`mnH$m _hmemñVm Ÿ&
l¥{V AJmoMam {dœ{Z`§Vm Ÿ&
Ajam AOÝ_m A_yVm© Ÿ&
A[a_X©Zm am_am`m Ÿ&& 2Ÿ&&
Ÿ&& AmamYZm && 74

OmZH$sZmWm âV~§Yy Ÿ&
bú_UmYrem H¥$nmqgYy Ÿ&
eÌw¿Z `mo{OVm AJmYy Ÿ&
hZw_Ëà^mo _hoœam Ÿ&& 3Ÿ&&
kmZ{VbH$m Am{XdoÚm Ÿ&
gË`ñdê$nm {MXmZ§Xm Ÿ&
^º$Ðw_m AmZ§XH§$Xm Ÿ&
`knwéfm gd}œam Ÿ&& 4Ÿ&&
bmoH$m{âm_m à{VnmbH$m Ÿ&
{ÌXw:I ^d-^`-A§VH$m Ÿ&
Am~«÷ gm¡»`àXm`H$m Ÿ&
em§V _yV} H$éUmH$am Ÿ&& 5Ÿ&&
{dZrV H$m` {dÚmZ§X Ÿ&
àmWuVgo ^º$s-AôX Ÿ&
Vmofmo{Z`m AmË_mZ§X Ÿ&
XoB© ào_o aKwamOm Ÿ&& 6Ÿ&&
EdT>o åhUyZ Pmë`mda ZmWna§nam åhUmdr.
(ho gd© gm_wXm{`H$arË`m åhUmd`mMo Amho)
***
Ÿ&& AmamYZm && 75

&& ZmW-na§nam &&
ZmW g§àXm`r Ÿ& _hmXrjm ~rO Ÿ&
{ed-eº$s JyOŸ& Jwø-_§Ì Ÿ&& 1Ÿ&&
{Zdo{Xbm {edoŸ& _hmeº$s H$Uu Ÿ&
Eo{H$bm Vmo Üd{Z Ÿ& _Ëñ`|ÐmZo Ÿ&& 2Ÿ&&
_Ëñ`|ÐmZo kmZŸ& {Xbo JmoajmgrŸ&
Jmoajo J{hZrgrŸ& {dkm{nbo Ÿ&& 3 Ÿ&&
J{hZrMm {eî`Ÿ& {Zd¥Îmr gmMmaŸ&
VoUo kmZoœa Ÿ& CX²~mo{Ybm Ÿ&& 4Ÿ&&
kmZoœao em§V Ÿ& Ho$bm XodZmW Ÿ&
XodZmWr pñWV Ÿ& MyS>m_Ur Ÿ&& 5 Ÿ&&
MyS>m_Ur Amkm Ÿ& Jw§S>m»`mgr Pmbr Ÿ&
VoUo Xrjm {Xbr Ÿ& am_M§ÐmŸ&& 6Ÿ&&
am_M§Ð àmUŸ& _hmXodZmWŸ&
XwOm V¡ nwZrVŸ& am_M§Ð Ÿ&& 7Ÿ&&
am_M§Ðo ~moY Ÿ& {dœZmWm Ho$bm Ÿ&
VoUo JUoembm Ÿ& pñWa Ho$bo Ÿ&& 8Ÿ&&
JUoe-öX`rŸ& ñdê$nmZ§XmgrŸ&
ñWmZ Ah{Z©er Ÿ& _hm~moYo Ÿ&& 9Ÿ&&
Ÿ&& AmamYZm && 76

ñdê$nmZ§XmMo Ÿ& nmdZ YdbŸ&
Ambo H¥$nmdobŸ& _O-_mOrŸ &&10&&
VoMr Jwø-~rOŸ& A_bmZ§XmgrŸ&
ñdê$nmZ§Xm§ZrŸ& XmZ Ho$bo Ÿ&&11&&
EH$mXer {VWrŸ& Zm_o Am_bH$sŸ&
\$mëJwZ ewÕmgr Ÿ& ewH«$dmar Ÿ&&12&&
{XYbo e{º$gr Ÿ& Ho$brgo AmkmŸ&
ÑT> Ho$br àkm Ÿ& A_bmZ§Xo Ÿ&&13&&
^yf{dbo VoUoŸ& "{dÚmZ§X'Zm_oŸ&
H¥$VmW©Vm ~mUo Ÿ& JwéH¥$no Ÿ&&14&&
***
Ÿ&& AmamYZm && 77

Ÿ&& lrgX²JwéMr _mZgnyOm Ÿ&&
_§Jb_yV} àgÞ dXZo ñdrH$mamdr AVm Ÿ&
öX`rMr hr _mZgnyOm, Vd MaUr _mWm &&1Ÿ&&
{Xem COiVr adr àJQ>Vm Vgm gX²Jwê$ àmMrŸ&
òVm CaVo {V{_a boehr Ak OZm H¡$Mr? &&2Ÿ&&
gwdU©-C‚mdb à^m à^m{VMr VoW _bm {XgVoŸ&
H$ZH$-Jm¡a Vd VZy _Zmoha àôghr Iwb{dVo &&3&&
{Xì` àH$mer Zrb Á`mo{Vda _§X Ydber à^m Ÿ&
àgÞVm _r àJQ> nmhVmo Anyd©er emo^m &&4&&
{VWo Ab§H¥$ V aËZI{MV Vd qghmgZ ñWm{nbo Ÿ&
{hao nmMy V¡ _m¡Vr ~gdw{Z _I_{bZo {d{Ubo &&5&&
Ë`mV ~¡gbr _yVu _Zmoa_ _hmdó emo^Vr Ÿ&
H§$R>r _mbm, H$mZr Hw§$S>b {H$arQ> {eamdaVr &&6&&
Ñï>r gpñ_V _wI VoOñdr H$m§Vr {Xì` nmhVmo Ÿ&
H$m§{Vgy`© OUy _Zmo-_§{Xar VoO _hm CYiVmo &&7&&
{dZrV ^mdo MaU d§Xw{Z dóm^yfU VXmŸ&
H$m{T> _r ñdò hiyM {dZdr ñdm_r gwImZ§Xm &&8&&
`mdo gËd[a ñZmZ_§S>nr, H$a Yê${Z ~¡gdr Ÿ&
Mm¡a§Jr Vd Aä`§OZ C{Q> ^{º$ gwIo bmdr &&9&&
gwJ§Yr Ðìò {_giw{Z Ob Oo erV CîU Zm AVrŸ&
ñZmZ g_nu _¥Xw XohmñVd Ob ^ê$Zr àrVr &&10&&
Ÿ&& AmamYZm && 78
dó _wbm`_ ew^« KoD$Zr Obq~Xy {Q>nVmo Ÿ&
A§J H$moaS>o hmoVm Ë`mgr gwJ§Y`wV H$[aVmo &&11&&
VXm MT>{dVmo H${Q> nrVm§~a gwaoI Omo {ndimŸ&
dó âOar Kmbr VZyda AZ² _m¡{º$H$ _mim &&12&&
{VWo `mo{Obm {demb _§MH$ Mma nm` Ë`mgrŸ&
Y_©, kmZ V¡ {ddoH$ Am{UH$ Eoœ`} gaer &&13&&
AZmg{º$ ho gyV Jw§\w$Zr _§MH$mg {dUboŸ&
gX²Jw ê$ gmYZ Vo qghmgZ _§MH$s ~gdrbo &&14&&
ZjÌm§Mo nw§O PimiV V`mV e{eMr à^mŸ&
Am¡Q>-nr{R>À`m Zrb Á`mo{VMr qghmg{Z Am^m &&15&&
JwénmXmgr ZoÌo ñney©Z qghmg{Z ~g{dVmo Ÿ&
nmX n{ÙMo Mw§~Z KoD$Z n¢OU Am^y{fVmo &&16&&
H§w$Hw$_ ñdpñVH$ nXr H$mTw>Zr ^mdnwîn R>o{dVmo Ÿ&
H$mZr Hw§$S>b, H§$R>r _mim, _moVr nmMw A{n©Vmo &&17&&
_wHw$Q> gwdUu {ham H$m|XUr S>moB© _r KmbVmoŸ&
d¡O`§Vr V¡ Jwbm~ M§nH$ hmamXr dmhVmo &&18&&
VmQ> énoar, dmQ>r, nobm bIbIVr gmMŸ&
nwè`m, ^mV, H${T>, H$moqe{~ar ~hþ n¹$mÞo nmM &&19&&
ào_ ^{º$Mm nya öX§V[a {_g Z¡doÚmMo Ÿ&
H$ar g_n©U gX²Jwê$ ñdm_r, ¿`m hmo A§V[aMo &&20&&
Ÿ&& AmamYZm && 79

OÝ_OÝ_rMr godm \$ibr ewÕ AVm OmhbmoŸ&
ñWyb, gyú_ V¡ H$maU Xohr AewÕ Zm Cabmo &&21&&
ewÕ ^md V¡ ewÕ Xoh __ ewÕ nmH$ VwOgrŸ&
AZÝ` hmoD$Z A{n© {dewÕm ^moOZgodogr &&22&&
_rM â{dVmo Vwåhm Kmg hm _wIH$_br ¿`mdm Ÿ&
~mbH$ àmWu Kmg Vwåhrhr __ _wIr Kmbmdm &&23&&
nañnamVo Kmg Km{bVm {^ÞnUo Zwabmo Ÿ&
_rM AÞ AZ² _r qghmgZ gX²Jwê$ _r Pmbmo &&24&&
AôoX ^mdo ôX {Z_w©Zr n§Mma{V Ho$brŸ&
^moOZ hmoVm V¥ár T>oH$ao XmoKm§Zr {XYbr &&25&&
fmoS>eJw{U Vm§~yb A{n©Vm Amoð> a§JVr ~Km Ÿ&
àgÞ _mZg gpñ_V _wÐm KZmZ§X XmoKm &&26&&
AZm{X {gÕm JwéamOm __ àmW©Zog ÚmdoŸ&
Amerd©M Vd ^º$mgh Ëdm amD$ir ZmMmdo &&27&&
{ZP©a g§JrV H$mo{H$i Jm`Z dZamB© a§JUrŸ&
g§V-^º$, Jwê$-{eî` Z¥Ë` __ öX`mMo A§JUr &&28&&
Z¥Ëò {Z^©a A^` ew^§H$a f{S´>nw Zm CaVr Ÿ&
{ÌJwUmVrVr nam namËn[a AmZ§Xo Sw>bVr &&29&&
^º$d¥§X Vd Xw:I _wº$ V¡ g_mYm{Z dV©VmŸ&
àn§M ~mYm Zwamo V`mbm AÛ` gw{I Zm§XVm &&30&&
Ÿ&& AmamYZm && 80

_mZgnyOm VwO{g g_nu VwPm{M hm IoiŸ&
{dÚmZ§Xm XmgmH$adr KS>{dV Vo gH$iŸ &&31&&
***
_mZgnyOm åhUyZ Pmë`mda 10 {_{ZQ>o Ü`mZ H$amd`mMo. Ü`mZmbm
gwédmV H$aVodoir › H$ma H$amdm d Ë`mZ§Va Imbrb ûcmoH$ åhUmdoV-
Û§XmVrV§ JJZgÑe§ VÎd_ñ`m{Xbú`_² Ÿ&&
^mdmVrV§ {ÌJwUa{hV§ gX²Jwé§ V§ Z_m{_ Ÿ&&1Ÿ&&
à‡mX, ZmaX, namea, nwÊS>arH$ Ÿ&
ì`mgmå~arf, ewH$em¡ZH$, ^rî_Xmbä`mZ² Ÿ&&
éŠ_m§JXmOw©Z, d{gð>, {~^rfUmXrZ², Ÿ&
nwÊ`m{Z_mZ² na_ ^mJdVmZ² ñ_am{_ Ÿ&&2Ÿ&&
Z§Va Ü`mZ H$amdo.
nwÝhm {Ìdma gm_wXm{`H$ › H$ma H$ê$Z Ü`mZ g§ndmdo.
***
Ÿ&& AmamYZm && 81

Ÿ&& lrkmZoœar-Jm¡ad Ÿ&&
lr kmZoœar A_¥VJ§JmŸ& ~hþV gwH¥$V| bm^br OJmŸ&
nmdZ H$ar A§Va§JmŸ& A§JàË`§Jm Ordm{M`m Ÿ&& 1Ÿ&&
^{º$^mdo H$[aVm§ ñZmZŸ& {Z_©b hmo` A§V:H$aUŸ&
Ordmgr na_ g_mYmZŸ& gmjmV² Xe©Z lr{edmMo Ÿ&& 2Ÿ&&
{Odm-{edmMr hmoVm ôQ>rŸ& _mdimo{Z kmVm-ko`m{X {ÌnwQ>rŸ&
àH$Q>o gmo@h§ ^md à{VVrŸ& Cao eodQ>t k{á_mÌ Ÿ&& 3Ÿ&&
***
Ÿ&& lrkmZXod-d§XZ Ÿ&&
Z{_Vmo `moJr Wmoa {damJr VÎdkmZr g§VŸ&
Vmo gËH${dda namËna Jwê$ kmZXod ^Jd§V Ÿ&&1Ÿ&&
ñ_aU V`mMo hmoVm§ gmM| {MÎmr hf© Z _mdoŸ&
åhUw{Z dmQ>V| nwZ:nwÝhm§ Vo nmdZ MaU Z_mdo Ÿ&&2Ÿ&&
AZÝ`^mdo eaU [aKmd| Ah§H$ma gm§Sy>ZŸ&
PqU Q>mH$mdr V`mdê${Z`m H$m`m Hw$ad§Sy>Z Ÿ&&3Ÿ&&
Am{U nhmd| {ZVm§V-gw§Xa VoOmo_` V| ê$nŸ&
ghO gmYZt {ZË` a§Jw{Z ìhmdo _J VÐyn Ÿ&&4Ÿ&&
kmZoembm Z{_Vm§ Pmbm lr gX²Jwébm VmofŸ&
daXhñV _ñVH$s R>odw{Z XoB© _O AmXoe Ÿ&&5Ÿ&&
(`mZ§Va ñdm_r {dÚmZ§Xg§nm{XV lr kmZoœar gma-ñVmoÌ åhUmdo.)
Ÿ&& AmamYZm && 82

Ÿ&& g§{já lrkmZoœar-{ZË`nmRŸ&&>
› Z_moOr AmÚmŸ& doXà{VnmÚmŸ&
O` O` ñdg§doÚmŸ& AmË_ê$nm Ÿ&&1Ÿ&& 1/1
Xodm Vy§{M JUoew Ÿ& gH$bmW©_{VàH$mewŸ&
åhUo {Zd¥{ÎmXmgwŸ& AdYm[aOmo OrŸ&&2Ÿ&& 1/2
AmVm§ A{^Zd dmp½dbm{gZr Ÿ& Oo MmVw`m©W©H$bmH$m{_Zr Ÿ&
Vo emaXm {dœ_mo{hZrŸ& Z{_br {_`m§ Ÿ&&3Ÿ&& 1/21
_O öX`r gX²JwéŸ& OoU| Vm[abm| hm g§gmanyéŸ&
åhUm¡{Z {deof| AË`mXéŸ& {ddoH$mdar Ÿ&&4Ÿ&& 1/22
gwIt g§Vmofm Z `md|Ÿ& Xw:Ir {dfmXm Z Ômd|Ÿ&
Am{U bm^mbm^ Z YamdoŸ& _Zm_mOt Ÿ&&5Ÿ&& 2/226
AmnU`m§ C{MVmŸ& ñdY_] amhmQ>Vm§Ÿ&
O| nmdo Vo {Zdm§VmŸ& gmhmo{Z Omd| Ÿ&&6Ÿ&& 2/228
nar H$_© \$ir Amg Z H$amdrŸ& Am{U Hw$H$_u g§J{V Z ìhmdrŸ&
ho gpËH«$`m{M AmMamdrŸ& hoVy{dU Ÿ&&7Ÿ&& 2/266
Vy§ `moJ`wº$ hmoD${ZŸ& \$im§Mm g§Jw Q>mHw$ZrŸ&
_J AOw©Zm {MÎm XoC{ZŸ& H$at H$_ªo Ÿ&&8Ÿ&& 2/267
XoI¢ OoVwbmb| H$_© {ZnOoŸ& VoVwb| Am{Xnwéft A{n©OoŸ&
Var n[anyU© ghO|Ÿ& Omhb| OmU¢ Ÿ&&9Ÿ&& 2/271
XoI¢ AZwH«$_mYma| Ÿ& ñdY_w© Omo AmMaoŸ&
Vmo _mojw VoU| ì`mnma|Ÿ& {Z{üV nmdo Ÿ&&10Ÿ&& 3/80
Ÿ&& AmamYZm && 83
AJm O`m O| {d{hVŸ& V| B©œamMo _ZmoJVŸ&
åhUm¡{Z Ho${b`m {Z^«m§VŸ& gm§nS>o{M VmoŸ&&11Ÿ&& 18/911
V`m gdm©Ë_H$m B©œamŸ& ñdH$_©Hw$gw_m§Mr dramŸ&
nyOm Ho$br hmo` AnmamŸ& VmofmbmJt Ÿ&&12Ÿ&& 18/917
V| {H«$`mOmV AmKd|Ÿ& O| O¡g| {ZnOob ñd^md|Ÿ&
V| ^mdZm H$amo{Z H$amd|Ÿ& _m{P`m _moham Ÿ&&13Ÿ&& 9/400
Vwdm§ earanam Zmohmd|Ÿ& H$m_ZmOmV gm§S>mdoŸ&
_J Adgamo{MV ^moJmdoŸ& ^moJ gH$i Ÿ&&14Ÿ&& 3/188
XoI¢ àmámW© OmhboŸ& Oo {ZîH$m_Vm nmdboŸ&
V`mhr H$V©ì` Ago Cab|Ÿ& bmoH$m§bmJt Ÿ&&15Ÿ&& 3/155
Xoh Var d[a{MbrH$S>oŸ& Amnw{b`m nar qhS>oŸ&
n[a ~¡gH$m Z _moS>oŸ& _mZgtMr Ÿ&&16Ÿ&& 13/486
AOw©Zm g_Ëd {MÎmmM|Ÿ& V|{M gma OmU¢ `moJmM|Ÿ&
OoW| _Z Am{U ~wÕrM|Ÿ& EoŠ` AmWr Ÿ&&17Ÿ&& 2/273
XoI¢ AI§{S>V àgÞVmŸ& AmWr OoW {MÎmmŸ&
VoWo [aJU| Zmht g_ñVm§Ÿ& g§gmaXw:Im§ Ÿ&&18Ÿ&& 2/338
kmZm¾rMo{Z _wI|Ÿ& OoU| Om{ibt H$_] AeoI|Ÿ&
Vmo na~«÷{M _Zwî`doI|Ÿ& dmoiI Vy§ Ÿ&&19Ÿ&& 4/105
V| kmZ n¢ Jm ~ad|Ÿ& Oar _Zt Am{W AmUmd|Ÿ&
Var g§Vm§ `m§ Ômd|Ÿ& gd©ñd|gt Ÿ&&20Ÿ&& 4/164
Ÿ&& AmamYZm && 84

_moQ>H|$ Jwé_wI| CX¡OV {XgoŸ& öX`r ñd`§^{M AgoŸ&
àË`j \$mdm| bmJo V¡g§oŸ& Amn¡g`m{M Ÿ&&21Ÿ&& 9/49
Xoh V§d nm§Mm§M| Omb|Ÿ& h| H$_m©M| JwUt Jw§Wb|Ÿ&
^§dVg| MmH$s¨ gyXb|Ÿ& OÝ__¥Ë`yÀ`m Ÿ&&22Ÿ&& 13/1103
`m XohmMr ho XemŸ& Am{U AmË_m Vmo EW EogmŸ&
n¢ {ZË` {gÕ Amn¡gmŸ& AZm{XnU| Ÿ&&23Ÿ&& 13/1107
V| na_ VÎd nmWm©Ÿ& hmoVr Vo gd©WmŸ&
Oo AmË_mZmË_ì`dñWmŸ& amOh§gw Ÿ&&24Ÿ&& 13/1143
h| {dœ{M _mP| KaŸ& Eogr _{V O`mMr pñWaŸ&
qH$~hþZm MamMaŸ& AmnU OmhbmŸ&&25Ÿ&& 12/213
_J `mhrdar nmWm© Ÿ& _m{P`m ÔZt AmñWmŸ&
Var V`m§Vo _r _mWmŸ& _wHw$Q> H$ar Ÿ&&26Ÿ&& 12/214
Vmo _r d¡Hw§$R>r ZgoŸ& doiw EH$ ^mZwq~~rhr Z {Xg|Ÿ&
dar `mo{J`m§Mthr _mZg|Ÿ& C_aS>mo{Z Om` Ÿ&&27Ÿ&& 9/207
n[a V`m§nmet nm§S>dmŸ& _r hmanbm qJdgmdmŸ&
OoW Zm_Kmofw ~admŸ& H$[aVr _mPm Ÿ&&28Ÿ&& 9/208
`mbmJt nmn`moZrhr AOw©ZmŸ& H$m§ d¡í` ewÐ A§JZmŸ&
_mV| ÔVm§ gXZmŸ& _m{P`m òVr Ÿ&&29Ÿ&& 9/474
n¢ ^{º$ EH$s _r OmU|Ÿ& VoW gmZ| Wmoa Z åhUoŸ&
Amåhr ^mdmMo nmhþUoŸ& ^bVo`m Ÿ&&30Ÿ&& 9/395
Ÿ&& AmamYZm && 85

h| g_ñVhr lrdmgwXodmoŸ& Eogm àVr{VagmMm dmoVbm ^mdmoŸ&
åhUm¡{Z ^º$m§_mOr amdmoŸ& Am{U km{Z`m Vmo{M &&31&& 7/136
V§y _Z h| _r{M H$atŸ& _m{P`m ÔZt ào_ YatŸ&
gd©Ì Z_ñH$matŸ& _O EH$mV| Ÿ&&32Ÿ&& 9/517
_mPo{Z AZwg§YmZ| XoI Ÿ& g§H$ënw OmiU| {Z:eoIŸ&
_ÚmOr MmoIŸ& `m{M Zm§d Ÿ&&33Ÿ&& 9/518
Eogm {_`m§ Am{Wbm hmogrŸ& VoW _m{P`m{M ñdê$nm nmdgrŸ&
ho A§V:H$aUtM| VwOnmgtŸ& ~mo{bOV Ag| Ÿ&&34Ÿ&& 9/519
Var Jm Eog| H$ar Ÿ& ``m AmR>m§ nham§_mPmatŸ&
_moQ>H|$ {Z{_fârŸ& XoVw Om` Ÿ&&35Ÿ&& 12/105
~{i`| B§{Ð`| òVt _ZmŸ& _Z EH$dQ>o ndZmŸ&
ndZ ghO| JJZmŸ& {_im|{M bmJo Ÿ&&36Ÿ&& 6/460
Eog| ZoUm| H$m` Amn¡g|Ÿ& V`mV|{M H$sOo Aä`mg|Ÿ&
g_m{Y Ka nwgoŸ& _mZgmM| Ÿ&&37Ÿ&& 6/461
nmh| nm§ › VËgV² Eog|Ÿ& h| ~mobUo VoW ZoVgoŸ&
OoWy{Z H$m§ h| àH$meoŸ& ÑíÒmV Ÿ&&38Ÿ&& 17/401
Vo ho _§Ì ahñ` JrVmŸ& _oidr Omo _m{P`m ^º$mŸ&
AZÝÒrdZm _mVmŸ& ~miH$m O¡gr Ÿ&&39Ÿ&& 18/1512
V¡gr ^º$m§ JrVogtŸ& ôQ>r H$ar Omo AmXa|gtŸ&
Vmo XohmnmR>t _OgtŸ& òH${M hmo` Ÿ&&40Ÿ&& 18/1513
Ÿ&& AmamYZm && 86

Eog| gd©ê$nê$ng|Ÿ& gd©Ñ{ï>S>moig|Ÿ&
gd©Xoe{Zdmg|Ÿ& ~mo{bb| lrH¥$îU| Ÿ&&41Ÿ&& 18/1417
ho eãX|{dU g§dm{XOoŸ& B§{Ð`m§ ZoUVm§ ^mo{JOoŸ&
~mobmAm{Y Pm|{~OoŸ& à_o`mgr Ÿ&&42Ÿ&& 1/58
Oo Ano{jOo {daº$s Ÿ& gXm AZw^{dOo g§Vr Ÿ&
gmo@h§ ^md| nma§JVtŸ& a{_Oo OoW Ÿ&&43Ÿ&&
ho JrVmZm_ {d»`mV Ÿ& gd© dmL²>_`mM| _{WVŸ&
AmË_m OoU| hñVJVŸ& aËZ hmo` &&44&& 18/1323
âmo{Z gØmdmMr A§OwirŸ& {_`m§ dm|{d`m\w$b| _moH$itŸ&
A{n©br A§{Y«`wJbtŸ& {dœê$nmÀ`m Ÿ&&45&& 11/708
B{V lr ñdm_r {dÚmZ§X g§nm{XV_² lrkmZoœar gma-ñVmoÌ§ g§nyU©_² Ÿ&&

Ÿ&& lrH¥$îUmn©U_ñVw Ÿ&&
haò Z_:, haò Z_:, haò Z_: Ÿ&
***
Ÿ&& AmamYZm && 87

Ÿ&& lr ñdm_r {dÚmZ§X Aï>moÎmaeV Zm_mdbr Ÿ&&
(amOm_Ur {da{MV)
1. › gV²-{MXmZ§X gX²Jwê$ lr {dÚmZ§Xm` Z_: Ÿ&
2. › "{edûcmoH$s' à{Vnm{XVgwOZbjU`wº$m` Z_:Ÿ&
3. › ^º$mW©{Z{d©H$ëng_m{YgwIË`m{JZo Z_:Ÿ&
4. › gd©{M³Ë`m{M³ËèwÕgÎdJwU{ZYò Z_:Ÿ&
5. › ewH$m{XH¥$îU_y{V©n`ªÝV_EH$VÎdÐï´>o Z_:Ÿ&
6. › Aèmo^à{hVm` H«$m§{VH$m[aUo Z_:Ÿ&
7. › ^mdmVrVÎdo@{n {eî`àr{VH$am` Z_:Ÿ&
8. › g{eî`n[admaVrWm©Q>Z{à`m` Z_:Ÿ&
9. › ^mdnwînoU¡dàgÞgmÜ`m` Z_:Ÿ&
10. › {eî`H$ë`mUmW©àmUYm[aUo Z_:Ÿ&
11. › `wº${ZÐmMoï>mhmaàMmaH$m` Z_:Ÿ&
12. › am_H¥$îUà`moJVÎdmW©km{ZZo Z_:Ÿ&
13. › gXg{ÛMjUm` na_h§gm` Z_:Ÿ&
14. › AJ{UV{eî`YZm{YnVò Z_:Ÿ&
15. › JwéVwë`J«§Wgm_Ï`©`wº$m` Z_:Ÿ&
16. › H¥$VnwÊ`ZJardmñVì`m` Z_:Ÿ&
17. › gÛMZm_¥Và~moYg_Wm©` Z_:Ÿ&
18. › {eî`m_ybn[adV©ZH$am` Z_:Ÿ&
19. › ñdê$nmZ§XgpÀN>î`m` Z_:Ÿ&
20. › ZmWnWàXrnYmaH$m` Z_:Ÿ&
Ÿ&& AmamYZm && 88

21. › JUn{VgIm` Z_:Ÿ&
22. › JwélÕmgmJam` Z_:Ÿ&
23. › g§gmaHw$ebm` Z_:Ÿ&
24. › àn§MmVrVm` Z_:Ÿ&
25. › ^«m_H$~møñdê$nm` Z_:Ÿ&
26. › JrVmgmaàgmaH$m` Z_:Ÿ&
27. › ñne©gwIXm{`Zo Z_:Ÿ&
28. › H$m_^§OZ{edm` Z_:Ÿ&
29. › gÛMZJ{^©VmW©~moYH$m` Z_:Ÿ&
30. › H¥$îUmdVmaVÎdkm{ZZo Z_:Ÿ&
31. › d¡am½`ÝV{Z©{hVm` Z_:Ÿ&
32. › Cnm{Y^à{hVm` Z_:Ÿ&
33. › H$_©òmJgmjmËH$mam` Z_:Ÿ&
34. › g§àmáJwéH¥$nm` Z_:Ÿ&
35. › {dkmZg§nyUm©` Z_:Ÿ&
36. › ndZ_mJ©àXe©H$m` Z_:Ÿ&
37. › lram_d„^m` Z_:Ÿ&
38. › Aì`mhVmkm` Z_:Ÿ&
39. › AOnmOnñWmnH$m` Z_:Ÿ&
40. › gmo@h_mê$T>m` Z_:Ÿ&
41. › {edñdê$nm` Z_: Ÿ&
42. › Agm_mÝ`m` Z_:Ÿ&
43. › gmo@h§_§ÌmÝV{Z©{hVm` Z_:Ÿ&
Ÿ&& AmamYZm && 89

44. › gm¡a^mb§H¥$Vm` Z_:Ÿ&
45. › gm¢X`©g§nÞm` Z_:Ÿ&
46. › lr AaqdXàUrV`moJdo{XZo Z_:Ÿ&
47. › dmpŠMÝ_`m` Z_:Ÿ&
48. › gd©Y_©_wº$àdoeÛmam` Z_:Ÿ&
49. › {MÝVZko`mVrV_{håZo Z_:
50. › VÎd{da{hVmWm©Z{^km` Z_:Ÿ&
51. › Ah§H$ma{Z_y©bZHw$ebm` Z_:Ÿ&
52. › dmMm{gÕ`wnm{O©Vm` Z_:Ÿ&
53. › {ZË`Jwéñ_¥{VYm[aUo Z_:Ÿ&
54. › Ah§H$ma{dhrZm` Z_:Ÿ&
55. › Ho$dbmpñ_Vm`wº$m` Z_:Ÿ&
56. › ~mømonmgZm{damoYH$m` Z_:Ÿ&
57. › ko`m` Z_:Ÿ&
58. › Ako`m` Z_:Ÿ&
59. › {eî`mkmZj_merbm` Z_:Ÿ&
60. › gmo@h§XrjmXm{`Zo Z_:Ÿ&
61. › ~«÷ahñ`moX²KmQ>H$m` Z_:Ÿ&
62. › ~«÷^yVm` Z_:Ÿ&
63. › A_bmZ§XöX`m` Z_:Ÿ&
64. › àdMZm_¥Vd{f©Uo Z_:Ÿ&
65. › _wº$hñVm` Z_:Ÿ&
66. › gÝ_{U_mbm_ÜàËZm` Z_:Ÿ&
Ÿ&& AmamYZm && 90

67. › _mVw:lr g_pÝdVm` Z_:Ÿ&
68. › _m¡Zg§^mfUHw$ebm` Z_:Ÿ&
69. › {ZO~moY`wº$m` Z_:Ÿ&
70. › g§nm{XVJmoajàr{Vdram` Z_:Ÿ&
71. › bmoH$g§J«h`w{º$nyUm©` Z_:Ÿ&
72. › _§ÌV§ÌmVrVm` Z_:Ÿ&
73. › AÞXmZ{à`m` Z_:Ÿ&
74. › ^«y_Ü`dm{gZo Z_:Ÿ&
75. › {eî`d¥§Xg§J{V{à`m` Z_:Ÿ&
76. › kmZoœaràe§gH$m` Z_:Ÿ&
77. › g§gmaXw:IXmofmZwXe©H$m` Z_:Ÿ&
78. › {eî`ŠboemÐm©` Z_:Ÿ&
79. › ZmWnWogwJ{VàXm` Z_:Ÿ&
80. › àmUm{OVo Z_:Ÿ&
81. › _§ÌÑ{ï>XmZg_Wm©` Z_:Ÿ&
82. › {Ì^mfmd¡Xwî`nyUm©` Z_:Ÿ&
83. › nwéfmoÎm_VÎd{dXo Z_:Ÿ&
84. › lr_méVrVmofH$m` Z_:Ÿ&
85. › Ë`º$_wº$ò Z_:Ÿ&
86. › ~«÷mZ§XmZw^y{VàXm`H$m` Z_:Ÿ&
87. › g§H$ën{dhrZm` Z_:Ÿ&
88. › ghO{gÕm` Z_:Ÿ&
89. › gJwU-{ZJw©U goVdo Z_:Ÿ&
Ÿ&& AmamYZm && 91

90. › ì`dhmaHw$ebmoÎm_m` Z_:Ÿ&
91. › gwYra Jwado Z_:Ÿ&
92. › {ZË`moËgm{hZo Z_:Ÿ&
93. › {eî`m{V©ldUVËnam` Z_:Ÿ&
94. › ñdJwê$àeñV{eî`dam` Z_:Ÿ&
95. › dm½Xoì`mZwJ«hnyUm©` Z_:Ÿ&
96. › {eî`gwb^m` Z_:Ÿ&
97. › àUV{eî`_mÌbä`m` Z_:Ÿ&
98. › Hw$ÊS>{bZrgo{dVm` Z_:Ÿ&
99. › Zmar_mohZm` Z_:Ÿ&
100. › AÝV:ñ\y$V©àdMZJ§Jm` Z_:Ÿ&
101. › `wº$V_m` Z_:Ÿ&
102. › AmË_mam_monmgH$m` Z_:Ÿ&
103. › g§`__yV©ò Z_:Ÿ&
104. › {eî`œmgm` Z_:Ÿ&
105. › H$bmnmofH$m` Z_:Ÿ&
106. › Á`mo{V:àXm{`Zo Z_:Ÿ&
107. › __^«y_Ü`JUnVò Z_:Ÿ&
108. › __gd©ñdm` Z_:Ÿ&
AmÚo{V Z_:Ÿ&
***
Ÿ&& AmamYZm && 92

Ÿ&& da-àmW© Z m Ÿ&&
lr Jwamo g{ƒXmZ§XmŸ& gX²^mdo Z_y VwOŸ&

AmË_em§Ë`W© n¡ ÚmdoŸ& H¥$nmXmZ AVm _O Ÿ&& 1Ÿ&&
{df`d¥Îmr Zwamo H$mhrŸ& Zgmo g§H$ën ^mdZmŸ&
Agmo {Z:eyÝ`Vm nyU©Ÿ& dgmo em§Vr X`mKZm Ÿ&& 2Ÿ&&
{dZmem Xoh~w{ÕVoŸ& ZoB© Amo ^dVmaUmŸ&
AZ§VñW Agmo d¥ÎmrŸ& ñ\w$amo B©eËdàoaUm Ÿ&& 3Ÿ&&
Zo b`m jwÐVm gd©Ÿ& {dœ^md OJmo AVmŸ&
{damQ>mÀ`m Xe©ZmMrŸ& dmTy> Xo _Zr AmV©Vm Ÿ&& 4Ÿ&&
dmgZm nmnH$_m©MrŸ& PS>mo ewîH$ V¥UmnarŸ&
dmTy> Xo gÎdñW d¥ÎmrŸ& {ZË` Ë`m {j{VOmnar Ÿ&& 5Ÿ&&
{damo AkmZ g§nyU©Ÿ& kmZ nyU© _Zr dgmoŸ&
kmZmkmZ AVrVmMoŸ& ewÕ kmZ _Zr R>gmo Ÿ&& 6Ÿ&&
am_H¥$îUm{X Xodm§MoŸ& KS>mdo nyU© Xe©ZŸ&
Xe©ZmZo nyU© ìhmdrŸ& AmV© _mPr _Zmo_Z Ÿ&& 7Ÿ&&
{dÎm, gÎmm H$bm Am{XŸ& Zgy Xo Zgë`m VarŸ&
CUr _mÌ Zgmo _wº$sŸ& AmnXm Amë`m Oar Ÿ&& 8Ÿ&&
ñWyb gyú_m{X Vo gd©Ÿ& {Xgmo M¡VÝ` `wº$ JmŸ&
nwéf V¡em {ó`m Ë`mhrŸ& am_ê$n {Xgmo AJm Ÿ&& 9Ÿ&&
Ÿ&& AmamYZm && 93

X§^Xnm©{X eÌw§MoŸ& Zgmdo ñWmZ A§VarŸ&
A§V~m©ø ewMr nyU©Ÿ& Zm§Xmo Xe{Xem dar Ÿ&& 10Ÿ&&
_wIo JOm} VwPo Zm_Ÿ& ^º$s ào_ öXr dgmoŸ&
Û¡VmÛ¡V {Jimo{Z`mŸ& {Xì` ê$n VwPo {Xgmo Ÿ&& 11Ÿ&&
àmW©Zm _mVo VwbmŸ& XoB© Amo@ _O nyU©VmŸ&
kmZ, ^º$s, H$_©, em§VrŸ& `moJ hm XoB© gXm Ÿ&& 12Ÿ&&
***
Ÿ&& AmamYZm && 94

Ÿ&& lrgX²JwéMr AmaVr Ÿ&&
\$ibo ^m½` _mPo, YÝ` Pmbmo g§gmarŸ&
gX²Jwê$ ôQ>bo hmo, VoUo Y[aòbo H$arŸ&&
n{ü_o{g Mmb{dbo, AmË_pñWVr {ZYm©arŸ&
{ÌHy$ Q>mdar Zm§Xo, Vo å`m Xo{Ibr n§T>ar Ÿ&& 1Ÿ&&
Vo gwI H$m` gm§Jy, dmMo ~mobVm Z òŸ&
AmaVrMo{Z `moJo, Jobo _rnU _mò Ÿ&& Y¥.Ÿ&&
amD$im_m{O OmVm, amho XohAdñWmŸ&
_Z ho CÝ_Z Pmbo, Zgo ~ÕVoMr dmVm©Ÿ&&
hoVw hm _mdibm, eãXm Ambr {Z:eãXVmŸ&
VQ>ñW hmoD${Z R>obmo, {ZOê$n nmhVm Ÿ&& Vo gwI Ÿ&& 2Ÿ&&
{ÌJwU JwU ~mB©, nyU© COië`m dmVrŸ&
Zdb A{dZme, Z g_mò ñd`§Á`moVr Ÿ&&
bm{dVm bj VoWo, hmbw {dgaë`m nmVtŸ&
ZmVwS>o _mPo _O, Zm{h {Xdg Zm amVrŸ&& Vo gwI Ÿ&& 3Ÿ&&
AmaVr {dÇ>bmMr nyU© COibr A§VarŸ&
àH$me Wmoa Pmbm Vd gmR>doZm A§~arŸ&&
adr eer _mdibo V`m VoOm _mPmarŸ&
dmOVr {Xì` dmÚo AZwhmV JOar Ÿ&& Vo gwI Ÿ&& 4Ÿ&&
AmZ§X gmJamV, ào_o ~wS>r {XYbrŸ&
bm^bo gm¡»` _moR>o, Z ò ~mobVm ~mobrŸ&&
gX²JwéMo{Z g§Jo, Eogr AmaVr Ho$brŸ&
{Zd¥Îmr AmZ§XmV, VoWo àd¥Îmr {Z_mbrŸ&& Vo gwI Ÿ&& 5 Ÿ&&
***
Ÿ&& AmamYZm && 95
Ÿ&& gX²JwéñVdZ Ÿ&&
JwéñVwVr
gX²Jwê$ VmaH$ Vy gH$bm
gX²Jwê$ VmaH$ Vy gH$bm
gwIqgYy Vy, na~«÷ Vy
Xw:I{d_moMH$ Vy gH$bm Ÿ&& Y¥.Ÿ&&
Vd Á`mo{V_©` Ydb àH$merŸ&
Zwao AkVm AgV² {dZmerŸ&
Cao ào_ AZ² em§Vr, {OìhmimŸ&
godH$OZ Ë`m Amåhmbm Ÿ&& 1Ÿ&&
AJmY, AZwn_, AJå` g{dVmŸ&
ew{Õ H$a{dVm Vy{M VÎdVmŸ&
_Z_§{Xa __ {MÎm ö{XbmŸ&
{Zah§H$mao ^º$JUmbm Ÿ&& 2Ÿ&&
kmZ VWm {dkmZmgh Vy Ÿ&
AnyU© {eî`m nyU© H$[a{g VyŸ&
ògr YmdV AmV© Ordmbm Ÿ&
CÕmam`m g_{n©Vmbm Ÿ&& 3 Ÿ&&
{dÚmZ§Xm Amg VdnXrŸ&
_w{º$ dm§{N>Vmo A§VaewÕrŸ&
{dœmgo AZ² Vd ~«rXmbmŸ&
gmXo Xogr à{VgmXmbm Ÿ&& 4Ÿ&&
Ÿ&& AmamYZm && 96

AZ§VH$moQ>r ~«÷m§S>Zm`H$ amOm{YamO
ñdm{_amO MH«$dVu Am{XZmW _hmamO H$s O` Ÿ&&
lr kmZoœa _hmamO H$s O`Ÿ&&
ñdm_r JUoeZmW _hmamO H$s O`Ÿ&&
ñdm_r ñdê$nmZ§X _hmamO H$s O`Ÿ&&
lr_V² g{ƒXmZ§X gX²Jwê$
ñdm_r {dÚmZ§X _hmamO H$s O`Ÿ&&
***
Ÿ&& AmamYZm && 97

(eodQ>r Á`mMm AmdmO IUIUrV Agob d Á`mbm AmnU dmMVmo
Ë`mMr CÎm_ g_O Agob Ë`mZo EH$Q>çmZo, "ho OJÝ_mD$br' hr àmW©Zm
åhUmdr d gdmªZr OUy AmnUM åhUVmo AmhmoV Aem ^mdZoZo EoH$mdr.)
ho OJÝ_mCbr, VwÂ`m {Xì` VoOmMr {H$aUo

gd© {dœ PimiyZ, ÝhmD$Z Q>m{H$V AmhoV.
Ë`m VoOñdr àH$me-H$Um§Zr _mÂ`m OrdZmMm
H$U AZ² H$U COiyZ {ZKV Amho.
_r A§V~m©ø gwImdV Amho, ~XbV Amho.
doJirM C^mar _mÂ`mV S>moH$mdV Amho.
_r Yw§X Amho, _ñV Amho.
_mÂ`m Xoh_§{XamVrb gd© XmbZo
OUy VwPo {dlm§VrñWmZ Agmdo,
BVH$s ñdÀN> AmhoV, bIbIrV AmhoV.
VwPr Vr ào_nyU© H$éUmÑï>r,
_mÂ`mH$S>o diVmM _r {dœ_` hmoVmo.
VwÂ`m ZoÌmVyZ àIa VoOmZo ~mhoa nS>Umam
EH$M kmZ{H$aU _mÂ`mV {dbjU H«$m§Vr
KS>dyZ AmUVmo. A§V:H$aUmVrb
OS>Vm OmD$Z ^º$s òVo.
g§Hw${MVnUm OmD$Z {dembVm òVo.
A§Y:H$ma OmD$Z àH$me òVmo
ñdmW© OmD$Z gË`mMm emoY gwê$ hmoVmo.
Ÿ&& AmamYZm && 98

~Xbboë`m AdñWoV _mPo _Z, öX`,
OrdZ, eara AmJù`mM VoOmZo Viny bmJVmV.
doJioM {Xgy bmJVmV.
ho _mVo,
_mPo _Z ho VwÂ`m AmJ_ZmMm gmonmZ Pmbo Amho.
_mPo öX` åhUOo VwÂ`m ào_mMr _wº$ CYiU H$aUmar
ZrbÁ`moV.
_mPo OrdZ åhUOo VwPm {Xì` AmXoe
gdmªn`ªV nmohmoMdyZ XoUmao EH$ _mÜ`_.
_mPo eara åhUOo VwPr {demb X¡drg§nXm
gmR>dyZ R>odUmao OUy ñdU©nmÌ.
{Xì`VoMr, VoOmMr, kmZmMr d ào_mMr
nIaU H$aUmè`m ho _hÝ_§Jbo,
àmW©Zm EH$M, _r AgmM amhmo.
Ho$di VwPm Xmg hmoD$Z, VwÂ`m VoOmMo àVrH$ hmoD$Z.
dmT>mo gË` Am{U AZ§V, _wº$ Am{U {demb
Üò` OmJmo nyU©VoMo,
gm_«mÁ` ngamo AmZ§XmMo,
{Xì` OrdZmMo Am{U B©œar gÎmoMo.
***
Ÿ&& AmamYZm && 99

Ÿ&& ñdm_r {dÚmZ§Xm§Mr AmaVr Ÿ&&
Ñ{ï> AI§{S>V nS>mo Aåhmbm Vw_Mr gw§Xa gJwU _yVuŸ&
gX²Jwéam`m {dÚmZ§Xm Amodmiy {ZJw©U AmaVr Ÿ&& Y¥.Ÿ&&
hmoVm Xe©Z Vw_Mo dmQ>o _§{XamV Amåhr Ambmo
nwÊ` nmn AZ² ^moJ g§nw{Z ~§Y_wº$ Amåhr Pmbmo
XohmMo ZM Cadr AmVm, ~§YZ H$mhr AmËå`mdaVr
gX²Jwéam`m {dÚmZ§Xm ... Ÿ&& 1Ÿ&&
AmË_OmJ¥Vr {ZË` Amnwbr H$moOm{JarÀ`m g§Xoemg_
kmZ {dH$gbo nyU© Amnwbo eaX nm¡{U©_m e{eq~~mg_
{eî`gmJam Vw_À`m `mdr, Jwéào_mMr AI§S> âVr
`moJgmYZm Aåhm {eH$dw{Z OrdZ A_wMo Ho$bo YÝ`
Vd MaUmdmMyZ Aåhmbm Hw$R>o {dgmdm {_iob AÝ`
AZÝ` hmoD$Z R>o{d`bo ho, _ñVH$ Amnwë`m MaUmdaVr
ZM _mJy VwO gwIo j{UH$ AZ² ZM àmWy© hr VZy ajm`m
àmWy© Vd MaUr BVwHo$ H$s, OÝ_ Z Omdmo A_wMm dm`m
Aåhmghr Vr {eH$dm AmVm, Vwåhm gmYbr Or Jwé^º$s
{ZOm§VarÀ`m V~H$m_Üò Xoh R>odw{Z Ho$br AmaVr
AmË_ñ_¥VrMm Xrn bm{dbm A§Jr ~mUdyZ {dewÕ ^º$s
gwYraXmgm Vwåhmgdo hr, EH$ê$nVm Úmdr nwaVr
Ÿ&& AmamYZm && 100

Ÿ&& AmaVr ñdm_r {dÚmZ§Xm§Mr Ÿ&&
AmaVr {dÚmZ§XmŸ& ñdm_r g{ƒXmZ§XmŸ&

gmo@h_² ^mdo Z{_Vmo _rŸ& Vd MaUmaqdXm Ÿ&& Y¥.Ÿ&&
_O Zgo ^` qMVmŸ& Jobr g§gmamMr dmVm©Ÿ&
gd©ñdmMo Ho$bo XmZŸ& AdKr Vw_MrM gÎmm Ÿ&& 1Ÿ&&
h[anmR> g§OrdZŸ& {Xbo Amåhm§ _moj YZŸ&
nmO{ië`m kmZÁ`moVrŸ& H$m` gm§Jy _{h_mZ Ÿ&& 2Ÿ&&
AmZ§XmMm ì`dhmaŸ& {eî` {_imbo Anma
A§V`m©_r ào_^mdŸ& {ZË` Zm_mMm JOa Ÿ&& 3Ÿ&&
H$m`m, dmMm, {MÎm, _ZŸ& H$[aVgo _r ñdmYrZŸ&
^mdo ~mobo OJÞmWŸ& _Zr AÛ¡VmMr IyU Ÿ&& 4Ÿ&&
***
Ÿ&& AmamYZm && 101

Ÿ&& àmW©Zm Ÿ&&
(XaamoO amÌr PmonÊ`mnydu åhUmd`mMr hZw_§VmMr àmW©Zm)
hZw_§Vam`mŸ& H$amdo nmdZŸ&

A¡go H¥$nmXmZŸ& Úmdo _O Ÿ&& 1 Ÿ&&
Vd g§JVrVŸ& _Z amhmo {ZË`Ÿ&
A^Ð AgË`Ÿ& Agmo Zò Ÿ&& 2Ÿ&&
H$m`m, dmMm, _ZŸ& A§V~m©ø ewÕŸ&
bm¡{H$H$ g§~§YŸ& J§Jmê$nŸ&& 3Ÿ&&
A_¥VmMm Ü`mgŸ& bmJmo {Za§VaŸ&
Vd nXr pñWaŸ& {dÚmZ§X Ÿ&& 4Ÿ&&
(Amåhr OZ)
***
Ÿ&& AmamYZm && 102

nwT>rb ^mJ gm_y{hH$ ñdê$nmMm ZgyZ ì`{º$JV _m{hVrH$[aVm Amho.
n[a{eï> - 1
à^mVH$miMm gmYZmH«$_
(1) àW_ ZmS>r-emoYZ H$amdo. (S>mì`m ZmH$nwS>rZo œmg KoD$Z Vmo bJoM
COì`m ZmH$nwS>rZo gmoS>md`mMm d COdrZo KoD$Z bmJbrM S>mdrZo
gmoS>md`mMm. hr {H«$`m gmdH$me d g§WnUmZo H$amdr. VgoM œmg
KoVmZm "gmo' d gmoS>VmZm "h§' hr ^mdZm R>odmdr. S>mì`m ZmH$nwS>rZo
œmg KoD$Z COì`m ZmH$nwS>rZo gmoSy>Z naV COì`m ZmH$nwS>rZo KoD$Z
S>mì`m ZmH$nwS>rZo gmoS>rn`ªV EH$ _mÌm g_Omdr. Aem 10 _mÌm
H$amì`mV.)
(2) S>moio {_Qy>Z ñZmZmg {gÕ ìhmd`mMo. AmnU AZw^dboë`m
Hw$R>ë`mVar àem§V Obme`mg_moa CXm. J§Jm, H¥$îUm, AmXr ZÚm,
EImXo {demb gamoda dm EImXr _moR>r {dhra Aem {R>H$mUr-
H$ënZoZo OmD$Z ""O` J§Jo ^mJraWr'' Agm Cƒma H$ê$Z gM¡b
ñZmZ H$amdo d nmÊ`mV ~wS>r _mê$Z {Xì` Xoh YmaU Ho$bm Amho,
Aer H$ënZm H$amdr. Obme`mÀ`m ~mhoa nSy>Z {Xì` dó n[aYmZ
H$amdo.
(3) nwT>o Aer H$ënZm H$amdr H$s, OdiM EImÚm S>m|JamÀ`m Hw$erV
gw§Xa Jwhm Amho d Ë`mV lrJmoajZmW _mim, _wÐm, doe `mg_doV
AYm§Var ~gbobo AmhoV. AZoH$ ^m{dH$ JU Ë`m§Mr n§MmonMmao
nyOm H$arV AmhoV. AmnU Vr nyOm \$º$ ~Kmd`mMr Am{U
A{Z{_f ZoÌm§Zr lr JmoajZmWm§Mo ào_nyd©H$ Xwê$ZM Xe©Z ¿`md`mMo.
Ÿ&& AmamYZm && 103

(4) Ë`mZ§Va OdiM EH$m H$monè`mV ~gyZ ""› JmoajZmWm`'' `m
_§ÌmMm 71 doim \$º$ (OmñV ZH$mo dm H$_r ZH$mo) On H$amd`mMm
d lrJmoajZmW ñdV: Amnë`mbm ào_nyd©H$ Amerdm©X XoV AmhoV,
Aer H$ënZm H$amd`mMr. (lr JmoajZmWm§EodOr Amnë`m AmdS>rMo
g§V dm X¡dV H$pënbo Var Mmbob.)
(5) Ë`mZ§Va Ý`mg H$amdm. Jwé › Agm Cƒma H$arV XmoÝhr hmVm§À`m
`m _Yë`m ~moQ>mZo _ñVH$, H$nmi, H$mZ, S>moio, ZmH$, AmoR>, {OôMm
e|S>m, hZwdQ>r, H§$R>, H§$R>mImbrb Imo~Ur, öX`, N>mVr, N>mVrMm
_Ü`, CXa, Zm^r, AmoQ>rnmoQ>,{ZV§~, _m§S>çm, JwS>Ko, nmoQ>è`m, nm`
d Ë`mM H«$_mZo nm`mnmgyZ _ñVH$mn`ªV `md`mMo d VoWo Amë`mda
MwQ>H$s dmOdyZ \$Q²>H$ma H$amd`mMm.)
(6) Z§Va nÙmgZ, ñdpñVH$mgZ, dO«mgZ AWdm gmYr _m§S>r KmbyZ
~§YÌ` H$amd`mMm (œmg da AmoTy>Z Zm^rn`ªV Imbr Xm~Uo hm
_yb~§Y, AnmZ JwXÛmamnmgyZ da AmoT>Uo, hm CÈ>r`mZ ~§Y d Zm^r
ñWmZr XmoÝhr dm`y EH$mda EH$ H$ê$Z Xm~Uo d nmoQ> AmV AmoTy>Z,
hZwdQ>r H§$R>mImbrb Imo~UrV ZoUo hm Omb§Xa ~§Y) ho gmYmaU
VrZXm H$amdo.
(7) Z§Va àmUm`m_ H$amdm. nyaH$, Hw§$^H$ d aoMH$ EH$mg Mma, Mmamg
XmoZ `m à_mUmV H$amdo. EH$m ZmH$nwS>rZo œmg KoUo åhUOo nyaH$.
Vmo H$m|Sy>Z R>odUo åhUOo H§w$^H$ d Xwgè`m ZmH$nwS>rZo gmoS>Uo åhUOo
aoMH$.
(8) Ë`mZ§Va _mZgnyOm AZwJ¥{hVm§Zr Amnë`m gX²Jwé§Mr H$amdr d BVam§Zr
Bï> XodVoMr H$amdr.
Ÿ&& AmamYZm && 104
(9) _mZgnyOo_Üò Amnbo A§V:H$aU àgÞ H$ê$Z KoD$Z gX²Jwébm dm
Amnë`m Bï> XodVobm ~gdmd`mMo. òVmZm g§nyU© Am^yfU`wº$ d
{deofoH$ê$Z {H$[aQ>mg{hV Vo Ambobo AmhoV, Aer H$ënZm
H$amd`mMr. ñZmZ_§S>nmV ZoD$Z Ë`m§À`m A§JmVrb dóo d Am^yfUo
Amnë`m hmVmZo H$mTy>Z gwaoI _§MH$mda Ë`m§Zm {damO_mZ H$amd`mMo.
A§Jmbm Vob bmdyZ Aä`§OZmMr CQ>r Mmoim`mMr d Oo A{V CîU
Zmhr dm A{V erV Zmhr Aem gwJ§Yr ObmZo Ë`mZm Am§Kmoi
Kmbmd`mMr. ñdÀN> dómZo A§J {Q>nyZ, H$moaS>çm A§Jmda gwJ§Yr
nmdS>a Q>mHy$Z Ë`m§Zm nrVm§~a Zogdmdo.
A§JmV _I_brMr dóo Kmbmd`mMr. Z§Va nm`mda Hw§$H$dmZo
ñdpñVH$ H$mTy>Z XmoÝhr nm`m§Mo Mw§~Z KoD$Z, ào_nyd©H$ ZV_ñVH$
ìhmdo d nm`m§V n¢OU KmbmdoV. VXZ§Va H$mZmV Hw§$S>bo MT>dmdrV.
Jù`mV d¡O`§Vr _mim MT>dmdr d Amnë`mbm AmdS>Umè`m gwJ§Yr
\w$bm§Mo hma KmbmdoV. Z§Va gwdU© {H$arQ>, Á`mV _Ymo_Y H$m|XUmV
{ham ~gdbm Amho Agm Amnë`m XmoÝhr hmVmV KoD$Z {ZVm§V
AmXamZo d ào_mZo _ñVH$s MT>dmdm. Ë`mZ§Va {d{dY ImÚnXmWm©Mr
Or H$ënZm H$aVm òB©b Vr gd© Mm§XrÀ`m VmQ>dmQ>r_Üò R>odyZ
àmojUnyd©H$ Z¡doÚ XmIdmdm d n§MmaVr Amodmimdr. gX²Jwé§Mo dm
X¡dVmMo _wImV AmnU ñdV: Kmg KmbyZ Ë`m§MoH$Sy>Z Amnë`m
_wImV Kmg KmbyZ ¿`mdm. n§MmaVr H$ê$Z àmW©Zm H$amdr.
ñdhñVo Kar _m{P`m Xrn bmdrŸ&
VwÂ`m àr{VMm {Xì` Á`moVrñdénr Ÿ&& 1Ÿ&&
àH$mem_Üò Ë`m nS>mo gmW©H$s hrŸ&
ì`Wm, emoH$, qMVm Oimo _Ý_ZrMr Ÿ&& 2 Ÿ&&
Ÿ&& AmamYZm && 105

V`m {Xì` Á`moVrnwT>o bwá hmodmoŸ&
V{_òm, AOòm, H$nmar H$nmar Ÿ&& 3Ÿ&&
{ZKmo ÝhmD$Z Ë`m {Xì` Á`moVrñdê$nrŸ&
g_ñVm§ OZm§ XmIdy ào_ Amåhr Ÿ&& 4Ÿ&&
(10) `mZ§Va Ü`mZ H$amdo. Ü`mZmnydu Jwéñ_aU H$amdo. åhUOoM gmo@h§
gmYH$m§Zr ZmW na§nam åhUmdr. BVam§Zr Ë`m§À`m Jwé§Zr Or na§nam
gm§{JVbr Agob Vr åhUmdr. {H$_mZ "~«÷mZ§X§ na_ gwIX§' hm
ûcmoH$ Var Oê$a åhUmdm. (_ZmVë`m _ZmV) Zm_On H$aUmè`m§Zr
œmgmda On H$amdm. Ü`mZ-g_`r VrZ Jmoï>r Amdí`H$ AmhoV.
1. Ñï>r ^«y_Ü`mV pñWa Agmdr. (S>moio {_Qy>Z ^«y_Ü`mV nmhV
AmhmoV Aer H$ënZm H$amdr.)
2. œmg KoVmZm d gmoS>VmZm Omo ZmX hmoVmo {VH$S>o AZwg§YmZ R>odmdo.
3. _Zm_Üò gmo@h_² (am_H¥$îU dJ¡ao) ^md R>odmdm.
* gyMZm *
(1) H«$_m§H$ 6 d 7 _Üò gm§{JVbobm ~§YÌ` d àmUm`m_ àËòH$mZo
H$aUo Amdí`H$ Zmhr. Á`mbm O_ob Ë`mZo _mÌ Oê$a H$amdm.
(2) darb gd© Jmoï>r EH$mM doir d Ë`mM H«$_mZo H$amì`mV Agohr
Zmhr. O_ob Vo à^mVg_`r Am§Kmoirnydu H$amdo d Cabobo ñZmZmZ§Va
H$amdo. {deofH$ê$Z _mZgnyOm ñZmZmZ§Va ìhmdr.
***
Ÿ&& AmamYZm && 106

&& H¥$VmW© OrdZ &&
VwObmJr g§àXmò H$amoZ
g_§Ì gm§{JVbo ghO-gmYZ
{ZË` Zo_o AmgZr ~¡gmoZ
H$amdo qMVZ ñdê$nmMo Ÿ&& 1Ÿ&&
ñdê$n {MÝ_` AmZ§XKZ
AmnUhr V¡go{M n[anyU©
Eogo ^m{dVm VÝ_` hmodmoZ
_Zmgr _ZnU Cao H$moR>o? Ÿ&& 2Ÿ&&
Cao H$moR>o Û¡V-pñWVr
Xoh-Joh-OJV²-^«m§{V
jU¡H$ AÛ`mZ§XmZw^y{V
XoVgo em§Vr gmYH$mgr Ÿ&& 3Ÿ&&
gmYH$mgr nwZa{n ^dàË``
hmoVm ZmZm d¥ÎmtMm CX`
gmo@h§ ñ_aUo Yamdr gmo`
{ZË`m{ZË` {ddoH$mMr Ÿ&& 4Ÿ&&
{ddoH$mMm Kodmo{Z AmYma
gm{jËdo H$amdo gd©{h ì`mnma
gwIXw:Io àmaãYmZwgma
^moJmdr gmMma `Wmàmá Ÿ&& 5Ÿ&&
àmáH$_m©MaUr {ZnwU
^{º$-kmZo gwg§nÞ
AI§S> H$ar gmo@h§ Ü`mZ
H¥$VmW© OrdZ hmo` Ë`mMo Ÿ&& 6Ÿ&&
Ÿ&& AmamYZm && 107
&& gmYZmï>H$ &&
gmYZr Agmdo VËna
g§H$Q>r Z gm§S>mdm Yra
gmo@h§ ñ_aUo dma§dma
{ZOm§Va MmoImimdo Ÿ&& 1Ÿ&&
ZmZm d¥ÎmtMo ñ\w$aU
A§Var hmoVgo H$moRy>Z
gm{jËdo nhmdo Amnwbo AmnU
A{V A{bánU R>odmo{Z`m Ÿ&& 2Ÿ&&
gd}pÝÐ`m§gh dV©_mZ
_Z, ~wÕr Am{U Ah§nU
AmË_mam_r g_ny©Z
{ZO, {Zdm§VnU Cn^moJmdo Ÿ&& 3Ÿ&&
MmbVm ~mobVm qhS>Vm {\$aVm
{b{hVm dm{MVm ImVm Oo{dVm
ZmZm gwIXw:I ^moJ ^mo{JVm
{ZOmË_gÎmm AmR>dmdr Ÿ&& 4 Ÿ&&
hmoVm gmo@h§ ÔZr VÝ_`
EH$dQ>moZr kmVm ko`
òB© AmË_gwImMm àË``
AVr{Ð¨` ñd^mdo Oo Ÿ&& 5Ÿ&&
Ÿ&& AmamYZm && 108

ZmX-ldU àH$me-Xe©Z
VoWo lmoVm Ðï>m H$moU
Vmo AmË_m{M _r ho AmoiIyZ
VXZwg§YmZ amImdo Ÿ&& 6Ÿ&&
gXm ñdê$nmZwg§YmZ
ho{M ^º$s ho{M kmZ
VoUo VwQ>mo{Z H$_©-~§YZ
na_ g_mYmZ àmá hmo` Ÿ&& 7 Ÿ&&
Šboea{hV g§Vmofr OrdZ
à`mU-H$mbr gmo@h§ ñ_aU
KS>mo AmdS>r na_mW©-qMVZ
Amerd©MZ Vwåhm§gr ho Ÿ&& 8Ÿ&&
***
Ÿ&& AmamYZm && 109

Ÿ&& gmYH$-CnXoe Ÿ&&
Zm^rnmgyZ ~«÷a§Y«mV
gmo@h§ Üd{Z Ago IoiV
VoWo gmjono XoD${Z {MÎm
ahmdo {Zdm§V K{S>K{S> Ÿ&& 1Ÿ&&
K{S>K{S> H$amdm {ddoH$
Xohm{X àn§M _m{`H$
gË` {ZË` emœV EH$
Ago {Z:e§H$ AmË_ê$n Ÿ&& 2Ÿ&&
AmË_ê$nr ÑT> {dœmg
AmË_m{M _r hm {Z{XÜ`mg
gm{jËdo gmhmo{Z gwI-Xw:Img
H$amdm Aä`mg {ZË`Zo_o Ÿ&& 3Ÿ&&
{ZË`Zo_o {gÕ ñ_aU
H$amdo ^mdo gmo@h§ Ü`mZ
MmbVm ~mobVm AZwg§YmZ
à`ËZo H$amoZ Agmo Úmdo Ÿ&& 4 Ÿ&&
Agmo Úmd| {MÎm àgÞ
^Jd§Vr {Zð>m nyU©
Vmo g§H$Q>r gËda YmdmoZ
XoB© g§ajU {ZO^º$m Ÿ&& 5Ÿ&&
{ZO^º$m Kodmo{Z Odir
H¥$nm-H$Q>mjo Hw$admir
OoWrMm VoWo Zodmo{Z Kmbr
AmZ§X _oir ñd-ê$nmÀ`m Ÿ&& 6Ÿ&&
Ÿ&& AmamYZm && 110

Ÿ&& gmYZ-_mJ© Ÿ&&
1. gJwU CnmgZm H$amdr. {ZJw©U gmYZm H$amdr Am{U gJwU-{ZJw©U
EH$ê$n hm ~moY ¿`mdm.
2. à^y am_M§Ð, ^JdmZ JmonmbH¥$îU, Am{XZmW {ede§H$a, lrkmZoœa _mD$br
`m§À`mgma»`m Amnë`m Bï>XodVobm ^md^{º$Zo J§Y, nwîn, nwînm§Obr dmhUo
hr gJwU CnmgZm. nmXVrW© àmeZ H$ê$Z n§Mm_¥VmMm, n§Mn¹$mÞm§Mm Z¡doÚ
XmIdyZ Vmo ^{º$^mdmZo J«hU H$aUo hr gJwU CnmgZm.
3. "nw§S>{bH$daXm h[a {dÇ>bŸ& lrkmZXod VwH$mam_Ÿ&' Agm _wImZo
O`Kmof H$arV, Im§Úmda qXS>r, nVmH$m KoD$Z Q>mi_¥X§JmÀ`m Vmbmda
VÝ_`VoZo ZmMUo hr gJwU gmYZm.
4. AM©Z_², d§XZ_², Xmñ`_² hr gJwU CnmgZm. Ë`m XodVoMo Zm_ñ_aU,
Ü`mZYmaUm hr gJwU CnmgZm.
5. gmo@h§ gmYZm, {ZJw©U gmYZm, gmo@h§ gmYZoV kmZ, ^º$s Am{U
`moJ hr EH$ê$n Pmbr AmhoV.
6. gmo@h§ eãX hm ghO eãX Amho. Vmo ZrQ> g_OyZ ¿`mdm.
7. Amnbo _yiMo ê$n AmË_ê$n Amho. gmo@h§ åhUOo AmË_m, Vmo _r.
8. g: Ah_²:, g: Ah_²:, g: Ah_²:Ÿ& Vmo _r, Vmo _r, Vmo _rŸ&
gmo@h§, gmo@h§, gmo@h§ !
9. gmo@h§ åhUOo AmË_m Vmo _r Ÿ& ewÕ~wÕ {ZË` ñdm_rŸ&
Eogo ^m{dVm A§V`m©_rŸ& {Oaob C_u _rnUmMrŸ&
10. ""Zm^rnmgy{Z ~«÷a§Y«mVŸ& gmo@h§ Üd{Z Ago IoiVŸ&
VoWo gmjono Xodmo{Z {MÎmŸ& ahmdo {Zdm§V KS>moKS>rŸ&''
11. hm gmo@h§ Üd{Z ZrQ> g_OyZ ¿`mdm Am{U amoO KQ>H$mâ (AY©KQ>H$m)
Var _Z A§V_w©I H$ê$Z {Zdm§VnUo gmo@h§ Ü`mZ H$amdo.
Ÿ&& AmamYZm && 111
12. gdS> Agë`mg {XdgmVyZ XmoZ doim-gH$mi-g§Ü`mH$mi Ü`mZ H$amdo.
13. Ü`mZmÀ`m doir AmgZmda _m§S>r KmbyZ gai ~gmdo Am{U S>moio {_Qy>Z
Ü`mZ H$amdo. gX²Jwé§Mm daXhñV Amnë`m _ñVH$s AmhoM Agm ÑT>^md
R>odyZ Ü`mZmbm ~gmdo.
14. àW_ Mma-XmoZ doim œmg Oam _moR>çmZo ¿`mdm. Z§Va AJXr ñdñW ~gyZ
em§VnUo Ü`mZ H$amdo.
15. eara hby Zò, S>moby Zò.
16. BVa doir X¡Z§{XZ gd© ì`dhma H$arV AgVmZmhr AZwg§YmZ amIÊ`mMm
à`ËZ Agmdm.
17. ""gm§Sw>{Z A{^_mZ ñWyimMmŸ& ^md Yar A§VamMmŸ&
A^md H$ê${Z gdmªMmŸ& JJZ nmhrŸ&''
18. ""ñWyb B§{Ð`m§_YyZŸ& `wº$sZo EH$dQ>r _ZŸ&
A§VamH$mer ZoD$ZŸ& pñWa H$arŸ&''
19. ""_Z Omo Omo {df` YarŸ& Vmo Vmo {ddoHo$ {dXmarŸ&
Var Vo pñWamdo A§VarŸ& gm§Sw>{Z H$ënZmŸ&''
20. A§VamH$me åhUOo _ñVH$mH$me. `mbmM öX`mH$me Ago Zmd Amho.
21. VoWo öX`mH$merŸ& _rnU ñ\w$ao OrdmgrŸ&
22. ho Oo Ah§ñ\w$aU, hr Or OmUrd, øm OmUrdoer _Z hiyhiy EH$mJ« H$amdo.
""gm§S>mo{Z ñWyb JVrŸ& Eoer amho A§VapñWVrŸ&
23. Vmodar Aä`mg {ZJwVrŸ& H$amdm{M bmJoŸ&''
24. ""AmnU EH$s EH$bmŸ& XwOm Zmhr XoIbmŸ&
k{á_mÌ g§MbmŸ& AmË_mam_Ÿ&''
***
Ÿ&& AmamYZm && 112

Ÿ&& gmo@h§ OnmMr gm§àXm{`H$ nÕV Ÿ&&
XaamoO gH$mir Vm|S> YwVë`mda, ñZmZ Ho$ë`mZ§Va (gmo`rà_mUo)
XodKamV XodmnwT>o, Vg{~arnwT>o AJa nmoWrnwT>o AmgZmda ~gyZ-
1. "àW_ ~«÷mZ§XmnmgyZ .... Vo .... gXm{edŸ&' n`ªV Jwéna§naoMo ghm ûcmoH$
åhUmdoV Z§Va ...
2. › VÎd_²Ÿ& lr_² VÎd_²Ÿ& gmo@h§ g: Ÿ& `m _§ÌmMm VrZ doim Cƒma H$amdm,
Z§Va...
3. KQ>H$m-AY©KQ>H$m Jwén{Xï>_mJ© ghO hmoB©b VodT>o gmo@h§ ÔZ H$amdo.
_§Ì VrZ doim åhUVmZm Ë`mMm ^md bjmV ¿`mdm. Vmo ^md Agm...
›= na_mË_m, VÎd_= gË`dñVy.
g: = Vmo (na_mË_m), Ah_² = _r
› VÎd_² åhUOo na_mË_m hrM gË`dñVy Amho.
gmo@h§ åhUOo na_mË_m _r Amho. AWm©V na_mË_ñdê$n hoM _mPo _yiMo
ê$n Amho. EH$ na_mË_mM (gd©Ì Amho.) Ë`mIoarO _r åhUyZ doJim
H$moUr ZmhrM.
VrZ doim _§Ì CƒmaVmZm darb ^md bjmV AmUmdm d Z§Va KQ>H$m-
AY©KQ>H$m Jwén{Xð> _mJ} gmo@h§ ÔZ H$amdo.
4. Zm^rnmgyZ ~«÷a§Y«mn`ªV dm`y da OmV AgVm "gmo' Agm ÜdZr òVmo.
~«÷a§Y«mVyZ Zm^rn`ªV dm`y Imbr òV AgVm "h_²' Agm ÜdZr hmoVmo.
hm ÜdZr, hm On ghOM hmoV AgVmo. {VH$S>o \$º$ AdYmZ Agmdo.
5. ÜdZr Amnbm AmnUmbm EoHy$ òB©b qH$dm H$iob BVH$m hiy Agmdm. nwT>o
nwT>o ZwgVo AZwg§YmZ, {XdgâmV {OVHo$ R>odVm òB©b {VVHo$ R>odmdo hmM
"Aä`mg'.
***
Ÿ&& AmamYZm && 113

Ÿ&& › Ÿ&&
Ÿ&& gmám{hH$ gËg§JmMo _hÎd Ÿ&&
(gmám{hH$ gËg§JmMo _hÎd d Ë`m_mJrb CÔoe {eî`d¥§Xmbm g_OmdyZ
gm§JUmao ñdmq_Mo ho nÌ. H$mhr {Xdgm§nydu AZwJ«{hVm§Zm XoÊ`mV Ambo hmoVo.
Ë`mMm bm^ gdmªZm ìhmdm åhUyZ Vo `m J«§WmVM g_m{dï> Ho$bo Amho.)
{M. {à` lr...
AZoH$ CÎm_ Amerdm©X,
_r AmO AmnUmer H$mhr {hVJyO H$ê$ BpÀN>Vmo,
AmnU _mPo AZwJ«{hV AmhmV. Vw_Mo d _mPo ZmVo EH$m _m¡{bH$ VWm
_§Jb ñVamdê$Z {Z_m©U Pmbobo Amho. `m ZmVo g§~§YmVyZ H$mhr CÎmaXm{`Îd
_mÂ`mH$S>o AmoKmZo {Z{üVM Ambo Amho; VgoM Vo Amnë`mdahr Amho.
àH$me XoÊ`mMo CÎmaXm{`Îd na~«÷mZo gy`m©da gmon{dbobo Amho. gy`© H$S>H$
{eñVrV Vo H$go nma nmS>Vmo ho AmnU amoO ~KVmo. na§Vw gy`m©H$S>o òUmam
àH$me AmnU Oa J«hU Ho$bm Zmhr Am{U ñdV:bm A§Yma H$moR>S>rVM
H$m|Sy>Z KoVbo Va àH$memnmgyZ d§{MV amhÊ`mMm Am{U Ë`mnmgyZ {Z_m©U
hmoUmè`m Xmofm§Mm AnamYr åhUyZ AmnUM R>aUma Zmhr H$m§? A_¥VmMr
J§Jm g_moa dmhV AgVmZm Ë`mV AdJmhmZ Z H$aÊ`mMo H$a§Q>onU AmnU
H$m§ ~ao ñdrH$mamdo? Vgo hmoD$ Zò åhUyZ hm nÌ àn§M. _r _mPo CÎmaXm{`Îd
gm§^miVmo, AmnUhr Vo gm§^mimdo, EdT>rM àmW©Zm.
_mPm naJmdMm Omo {eî`d¥§X Amho Ë`m§Mr d _mPr Zoh_r JmR>ôQ>
homD$ eH$V Zmhr. _bm Va `m {eî`m§Zm H$mhr Úm`Mo Amho; åhUyZ _r EH$
`moOZm V`ma Ho$br. Ë`m `moOZoZwgma OoWo OmñV {eî`d¥§X Amho Aem
{R>H$mUr AmR>dS>çmVyZ EH$ {Xdg, EH$m R>am{dH$ gmo`rÀ`m doir d gmo`rÀ`m
Ÿ&& AmamYZm && 114

dmar gdmªZr EH$Ì `mdo. Vmg gìdm VmgmMm H$m`©H«$_ AmIyZ {Xbobm
Amho. gmYZmH«$_ åhUyZ hr nwpñVH$mhr à{gÕ Pmbobr Amho. `m H$m`©H«$_mV
gd© {eî`m§Zr `mdo ho A{^àoV Amho.
Xa AmR>dS>çmV hm H$m`©H«$_ Agë`m_wio Ë`mV {deof Vo H$m`? Agohr
H$mhr bmoH$m§Zm dmQ>Uo ñdm^m{dH$ Amho. na§Vw Vgo dmQy>Z KoD$ Zò. H$maU Xa
{Xder {eî`d¥§XmH$aVm OJ{Þ`§ÝË`mOdi _r H$éUm ^mH$V AgVmo. Vr
H$éUm Vw_À`mn`ªV òD$Z nmoMÊ`mH$aVm AmR>dS>çmVrb ñdmÜ`m`mMm EH$
{Xdg hoM EH$_od _mÜ`_ AgVo. _mPr H$éUm g§nyU© AmÜ`mpË_H$
ñVamdaMr AgVo. ñdmÜ`m`mMo doir Vw_Mo {R>H$mUr hmM ñVa OmJ¥V Pmbobm
AgVmo; Ë`m_wio _mPo H$m`© AJXr ghOnUo Vw_À`m öX`mV {PanVo. _mÂ`m
H$éUobm ^Jd§VmH$Sy>Z {_iUmam à{VgmXhr Vwåhmbm VgmM {_iVmo. Vw_Mo
_mPo d Vw_Mo ^Jd§VmMo ZmVohr EH$m AÑí` ñVamdê$Z Owibo OmVo. EdT>m
_moR>m bm^ ghOmghOr Amnë`m nXar nS>Vmo. \$º$ {Zð>oZo d ào_mZo Jobmo
åhUOo Pmbo. _bm dmQ>Vo AmR>dS>çmVyZ EH$ {Xdg OmUo OS> dmQy> Zò.
g§V H$~raXmgOrZo åhQ>bo Amho,"XwI _o gw{_aU g~ H$ao, gwI _| H$ao Z
H$mo`Ÿ& Omo gwI _| gw{_aU H$ao Vmo XwI H$mho H$mo hmo`Ÿ&&' eara d _ZñdmñÏ`
CÎm_ Agboë`m H$mimV AmnU AmdOy©Z ñdmÜ`m`mbm OmUoMo H$amdo.
Ë`m_wio AJXr ZH$iV Amnbo \$ma _moR>o H$ë`mU hmoUma Amho. EdT>oM
_bm gm§Jm`Mo Amho.
AmR>dS>çmÀ`m ñdmÜ`m` H|$Ðmdê$Z VgoM AmVm AmnUm gdmªg
ñdm{_ñ_aUnyd©H$, AZoH$ CÎm_ Amerdm©X.
Amnbm ñdmË_V¥á
* * *
Ÿ&& AmamYZm && 115

Ÿ&& Amamyzm &&: ÑDM - R (Dúmz X À (Uv

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ÿ&& Amamyzm &&: ÑDM - R (Dúmz X À (Uv

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

&Ÿ&›&&

ñdm_r {dÚmZ§X à{UV

Ÿ&& AmamYZm &&

Ÿ&& AmamYZm && 1

Ÿ&& AmamYZm && 2

Ÿ&& AmamYZm && 3

Ÿ&& AmamYZm && 4

Ÿ&& AmamYZm && 5

Ÿ&& AmamYZm && 6

Ÿ&& AmamYZm && 7

Ÿ&& AmamYZm && 8

{dîUw ghòZm_ ñVmoÌmMr \$blwVr

Ÿ&& AmamYZm && 9

Ÿ&& AmamYZm && 10

Ÿ&& àmW©Zm Ÿ&&

Ÿ&& AmamYZm && 12

Ÿ&& AmamYZm && 13

Ÿ&& AmamYZm && 14

Ÿ&& AmamYZm && 15

Ÿ&& AmamYZm && 16

Ÿ&& AmamYZm && 17

`§ ~«÷mdéU|ÐéÐ_éV: ñVwÝdpÝV {Xì`¡: ñVd¡:

Ÿ&& AmamYZm && 18

1. `kmVrb dfQ>H$ma hr {H«$`m Á`mbm CÔoeyZ Ho$br OmVo.

Ÿ&& AmamYZm && 19

2. AI§{S>V Aem n¥Ïdrbm A{XVr åhUVmV, qH$dm Aì`º$ Am{U AmÚ

Ÿ&& AmamYZm && 20

4. OrdH$moQ>r :1) A§S>O 2) OmaO 3) ñdoXO 4) CX²{^O

Ÿ&& AmamYZm && 21

Ÿ&& AmamYZm && 22

Ÿ&& AmamYZm && 23

9. dmgd åhUOo B§Ð - B§ÐmMm YmH$Q>m ^mD$. H$í`n F$qfMr nËZr

Ÿ&& AmamYZm && 24

Ÿ&& AmamYZm && 25

11. nwéfVÎd àH¥$VrMo R>m`r Á`m q~XwV R>mgyZ ^abobo AgVo.

Ÿ&& AmamYZm && 26

13. Cn`moJr nS>Umam, 14. `kñV§^,

Ÿ&& AmamYZm && 27

Ÿ&& AmamYZm && 28

17. g§nyU© Eoœ`©, Y_©, `e, lr, emo^m,gm¢X`©,

Ÿ&& AmamYZm && 29

Ÿ&& AmamYZm && 30

Ÿ&& AmamYZm && 31

Ÿ&& AmamYZm && 32

Ÿ&& AmamYZm && 33

22. _Ëñ`mdVmamV _Ëñ`mbm qeJ hmoVo., 23. ~«÷Xod qH$dm ì`mg ho

Ÿ&& AmamYZm && 34

Ÿ&& AmamYZm && 35

Ÿ&& AmamYZm && 36

Ÿ&& AmamYZm && 37

27. e§H$amZo Xj`kmMm {dÜd§g Ho$bm. 28. damhmdVma

Ÿ&& AmamYZm && 38

Ÿ&& AmamYZm && 39

› {dœ§ {dîUwd©fQ²>H$mamo ^yV^ì`^dËà^w: Ÿ&

Ÿ&& AmamYZm && 40

Ÿ&& AmamYZm && 41

Ÿ&& AmamYZm && 42

Ÿ&& AmamYZm && 43

Ÿ&& AmamYZm && 44

Ÿ&& AmamYZm && 45

Ÿ&& AmamYZm && 46

Ÿ&& AmamYZm && 47

Ÿ&& AmamYZm && 48