TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC TP HCM

KHOA KIẾN TRÚC

BỘ MÔN CHUYÊN ĐỀ CÔNG TRÌNH VĂN HÓA

[ BÀI TIỂU LUẬN ]

THIẾT BỊ NỘI THẤT TRONG THƯ VIỆN

NHÓM 15:
01.LÊ NGUYỄN BẢO TRÂN.
02. HUỲNH HÀ BẢO TRINH.
03. NGUYỄN LÊ NGỌC TRINH.
04. THÁI CÔNG TRÌNH.
05. NGUYỄN HỮU TRÍ.
GIÁO VIÊN HƯỚNG DẪN: THẦY VŨ NGỌC TUYỀN.
 A. KHÁI NIỆM THƯ VIỆN:

1. Định nghĩa:

Thư viện là công trình (ngôi nhà hay bộ phận của ngôi nhà) để lưu giữ và bảo quản
các vật mang tin như sách, báo, tạp chí, hồ sơ, film, microfilm, đĩa từ,…phục vụ cho
người đọc lấy thông tin từ những vật mang tin đó một cách hiệu quả nhất.

2. Phân loại:
• Theo đối tượng sử dụng:

• Theo xu hướng thiết kế:

Bên cạnh hình thức THƯ VIỆN TRUYỀN THỐNG ra đời và phổ biến trong những
thế kỉ trước, bước sang thiên niên kỉ mới với xu hướng toàn cầu hóa và sự bùng nổ của
tin học và công nghệ đã dẫn đến sự hình thành những loại hình thư viện mới như THƯ
VIỆN ĐIỆN TỬ, THƯ VIỆN MỞ, THƯ VIỆN ẢO.

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 2

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 3
 B. CÁC THIẾT BỊ NỘI THẤT TRONG THƯ VIỆN:

I. Thư viện truyền thống

Là thư viện với kho sách kín và độc lập với phòng đọc. Mọi hoạt động mượn sách
đều thông qua thủ thư. Hoạt động của thư viện ít dựa vào máy móc công nghệ mà
dựa vào sự quản lý của con người là chính.

I.1 Dây chuyền hoạt động:

I.2 Nguyên tắc bố trí nội thất:

- Đảm bảo sự thống nhất về phong cách kiến trúc giữa bên ngoài và trong phòng
(nội thất ) phòng đọc .
- Đảm bảo hệ số “độ dầy” của đồ đạc ,trang thiết bị ,bàn ghế ngồi đọc , hướng đi
lại , giá sách ,các hệ thống đèn ,tranh tượng ,trang trí , rèm cửa , máy điều hòa …
- Đảm bảo kích thước sử dụng ,kích thước vệ sinh … cũng như chất liệu ,màu
sắc các mảng tường ,cửa ,sàn ,trần …
-Phải có sự thiết kế đồng bộ ,hoàn chỉnh giữa các yếu tố cố định (các chi tiết kiến
trúc , kết cấu ,cấu tạo khi xây dựng ) với các yếu tố linh hoạt (các trang thiết bị , bàn
ghế , đồ đạc …lắp đặt sau khi xây dựng xong .

I.3 Thiết bị nội thất trong thư viện truyền thống:

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 4

 a. Khu vực sảnh:

Khu vực sảnh của thư viện truyền thống là nơi tập trung đầu mối giao thông tiếp cận
cũng như thoát người của thư viện và là lối ra vào chính của thư viện. Nơi đây có bố trí
các khu vực gửi đồ, quầy thủ thư phục vụ cho việc trả mượn sách, trưng bày giới thiệu
sách mới và đăng ký thẻ đọc. Sảnh đón có thể kết hợp với không gian giải khát, tổ chức
các sự kiện giới thiệu sách mới của các tác giả.

Các thiết bị nơi đây gồm có:

- Bàn tiếp tân: nơi đây có nhân viên hướng dẫn giới thiệu cho du khách quá trình sử
dụng thư viện. Bàn tiếp tân kích thước phụ thuộc vào kích thước của sảnh chính và
quy mô của thư viện, được thiết kế đẹp, thu hút mang đặc trưng riêng của thư viện.

Trên bàn tiếp tân có bố trí các thiết bị làm việc của nhân viên, có thể tham khảo kích
thước trong hình dưới đây:

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 5

- Tủ gửi đồ: đặt ở gần sảnh, khu vực tiếp tân, có nhân viên quản lý hoặc tự quản lý.
Thường bố trí thành các hộc tủ nhỏ. Số lượng tủ tùy theo quy mô từng thư viện.

Kích thước của tủ tham khảo hình dưới đây:

- Trưng bày giới thiệu sách ,ấn phẩm : Thiết bị gồm các loại tủ ,giá kệ trưng bày cố định
hoặc cổ động . Sách để giới thiệu có thể sắp đặt trên giá sách thông thường hoặc trên
bàn riêng, sắp xếp có mục đích trưng bày, bên cạnh đó là các giá treo poster giới thiệu
về tác giả, sự kiện đang diễn ra.

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 6

- Góc nghỉ ngơi, giải khát: nằm bên cạnh sảnh chính, dễ dàng tiếp cận, không gian này
có thể là cafeteria hoặc fastfood, hay chỉ đơn giản là đặt các ghế ngồi nghỉ ngơi cho
khách vào thư viện.

Vài kích thước vật dụng điển hình của không gian này:

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 7

b. Khu vực phòng đọc:
Phòng đọc gồm có phòng đọc chung và phòng đọc riêng, chúng phải đảm bảo các
yêu cầu về vị trí trong dây chuyển hoạt động chung của thư viện, diện tích chỗ ngồi cho
độc giả, chiếu sang, thong thoáng và độ ồn. Nội thất trong phòng đọc phải được lựa
chọn kĩ lưỡng để tạo cảm giác thoải mái, giảm căng thẳng và mệt mỏi cho độc giả.
Đối với thư viện kiểu truyền thống, phòng đọc chỉ sắp xếp các bàn ghế ngồi đọc
không có các kệ sách, nếu có chỉ là các kệ sách báo tạp chí hoặc là những loại sách
thường xuyên đọc nhưng ít. Không gian thường đơn giản và việc mượn trả sách đều
thông qua thủ thư, không có phòng internet

Phòng đọc tra cứu là phòng dùng cho đọc giả tìm một phần thông tin trong sách hay
tài liệu. Thường phòng có diện tích nhỏ và bố trí ít bàn ghế vì không ngồi lâu để đọc hết
quyển sách.

Những thiết bị trong phòng đọc:

- Thiết bị tra cứu: Tập trung tại đầu mối giao thông của thư viện. Tra cứu thư mục
thông qua các thẻ giấy nằm trong các kệ thư mục hoặc hiện đại hơn thì thong qua các
bàn máy vi tính với cơ sở dữ liệu đầy đủ. Số lượng bàn tra cứu phụ thuộc vào sô
lượng đầu sách có trong thư viện ,theo tiêu chuẩn 0.01 – 0.15 m²/1000 cuốn sách .
• Thư mục được sắp xếp vào ô kéo 50x47x52 (cm), mỗi ngăn chứa khoảng
1000 phiếu sách .Các ngăn này được treo suốt mảng tường (cao 1.5m) hoặc
thành đơn vị 12 ngăn x n gọi là block cho các loại sách .Kèm theo các mặt
bàn cơ động ,ghế tựa để đọc giả ngồi và ghi chép .
• Thư mục chọn theo kiểu đục lỗ .Mỗi ô kéo xếp tho vần từ A – Z.Que sắt
xuyên qua các lỗ …danh mục cần tìm sẽ lưu giữ trên que sắt theo phương
pháp loại trừ dần .

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 8

-Bàn ghế ngồi đọc:

Bàn ghế ngồi đọc là những loại thiết bị quan trọng nhất của thư viện. Nằm trong
phòng đọc chung hoặc phòng đọc riêng, 2 bộ phận quan trọng của thư viện, là không
gian sử dụng chính của công trình. Bàn ghế ngồi đọc phải đảm bảo tiêu chuẩn, tạo điều
kiện thoải mái tối đa cho độc giả ngồi đọc trong thời gian dài. Đồng thời cũng có chức
năng trang trí cho không gian của thư viện.

Tiêu chuẩn : + S = 1,35 m² đến 1,5 m²/ độc giả.

Khối tích V = 7m³ đến 9m³ / chỗ . Riêng phòng nghiên cứu :S = 3m² -4m²/ độc giả.

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 9

 Khối tích V =6m³ - 8m³/chỗ. Module bàn đọc tối thiểu là 900 x 600 mm.

Tư thế ngồi chung : Ghế cao 400 -450, bàn cao 750 -800 (phòng đọc thiếu nhi có
kích thước riêng ) khoảng đọc thuận lợi từ 300 - 400.

Một số loại bàn để đọc sách:

Không gian phòng đọc phải được bố trí khoa học, các vật dụng phải được bố trí
thuận tiện cho việc di chuyển tiếp cận của độc giả.

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 10

Một số dạng phòng đọc truyền thống của các thư viện nước ngoài:

Thư viện Armstrong Browning Library, Trường

đại học Baylor

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 11

 Thư viện Suzzallo,
Trường đại học
Washington

Thư viện Trường đại học

Luật Michigan

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 12

Ở Việt Nam hình thức phòng đọc kiểu thư viện truyền thống vẫn còn tồn tại nhiều, nhất
là trong các trường học.

c. Khu vực kho sách:

Kho sách là nơi lưu giữ và bảo quản tài liệu, sách, được bố trí tách biệt đối với
phòng đọc. Không gian kho sách phải đảm bảo những điều kiện nghiêm ngặt về môi
trường để giữ được những tài liệu trong một thời gian dài, đồng thời phải được bố trí
một cách hợp lý các thiết bị để thuận tiện trong giao thong tiếp cận, độc giả có thể dễ
dàng tìm và lấy sách mình cần.

Kho sách có 3 cách bố cục: bố trí tập trung, phân tán hoặc xen kẽ.

Bố cục tập trung có nghĩa là những tài liệu trong kho sách được bố trí tập trung trong
một khối thống nhất để thuận lợi cho việc trả và mượn sách, vận chuyển sách. Đây là
mô hình của thư viện truyền thống.

Bố cục phân tán có nghĩa là kho được chia theo các đối tượng đọc khác nhau, kỳ
hạn của tài liệu (thường nhật, định kỳ) và thể loại của vật mang tin.

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 13

 Bố cục dạng xen kẽ có nghĩa kho sách được bố trí xen kẽ với các phòng đọc để
người sử dụng có thể dễ dàng tiếp cận và lựa chọn sách. Đây là dạng bố cục trong các
thư viện mở hiện đại.

Các thiết bị có trong kho sách:

- Thiết bị vận chuyển : Có 2 cách :

Cách 1 :Vận chuyển bằng sức người (Nhân viên ) sau khi có mục lục sách (yêu cầu
của người đọc ), nhân viên tới kho lấy sách mang tới bằng tay hoặc xe đẩy

- Cách 2 :Vận chuyển bằng cơ giới: người xưa thường áp dụng phương pháp vận
chuyển theo dây trượt (hướng ngang ) hoặc theo tời nâng (hướng đứng)

Băng trượt Tời nâng

- Kệ, giá sách: là thiết bị quan trọng, lưu trữ và trưng bày sách cũng như các thiết bị
mang tin khác. Đối với thư viện kiểu truyền thống, kệ và giá sách là thiết bị có số
lượng nhiều nhất. Cần phải đảm bảo kệ và giá sách đáp ứng đủ các tiêu chuẩn để
bảo quản được sách và các vật mang tin được lâu dài.
Cách bố trí giá sách trong kho sách:

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 14

 Kích thước tối thiểu: Khoảng cách giữa 2 giá sách : 500 – 600mm, giữa hàng giá: 1000
– 1200mm, giao thông đứng: 1500mm

Độ dài giá sách không quá 7m. Khoảng cách từ giá xa nhất đến khu vực cầu thang ≤
20m (cho 1-2 dãy sách), 15m (cho 3 dãy)

Đảm bảo chiều cao giá sách với chiều cao tầng. Tầm với của con người bình thường
là 2,2m.

Dư
ới đây là những hình ảnh tham khảo về các kích thước của giá sách:

-
-
-

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 15

Một số cách bố trí kho sách :

Bố trí giá sách không đều nhau tại kho sách dạng tròn

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 16

 Bố trí kiểu 2 dãy có lối đi ở giữa ,lối đi phụ sát tường

Dưới đây là hình ảnh một số kiểu kệ sách trong thực tế:

Kệ sách thong thường được làm bằng gỗ, có độ bền cao, chống mối mọt và ẩm ướt, ngoài
ra, kệ sách ngày còn có các loại làm từ kim loại.

Kệ sách chính là vật dụng đem lại vẻ đẹp đặc trưng của thư viện.

Thư viện ở Praha, Cộng hòa Séc.

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 17

 Thư viện George Peabody ở Baltimore,
Maryland.

Thư viện ở New York, Mỹ

d. Khu Multimedia (Đa phương tiện)

Khu Multimedia là tiếp cận thông tin dưới dạng hình ảnh qua băng từ, micro phim
thông qua các thiết bị như máy xem microfilm, các đầu audio, băng từ video. Do công
nghệ thiết bị chưa phát triển và phổ biến nên việc tiếp cận thông tin còn hạn chế.

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 18

e. Khu vực hành chính:

Các phòng hành chính là nơi dành cho nhân viên, quản lý, chủ yếu có các thiết bị văn
phòng làm việc thông thường như: bàn ghế nhân viên, bàn ghế của quản lý, tủ hồ sơ,
máy móc văn phòng,….

Dưới đây là một số hình ảnh về một số trang thiết bị trong khu vực hành chính:

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 19

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 20
 f. Các trang thiết bị chiếu sáng

Chiếu sang cho thư viện cần ưu tiên chiếu sang tự nhiên. Chiếu sáng tự nhiên là cần
thiết để giảm chi phí đầu tư cũng như điện năng trong chiếu sáng nhân tạo. Nên việc
tận dụng nguồn sáng tự nhiên là rất có lợi.

Đối với chỗ ngồi đọc cần chú ý đến cường độ ánh sáng hay độ rọi (lux) trên mặt
phẳng làm việc (mặt bàn ngồi đọc, mặt quyển sách, tài liệu).Ánh sáng cần đủ để đảm
bảo độ nhìn rõ các chữ và không gây hại đến mắt người đọc. Ánh sáng không nên
thiếu và cũng không nên quá dư sáng sẽ gây ảnh hưởng không tốt đến thị giác.

Các trang thiết bị chiếu sang trong thư viện gồm:

- Đèn: đèn được bố trí phân bố đều trên mọi vị trí của phòng đọc đảm bảo linh hoạt cho
sự thay đổi vị trí của vật dụng nội thất. Tại các vị trí đọc nghiên cứu có thể bố trí mỗi
chỗ một đèn đọc sách hoặc kết hợp 2-4 chỗ một đèn. Điều này giúp đảm bảo độ
chiếu sáng để đọc sách cho từng đọc giả và tiết kiệm năng lượng khi ít đọc giả.

Ngoài việc chiếu sáng đủ để đọc sách cần lưu ý đến sự kết hợp trang trí bố trí đèn để
làm tăng tính nghệ thuật của không gian.

- Phòng đọc cần lấy được nhiều ánh sang tự nhiên, những chủ yếu là lấy ánh sang
khuếch tán. Cần quan tâm đến vấn đề bảo quản cũng như mặt thẩm mỹ của không
gian do đó cần có các thiết bị điều chỉnh ánh sang tự nhiên như cửa sổ hắt sang, rèm
cửa….

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 21

 g. Các trang thiết bị thông gió

Do yêu cầu của việc tạo ra môi trường đảm bảo để bảo quản sách nên cần có hệ
thống thong gió trong công trình, cân bằng độ ẩm cũng như tạo môi trường đọc sách dễ
chịu cho độc giả. Chủ yếu là dùng hệ thống thông gió nhân tạo điều hòa không khí.

II. Thư viện hiện đại – Thư viện mở

II.1 Những điểm khác nhau về mặt nguyên lý giữa thư viện mở và thư viện truyền
thống:

Thứ nhất, về bố cục: phòng đọc được quan niệm là kho sách mở, do đó kho sách
nằm ngay trong không gian phòng đọc cho độc giả tiện trong việc tiếp cận nguồn
sách. Có cổng từ để mã hóa, các đầu sách khi nhập vào đã được mã hóa, số hóa để
tiện quản lý sách bằng thiết bị điện tử.

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 22

Thứ hai, thư viện hiện đại ứng dụng nhiều thiết bị công nghệ cao trong quản lý, vận
hành thư viện do đó cần nhiều không gian cho máy móc, bên cạnh đó không gian đọc
phục vụ cho độc giả được tối ưu hơn so với thư viện truyền thống.
Thứ ba, các không gian nghiên cứu cũng như không đọc đa phương tiện giờ được
ứng dụng công nghệ cao, đa dạng về mặt thiết bị mang tin cũng như đọc tin hơn so
với thư viện truyền thống.

II.2 Các thiết bị nội thất trong thư viện mở (hiện đại)

Nhóm sẽ giới thiệu những trang thiết bị mới của thư viện hiện đại, trong mối tương
quan so sánh với thư viện truyền thống.

a. Khu vực sảnh:

Khu vực sảnh của thư viện hiện đại là không gian rộng, Có bố trí quầy thủ thư phục
vụ cho việc trả mượn sách, trưng bày giới thiệu sách mới và đăng ký thẻ đọc. Có thể
kết hợp với không gian giải khát và khu đọc báo, tạp chí.

Gắn kết với không gian tra cứu thư mục (là các máy vi tính) trong trường hợp ngay
cạnh phòng đọc.

Có bố trí các thiết bị như cổng từ, thiết bị trả mượn sách tự động.

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 23

 Cổng từ kiểm soát thư viện bao gồm một bộ thu và một bộ phát. Khoảng cách giữa 2
bộ thu phát tối đa là 1.6m. Tương thích với các loại tem: Tem mềm, tem cứng, tem
trắng có mã vạch…Kết cấu bằng khung nhựa - Inox màu trắng vững chắc và trang nhã.
Kích thước: 1727mm (H) x 502 mm (W) x 38 mm(D). Tần số phát: 8.2MHz. Nguồn
nuôi 110/220AVC, 50-60HZ

Khu vực sảnh là nơi phát ra nhiều tiếng ồn do đó cần phải được cách âm với khu vực
phòng đọc của thư viện.

Thiết bị trả tài liệu tự động:

b. Khối độc giả:

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 24

. b 1 khu tra cứu mục lục:

Phòng tra cứu mục lục được bố trí trước khi vào không gian phòng đọc, gần sảnh
chỗ cho mượn sách mang về nhà, với diện tích phụ thuộc vào số lượng đầu sách và
độc giả. Ở đây bố trí hệ thống các máy tính hiện đại để độc giả tra cứu tên sách mình
cần trong cơ sở dữ liệu sách chung của thư viện.

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 25

 b.2 Quầy giao dịch:

Đây là khu vực đặt những bàn làm việc của nhân viên quản lý phòng đọc, nhằm
quản lý việc giao sách, cho mượn hay trả lại. Hướng dẫn cho độc giả cách tra cứu cũng
như tìm sách. Hiện nay thư viện đang sử dụng một phần mềm hệ thống quản trị thư
viện (Library System) để quản lý các hoạt động nghiệp vụ thư viện. Đặc biệt trong phần
mềm này có sự tham gia của một máy mã vạch (Scanner). Máy có tác dụng giúp thủ
thư trong khâu quản lý sách và thẻ thư viện. Rất tiện lợi, nhanh chóng và chính xác
trong khâu quản lý mượn, trả sách; và trong các công tác nghiệp vụ thư viện khác.

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 26

 Sau khi độc giả tìm được một cuốn sách và muốn mượn, thay vì phải mất công ghi
phiếu yêu cầu, ở đây độc giả không cần phải làm thủ tục gì ngoài việc đưa thẻ thư viện
cho thủ thư. Nhờ máy đọc mã vạch, thủ thư chỉ cần đưa thẻ thư viện có mã vạch của
độc giả và đưa mã vạch của cuốn sách qua máy là xong. thủ tục nhanh gọn, chính xác,
không mất thời gian và công sức của thủ thư cũng như độc giả. Việc trả sách cũng
tương tự như vậy. Thủ thư chỉ cần đưa mã vạch của cuốn sách và mã vạch của thẻ thư
viện qua máy là xong thủ tục trả sách.

b.3 Phòng đọc và kho sách:

Đối với các thư viện hiện đại, bố cục có dạng xen kẽ giữa kho sách và khối đọc.

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 27

 Cách bố trí các kệ sách: theo chủ đề, theo dạng song song hoặc theo chu vi của
phòng đọc.

Những kệ sách làm bằng nhiều loại chất liệu khác nhau, được thiết kế với hình dáng
đa dạng trong không gian phòng đọc, tạo nên tính thẩm mỹ cao cho phòng đọc, tạo
không gian đọc sinh động, làm người đọc thấy thích thú với việc đọc sách.

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 28

Bên cạnh những kệ sách, khu vực ngồi đọc của độc giả cũng được thiết kế với không
gian đa dạng, độc đáo, tùy thuộc vào độ tuổi, loại sách và mục đích đọc mà cho ra
những không gian đọc sách khác nhau. Trong những không gian đó, những thiết bị như
bàn, ghế được thiết kế mới lạ, bên canh đó có những vật trang trí để mang lại cảm giác
thoải mái nhất cho độc giả, không gây mệt mỏi, căng thẳng.

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 29

Bên cạnh những phòng đọc sách, thư viện hiện đại còn có phòng đọc internet và phòng
đọc các thiết bị lưu trữ điện tử như (cd, dvdrom, micro film). Trong những phòng này bố trí
chủ yếu là các dàn máy vi tính để đọc dữ liệu.

Đối với khu vực dành cho trẻ em đọc sách, không gian được thiết kế nhiều màu sắc, tạo
sự thu hút, ẩn tượng và sinh động. Trẻ em vừa có thể đọc sách, chơi những trò chơi đơn
giản và học tập từ nhiều đồ vật trang trí trong không gian chứ không riêng gì những trang
sách nằm trên kệ.
BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 30
 c. Thông gió và chiếu sáng:

• Hệ thống thông gió nhân tạo thường sử dụng trong thư viện mở, do cần đảm bảo độ ẩm
và nhiệt độ để bảo quản sách. Chủ yếu là dùng hệ thống điều hòa không khí.

• Với loại thư viện sử dụng thông gió nhân tạo thì thường sử dụng bao che kín cố định
(kính cố định), đảm bảo không thất thoát nhiệt trong thư viện và việc bảo quản sách dễ
dàng hơn và cũng dễ dàng trong việc thiết kế bao che cho công trình thư viện.

• Có 3 dạng hệ thống điều hòa không khí:

- Hệ thống điều hòa trung tâm

- Hệ thống điều hòa không khí VRV

- Hệ thống điều hòa không khí cục bộ

• Thường thư viện sẽ sử dụng hệ thống điều hòa không khí trung tâm hoặc VRV.

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 31

 Ngoài chiếu sáng tự nhiên, thư viện cũng cần thiết kế hệ thống chiếu sáng nhân tạo để
phục vụ các khu vực không lấy được chiếu sáng tự nhiên và đảm bảo việc chiếu sáng
cho phòng đọc vào ban đêm.

Chiếu sáng nhân tạo cần thiết kế đủ độ rọi cho phòng đọc và đèn được bố trí phân bố
đều trên mọi vị trí của phòng đọc đảm bảo linh hoạt cho sự thay đổi vị trí của vật dụng
nội thất.

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 32

 Tại các vị trí đọc nghiên cứu có thể bố trí mỗi chỗ một đèn đọc sách hoặc kết hợp 2-4
chỗ một đèn. Điều này giúp đảm bảo độ chiếu sáng để đọc sách cho từng đọc giả và
tiết kiệm năng lượng khi ít đọc giả.

Thường chiếu sáng trong phòng đọc là ánh sáng khuếch tán là tốt nhất. Thường là các
loại đèn có chóa hoặc bố trí đèn chiếu vào mặt phẳng và hắt đến chỗ đọc.

Ngoài việc chiếu sáng đủ để đọc sách cần lưu ý đến sự kết hợp trang trí bố trí đèn để
làm tăng tính nghệ thuật của không gian.

Ngày nay với việc kho sách kết hợp với chỗ ngồi đọc nên diện tích phòng đọc khá lớn,
nên sử dụng các loại đèn tiết kiệm năng lượng phù hợp với xu hướng tiết kiệm năng
lượng. Và nên sử dụng hệ thống đèn có thể điều chỉnh mức sáng theo nhu cầu.

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 33

 III. Thư viện điện tử

III.1. Giới thiệu về thư viện điện tử

Là loại thư viện sử dụng công nghệ điện tử nhằm mục đích quản lý sách, quản lý thư
viện và phục vụ cho đọc giả có thể tiếp cận tài liệu, sách một cách nhanh chóng và dễ
dàng nhất.

Ngoài ra, với công nghệ điện tử giúp cho việc tự động hóa trong các khâu quản lý thư
viện và nghiệp vụ thư viện như: công nghệ hỗ trợ phân loại sách tự động, các thiết bị
trả mượn sách tự động, cổng từ và các thiết bị phục vụ đọc giả.

Nguyên tắc hoạt động: Độc giả giao tiếp với thư viện bằng nhiều cách: Thiết bị cá nhân
(Laptop, Điện Thoại), Thiết bị giao dịch tự động, Nhân viên lễ tân ... Và cũng có nhiều
cách để truy cập vào hệ thống dữ liệu trung tâm, ngoài việc thông qua Internet, Lan thì
công nghệ điện tử đã chế tạo ra hệ thống phân loại sách tự động góp phần tự động hóa
thư viện điện tử. Và đây cũng chính là điểm khác biệt lớn nhất của thư viện điện tử so
với các loại hình thư viện hiện đại hay truyền thống.
BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 34
III.2 Các thiết bị nội thất thư viện điện tử:

Ngoài các thiết bị giống như các loại hình thư viện khác (Quầy, bàn, ghế ...) Thư viện
điện tử bao gồm các thiết bị đặc thù sau

2.a. Hệ thống An Ninh

- Cổng từ:

Hệ thống hoạt động dựa trên nguyên tắc từ trường xuyên qua cửa, phát hiện tem từ
tính

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 35

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 36
 Hệ thống cổng được thiết kế dựa trên dải sóng âm tần hệ thống truyền một tín hiệu
theo một mô hình xung . Các tín hiệu truyền thêm năng lượng cho một tem từ trong khu
vực phát hiện. Khi các xung tín hiệu truyền tải kết thúc, tem từ phản ứng, phát ra một
tín hiệu tần số rất khác biệt duy nhất. Các tín hiệu sóng từ này là ở tần số tương tự như
tín hiệu máy phát. Trong khi máy phát các xung, thì có một máy thu dải hẹp phát hiện
các tín hiệu tem từ. Máy vi tính kiểm tra tín hiệu tem từ được phát hiện bởi người nhận
để đảm bảo nó là ở tần số thích hợp và đặc điểm được xác định, xảy ra tại một điểm
chính xác trong thời gian đồng bộ hóa với máy phát, ở mức thích hợp, và tỷ lệ lặp lại
chính xác. Nếu tất cả các tiêu chí này được đáp ứng nhiều lần liên tiếp, báo động xảy
ra .

-Tem từ tính:

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 37

Tem từ mềm Tem từ cứng

Các tem từ an ninh này đều được thiết kế dành riêng cho thư viện, hiệu sách, mang cường độ từ mạnh và hoạt động
hiệu quả nhất trong môi trường thư viện. Đối với tem dành cho sách có thể dễ dàng dán vào bên trong quyển sách
và tem dành cho CD, DVD có thể dễ dành, nhanh và chính xác để dán vào bề mặt đĩa CD, DVD.

-Camera:

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 38

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 39
Máy in và quét mã vạch

2.b. Hệ thống Mượn, Trả sách tự động

- Hệ thống máy giao dịch tự động

CHỨC NĂNG CHÍNH: Giao dịch, đọc mã vạch, đọc

thẻ từ, khử từ, nạp từ, tính tiền, ghi sổ

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 40

ƯU ĐIỂM: Phần lớn sách của thư viện thực hiện việc mượn trả sách một cách tự động
mà không cần đến sự tác động của nhân viên thư viện. Việc này sẽ tiết kiệm rất nhiều
thời gian và công sức của cả người sử dụng sách và người quản lý thư viện, nhà sách,
hơn nữa, hệ thống còn đảm bảo tính bảo mật và riêng tư cho người sử dụng sách. Tất
cả mọi tính năng của hệ thống đều hoạt động an toàn, hiệu quả và ổn định như máy
ATM của ngân hàng.

Hệ thống giúp thư viện, nhà sách tạo một không gian hoàn toàn tự do, thỏa mái cho
người sử dụng sách. Điều này gần như là một cuộc cách mạng trong công việc quản lý
của nhà sách, thư viện. Nó sẽ ảnh hưởng đáng kể đối với đánh giá của người sử dụng
sách và thu hút nhiều người hơn đến thư viện, nhà sách của bạn.
Quản lý việc chống trộm hoàn toàn an toàn và hiệu quả. Với tính năng quản lý đồng
thời tem an ninh và mã vạch bằng cơ sở dữ liệu.

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 41

Tính năng:

- Hỗ trợ mã vạch, thẻ từ RFID và thẻ IC

- Cung cấp giao diện SIP I/II cho một hệ thống hoàn toàn tự động
- Tương thích với mọi độ nhạy
- Cung cấp cả hai chức năng kiểm tra cho đầu vào và đầu ra, chỉ kiểm tra đầu vào
hoặc chỉ kiểm tra đầu ra.
- Giao diện đầu vào đa ngôn ngữ, người dùng có thể lựa chọn ngôn ngữ theo yêu
cầu
- Giao diện hướng dẫn băng chữ, hình ảnh kèm theo âm thanh.
- Cung cấp khả năng tùy chọn cao; kiểm tra, hiển thị thông tin hoặc thanh toán, in
biên nhận....
- Hoàn toàn tự động xác định vị trí và đọc mã vạch
- Video phát hiện sách thông minh
- Video giám sát cho tất cả các giao dịch
- In hóa đơn, biên lai
- Quản lý và cập nhật hệ thống từ xa
- Cung cấp báo cáo giao dịch
- Có thể cập nhật thêm tính năng sử dụng với thẻ Hybrid và RFID

-Hệ thống băng chuyền phân loại sách:

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 42

Tất cả những gì cần làm là đặt sách lên cổng giao tiếp

Sau đó các cỗ máy sẽ làm phần việc còn lại cho đến khi bạn hoàn thành giao dịch

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 43

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 44
BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 45
BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 46
Có rất nhiều các hình dạng băng chuyền, phụ thuộc vào thiết kế kiến trúc của thư viện

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 47

Thư viện New york

Đằng sau hệ thống vẫn có sự hỗ trợ của con người trong việc vận chuyển sách về
đúng vị trí

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 48

Các sọt đựng sách đã được phân loại từ hệ thống

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 49

Ngoài ra còn có các hệ thống Scanner, Máy tính, cùng với các thiết bị văn phòng khác,
nhưng đặc tính chung là giúp tăng cường mô hình tự động hóa, giảm thủ tục phiền hà
cho khách hàng.

C. CASE STUDY

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 50

 SEATTLE
LIBRARY
CENTRAL
OMA + LMN

Rem Koolhaas (17/11/1944) sinh ra ở Rotterdam, Hà Lan, nguyên là một phóng viên và nhà biên
kịch, đã từng theo học kiến trúc tại Trường Kiến trúc London. Ông là một thành viên chính của
hãng thiết kế kiến trúc Office for Metropolitan Architecture, hay OMA, và bộ phận nghiên cứu AMO
của hãng. Ông cũng là giáo sư hướng dẫn thực hành về kiến trúc và thiết kế đô thị tại Đại học
Harvard. Ông đã được nhận giải thưởng Pritzker năm 2000. Công trình thư viện trung tâm tại
Seattle, USA là một trong công trình kiến trúc nổi tiếng của KTS Rem Koolhaas

Thư viện công cộng của thành phố Seattle là thư viện hàng đầu trong hệ thống các thư viện trung
tâm ở Mỹ. Với chiều cao 56m, 11 tầng bằng kính và thép, thư viện tọa lạc ở trung tâm thành phố
Seattle, Washing ton mở cửa từ tháng 5 năm 2004. Thư viện có thể chứa được khoảng 1.45 triệu
cuốn sách và các tài liệu khác, thu hút hơn 2 triệu lượt độc giả mỗi năm.

Các kiến trúc sư khi định hình tòa nhà Seattle Library Central như là một vật tượng trưng cho cuốn
sách, dựa trên nhận định mặc dù thế kỉ 21 được xem là thời đại của kĩ thuật số, song sách in trên
giấy vẫn đóng vai trò quan trọng trong việc tiếp cận thong tin của các độc giả.

Mặc dù thư viện có hình dáng đặc biệt ở bên ngoài, nhưng triết lý của kiến trúc sư là để cho các
chức năng bên trong của chúng phản ánh lên đường nét bên ngoài, thay vì áp đặt một cấu trúc nào
đó rồi gò ép các chức năng phù hợp với điều đó.

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 51

Với vẻ hiện đại khỏe khoắn bên ngoài, không gian nội thất của thư viện trung tâm Seattle cũng
được thiết kế sinh động, mạnh mẽ. Không gian được thiết kế mở, với những mảng tường kiếng tạo
bóng đổ ấn tượng. Những không gian đọc với chiều cao vượt trội tạo sự thong thoáng và những
khu đọc khác nhau, bàn ghế được thiết kế mang những nét đặc trưng riêng.

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 52

BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 53
BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 54
BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 55
BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 56
BÀI TIỂU LUẬN CHUYÊN ĐỀ VĂN HÓA 2013 57