Professional Documents
Culture Documents
Betriebs-Anleitung: Design and Functions
Betriebs-Anleitung: Design and Functions
ANLEITUNG
Operating Instructions · Manuel d’opération
INDEX ABC
INDEX G 200, G 300
INDEX V 200, V 200T
INDEX V 250, V 300
A word on copyright
This publication is protected by the law of copyright. The rights thereby established, particularly those of
translation, reprinting, extraction of illustrations, reproduction by photo-mechanical or similar means, and
storage in data processing installations, are strictly reserved, even for use as extracts.
Photo-copies for personal and other use of one’s own may only be made of individual sections or parts thereof
as single copies.
General ............................................................................................................................................................... 4
Where is the chucking stroke end monitoring system situated? ................................................................... 5
For safety reasons it is absolutely necessary, to use the chucking stroke-end monitoring
with chucking cylinders, which are fitted with a chucking stroke-end monitoring,.
According to the design of the chucking cylinder, this is achieved by various methods.
In the following is described the position of the chucking stroke-end monitoring, its
functions and how it is adjusted.
Danger of accident
When working with power chucks the MAFU ”chucking stroke-end
monitoring” must not be disabled under any circumstances.
L1301.10511_1
L1301.10511_6
Switch S8.0
L1301.10511_2
L1301.10511_4
L1301.10511_3
Switch S8.0
On the hollow chucking cylinder the monitoring is achieved with a triggering ring and
two longitudinally adjustable inductive proximity switches.
L1301.10511_5
Switch - S12.0
Switch - S12.1
L1301.10511_5
Picture: Counter spindle - INDEX G200
S8.0 S8.1
0,4 0,4
Chucking cylinder
L1301.10511_11
Risk of accident!
Risk through inadvertent start of the spindle or of the machining
program!
The following actions must be performed before removing of covers:
- Select JOG mode.
- Open sliding guard and secure against inadvertent closing.
- Slacken the retaining screw for the switch S8.0 and slide the switch over the
triggering ring until both LEDs light up.
- After this, slide the switch S8.0 slowly foreward until the yellow LED goes off
plus further 0,4 mm (see picture "Setting the switches S8.0 und S8.1").
- Slacken the retaining screw for the switch S8.1 and slide the switch over the
triggering ring until both LEDs light up.
- After this, slide the switch S8.1 slowly back until the yellow LED goes off plus
further 0,4 mm (see picture "Setting the switches S8.0 und S8.1").
- Move the chucking cylinder to the front (open the material chucking system).
S121.1
- Move the chucking cylinder to the rear (close the material chucking system)
- Move the chucking cylinder to the rear (open the material chucking system).
S121.1 - Move the chucking cylinder to the front (close the material chucking system)
S12.1 S12.0
0,4 0,4
Chucking cylinder
L1301.10511_11
Permissible
Triggering ring when chucking range Triggering ring when
chucking cylinder is in chucking cylinder is in
front position rear position
Counter spindle
cover
L1301.10511_7
Risk of accident!
Risk through inadvertent start of the spindle or of the machining
program!
The following actions must be performed before removing of covers:
- Select JOG mode.
- Open sliding guard and secure against inadvertent closing.
- Remove the covers from the right machine side and from the counter spindle.
- Slacken the retaining screw for the switch S12.0 and slide the switch over the
triggering ring until both LEDs light up.
- After this, slide the switch S12.0 slowly foreward until the yellow LED goes off
plus further 0,4 mm (see picture "Setting the switches S12.0 und S12.1").
- Slacken the retaining screw for the switch S12.1 and slide the switch over the
triggering ring until both LEDs light up.
- After this, slide the switch S12.1 slowly back until the yellow LED goes off plus
further 0,4 mm (see picture "Setting the switches S12.0 und S12.1").
- Move the chucking cylinder to the front (open the material chucking system).
S121.1
- Move the chucking cylinder to the rear (close the material chucking system)
- Move the chucking cylinder to the rear (open the material chucking system).
S121.1 - Move the chucking cylinder to the front (close the material chucking system)
The size of the tripping cam, and the from it resulting chucking range, depend on the
power chuck (refer to section: ”Tripping cam”).
Switch S8.0
Tripping cam
Switch S8.0
Tripping cam
Tripping Cam
Various tripping cams are available according to the chucking stroke.
Tripping cam
T60341.10 (Ø30)
T60341 (Ø20)
T-slot nut
T60341.20 (Ø40)
fixing screw
L1301.10511_10
Risk of accident!
Risk through inadvertent start of the spindle or of the machining
program!
The following actions must be performed before removing of covers:
- Select JOG mode.
- Open sliding guard and secure against inadvertent closing.
- Then move the tripping cam until the switch S8.0 is triggered.
- By moving the switch horizontally (after slackening the mounting bracket) the
respective chucking stroke ”Y” of the chuck can be adjusted (refer also to Picture:
”Mounting brackets for the switch S8.0).
Y
Tripping cam
Switch S8.0
L1301.10511_15
L1301.10511_14 L1301.10511_13
;yy; ;yy;
- Now move the chucking cylinder forwards and backwards, in order to check if the
switch S8.0 is triggered in both positions.
;;
yy
y;yy ;;
yy
;;
y;
S8.0
y;yy
;; S8.0
- Move the chucking cylinder to the front (open the material chucking system).
- Press key CLEAR ERROR MESSAGE.
- Move the chucking cylinder to the rear (close the material chucking system)
;;
;; ;; ;;
y;yy ;;
y;yy ;;
y;yy
chucking range
Permissible
y;
Within the
clamping range
y;
Chucking cylinder
at the front
y; L1301.10511_12
Chucking cylinder
at the rear
Overtravel!
- Move the chucking cylinder to the rear (open the material chucking system).
- Press key CLEAR ERROR MESSAGE.
- Move the chucking cylinder to the front (close the material chucking system)
;; ;; ;;
;;
y;yy ;;
y;yy ;;
y;yy
chucking range
Permissible
y;
Within the
clamping range
y;
Chucking cylinder
at the front
Overtravel!
y;
Chucking cylinder
at the rear
L1301.10511_12
1) INDEX V200 and V200T left machine - 2) INDEX V200T right machine