ë‚ë2()/ë0)6

KAPAK KONULARI
60 PERDE ARASI:
 5&3)*2ì)’3*2ì3)*
 *Ú1*3(*;*8&3&9
 0¸QY¸WXFSFY[JJÛQJSHJXJPY²W¸
 £FQíĚFSQFWíSíSUFSIJRſX¸WJXſSHJ
 ^FĚFIíPQFWíSFPZQFP[JWſ^TWZ_

72 0&5&0>.1).?.
 2JQſXFęJSTQXZSſQJPJ^ſǙQſ[J
 JÛQJSHJQſGſW^F_£JPſRſ
 LJW£JPQJĚYſWIſP

KAPAKTA
.7<7Ê:)."<=:)6-:<-3Ì6
57,),Ì:-3<¤:©"
<=ʖ-©43©5-6
;)–"*=:0)6–14/16
5)3A)2"-+-*Ì:;-6
*T]b" Knitss
*QSQVQ)T\" Moeva
3WTaM" Ninon
.]TIZ" Fauv Studio
 MODA
88 -70%2(&6))>)
 (IRž^HIRžPLEQEPìREVEO
 LE^ìVPERQìęXEWEVìQPEV
 EHERìRK·RìęìÚìZIHIRž^
 OEFYOPEVì]PEXERìęì]SV

*±=(//ú.
100 7%‚0%6-2->-2
STYLE MÜCEVHER
+)0)2)/7)0:)
AJANDA 

)2ë=ë,}0ë
7E¢PEVìQEVY^
26 MERVE 32 54 ,%=%8-1-2  OEPHìÚìHIRž^K·RIę
MISIRLI  13()62&ë60)Ęë1  /ë8%40%6-  ZIHžÚIVIXOIRPIVHIR
 )^FIVPIVžFS^ER   ëLXžęEQPìXEęPEVìOYPPEREVEO  —VSPSNž4VSJIW±V·4VSJ(V  OSVY]SVY^
 OIWžQPIVžZI]EVEXìGì  IWOžQIHIRž]IXPIVI  7EEHIXXžR)WOž¢SVET¢ì
 XEWEVìQPEVìžPIQE]S  K±^OìVTER%HPIV1žWXVE  LE]EXìRìROžXETPEVìRì
110 ):()9>1%2&%/-1-
 QEVOEWì2SVQEžPPSXŘ]Y  /SPIOWž]SRY  WìVEPì]SV
 )ZHIOYPPERìQìOSPE]GžPX
 XEWEVìQGìWìRHER
 FEOìQìGžLE^PEVì
 HžRPž]SVY^ 34 +—>)0Ę)=0)6 58 =—/7)/
 +SSH8LžRKW  8%27ë=32
‘>+—6%20%6  QEVOEWìRìR]EVEXìGìWì
27


ëPLEQìRìK±O]·^·ZI 
HSÚEHEREPER]IT]IRž 


ëTIO)VFE]XEWEVìQPEVìRHE
HSÚE]EžOPžQIZI



8IQQY^E]ìRìRLI]IGER
HSPYǘžPQPIVžRžWž^žRž¢žR
HIVPIHžO&YE]Zž^]SRHE
HER AY
6 )(ë83
 EOWIWYEVQEVOEWì)VIHYE  ·^IVžQž^HIOžIXOžPIVžRI  KIVžPžQZI]·OWIOXERWž]SR 43 +%>)8)
 žPIXERìęì]SVY^  HIÚžRž]SV  ±RTPERHE 138 %786303.ë

Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 5

 ('ú7°5'(1

<$=$ü.,
4EMMUZHEMYAZ®NTAD®N®DOYAS®YA
l®KARMAKHEMDEDINLENMEKIlINENG~ZEL
AYdZELLIKLEYO¬UNVESTRESLIGElEN°EHIR
G~NLERININARD®NDANTATILEl®KMAKIlINDE
HARIKABIRZAMAN$ENIZKUMVEG~NE°IN
BIRLIKTELI¬IYLEGElENG~NLER®L®KESINTILI
YAZAK°AMLAR®HANGIMIZEIYIGELMIYORKI"UG~ZELG~NLERI
lOKBEKLEDIK/HhLDETAD®N®l®KARMAY®DASONUNAKADARHAK
ETTIKDIYED~°~N~YORUM
9AZ®NENERJISIVEMUTLULU¬UBUYENISAY®M®ZADAYANS®YOR
ELBETTE3TILSAYFALAR®M®ZRENKLENIYORVETRENDLERDERAHATL®K
yNPLANAl®K®YOR4URUNCUT~MGyZAL®C®L®¬®YLAYAZ®NFAVORI
RENKLERINDENOLURKENDENIM°ORTLARVEETEKLERSEZONUNY®LD®Z
PARlALAR®OLARAKGARD®ROPLARDAKIYERINIAL®YOR3AFARITRENDIYLE
yZG~RL~¬EOLANHASRETIMIZIBIRNEBZEDEOLSADINDIRIYORUZVE
RAHATL®¬®NTAD®N®l®KAR®YORUZ9AZAK°AMLAR®NDAIDDIAL®VEFARKL®
GyR~NMEKIlINBIZEPULLUVEPAYETLIPARlALARE°LIKEDIYOR
"UAYKIKAPAKY®LD®Z®M®ZDO¬ALG~ZELLI¬IVESAMIMIYETIYLE
-ELISA¯ENOLSUN2EGESA,UXURY#OLLECTION2ESORT3PA
aE°ME§DEGERlEKLE°TIRDI¬IMIZKAPAKlEKIMIMIZYAZ®NMUTLULUK
DOLUENERJISINIYANS®T®YOR"ERRAKDENIZIBEYAZKUMSAL®MUZ
A¬AlLAR®VEPALMIYELERLElEVRILIATMOSFERIYLEaE°ME§DEHARIKA
BIRlEKIMG~N~GElIRDIK!TIYEDIZISINDEBE¬ENIYLEIZLEDI¬IMIZ
-ELISA§Y®DAHAYAK®NDANTAN®MAKIlINSAYFADEKIKEYIFLI
RyPORTAJ®M®Z®OKUYABILIRSINIZ
-ODAlEKIMIMIZ)SLAND"REEZEILEDENIZDENILHAMAL®NM®°
TASAR®MLARLASIZIBIRADAYOLCULU¬UNAl®KAR®YORUZ3AYFALAR®
lEVIRIRKENY~Z~N~ZDEBIRG~L~MSEMEOLACA¨NDANEMINIM
(AYAT®N­lINDENSAYFALAR®M®ZDAK~LT~R SANATVEE¬LENCE
D~NYAS®lAL®°ANLAR®N®NSESINEKULAKVERIYORUZ0ANDEMI
DyNEMININZORLUKLAR®NADAYANMAYAlAL®°ANSEKTyRBU
M~CADELEDOLUZAMANLAR®ATLATABILECEKMI
':&>8*ƒ9ì01*7ì2 -ODAD~NYAS®H®ZL®BIRSIRK~LASYONLAYERDE¬I°TIRMEYEDEVAM
'IVENCHYNINBU'HARFLIY~Z~¬~ISMIMIN EDIYOR$E¬I°IMINMODASEKTyR~N~NAS®LETKILEDI¬INIANLAMAKIlIN
BA°HARFIOLMAS®DOLAY®S®YLAFAVORIM
YENIYETENEKLERINTASAR®MKODLAR®NAVEHIKhYELERINEBAKMAM®Z
"#NINBU3EA)NSIDECLUTCH®AK°AM
DAVETLERIIlINlOKUYGUN GEREKIYOR-ODA'~NDEMSAYFALAR®M®ZDAKONUNUNDETAY®YLAILGILI
4OPUKLUGIYMEYIyZLEMEDIKMI0IERRE HARIKABIRYAZ®BULACAKS®N®Z
87:<:-.7<7Ê:).1";-:3)6-4,-4-34Ì7Ê4=

(ARDYNINBURENKLIMODELINEBAY®LD®M 3Al®M®ZA°EKILVERMEKYAZAYLAR®NDADAHADAZORLA°®YOR
"UKONUDANEYAPMAN®ZGEREKTI¬INIBILMIYORSAN®ZG~ZELLIK
SAYFALAR®M®ZAGyZAT®N
"UYAZHEPIMIZIlINSA¬L®KL®NE°ELIMUTLUyZG~RUMUTDOLUVE
A°KLAGElSIN

Gözde Eyibilir
*(1(/<$<,1<°1(70(1ú
6 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021
NARCISORODRIGUEZ.COM
 úPWL\D]6DKLEL
*52830('<$9(%ú/*ú7(.12/2-ú/(5ú$ü$',1$
&ë+)(%69+%‚%0-Ę/%2
<D\ûQFû
2):>%8‚%0-Ę/%27SVYQPY

*HQHO<D\ûQ<ÅQHWPHQL
+‘>())=ë&ë0ë6KS^HII$KVSYTQIH]EGSQ


.UHDWLI'LUHNWÅU
1)08)1)6=-01%>QIPXIQI$KVSYTQIH]EGSQ

*ÅUVHO<ÅQHWPHQ
‚%Ù0%/%‚1%>GEKPEO$KVSYTQIH]EGSQ


0RGD'LUHNWÅUÊ
89ق)—0/—1)2XYKGIY$KVSYTQIH]EGSQ

$OûýYHULýYH0ÊFHYKHU(GLWÅUÊ
2ë6:%2%()6=%RžVZEREH$KVSYTQIH]EGSQ

*Ê]HOOLNYH6DùOûN(GLWÅUÊ
(%10%79%=0—HEQPEW$KVSYTQIH]EGSQ

ú17(51(7
'LMLWDO'LUHNWÅU7IHE‘>'%2WIHES$KVSYTQIH]EGSQ
'LMLWDOú¸HULNOHU'LUHNWÅUÊ 2YVHER+—2(3Ù(9RYVHERK$KVSYTQIH]EGSQ
ú¸HULN(GLWÅUOHUL1·ęVE()1ë6QYWVEH$KVSYTQIH]EGSQ/·FVE)01%0-OYFVEI$KVSYTQIH]EGSQ

.$7.,'$%8/81$1/$5
%XELER/—‚—/%8%0%=&YVEO—‚4-2%6'ER&—=—//%0/%2(žR¢IV+—2)6*žSRE1%0/ë
1·KI1IPžOIĘ%,ë23PKYR=30‚-2%67IPIR1)‚3Ù097IPžR‚)8ë28YVER)68)/ë2

5HNODP6DWûýYH3D]DUODPD+63941)(=%:)&ë0+ë8)/2303.ë0)6ë%Ę
5HNODP*UXS%DýNDQû+·VLER+)>)6KYVLERK$KVSYTQIH]EGSQ
5HNODP*UXS%DýNDQ<DUGûPFûODUû*YRHE+‘/+—2(—>JYRHEK$KVSYTQIH]EGSQëWQEžP/—‚—/&±PKIPIV žWQEžPO$KVSYTQIH]EGSQ
5HNODP*UXS'LUHNWÅUOHUL2YVSP')=0%2RYVSPG$KVSYTQIH]EGSQ(IRž^83>HIRž^X$KVSYTQIH]EGSQ+±OXYÚ&IHVž):6)2KSOXYKI$KVSYTQIH]EGSQ
5HNODP'LUHNWÅUOHUL2žP·JIV%6%‚RžPYJIVE$KVSYTQIH]EGSQ=IęžQ%/73=]IWžQE$KVSYTQIH]EGSQ(IRž^)63Ù09HIRž^I$KVSYTQIH]EGSQ
5HNODP.RRUGLQDWÅUOHUL)VIR)2)7&±PKIPIV IVIRI$KVSYTQIH]EGSQ7I]LER)6%8WI]LERI$KVSYTQIH]EGSQ
(YHQWYH3URMHOHU6DWûý.RRUGLQDWÅUÊ+±OLER+—073=KSOLERK$KVSYTQIH]EGSQ
(YHQWYH3URMHOHU2SHUDV\RQ'LUHNWÅUÊ)FVY(‘2)6IFVYH$KVSYTQIH]EGSQ
'HUJL5H]HUYDV\RQ0ÊGÊUÊ)RHIV4%60%6IRHIVT$KVSYTQIH]EGSQ
5HNODP7HNQLN0ÊGÊUÊ1IWYX‘>8—6/QIWYXS$KVSYTQIH]EGSQ
$ERQHYH(VNL6D\ûODU&IX·P+‘/‚)FIXYPK$KVSYTQIH]EGSQ
'HUJL$ERQHOLùL+HVDEû,IWET%Hì+VSYT1IH]E&žPKžZI8IORSPSNžPIVž8žG%Ę
8)&/EÚìXLERIĘYFIWž86
.XUXPVDO$ERQHOLN)L\DWû80
%DVNû8YVOYZE^,EFIVPIęQIZI=E]ìRGìPìO%Ę8IP[[[XYVOYZE^QEXFEEGžPžOGSQ
'DùûWûP8YVOYE^(EÚìXìQ4E^EVPEQE%Ę<D\ûQ7ÊUÊ=IVIP7·VIPž%DVNû<HULëWXERFYP%DVNû7DULKL,%>ë6%2
<ÅQHWLP<HULYH<D]ûýPD$GUHVL&EPQYQGY1ELEPPIWž1YWXEJEë^^IX)JIRHž7O2S/EX&IęžOXEęëWXERFYP8IPTF\*EOW

MARIE CLAIRE INTERNATIONAL

Jean De BOISDEFFRE (Executive Director International Editions), Felix DROISSART (Deputy Director)

<$=,úü/(5ú
Florence du LUART (International Editorial Director), Séverine HARZO (International Chief Editor),
Sylvie HALIC (International Fashion and Beauty Chief Editor)

8/86/$5$5$6,5(./$0'(3$570$1,
Véronique DEPERY (France&International Commercial Director), Elisabeth BARBIER (France&International Deputy Commercial Director)
5IZQM+TIQZMLMZOQ[QVQVQ[QUPISS5IZQM+TIQZM)TJ]U;).ZIV[IaIIQ\\QZ5IZQM+TIQZM)TJ]U;)QTMaIXTIVTQ[IV[[ÀbTMÎUM[Q]aIZVKITQ[IV[ITIV
/ZW]X5MLaI^M*QTOQ<MSVWTWRQTMZQ)Í\IZINVLIVaIaVTIVUIS\ILZAIbTQbQVWTUIS[bVPQ²JQZÎMSQTLMaIb^MNW\WËZINTIZLIVITV\aIXTIUIb
*I[TIVQTIVTIZV[WZ]UT]T]Ë]QTIV[IPQXTMZQVMIQ\\QZ*=,-:/Ì*);165-;4-3Ì43-4-:Ì6-=A5)A1<))00©<-,-:
 INTRO

7(008=
"5!9'd2-%.®:"®,-%.®:$59-!.):
6%(!++).$!&®+®23!(®"®/,-!.):
'%2%+%.,%2®3®:®.®a®.3%a4®-Ò
'd:$%%9®"®,®2
(16(9'ú./(5ú0ú=

DIORIVIERA
$IOR§UNYAZL®KMA¬AZALAR®
ARAS®NDAKONUMLANAN
$IORIVIERA"ODRUM
pop-up, yeni Dioriviera
+APS~L+OLEKSIYONU§NA
EVSAHIPLI¬IYAP®YOR
+I°ISELLE°TIRMEyZELLIKLI
6ESPA#HRISTIAN
$IORS®N®RL®SAY®DA
~RETIMLE¦$IOR/BLIQUE§
MOTIFLIKASKVElANTAILE
BIRLIKTEKOLEKSIYONDAKI
YERINIAL®YOR

7DWLOLQ.H\LIOL'XUDùû
9AL¯KAVAK-ARINA¨DAPOP UPMA­AZAS¯N¯NKAP¯LAR¯N¯AlAN
!TELIER2EBULTATILINKEYIFLIDURAKLAR¯NDANOLURKENAS¯RL¯K
IMZAS¯N¯±IMDIDE"ODRUM¨ATA±¯YOR!TyLYERUHUNUNI±LENDI­I
"ODRUM¨AyZELMIMARITASAR¯ML¯POP UPMA­AZAS¯NDAMARKA
E±SIZKOKULAR¯VEBAK¯M~R~NLERINISUNUYOR

3WQERXLYW‚ž¢IÚž
DANBERIBILINMEYENIKE±FEDEN,¨/CCITANEYENI
MUCIZELERINPE±INDEOLMAY¯S~RD~R~YORdZ~N~aIN¨IN
'UILIN$A­LAR¯¨NDAYETI±EN/SMANTHUSBITKISINDENALAN
YENIKOLEKSIYONBIRT~RBITKIHAZINELERINEYOLCULUKGIBI
/SMANTHUSlIlE­I'UILIN$A­LAR¯¨N¯NKALBINDEN,¨/CCITANE
PARF~MKOLEKSIYONUNADhHILOLUYOR '(7$</$5°13/$1'$
-IAOUIST§IN2ECKLESS+OLEKSIYONU
ESNEKKUMA°LAR®VEGyR~N~RDIKI°LERIYLE
JEAN§LEREFARKL®BIRYORUMKAT®YOR-AVI
SIYAHTONLAR®VEIPDETAYLAR®N®NA¬®RL®KTA
OLDU¬UKOLEKSIYONDAAKSESUARLARyN
PLANAl®K®YOR

<±='(<±='2ø$/
3AY0EACE¨INY~ZDEY~ZDO­ALM~SLINKUMA±LARDANOLU±AN
HERBIRPARlAS¯RAHATL¯KVE±¯KL¯­¯NBAR¯±IlINDEOLDU­UBIR
ESTETIKANLAY¯±¯ILEYAZ¯SELAML¯YOR+OLEKSIYONDABEYAZ
SIYAHVEEKRUGIBIZAMANS¯ZRENKLERINYAN¯S¯RAMINTYE±ILI
SAFRANVETARl¯NGIBITONLARDAYERAL¯YOR

10 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

Kaybolmayan
değerler için
Bizim için varlık, kuşaktan kuşağa aktarılan bir emanettir.
Akbank Private Banking’in 20 yıllık uzmanlık ve deneyimiyle, Türkiye’nin en iyi
özel bankacılık
yatırımlarınız ve varlıklarınız nesiller boyunca korunur, değer kazanır. hizmeti*
*EUROMONEY
2006, 2008, 2010, 2011, 2012
2013, 2014, 2015, 2016, 2017

*GLOBAL FINANCE
2015, 2018, 2020

• İstanbul (Bağdat Cad., Etiler Merkez, Nişantaşı, Yeşilköy) • Ankara • Bursa • İzmir
 INTRO

MARIECLAIRE .COM.TR

Vedik Astroloji:
Hint Astrolojisine
Göre Burcunuz
Hangisi?
EN
MERAK YILDIZLARLA SORU-CEVAP
*)ì1*3 3EVDI­IMIZOYUNCULARLAGERlEKLE±TIRDI­IMIZKEYIFLISORU CEVAP
VIDEOLAR¯SERIMIZIlINMarie Claire Türkiye InstagramHESAB¯N¯
ZIYARETETMEYIUNUTMAY¯N

2022 RESORT
.2/(.6ú<21/$5,1'$1
ÖNE ÇIKANLAR
-ODAEVLERININ
2ESORT
KOLEKSIYONLAR¯NDAN
yNEl¯KANLART~M
DETAYLAR¯YLA
marieclaire.com.tr’de.

12 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 7HPPX].DSDN­HNLPL

Melisa
ĘIRSPWYR
/YUNCULU­UYLAGyZDOLDURAN-ELISA
°ENOLSUN!­USTOSSAY¯M¯Z¯NKAPAKY¯LD¯Z¯
'~ZELOYUNCUILEGERlEKLE±TIRDI­IMIZKAPAK
lEKIMININVIDEOSUmarieclaire.com.tr¨DE

±1/±02'(//(5ú1
(*=(56ú=587ú1/(5ú
%­ERYENISEZONHEDEFLERINIZARAS¯NDA
BUYAZSPORABA±LAMAKVARSA~NL~
ISIMLERINEGZERSIZRUTINLERISIZE
ILHAMVEREBILIR%VDERAHATL¯KLA
YAPABILECE­INIZBUPROGRAMLAR
marieclaire.com.tr¨DE

6$­/$5,1,=,*±1(ü7(1.258<81 %521=/8ø8.2580$1,1<2//$5,
'~NE±DENIZKUMYADAHAVUZ +EYIFLIBIRTATILDENSONRAGERIYE
ARAS¯NDAMEKIKDOKURKENSAlLAR¯N KALANLARG~ZELAN¯LARVETABIIKIDE
SA­L¯KL¯KALMAS¯DAOLDUKlAZOR!MA BRONZLU­UMUZ9AKALANANBRONZLU­U
IMKhNS¯ZDE­IL3AlLAR¯N¯Z¯DENIZ AYIN UZUNS~REKORUMAN¯NYOLLAR¯N¯
HAVUZVES¯CAKHAVADANKORUMAN¯N EN ÇOK AR¯YORSAN¯Zmarieclaire.com.tr¨YE
YOLLAR¯marieclaire.com.tr¨DE OKUNANI GyZATMAN¯ZDAFAYDAVAR

Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 13

 INTRO Moda

Melisa
üHQROVXQ
STYLING: ¥aEKIMIMIZI2EGESaE±MEDE
GERlEKLE±TIRDIK/TELINBIRlOKFARKL¯NOKTAS¯NDA
KARELERYAKALAD¯K3TYLINGOLARAKBIKINIVE
MAYOLAR¯K¯YAFETLERLEKOMBINLEDIK(AFIFGLAM
BIRETKIYESAHIPMODERNBIRlEKIMYAPMAK
ISTEDIK"EJKREMVEPASTELTONLARA­¯RL¯KTAYD¯¦
1(*ê<0êė7ê¥-ELISAlEKIMINYAP¯LACA­¯
OTELEBIRBODYVEJEAN±ORTILEGELDI+OMBININI
SANDALETLETAMAMLAM¯±T¯¦
AYRINTI: ¥+OMBINLERIB~Y~KVEGySTERI±LI
TAK¯LARLATAMAMLAD¯K-ELISAN¯NSAlLAR¯NDAKI
DO­ALK¯V¯RC¯KL¯­¯KULLAND¯K-AKYAJDAISE
HIGHLIGHT~ZERINEYO­UNLA±T¯K0ARLAKL¯­¯NyN
PLANDAOLDU­UBIRMAKYAJTERCIHETTIK¦
<=ʖ-©43©5-6

8
6
9
7

1. Elbise, ZIMMERMANN 2. Mayo, FISCH 3. Kolye, ETRO 4. Çanta, SIMONE ROCHA 5. Triko, KNITSS
6. Sandalet, ISABEL MARANT 7. Pantolon, MAGDA BUTRYM 8. Gözlük, FENDI 9. Terlik, LOUIS VUITTON

14 -!2)%#,!)2%#/-42|4EMMUZ
 INTRO Güzellik

SAÇ: ¥"A±LANG¯lTASAl¯¯SLAT¯P±EKILLENDIRICI
KREMUYGULAD¯K-ELISA¨N¯NSAl¯N¯N
DO­ALDALGALAR¯N¯KORUYUPSAl¯¯SLAKKEN
±EKILLENDIRDIKVEKURUTARAKSABITLEDIK
3ONRAS¯NDASABITLEYICIBIRSPREYYARD¯M¯YLA
G~NIlERISINDEKIGyR~N~M~NISTEDI­IMIZGIBI
KALMAS¯N¯SA­LAD¯K¦Saç Artisti – BURHAN ÇILGIN
MAKYAJ: ¥'yZLERINIRENKLERLEyNPLANA
l¯KARACAKBIRMAKYAJHEDEFLEDIK-ELISA¨N¯N
CILDIP¯R¯LP¯R¯LD¯dNCECILDINITEMIZLEDIK
MASKEUYGULAD¯K#ILDINIRAHATLATT¯K&ACE
ROLLER¨LAY~Z~NEMASAJYAPT¯K®NCECIKBIRBAZ
KULLANARAKCILDIMAKYAJAHAZ¯RLAD¯K2ENKLI
¯±¯LT¯L¯BIRFARUYGULAD¯K+AHVERENGIMASKARA
YARD¯M¯YLAKIRPIKLERIKALD¯RD¯K9ANAKLAR¯NA
IKIFARKL¯TONDAKILIKITRUJUKAR¯±T¯RD¯KVE
YAN¯KBIRTONELDEEDEREKUYGULAD¯K9INEHAFIF
PEMBETURUNCUTONLAR¯NDARUJS~REREKMAKYAJ¯
TAMAMLAD¯K¦Makyaj Artisti u-+-*Ì:;-6

1 4

1. INSIGHT, Styling Shaping Cream 2. OSIS+, Tame Wild Smoothing Cream 3. PELCARE, Facial Roller Rose Quartz 4. PAT MCGRATH, 5W\PMZ[PQX11";]JTQUM/Àb.IZ8ITM\Q
5. CHANEL, Rouge Allure Laque 6. GIORGIO ARMANI, Neo Nude Fondöten 7. GUCCI, Rouge de Beauté Brillant My Cousin Rachel Ruj

Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 15

MARIECLAIRE.COM.TR
 STYLE

SICAK
SEZON COOL
PARÇALARLA
89ì1ì3ì?ì
>*3ì1*>ì3
;&?,*ē12*?
)*3ì2*9*0
;*ę4791&7
,’89*7ìę1ì
PUL PAYETLER
;*(&31.
GIVENCHY

9:7:3(:8ì?ì
'*01ì>47
 STYLE
2 VERSACE

CAPCANLI
&ë6=%>
4URUNCUYAZAYLAR®NAB~T~NGyZAL®C®L®¬®
4
ILEGIRI°YAPMAYAHAZ®RÐ"URENKILE
CANL®KOMBINLERYAPABILIRSINIZ"UYAZ
TURUNCUYA°ANSVERMEYENEDERSINIZ
.®26!.!$%29!

1. Elbise, SELF-
PORTRAIT/ BEYMEN,
A4.099
2. Elbise, IPEKYOL,
8 A699
3. Elbise, MANGO,
A199,99
4. Pantolon, MACHKA,
A895
5. Pantolon, NETWORK,
9 A699
6. Crop top, H&M,
A59,99
7. Yüzük, MELIS GORAL,
7 A18.900
8. Çanta, CHRISTIAN
LOUBOUTIN, A13.250

9. Küpe, )AÍ-
RODOSLU, A6.870

10 10. Terlik, 07<̖ A339

18 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 STYLE 2

3
1

COOL TUTKU
9AZ®NVAZGElILMEZPARlALAR®NDANDENIMETEKVE
°ORTLARYINEG~NDEMIMIZDEdZELLIKLEY~KSEK
BELLIVEMINIMODELLERBUSEZONUNY®LD®ZLAR® 5

4 6
DOLCE &
GABBANA

1. Sandalet, MANGO,
A399,99 9
2. Çanta, CHANEL,
A33.420
3. Triko, BEYMEN CLUB,
A399
4. <QÎÀZ\
IPEKYOL,A399

5. Saat, CARTIER, .QaI\

istek üzerine
6. Etek, ACADEMIA/
BEYMEN, A699

7. Küpe, BEGUM KHAN,

1.200$
8. ÍWZ\LEVI’S, A389,9
9. Etek, TOMMY
HILFIGER, A649 10
10. /ÀbTÆSRAY-BAN,
A1.050

20 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

15 Temmuz Demokrasi ve Millî Birlik Günü’nde
tüm aziz şehitlerimizi saygıyla anıyoruz.
 STYLE 2
JACQUEMUS 1

ÖZGÜR 4

ZAMAN
Stilinize özgürlük mü katmak
ISTIYORSUNUZ¯EHIRDESAFARITURUNA
l®KMAKIlINIHTIYAlDUYABILECE¬INIZ
PARlALARAMUTLAKAGyZAT®N

7
1. ÍWZ\ETRO/ BEYMEN,
A3.300 8
2. 3WTaM)4<16*)Í
.QaI\Q[\MSÆbMZQVM
3. /ÀbTÆSVOGUE
EYEWEAR, A555

4. *T]bACADEMIA/
BEYMEN, A899

5. 8IV\WTWVA);-5Ì6
¤BÌ40)6.7:18-3A74
A659
6. ;II\LONGINES,
A15.860
7. <]T]UNOCTURNE,
A919
8. AÆbÆSÌ<“
9. )aISSIJ DESA,
A349
10. –IV\ILOUIS
VUITTON, A 9 10

22 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 STYLE 4

2 3
1

-Ę-08-(3>929
%68-6-2 )°®LT®L®VEP®R®LP®R®LBIRYAZBIZIBEKLIYOR
0AYETLIPARlALARG~N~NHERSAATISIZEE°LIKEDECEK
&ARKL®VEIDDIAL®GyR~NMENINTAMZAMAN®Ð
LOUIS
VUITTON

5 6

1. Pantolon, BEAUTY
OMELETTE, A900
8
2. Elbise, H&M, A379
3. Kolye, SWAROVSKI,
A245,79
4. Çanta, GUCCI,.QaI\
PMVÆbJMTTQLMËQT
5. Bluz, PACO RABANNE,
1.230€
6. Body, DAVID KOMA,
902€
7. Bluz, RODARTE,
1.329€
8. Bluz, IN THE MOOD
FOR LOVE, A2.550

9. ÍWZ\BALMAIN,
10 1.097€
10. )aISSIJ
ALEXANDER WANG/
BEYMEN, A6.800

24 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 Miles&Smiles ile
Bi’ Dünya Ayrıcalık
Siz de Miles&Smiles’a üye olarak, hayatın her alanında
fırsatlar sunan ayrıcalıklarından yararlanabilirsiniz.

Kazandığınız Milleri
ri bile
bilete ya da
daha konforlu bir uçuşa dön
önü
dönüştürebilir veya
harc c
shopandmiles.com’da harcayabilirsiniz.

milesandsmiles.com 0850 333 0 849

 STYLE °QH­ûNDQ7DVDUûPFû

­L]JLVL -¯S¯RL¯HERSEZONYENITAZE

VEGyZElARPANTASAR¯MLARYARATMAY¯
HEDEFLIYOR.ORMAILLOTYARAT¯C¯DESEN
RENKVEKARAKTERESAHIPBIRlIZGIDE
4SAR¯MC¯PANDEMIDyNEMINDEBILE
®STANBULTARIHINIANLAMAYAVEGEZMEYE
lAL¯±¯YOR'yRD~­~TARIHIESERLER
DESENLERVEGElMI±EDAIRBIRlOK±EY
.ORMAILLOT¨ADE­ERKAT¯YOR.
úOKDP.D\QDùû4ASAR¯MC¯N¯NSANATA
M~ZI­ESEYAHATEVEDO­AYAILGISIB~Y~K
eYEOLDU­USANATGRUPLAR¯NDAANLAT¯LAN
KONULARVESANATl¯LARILHAMKAYNA­¯
!YR¯CAB~T~NDO­AUNSURLAR¯MEYVELER
lIlEKLERRENKLERYAPRAKLARDAONA
ILHAMVERIYOR3ONBIRY¯LD¯RISEG~ZEL
BIRPROJE~ZERINDElAL¯±¯YOR4~RKIYE¨DE
HEN~ZKE±FEDILMEMI±MARKAVE
TASAR¯MC¯LAR.ORMAILLOTIlINyZEL
PARlALARHAZ¯RL¯YOR.

5IZSIVV
S]Z]K][]
5MZ^M
5[ZT

Biyografi: -ERVE-¯S¯RL¯®STANBUL¨DA

DO­DU®STANBUL"ILGIeNIVERSITESI
5LUSLARARAS¯&INANS"yL~M~¨NDEN
MEZUNOLDUeNIVERSITEHAYAT¯BOYUNCA
VESONRAS¯NDAFINANSALSEKTyRLERDE
lE±ITLISTAJLARYAPT¯VElAL¯±MAIMKhN¯

MERVE
OLDU+¯SABIRS~RESONRAKURUMSAL
HAYATTANDAHAlOKBIRMARKASAHIBI
OLMAY¯ISTEDI­INIVEBUNUGLOBALALANDA

MISIRLI
B~Y~TMEYIHEDEFLEDI­INIANLAD¯
3EYAHATLERIS¯RAS¯NDA4~RKIYE¨DEMAYO
VEBIKINIMODELLERININ!VRUPADAKILERE
GyREDAHARISKSIZSADETASAR¯MLAR
Normaillot, ezberleri bozan OLDU­UNUKE±FETTI"yYLECEMARKAS¯
CESURKESIMLERIVEYARAT®C® .ORMAILLOT¨UKURMAYAKARARVERDI.
TASAR®MLAR®ILESAHILLEREYENI 7DQûQPDVû -¯S¯RL¯Y¯L¯NDAONLINE
SITESINIKURDUVESOSYALMEDYADA
BIRSOLUKGETIRIYOR4ASAR®MC® MARKAS¯N¯TAN¯TMAYABA±LAD¯(EN~Z
-ERVE-®S®RL®SANATTANALD®¬® )NSTAGRAMVESOSYALMEDYAYENIYENI
ILHAMLABIRBIRINDEN°®KPARlALAR KULLAN¯L¯YORKENBUDURUMTASAR¯MC¯VE
YARAT®YOR .­26!.!$%29! MARKAS¯IlINBIRF¯RSATOLDU.

26 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 STYLE Dikkat Çeken

ÖZGÜR
ANLAR
3IZIBUAYRADAR®M®ZATAK®LANYEPYENIBIRMARKAYLATAN®°T®RMAKISTIYORUZ
%REDUA­LHAM®N®GyKY~Z~VEDO¬ADANALANMARKAN®NAKSESUAR
TASAR®MLAR®N®DILEDI¬INIZ°EKILDEKULLANABILIRSINIZ

E
REDUAIKIYAK¯NARKADA± yN~NEY~ZLERCE±EYGELEBILIR!YN¯ )NSTAGRAMADRESINDEN!LAlAT¯.OW
!RIANA#ANVE3ESIL+AlT¯ DURUMDO­AILEBA±BA±AOLDU­UNUZDA OR.EVER3TOREDAN"EFORE3UNSET
TARAF¯NDANY¯L¯NDA DAGElERLI"UlOKILHAMVERICI3ONSUZ "EACH%CLECTIC#ONCEPTTENVE"ODRUM
KURULDU-ARKAAD¯N¯ HAYALKURABILMEKÓDIYOR5LA±¯LABILIR §%SCAPEINCELEYIPSAT¯NALABILIRSINIZ
"ASKlA§DESENANLAM¯NA L~KSTAN¯M¯NAYENIBIRSOLUKGETIREN !YR¯CAlOKYAK¯NBIRZAMANDADA
GELEN§%REDUAKELIMESINDENAL¯YOR %REDUAN¯N~R~NGAM¯NDA±IMDILIK ®STANBUL/PENHAUS-OOD OLOGY
:ATENTASAR¯MLAR¯NALAMETIFARIKAS¯ SADECEAKSESUARLARBULUNUYOR"UNUN 4RENDYOLVE(IPICONDADASAT¯±A
DAKENDINEHASDESENLERI%RADUAN¯N DAYINEHAYALG~C~M~ZLEILGILIOLDU­UNA SUNULACAK9URTD¯±¯NAAl¯LMAY¯
BUYAZIlINIKIFARKL¯KOLEKSIYONUVAR INAN¯YORLAR-ARKAN¯NBIRDI­ER HEDEFLEYENMARKAY¯lOKYAK¯NDA
"UNLARDANBIRI7ILD&REEDI­ERI YARAT¯C¯S¯3ESIL+AlT¯ISE¥"IRAKSESUAR¯ -IKONOS4ULUMVE-IAMIGIBIYERLERDE
ISE%CLIPSE-ARKAN¯NYARAT¯C¯LAR¯ KULLANMAN¯NONLARCAYOLUVAR®LK DEKE±FEDEBILECEKSINIZ(ERBIRI
KOLEKSIYONDAKIDESENLERISElERKEN KOLEKSIYONUMUZDAINSANLAR¯yZG~R YUMU±AKDOKUDASATENKUMA±TANyZEL
GyKY~Z~NDENVEDO­ADANILHAM B¯RAKMAKISTEDIKÓDIYOR%REDUAY¯ OLARAK~RETILEN%REDUAAKSESUARLAR¯
AL¯YOR4ASAR¯MC¯LARINSANLAR¯N TERCIHEDENLERONLAR¯ISTERBANDANA SIZNAS¯LKULLANMAY¯TERCIHEDERSINIZ
GyKY~Z~NEBAKARKENS¯N¯RS¯ZHAYAL ISTERCROPTOPISTERFULARISTERLERSEDE +ENDISTILYORUMLAR¯N¯ZVEHAYAL
KURABILDIKLERINEINAN¯YOR!RIANA#AN BILEKLIKOLARAKKULLANABILIR-ARKAN¯N G~C~N~ZILESIZDE%REDUAD~NYAS¯N¯N
¥'yKY~Z~NEBAKARKENGyZ~N~Z~N ~R~NLERINI±UANIlIN%REDUAWORLD BIRPARlAS¯OLABILIRSINIZ

Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 27

 MARIE CLAIRE MAN
=)2ë7%=-7-=0%&%=ë0)6()
marieclaire.com.tr
CARTIER/ THE UDYANA KOLYE

& saat
MÜCEVHER
 MÜCEVHER

‚ë‚)/0)6ë2+—'— '~C~N~DO¬ADANALANM~CEVHERLERBUSENEOLDUKlA
POP~LERaIlEKLERINS~SLEDI¬IPARlALARSIZEG~NE°LI
G~NLERINPOZITIFENERJISINIGETIRECEKÐ.­26!.!$%29!

1
9

5
4
.7<7Ê:)."*=4/):1

1. Yüzük, TIFFANY & CO.,.QaI\Q[\MSÆbMZQVM2.3ÆXMANITA KO, 5.250$ 3. Yüzük, BULGARI,.QaI\Q[\MSÆbMZQVM4.*QTMbQSJENNIFER MEYER, A18.964
5.3ÆXMILEANA MAKRI, 940€ 6.3ÆXM)4<16*)Í A8.544 7. Yüzük, DIOR,.QaI\Q[\MSÆbMZQVM8. Saat, HARRY WINSTON,.QaI\Q[\MSÆbMZQVM9.3WTaMCHOPARD, 3.960 CHF

30 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 MÜCEVHER

Geleneksel ve Modern
&ë60)Ęë1
Adler Mistra Koleksiyonu, medeniyetlerin
M~CEVHERLERKONUSUNDAKIYARAT®C®L®KLAR®NAVE
ONLAR®TAMAMLAYANIHTI°AML®TA°LAR®NG~C~NE
SAYG®GySTERGESINITELI¬INDE

A
dler ile kraliyet mücevherlerinin
ZARAFETIYENIDENKE±FEDILIYOR(ER
PARlABIZIFARKL¯BIRDIYARAGyT~R~YOR
"UDIYARLARPAR¯LT¯L¯BIRDOKUYASAHIP
"IZANSMOZAI­I%L(AMRA3ARAY¯¨N¯
S~SLEYENMOTIFLERYADA)SIS4AP¯NA­¯N¯NOLA­AN~ST~
S~TUNLAR¯OLABILIR-ISTRA+OLEKSIYONUILHAM¯N¯
BA±DyND~R~C~G~ZELLIKTEKI
MIMARIBA±YAP¯TLARDANAL¯YOR
+OLEKSIYONDAKIY~Z~KLERVE -ONT~R~NETRAF¯NDAKITA±LARMERKEZDEKIESASTA±ADIKKATLERIlEKIYOR
K~PELERASIMETRIKFORMLAR¯N +~PELERINSA­VESOLTEKININFARKL¯TA±DIZILIMLERIVEY~Z~KLERDEKITA±LARA
ve renklerin cüretkâr AK¯±KANBIRGyR~NT~SA­LAYANMONT~RLERINHAREKETLILILI­IGyZLERI
KAR¯±¯M¯YLAhDETAB~Y~L~YOR KAMA±T¯R¯YOR&ARKL¯K~LT~RLERZANAATl¯L¯KMALZEMELERMIMARITEKSTILVE
(ERBIRPARlAN¯NTASAR¯M¯ DUYGULARMARKAN¯NILHAMKAYNAKLAR¯NDANBAZ¯LAR¯"USAYEDEHERBIR
SAFIRLERINDERINLI­INI M~CEVHERD~±SELBIRDESTAN¯PERILERLEILGILIBIREFSANEYIUZAKLARAYAP¯LANBIR
Z~MR~TLERINCANL¯L¯­¯N¯VE YOLCULU­UTEMSILEDIYOR-ARKAYARAT¯C¯L¯­¯NS¯N¯RLAR¯N¯ZORLAYARAKBENZERSIZ
YAKUTLAR¯NATE±INIPERlINLIYOR M~CEVHERLERTASARL¯YOR

32 -!2)%#,!)2%#/-42|4EMMUZ
 0±&(9+(5 °QH­ûNDQ7DVDUûPFû

5IZSIVV
\I[IZUK[
ÌXMS-ZJIa

4ASAR¯MC¯ByYLECE'OOD4HINGS¨INTEMELLERINI
ATMAYABA±LAD¯-ARKAN¯ISMI4~RKlEDE§®YI

GÜZEL
±EYLERG~ZEL±EYLER¨ANLAM¯NAGELIYOR&ELSEFESI
DEZATENBUDO­RULTUDA§®YIVEG~ZEL±EYLERLE
YA±AMAK¨OLARAKBELIRLENMI±%RBAYTASAR¯MLAR¯N¯N

Ę)=0)6
~RETIMINDENORTAYAl¯K¯±¯NAYENISAHIPLERIYLE
BULU±MAS¯NDANKULLAN¯LMAYABA±LANMAS¯NAKADAR
OLANSER~VENINHERKESEKENDINIIYIHISSETTIRMESINI
HAYALEDIYOR
­L]JLVL 'OOD4HINGSTASAR¯MLAR¯S¯N¯RL¯SAY¯DAVETEK
TEKELDE~RETILIYOR%RBAYTASAR¯MLAR¯NDADO­AFARKL¯
­PEK%RBAYMARKAS®'OOD4HINGSILE CO­RAFYAVEIKLIMLERDENESINLENIYOR$yNEMINGLOBAL
DO¬AYAIKLIMEGLOBALKO°ULLARAVEBUNLAR®N KO±ULLAR¯N¯NYA±AM¯M¯ZAETKISINEDIKKATlEKMEK
YA°AM®M®ZDAKIETKISINEDIKKATlEKIYOR ~ZEREYOLAl¯KANMARKAyZG~NSTILIYLEFARKYARATMAY¯
HEDEFLIYOR'OOD4HINGSCESURG~lL~VEVARL¯­¯N¯HER
ORTAMDAHISSETTIRMEYIBILENKAD¯NLARAHITAPEDIYOR
Biyografi:®STANBUL¨DADO­UPB~Y~YEN®PEK%RBAY 4ASAR¯MC¯AYR¯CAVINTAGEMODELLERIDEG~N~M~ZE
KONSERVATUARMEZUNU5ZUNY¯LLARPIYANOVE UYARLAMAY¯SEVIYOR
VIYOLONSELE­ITIMIALD¯eNIVERSITENINSONY¯LLAR¯NDA úOKDP.D\QDùû 'OOD4HINGS9AZKOLEKSIYONU
#."# EILElAL¯±MAHAYAT¯NABA±LAD¯$AHASONRA ILHAM¯N¯TASAR¯MLAR¯NDANBAZ¯LAR¯NAISIMLERINIDE
,ONDRA¨DA#ENTRAL3AINT-ARTINS¨TESERTIFIKA VERDI­I4ROYA0RESNESI+ASSANDRAVE'ALLER0RENSESI
PROGRAMLAR¯NAKAT¯LD¯®STANBUL¨ADyND~­~NDEFARKL¯ $IANAGIBIG~lL~~RETKENSA­LAMSAVA±l¯VEG~ZEL
ILETI±IMAJANSLAR¯NDAMEDYAVEILETI±IMDAN¯±MAN¯ T~MKAD¯NLARDANAL¯YOR+OLEKSIYONUN,OCKSERISI
OLARAKlAL¯±T¯4ASAR¯MTUTKUSULISEY¯LLAR¯NDANBERI PANDEMIS~RESINCES¯KlAMARUZKALD¯­¯M¯Z§,OCK
HAYAT¯NDAVARD¯ $OWN¨AITHAFENVEYAZAUYGUNTAMAMENGEMICI
7DQûQPDVû %RBAY,ONDRA¨DAOKURKENS¯N¯F KILITLERINDENOLU±UYOR!LLYSERISIYLEISEBIRLIK
ARKADA±LAR¯TAK¯LAR¯N¯BE­ENIPSAT¯NALMAKISTEDI BERABERLIKVEDOSTLU­AAT¯FTABULUNULUYOR

34 -!2)%#,!)2%#/-42|4EMMUZ
 0±&(9+(5

Koleksiyondaki
zincirler
tamamen
[ÆZLÆZÆTMJQTQZTQËQ
OMTQÎ\QZUMaM
yönelik üretim
biçimleriyle
hayat buluyor.

Modern
‚ë>+ë
0OMELLATOMODERNBAK®°Al®S®N®
ZAMANS®ZBIRZINCIRLEBUL®°TURDU¬U
#ATENE+OLEKSIYONUILEKAR°®M®ZDA

ë
TALYANCADAZINCIRANLAM¯NAGELEN#ATENE
ILHAM¯N¯BUMALZEMEDENALANL~KSVElA­DA±BIR
KOLEKSIYON0OMELLATO¨NUNZENGINZANAAT¯DAGyZ
yN~NDEBULUNDURULDU­UNDABUKOLEKSIYONKAVISLI
YAP¯S¯YLAC~RETKhRVEDAHAGENlKESIMEHITAPEDIYOR
-ARKAN¯NBUTAZEVEYENILIKlIGIRI±IMIG~NL~K
ESASPARlALARARAS¯NDAYERALMAKVE-ILANO¨YAHAS
DOKUNU±LARLAABART¯S¯Z±¯KGyR~N~MEYENIBIRBOYUT
KAZAND¯RMAKAD¯NATASARLAND¯

ú/.%$.,ü7$&$7(1(.2/(.6ú<218
9ENI#ATENE+OLEKSIYONUBILEZIKLERY~Z~KLERVE
K~PELERDENOLU±UYOR"ILEZIKLERBE±ADETALT¯NHALKA
ZINCIRIyNPLANAl¯KAR¯YOR4¯PK¯GERlEKBIRZINCIR
GIBITAMAMENMOBILBIRYAP¯YASAHIPOLANVEKAT¯
BIRALTY~Z~OLANBUBILEZIKLERDOKUVEHAREKETIN
BULU±MAS¯NDANDO­UYOR9~Z~KLERIN§GOURMETTE¨
HALKALAR¯DAT¯PK¯BILEKLIKLERINKIGIBIESNEK+~PELER
ISE0OMELLATO¨NUNIMZAZINCIRGyR~N~M~NESAHIP
4ASAR¯MLAR¯NROSEGOLDAYN¯ZAMANDAP¯RLANTAL¯
PA¯RLANTAS¯ZVEBEYAZALT¯NSElENEKLERIDEMEVCUT
#ATENE+OLEKSIYONUDA#ASA0OMELLATO-ILAN
ATyLYESINDEELYAP¯M¯OLARAKHAYATAGElIRILIYOR

36 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 0±&(9+(5

,ü,/7,'$11(+$%(5" -#!,)°6%2®°6%-e#%6(%2%$®4d2e
.®26!.!$%29!9e+3%+)°),4).).
.!":).)45459/2

(IRž^PIVžR1EZžWž
!RI±0¯RLANTADENIZVEGyKY~Z~N~N¯±¯­¯N¯YANS¯TAN
SAFIRTA±¯P¯RLANTAN¯N¯±¯LT¯S¯YLABULU±TURUYOR
!RI±3AFIR+OLEKSIYONU¨NDAKITASAR¯MLARLAG~N~N
HERSAATI¯±¯LDAMAYANEDERSINIZ

<HS\HQL.ROHNVL\RQ
4IFFANY#OY¯LyNCEILKOLARAKGyR~C~YEl¯KARD¯­¯!TLAS‰
+OLEKSIYONU¨NABUKEZYENIVECESURBIRYORUMGETIRIYOR-ARKA 0±&(9+(5üúü(6ú
.EW9ORK#ADDEMA­AZAS¯NDABULUNANIKONIKSAATTEKI2OMA "EG~M+HAN'UERLAINIlINTASARLAD®¬®E°SIZM~CEVHER
RAKAMLAR¯NDANESINLENEREK¨TEPIYASAYAS~R~LENORIJINAL!TLAS‰ PARF~M°I°ESI¦4HE"EE"OTTLE§ILEKAR°®M®ZDA4ASAR®MC®
TASAR¯MLAR¯N¯GELI±TIRIYORVE!TLAS8+OLEKSIYONU¨NUYARAT¯YOR TA°LAS~SLENENAYARALT®NKAPLAMAlIlEKSETIYLE"EE
&LASK§®YENIDENYARATT®"UE°SIZPARlA­STANBUL§DA~RETILDI
VETASAR®MS~RECITOPLAMDASAATTENFAZLAS~RD~

7DSWD]H%LU0DUND
3IZIYEPYENIBIRMARKA
ILETAN¯±T¯RAL¯M)GNIS
$IAMOND-ARKAN¯N
l¯K¯±KOLEKSIYONUOLAN
&LORAPARlADAN
OLU±UYOR4ASAR¯MLARDA
1žRI8EWEVìQPEV AYARALT¯NVEP¯RLANTA
#\.$\.TARIHIY~ZY¯LLARCAESKIYEDAYANANBIRBEZEMElE±IDIOLAN§MINE
TEKNI­I¨ILETASARLAD¯­¯M~CEVHERLERIYLEKAR¯±¯M¯ZDA-INETEKNI­IILE KULLAN¯L¯YOR+OLEKSIYONDA
~RETILENBU±¯KVEZARIFTASAR¯MLARKI±IYEyZELOLARAKTERCIHEDILENMINE PEMBEALT¯NPARlALARyN
RENGINDETASARLANABILIYOR PLANAl¯K¯YOR

38 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 Olimpiyatlara Özel
Omega, Tokyo 2020
/LIMPIYAT/YUNLAR¯¨NAyZEL
tasarlanan saat modelleri
ILEKAR±¯M¯ZDA%RKEK
‚ž¢IOPIVžR)RIVNžWž modellerinden Seamaster
$EM!TELIER¨INYENIKOLEKSIYONU-IDNIGHT Aqua Terra ve Seamaster
&LOWERSDO­AN¯NGyRKEMLIARMA­ANLAR¯N¯ $IVER-KAD¯NMODELI
YENIDENYORUMLUYORaIlEKMOTIFLERINDEN
OLU±ANHERBIRPARlADO­AN¯NNEKADAR olarak da Seamaster
GyRKEMLIOLDU­UNUNhDETABIRHAT¯RLAT¯C¯S¯ Planet Ocean Tokyo 2020
Limited Edition modelleri…
3AATLER/LIMPIYAT/YUNLAR¯
ambleminden esinlenilerek
yZELOLARAKTASARLAND¯

Görünmez Zarafet CESUR VE ÇARPICI

-ODAD~NYAS®N®KAS®PKAVURANRENKBLOKLAR®!TASAY
%##%)NVISIBLE+OLEKSIYONU¨YLA
TASAR®MLAR®NAILHAMVERIYOR#ESURVEPARLAKRENKLERYAZ®N
ZARIFBIR±¯KL¯KSUNUYOR-ISINAIPI CANL®L®¬®YLABIRLE°IYOR2ENKLERIyZG~RCEBIRBIRIYLEHARMANLAYAN
~ZERINDETASARLANANBILEKLIKY~Z~K BUTASAR®MLAROYUNALAN®N®Z®GENI°LETIYOR
VEKOLYELERDENOLU±ANKOLEKSIYON
OLDUKlAMINIMAL

0RGHUQúQFLOHU
®NCILEREMODERNTASAR¯MKODLAR¯YLA
yepyeni bir yorum getiren BY
®.#®&%2¨INBA±AR¯S¯~LKES¯N¯RLAR¯N¯
A±¯YOR-ARKAYAZKOLEKSIYONUIlIN
(ARVEY.ICHOLS$OHAILEI±BIRLI­I
YAPT¯Ò+OLEKSIYONUNDAHERTARZA
UYGUNKOLYEBILEKLIKK~PEY~Z~K
67ú/ú16(1ú$1/$76,1 SAlAKSESUARLAR¯YERAL¯YOR
0ANDORA3IGNATURE+OLEKSIYONUILESTILINIZEIMZA
OLARAKM~CEVHERLERIN®°®LT®S®N®KAT®NÐ(ERSTILE
UYUMSA¬LAYABILENM~CEVHERLERDEKIFARKL®METALLER
KOLEKSIYONACANL®BIRHAVAKAT®YOR

=IRž1EÚE^E *±1%$7,0,1,15(1.(95(/(5ú
"ULGARI4~RKIYE¨DEKIIKINCIMA­AZAS¯N¯ !Y°E2ODOSLUG~NBAT®M®K®Z®LL®¬®N®NEVRELERINI
"ODRUM9AL¯KAVAK¨TAAlT¯-A­AZADA 3UNSET+OLEKSIYONU§NDABULU°TURUYOR-ERCAN
M~CEVHERSAATVEAKSESUAR TA°LARLAYUVARLAKVEGEOMETRIKFORMLARDAKOLYELER
KOLEKSIYONLAR¯N¯NYAN¯S¯RAENyZELPARlALAR TEKVElOKTA°L®ZARIFY~Z~KLERILEBEYAZP®RLANTAILE
da yerini alacak. lERlEVELENMI°K~PELERSIZEE°LIKEDECEK

Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 39

7DQ×W×P

YENİ BİR TATİL ANLAYIŞI

VOYAGE TORBA YENİLENEN YÜZÜ İLE TATİL ANLAYIŞINA YENİ BİR BOYUT
KATIYOR! DOĞAYA SAYGILI MİMARİSİ İLE DİKKAT ÇEKEN OTEL; KUM PLAJI,
KONSEPT BARLARI, A LA CARTE RESTORANLARI VE AYRICALIKLI HİZMETLERİ İLE
HEM ÇOCUKLU AİLELERE HEM DE ÇİFTLERE KUSURSUZ BİR TATİL SUNUYOR.
(ćVL]NRQXPXLOHE|OJHGHNLVD\×O×
G]DODQODUGDQELUL]HULQHNXUXOX
RODQ9R\DJH7RUED\HQLVH]RQX
ELUELULQGHQ|]HOYHKH\HFDQ
YHULFLVUSUL]OHUOHNDUć×O×\RU
<HQLKDYX]ODUYH\HS\HQLRGD
WLSOHULQGHQDOW×\HWLćNLQND\G×UDNO×
oRFXNND\G×UDą×DTXDSDUND
63$PHUNH]LQGHQ&RPIRUW
=RQH·DYHGDKDSHNoRN\HQLOLąH
WDQ×NRODFDą×Q×]WHVLVWHGHąLćLP
U]JkUODU×Q×KLVVHWPH\HKD]×UROXQ

<(1Ĉ/(1(12'$/$5
<HQLOHQHQDODQODU×YHNRQVHSWOHUL
LOHGDKD|]HOYHNRQIRUOXELUWDWLOLQ
NDS×ODU×Q×DUDOD\DQ9R\DJH7RUED
PRGHUQWDVDU×PO×RGDODU×QD\HQL
DOWHUQDWLIOHUHNOH\HUHNVL]LXQXWXOPD]
ELUWDWLOHGDYHWHGL\RU([HFXWLYH
'HQL]7DUDI×RGDODULOHD\Q×E\NON
YH|]HOOLNOHUHVDKLS([HFXWLYH
*DUGHQRGDODU×Q\DQ×V×UD([HFXWLYH
*DUGHQ$LOH([HFXWLYH'XEOHNV2OLYH
*DUGHQ2OLYH*DUGHQ$LOH2OLYH EIHOHULQNXUXOGXąXDQDUHVWRUDQ×Q\DQ×
6WDQGDUW2OLYH6WDQGDUW$LOHRGDODU× V×UDELU3ULYDWH/DJRRQ5HVWRUDQVDDW
WHVLVH\HQLHNOHQHQRGDWLSOHULDUDV×QGD DODFDUWHRODUDNFUHWVL]KL]PHWYHUHQ
\HUDO×\RU7PRGDWLSOHULQGH95)NOLPD &XLVLQH\HGLDODFDUWHUHVWRUDQLNL
PLQLEDUYH/&'X\GX79JLELRUWDN VQDFNUHVWRUDQEDUELUSDVWDQHYH
|]HOOLNOHUEXOXQX\RU ELUoRFXNUHVWRUDQ×EXOXQX\RU3ULYDWH
/DJRRQ5HVWRUDQYH3ULYDWH/DJRRQ
Ĉ=2/(%Ĉ57$7Ĉ/ %DUVDGHFH3ULYDWH/DJRRQRGD
7HVLVWH\HUDODQKDYX]DGLUHNWJLULćOL NDWHJRULVLQGHNRQDNOD\DQPLVDILUOHUH
LoEDKoHYHWHUDVODU×EXOXQDQ/DJRRQ |]HOROXS3ULYDWH/DJRRQ5HVWRUDQ·GD
RGDODU×QVD\×V×DUW×U×ODUDNWDWLOLQL]H VDEDKNDKYDOW×V×|ąOHYHDNćDP\HPHąL
D\U×FDO×NO×ELUNRQIRUDQOD\×ć×JHWLULOL\RU VHUYLVLEXOXQX\RU3ULYDWH/DJRRQ%DULVH
3ULYDWHE|OPWDPDPHQGHąLćWLULOHUHN VDDWER\XQFDLoHFHNKL]PHWLVXQX\RU
WHNNDWO×YHEXRGDNDWHJRULVLQGHNL $NćDPVDDWOHULQGH$OD&DUWH5HVWRUDQODU
PLVDILUOHUH|]HORUWDNKDYX]OX3ULYDWH 6RNDą×·Q×QRUWDNDODQ×QGDG]HQOHQHQ
/DJRRQRGDODUVXQXOX\RU%XRGDODUL]ROH ćRYJ|VWHULOHULLOHHąOHQFHGROXDQODUVL]L
ELUWDWLOLWHUFLKHGHQPLVDILUOHULoLQONVQ EHNOL\RU
YHNRQIRUXQWDQ×P×Q×\HQLGHQ\DS×\RU
'HONV/DJRRQYH3ULYDWH/DJRRQ 6,1,56,=(ć/(1&(
RGDODUGDVXQXODQ9R\DJH$VVLVWDQWYH 6HULQOHPHNLoLQ(JH'HQL]L·QLQGLQJLQ
7XUQ'RZQKL]PHWLLOHNXVXUVX]ELUWDWLO VXODU×Q×P×\RNVD9R\DJH7RUED·Q×Q
VL]LEHNOL\RU)DUNO×GL]D\QYHWDVDU×PODUD ELUELULQGHQć×NKDYX]ODU×Q×P×WHUFLK
VDKLSEDU×Q\HUDOG׹×WHVLVWHVDGHFH HGHUVLQL]"PX]XQOXąXQGDNLNXP
/DJRRQ2GD·GDNRQDNOD\DQODUDKL]PHW SODM×YHPDVPDYLGHQL]LQHDOWHUQDWLIRODUDN
YHUHQ3ULYDWH/DJRRQ%DULVHDUW×U×ODQ
RWXUPDDODQ×LOHGDKDJHQLćNDSDVLWHGH
KDYX]ODU×QDELU\HQLVLQLGDKDHNOH\HQ
9R\DJH7RUEDWRSODPKDYX]X\ODG|UW 9R\DJH7RUED
KL]PHWYHUL\RU
/(==(7<2/&8/8ć8
2WHOIDUN\DUDWDQ\L\HFHNLoHFHN
NRQVHSWL\OHPLVDILUOHULQLXQXWXOPD]ELU
OH]]HW\ROFXOXąXQDo×NDU×\RU=HQJLQDo×N
oRFXN\HGL\HWLćNLQPLVDILUOHULQHERO
ERO\]PHRODQDą×VXQX\RU$OW×\HWLćNLQ
\D]VH]RQXQX
ND\G×UDą×YHooRFXNND\G×UDą×QGDQ \HQLYHKH\HFDQ
ROXćDQDTXDSDUNYHoRFXNDTXDSDUN×
E|OPOHULV×Q×UV×]HąOHQFHQLQWDG×Q×
YHULFLVUSUL]OHUOH
o×NDUDELOHFHąLQL]\HQLOLNOHUGHQELUL« NDUć×O×\RU
7DQ×W×P
7DWLOGHGHVSRUXQXDNVDWPDNLVWHPH\HQ
PLVDILUOHULQYD]JHoLOPH]DGUHVLRODQ
ILWQHVVPHUNH]LYHPLQLNPLVDILUOHULoLQ
EHQ]HUVL]ELUGQ\DVXQDQ7XJL.LGV
:RUOGGHWHVLVLQNRPSOH\HQLOHQHQ
DODQODU×DUDV×QGD\HUDO×\RU$\U×FD
EDOD\×WDWLOLQLXQXWXOPD]ELUDQ×\D
G|QćWUPHNLVWH\HQOHULoLQ9R\DJH
7RUED·Q×QJHQLćOHWLOPLćEDOD\×NRQVHSWL
YHD\U×FDO×NODU×GDVL]LEHNOL\RU%XQODU×Q
G×ć×QGDELUELULQGHQ|]HOPDVDMWHNQLNOHUL
UXKXQX]X\HQLOH\HQHćVL]EDN×PODUYH
|]HQOLELUKL]PHWOHDą×UODQDFDą×Q×]6HQVH
63$DODQ×QGDYFXGXQX]XYHNHQGLQL]LGH
ć×PDUWPD\×XQXWPD\×Q
'(ćĈÀĈ05h=*Ç5,
9R\DJH7RUED\HćLOYHPDYL\LNXFDNOD\DQ
EHQ]HUVL]NRQXPXQXYHVXQGXąXNDOLWHOL
KL]PHWOHULQLELUELULQGHQJ]HO\HQLOLNOHUOH
GHWDoODQG×U×\RU<HQLVH]RQLWLEDU×\OD
NXDI|UGHULGNNkQ×YHPDUNHWJLEL
\HQLDODQODURWHOHGkKLOHGLOGL7HVLVH
HUNHQJHOHUHNRGDV×Q×o×N×ćJQQGHLVH
WUDQVIHULQL\DGDXoDNVDDWLQLEHNOH\HQOHU
LoLQROXćWXUXODQ\HQLGLQOHQPHDODQ×
&RPIRUW=RQHKHPWDWLO|QFHVLQGHKHP
GHWDWLOELWLPLQGH9R\DJHD\U×FDO׹×Q×
\DćDWDFDNLWLEDU×\OD9R\DJH
7RUED·Q×QDTXDSDUNND\G×UDNODU×QGD
YH|]HOKDYX]ODU×QGDPDFHUDQ×QWDG×Q×
o×NDUDELOLU63$·V×QGDUXKXQX]XYH
EHGHQLQL]L\HQLOH\HELOLURGDODU×QGD
VXQXODQD\U×FDO×NODU×\DćD\DELOLUVLQL]
GAZETE

SHAILENE
WOODLEY BIG LITTLE
1.*8)ì?ì8ì3ì3
>.1).?1&7.3)&3
8-&.1*3*<44)1*>
>*3ì'ì7:>&71&2&
+ì121*3*9+1.=
*07&31&7.3)&,*3ƒ
4>:3(:>:)7&2&
+ì12ì9-*1&89
1*99*7+742>4:7
14;*ř)&ì?1*>*(*Úì?
 GAZETE

(1<(1ú/(5
Genç oyuncu Shailene Woodley’in
VRQ\ûOODUGDURODOGûùûILOPOHUL
PHUFHNDOWûQDDOû\RUX]

Jennifer Sterling, Anthony

7q0IZMQTMaI[ISJQZIÎS
aIÎIUIaIJIÎTIZATTIZ
[WVZIQSQTQVQVUMS\]XTIZV
J]TIVOIbM\MKQ
-TTQMWTIaIaLVTI\UIVV
6±5±./(1úü
'ENlBIRlIFTIN±ANSESERIKAR±¯LA±MALAR¯
XMÎQVMLÆÎMZ
ONLAR¯yNCEA±KASONRADAHAYATLAR¯N¯N
ENB~Y~KMACERAS¯NAS~R~KLER

1267$/-ú.$ü.
'ENlOYUNCUYENIFILMINDEY®L®NDA
GElENBIRA°KHIKhYESINDEBA°ROL~
CANLAND®R®YOR3HAILENE7OODLEYHAKK®NDA %ú7úü/(5%$ü/$1*,­/$5
"IRY¯LBOYUNCAA±KVEKALPK¯R¯KL¯­¯
BILINMEYENLERIKE°FEDIYORUZ3%,­.a%4­. ARAS¯NDAGEZINENLUYA±LAR¯NDABIR
KAD¯NHAYAT¯N¯NS¯RLAR¯N¯lyZMEYEBA±LAR

“Birçok insan meditasyonu hareketsiz
ve sessiz oturmak olarak görüyor.
4ERAPISTIMBANADEDIKI§"AZ¯INSANLAR
BACAKBACAK~ST~NEAT¯PELLERINI
KALPLERINEKOYARAKMEDITASYONYAPAR
"AZ¯INSANLARARABALAR¯N¯KULLAN¯RKEN
SEVDIKLERIM~ZIKlALARAKMEDITASYON
INSANLARLAlAL¯±T¯­¯N¯ZDASETTEDAHA
FARKL¯HISSEDIYORSUNUZ/CESARETLE
KARAKTERINIZEDAHAlOKSAR¯L¯YORSUNUZ¨¨
|$VOûQGD¸RFXNNHQID]ODVH\DKDW
etmedim.LIYA±LAR¯MDAGylEBEOLMA
KONUSUNDAIlIMDEBIRARZUOLU±TUVE
FARKL¯~LKELERIKE±FETMEYEBA±LAD¯M
YAPAR¨(ER±EYIKITAB¯NAGyREYAPMA &ARKL¯INSANLAR¯GyRMEKYEMEKLERI
KONUSUNDAINSANLARABIRBASK¯ TATMAKBA±KAHAVALAR¯SOLUMAKVE THE FALLOUT
6ADAYA±AD¯­¯DUYGUSALlyK~NT~YLE
UYGULAN¯YOR!MAASL¯NDAIHTIYAC¯M¯Z
OLANEKSTRADESTE­IBIZENESA­L¯YORSA
OMEDITASYONUMUZDUR¨¨
|°QHPOLRODQR\XQFXOXNVDQDWûQD
RODQKD\UDQOûùûQû]YHWXWNXQX]GXU
/YUNCUOLARAKBIZEVERILENHEDIYEYI
TAKDIRETMEYENINSANLARLAlAL¯±T¯­¯MDA
GERlEKTENHAYALK¯R¯KL¯­¯NA
U­RAD¯M"IG,ITTLE,IESDIZISINDE
YENIK~LT~RLERGyRMEKISTIYORDUM4EK Y~ZLE±IR!ILESIARKADA±LAR¯VED~NYA
BIRYERDEKALMAKVEMADDsARZULAR¯BIR GyR~±~ILEOLANILI±KILERIDE­I±IR
NUMARAL¯yNCELI­INIZHhLINEGETIRMEK
GERlEKTENlOKKOLAY"ENBUNU
l~R~TMEKISTEDIM¨¨
|%D]ûR\XQFXODU¸RNID]ODILOPL]OHUYH
GLùHULQVDQODUûQSHUIRUPDQVODUûQGDQ
LOKDPDOûU&ILMIZLEYEREKB~Y~MEDIM
VEHhLhFAZLAIZLEDI­IMISyYLEYEMEM
BIRlOKPROFESYONELLElAL¯±T¯MVEBU ®LHAMALMAM¯NYOLUETRAF¯MDAKI
B~Y~LEYICIYDI-ERYL3TREEP.ICOLE D~NYAYATAN¯KOLMAKTANGElIYOR
+IDMANPERFORMANSSANAT¯NDA '~NL~KHAYAT¯MDAINSANLAR¯
lOKUSTALAR+ARAKTERLERININIlINI GyZLEMLIYORUM4RENDEBIRININ 7+(0$85,7$1,$1
-OHAMEDOU/ULD3LAHI!"$(~K~METI
D¯±¯N¯BILIYORLAR3IZDENDAHAIYI GyZLERINIIZLIYORUMVENEHISSETTI­INI TARAF¯NDANY¯LLARCATUTUKLAN¯PHAPSE
OLANYADAHAYRANOLDU­UNUZ TAHMINETMEYElAL¯±¯YORUM¨¨ AT¯LD¯KTANSONRAyZG~RL~KIlINSAVA±¯R

44 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 7DQ×W×P

6ROGDQVDĆD&KHI
/DXUHQFH7RUUHV([HFXWLYH
&KHI-RKQ%DNNHUYH+HDG
&KHI$KPHWg]XoXFX

DÜNYA ÇAPINDA
LEZZETLER
SIX SENSES KAPLANKAYA, EAT WITH SIX SENSES FELSEFESİ IŞIĞINDA AKDENİZ
MUTFAK KÜLTÜRÜNE BAŞKA BİR BAKIŞ AÇISI GETİRİYOR. YENİLENEN
KONSEPTLERİYLE SAGE AND SEA, MEZE BY THE SEA VE WILD THYME RESTORANLARI;
EXECUTIVE CHEF JOHN BAKKER ÖNDERLİĞİNDE BİR ARAYA GELEN, HEAD CHEF
AHMET ÖZUÇUCU VE CHEF LAURENCE TORRES’A EMANET.

'Q\DoDS×QGDQOEWQVHOZHOOQHVV WDUDI×QGDQKD]×UODQDQPHQOHUL\OH6L[ \HPHNOHULQLLoHUHQJHQLćELUUHSHUWXDU

GHQH\LPLYHVHoNLQPLPDULVLLOHIDUN
\DUDWDQ6L[6HQVHV.DSODQND\D(DWZLWK
6L[6HQVHVYHVUGUOHELOLUOLNIHOVHIHVL
×ć׹×QGDKD]×UODQDQVRILVWLNHOH]]HWOHUL
YHPHQOHULLOHIDUN\DUDWPD\DGHYDP
HGL\RU'HQH\LPOL([HFXWLYH&KHI-RKQ
%DNNHU|QGHUOLąLQGHELUDUD\DJHOHQ
DODQ×QGDGQ\DoDS×QGDQOćHIOHU
/DXUHQFH7RUUHVYH$KPHWg]XoXFX
6DJHDQG6HD:LOG7K\PHYH0H]HE\
WKH6HDUHVWRUDQODU×QGDKHPVDąO×NO×KHP
GHGDPDNoDWODWDQOH]]HWOHULPLVDILUOHUOH
EXOXćWXUX\RU([HFXWLYH&KHI-RKQ
%DNNHUYH+HDG&KHI$KPHWg]XoXFX
6HQVHV.DSODQND\D·Q×QLP]DUHVWRUDQ×
6DJH 6HDVH]RQDHWNLOH\LFLELUJLULć
\DS×\RU(DWZLWK6L[6HQVHVIHOVHIHVLQL
\DQV×WDQPHQGHGHQL]YHWRSUDą×Q
GHULQOLNOHULQHGDODQ6DJH 6HD(JH·QLQ
DURPDODU×Q×YHNOWUQWDEDNODUDWDć×\RU
&KHI/DXUHQFH7RUUHV\|QHWLPLQGH
IDUNO×OH]]HWEDKDUDWYHDURPDODUGDQ
ROXćDQHNOHNWLN3DQ$V\DOH]]HWOHULQL
:LOG7K\PH5HVWDXUDQW·GDVXQX\RU
6XćLYHVDVKLPLVDQDW×QGDJHUoHN
ELUSURIHV\RQHORODQÀHI/DXUHQFH
9LHWQDP6LQJDSXU7D\ODQG)LOLSLQOHU
YHGDKDELUoRNRWDQWLN$V\DPXWIDą×
YHVHoHQHNOHULOHOH]]HWWXWNXQODU×LOH
EXOXćX\RU6L[6HQVHV.DSODQND\D·Q×Q
VHYLOHQUHVWRUDQ×0H]HE\WKH6HD
(JHNOWUQ\DQV×WDQVSHVL\DOOHULQL
NHQGL\RUXPX\ODKDUPDQOD\DUDN\HQL
ELUEDN×ćDo×V×\ODPLVDILUOHULQHVXQX\RU
5HVWRUDQODUDHNRODUDNVDKLSROGXąXEHć
PXKWHćHPNR\YHSODMODUGDEDćEDćD
|]HOELUDNćDP\HPHąLGHQH\LPLLoLQ
'HVWLQDWLRQ'LQLQJRSVL\RQXGDVXQDQ
6L[6HQVHV.DSODQND\DWDPDP×WD]HYH
\HUHOUHWLFLOHUGHQWHPLQHGLOHQUQOHUOH
KD]×UODQDQOH]]HWOLPHQOHUL|]HOELU
DWPRVIHUGHPLVDILUOHUOHEXOXćWXUX\RU
 GAZETE

YAZIN GÜZEL ANLARINI

9!°!$)¬)-):"5'e.,%2$%
-!2+!,!26%-/$!
$e.9!3).$!+®&!2+,)
'%,®°-%,%2%'d:!4)9/25:
3%,®.a%4®.

NE VAR
NE YOK?
*HRPHWULN7DVDUûP
'UCCI§,INKTO,OVE¨ADL¯
ëQ^E‚ERXE
'~NEY&RANSADANILHAMALAN
TASAR¯MLARLA3IMON0ORTE
*ACQUEMUSYAZIlINyZELBIRKAPS~L
KOLEKSIYONSUNUYOR9ENIPARlAL¯
SERIDEKOKTEYLELBISELERIBLAZERLER
±ORTLAR~STLERVElANTALARFU±YAVE
TURUNCUTONLARLAGELIYOR-ARKAN¯N
YENIUNISEKSM~CEVHER IMZAS¯,E#HIQUITOlANTAS¯HEM
KOLEKSIYONUNUTAN¯TT¯ G~ND~ZHEMDEGECEKULLANMAK
AYARALT¯NDANTASARLANAN IlINIDEALBIRlIFTPEMBEBA­C¯KL¯
SERIDEMARKAN¯NLOGOSUYLA SANDALETLEBIRLIKTEYAZARENKKAT¯YOR
S~SLENMI±Y~Z~KLER
BILEZIKLERKOLYELERVE
K~PELERBULUNUYOR
1
2 Elegant Mayolar
-AYGEL#ORONELPLAJ
KOLEKSIYONLAR¯N¯NYAN¯
S¯RAPASTELTONLARDAKI
ZARIFELBISELERIILESEZONA
DAMGAS¯N¯VURUYOR
Y¯L¯NDA§,ATIN!MERIKA
-ODA:IRVESIdD~L~N~
KAZANANTASAR¯MC¯YAZ
KOLEKSIYONUILEELEGAN
2
BIRSTILVADEDIYOR6OLANL¯
ASK¯LARGySTERI±LIF¯RF¯RLAR
HACIMLIOMUZDETAYLAR¯ILE
ZENGINLE±ENBIKINIVETEK
PARlAMAYOLARDABEYAZ
SIYAHLILAYE±ILKAHVERENGI
BEJVEMAVITONLAR¯HhKIM

'HVWHN'RNXQXýX
#HRISTIAN,OUBOUTIN
3ABRINA)DRIS%LBAILE
KhRAMAC¯G~TMEYENBIR
3
I±BIRLI­INEIMZAAT¯YOR
§7ALKAMILEINMYSHOES¨ SOKAK MODASI
ISIMLIKAPS~LKOLEKSIYONDA !DIDAS5LTRABOOST0RIMEBLUEILEBUY®L®NSONUNDAY~ZDE
AYAKKAB¯TASAR¯MLAR¯ ELLIDENFAZLAGERIDyN~°T~R~LM~°POLYESTERHACMINEULA°MA
,OUBOUTINK¯RM¯Z¯S¯YLA TAAHH~D~NEyNEMLIBIRKATK®DABULUNACAK-ARKAPLAJLARDAN
I±LENIYOR+OLEKSIYONDAN VEK®Y®ByLGELERINDENTOPLANARAKGERIDyN~°T~R~LENPLASTIK
ELDEEDILENGELIRILEE­ITIM AT®KLARLA~RETTI¬I5LTRABOOST0RIMEBLUEILESOKAKMODAS®NDAN
VEE±ITLIKLEILGILIBE± PERFORMANSKO°ULAR®NAKADARSPORSEVERLERIN
KURULU±AYARD¯MYAP¯LACAK HAYAT®N®FAZLAS®YLAKOLAYLA°T®R®YOR

46 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 <HQL5RWD &$1/,5(1./(5
%TROYAZ¯N¯D~NYAN¯N 3~RD~R~LEBILIRLI¬ITASAR®MLAR®N®NKALBINDEYA°ATAN
ENETKILEYICIBE±TATIL 0ANGAIAYENISPORGIYIMSERISINITAN®TT®0ANGAIA
LOKASYONUNAITHAFENLIMITLI 'YM+OLEKSIYONUNDASIYAHYE°ILFLAMINGO
SAY¯DAHAZ¯RLAD¯­¯KAPS~L PEMBESIVEORKIDEMORURENKLERINDETULUMLAR
KOLEKSIYONLARILEKUTLUYOR TOZLUKLAR°ORTLARVETI°yRTLERYERAL®YOR
6SQERXžO)PFžWIPIV "ODRUM¨UNYAN¯S¯RA
®SKANDINAVMARKAS¯OLAN#ECILIE 3OCHI2USYA &ORTEDEI
"AHNSENZARIFVE±¯KELBISELERDEN
OLU±ANBIRYAZKAPS~LKOLEKSIYONU
-ARMI®TALYA $UBAIVE
YARATT¯+ABAR¯KKOLLARS¯RT (AMPTONSIlINyZELOLARAK
DEKOLTELERIGIBIROMANTIKDETAYLAR¯N HAZ¯RLANAN%TRO"EACH
YERALD¯­¯ELBISELERKURDELE +OLEKSIYONUBIRBIRINDEN
DETAYLAR¯YLABIRLE±TIRILIYOR+APITONE ±¯KBIKINILERDENMAYOLARA
VEKREPKUMA±LARLA~RETILENMINIVE
MAKSIELBISELER#ECILIE"AHNSENIN ESPADRILLERDEN±APKALARA
ESTETI­INIYANS¯T¯YOR KADARBIRlOKPLAJAKSESUAR
TASAR¯M¯NDANOLU±UYOR

)5$16,=ú.21/$5
Chanel Bodrum’da deniz
K®Y®S®NDAYERALANSEZONLUK
BUTI¬ININKAP®LAR®N®YENIDEN
Al®YOR"UTIK-ANDARIN/RIENTAL /RXYUHúOKDPû
"ODRUM§UNYEMYE°ILBAHlESINDE ®KINCISEZONUGElTI­IMIZAYYAY¯NLANMAYA
YERAL®YOR!YR®CABUTIK#HANELIN
BA±LAYAN.ETFLIXINPOP~LER&RANS¯Z
DIZISI,UPIN±IMDIDE,OUVRE-~ZESIILE
GRAFIKVEMODERNKODLAR®N®
G~lLERINIBIRLE±TIRIYOR,UPINX-USmEDU
NITELEYENTEMIZMIMARIlIZGISIYLE
,OUVREORTAKL¯­¯NDAOLU±TURULANlA­DA±
DEDIKKATlEKIYOR"UTIKTE&RANS®Z
SINEMAS®N®NIKONLAR®NDAN
VEG~N~M~Z~NlEKICIGENl
AKTRISLERINDENILHAMAL®NARAK
TASARLANAN­LKBAHAR
9AZ
KREASYONUYERALACAK
KOLEKSIYONDASEKIZPARlAL¯BIRGIYIM
KOLEKSIYONUVEEVDEKORASYONUPARlALAR¯
BULUNUYOR4ASAR¯MLAR,OUVREUNIKONIK
CAMPIRAMIDIVE,UPININILL~ZYONSANAT¯N¯
M~ZENIN~NL~MIMARISIYLEBIRLE±TIREN
GRAFIKBASK¯LARLAS~SLENIYOR
Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 47
 GAZETE

GABRIELA HEARST
Gabriela Hearst
3™81™9Ÿ4Ÿ4
kurucusu.
Sürdürülebilirlik her
]DPDQPDUNDQû]ûQ
PHUNH]LQGH\HUDOGû
Ancak bunu pandemi
VRQUDVûQGDGDKDGDÅQ
SODQD¸ûNDUPD\ûGÊýÊQGÊQÊ]PÊ"
Pandemi döneminde birkaç
GIRI±IMBA±LATT¯KdNCELIKLE
M~±TERILERIMIZINMALZEMELERIMIZI
NEREDENALD¯­¯M¯Z¯~R~NLERIMIZIN
NEREDEYAP¯LD¯­¯N¯VE
~RETILDI­INI±EFFAFL¯KILKELERIYLE
y­RENEBILMELERI!YR¯CAKARBON
AYAKIZIMIZIDEyLl~YORUZ
!RD¯NDANBUNUKhRAMAC¯
G~TMEYENBIRKURULU±ABA­¯±
YAPARAKDENGELIYORUZ'ERI .±5(6(/.$03$1<$
DyN~±T~R~LENVEYENIDENKULLAN¯LAN New York merkezli mücevher
MARKAS®4IFFANY#OK~RESEL <D]5DKDWOûùû
MALZEMEY~ZDEMIZIGElENY¯LAGyRE MARKAELlILERINIDUYURDU Hem rahat hem de
DAHADAY~KSELTTIK -~CEVHERMARKAS®4RACEE%LLIS GySTERI±LIBIRYAZL¯KGARD¯ROP
$PDFûQû]ÅOÊVWRNODUGDQJHULND]DQûOPûý 2OSS!NYA4AYLOR *OYVE TASARLAMAYAlAL¯±¯YORSAN¯Z
NXPDýODUûNXOODQPDN<ÊNVHNNDOLWHGHPDO]HPH %ILEEN'UNUNYERALD®¬® lyZ~M~-ARC*ACOBS
EXOPDN]RUROX\RUPX" ¦'IVE-ETHE4§KAMPANYAS®N®
TASAR¯MLAR¯NDABULABILIRSINIZ
TAN®TT®eNL~FOTO¬RAFl®-ARIO
4EMELDEFABRIKALARLAKONU±MAN¯Z 4ASAR¯MC¯CANL¯TONLARDAN
3ORRENTITARAF®NDAN.EW
VEHER±EYIyNCEDENSAT¯NALMAN¯Z 9ORKTAlEKILENKAMPANYA OLU±AN#OLOR+OLEKSIYONUNU
ONDANNETASARLAYABILECE­INIZI MARKAN®NIMZAS®OLAN4IFFANY4 PIYASAYAS~RD~dRG~ATLETLER
NEKADARSATABILECE­INIZI TASAR®MLAR®N®GyZLERyN~NESERIYOR VEBISIKLET±ORTLARM~KEMMEL
HESAPLAMAN¯ZGEREKIR6EKUMA± BIRIKILIOLU±TURURKEN
GERIDyN~±T~R~LM~±SEKIMYASAL YAKAL¯MINIELBISELERVE
OLARAKDE­ILMEKANIKOLARAK "RETONlIZGILIGyMLEKLER±¯K
YAP¯LD¯­¯NDANEMINOLMAL¯S¯N¯Z ALTERNATIFLERSUNUYOR
+OLEKSIYONLAR¯M¯ZIlINART¯KGENEL
HEDEFIMIZENAZY~ZDEELLIyL~
STOKTANKUMA±OLMAS¯
úONEDKDU<D]NROHNVL\RQXL¸LQLOKDP
QRNWDQû]QH\GL"
+OLEKSIYONUPANDEMIS¯RAS¯NDA
BEYNIMDEGELI±ENR~YALARA
VED~±~NCELEREDAYANARAK ëPO&YXžO
OLU±TURMAYABA±LAD¯M $~NYACA~NL~&RANS¯Z
MODAEVI"ALMAINGElTI­IMIZ
®±lILIKVE~RETIM AY"ODRUM¨DAKIILKBUTI­INI
A±AMALAR¯±IMDIYE 9AL¯KAVAK-ARINA¨DA
KADARHAZ¯RLAD¯­¯M¯Z AlT¯"UTIK"ALMAIN
KOLEKSIYONLARARAS¯NDAN Kreatif Direktörü Olivier
ENIYISIDIYEBILIRIM 2OUSTEINGVE3TUDIO!-6
MIMARLAR¯NDAN!NNA
0HILIPPOU-ARIE #HARLOTTE
0ROSPERI &OUCHARDVE
6ICTOIRE'UERLAYTARAF¯NDAN
"ALMAINYENIMA­AZA
KONSEPTINEGyRETASARLAND¯
"UTIKTEKAD¯NVEERKEKHAZ¯R
GIYIMAYAKKAB¯lANTAVE
AKSESUARKOLEKSIYONLAR¯
YERAL¯YOR

48 -!2)%#,!)2%#/-42|4EMMUZ
Antik Atmosfer
#HRISTIAN$IORY¯L¯NDAYAPT¯­¯ANTIKYOLCULU­UBUSENE
TEKRARL¯YOR!KROPOLIS¨TEGERlEKLE±ENIKONIKFOTO­RAFlEKIMININ
ARD¯NDAN$IOR#RUISEKOLEKSIYONUNUIlIN"AT¯MEDENIYETININVE
!VRUPASANATLAR¯N¯NOLA­AN~ST~DESTINASYONU!TINAY¯SElTI-ARKAN¯N
KREATIFDIREKTyR~-ARIA'RAZIA#HIURIMODAEVININKODLAR¯N¯YENIDEN
KE±FEDEREKANTIKBIRYORUMKAZAND¯R¯YOR+LASISIZMVEyZG~RL~K
ARAS¯NDADENGELENMI±BIRSTILSUNANKOLEKSIYONDA(ELENMODELLER 5HQNOL6H\DKDW
SPORGIYIMPARlALAR¯YLABIRLE±IYOR(AZIRANTARIHINDETAN¯T¯LAN 2IMOWA§-ANGO¨VE§"AMBU¨ADL¯TONLAR¯N¯
RENKPALETINEEKLIYOR"UIKIRENK%SSENTIAL
KOLEKSIYONUNGySTERIMIISEDAKIILK/LIMPIYAT/YUNLAR¯NA #ABIN%SSENTIAL#HECK IN,VE%SSENTIAL
EVSAHIPLI­IYAPAN0ANATHINAIKO3TADYUMU¨NDAGERlEKLE±TI#ARA 4RUNK0LUSVALIZMODELLERIILEI0HONE
$ELEVINGNE3UKI7ATERHOUSEVE!NYA4AYLOR*OYGySTERIMIIZLEMEK 0ROVE0RO-AXTELEFONK¯L¯FLAR¯YLAE±LE±IYOR
IlIN!TINA¨Y¯ZIYARETEDENISIMLERARAS¯NDAYERALD¯

.$',16,027ú)/(5
Miu Miu, yedi denizden ilham alan Maritime
+OLEKSIYONUNUTAN®TT®$ENIZCILIKMOTIFLERIKAD®NS®
SIL~ETLERLEYENIDENTASARLAND®$ANTELDETAYLAR
F®RF®RVEFIYONKGIBIDOKUNU°LARLATAMAMLAND®
+OLEKSIYONDAAYN®ZAMANDA°APKAELlANTALAR®VE
KEMERGIBIlE°ITLIAKSESUARLARDABULUNUYOR

'HùLýLP'ÅQHPL
6ICTORIAS3ECRETYENIBIRMARKADE­I±IMI
YOLCULU­UNABA±LAD¯§-ELEK¨DyNEMININ
SONAERDI­INIDUYURANMARKABEDEN
OLUMLAMAN¯NyNEMINEVURGUYAPACAK
§63#OLLECTIVE¨B~NYESINDEEKIBE0RIYANKA
#HOPRA*ONAS-EGAN2APINOE!DUT
!KECHVE6ALENTINA3AMPAIODhHILOLDU

Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 49

 GAZETE

.2/(.6ú<218
SUYA SAYGI
Koton Yönetim
Kurulu Üyesi ve
Sürdürülebilirlik
Komitesi
*IÎSIV
/ÆTLMVATUIb

+OTON9A°AMA3AYG®MANIFESTOSUDO¬RULTUSUNDA
"-3~RD~R~LEBILIR+ALK®NMA!MAlLAR®REHBERLI¬INDE
S~RD~R~LEBILIRLIKlAL®°MALAR®NADEVAMEDIYOR"U
DO¬RULTUDAMARKA3UYA3AYG®+OLEKSIYONUNUHAZ®RLAD®

D
~NYAN¯NIlINDEBULUNDU­USORUNLAR¯N
lyZ~M~NEKATK¯SUNMAANLAY¯±¯YLA+OTON
$~NYA3ERBEST$AL¯±2EKORTMENI-ILLI
3PORCUVE5.$04~RKIYE¨NIN3UDAKI9A±AM ,ÆVaI;MZJM[\,ITÎ
3AVUNUCUSU°AHIKA%RC~MENILE§3UYA3AYG¯¨ Rekortmeni Milli Sporcu
AD¯N¯VERDI­IKOLEKSIYONUHAZ¯RLAD¯(AZIRAN$~NYA ÍIPQSI-ZKÆUMV
/KYANUS'~N~¨NDETAN¯T¯LANKOLEKSIYONBINADETPET
±I±ENINGERIDyN~±T~R~LMESINIVEMILYONLITRESUYUN
TASARRUFEDILMESINISA­LAD¯+OTON¨UNY¯L¯NAyZELOLARAK
°AHIKA%RC~MENINMETREYEDAL¯±YAPT¯­¯DAVETIlINBIZ
DEMARKAILEBIRLIKTE'yCEKTEYDIK"UKOLEKSIYONSUALT¯
CANL¯LAR¯N¯Nl¯­L¯KLAR¯N¯NSESIOLUYORVESUYUND~NYAM¯Z
IlINyNEMINEDIKKATlEKIYOR+OTON9yNETIM+URULUeYESI
'~LDEN9¯LMAZ3UYA3AYG¯+OLEKSIYONUIlIND~NYAN¯N
G~ZELLIKLERINDENILHAMALD¯KLAR¯N¯BELIRTIYORVEEKLIYOR
¥PARlAL¯KTAMAMENS~RD~R~LEBILIR~R~NLERDENOLU±AN
3UYA3AYG¯+OLEKSIYONUNUHAZ¯RLARKENDENIZDENDENIZALT¯
YA±AM¯NDANDO­ADANVETOPRAKTANILHAMALD¯K"UNUHEM ~RETMESINISA­LAMAKIlINOLU±TURULMU±KhRAMAC¯G~TMEYEN
RENKLEREHEMDEDESENLEREYANS¯TT¯K+OLEKSIYONUMUZUN BIRPROGRAMOLAN"ETTER#OTTON)NITIATIVE"#) ~YESIILK
ILHAMKAYNA­¯SADECEBUSAYD¯KLAR¯MVE9A±AMA3AYG¯ 4~RKMARKAS¯"U~YELIKLEMARKAPAMUK~RETIMINDE
VIZYONUMUZDE­ILDI'ENlSPORTIFAKTIVISTVEG~ZELBIRKAD¯N S~RD~R~LEBILIRTAR¯MILKELERININUYGULANMAS¯NADESTEK
OLAN°AHIKA%RC~MENONUNREKORLAR¯VEyZELLIKLE§5.$0 VERIYOR§"ETTER#OTTON¨SADECEPAMU­UNKALITES~RECININ
3UDAKI9A±AM3AVUNUCUSU¨ROL~KOLEKSIYONUMUZUNEN DE­ILAYN¯ZAMANDA~RETIMININDElEVREYElAL¯±ANAVE
yNEMLIILHAMKAYNA­¯OLDU¦!YR¯CA+OTOND~NYAlAP¯NDA INSANASAYG¯L¯BIR±EKILDEY~R~T~LMESINEOLANAKSA­LAYAN
MILYONLARCAlIFTlININDAHASA­L¯KL¯KO±ULLARDAPAMUK BIRS~RECIIFADEEDIYOR

50 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 GAZETE

Ö
dZELLIKLEK¯±SEZONUNDAVAZGElILMEZ
BIRPARlAM¯ZHhLINEGELEN-ONCLERYAZ
SEZONUNDADAL~KSVEELEGANTARZ¯N¯
G~lLENDIRIYOR9AZDESTINASYONLAR¯NDA
KAP¯LAR¯N¯AlT¯­¯BUTIKLERIYLEHERSEZONUN
yNC~S~OLDU­UNUKAN¯TL¯YOR(AZIRANAY¯NDA9AL¯KAVAK
-ARINA"ODRUMDABUTI­INIAlAN-ONCLER4~RKIYEDEKI
Y~KSELI±INIH¯ZLAND¯R¯YOR

%2'580$<(1ú
0RESTIJLIBIRDESTINASYONOLAN9AL¯KAVAK-ARINA¨DA
BULUNANMONOBRANDBUTIKKONUKLAR¯N¯TRAVERTEN
MERMERLEDEKOREEDILMI±GyRKEMLIBIRCEPHEILE
KAR±¯L¯YOR!YN¯ZARIFLIKTETASARLANANKUSURSUZIl
DEKORASYONU±¯KBIRATMOSFERLEBULU±TURUYOR

%ú562/8.
-EKhN-ONCLERINSAYG¯NMIMARLAR¯VETARIHI
ORTA­¯'ILLES"OISSIER¨INBIRKEZDAHAYARAT¯C¯
+®°SPORLAR®GIYIMMARKAS®OLARAK
KONSEPTDEHAS¯NAEMANETEDILIYOR&RANS¯ZMIMARLAR
MODAEVININAY¯RTEDICIESTETI­IVEMIRAS¯N¯"ODRUM¨DA
G~ZELBIR±EKILDEHAYATAGElIRIYOR$O­ALOKALIPT~S
A­AC¯NDANAH±APKAPLAMALARVEPARLAKPASLANMAZ
lELIKMOBILYALARLABULU±AN,%$TABANPANELLERGIBI
MODAD~NYAS®NDAyNEMLIROLOYNAYAN YENIMATERYALLERIN±¯KTAN¯T¯M¯ILEALANAHO±MODERN
-ONCLERYAZSEZONUNDAKIVARL®¬®N®KAN®TL®YOR BIRHAVAKAT¯L¯YOR3EZONBOYUNCAHIZMETVERECEKOLAN
%GE§NININCISI"ODRUM§DAKAP®LAR®N® YENIBUTIKKAD¯NVEERKEKKOLEKSIYONLAR¯N¯NYAN¯S¯RA
AlANMARKAT~MKOLEKSIYONLAR®N® -ONCLER'ENIUSDhHILMARKAN¯NT~MKOLEKSIYONLAR¯NA
MODASEVERLERLEBULU°TURUYOR EVSAHIPLI­IYAP¯YOR

52 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

AJANDA

EMILY
BLUNT 01&8ì0
2˜?ì0&11*7)*3
2&7>5455.38řì
(&31&3).7&3
*2.1>'1:39
>*3ì+ì12ì3)*
)*89&38.'ì7
2&(*7&>&
&9.1.>47+ì12)*
,˜?*14>:3(:>&
)<&>3*
/4-3843*ę1ì0
*)ì>47
 AJANDA Kitap

DÜNYA NE
HAYATIMIN OKUYOR?
<(1ú­,.$19(
­2.6$7$1.ú7$3/$5
.ú7$3/$5,
Prof. Dr. Saadettin
%SKIlORAPl®HAYAT®N®N
KITAPLAR®N®BIZIMIlINS®RAL®YOR
BURAK ÜÇPINAR MARTI JONATHAN <±5±0(1ú1
LIVINGSTON )(/6()(6ú
Richard Bach Frédéric Gros
“Hepimizin kendi ¥4~MHASTALAR¯NAVE
HAYAT¯N¯SORGULAMAS¯N¯ DOSTLAR¯NAY~R~ME
MALIBU RISING
TAYLOR JENKINS REID
SA­LAYANDERS
NITELI­INDEBIRKLASIK¦
0(61(9ú
Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî
¥"IR+ONYAL¯OLARAK
-EVLhNh#ELhLEDDsN
I HAYVANLARDAN
2}MsNIN-ESNEVI
KITAB¯HAYAT¯M¯NKITAB¯
-EVLhNh¨N¯NILAHs
AL¯±KANL¯­¯A±¯LAMAYA $yRTKARDE±YAZ¯NSONUNU
lAL¯±ANBENIMGIBIBIRI KUTLAMAKIlINBIRPARTI
IlINTAMANLAM¯YLA D~ZENLER&AKATYIRMIDyRT
ILHAMKAYNA­¯ SAATSONRAHAYATLAR¯SONSUZA
DEKDE­I±ECEKTIR
OLABILECEKBIRKITAP¦
TANRILARA SAPIENS
Yuval Noah Harari
¥(ARARI¨NINKITAB¯NDAN
A±KABAK¯±¯VEONUN
H~MANISTFELSEFESIBENI
BENYAPANTEMELBIR
FELSEFEDIRDIYEBILIRIM¦
OKUMA ZAMANI
y­RENDIKLERIMLEINSAN
V~CUDUNAVESA­L¯­¯NA
B~T~NC~LBAK¯±Al¯S¯
GELI±TIRMEMKOLAYOLDU¦
GOLDEN GIRL
ELIN HILDERBRAND
9AZAR¯NALAMETIFARIKAS¯OLAN
KUMSALSAHNELERIMUHTE±EM
YEMEKLERIYAZAYAK¯±¯RBIR
±EKILDEKALEMEAL¯N¯YOR

SIR VE GÖLGE YOKSUNLUK EMANET ÇOCUK KUMSALDA

Burla Hatun *±1/±./(5ú Claire Keegan Nevil Shute
Tara Kitap, A35 William S. Burroughs Jaguar Kitap, A18 úWKDNL<D\ûQODUûA42 THE MAIDENS
+ITAPHAYAT¯N 9AZARBIRK¯Z +ITAPTAN~KLEERSAVA±¯N ALEX MICHAELIDES
S¯N¯RLAR¯VEGyLGELERI 6XE<D\ûQODUûA24 lOCU­UNUNGyZ~NDEN ARD¯NDANRADYASYON +ITAPSANATLAU­RA±ANBIR
.EW9ORK#ITY-OON
ARAS¯NDAKALAN TARAF¯NDAN ®RLANDA¨N¯NYEMYE±IL ZEHIRLENMESIYLEyLENBIR GENlOLAN-ARIANA¨N¯NBIR
KAD¯NLAR¯NBIRBIRINE Y¯L¯NDABAS¯LANBU VADILERINIVEPASTORAL D~NYAN¯NVEKUMSALDA CINAYETIlyZMEKIlINGIRDI­I
DE­ENYA±AMLAR¯N¯ KITAPOLDUKlAGIZEMLI YA±AMLAR¯N¯YAL¯N GElENHAYATLAR¯N GERILIMVEGIZEMDOLU
KONUAL¯YOR HIKhYELERLEDOLU BIRDILLEANLAT¯YOR HIKhYESIANLAT¯L¯YOR SER~VENIANLAT¯YOR

54 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 AJANDA Röportaj

+I±IYEGELDI­IMIZDEISESAY¯LAR¯M¯Z¯N
VEHARFLERIMIZINYORUMLANMAS¯D¯R
$O­UMTARIHIMIZDENTA±¯D¯­¯M¯Z
SAY¯LAR¯M¯ZISIMGyBEKISIMVE
SOYAD¯M¯ZDAKIHARFLERAKTIFENERJI
VETITRE±IMLERIYLEHAYAT¯M¯Z¯NyZ~N~
OLU±TURUR+ENDINIZHAKK¯NDABILGI
EDINMEKKONUSUNDABIRARAlT¯RVE
DETAYL¯BILGILERSUNAR

1XPHURORML\HJÅUHHYUHQGHNLKHU
ýH\VD\ûVDOELUVLVWHPL¸HULVLQGH
PH\GDQDJHOL\RU%XVD\ûVDOVLVWHPLQ
LýOH\LýLQGHQEDKVHGHUPLVLQL]"
=%Ę%16),&)6ë +OZMOSTASOYUTSAY¯LARAYANI
GyR~NMEYENSAY¯LARADIKKATIMIZI

180(52/2-ú
lEKERSEK'~NE±¨IN$~NYAYA
UZAKL¯­¯!Y¨AMESAFESIYyR~NGEDE
GEZEGENLERINDURU±UDOKUZGEZEGEN
VEOLU±UMS~RElLERIGIBIY~CE
YARAT¯C¯N¯NSANAT¯N¯ND~ZENININVE
.UMEROLOJI§YIKENDINEREHBEREDINMI° S¯N¯FLAND¯R¯LMAS¯N¯NILMIDIR
-ELIS!YGENILEYENIKITAB®VEEVRENIN
RAKAMSALS®RLAR®HAKK®NDAKEYIFLIBIR 3DQGHPLLOHJHOHQ~NHQGLQHGÅQ
RyPORTAJGERlEKLE°TIRDIKBURAK ÜÇPINAR NHQGLQLNHýIHWJLELPHGLWDWLI
X\JXODPDODU\D\JûQODýPD\DEDýODGû
1XPHURORMLNHQGLPL]HGRùUX
+HSLPL]LQELUYDUROXýVÊUHFLQGHQ TEKNIKBILGILERIlERIYORelY¯LD¯R ¸ûNWûùûPû]NHýLI\ROFXOXùXQGDEL]H
JH¸WLùLQLELOL\RUX].LWDEûQû]ûQYDUROXý PROFESYONELOLARAKNUMEROLOJIE­ITIMI QDVûOELUUHKEHUOLNVDùOû\RU"
VÊUHFLQGHQEDKVHGHUPLVLQL]" VEDAN¯±MANL¯­¯VERIYORUM0IKA .UMEROLOJIHEMRUHHEM
"IRKITAB¯VARETMEKIlINyNCELIKLE 9AY¯NEVIVE%DITyR&ATMA!KTA±¨¯N DEKI±ILI­IGELI±TIRMEKIlIN
YAZACA­¯N¯ZKONUHAKK¯NDAlOKlA 4~RKIYEGENELINDEKIARA±T¯RMALAR¯ M~KEMMELBIRARAlT¯R+ENDINIZI
BILGIYESAHIPOLMAN¯ZGEREKLI NETICESINDEGENI±KAPSAML¯YA±AM ANLAMLAND¯RMAN¯Z¯IDRAKETMENIZI
"ILGIYIFORMEETMEKAD¯NAGEREKLI REHBERI±EKLINDESUNULANBIR SA­LAD¯­¯GIBIVARL¯­¯N¯Z¯RUHSAL
DONAN¯MASAHIPOLMAL¯S¯N¯Z NUMEROLOJIKITAB¯N¯NOLMAD¯­¯N¯ KI±ISELDUYGUSALFIZIKSELZIHINSEL
3ONRAS¯NDADADISIPLINVEODAK FARKETTIK OLARAKG~lLENDIRMENIZEKATK¯DA
GELIYOR+ITAPIlINBIRTASLAKYA BULUNUR%KSIKBULDU­UNUZZAY¯F
DAlERlEVEOLU±TURABILMEKAD¯NA 1XPHURORMLVRQ\ûOODUGDSRSÊOHU YyNLERINIZIG~lLENDIRMESA­L¯K
B~T~NSELKONUYAOLANHhKIMIYET ROPD\DEDýOD\DQELULOLP%LOPH\HQOHU VEDUYGUSALANLAMDASORUNLAR
yNEMLI4ASLAKLAR¯NYAZ¯LMAS¯~l~NC~ L¸LQQXPHURORML\LQDVûODQODWûUVûQû]" VARSABUNLAR¯lyZ~MLEMEYOLUNDA
A±AMA.UMEROLOJI+ITAB¯BIRBILGIVE .UMEROLOJISAY¯LAR¯NGIZLI ILERLEYEBILIRSINIZ+¯SACAS¯HAYAT¯N¯Z¯
E­ITIMKITAB¯OLDU­UNDANSONDERECE ANLAMLAR¯NADAIROK~LTBIRILIMDIR IYILE±TIRMENIZEYARD¯MC¯OLUR

Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 55

 AJANDA Sergi

ZAMANSIZ
SANAT
"UAYSANATD~NYAS®GElMI°°IMDIVE
GELECEKARAS®NDAKIB~T~NS®N®RLAR®N® p4M\1\*MqJIÎTSTSIZUI
KALD®R®YOR+ENDINIZIANDAB®RAKARAKFARKL® [MZOQILV8I]T5K+IZ\VMaqQV
SANATESERLERININARAS®NDAZAMANYOLCULU¬U IVVM[QVQZÆaI[VLIOÀZLÆS\MV
[WVZIaIbLËÎIZSLIVITaWZ
YAPMAYANEDERSINIZ

$.,ü,1$%,5$. 6$1$7,1%$ø/$0/$5, YAPAY ZEKÂ'(1(<ú0ú ZAMAN YOLCUSU

#!-'ALERISEZONUNSON 4EDBIRSANATl¯SANAT DasDas, yepyeni bir Versus Art Project,
karma sergisini 25 Temmuz kurumu, sanat eseri yapay zekâ ve sanat 10 Temmuz tarihine kadar
tarihine kadar gösterimde VEIZLEYICIARAS¯NDAKI deneyimi sunacak ilk SABO’nun ‘Time Machine’
TUTACAK§,ET)T"E¨BA±L¯KL¯ ILI±KILERETRAF¯NDA sergisini dünyaca ünlü SERGISINEEVSAHIPLI­I
KARMASERGIAD¯N¯0AUL KURGULAN¯YOR3ERGI!RTER sanat stüdyosu Ouchhh, YAP¯YOR'ElMI±±IMDI
McCartney’in on dört Koleksiyonu’ndan bir araya :ENGERK~RATyRL~­~NDE ve gelecek kurgusunda
YA±¯NDAKAYBETTI­IANNESINI GETIRILENYAP¯TLARYOLUYLA 11 Haziran’da sanat TEMELLENENSERGISANATl¯N¯N
R~YAS¯NDAGyRD~KTENSONRA SANAT¯N~RETIMMUHAFAZA SEVERLERLEBULU±TURDU figürleri üzerinden zamanda
YAZD¯­¯4HE"EATLES¨¯N ve sergileme pratiklerine $AS$AS¨¯NBUG~NEKADAR BIRYOLCULU­UNKAP¯LAR¯N¯
~NL~±ARK¯S¯NDANAL¯YOR DEODAKLAN¯YORaO­UKEZ OLANETKINLIKLERIARAS¯NDA ARAL¯YOR3!"/§AN¨DAN
§! K¯±¯NAB¯RAKVEHAYATA IZLEYICININTAN¯KOLMAD¯­¯ bir ilk olan, sanat ve l¯K¯PZAMANKAVRAM¯NA
DEVAMET¨MESAJ¯YLAZIHINLERE HAZ¯RL¯KVEM~ZAKERE teknolojinin bir araya B~T~NSELBAK¯YORVE
KAZ¯NANBU±ARK¯SyZLERI S~RElLERINIK~LT~REL GELMESIYLEORTAYAl¯KAN ZAMANKIPLERIARAS¯NDA
IlINDEBULUNDU­UMUZ IDEOLOJIKHIYERAR±IKVE DIJITALSERGID~NYAN¯NEN BA­LANT¯LARKURARAKTEK
DyNEMEI±ARETEDIYOR EKONOMIKBA­LAMLARDA ünlü müzelerinde sergilenen BIRD~ZLEMDEBIRLE±TIRIYOR
3ERGISANATl¯LAR¯NyZNEL ±EKILLENDIRIYOR4EDBIRAD¯N¯ ve DasDas’a özel üretilen 3ANATl¯N¯NESKIZDEFTERLERI
YORUMLAR¯N¯VEESERLERININ Canan Talon’un sergide yapay zekâ eserlerden ve desenlerinin kendi
BIRARADAKIDIYALO­UNU YERALANBIRYAP¯T¯NDAN OLU±UYOR0ARIBU¨NUNANA IlINDEKIYOLCULU­USERGININ
sunuyor. Sergide, Jochen AL¯YOR"UG~NBA±TASA­L¯K SPONSORLU­UNDAKI0ARALLEL l¯K¯±NOKTAS¯N¯OLU±TURUYOR
0ROEHL¨INYA­L¯BOYA ALAN¯NDAOLMAK~ZERE Universe Sergisi; Yapay 3ERGIKAPSAM¯NDAZAMAN
.ESLIHAN"A±ER¨INNAK¯± ekonomi ve güvenlik gibi :EKh6AN'OGH6ERI VEMEKhN¯NAURAS¯YLAKENDI
3ERDAR+AYNAK¨¯NTEL ALANLARDADAFARKL¯Al¯L¯MLAR "OYAMA$ENEYIMI'yBEKLI YA±AM¯NDANPARlALAR¯
I±LERINIVEFARKL¯KU±AKTAN yapan ‘tedbir’ kelimesinin Tepe Mimari Veri ve kullanarak kurgusal bir
DAHABIRlOKSANATl¯N¯N FARKL¯Al¯L¯MLAR¯N¯°UBAT Osman Hamdi Bey gibi DyNG~YARATANSANATl¯N¯N
lAL¯±MALAR¯N¯BIR 2022’ye kadar bu sergide SANATl¯LAR¯NENyNEMLI HAYALG~C~ZAMAN¯N
arada görebilirsiniz. görebileceksiniz. ESERLERINDENOLU±UYOR IRONISINIHAT¯RLAT¯YOR

56 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 AJANDA Dizi

DOM
5YU±TURUCUYLASAVA±MAY¯B¯RAKMAYANBIRBABAVE
UYU±TURUCUKULLANMAY¯B¯RAKMAYANBIRlOCUKœ
$RAMDOLUBIRAILEM~CADELESI6ICTORHAYAT¯N¯
UYU±TURUCUKAlAKl¯L¯­¯N¯yNLEMEYEADAYANBIR
POLISTIR/­LUISE2IODE*ANEIRO¨NUNENlOKARANAN
SOYGUNCUSUHhLINEGELMI±BIRUYU±TURUCUBA­¯ML¯S¯
$IZIYI!MAZON0RIME¨DAIZLEYEBILIRSINIZ

7(008=6(­.ú/(5ú
PHYSICAL
0HYSICALLERING~NE±LI3AN
$IEGOSUNUNPASTORALBIRG~ZELLI­E
SAHIPCENNETKASABAS¯NDAGElIYOR
+OCAS¯N¯NEYALETTOPLANT¯S¯NDAVERECE­I
$ENIZKUMG~NE°œ4EMMUZAY®NDABUMUHTE°EM~lL~YE TEKLIFIDESTEKLEYENBIREVHAN¯M¯OLAN
BIRDESIZINIlINSElMI°OLDU¬UMUZDIZILERIEKLERSENIZYAZ 3HEILA2UBININHAYAT¯N¯ANLATANBIR
lOKDAHAKEYIFLIGElECEK KARAKOMEDIDIZISI0HYCICAL¨¯
!PPLE4VDAIZLEYEBILIRSINIZ

ú=/(0(.ú­ú1*(­'(øú/

RESIDENT EVIL: TURNER & HOOCH

INFINITE DARKNESS 4URNER(OOCHYAP¯M¯
Bilgisayar destekli animasyon KENDISIYLEAYN¯AD¯TA±¯YANFILMIN
olarak dizi hâline getirilen Infinite DEVAMDIZISIOLARAKYAY¯NLAN¯YOR SKY ROJO
$ARKNESS¨¯NBA±ROLLERINDE.ICK $IZININBA±ROL~NDE*OSH0ECKYER 3KY2OJO~lKAD¯N¯NlAL¯±T¯KLAR¯
Apostolides ve Stephanie Panisello AL¯YOR!"$SUBAY¯OLAN3COTT4URNER GENELEVDENKAl¯±¯N¯VEPE±LERINE
D~±ENKyT~ADAMLARLAM~CADELESINI
YERAL¯YOR'ERILIMVEM~CADELENIN B~Y~KVEASIBIRKyPE­ISAHIPLENIR ANLAT¯YOR®SPANYOLYAP¯M¯BU
YO­UNOLDU­UBUAKSIYONDOLUANIME +yPEKLEARALAR¯NDADOSTLUKBA­¯OLU±UR S~R~KLEYICIDIZININIKINCISEZONUNU
DIZIYI4EMMUZ¨DANITIBAREN "UDIZIYI4EMMUZ¨DANITIBAREN .ETFLIX¨TEIZLEYEBILIRSINIZ
.ETFLIX¨TEIZLEYEBILIRSINIZ $ISNEY¨DAIZLEYEBILIRSINIZ

Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 57

 AJANDA Sinema

JUNGLE CRUISE
,ILY,ONDRA¨DAN!MAZONORMANLAR¯NA
SEYAHATEDER&RANK¨¯NTEKNESINDENYARD¯M
ALMAKZORUNDAD¯R,ILYBENZERSIZBIR
IYILE±TIRMEG~C~NESAHIPVET¯PALAN¯NDA

<±.6(.7$16ú<21
DEVRIMYARATACAKMUCIZEVIBIRA­AC¯
BULMAKONUSUNDAKARARL¯D¯R"UMACERAYA
BIRLIKTEAT¯LANIKILIYA­MURORMANLAR¯N¯N
IlINDESAY¯S¯ZTEHLIKEYLEKAR±¯LA±ACAKT¯R
"A±ROLLERINDE$WAYNE*OHNSONVE
%MILY"LUNTGIBIISIMLERINOLDU­U Bu ay sinema severler için tansiyonu ve gerilimi
MACERADOLUBUFILMI4EMMUZ¨DA Y~KSEKFILMLERVIZYONDAOLACAK­°TETEMMUZ
$ISNEY¨DAIZLEYEBILIRSINIZ AY®N®NHEYECANDOLUFILMLERINDENSElTIKLERIMIZœ

TEHLIKELIBIROYUNUELEAL¯YOR RESORT TO LOVE

/NUALA±A­¯ETMEKIlINB~Y~K 2ESORT4O,OVEBIRADADAKONSERTURNESINEl¯KAN
BIRG~lTARAF¯NDANTAKIP ±ARK¯C¯%RICA¨N¯NHAYAT¯N¯KONUAL¯YOR%RICA¨N¯N
EDILEN.ATASHA2OMANOFFBIR HABERIOLMADANESKINI±ANL¯S¯*ASONDAAYN¯
CASUSOLARAKHEMGElMI±IYLE YERDEEVLENIR"UNUy­RENEN%RICAYENIlIFTIN
BLACK WIDOW HEMDEGERIDEB¯RAKT¯­¯ D~­~NG~N~NDEONLAR¯MUTLUETMEKIlINKOLLAR¯
-ARVELD~NYAS¯N¯NAKSIYON BA±AR¯S¯ZILI±KILERLEU­RA±MAK S¯VAR'ElMI±INISAKLAMAYAlAL¯±AN%RICAYENIDEN
DOLUCASUSVEGERILIMFILMI ZORUNDAD¯R"A±ROL~NDEG~ZEL *ASON¨Ah±¯KOLMAYABA±LAR*ASON¨¯NKARDE±I
§"LACK7IDOW¨.ATASHA OYUNCU3CARLETT*OHANSSON¨¯N #ALEBISEBUA±K¯NYENIDENALEVLENMESINEIZIN
2OMANOFFYANIDI­ERAD¯YLA YERALD¯­¯BUAKSIYONUBOLFILMI VERMEYECEKTIR&ILMI4EMMUZ¨DANITIBAREN
"LACK7IDOW¨UNGElMI±IYLE 4EMMUZTARIHINDENITIBAREN .ETFLIX¨TEIZLEYEBILIRSINIZ
BA­LANT¯L¯OLARAKGIRDI­I $ISNEY¨DAIZLEYEBILIRSINIZ

58 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

FEAR STREET TRILOGY
2,3TINE¨NIN&EAR3TREET
KITAPSERISI~lFILMLE.ETFLIX¨E
UYARLAN¯YOR"IRBIRINEBA­L¯
HERFILMILKIIKINCISI
VESONUNCUSUOLMAK
~ZERE~lFARKL¯ZAMANDILIMINDE
GElECEKelFILMDE,EIGH*ANIAK
TARAF¯NDANYyNETILIYOR&ILMIN
OYUNCUKADROSUNDAISE'ILLIAN
*ACOBS+IANA-ADEIRA%MILY
2UDDGIBIISIMLERBULUNUYOR
4~MOLAYLAR¯NKORKUNlBIR±EKILDE GOOD ON PAPER
BIRBIRINEBA­L¯OLDU­UBUFILM (OLLYWOOD¨UNBA±AR¯L¯VE~NL~
SERISININILKINI4EMMUZ¨DA KOMEDYENLERINDEN)LIZA3HLESINGER¨IN
IKINCISINI4EMMUZDAVE BA±ROL~NDEOLDU­UFILMBIRKAD¯N¯N
~l~NC~S~N~DE4EMMUZ YENIERKEKARKADA±¯YLAKURDU­U
TARIHINDE.ETFLIX¨TEIZLEYEBILIRSINIZ
D~NYAS¯N¯ANLAT¯YOR!NDREA3INGER
Y¯LLARCAKARIYERINEODAKLANANBIR
KOMEDYENDIR!±KHAYAT¯NDADAARAD¯­¯
ERKE­IBULMU±TUR(ER±EYINKUSURSUZ
GyR~NMESINERA­MENKAR±¯S¯NDAKI
INSANLAILGILIBILMEDI­IB~Y~KS¯RLAR
VARD¯R)LIZA3HLESINGER¨E-ARGARET
#HO¨NUNE±LIKETTI­IBUROMANTIK
KOMEDIFILMINIKAHKAHALARLA
.ETFLIX¨TEIZLEYEBILIRSINIZ
SPACE JAM: A NEW LEGACY
,E"RON*AMESVEK~l~KO­LU$OM
SAHTEBIRYAPAYZEKhTARAF¯NDAN
DIJITALALANDAKAPANAK¯S¯L¯R
,E"RON*AMES"UGS"UNNYVE,OLA
"UNNY¨IKyT~±yHRETLI,OONEY4UNES
lETESININELINDENKURTARMAL¯D¯R
,E"RONSANALD~NYAN¯N
±AMPIYONLAR¯NAKAR±¯ZAFER
KAZANMAKZORUNDAD¯R"UZAFERI
KAZANMAKIlINISEENIYIBILDI­II±
OLANBASKETBOLUBA±AR¯L¯BIR±EKILDE
OYNAMAS¯GEREKMEKTEDIR"IRlOK
."!Y¯LD¯Z¯N¯NYERALD¯­¯VEBOLCA
GyRSEL±yLENINOLDU­UE­LENCEDOLU
BUYAP¯M¯4EMMUZ¨DANITIBAREN
THE 8TH NIGHT SAFER AT HOME ("/-AX¨TEIZLEYEBILECEKSINIZ
4HETH.IGHT'OM0ICTURES 3AFER!T(OME7ILL7ERNICKVE
IlIN+IM4AE
HYUNGTARAF¯NDAN ,IA"OZONELISTARAF¯NDANYAZ¯LAN
YyNETILENYENIBIR'~NEY+ORE VE7ERNICKTARAF¯NDANYyNETILEN
GIZEM
GERILIMFILMIOLARAK !MERIKANGERILIMFILMI#OVID

IZLEYICININKAR±¯S¯NAl¯K¯YOR&ILM PANDEMISINDENDOLAY¯,OS!NGALES¨TA
INSANLARAI±KENCEEDENVE T~ME­LENCEMEKhNLAR¯KAPAL¯D¯R"IR
Y¯LD¯RKORUMAALT¯NDATUTULAN GRUPARKADA±EVDEE­LENMEYEKARAR
BIRTAK¯M±EYTANIG~lLERINSERBEST VERIR6IDEOOYUNLAR¯IlKIVEDAHA
B¯RAK¯LMAS¯N¯VEBIRGRUPINSAN¯N FAZLAS¯IlIN:OOM~ZERINDENlEVRIMIlI
BUG~lLERLEM~CADELESINIKONU BIRPARTIYEKAT¯L¯RLAR+ULLANM¯±
EDINIYOR+ORE¨NINMITOLOJIK OLDUKLAR¯BIRILAC¯NETKISIYLEEVDEKI
YARAT¯KLAR¯NADAGyNDERMEYAPAN HAYATD¯±AR¯DANKORKUNlGELMEYE
FILM!SYAYAP¯M¯KORKUSEVERLER BA±LAR"A±ROLLERINDE*OCELYN(UDON
IlINOLDUKlAETKILEYICISAHNELER %MMA,AHANAGIBIISIMLERINOLDU­UBU
BAR¯ND¯R¯YOR&ILMI4EMMUZ¨DAN FILMI(ULU¨DANIZLEYEBILIRSINIZ
ITIBAREN.ETFLIX¨TEIZLEYEBILIRSINIZ

Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 59

 +$<$7,1ú­ú1'(1

3(5'($5$6,
3$1'(0ú'°1(0ú1'(
(ø/(1&(9(6$1$7 'ElIRDI¬IMIZKyT~G~NLERDE
UNUTTU¬UMUZ‘IYIG~NDOSTLAR®M®Z’
K~LT~R SANATVEE¬LENCESEKTyR~
lAL®°ANLAR®S~RENYASAKLARADAYANMAYA
VESESLERINIDUYURMAYAlAL®°®YOR"IZ
DEBUVESILEYLEBUI°KOLLAR®N®NBIZDE
SAHIPOLDU¬UALG®YAVEMENSUPLAR®N®N
PANDEMIDyNEMINDEYA°AD®KLAR®NA
BAK®YORUZ/,'5.9/,a).!2

60 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

H
"/YAP¯M¯®KINCI$~NYA3AVA±¯DIZISI"ANDOF
"ROTHERS¨¯NDOKUZUNCUByL~M~Y¯K¯NT¯LARARAS¯NDA
Al¯L¯R3AVA±BITMI±TIR!LMANSIVILLERIENKAZLAR¯
VEY¯K¯NT¯LAR¯TEMIZLEMEYEU­RA±MAKTAD¯R&AKAT
BUESNADAETRAFLAR¯NDAKAD¯NVElOCUKLAR¯NDA
DhHILOLDU­UBUHUMMAL¯lAL¯±MAYARA­MENDyRT
YETI±KINERKEKOTURMU±"EETHOVEN¨¯N.O¨LU$O
-INyR9AYL¯$yRTL~S~¨N~lALMAKTAD¯R"UK¯SA
SAHNEDENELBETTEBUNUNBIRMOLAOLUPOLMAD¯­¯N¯
SyZKONUSUM~ZISYENLERINKAYTAR¯PKAYTARMAD¯­¯N¯
ANLAYAMAY¯Z!NCAKTEKBIR±EYDENEMINOLURUZ-~ZIKVE
SANATHAYAT¯NKAR±¯M¯ZADIKTI­IT~MSARPVEKORKUTUCU
OLUMSUZLUKLARARA­MENBIRIHTIYAlT¯R6EBUINSANLARENAZ
TU­LALAR¯TOPLAYANDI­ERLERIKADARyNEMLIVEGEREKLIBIR
I±YAPMAKTAD¯R
"USAHNEYIIZLERKENBIZE¥"UNLARKAYTAR¯YORMUYA¦DEDIRTEN
4~RKlED~±~NCELERASL¯NDA~LKEMIZEHASVEKyKLERIDERINBIR
YAKLA±¯M¯NSONUCUDUR3yZKONUSUYAKLA±¯M¯NSEMPTOMLAR¯
ISES¯KL¯KLAKULLAND¯­¯M¯ZBAZ¯ATASyZ~DEYIMVETABIRLERDEN
GyZLENEBILIR+OM±UMUZUNE±E­INIT~RK~l¯­¯RARAKARAR
ZARURIOLMAYANVEFARKL¯BIR±EYYAPT¯­¯M¯ZDAARTISTLE±IR
BIRLIKVEBERABERLI­ElOKIHTIYAC¯M¯ZOLANNEDENSEBIRT~RL~
SONUGELMEYENOG~NLERDEE­LENDI­IMIZDEYANG¯NAKAR±¯SAl
TARAMAKLAITHAMEDILIRIZdZETLEE­LENMEKSANATLAILGILENMEK
HAYAT¯NSOYUTYANLAR¯VEZEVKLERIYLEU­RA±MAKAYLAKL¯KT¯R
3ANATDALLAR¯ANCAKBIRHOBIDIRVEG~ZELSANATLARFAK~LTESI
ANCAK§ADAMGIBI¨BIRByL~M~KAZAN¯PMESLEKSAHIBIOLDUKTAN
SONRAOKUNABILIR
4ABIIMUTLAKBIRYARG¯VEYERGIDEBULUNMAKDADO­RUOLMAZ
"UDURUMUNTEKRARDANBIZEHASSEBEPLERIDEVAR
"UNLARDANILKIY~ZY¯LLARBOYUNCAK~LT~R~M~Z~NBAR¯ND¯RD¯­¯
KIMISANATDAL¯VEE­LENCEBIlIMLERININUNUTULMAS¯YERINE
KOYDU­UMUZBAZ¯±EYLERINISEGyRECEYENIVEZORKABULEDILMI±
±EYLEROLMAS¯"KZ#UMHURBA±KANL¯­¯3ENFONI/RKESTRAS¯¨N¯N
"AYBURT¨TAVERDI­IKONSER~ZERINEYAP¯LANME±HUR¥"AYBURT
"AYBURTOLAL¯ByYLEZUL~MGyRMEDI¦YORUMU
®KINCISIHhLhTABIRICAIZSEKURTARM¯±BIRTOPLUMOLMAMAM¯Z
(ALK¯NB~Y~KBIRKESIMININZOR±ARTLARDAEKONOMIKOLARAK
S~REKLIBIRVAROLU±SAVA±¯VERMESIVEBUEKONOMIKDARBO­AZ¯N
PARASALGETIRISIOLMAYANYADAyLl~LEMEYEN±EYLEREOLUMSUZ
BAK¯LMAS¯N¯SA­LAMAS¯
3ONUNCUSUISEBELKIDEBIZEyZG~BIR!KDENIZLILIKHhLI
9ANIHhLIHAZ¯RDAE­LENMEYEGOYGOYAVEDISIPLINSIZLI­ETE±NE
INSANLAROLARAKE­LENCEVEK~LT~RFAALIYETLERINE"AT¯L¯~LKELER
KADARIHTIMAMGySTERMEMEMIZ"UE­LENCEHhLINIKURALS¯ZVE

Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 61

 +$<$7,1ú­ú1'(1

D~ZENSIZBIRBIlIMDEG~NL~KHAYAT¯M¯ZAHhLIHAZ¯RDA BIRTARIHEKADARI±LERINIASK¯YAALMAKZORUNDAKALD¯
YEDIRMEMIZ!NCAKNEDENLERNEOLURSAOLSUNSONUl "UyNLEMLERDENDEENlOKF¯TRAT¯NDASOSYALLE±MEOLAN
DE­I±MIYOR3ANATK~LT~RVEE­LENCEBIZIMIlINL~KSVE K~LT~R SANATVEE­LENCESEKTyRLERIETKILENDI9AP¯S¯
ANCAKHER±EYDyRTDyRTL~KOLDU­UNDAZAMANAYR¯LACAK NEDENIYLElO­UNLU­UFREELANCElAL¯±MAYAYADAGySTERI
+$6¨SIY~ZDE±EYLER GIG~ZERINDENyDEMEYEAL¯±K¯NSEKTyRBIRANDABO±TA
(IlBIR±EYINDyRTDyRTL~KOLMAD¯­¯BUSENEIlERISINDE KALD¯"~Y~KGELIRLERINB~Y~KGIDERLERLEDENGELENDI­I
ILKUNUTTU­UMUZDABUSEKTyRLEROLDU0EKIHEPBIRLIKTE lAL¯±MAPRENSIBIEKSIYAZMAYABA±LAD¯
PANDEMININY¯K¯NT¯LAR¯N¯KALD¯RMAYAlAL¯±¯RKENBIZE "IRK¯S¯MSANATl¯ONLINEICRALARYADA~RETIMEYyNELDI
lALACAKBIRSANATVEE­LENCESEKTyR~KALD¯M¯9ADA !NCAKHERSANATl¯OKADAR±ANSL¯DE­ILDI/RKESTRA
OLACAKM¯ ~YELERIKUMPANYA~YELERII±LETMElAL¯±ANLAR¯yZETLE
INSANLAR¯NETKILE±IMEGElTI­IBIRlAL¯±MAORTAM¯NA
|0±=ú.'85'8ø81'$w} MUHTAlOLANLARDAVARD¯6EDAHAS¯YA±ANANKRIZTEKBIR
"ULA±¯C¯BIRHASTAL¯K§PANDEMI¨AD¯ALT¯NDABIRDENlOK SEKTyREHATTATEKBIRK¯TAYAMAHSUSOLMAD¯­¯IlINBA±KA
K¯TAYAYAY¯LD¯­¯ZAMANAL¯NANILKyNLEMHhLIYLESOKA­A BIRI±KOLUNAYATAYGElI±DEM~MK~NDE­ILDI
l¯KMAK¯S¯TLAMALAR¯VEIZOLASYONOLDU6ET~MD~NYA (ERKOYUNUNKENDIBACA­¯NDANAS¯LD¯­¯YA±ANAN
BUNUNETKILERINISOSYALVEEKONOMIKOLARAKYA±AD¯ HAYATITEHLIKEYEBA­L¯OLARAKyNCELIKLERINBIRHhYLI
®NSANETKILE±IMINEDAYAL¯MESLEKLERINlO­UBELIRSIZ DE­I±TI­IBUORTAMDAHELEHELEBAHSETTI­IMIZL~KSALG¯S¯
MEVCUTKENSESDUYURAMAD¯LAR3A­L¯KlAL¯±ANLAR¯ILE
KURYELERGyZBEBE­IYDI3POTIFYVE.ETFLIXISEVARL¯KLAR¯N¯
UNUTTURANDO­ALRAKIPLER
&AKATZORLUlOKZORLUBIRS~RECINSONUNDAT~NELIN
UCUNDAKI¯±¯KGyZ~KT~3ALG¯N¯NKONTROLALT¯NAAL¯NMAS¯
ILE§NORMALLE±ME¨AD¯ALT¯NDAKAFELERRESTORANLAR
AL¯±VERI±MERKEZLERISPORSALONLAR¯VETOPLAND¯­¯M¯Z
KIMI§FAMILY FRIENDLY¨MEKhNLARFAALIYETEBA±LAD¯
!NCAKNEYAZ¯KKIBEKLENENNORMALLE±MEE­LENCEVE
K~LT~R SANATALAN¯NDAYA±ANMAD¯

%L]GHEXUDGDQKDUHNHWOHIDUNOû\HUOHUGHYHýHNLOOHUGH
NÊOWÊUVDQDWYHHùOHQFHVHNWÅUÊQGH\HUDODQLNLNLýL\H
JH¸LUGLNOHULGHQH\LPLYHGÊýÊQFHOHULQLVRUGXN
%(5.3(.ú1(5'-352027(5
0&0ANDEMIE­LENCESEKTyR~N~NAS¯LETKILEDI
%3(hLIHAZ¯RDAALKOLZAMLAR¯KURFARK¯NDAN
ORTAYAl¯KANEKONOMIKTABLOVESEYIRCIYEETKISIYLE
U­RA±¯YORDUK0ANDEMIyNCESIYAP¯LANUYGULAMALAR
ZATENNIYETINHABERCISIYDI0ANDEMIYALN¯ZCABU
GIDI±AT¯H¯ZLAND¯RD¯
0&9ASAKLAR"AT¯L¯E­LENCEANLAY¯±¯NAKAR±¯BIR
TUTUMMU
%3"UNUNCEVAB¯N¯ALD¯­¯M¯ZAINAN¯YORUM"IRKAl
SENEyNCESINEKADARYERLIVEYABANC¯M~ZISYENLERIN

6$1$7.±/7±59((ø/(1&(%ú=ú0
ú­ú1/±.69($1&$.+(5ü(<
'°57'°57/±.2/'8ø81'$
=$0$1$<5,/$&$.ü(</(5
62 -!2)%#,!)2%#/-42|4EMMUZ
%ú5.,6,06$1$7­,21/,1(
ú&5$/$5<$'$±5(7ú0(
<°1(/'ú$1&$.+(56$1$7­,
2.$'$5ü$16/,'(øú/'ú

KAT¯L¯MLAR¯YLAAHENKIlINDEE­LENENMEKhNLARVE
SOKAKLARDANGELDI­IMIZYERORTADA!RT¯KOAHENKTEN
SyZETMEKDEM~MK~NDE­IL
M.C.: %­LENCESEKTyR~OLARAKORTAKBIRHAREKETPLAN¯N¯Z
YADATOPLAND¯­¯N¯ZBIRlAT¯VARM¯
B.P.:+RITIKANLARDABILETEKSESOLAMAM¯±BIR
SEKTyR~ZASL¯NDA"AZ¯MESLEKGRUPLAR¯N¯NARAARA
YAPT¯­¯YARD¯MLAR¯BILIYORUZ!NCAKI±LETMECISINDEN
GARSONUNA$*¨INDENG~VENLI­INEMAALESEFBIRBIRLIK
SyZKONUSUOLAM¯YOR
M.C.: 3EKTyR~NGELECE­IILEILGILIyNGyR~LERINIZNELER
B.P.: (ER±EYERA­MENBUKONUYAIYIMSERYAKLA±¯YORUM
9ENIGELENJENERASYONlOKRENKLI9ENILIKLERLEBIRLIKTE
lE±ITLILI­INOLU±TU­UyZG~RM~ZI­INKITLESIYLEBULU±TU­U
YENIBIRALT¯NlA­YAKALAMAM¯ZOLAS¯%NB~Y~K
UMUDUMUZGENlNESIL

(Almanya’dan yükselen hüzünlü keman ezgileriyle

EDýODGûùûPû]\D]ûPû]ûWHNUDU$OPDQ\DGD\DýD\DQELU
NHPDQVDQDW¸ûVûLOHELWLUL\RUX]
%(5ú/681.(0$16$1$7­,6, DASAN¯LD¯­¯GIBIyYLEGEZIPAYLAKL¯KYAPAM¯YORSUNUZ
M.C.:0ANDEMI!LMANYA¨DAK~LT~R
SANATVEE­LENCE "IRlAL¯±ANGIBISENELIKG~NTATILHAKK¯N¯ZVAR"UNU
SEKTyRLERININAS¯LETKILEDI yNDENBILDIRMENIZLAZ¯M!KSITAKDIRDED~ZENLIOLARAK
B.S.:&AZLAS¯YLAETKILEDI!LMANYAKURALLARVEDISIPLIN YAlE±ITLIBELGELERISTENIYORYADAARANARAKKONTROL
±AMPIYONUOLDU­UIlINDAHABIRlOK~LKEDESERBESTLIK EDILIYORSUNUZ$OLAY¯S¯YLAOTURDU­UMYERDEOTURDUM
VARKENBURADAYASAKLARS¯K¯BIRBIlIMDEUYGULAND¯ 4ABII±ARTLAR¯NlO­U~LKEYEGyREDAHAIYIOLDU­UNU
3¯RAS¯YLAKONSERLERFESTIVALLERKUL~PLERRESTORANLARVE SyYLEYEBILIRIZ$EVLETD¯±¯NDA3ANATl¯LAR3ENDIKAS¯DABU
BARLARKAPAND¯ DyNEMDESANATl¯LARADESTE­INIS~RD~RD~
M.C.:0EKIKI±ISELOLARAKNAS¯LETKILENDINIZ M.C.: .ORMALLE±MES~RECIBA±LAD¯M¯"A±LAD¯YSANAS¯L
B.S.: 3ALG¯NBA±LAD¯­¯NDAYA±¯NDAYD¯M"A±LAMADAN
BIRAZyNCEA­¯RBIR-3ATA­¯SONUCUALT¯SENEKADROLU

lAL¯±T¯­¯MORKESTRADANl¯KM¯±T¯M"IRDE­I±IMPLAN¯
KI±ILIKTEMSILLER$~­~NLERDE
DAISTEMEMI±TIM3ERBESTlAL¯±ANOLUPDAHAyZG~R
YA±AMAY¯TERCIHETMI±TIM0ANDEMIBA±LAD¯­¯NDA
SERBESTlAL¯±AND¯MYANI"U±UNDANyNEMLI!LMANYA¨DA
IKIlE±ITI±SIZLIKMAA±¯VAR"IRINDEKADROLUlAL¯±M¯±
ISENIZMAA±¯N¯Z¯NY~ZDE¨¯N¯BIRSENEBOYUNCA
B.S.:"ENIMMESLE­IMYANIKLASIKORKESTRAALAN¯NDAAZ
SEYIRCILITEMSILLERVEKONSERLERBA±LAD¯
KI±IYERINE
AYN¯S¯N¯RLAMAYLABA±LAD¯/Y~ZDEND~­~NM~ZISYENI
ARKADA±LAR¯NI±LERI±UANG~ZELY~R~YOR"ILDI­IM
KADAR¯YLABARVEGECEKUL~PLERINDECANL¯M~ZIKHEN~Z
YOKAMAUFAKAl¯KHAVAFESTIVALLERIMEVCUT
M.C.: 0ANDEMIS~RESINCEKENDINIDI­ERSEKTyR
AL¯YORSUNUZ$I­ERINDEISEYALN¯ZCAKIRASIGORTAVE lAL¯±ANLAR¯NDANDAHADEZAVANTAJL¯HISSETTINMI
YEMEKGIBIIHTIYAlLAR¯N¯ZKAR±¯LAN¯YOR"ENILKINEHAK B.S.:%VET(ATTAPANDEMI¥"UYA±TANSONRAHANGI
KAZANABILDIM!NCAKPEKlOKM~ZISYENARKADA±¯M MESLE­IKOLAYy­RENEBILIRIM¦DIYEARA±T¯RMAKLA
BUNDANFAYDALANAMAD¯VEZORLAND¯+ENDINIMESLE­INE GElTI3ONUlHEPOLUMSUZDU"UT~ME­ITIMINIM~ZIK
ADAM¯±M~ZISYENLERINS¯RFBIRKURUMDAlAL¯±MAD¯DIYE ~ZERINEYAPM¯±HAYAT¯N¯M~ZI­EADAM¯±BIRIIlINlOK
§VAS¯FS¯ZI±lI¨GIBIGyR~LMESI~Z~C~-AA±¯ALD¯­¯N¯ZDA Y¯K¯C¯BIRDENEYIM

4EMMUZ|-!2)%#,!)2%#/-42 63
 SEKS

64 MARIECLAIRE.COM.TR | Haziran 2021

 32=ú7ú)
SEKS 0ú6ú1ú="
"UTATILYyRESINDE­NGILIZCE
BILMEYENBIRYURTTA°®M®Z®NTAN®°MA
lABAS®YADADOLAYL®BIR0#2TESTI
ESPRISIDE¬IL/ZAMANBU3EKS
0OZITIFNEDIR0EKISIZNEREYE
KADARPOZITIFSINIZ/,'5.9/,a).!2

G
eçen gün sosyal SOSYALNORMLAR¯KALD¯R¯RKENCINSELLI­IN
MEDYADAKAR±¯MA GyR~N~RL~­~N~ART¯RMAYAlAL¯±ANBUNUN
l¯KANBIRMEME¨YI INSANVARL¯­¯N¯NSA­L¯KL¯BIRPARlAS¯OLDU­UNU
F¯KRAGIBIANLATMAYA SAVUNANBUNUYAPARKENDECINSELLI­INIKTIDAR
lAL¯±AY¯M!DAM¯N VE±IDDETGIBIYANETKILERDENAR¯ND¯R¯LMAS¯N¯
BIRIHAYVANAT AMAlLAYANSOSYALVEFELSEFIBIRHAREKET"IR
BAHlESINEGIDER YANDANDAR¯ZAILEYAP¯LANHERT~RL~CINSEL
ORANGUTANLAR¯IZLER AKTIVITEYISA­L¯KL¯KEYIFLIBULARAKFARKL¯
/RANGUTANADAMA E­ILIMLERIYARG¯LAMAYANBIRDURU±
¥dZG~RDE­ILSIN¦DER 4ERIMOLARAKILKDEFA!VUSTURYAL¯T¯P
!DAM±A±¯RARAK¥!S¯L DOKTORUVEPSIKOANALIST7ILHELM2EICH
SENyZG~RDE­ILSIN¦ TARAF¯NDANKULLAN¯LD¯2EICH¨¯NHIPOTEZINE
DER/RANGUTANDA GyREBAZ¯TOPLUMLARCINSELLI­ISA­L¯KL¯VEIYI
MAST~RBASYONYAPMAYA KABULEDERKENDI­ERTOPLULUKLAROLUMSUZBIR
BA±LAR®±TEBU§F¯KRA BAK¯±Al¯S¯GELI±TIRIPLIBIDOVECINSELARZULAR¯
SIZEKOMIKYADAEN BASK¯LAMAKTA

R
AZ¯NDANABS~RTGELDIYSE EICHALAN¯NDAyNEMLIBIRISIM
PEKDESEKS POZITIFYA 3yZKONUSUBASK¯N¯NTOPLUMSAL
DASEKS OLUMLAMAC¯ IZLERINIS~RERKENBUDURUMUNNAS¯L
DE­ILSINIZ4ABIIBUNU DE­I±ECE­INEDEKAFAYORUYORVEILKKEZ§CINSEL
ByYLEB¯RAKMAYAL¯M DEVRIMTABIRINIKULLAN¯YOR0ARISVE"ERLIN¨DE
BIRAZAlAL¯M YA±ANAN§y­RENCIOLAYLAR¯NDAAD¯BUNEDENLE
3EKS 0OZITIFLIKYA DUVARLARAYAZ¯L¯YORVEBELKIDEBUNESLIN
DASEKS POZITIVIZM  yNAYAKOLDU­USyZKONUSUCINSELDEVRIMINDE
CINSELLI­IKU±ATAN SEBEBIOLUYOR!NCAKCINSELDEVRIMLEKONUNUN

Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 65

 SEKS

KAPAND¯­¯N¯VE2EICH¨¯NDE­INDI­IBASK¯LAR¯NSONA
ERDI­INISyYLERSEKHATAEDERIZa~NK~HERNEKADARyYLE
GyZ~KMESEDECINSELLIKVEBUNUNIFADESIHhLhBIRTABU

C
INSELLI­INYALN¯ZCA~LKEMIZDEYADAGERI
KALM¯±~LKELERDEBIRTABUOLDU­UNUIDDIA
EDEMEYIZ%NGELI±MI±Al¯KFIKIRLI~LKELERI
ENLIBERALlEVRELERINDEBILE§NORMALD¯±¯§FARKL¯YADA
§MAHREMBIRKONU ANLAM¯NAGELMIYOR!YN¯±EKILDESEKSVECINSELLIK
dRNE­INBA±KAFIZIKSELAKTIVITELERIMIZHAKK¯NDA GyZ~M~ZESOKULUPDAHAULA±¯L¯ROLSADABUSEKS POZITIF
RAHATlAKONU±ABILIYORUZ9ENITAN¯±T¯­¯M¯ZBIRINEAZ BIRTOPLUMOLDU­UMUZANLAM¯NAGELMIYOR

S
yNCEYEDI­IMIZ±EYINNEKADARLEZZETLIOLDU­UNUSyYLEYIP EKSPOZITIFLI­ING~N~M~ZDEKIGyR~N~R
RESTORANyNEREBILIYORUZ!NCAKAYN¯KI±IYEAZyNCE lA­R¯±¯MLAR¯NABAKT¯­¯M¯ZDAKAR±¯M¯ZA,'"41
YAPT¯­¯M¯ZSEKSINNEKADARIYIOLDU­UNUSyYLEYIP~ST~NE TOPLULU­Ul¯K¯YOR4ABIIKITAMAMENHOMOJEN
PARTNERIMIZIyNERSEKENIYIIHTIMALLEDELIGyZ~YLE BIRYAP¯OLDU­UNUIDDIAETMESEKDECINSELKIMLIKLERI
BAK¯L¯PYAN¯M¯ZDANUZAKLA±¯LACA­¯N¯DABILIYORUZ ~ZERINDENBIRARAYAGELENBUTOPLULUKSEKS
POZITIFBIR
"UNUNABS~RTYADAAY¯POLMAS¯ASL¯NDACINSELLI­I TAV¯RSERGILIYOR0RIDEETKINLIKLERINDEAl¯KGIYINMEKTEN
TABULA±T¯RD¯­¯M¯Z¯NBIRKAN¯T¯-ESELABUNUNGENEL SEVI±MEKTENVESEKSOYUNCAKLAR¯N¯KOST~MAKSESUAR¯
BIRhDhB
¯MUh±ERETKONUSUOLDU­UNUBELIRTTI­IMIZDE OLARAKKULLANMAKTANlEKINMIYORLAR"UDURUMLAILGILI
BIRKEZDAHACINSELLI­INAY¯POLDU­UNUKABULEDIYORUZ ELE±TIRILERYALN¯ZCA§GERIKALM¯±~LKELERDEDE­ILKI±ISEL
9EME­IMIZIPAYLA±MAKCyMERTYADAIYINIYETLIBIR yZG~RL~KLERINKALESIOLDU­UIDDIAEDILEN~LKELERDE
HAREKETOLARAKKABULGyR~RKENCINSELLI­IPAYLA±MAFIKRI DEYAP¯L¯YOR§3HAMING¨YADAAY¯PLAMAKONUSUNDA
SAP¯KlAYADAAHLAKS¯ZCABULUNUYOR FARK¯NDAL¯KYARATMAlABAS¯DABIRSEKSPOZITIFAKTIVIZM
"URADASEKS
OLUMLAMAAD¯NAT~MBUYAP¯LAR¯Y¯KAL¯M "UNUNSLUTSHAMINGS~RT~KAY¯PLAMA KINKSHAMING
DEMEYECE­IZELBETTE!NCAKKONUNUNSUNDUKLAR¯ FETI±AY¯PLAMA GIBIALTBA±L¯KLAR¯VAR!MAlCINSELLI­I
GERlEKlA­R¯±¯MLAR¯DAOLANFAYDAL¯BIRZIHINEGZERSIZI yZG~RCEYA±AYANYADAFARKL¯FETI±LERIOLANINSANLAR¯N
'~N~M~ZDEBUNUNTAMTERSIOLDU­UIDDIAEDILEBILIR AY¯PLANMAS¯N¯yNLEMEK
3EKSINHIlOLMAD¯­¯KADARGyZyN~NDEOLDU­U 4ABIISEKSPOZITIFLI­INELE±TIRILDI­IYyNLERDEVAR
CINSELLI­INHIlOLMAD¯­¯KADARyZG~RCEYA±AND¯­¯ "UNLARDANILKIMUHAFAZAKhRlEVRELERDENGELIYOR
SAVUNULABILIR%VETG~N~M~ZDECINSELLIKGyZyN~NDE
6E§SEKSSATARD~STURUT~MGyRKEMIYLEKAR±¯M¯ZDA
®ZLEDI­IMIZHERYAP¯MDAG~ZELVElEKICIINSANLARVAR
&ú16(//ú.%$67,5',.­$$5=8/$',ø,0,=
%ú5ü(<%8%$6.,/$0$%ú=ú(18)$.
"UlEVRELEREGyRECINSELLIK§EVLILIKKONTRAT¯ALT¯NDA
YA±ANMAD¯­¯NDAY¯K¯C¯BIRG~l®KINCISIISEFEMINIST
E­ILIMLIENTELEKT~ELlEVRELERDENGELIYOR
"UELE±TIRILEREGyRESEKSPOZITIFLI­IN
AKTIVIZMLEUYGULANMAYAlAL¯±¯LMAS¯ATAERKIL
D~ZENIY¯KMAKTAYANL¯±AKSINEATAERKIL
SyYLEMLERINELINIG~lLENDIRENBIRYyNTEM+IMI
FEMINISTLERISESEKSPOZITIFAKTIVIZMININKAD¯N¯
NESNELE±TIRDI­INEDE­INIYOR
­$ø5,ü,0/$5$.$5ü,=$<,)%,5$.,<25 #INSELLIKBAST¯RD¯KlADAHADAARZULAD¯­¯M¯Z
BIR±EY"ASK¯LAMABIZIENUFAKlA­R¯±¯MLARA
KAR±¯ZAY¯FVEMUHTAlB¯RAK¯YOR&¯KRAM¯ZDAKI
4AKIPETTI­IMIZFENOMENLERINlO­UG~ZELYADAYAK¯±¯KL¯ ORANGUTAN¯NAKSINESAHIPOLDU­UMUZTABULAR
$AHAS¯BIZIDAHASEKSIK¯LACA­¯NAINAND¯­¯M¯ZBIRS~R~ BIZIMENUFAKBIRCINSELLIKIMAS¯YLAKAND¯R¯LMAM¯ZA
TAVSIYE~R~NVEUYGULAMAIlINDEY~Z~YORUZ OLANAKTAN¯YOR"ASITBIRBEDENSELAKTIVITE~ZERINE
!NCAKSAHIPOLDU­UMUZT~KETIMK~LT~R~YALN¯ZCAGyZ KURDU­UMUZSyYLENCELERA­¯SEKSINDOLAYL¯YOLLARDAN
BOYUYOR:IRASEKSBIREYLEMOLARAKVEYALN¯ZCAKENDI DENEYIMLENMESINENEDENOLUYOR!YR¯CABUDURUMUN
AD¯NAGyR~N~RK¯L¯NM¯YOR#INSELLIKlA­R¯±¯M¯BIR~R~N BIZDEYARATT¯­¯TATMINSIZLIKBELKIDEDAHASALD¯RGAN
YADAHIZMETSATMAKIlINKULLAN¯L¯YOR"UNLAR¯§BIZISEKS AL¯NGANVEY¯K¯C¯OLMAM¯ZANEDENOLUYOR"UDURUMUN
YAP¯LMAYADE­ERK¯LMAS¯AD¯NAISTIYORUZ"E­ENILMEKVE SEKSINTICARIBIROYUNCAKOLMAKTANKURTAR¯LD¯­¯G~N
ISTENMEYIARZULUYORANCAKSAHIPOLDU­UMUZDANSONRAKI DE­I±ECE­INIIDDIAEDEBILIRIZ
K¯SM¯YLAPEKILGILENMIYORUZ®STENMEISTENILDI­INI "UG~NSAHIPOLDU­UMUZCINSELyZG~RL~KELLIY¯LyNCE
BILMEVEBIRITARAF¯NDANISTENILDI­INIETRAFADUYURMA HAYALDI3EKSISADECESEKSIlINYAPABILDI­IMIZG~N
SAFHAS¯NDANSONRAILI±KILERIMIZISONLAND¯R¯YORUZ&AKAT GELENEKADARSIZYINEDEYENITAN¯±T¯­¯N¯ZINSANLARA
BUSEKSIDO­ALSA­L¯KL¯BIREYLEMOLARAKGyRMEMIZ ABUKSUBUK±EYLERSyYLEMEYIN

66 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 7DQ×W×P

KÜLTÜR VE SANATIN
YENİ ADRESİ İSTANBUL’UN KÜLTÜR SANAT YAŞAMINA YEPYENİ BİR
SOLUK: FİŞEKHANE. 200 YILLIK TARİHİ GEÇMİŞİYLE FABRİKA-İ
HÜMAYUN FİŞEKHANE, DÜNYA STANDARTLARINDA YAPILAN
RESTORASYON İLE İSTANBUL’UN KÜLTÜR-SANAT, LEZZET VE
YAŞAM HARİTASINDA YERİNİ ALDI.

ĈVWDQEXO%RąD]×·Q×QJLULćLQGH.HQQHG\ WDULKLYHJH]LOHFHN\HUOHUL·OLVWHVLQHGH NRQVHUVRNDNVDQDWo×ODU×VHUJLOHUYHoRN

&DGGHVLVDKLO\ROXQGDNOWUVDQDWOH]]HW
YHHąOHQFHVHYHUOHULoLQDUW×N\HS\HQL
ELUEXOXćPDQRNWDV×YDU2VPDQO×·Q×Q
HQ|QHPOLHQGVWULPLUDVODU×QGDQELUL
RODQ)DEULNDL+PD\XQ\×O×DćN×Q
ELUVUHNDPXQXQNXOODQ×P×QDNDSDO×
NDOG×NWDQVRQUDGQ\DVWDQGDUWODU×QGD
ELUUHVWRUDV\RQoDO×ćPDV×\OD\HQLGHQ
ćHKUHND]DQG×U×OG×)LćHNKDQHWDULKL
DWPRVIHULPRGHUQPLPDULLOHELUOHćWLUHUHN
ĈVWDQEXO·D\HQLELUVROXNJHWLUL\RU*HQLć
Do×NDODQODU×NOWUVDQDWHWNLQOLNOHUL
JXUPHUHVWRUDQODU×DUWL]DQOH]]HWOHUL
XODć×PNROD\O׹×YHWDULKLDWPRVIHUL\OH
\DćDP×QKHUDODQ×Q×NXFDNOD\DUDNćHKULQ
\HQLEXOXćPDQRNWDV×ROPD\ROXQGD
ĈVWDQEXO·GDWXULVWLNPHNkQODU×DUDV×QGD
LONDNODJHOHQ6XOWDQDKPHW0H\GDQ×.×]
.XOHVLJLEL\HUOHUOHELUOLNWH¶ĈVWDQEXO·XQ
JLUHQ)LćHNKDQHćHKULQ\HQLEXOXćPD
QRNWDV×ROPD\ROXQGD|QHo×N×\RU
KÜLTÜR-SANAT’IN TÜM
5(1./(5Ĉ%85$'$
6LQHPDYHWL\DWURGkKLOWPJ|VWHUL
VDQDWODU×Q×Q\HUEXOGXąX\DćDP
PHUNH]LQGH(UGDO%HćLNoLRąOXLOH7DWELNDW
6DKQHVLGHEXUDGD.RQIRUVRV\DO
\DćDPYHWDULKLGRNXHćLD]EXOXQXUELU
NRQVHSWOHEXOXćX\RU&RQWHPSRUDU\
ĈVWDQEXO9DNI×·Q×QLONUHWLPYHVHUJL
PHNkQ×)LćHNKDQH·QLQHQGHąHUOL
NRQXNODU×QGDQ&RFRRQGD7UNL\H
YHGQ\DQ×QHQ|QHPOLoDąGDćVDQDW
HVHUOHULQLVXQX\RU\D]×ER\XQFD
%DćND6LQHPDLOHJHUoHNOHćHFHNDo×N
KDYDVLQHPDJ|VWHULPOHUL\OHHVHUOHU
VHYHQOHUL\OHEXOXćX\RU<D]ER\XQFD
GDKDID]ODV×GD)LćHNKDQH·GHRODFDN
6(d.Ĉ1087)$./$5)ĈÀ(.+$1(·'(
7UNL\HPXWIDą×QGDQGQ\DVDKQHVLQH
X]DQDQ\HPHNOHULQHQ|QHPOL
WHPVLOFLOHULQGHQ=HQQXSGHEXUDGD
gPU$NNXUWćHIOLąLQGHKD]×UODQDQ
PHQV\OHĈVWDQEXO·GDNLLONćXEHVLQL
DoDQ=HQQXSHćVL]ELUOH]]HW
GHQH\LPVXQX\RU'L\DUEDN×U·×QN|NO
OH]]HWOHULQLELUDUDGDVXQDQ)×U×QFLGD
PLVDILUOHULQLEHNOL\RU'RąX$NGHQL]
PXWIDą×QDVDKLS7KH/HYDQWGHD\U×FDO×NO×
ELUJDVWURQRPLWHFUEHVLYDGHGL\RU
'Q\DQ×QoHćLWOLPXWIDNODU×QGDQ6XVKLFR
$O+DODEJLELSHNoRNPDUNDGDEXUDGD
)LćHNKDQH3D]DU<HUL·QGHLVHJQON
LKWL\DoODUDFHYDSYHUHQELUoRNEXWLN
PDUNDVL]LEHNOL\RU
SUPRIYA LELE

CHA MYUNG SINÉAD O’DWYER

COLLINA STRADA
 MODA Gündem

DI PETSA
Yeni
$QODPDNú¸LQ$QODPD\D
.LPGHQ%DýODPDOû"

M
"AZENMODAY® ODAHAKK¯NDAlO­UZAMANDyN~P
ANLAD®¬®M®Z®SAN®YOR DOLA±¯PAYN¯KONULAR¯MASAYA
YAT¯RD¯­¯M¯ZESKIDENBILDI­IMIZ
YADAANLAM®° ±EYLERIYENIGyRM~±~ZGIBIYAPT¯­¯M¯Z
GIBIYAP®YORUZ PEKlOKZAMANOLUYOR-ODAN¯N
-ODAEND~STRISI TEKERR~RETKISIHERDyNEMDEK¯L¯KDE­I±TIREREKKENDI
SAND®¬®N®ZDAN ILL~ZYONUNUUYGULARKENYENISISTEMEAYAKUYDURMAK
FAZLAETKEN ZORUNDAKALARAKASL¯NDAFARKL¯BIRY~ZDEKAZAN¯YOR
IlERMEKLEBIRLIKTE "USEBEPLEMODAN¯NART¯K§ELITIZM¨EHIZMETETMEDI­IVE
INAN®LMAZH®ZDAKI ULA±¯LABILIRLI­IPEKlOKMODASyZC~S~ARAS¯NDATART¯±MA
SIRK~LASYONLA KONUSUOLUYOR!YN¯ZAMANDA§MODAHERKESIlINDIR¨
YAKLA±¯M¯FARKL¯KOLLARDANYO­UNBIR±EKILDEBESLENIYOR
YERDE¬I°TIRIYOR "UTART¯±MAKONUSUNUNDATASAR¯M¯NDE­ERKAYBEDIP
9yNELDI¬I TICARIKAYG¯LARLADERINLEREGyM~LEREKH¯ZL¯MODAN¯N
DO¬RULTUYU KURBAN¯OLMAS¯YLABA­LANT¯S¯B~Y~K!NLA±¯LD¯­¯~ZERE
ANLAMAN®NEN §HYPE¨END~STRININANAHTARKELIMESI"USEBEPLE
IYIYOLUDAYENI PROBLEMMODAN¯NULA±¯LABILIROLMAS¯NDANlOK
YETENEKLERIN TASAR¯MANLAY¯±¯N¯NGyZLERyN~NDEKyRELEREKANLAM¯N¯
TASAR®MKODLAR®N® YITIRMESINDE§-ODAEND~STRISITASAR¯MAHASRETKALD¯¨
IDDIAS¯N¯NBUG~NPEKlOKKI±ITARAF¯NDANDESTEKLENECE­I
VEHIKhYELERINI ISEOLAS¯&AKATUMUTLAR¯M¯ZB~Y~KdZELLIKLEYENI
INCELEMEKTEN JENERASYONUNBUTEKERR~R~NFARK¯NDAOLMAS¯VE
GElIYOR BILINENDENlOKBILINMEYENEDO­RUYyNELMEARZUSU
;-4-65-–7Ê4=
TASAR¯MKONUSUNDAIZB¯RAKACAKHAMLELERYAP¯LACA­¯N¯N
SINYALINIVERIYOR4ASAR¯M¯NPEKlOKy­ESIYENINESIL

4EMMUZ|-!2)%#,!)2%#/-42 69
 MODA Gündem

NENSI DOJAKA
CHOPOVA
LOWENA

MICHAELA STARK LUKHANYO MDINGI

SUPRIYA DI PETSA SINÉAD
LELE O’DWYER

EMRE PAKEL

TASAR¯MC¯LAR¯NELINDETEKNOLOJIKOLANAKLAR¯NSA­LAD¯­¯ ILGINlBULUNMUYOR'ElMI±INDEK~LT~RELYA­MAC¯L¯­¯
KATK¯YLAFARKL¯FORMLARVEMATERYALlE±ITLILIKLERIYLE NORMALLE±TIRENL~KSSEKTyRBILEY~ZEYDEKALMAKNAM¯NA
ALAN¯N¯GENI±LETIYOR+E±FETMEYIKE±FETTIKLERINI PEKlOKHIKhYENINANLAT¯C¯OLMAGyREVINI~STLENIYOR
B~T~NLE±TIREREKINOVATIFOLU±UMLARORTAYAKOYMAY¯ !MAlO­UNLUKLAMIKROFONUELINDETUTANL~KS
SElENYENIJENERASYONHERGElENG~NS¯N¯RLAR¯ZORLAYAN
TASAR¯MANLAY¯±LAR¯YLAKAR±¯M¯ZAl¯K¯YOR&ORMLAR¯YLA
KAD¯NV~CUDU~ZERINDEOYUNALAN¯YARATAN#HA-YUNG
SADECE$KALEMKULLANARAKHAZ¯RLAD¯­¯ELBISELERIYLE
3EIRAN4SUNOVEFARKL¯MATERYALLERLEKUMA±~ZERINDE
FORMOYUNLAR¯GERlEKLE±TIREN,OUDE"nTOLYBUNLARA
SEGMENTINBILINDIKISIMLERINDENDE­ILl¯K¯±NOKTALAR¯N¯
VETASAR¯MLAR¯N¯HIKhYELERYADABELIRLIAMAlLAR~ZERINE
KURANTASAR¯MC¯LARDANBAHSEDECE­IZ
­(95(6(/+$66$6ú<(7
dZELLIKLEMODAEND~STRISINDElEVRESORUNLAR¯N¯
OLUMLUBIRERyRNEKOLABILIR KONU±MAKSOHBETLERINTEMELINEOTURMU±DURUMDA
!RT¯KMODAN¯NYAT¯R¯MC¯LAR¯BILElEVRESORUNLAR¯N¯N
6(1ú1+ú.ç<(11(" SORUMLULU­UNUALMADAN~RETIMlABAS¯NAGIRENMARKA
'~N~M~Z±ARTLAR¯VEGIDI±AT¯BIRMARKAN¯NSADECE YADATASAR¯MC¯LAR¯SElENEKOLARAKGyRM~YOR§%CO

TASAR¯MLAR¯YLAAN¯LMAS¯NAM~SAADEETMIYOR3ES FRIENDLY¨ETIKETININTASAR¯MAVEMARKAYAKAZAND¯RD¯­¯
GETIRMEKART¯KBILINDIKVEKOLAYYOLLARDANGIDILEN DE­ERINFARK¯NAVARANBAZ¯GIRI±IMLERBUALAN¯ISTISMARA
BIRAKSIYONDE­IL®NOVATIFVEBA­LAY¯C¯GyRSELLI­IN Al¯KBIRHhLEDEGETIRIYOR®±INYALANK¯SM¯NDANlOK
YAN¯NDAANLATACAKBIRHIKhYENIZINDEOLMAS¯OLDUKlA GERlEKLIKBOYUTUNAODAKLAN¯RSAKSONZAMANLARDA
yNEMLI"UNUNALT¯NDAYATANENB~Y~KNEDENLERDEN yZELLIKLEGERIDyN~±~MKONUSUNDAKAZAND¯­¯BILINCI
BIRIDEMODAEND~STRISININART¯KSADECEGyR~N~± UYGULAMAL¯OLARAKTASAR¯MLAR¯N¯NTEMELLERINEOTURTAN
DE­ILSOSYOLOJIKPOLITIKETNIKVEBENZERIPEKlOKKONU PEKlOKTASAR¯MC¯VAR
BA±L¯­¯HAKK¯NDABILINCINIBELLIETMEIHTIYAC¯!RT¯K '~N~M~ZDEKIENIYIyRNEKLERIISES~RD~REBILIRLI­I
TEMSILEDECEKBIRK~LT~R~N~ZBILINCINDEOLDU­UNUZ BIRYOLCULUKOLARAKADLAND¯RAN§UPCYCLEMATERYALLERVE
VETASAR¯MLAR¯N¯ZARAC¯L¯­¯YLAG~NDEMEGETIRDI­INIZ
lEVREYEKAR±¯SORUMLULU­UNUZUBELLIETTI­INIZYADA
INSAN¯NHERHhLININKABULGyRMESIGEREKTI­INIEMPOZE
ETTI­INIZBIRMARKAN¯ZYOKSADIKKATlEKMEKOLDUKlA
G~lOLUYOR-ODAEND~STRISININSADECE§GLAM¨±EMSIYESI
"ULGARTASAR¯MC¯#HOPOVA,OWENAdZELLIKLE
ALT¯NDAPODYUMDASAL¯ND¯­¯ZAMANLARlOKTANSONA
yL~STOKLARDANALD¯­¯GIYSILERLElAL¯±AN#OLLINA3TRADA
!YR¯CAlEVREDOSTUOLMAN¯NGENELSAN¯N¯NAKSINE
E­LENCELIOLABILECE­INIGySTERENTASAR¯MC¯LARDANBIRI
3TRADAGIBIAYN¯AD¯MLAR¯IZLEYENBIRDI­ERTASAR¯MC¯ISE
®NGILIZ
"ULGARFOLKLORIKKUMA±LARLABIRLIKTEOLU±TURDU­U
ERDI"UBIRPAZARLAMASTRATEJISIOLSUNYADAOLMAS¯N KAOTIKHARMONIONUSONZAMANLAR¯NPARLAYAN
ARD¯NDABIRHIKhYEYADATEMSILBAR¯ND¯RMAYAN TASAR¯MC¯LAR¯NDANBIRIYAP¯YOR+UZEY!VRUPA¨N¯N
MODAOLU±UMUNUKIMSEDINLEMEKISTEMIYORYADA lEVRESELSORUNLARAOLANHASSASIYETININTASAR¯MDAV~CUT

70 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

BULMU±HhLIOLAN3TOCKHOLMMEN±ELI2AVE2EVIEWISE BULUNUYOR"UNLARDANBIRIDE,UKHANYO-DINGI
~LKENINMODAlEVRESINIGLOBALPLATFORMDATEMSILEDEN 3ADECEKENDIKyKLERINEAT¯FTABULUNMAKLAKALMAY¯P
MARKALARDANBIRI S~RD~REBILIRMATERYALKULLAN¯M¯YLAlEVRESELSORUNLARA
)SN¨T,ESS%NOUGH+OLEKSIYONUIlINHAZ¯RLAD¯­¯VIDEO OLANSORUMLULU­UNUDAYERINEGETIRIYOR
ILEIKLIMKRIZINECANAL¯C¯BIRNOKTADANDE­INEN4~RK $~NYAN¯NENB~Y~KTEKSTIL~RETICILERINDENOLAN
TASAR¯MC¯%MRE0AKELS~RD~R~LEBILIRLIKKONUSUNDA AMABUNUNLAILGILIDEPEKlOKINSANHAKLAR¯NAAYK¯R¯
SADECE4~RKIYE¨NINDE­IL!VRUPA¨N¯NDARADAR¯NAALD¯­¯ VAKAS¯BULUNAN(INDISTANBAR¯ND¯RD¯­¯YETENEKLERI
BIRMARKAOLMAYOLUNDAILERLIYOR'RETA4HUNBERGVE GLOBALPLATFORMAl¯KARMAYABA±LAD¯3UPRIYA,ELEGENl
EKIBIYLEY~R~TT~­~BUYOLCULUKTAPEKlOKMATERYALIN TASAR¯MC¯LARARAS¯NDAENDIKKATlEKENI!SLEN®NGILIZ

GERIDyN~±T~R~LMESIYLEBIRLIKTES~RD~R~LEBILIRLIKAD¯NA (INTLIOLAN,ELEKyKLERININYAPT¯­¯RENKLIlA­R¯±¯MLAR¯
HERGElENG~NFARKL¯BIRARAY¯±¯NIlINDEOLARAKKENDINI MINIMALTASAR¯MESTETI­IYLEBULU±TURUYOR(ER
G~NCELLIYOR3ONZAMANLARDAIZLEDI­IYyNTEMLEBIRLIKTE F¯RSATTAK~LT~R~NEMINNETTAROLDU­UNUBELIRTEN,ELE
ILGIlEKENTASAR¯MC¯LARDANBIRIDE'~NEY+ORELI*IYONG MODAEND~STRISINDE(INDISTAN¨¯NYENIY~Z~N~TEMSIL
+IM+IMHIlBIRKIMYASALMADDEKULLANMADAN EDECE­ININMESAJ¯N¯DAVERIYOR
SADECEG~NE±INKUVVETLIENERJISIILETASAR¯MLAR¯~ZERINDE
A­ARTMAI±LEMIUYGULUYOR$O­ALYOLDANORTAYAl¯KAN 9±&8'817$.'ú5ú
SONUl~ST~NEFORGEREKTIRSEDEINOVATIFOLMAN¯NMODERN dZELLIKLEKAD¯NV~CUDUNUNBELIRLISTANDARTLAR
TEKNIKLERDENUZAKSA­L¯KL¯BIRYOLUOLARAKOLDUKlA
KAYDADE­ERBIRI±ORTAYAKOYUYOR
%ú=($ú7%ú5.±/7±5
dNEMLIBIRBILGIART¯KMODAN¯N
lERlEVESINDETAKDIRININMODAD~NYAS¯NDAKIHhKIMIYETI
PEKlOKKAD¯N¯NMODAYLA
ARAS¯NDASEVGIVENEFRETILI±KISININ
BA±L¯CASEBEBIYDI!RT¯KKAD¯N
KALBISADECEDyRTB~Y~K±EHIRDE 02'$'±1<$6,1'$ V~CUDUNUNyNCESINDEKUSUR
OLARAKADLAND¯R¯LANK¯S¯MLAR¯YLA
0ARIS.EW9ORK-ILANOVE
,ONDRA ATM¯YOR-ODAOYUNUIKI 6(6*(7ú50(.ú­ú1 KABULGyRMESIKIMSENIN
D¯±LANMAS¯NAIMKhNVERMIYOR
K¯TAN¯NlOKDAHAyTESINETA±M¯± "EDENOLUMLAMAART¯KBIRAK¯M
DURUMDA'~NEY!FRIKA¨DAN $57,.$1/$7$&$.%ú5 DE­ILGERlEKLI­INTAKENDISI
!SYA¨YAKADARPEKlOKK~LT~R~N "UNUDAByYLEKABULEDENPEK
¯RK¯NBAR¯ND¯­¯TOPRAKLAR
KENDIYETENEKLERIYLEGLOBAL
+ú.ç<(1ú=ú12/0$6, lOKTASAR¯MC¯TASAR¯MKODLAR¯N¯
KAD¯NV~CUDUNUNYENIDEN
PLATFORMATA±¯N¯YORdNCEDEN
DESyYLEDI­IMIZGIBIK~LT~REL
2/'8.­$°1(0/ú TAN¯MLANMAS¯~ZERINEKURUYOR
®RLANDAL¯TASAR¯MC¯3INmAD
YA­MAN¯NNORMALLE±TIRILDI­I /¨$WYERKAD¯NV~CUDUNAFARKL¯
MODAEND~STRISINDEART¯KBUKONUNEREDEYSEIMKhNS¯Z BIRDILATAMAKAD¯NAALTERNATIFMATERYALLERLEHEYKELIMSI
BIRNOKTAYAGELMI±DURUMDA§#ANCELCULTUREVEMODA FORMLAROLU±TURUYOR:¯RHOLARAKADLAND¯RABILECE­INIZ
GURULAR¯N¯NMUHAFAZAETTI­IBILGIHAVUZUL~KSSEKTyR~N BUKAL¯PLARKILINBELLIPROSED~RLERDENGElEREKFIBERGLASS
lAL¯Pl¯RPMAS¯N¯VEYA­MALAMAS¯N¯ART¯KOLANAKS¯Z GyR~N~M~KAZANMAS¯YLAOLU±UYOR+AD¯NFORMUNUVE
K¯L¯YOR$URUMByYLEOLUNCAAl¯LANBO±LU­UBUALAN¯N
AS¯LSAHIBIOLANTASAR¯MC¯LARDOLDURMAYABA±L¯YOR
3IYAHIK~LT~R~NYAK¯NTARIHTEKIENyNEMLIl¯K¯±¯
OLAN§"LACK,IVES-ATTER¨PROTESTOLAR¯SIYAHILERIN
END~STRIDEKIYERINIBIRKEZDAHASORGULUYORdZELLIKLE
YENIJENERASYONUNKENDIK~LT~RLERINITEMSILETMEK
V~CUDUNHAREKETLERINIORTAYAKOYANSATENBODYSUIT¨LERI
DEYENIKOLEKSIYONUNUNBIRPARlAS¯/¨$WYERBIZE
KAD¯NV~CUDUNUNMODAIlINDEKE±FEDILECEKlOKFAZLA
YyN~OLDU­UNUGySTERIYOR!YN¯DURUM.ENSI$OJAKA
IlINDEGElERLI&ASHION%ASTB~NYESINDEPEKlOKKEZ
KOLEKSIYONLAR¯N¯SUNANVE,6-(FINALISTLERI
KONUSUNDAKIBA­L¯L¯­¯BUDURUMUSTABILHhLEGETIRECEK ARAS¯NDAYERALAN$OJAKAFARKL¯KUMA±LARDAN
G~C~GySTERIYOR"IANCA3AUNDERSSONZAMANLAR¯NEN OLU±TURDU­UPATCHWORKGyR~NT~LERLEKAD¯NV~CUDUNUN
lOKKONU±ULANGENlTASAR¯MC¯LAR¯NDANBIRI3ADECE GyR~N~RL~­~~ZERINDEOYUNOYNUYOR
TASAR¯MLAR¯N¯NTEMSILIDE­ILSIYAHICAMIAN¯NDAGURURLA +AD¯NDO­URGANL¯­¯N¯NVEV~CUDUNUNTARIHI
MODAPLATFORMUNDADESTEKLEDI­IBIRISIMeSTELIK ~ZERINDEDURAN$I0ETSAISEyZELOLARAKGELI±TIRDI­I
,6-(0RIZE¯NDAENIDDIAL¯ADAYLAR¯NDANBIRI FORM~L~YLEKUMA±A¯SLAKGyR~N~MKAZAND¯R¯YOR
&ASHION%ASTILEB~Y~KBIRl¯K¯±YAKALAYANARKAS¯NA +AD¯NV~CUDUNUNEROTIZMILEBA­LANT¯S¯N¯SEKSOBJESI
)BRAHIM+AMARAGIBIEND~STRININENG~lL~GENl YAPMADANOLDU­UGIBISEVILMESIYLEBA­DA±T¯RAN
ISIMLERINIDEALAN-AXIMILIANILERLEYENG~NLERDE -ICHAELA3TARK¨¯NIllAMA±¯R¯MARKAS¯RUHUMUZUN
ISMINIFAZLACADUYACA­¯M¯ZTASAR¯MC¯LARDANBIRI INSANETININARD¯NDABAR¯ND¯­¯NAG~ZELBIRAT¯F
+ESKINTASAR¯MKODLAR¯CINSIYETNORMLAR¯ARAS¯NDAKI "ONDAGElA­R¯±¯M¯KULLANAN3TARKARADANKENDINI
S¯N¯R¯ZORLAYANBIRDILDEOLU±TURUYOR3ONZAMANLARDA GySTERENINSANETININUTAN¯LACAKDE­ILTAKDIREDILECEK
yZELLIKLE'~NEY!FRIKA¨DANl¯KANPEKlOKYETENEK YANLAR¯N¯VURGULUYOR

Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 71

KAPAK <ûOGû]û

-ELISA¨N¯NDO­ALL¯­¯VESAMIMIYETIYLE
BIRLIKTEYAZ¯NT~MENERJISINIHISSETTI­IMIZ
BIRKAPAKlEKIMIOLDU!TIYE¨NIN
YENISEZONUDABA±LAM¯±KENKENDISIYLEG~ZEL
BIRSOHBETGERlEKLE±TIRDIK5MAR¯M
OKURKENSIZDEBENIMKADARKEYIFAL¯RS¯N¯Z

:¤87:<)2"/¤B,--AÌ*Ì4Ì:
.7<7Ê:).4):"<=:)6-:<-3Ì6
57,),Ì:-3<¤:©"<=ʖ-©43©5-6
Ceket Ve Aksesuarlar: Dior
Ceket, Büstiyer Ve Etek: Ceren Ocak
*QSQVQ)T\"Nu
Küpe: Ninon
*ZWÎ"Begüm Khan
Elbise: Raisa&Vanessa
Küpe: Mon Reve
Büstiyer: Zimmermann/ Vakko
Pantolon: Knitss
Küpe ve Bilezik: Begüm Khan
Elbise: Rhodochrosite/ Beymen
Küpe: Mon Reve
Bluz: Knitss
*QSQVQ)T\"Moeva
Kolye: Ninon
Fular: Fauv Studio
Elbise: Rhodochrosite/ Beymen
Küpe Ve Bilezik: Mon Reve
<ÆU3aINM\TMZ>M)S[M[]IZTIZ"Dior
 Bluz: Knitss
Pantolon: Editöre Ait
Kolye: Begüm Khan
-IZK]í"Mon Reve
Ceket Ve Büstiyer: Ceren Ocak
Küpe: Ninon
Bileklik: Melisa’ya Ait
 Ceket: Nu
Mayo: H&M
;I²"*]ZPIV–TOV
Makyaj: Ece Birsen
.W\WËZIN)[Q[\IV",MVQb8WTI\\QU]Z
5WLI-LQ\ÀZÆ)[Q[\IV".QWVI5ITSQ
>QLMW"5ÆOM5MTQSMÍIPQV7Ë]b3]β]

:MOM[–MÎUMqaM\MÎMSSÆZMLMZQb
 KAPAK <ûOGû]û

BILENKENDITERCIHLERINIVESElIMLERINIYAPMAKTAN
KORKMAYANyZG~RBIRKAD¯NADyN~±~M~N~GyR~YORUZ
#ANSUCU­UMUNYERIBENDEHEPAYR¯OLACAK/NU
SEVGIYLEKUCAKL¯YORVEU­URLUYORUM

+D\DOLQGHQDVûOELUR\XQFXOXNNDUL\HULYDU"°QÊPÊ]GHNL
1RUPDOKD\DWûPû]ûQVRQVD\ûVûQGDVHQLQOHUÅSRUWDM RQ\ûOGDQHOHU\DSPDNLVWL\RUVXQ"
\DSPûýWûN+HPHQDUGûQGDQPDDOHVHISDQGHPLQLQ (ERZAMANKENDIMIILERLETEBILECE­IM~ZERINE
HWNLVLQHJLUGLN2JÊQGHQEXJÊQHQHOHUGHùLýWL" KOYABILECE­IMVEHEPy­RENEBILECE­IMBIRKARIYERIM
3DQGHPLQLQVHQLQKD\DWûQDHWNLOHULQHOHUROGX" OLMAS¯N¯ISTIYORHAYALEDIYORUM"UY~ZDENM~MK~N
/G~NDENBUG~NEBIRS~R~SEYDE­I±TI4ABIIKI OLDU­UNCABA±KABA±KAKARAKTERLEREHAYATVEREBILMEK
SADECEBENIMHAYAT¯MDADE­ILHEPIMIZINHAYAT¯NDA ISTIYORUM5MAR¯MyN~M~ZDEKIONY¯LIlINDEBU±EKILDE
dNCELIKLEHEPIMIZHAYAT¯NNEKADARK¯YMETLIOLDU­UNU BIRYOLIZLEYEBILIRIM9AN¯S¯RAPERFORMANSSANAT¯NAlOK
BIRKEREDAHAANLAD¯K$~NYEVI±EYLERINANLAM¯ SAYG¯MVEILGIMVAR"UALANDAKENDIMIGELI±TIRMEK
OLMAD¯­¯N¯HER±EYINGElICIOLDU­UNUGyRD~K%N y­RENMEKVETECR~BEEDEBILMEKlOKISTIYORUM
yNEMLISIDEUMUYORUMKIBUD~NYAN¯NSADECEBIZE dN~M~ZDEKIY¯LLARIlINDEBUNUNLAILGILIE­ITIMLERAL¯P
AITOLMAD¯­¯N¯HAT¯RLAD¯K"IZEVLERIMIZElEKILINCE BIRAD¯MATABILMI±OLMAY¯DAlOKISTERIM
DO­AN¯NG~ZELLI­INIG~C~N~BIZIMY~Z~M~ZDENORTAYA
l¯KMAYANl¯KAMAYANHAYVANLAR¯NyZG~RL~KLERINE 7HOHYL]\RQGL]LOHULL¸LQPXWODNDWHNOLIOHUJHOL\RUGXU
KAVU±TU­UNUGyRD~K+I±ISELOLARAKBENBUS~RElTE 6HQLWHOHYL]\RQHNUDQODUûQGDJÅUHELOHFHNPL\L]
KENDIMLEKALABILMENINL~KS~N~G~ZELLI­INIVE ÅQÊPÊ]GHNLVH]RQ"
HUZURUNUKE±FETTIM+ENDIMEGERlEKANLAMDA 4ABIIKINEDENOLMAS¯N'yR~±MEA±AMAS¯NDA
ZAMANAY¯RABILMEYIKENDIMLEKALITELIVAKITGElIRMEYI OLDU­UMUZBIRKAlPROJEVAR"AKAL¯MHAY¯RL¯S¯
y­RENDIM/KUDUMlIZDIMDANSETTIMMUMYAPMAY¯
y­RENDIMYOGAMEDITASYONUNFELSEFESINIDAHAIYI 6LQHPDSURMHOHULGHJHOL\RUGXUPXKDNNDN9DUPû
ANLAYABILDIMVEEVIMIDE­I±TIRDIM EXQXQODLOJLOLJHOLýPHOHU"
"US~REZARF¯NDAIKITANESINEMAFILMIlEKTIK®KISIDE
(Q¸RNQHOHULÅ]OHGLQEXVÊUH¸WH" lOKG~ZELOLDU$ERDIOLANVEBIRSyYLEMIOLANIKIAYR¯
+ORKUSUZCASOSYALLE±EBILMEYISEVDIKLERIMEDOYA I±OLDU"ENlOKMEMNUNUMBUS~RElTEN3INEMAN¯N
DOYASAR¯LABILMEYISEYAHATEDEBILMEYIHEPBIRLIKTE YERIHERZAMANlOKAYR¯®lINDEBULUNMAKTANlOK
DANSEDEBILMEYIKONSERLEREGIDEBILMEYITIYATRO KEYIFALD¯­¯My­RENMEYElOKAl¯KBIRALAN%LIMDEN
IZLEYEBILMEYISERGILEREGITMEYIVEDAHABIRlOK GELDI­INCEVEM~MK~NOLDUKlASINEMAPROJELERININ
±EYIyZLEDIM IlINDEYERALMAKISTERIM

­HýPHGH¸RNJÊ]HOELU¸HNLPJHU¸HNOHýWLUGLN +D\DWûQûQLONUROÊQGHLONVDKQHQGHQHOHUKLVVHWWLQ"
%XVHQLQOHʸÊQFÊNDSDN¸DOûýPDPû]1DVûOJH¸WL %LUD]SD\ODýûUPûVûQ"
VHQLQD¸ûQGDQ" ®LKRyL~M4ATL¯+~l~K9ALANC¯LAR¨DA(ANDE¨YDI®LK
(ERZAMANSIZINLElEKIMlOKKEYIFLIGElIYOR"~T~NEKIP SAHNEMIZDETEASERlEKIMIYDIaOKHEYECANL¯YD¯MVE
lOKGENlVEENERJIK"UBANADADO­RUDANYANS¯YAN KIMSEYEBELLIETMEMEYElAL¯±¯YORDUM+ONSERVATUVARDA
MODUMUY~KSELTENBIR±EY"IRDEKENDIDO­DU­UM OKURKENTAHMINETMEDI­IMBIRDURUMDU
±EHIRDE®ZMIR¨DEOLMAY¯yZLEMI±TIMaE±METERCIHIIlIN
AYR¯CATE±EKK~REDIYORUM
$WL\HGHQEDKVHGHOLPELUD]±¸ÊQFÊVH]RQ\D\ûQDKHQÊ]
JLUGL'DKDL]OHPHGLPEHQGHDPDPHUDNHGL\RUXP
1HOHUVÅ\OHUVLQ\HQLVH]RQODLOJLOL"(NLSWHQKLN´\HGHQ
NDUDNWHULQGHQEDKVHGHUPLVLQ"
%KIBIMIZB~Y~KyLl~DEZATENAYN¯YD¯3ELMAVE,ARA
.RQVHUYDWXYDUOûELUR\XQFXRODUDNEXPHVOHùL\DSPDN
LVWH\HQJHQ¸OHUHQHOHUWDYVL\HHGHUVLQ"
%­ITIMEVEy­RENMEYEHERZAMANDEVAMETMELERINI
KAR±¯LAR¯NAl¯KABILECEKENGELLERINHAYALLERINDEN
VAZGElMELERINEIZINVERMEMESINISyYLEYEBILIRIM5ZUN
VEZORLUBIRYOLCULUKBUVEBENDEHEN~ZYOLCULU­UMUN
BA±¯NDAY¯M%NyNEMLISIBENCETUTKUVEPESETMEMEK
ARAM¯ZAKAT¯LD¯,ARAYLA'~ZELLI­IN0ORTRESINDEDE .EKADARZORLAN¯YORSAKOKADARlAL¯±MAK~STESINDEN
BERABERlAL¯±M¯±T¯K$~NYATATL¯S¯ZEHIRGIBIBIRF¯ST¯K GELEBILMEK(ER±EYERA­MENINSAN¯NBUKADARSEVDI­I
KENDISI3ELMADAAYN¯±EKILDElAL¯±MAS¯lOKKEYIFLI
lOKYETENEKLIVETATL¯BIRINSAN3ETIMIZDEHERZAMAN
M~THI±BIRHUZURVEUYUMVARD¯YINEyYLEYDI(ERBIRI
lAL¯±MAKTANKEYIFALD¯­¯MINSANLAR"IRSER~VENINDAHA
SONUNAGELDIKBERABER#ANSUYINEAYN¯#ANSU"~Y~K
BIRMESLE­IYAPABILIYOROLMAS¯lOKG~ZELBENCE
*ÊQÊPÊ]GHVRV\DOPHG\DQûQKD\DWûPû]GDNL\HULPDOXP
+DWWD\HQLLýNROODUûGDEXUDGDQ¸ûNû\RU6HQLQVRV\DO
PHG\D\ODDUDQQDVûO"­RNDNWLIPLVLQ"
FARKLARYOK$AHAOLGUNLA±M¯±NEISTEDI­INIDAHAIYI "ENIMSOSYALMEDYAYLAARAMlOKIYIDE­ILaOKAKTIFDE

84 -!2)%#,!)2%#/-42|4EMMUZ
KULLANM¯YORUMSAN¯R¯M9ENII±KOLLAR¯NDAOLDU­UGIBI
BIZIMDEI±IMIZINBIRPARlAS¯HhLINEGELDI­IMALUM
"ENDEELIMDENGELDI­INCEAYAKUYDURMAYAlAL¯±¯YORUM
"ELKIDEMESLE­IMBUOLMASAYD¯SOSYALMEDYAHESAB¯M
OLMAYABILIRDI"UKONUDAPEKBA±AR¯L¯BIRyRNEKDE­ILIM %LUD]GDJÊ]HOýH\OHUGHQ
$AHAESKIKAFAL¯BIRIYIMSAN¯R¯M EDKVHGHOLP0HVHODDýNWDQ
6HQLKHUNHVWDQû\RU%XVDQDQHOHUKLVVHWWLUL\RU"
­RNJÊ]HOJLGHQELULOLýNLQ
YDU%L]LPOHELUD]PXWOXOXùXQX
KISA
0HVHODPDJD]LQOHDUDQQDVûO"­ûNDQKDEHUOHUVHQL SD\ODýPDNLVWHUPLVLQ" KISA
1)0ë7%
¸RNHWNLOHUPL" "USORULAR¯NCEVAPLAR¯BENDE
9OKl¯KANHABERLERBENIETKILEMIYOR4AN¯N¯ROLMAN¯N KALS¯NdYLEDAHAG~ZEL
BIRPARlAS¯(ERKESKENDII±INIYAP¯YOR
0XWOXOXNLIDGHHGLOHELOLUELUýH\ Bugünlerde en çok
$LOHQGHQEDKVHGHOLPELUD]GD2QODUQDVûO"1HOHU PLVHQFH"°\OH\VHVHQQDVûO GLQOHGLÙLQĘDUNë"
\DSû\RUODU"3DQGHPLVÊUHFLQGHJÅUÊýPHIûUVDWûQû] LIDGHHGHUVLQ" Papooz - Theatrical
State of Mind.
ROGXPX" -UTLULUKBIRKAVRAMVE
)DYRULGDQVĘDUNëQ"
®YILER"ENAILEMElOKD~±K~N~M/Y~ZDENPANDEMI IDEOLOJIBENCE®NSANLAR¯NHEP
Shannon - Let The
S~RECINDETABIIKIONLAR¯DARISKEATMAYACAK±EKILDEBOL BUKAVRAM~ZERINDEKO±MAS¯
Music Play.
BOLGyRD~MHEPSINI SA­LAN¯YORVEANKAl¯PGIDIYOR (QL\L\DSWëÙëQ
"ENCEENG~ZELIYA±AD¯­¯M¯Z \HPHN"
­HNLPGHELUDUD\DQûPû]D\HùHQLQJHOGLYHELUOLNWH AN¯NGERlEKTENK¯YMETINI =ETVEOWEVQEWì
IRWRùUDI¸HNLOGLQL]­RNWDWOû\Gû%XSODQODQPD]EHONL BILMEKVEDOLUDOLUYA±AMAK (QVHYGLÙLQUHQN"
DPDDQQHOLNOHLOJLOLGÊýÊQFHOHULQQHOHU" Mor.
9E­ENIM,ENA4EYZEOLMAKM~KEMMELBIRHIS <D]SODQODUûQYDUPû"1HOHU (Q¡RNNXOODQGëÙëQ
"ENOANLAMDAlOK±ANL¯Y¯MERKENTEYZEOLDUM \DSDFDNVûQEX\D]" HPRML"Smiley.
YA±¯NDAYD¯M"IRLIKTEYAPACA­¯M¯ZDAHABIRS~R~±EY "IRPLAN¯MYOKHEN~Z"OLBOL .DOELNëUëNELUNDGëQD
VAR/NLARIlINSAB¯RS¯ZLAN¯YORUM,ENAT~MZAMANE DENIZKUMG~NE±OLSANEG~ZEL YHUHFHÙLQWDYVL\H"
lOCUKLAR¯GIBIA±¯R¯ZEKIVENEISTEDI­INIBILENKARARL¯ OLUR"~T~NDIJITALALETLERDEN ĘIQEXIVETMWM
BIRBIREY%NYAK¯NARKADA±¯M/NUNLASOHBETETMEKYA UZAKORGANIKDO­AYLAIlIlE 2\XQFXROPDVD\GëQ"
DAVAKITGElIRMEKlOKK¯YMETLI/NDANy­RENDI­IMVE "IRAZDENIZBIRAZTOPRAK 6IWWEQHERW¢ìZI]E
y­RENECE­IMlOK±EYVAR psikolog.
%XJÊQOHUGHEHVOHQPHQHGLNNDW 7HOHIRQODDUDPDNPë
%XGÅQHPGHPDDOHVHINÊOWÊUYHVDQDWHQ¸RNHWNLOHQHQ HGL\RUPXVXQ"%LUJÊQOÊN PHVDM\D]PDNPë"
DODQODUROGX%XNRQX\ODLOJLOLQHOHUVÅ\OHPHNLVWHUVLQ" EHVOHQPHSURJUDPûQûSD\ODýûU Aramak.
"IRANyNCESA­L¯KlERlEVESINDES~RECINNORMALLE±MESINI PûVûQEL]LPOH" %LWWHUPLV¶WO¶P¶"
VEK~LT~R SANATFAALIYETLERININDEVAMEDEBILMESINI 3PESIFIKBIRPROGRAM Sütlü.
lOKISTIYORUM UYGULAM¯YORUM±UANDA$AHA (QVHYGLÙLQ
GRQGXUPD"
lOKEVYEMEKLERIVEHAFIF±EYLER
Bal badem.
(OLQGHVLKLUOLELUGHùQHNROVDGÊQ\D\ODLOJLOLQHOHUL T~KETIYORUM!ZVEyZYEMEYE
<D]ëQHQVHYGLÙLQ
GHùLýWLUPHNLVWHUVLQ" DIKKATEDIYORUM
\DQë"Deniz, kum,
$O­AN¯NVEHAYVANLAR¯N~ST~NOLDU­UNUHEPIMIZIN K·RIę
KABULLENDI­IBIRD~ZENEGElMEKISTERIM <RJDPHGLWDV\RQ\DGDVSRU 0¶NHPPHOELUJ¶Q
\DSû\RUPXVXQ" QDVëOEDĘODU"Dansla.
0DDOHVHIGRùDPû]Å]HOOLNOHVRQJÊQOHUGHGHQL]OHULPL]OH %VETYAP¯YORUM9OGA $NĘDP\HPHÙLPL
LOJLOLEL]LÊ]HQ¸RNID]ODGXUXPYDU%XNRQXGDVHQFH MEDITASYONYAP¯YORUMVEAYN¯ NDKYDOWëPë"/ELZEPXì
QHOHU\DSPDOû\û]" ZAMANDADANSEDIYORUM êONUDQGHYXGDQH
"ENCEHER±EYDENyNCEBUKONUYLAILGILIE­ITILMELI JL\LOLU"Neyle kendini
VEBILGILENMELIYIZ!NCAKOZAMANDO­RUVESA­L¯KL¯ &LOGLQHQDVûOEDNû\RUVXQ" rahat hissediyorsan.
AD¯MLARATARAKBUDURUMUDE­I±TIRIPDyN~±T~REBILIRIZ ­RNID]ODEDNûPÊUÊQÊNXOODQDQ $OGëÙëQHQJ¶]HO
ELULPLVLQ\RNVDGRùDOOûNWDQ KHGL\H"Pandül.
6HQLQEXWLSNRQXODUGDGX\DUOûELULQVDQROGXùXQX \DQDPûVûQ" \DĘëQGDNL
ELOL\RUXP7HNEDýûQD\DSDELOHFHNOHULQROVD "OLSUIlIYORUM#ILDIMINTEMIZ 0HOLVDŗ\DQH
QHOHU\DSDUGûQ" OLMAS¯NADIKKATEDIYORUMVE V°\OHUVLQ"(IZEQIX
"UD~NYADAHEPBIRLIKTEYA±¯YORUZ4EKBA±¯M¯ZABIR MUTLAKANEMLENDIRIYORUMaOK
±EYYAPMAK~TOPIKBIRD~±~NCE$EDI­IMGIBIE­ITIM ~R~NKULLANMAY¯SEVMIYORUM
VEBILGIlOKyNEMLI3ONRAS¯NDAHASSASIYETVEBUNAGyRE #ILDINDENGESINIBOZMAMAK
YA±AMAKGELECEKTIRDIYED~±~N~YORUM Al¯S¯NDAN

4EMMUZ|-!2)%#,!)2%#/-42 85
 2 02 1 D O Ğ RU T E RC İ H E K İ
T E M M U Z S AY I S I İ L E
TÜM OKURLARA HEDİYE

ABONE www.groupmedya.com/iletisim/
DİJİTAL KÂŞİFLERİN VAZGEÇİLMEZ ADRESİ nationalgeographic.com.tr’yi ziyaret edin
 MODA

XXXXX
/¤54-3"4)+7;<-Í)83)"0-4-6-*-:5)6476,76*-A5-6

XXXXXXXX XK
9:˜&20ƒ:&:9ìƒ&9:
(:&:(&9:(ì&9:ì&
:ì(&9:ì(&09:ì&(
:9ì&(9:ì(&09:ì(&09
(09:&09:ì&(
09:ì(&09:ì(&0
9:ì&(0:90:9ì&(
0:9ì&(09:ì(0&
Oversized gömlekler,
pötikare desenler ve
SANDALETLERA¬®M®ZA
TAK®LANLARARAS®NDA
$ENIZDENILHAMAL®NARAK
HAZ®RLANM®°TASAR®MLAR
ADAN®NG~N®°®¬®VEDENIZ
KABUKLAR®YLATAN®°®YOR
.7<7Ê:).4):"+)6*©A©33)43)6
57,)-,Ì<¤:©")<)0)63©–©3)<)4)A

Bodysuit: Dodo Bar Or/ Beymen

Yelek: Nu
ÍWZ\"Miu Miu
<QÎÀZ\"Lacoste
<ÆU3aINM\TMZ>M)S[M[]IZTIZ"Dior
Bodysuit: Dodo Bar Or/ Beymen
ÍIXSI"Nueve
–WZIX^M<MZTQS"Editöre Ait
<ÆU3aINM\TMZ"248 Fashion House
<MZTQS"Editöre Ait
Elbise: Nillush Vintage
Fular: Editöre Ait
Kolye: Begüm Khan
)aISSIJ"Kemal Tanca
Mayo: Solid Striped/ Vakko
Gömlek: PLAN C/ Vakko
Bodysuit: Sportmax
Ceket: Louis Vuitton
 /ÀUTMS>MÍIXSI"Fauv Studio
)aISSIJ"Converse/ House of SuperStep
–WZIX"Editöre Ait
Saç: Batuhan Sancar/ Dmb Hair Studio
Makyaj: Batuhan Sara
.W\WËZIN)[Q[\IV")ZLI)VT3IZI
5WLI-LQ\ÀZÆ)[Q[\IVTIZ"6ILQV)OWXaIV)[UQV–M\QV
8ZWLÆS[QaWV",M[\QVa)OMVKa
5WLMT")V\WVMTTI,MTOILW<Z]M5WLMT[
>QLMW"<IPI*IJIKIV
4WKqILI*ÆaÆSILI7\MT^M:M[\WZIVqI\MÎMSSÆZTMZ
 )R±^IPVSXEPEVìFžVEVE]EKIXžVHžÚžQž^
MARIE CLAIRE TRAVEL
]IRžWE]ìWì]PEFE]žPIVHI
marieclaire.com.tr
 +—>)00ë/

SICAK
ZAMANLAR
)*3ì?;*,˜3*ęì3
*90ì8ì3ì&?&19&7&0
8&Ú1.01.8&ƒ1&7&
0&;:ę:>47:?
&>7.(&8*>&-&9*
ƒ.02&)&3’3(*
DRIES VAN NOTEN

&1.3&(&0(4;.)Ʋ
8&Ú1.0’31*21*7ì3ì
8ì?ì3ìƒì38.7&1.>47:?
SAÇLARINIZIN
)2ë=ë,}0ë
3AlLAR®M®ZYAZ®NG~NE°DENIZR~ZGhRDANDOLAY®
ETKILENEBILIYOR3OLGUNVEDONUKBIRHhLALABILIYOR
$AHAS®BOYAL®SAlLARDAISTENMEYENETKILE°IMLERVE
TONLARMEYDANAGELEBILIYOR4~MBUSORUNLAR®N
yN~NEGElMEKIlINDOSYAM®Z®INCELEYIN
$!-,!35!9,e
 *±=(//ú.

H
1
ERKESINBILDI­IBIR±EYVAR9ATAKTAN
KALKT¯KTANSONRAKISEKSIGyR~N~ML~
SAlLARNEKADARIYIUYUDU­UNUZLAILGILI
DE­IL3Al~R~NLERINIFORM~LEEDENLERSAl
ARTISTLERIVEKUAFyRLERIlING~ZELMODELLER
YARATMAKyNCELERIZOROLABILIYORDU&AVORINIZOLAN
YAZMEVSIMIY~Z~NDENSAlLAR¯N¯ZISTEDI­INIZGIBI 2
±EKILALMAYABILIYORDU!NCAKE­ERG~NL~KSAl
BAK¯M¯RUTININIZIAKSATMAZSAN¯ZDAHAAZ
~R~NKULLAN¯RS¯N¯ZVE±EKILVERMEKONUSUNDA
KOLAYL¯KYA±ARS¯N¯Za~NK~DAYAN¯KL¯VEG~lL~
SAlLARDAHAKOLAY±EKILAL¯R"UYAZYAP¯M¯ 3 UYGULAYIN
KOLAYSAlSTILLERIARAY¯±¯NDAYKENlOKFAZLA 7*30)˜?*31*>ì(ì
lABAHARCAMADANBAK¯ML¯SAlLARASAHIP MASKELER
OLMAY¯AMAlL¯YORUZ 9AZAYLAR¯NDASAlRENGINI
KORUMAKOLDUKlAZOR"UNU
BA±ARMAN¯NENKOLAYYOLU
EVDEDEKULLANABILECE­INIZ
~R~NLERBULMAK.AS¯LKI
MAKYAJYAPMADANyNCE
=%>-2()2ë>+—2)Ę 4
CILDIMIZIHAZ¯RL¯YORUZVE
VE SIK YIKAMADAN TEMIZLIYORUZAYN¯DURUM
DOLAYI SAÇLAR SAlLARIlINDESyZKONUSU
KOLAYCA KURUYUP ®lERIKLERINDEBULUNANYAR¯
=-46%2%&ë0ë=36 KAL¯C¯PIGMENTLERISAYESINDE
&9(%=%Ù0%21% ISTENMEYENTONLAR¯E±ITLIYOR
:)/%Ę-28-=% VES¯CAKTONLAR¯NyTRALIZE
7)&)430%&ë0ë=36 EDIYOR!YN¯ZAMANDA
GÖZENEK SAlLAR¯NKERATINBAK¯M¯N¯
8)1ë>0)=ë'ë YAP¯YORVE56¯±¯NLAR¯NDAN
*361—00—:) KORUYANYAP¯S¯YLASAlLAR¯
%28ë3/7ë(%20- G~lLENDIRIYORVEONAR¯YOR
Ę%149%20%6 1. KÉRASTASE, Reflection Masque
ë0)7%‚()6ë7ë2ë +PZWUI\QY]MÌVKM<MTTQ*WaIT;I²
Maskesi, A370
=%8-Ę8-6%&ë0ë67ë2ë>
2. PHYTO, 8Pa\WKWTWZ:MVS3WZ]a]K]
HEAD & SHOULDERS, 5 Maske, A299
,MZQVTMUM[QVM<MUQb3IÎV\
/QLMZQKQÍIUX]IVA29,9 3. MARC ANTHONY, Complete Color Care
Nourishing Hair Mask, A129
4. PANTENE, 0IQZ*QWTWOa:MVS
+IVTIVLZK^M8IZTISTIÎ\ZK5I[SM
A52,9

()2)=ë2
(:79&.3'&3,88&ƒ24)*1ì
5ZUND~ZYADADALGAL¯BIRSAlAG~NCELLEME
GETIRMENINENG~ZELYOLUGyZLERINIZEKADAR
INENBIRKhK~LMODELIOLANCURTAINBANGS
'yZLERINIZINyN~NDEBIRPERDEGyREVIGyR~YOR 7
VEY~Z~N~Z~lEVRELIYOR$I­ERKhK~LLERGIBIKA±
HIZAS¯NDAKALM¯YOR$OLAY¯S¯YLA±EKILVERMEKVE
BAK¯M¯DAOLDUKlAKOLAY3Al¯N¯Z¯HERZAMANKI
GIBIKURUTUNVEPARMAKLAR¯N¯ZLADA­¯T¯NDI­ER 6
SAlLAR¯N¯ZLAKAR¯±T¯R¯N
5. ZARA, ,M[MVTQ.]TIZ;I²4I[\QËQA79,95
6. URBAN CARE, ;\aTM/]QLM4WKS6:WTTAÆS[MS<]\]Î;I²;XZMaQ
A56,5
7. CHANEL, .]TIZ;I²<WSI[A2.700

4EMMUZ|-!2)%#,!)2%#/-42 101
 *±=(//ú.

8 9 10

ë27%20%6=%>-2
7%‚&%/-1=%Ù-
/900%21%/8%2
/%‚-2-=36
%2'%/7%‚0%6-
>%6%60-
927960%6(%2
)7%7/369=%2
=%Ù0%6&ë6
/%0/%2+‘6):ë
—780)2)6)/ 9=+90%=-2
‚):6)7)0 8&ƒ1&7.>.0&2&>&;&0ì9>408&
*%/8‘60)6) 3AlLAR¯N¯Z¯hDETAGERlEKBIRATKUYRU­UPARLAKL¯­¯NA
/%6Ę-7%‚0%6- KAVU±TURMADANyNCESAlTELLERINIZIKORUYACAK
/369=36 BIRKAlTAVSIYEMIZOLACAK$ETOKSETKILISPREYLER
:),%7%6- SAl¯N¯Z¯E±SIZBIR±EKILDECANLAND¯R¯RVETAZELEYICI
‘20)1)=) FERAHLAT¯C¯ETKISUNAR®lERI­INDEBULUNANENERJI
=%6(-1'- VERICI#VITAMINIDEPOSUKUMKUATHEMANTIOKSIDAN
309=36 ETKISISA­LAR3Al¯MATLA±T¯RMADANFERAHLAT¯RKEN
CAUDALÍE, Thé des Vignes YA­S¯ZYAP¯S¯SAl¯N¯ZACANL¯L¯KVEHACIMVERIR!YR¯CA
;I²^M>ÆK]\*ISUAIË DURULAMAGEREKTIRMEYENMISELERKURU±AMPUAN
A170
ILESAlDERISINIAN¯NDATEMIZLEYEBILIRSINIZ3Al¯N¯Z¯
YENIDEN±EKILLENDIREBILIRSINIZ
8. AVEDA, :QV[MTM[[:MNZM[P,]Z]TIVUIaIV5Q[MTMZ3]Z]ÍIUX]IVA174
9. PHYTO, 8Pa\W,M\W`3WS]/QLMZQKQ;XZMaA189
10. WE ARE PARADOXX, >WT]UM*TW_,Za;XZIaA265
11

12
13

14

11. AVEDA, *W\IVQKIT:MXIQZAXZIVUÎ;I²TIZ̲QV

15 7VIZK5I[SMA409
12. DIRECT MESSAGE, 1U5IOQK;I²*ISU5I[SM[Q
698ë2ë2ë>))/0)=ë2 A99
16
041&>(&43&7&3˜7˜31*7 13. SEPHORA COLLECTION, Hindistan Cevizli Saç
5I[SM[QA!!
-EVSIMNEOLURSAOLSUNSA­L¯KL¯SAlLARHERZAMANBIRNUMARAL¯AKSESUAR¯N¯Z$O­RU
14. KÉRASTASE, +]ZT5IVQNM[\WAWË]V*M[TMaQKQ;I²
TEDAVI±EKILLERISAlTELLERINIZINPARLAKL¯­AKAVU±MAS¯N¯VESA­L¯KL¯GyR~NMESINISA­LAR 5I[SM[QA420
%KSTRA±EKILVERMES~RESINDENDEK¯SM¯±OLURSUNUZ5YGULAMAS¯K¯SAS~RENMASKELERLE 15. SCHWARZKOPF PROFESSIONAL, .QJZM+TQVQ`8IZTISTS
VAKTINIZDENDETASARRUFEDEBILIRSINIZ"U~R~NLERSAl¯N¯Z¯SADECEK¯SABIRS~REIlERISINDE ;MZQ[Q3ÆZA250
BESLERONAR¯RVEG~lLENDIRIR 16. H&M, ,ÀZ\TÆ;I²<WSI[;M\QA !!!

102 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 15

()2)=ë2
2ì8040:1:8&ƒ1&7 16
3AlLAR¯N¯ZAPARF~M
S¯KMAN¯NL~KSOLDU­UNU
D~±~NEBILIRSINIZ!NCAK
FAVORIPARF~N~Z~NSAl
VERSIYONUOLUNCAKULLANMAK
KAl¯N¯LMAZOLABILIR&ERAH
MODERNNOTALAR¯ILESAlLARA
HAFIFBIRKOKUVERENSAl
PARF~MLERINIlANTAN¯ZDA
DAKOLAYCATA±¯YABILIRSINIZ
!YR¯CABAZ¯SAlPARF~MLERI
SAlLIFLERINIBESLERKEN
ONAR¯RYUMU±AT¯RVE
KURUMAS¯N¯yNLER
15. BYREDO, *TIVKPM;I²8IZNÆUÆA710
16. CHANEL, +WKW5ILMUWQ[MTTM4q-I]
4QOP\.ZIOZIVKM5Q[\A770
17. JO MALONE, -VOTQ[P8MIZ.ZMM[QI
0IQZ5Q[\A315

17

21
18 19 20

+—2)Ęë,ë77)(ë2
HASARDAN UZAK DURUN
'~NE±DENIZVESUSPORLAR¯RUHUMUZAIYIGELIYOR
EVET!NCAKSAlLAR¯M¯ZAPEKDEIYIGELDI­ISyYLENEMEZ
'~NE±SAlLAR¯KURUTMAYAMEYILLIDIR.EMINARTMAS¯YLA
D~ZVECANS¯ZBIRGyR~N~MEKAVU±UR3AlLAR¯N¯Z¯BU
HASARDANKORUMAKIlINDENIZDENl¯KT¯­¯N¯ZDAYADA
G~NE±TEKALD¯­¯N¯ZS~RECE56FILTRESIIlERENSAlKREMLERI
UYGULAYABILIRSINIZ
18. AVEDA, ;]V+IZM;I²/ÆVMÎ3WZ]a]K][]A199
19. PHYTO, 8Pa\W8TIOM/ÆVMÎ3WZ]UI[A179
20. INSTITUT ESTHEDERM, 4q0]QTM;WTIQZM;]V+IZM7QT-`\ZMUM;]VA619
21. NUXE, ;]V/ÆVMÎ;WVZI[ÍIUX]IVA65

Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 103

*±=(//ú.Trend
HU loW me
Ne ondö

DA
ml ten
F

G dir
en

BE
A UT
ish Etki
Y,
,A
36
9
li

:7
-<
E&
LC NA w
DOBBA Glo
GA a te 646
ltim ion, A
,U t
RY nda
ER u
U RB Fo
B ion
sh
Cu

/(5
7

AN

/
°

ú
A
O NZL

&
B R
®N SINIZ


Z

,
A
9 IR
OR YEBIL

/
Y

,
l I
GE KISTE

7
A N A
AJDLANM

ü, ,/
K Y
A KUL 23
5

L®M I i, A
®LT® ~NLER
lem
Ka
®° öz
R® ~R ofG

S®R ENTLI
pro
ter
N Wa
N~ IGM
x
FL ghli

eu
lo Y
~
OR
Hi

Sty
M P
N~ RLAK
MA hte

,
EL
R,

AN
~
g

R A CH
G A5

Gy DEP
low 5,9
r,

ILT
L®C NINIZ
Dr 9
op

®K
s

L E
3A¬ T
NA Q[\]
5W
RS
,8 QbMZ
]ZM ;8
Z

M.
:I .

A.C
LQI A

,.
V\ 39

Q`
<QV 5

5
\ML

IO
QK:


IL
QIV
KM
5
IS
aIR
;I
JQ\
DI
Su /Àb.

TMa
OR
m
, 5 r Du ITM\

QKQ
me IZ8
Co ne QA5

;X
ule Co 89

ZMa
urs lle

A
22
Co ctio

9
utu n
re
 DERMATOLOJİNİN
YENİ YILDIZI
EXOSOME
TERAPİSİ
ÇEVRESEL FAKTÖRLERİN ZARAR VERİCİ
ETKİLERİNE KARŞI CİLDİ VE SAÇLARI
KORUYABİLMEK ÖNEMLİ. DAHA GÜZEL
YAŞ ALABİLMEK İÇİN DOKTORLARIN ELİNİ
GÜÇLENDİREN YENİLİKÇİ BİR TEDAVİ
OLAN KÖK HÜCRE SERUMU YANİ EXOSOME
TERAPİSİ’Nİ DERMATOLOG DR. EMRE
KAYNAK ANLATIYOR.

.|NKFUHOHUGHGLąHUKFUHOHULPL]JLEL PHNDQL]PDODU×WHUVLQHoHYLUHUHN ROPDV×YHDGHW6&,.DWHJRULVL·QGH

ELUELUOHULLOHVUHNOLLOHWLćLPKkOLQGHGLU
+FUHOHUDUDV×LOHWLćLPLVDąOD\DQHNVR]RP
DG×YHULOHQELUGL]LPROHNOVD\HVLQGH
KFUHOHULQNHQGLVLQL\HQLOHPHVLRQDUPDV×
YHE\PHVLPPNQROXU<DQLKFUH
G|QJVQGHHNVR]RPPROHNOOHUL
NHVLQOLNOHNULWLNUROR\QDU.|N+FUH
6HUXPXLoLQGHGH\DąGRNXVXQGDNLN|N
KFUHOHUGHQHOGHHGLOPLćEXLOHWLćLPGH
URODODQ]HQJLQVHNUHWRPLoHULąLLOHELUOLNWH
HNVR]RPPROHNOOHUL\HUDO×U
+(06$d'g.h/0(6Ĉ1'(+(0'(
&Ĉ/7%2=8./8./$5,1'$(7.Ĉ/Ĉ
<DS×ODQG×U×F×|]HOOHćPLćLoHULąLGROD\×V×\OD
.|N+FUH6HUXPX\DQL([RVRPH
7HUDSLVL·QLVDoG|NOPHOHULYHIDUNO×FLOW
VRUXQODU×QGDWHNEDć×QDYH\DNRPELQH
RODUDNNXOODQDELOL\RUX])DUNO×QHGHQOHUH
EDąO×KRUPRQDOGL\HWNHPRWHUDSL
WHGDYLPL]HGHVWHNROX\RUg]HOOLNOHHUNHN
YHNDG×QWLSLVDoG|NOPHVLQGHDNWLYDV\RQ
\HWHQHNOHULD]DODQN|NKFUHOHUL
LoHULVLQGHEXOXQDQE\PHIDNW|UOHULYH
KDEHUFLPROHNOOHULOHX\DUDUDNW\OHćHQ
VDoODU×QWHNUDUHVNLKkOLQHG|QPHVLQH
\DUG×PF×ROX\RU([RVRPH7HGDYLVL·QLQ
GHUPDWRORMLGHNLELUGLąHUNXOODQ×P
DODQ×LVHFLOWWLU8\JXODQDFDNE|OJHGHNL
OHNHOHULQYHN×U×ć×NODU×QD]DOW×OPDV×FLOW
NDOLWHVLQLQDUW×U×OPDV×YH\DUDL\LOHćPHVLQLQ
K×]ODQG×U×OPDV×LoLQV×NO×NODWHUFLKHGL\RUX]
+HPVDoG|NOPHVLQGHKHPGHFLOW
ER]XNODU×QGDWHGDYLSODQ×KDVWDQ×Q
LKWL\DoODU×QDJ|UHIDUNO×O×NJ|VWHUHELOVH
GHRUWDODPDJQDUDLOH.|N+FUH
6HUXPX·QXX\JXOD\DELOL\RUX]3UREOHPOL
E|OJHQLQYDURODQGXUXPXQDJ|UH
oHćLWOLPH]RWHUDSLWHNQLNOHULQLWHUFLK
HGHELOL\RUX].×VD]DPDQGDDąU×V×]ELU
EDą×PV×]\D\×QODQP×ćoDO×ćPD\DVDKLS
ROPDV×VHEHEL\OHJYHQOLELUWHGDYL
LPNkQ×VDąO×\RU+HPFLOWKHPGHVDo
KFUHOHULLoLQLNLD\U×IRUPGDNXOODQ×PD
KD]×UKkOGHVXQXOPDV×GDX\JXODPD
V×UDV×QGD]DPDQGDQWDVDUUXIHGLOHUHN
SUDWLNoHX\JXODQDELOPHDYDQWDM×VDąO×\RU
g]HWOHNDG×QHUNHNKHU\DćJUXEXQGD
JYHQOHNXOODQ×ODELOPHVLSR]LWLIVRQXoODU×
LOHKHPEL]LPKHPGHKDVWDODU×P×]×Q
\]QJOGUPHVLVHEHEL\OH([RVRPH
7HUDSLVLGHUPDWRORMLQLQ\HQL\×OG×]
X\JXODPDODU×QGDQELULROPXćWXU
LODoODU×FHUUDKLRSHUDV\RQODUYE
J|UOHQVDoG|NOPHOHULQLQWHGDYLVLQGH
D\U×FDVDoHNLPL|QFHVLQGH\DS×ODFDN
DODQ×QYHQDNOHGLOHFHNVDoN|NOHULQLQ
JoOHQGLULOPHVLQGH.|N+FUH
6HUXPX·QGDQID\GDODQ×\RUX]6DoHNLPL
VRQUDV×YDURODQVDoN|NOHULYHHNLP
\DS×ODQVDoN|NOHULQLQE\PHVLQHGHVWHN
ROPDNDPDF×\ODGDWHUFLKHGL\RUX].|N
+FUH6HUXPX\HQLGDPDUROXćXPXVDo
G|QJVQQX]DPDV×YHVDoIROLNOQQ
HWUDI×QGDNLGRNXQXQ\HQLOHPHVLLOH
VDoG|NOPHVLQHQHGHQRODQSDWRORMLN
6D\IDLoHULĆLVDGHFHELOJLOHQGLUPHDPDoO×G×UWDQ×YHWHGDYLLoLQPXWODNDGRNWRUXQX]DEDąYXUXQX]
ćHNLOGH\NVHNKDVWDNRQIRUXLOHSUDWLN
ELUćHNLOGHX\JXODQDQ([RVRPH7HUDSLVL
LoLQNHVLQOLNOH|QPXD\HQHJHUHNWLąLQL
YHVDGHFHKHNLPOHUWDUDI×QGDQKLM\HQLN
NRćXOODUGDX\JXODQPDV×JHUHNWLąLQL
XQXWPDPDNJHUHNL\RU
*h9(1Ĉ/Ĉ58<*8/$0$
9((7.Ĉ16218d/$5
.|N+FUH6HUXPX)'$WDUDI×QGDQ
RQD\O×RODUDNGQ\DoDS×QGD·GDQID]OD
ONHGHWHUFLKHGLOPHVL·GHQ
ID]ODNOLQLNX\JXODPDND\G×QDVDKLS
Dr. Emre Kaynak
 *±=(//ú. úOKDP.D\QDùû
1

3
2

5
6

7
9ú7$0ú1
8

%20%$6,
H
ERYAZASL¯NDAVITAMINBOMBAS¯NA
TUTULUYORUZ'~NE±TENALD¯­¯M¯Z$VITAMINI
TAZESEBZEVEMEYVELERDENT~KETTI­IMIZ!"
#VITAMINLERIDERKENASL¯NDAV~CUDUNT~MIHTIYAC¯
OLANDOZAULA±¯YORUZ4~MBUNLAR¯NYAN¯S¯RAYAZ¯N
BIZIMLEBULU±MAKIlINHAZ¯RLANANVITAMINBOMBAS¯
9 IlERIKLERIYLEB~Y~LEYENG~ZELLIK~R~NLERIDEVAR
3EPHORA#OLLECTION¯NY~ZDEDO­ALBILE±ENLERLE
~RETTI­IY~ZVEV~CUTIlINVITAMINLIMASKELERIBIZI
TEPEDENT¯RNA­ABESLIYOR'ERIDyN~±T~R~LEBILIR
AMBALAJ¯YLADASEVINDIRIYOR$AHACANL¯VE¯±¯LT¯L¯
BIRCILDESAHIPOLMAKIlIN#VE%VITAMINLISERUMLAR
10 IMDAD¯M¯ZAKO±ARKENSAlLAR¯DAUNUTMUYORUZ
!VEDAN¯NG~NE±SONRAS¯SAlMASKESI3UN#ARE
11
IlERI­INDEKIAYlIlE­IYA­¯YE±ILlAYEKSTRESIVE%
VITAMINIILEDO­ALANTIOKSIDANKAR¯±¯M¯YARAT¯YOR
"yYLECESAlLAR56!56"¯±¯NLAR¯NDANKORUNMU±
OLUYOR4~RKIYEYEGELDI­IIlINBENISONDERECE
HEYECANLAND¯RANMARKALARDANOLAN$RUNK%LEPHANT
& "ALMMASKESIISEIlERI­INDEKI&VITAMINIILE
YORGUNCILTLERIONARMAYAYARD¯MC¯OLUYOR

1. AVEDA, ;]V+IZM/ÆVMÎ;WVZI[;I²*ISU5I[SM[QA209 2. CAMU,

)V\QIOQVOAÆb;MZ]U]A!!3. ;Ì67B+>Q\IUQVQ;MZ]U]A!!
4. *7**1*:7?6>Q\IUQV-VZQKPML.IKM*I[MA390 5. 5Ì;*)0–-
12 AIÎTIVUI3IZÎ\-T3ZMUQA90 6. ,:=63-4-80)6<.*ITU/MKM5I[SM[Q
A629 7. )6-?0aLZI8ZW>Q\I,;]*IbT3ZMUA!!8. +41619=-.ZM[P
8ZM[[ML/ÆVTÆS*ISU,M[\MËQ;IN+)>Q\IUQVTQA!9. ;-807:)
13 +744-+<176AÆb^M>ÆK]\̲QV5I\KPI<MI>Q\IUQVTQ5I[SMA!!
10. <0-*7,A;078>Q\IUQV-,]LIS3ZMUQ;8.A!!11. .:-;0
>Q\IUQV6MK\IZ.IKM5I[SA!12. 27?)˜0IÒN,WS]T]6MUTMVLQZQKQ
3ZMUA179 13. :7;-+-+^M->Q\IUQV/ƲTMVLQZQKQ;MZ]UA

106 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 *±=(//ú.

+ë>)10ë

')796
Narciso Rodriguez For Her
-USC.OIR0URE-USC§®N
YENIDENV~CUTBULMU°HhLIœ
!RT®KDAHAYO¬UNVEK®VAML®
ANCAKIKISIBIRBIRINITAMAML®YOR
0ARF~MyR3ONIA#ONSTANTILEBU
YENIPARF~MHAKK®NDAKONU°TUK
$!-,!35!9,e

Narciso Rodriguez, modern bir klasik olan For Her Musc

1RLULOH\ûOûQûNXWOX\RU*HUL\HGÅQÊSEDNWûùûQû]GDEX
\DUDWûPODLOJLOLQHOHUVÅ\OH\HELOLUVLQL]"
"UKAD¯NKOKUSUDyNEMINTRENDLERINEMEYDANOKUDU
VEMISKORTANOTAL¯CHYPREKOKULAR¯NATAMAMENMODERN
BIRSOLUKGETIRDI!lANlIlEKLERINKATT¯­¯ZENGINLIK
MISKNOTALAR¯N¯G~NY~Z~NEl¯KARD¯VES¯RAD¯±¯BIRKOKU
ESINTISINEIMZAATT¯

6L]DVOûQGDLNL~)RU+HUYHUVL\RQX\DUDWPûýWûQû])OHXU
0XVFYH3XUH0XVF%LUSDUIÊPÅURODUDNEÅ\OHVLLNRQLN
ELUNRNXÊ]HULQGH¸DOûýPDQûQNRUNXWXFX\DQODUûYDUPû"
"ENMEYDANOKUMALAR¯lOKSEVERIMVEBUyYK~N~N
YENIByL~MLERINIBENIMYAZMAM¯ISTEMI±OLMALAR¯NDAN
2\XQDVRNPDNLVWHGLùLQL]\HQLNRNXÅùHOHULKDQJLOHUL"
.ARCISO2ODRIGUEZ¨DEHIlGyR~LMEMI±BIR±EYOLANVE
KOKUNUNSOMUTLA±T¯RD¯­¯yZG~VENLIKAD¯N¯YANS¯TAN
ONURDUYUYORUM&OR(ER¨~NYARAT¯C¯S¯N¯NE±IMINABLAS¯
#HRISTINE.AGELOLMAS¯DAAYR¯BIRAVANTAJ"UT¯PK¯BIR
AILEI±IGIBIÒ
.RNX\X\HQLGHQ\RUXPODUNHQQHOHULYXUJXODPDN
LVWHGLQL]".DGûQODUûQVRQ\ûOGûUXùUDGûùûGHùLýLPGHQ
\DQVûPDODUYDUPû"
'ElTI­IMIZY¯LDAKAD¯NLAR¯NyZG~VENIARTT¯
!RT¯KISTEKLERIYLEDAHAUYUMLUHAYATLARYA±¯YORLAR
VEBA±KALAR¯N¯NKILERYERINEKENDIHAYALLERINI
GyLGE
GERlEKLE±TIREBILECEKLERINIBILIYORLAR-USC.OIR¨¯
DERIMSIKOKULAR¯KUVVETLIODUNSUTONLAR¯KULLAND¯M
$ERIMSINOTALARLAM~KEMMELUYUMLANANSIYAH
M~REKKEPAKORUYLAVEETLIJAVAERI­INOTAS¯YLADA
lAL¯±T¯M+OKUDAAYN¯ZAMANDAKONTRASTUNSURU
MONOININILAVESIYLEOLU±ANBIRG~NE±¯L¯KL¯­¯YyN~DEVAR
)RUKHU3XUH0XVFLOHJÅ]NDPDýWûUDQEH\D]OûùûQNRNX
L]GÊýÊPÊQÊ\DUDWPûýWûQû]%XQXQ]ûWWû\DQLVL\DKOûNL¸LQ
\DUDWûPVÊUHFLQDVûOROGX"
+AR±¯Ky±EDEKISIYAHL¯KIlINlAL¯±¯RKEN¯±¯K
YAKLA±¯M¯NDANILHAMALD¯M'yLGEYARATMAKIlIN¯±¯­A
YARAT¯RKENKAFAMDAOLANKAD¯NBUYDUyZG~VENLE IHTIYAC¯N¯ZVAR+ONTRASTYARATANBIR¯±¯KKAYNA­¯VARSA
¯±¯LDAYANBIRKAD¯N"A±KALAR¯N¯NONANAS¯LYA±AYACA­¯N¯ KARANL¯KENKOYUHhLINIAL¯R9LANG
YLANGVEMONOI
DIKTEETMEDI­IKENDINEDAHAlOKG~VENEN2ISK NOTALAR¯BUGyREVIYERINEGETIRIYOR3IYAHL¯KYARATMAK
ALMAKTANKORKMAYANVEKENDIKADERININPE±INDEN IlINSADECEKARANL¯KMATERYALLEREG~VENSEYDIMBU
GIDENKAD¯N¯PORTRELEMEKIlINOLDUKlAC~RETKhRBIR KARANL¯KBIZIKyREDENBIRKARADELIKGIBIIlINElEKERDI
YARAT¯C¯TERCIHYAPT¯MVES~ETDERINOTALAR¯EKLEDIM "IZIMYARATMAKISTEDI­IMIZETKIBUDE­ILDI

108 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

0LVNNDOSQRWDODUûQûGHULDNRUX\ODEXOXýWXUPDNELUWÊU )RU+HU0XVF1RLUNDGûQûQûQDVûOWDULIHGHUVLQL]"
WHQNRNXVXQX¸DùUûýWûUPDýHNOLPL" #~RETKhRKENDINDENEMINBA±KALAR¯N¯NNE
Kesinlikle. Ten kokusunu taklit edebilecek iki koku D~±~ND~­~N~TAKMAYANdZG~VENLIENl¯LG¯N
ailesi var bence; misk ve süet-deri. HAYALLERINIGERlEKLE±TIRIYOR'IZEMLIHER±EYIAl¯K
ETMIYOR"A±KABIRIOLMAYAlAL¯±M¯YOR3ADECE
(ULNDNRUXQXQUROÊQHGLUYHRQXQDVûOWDQûPODUVûQû]" IlG~D~LERINEGyREHAREKETEDIYOR+ENDIHIKhYESINI
&OR(ERBA±TANl¯KARAN±EFTALINOTALAR¯BAR¯ND¯R¯YOR YAZ¯YOR/MODERNBIRKAD¯NKAHRAMAN
"ENSADECEBUNUNLAZ¯TL¯KOLU±TURACAKBIRy­EARAD¯M
%RIKBANAGyREBARIZBIRSElIMDI°EFTALININDAHA 1DUFLVR5RGULJXH]L¸LQELU¸RNNRNX\DUDWWûQû]%L]H
KARANL¯KDAHAGIZEMLIVERSIYONUaEKICILI­INIKORUYOR
VETENSELLIKKAT¯YOR
3DUIÊPGHNLûýûNJÅOJHHWNLVLL¸LQKDQJLPLVNOHUL
NXOODQPD\ûWHUFLKHWWLQL]"
LýELUOLùLQL]GHQEDKVHGHUPLVLQL]"
-ARKAYASONDERECESAD¯­¯M6IZYONUNUVE.ARCISO
2ODRIGUEZ¨INK¯YAFETTASAR¯MLAR¯N¯lOKBE­ENIYORUM
(ATLAR¯BELLIVEZAMANAMEYDANOKUYANTASAR¯MLAR¯
KAD¯N¯BA±KABIRINEDyN~±T~RMEDENG~ZELLE±TIRIYOR
"ENDEKIYERIAYR¯OLANVElOKHO±LAND¯­¯MBIRMISK KIBUBENCElOKSAYG¯L¯BIRYAKLA±¯M"IR.ARCISO
KULLAND¯MMOXALONE"USADECE'IVAUDAN¨DANTEMIN 2ODRIGUEZELBISESISIZESADE±¯KBIRGyR~N~MVERIRDAHA
EDILEBILENSENTETIKBIRMISK®KIBENZERSIZyZELLI­IVAR RAFINEHhLINIZIORTAYAl¯KAR¯R%LBISEKESIMLERININONU
PARF~MSEKTyR~NDEVAROLANTEK~STNOTAMISKIOLDU­U GIYENKAD¯NLAR¯G~ZELLE±TIRMEKIlINBU±EKILDEYAP¯LM¯±
IlINMISKBOYUTUNUNPARF~M~NKENDINIAlMAYA OLMAS¯N¯SEVIYORUM"ENCEKOKULARDAAYN¯S¯N¯YAPMAL¯
BA±LAD¯­¯DAHAILKNOTALARDAFARKEDILMESINISA­L¯YOR +AD¯NLAR¯BA±KABIRINEDyN~±T~RMEDENG~ZELLE±TIREN
"IRDI­ERyZELLI­IISEMISKKALPNOTALAR¯YLAPARF~M~N VEORTAYAl¯KARANPARF~MLERYARATMAYAlAL¯±¯YORUM
NISPETENYO­UNODUNSUYAP¯S¯ARAS¯NDAKyPR~ "UKOLAYBIRS~RElGIBIGyR~NEBILIRAMAASL¯NDA
KURABILENODUNSUYyNESAHIPTEKMISKOLMAS¯ PARF~MyR~NENZORLUGyREVIDIR4ENGIBIKOKANBIRKOKU
ELDEETMEKMISKLElAL¯±MAK"UHERPARF~MyR~NHEM
%X\HQLSDUIÊP3XUH0XVFLOHELUELULQLWDPDPODPDODUû HAYALIHEMDEIMTIHAN¯D¯R4~MMISKLERHARIKAKOKAR
L¸LQ\DUDWûOGû3HNLLNLNRNXQXQPÊNHPPHOKDUPDQûQD AMAKOKUNUNYAY¯LMAS¯N¯SA­LAMAKIlINONUKALD¯RMAK
RODQDNWDQû\DQQRWDODUKDQJLOHUL" VEHAVAYLABULU±TURMAKINCELIKLIBIRI±TIR-ISKIlIlE­IN
-ISKKALPNOTALAR¯VE'IVAUDAN¨¯N-AHONIALMOLEK~L~ KOKUSUOLARAKHAYALEDIYORUM+OKULARDAKONTRAST
GIBIBAZ¯lIlEKSINOTALAR"UNLARMISKLERINK¯VAM¯N¯ YARATMAMAYARD¯MC¯OLUYOR
DAHADAART¯R¯YOR

Narciso
Rodriguez For
Her Musc Noir
parfümünün
aIZI\K[
Sonia Constant.

Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 109

 *±=(//ú.

6,.,/$ü0$
-IKROAK¯MTEKNOLOJISIYLE
V~CUDUNDO­ALS~RElLERINI
EVDE UZMAN

TAKLITEDENELEKTRIKAK¯MLAR¯
GyNDEREREK4 3ONIC‰
TITRE±IMLERIYLEY~ZVE
BOYUNDAKIKAS¯lAL¯±T¯R¯YOR
#ILDEHEMEGZERSIZHEMDE
BAK¯MYAP¯YOR
FOREO, Bear, A2.699

$<',1/,.*°5±1±0
%$.,0,

aIFTBA±L¯KL¯BUMASAJALETI
CILDINTOPARLANMAS¯NA
YARD¯MC¯OLUYOR+¯R¯±¯KL¯K
OLU±UMUNUNAZALMAS¯NDA
ETKILIOLANBUMASAJALETI
CILDINIZDEDAHAENERJIKVE
AYD¯NL¯KBIRGyR~N~MSA­L¯YOR
THE BODY SHOP, ;STIÎ\ZUI-\SQTQ:WTTMZ
A249,9

3. HEM YÜZ HEM VÜCUT

'ERMANYUMTOZUIlEREN
#ILTBAK®M®PROFESYONELLIKISTESEDEEVDEDEBUNU ADETMASAJBILYESIILEY~Z~
GERlEKLE°TIREBILIRSINIZ­°TES®K®CANL®VEAYD®NL®KBIRCILT S¯K¯LA±T¯RMAVECANLAND¯RMA
IlINEVDEKULLAN®LABILENCIHAZLAR ETKISINESAHIP'~NL~K
YAPACA­¯N¯ZDOKUZDAKIKAL¯K
1 2 MASAJILESA­L¯KL¯VEG~ZELBIR
CILTYARAT¯YOR

A
AURELIA, A:WTTMZA549

K¯LL¯TEKNOLOJILER
YAYG¯NLA±ARAK 0$6$-(7.ú6ú
HAYAT¯M¯ZAENTEGRE #ILDEVET~MDUYULARAENINCE
OLUYOR#ILTBAK¯M ±EKILDETEMASEDERKENDERIN
CIHAZLAR¯DABU CILTAKTIVASYONUILEGEV±ETICI
YENITEKNOLOJILERSAYESINDE BIRMASAJETKISISUNUYOR
DIOR, 8ZM[\QOM5QKZW8MIZT[)XXTQKI\WZ
EVLERIMIZDEYERLERINIALMAYA 4
A959
H¯ZLADEVAMEDIYOR"U 3
CIHAZLARYA±LANMAKAR±¯T¯CILT
TEMIZLEMEYEODAKL¯VECILDI
.203/(%$.,0
9~ZDEKIT~YLERIEPILATyR
S¯K¯LA±T¯RMAYAYARD¯MC¯OLARAK BA±L¯­¯ILEKyK~NDENNAZIKlE
KATEGORIZEEDILIYOR+ULLANMAK ALARAKUZUNS~REP~R~ZS~Z
ISTEDI­INIZ~R~NVEYA~R~NLERLE CILTSUNUYOR(ASSASY~Z
BIRLIKTEUYGULAND¯­¯NDA TEMIZLEMEF¯RlAS¯HASSAS
5
MAKSIMUMETKIYICILT~ZERINDE CILTTEKIT~MP~R~ZLERINAZIKlE
GySTERIYOR0EKIGERlEKTENETKILI GIDERIYOR-ICROVIBRATION
MI(IlBIR~R~NYADAALETSIZE BA±L¯­¯N¯CILTBAK¯M¯ETKISI
YEPYENIBIRCILTVEREMEZ!NCAK IlINSERUMVEYAKREMLE
D~ZENLIKULLAN¯LD¯­¯NDAOLDUKlA KULLANABILIRSINIZ
ETKILISONUlLARALABILIRSINIZ BRAUN, .IKM;8)8ZW!A399

110 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 ,:=63-4-80)6<Virgin
5IZ]TI7QT;MZ]UA499
<$ø/,%ú5 -ARULAYA¬®CILDINIZIlIN
&ú/'ú1ú=0ú9$5" REHABILITASYONGIBIDIR+RITIK
%$ü/$ antioksidanlar ve omega 6 ve
BAK®M®NDANZENGINMARULA
GENlLIK®°®LT®S®N®KORURKENBESLER
Henüz VEDENGELERENSAFHhLIYLEKAL®R
Karma/ görmüyorum.
PZWZHƇQIƇR
var.
Bazen.

1(0/ú%ú5*°5±1±0
6(9ú<25086818="
<±=±1±='(.,5,ü,./,.
*°5±<25086818=" -JRIJ
5FWQFPQíP SFXíQ
3A¬L®KL®BIRCILT XJ[Ƈ^TWZRFRF
GyR~N~M~NEKAVU°MAK ^FÛQíTQFSGƇW
IlINKULLANABILECE¬INIZ Her görünümü
PARABENSIZlAYA¬AC® zaman! IJÛƇQŢ
YA¨SERINLETICIETKISININ
YAN®S®RALEKELICILTTE
pürüzsüzlük ve ciltte
kuruma olmadan gözle 'JQPƇGƇW 0$.<$-
görülür derecede ^FIFƇPƇ <$3$50,6,1,="
D~ZELMESA¬LAR YFSJ[FWIíW

+$1*ú<$ø
8FIJGƇW
THE BODY SHOP, HƇQYYJS
–Ia)ËIKAIË ^FSF^íR
A!!

&ú/'ú0( )*<Ì:) Blue

Moon Soothing
;MZ]UA150

8<*81"
+$66$6%ú5
&ú/'ú1ú=0ú9$5"
"UG~lL~SERUM
dengeleyici olan
KAMELYAVEJOJOBA
RAHATLAT®C®OLANlUHA
*[JYIFƇRF Her cilt tipine uygun YA¬®AR®ND®R®C®VE
PíWRí_í YAT®°T®R®C®OLAN!LMAN
GƇWHƇQIƇR bir güzellik iksiri… PAPATYAS®CIVAN
var. -F^íW PERlEMIMANUKAVE
G~LA¬AC®UlUCUYA¬LAR®
ve narin lavanta uçucu
6ú9ú/&(/(5/( YA¬®N®NBIRLE°IMIYLE
.$5ü,/$ü,50,6,1,=" OLU°TURULMU°TUR#ILTTE
OLU°ABILECEKKURULU¬UN
giderilmesine
=$7(1<$ø YARD®MC®OLUR
(INTYA¨BITKISI'~NEY .8//$1,<25086818="
$O¬U!KDENIZ$O¬U
!FRIKAVE(INDISTAN§A
yZG~BIRBITKIDIR"U 'ZPTSZIF
bitkiden (bitkinin GƇW Evet.
tohumundan) Hint Z_RFSíR
YA¨ELDEEDILIR(INT
YA¬®N®NBITKISELYA¬LAR -F^íW 16;<1<=<-;<0-,-:5
ARAS®NDAYERIlOK PZQQFSRFPYFS NUXE, Bio Zaman Intensive Retinol Oil
yZELDIR%SKITARIHLERDEN £JPƇSƇ^TWZR ÌaQTMÎ\QZQKQ/MKM Zaman. ;MZ]UA899
ITIBAREN(INTYA¬® *ISUAIËA400
Yunan gezginler
TARAF®NDANKULLAN®LM®°
#ILDIND®°TABAKAS®N®N 0IRINlYA¬®yZ~GECE
SUKAYB®N®yNLEMESINE boyunca normalden
YARD®MC®OLUYOR KURUYADyN~KCILDERAHATL®K
SA¬LAMAKAMAC®YLAORGANIK $ERINK®R®°®KL®KLAR®
BITKISELYA¬LAR®NAVOKADO OLANVEYO¬UNG~NE°E
SUSAMJOJOBAMAKADEMYA  MARUZKALM®°CILTLER
HOMEMADE ONAR®C®yZELLIKLERINI IlINDERINK®R®°®KL®K
):75)<-:)8Ì BIRLE°TIRIYOR"UBIRLE°IM görünümüne ve cildin
;WË]S;SU0QV\ SABAHP~R~ZS~ZVE®°®LT®L® FOTO YA°LANMAS®NAKAR°®
AIËA70
bir cilt ile kalkmak için ETKILIOLMAY®HEDEFLER
DO¬ALBESLENMESISTEMINI
HAREKETEGElIRIYOR
Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 111
 3D TECH CARE
#sendebigüzellikvar

Endolift | Simon Filler | Ultherapy | Picosure

Icon Laser| Sculpsure | Submental |Magellan
Botox | Simon Mezo | Hydrafacial | Sculptra
Fibrocell | Geni-Fix | Scarlett X

3dtechcare.com

<]P]\×OODULoLQGHHVNLPHYH
\×SUDQPD\DEDąO×RODUDNGHąLćLU
%XGHąLćLNOLNOHUNHPLNGRNXODUGDNL
HULPHYH\×SUDQPD\DąGRNXVXQXQ
HULPHVLDUWPDV×YH\HUGHąLćWLUPHVL
NDVJoOHULQGHNLDUWPDD]DOPDFLOGLQ
LoHULąLQLQHODVWLNL\HWLQLQYHNDOLWHVLQLQ
GHąLćPHVLYHFLOGLQVDUNPDV×\DGDROPDV×
JHUHNHQGHQID]ODE\NOąHJHOPHVL
RODUDNV×UDODQDELOL\RU
<DąODQPDPDNLoLQQHOHU\DS×ODELOLU"
<DćODQPDLOHPFDGHOHHGLSHVNLVLJLEL
GDKDJHQoYHoHNLFLJ|UQPHNLoLQ
DPHOL\DWJLELVDGHFHID]ODRODQFLOGLQ
NHVLOPHVLLSOHUJLELGRNXODU×QJHoLFL
RODUDNDVN×ODQPDV×GROJXODULOHKDFLP
DUW×UPDN\DGDERWRNVLOHNDVJoOHULQLQ
G]HQOHQPHVLWHNEDć×QD\HWHUOLROPD]
6RUXQXQWPEXEDVDPDNODUGDHOH
DO×QPDV×JHUHNOLGLU+HUDODQGDWHGDYL\H
LKWL\DoGX\XOXU
Ĉ'($/%Ĉ5<$À/$10$
7('$9Ĉ6Ĉ1Ĉ1$0$d/$5,
‡&LOWJHUPHGHGLąLPL]FLOGLQDODQRODUDN
NoOWOPHVL
‡<DąGDą×O×P×Q×QGHQJHOHQPHVL
‡(NVLNKDFLPLQWDPDPODQPDV×
6D\IDLoHULĆLVDGHFHELOJLOHQGLUPHDPDoO×G×UWDQ×YHWHGDYLLoLQPXWODNDGRNWRUXQX]DEDąYXUXQX]
YAŞLANMA
KAÇINILMAZ
SON MU?
DOĞADAKİ HER ŞEY ESKİMEYE,
YIPRANMAYA VE YAŞLANMAYA
MAHKÛMDUR. MEDİKAL ESTETİK
HEKİMİ DR. HÜSEYİN TIRMAN
CANSIZ VARLIKLAR İÇİN BİLE
GEÇERLİ OLAN BU SÜRECİN, CANLI
VARLIKLARDA YAŞAMLARI DEVAM
ETTİĞİ SÜRECE ORGANİZMALARIN
KENDİ KENDİLERİNİ ONARIP
YENİLEMESİ İLE SÜRDÜRÜLMEYE
ÇALIŞILDIĞINI DİLE GETİRİYOR.
‡.×U×ć×NO×NODU×QJLGHULOPHVL
‡.DVJoOHULQLQG]HQOHQPHVL
‡$VLPHWULVRUXQODU×Q×D]DOW×OPDV×
‡&LOGLQ\HQLOHQPHVL
‡.×U×ć×NO×NOHNHN×OFDOGDPDU
J|]HQHNVRUXQODU×Q×QJLGHULOPHVLJLEL
VD\DELOHFHąLPL]IDUNO×DODQODUYHIDUNO×
GHULQOLNOHUGHNLWPVRUXQODU×D]DOW×S\RN
HWPH\LDPDoODPDO×G×U
<]P]GHKDQJLE|OJHOHU\DąODQ×U"
3DUoDSDUoDHOHDO×QG׹×QGD\DćODQPD
EHOLUWLOHULQLVDoDO×QćDNDNODUJ|]
NDSDNODU×J|]DOW×EXUXQ\DQDNODUMDZ
OLQHGXGDNVWGXGDNoHQHJ×G×ER\XQ
JLELKHUDODQGDJ|UGąP]LoLQLGHDO
ELU\DćODQPDWHGDYLVLWPEXDODQODUGD
L\LOHćPHYHJHOLćPHKHGHIOHPHOLGLU
'U+VH\LQ7×UPDQ
+DQJLWHGDYLOHUNXOODQ×ODELOLU"
7PEXDODQODUGDKHGHIOHGLąLPL]EX
VRQXoODU×DOPDNLoLQJQFHORQD\DOP×ć JQLćLQHG|QPHN]RUXQGDRODQODU
YHDODQ×QGDHKLONLćLOHULQX\JXODG׹× V×NVH\DKDWHGHPH\HQOHUJLELDNWLIYH
WHGDYLOHUNXOODQ×ODELOLU$PHOL\DWV×]OD]HU \]QGH\DUDSDQVXPDQL\LOHćPH
/LSR(QGROLIW/D]HU$ą×8OWKHUDS\$OW×Q G|QHPLLVWHPH\HQOHULoLQEXLćOHPOHULQ
)UHNDQV6LPRQ'ROJX6LPRQ0H]R KHSVL\D]N×ćIDUNHWPHNVL]LQD\Q×JQ
ERWRNV353YH.|N+FUHX\JXODPDODU× LoLQGH\DS×ODELOLUĈKWL\DoKkOLQGHKHU\×OELU
JLEL|]HOWHNQRORMLOHUNXOODQPDNJHUHNLU JQD\×U×ODUDNWHNUDUHGLOLSKHSVDąO×NO×YH
g]HOOLNOHLćSURJUDP×\RąXQ\DGDHUWHVL JHQoELUJ|UQWGHNDOPDNKHGHIOHQLU
 *±=(//ú.

*°=$/,&,.2/(.6ú<21
-!#LER,ONDRAS¯N¯N
PUNK ROCKDyNEMINI
YANS¯TAN$ISNEY#RUELLA
=E^-ęìÚìRHERëPLEQPE -!+9!*3!a6%#®,4"!+)-).$!
%.9%.®,%2DAMLA SUAY LÜ
+OLEKSIYONUILEKAR±¯M¯ZDA
Chanel Les Beiges Summer #RUELLA4O"E+IND'yZ&AR¯

*±=(//ú.
,IGHT3ERISIG~NE±LIG~NLERIN 3ETISEKIZFARKL¯RENKSElENE­I
BITMEYENG~ZELLI­INIKUTLUYOR ILE#RUELLADE6ILINIKONIK
+OLEKSIYONDABRONZLUKYARATAN GyR~N~M~NEGyNDERME
PARLAK¯±¯LT¯L¯GyZFAR¯PALETLERI YAP¯YOR+OLEKSIYONS¯N¯RL¯
RUJLARVEOJELERYERAL¯YOR,ES SAY¯DA~RETILDI
"EIGES(EALTHY'LOW.ATURAL

RAPORU
M.A.C X DISNEY CRUELLA,
'yZ&AR¯0ALETIPEMBEBEJ +Z]MTTI<W*M3QVL/Àb.IZ;M\Q
KAHVERENGITONLAR¯YLATOPLAM A399
BE±FARKL¯RENKTENOLU±UYOR
5YGULAMAS¯ISEOLDUKlAKOLAY
CHANEL, Les Beiges Healthy Glow Natural
/Àb.IZ8ITM\QA540

Belirgin Bukleler *ÊQ%R\X.XVXUVX] *ʸOÊúý%LUOLùL 'RùDO%URQ]OXN

!VEDAYENI.UTRIPLENISH 3ELENA'OMEZ¨INIMZAS¯N¯ .ETWORKyRMEHAS¯RELlANTAS¯ .ARS"RONZING#OLLECTION
"UKLE"ELIRGINLE±TIREN TA±¯YAN2ARE"EAUTY VEIKIFARKL¯,ANCASTERG~NE± 3UMMER3OLSTICE'yZ&AR¯
.EMLENDIRICI*EL+REM G~ZELLIKKAL¯PLAR¯N¯NyN~NE BAK¯M~R~N~YLESETHAZ¯RLAD¯ 0ALETI¯±¯LT¯L¯BRONZVEALT¯N
K¯V¯RC¯KBUKLELIVEDALGAL¯SAlA GElIYOR!LWAYS!N/PTIMIST (AS¯RlANTAN¯NIlERISINDE TONLAR¯BAK¯M¯NDANZENGIN
SAHIPHERKAD¯N¯NHAYALINDEKI !YD¯NLAT¯C¯-AKYAJ"AZ¯ ,ANCASTER3UN"EAUTY3ILKY BIRGyR~N~MYARAT¯YOR3AF
KURTAR¯C¯"ESINDE­ERIY~KSEK SUBAZL¯YAP¯S¯YLAG~NBOYU -ILK30&ILE,ANCASTER PIGMENTLERYALN¯ZCATEKBIR
IlERIKLERLEPARLAKL¯KSA­L¯YOR
AVEDA, Nutriplenish Bukle
*MTQZOQVTMÎ\QZMV6MUTMVLQZQKQ2MT3ZMU
UTA289
114 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021
MAKYAJAHAZ¯RL¯YOR
RARE BEAUTY,)T_Ia[)V7X\QUQ[\
)aLVTI\K5ISaIR*Ib
.QaI\0MVÆb*MTTQ,MËQT
'OLDEN4AN-AXIMIZER!FTER S~R~±TEZENGINY~KSEKETKILI
3UN,OTIONBULUNUYOR RENKLEROLU±TURUYOR
NETWORK X LANCASTER, NARS,*ZWVbQVO+WTTMK\QWV;]UUMZ
/ÆVMÎ*ISU;M\QA449 ;WT[\QKM/Àb.IZ8ITM\QA550
 1
2
Nemi Cilde Hapsedin
Abtira Leafy Greens,
NEMICILDINKATMANLAR¯NA
HAPSEDEREKAN¯NDA
ESNEKLIKHISSIKAZAND¯R¯YOR
®lERI­INDEBULUNAN
3 HYAL~RONIKASITILECILDINSU
DEPOSUNUNEMLENDIRMEYE
YARD¯MC¯OLUYORaIZGILERIN
GyR~N~M~N~YUMU±AT¯YOR
úVWHU'XGDùD ABTIRA, Leafy Greens Nemlendirici

úVWHU<DQDùD Maske, A150

®±TEKAR±¯N¯ZDAHEM
DUDAKLAR¯N¯Z¯HEMDE
YANAKLAR¯N¯Z¯DO­ALBIR
±EKILDERENKLENDIREN
&LORMAR,IP#HEEK4INT
$O­ALK¯RM¯Z¯RENGIYLEHER
CILTTONUNAKUSURSUZBIR
±EKILDEUYUMSA­LAYANLIKIT
FORMUILEHEMYANAKLARA
HEMDEDUDAKLARASA­L¯KL¯
VECANL¯BIRGyR~N~M
KAZAND¯R¯YOR
FLORMAR, Gamescape Lip & Cheek
Tint, A59,99

'DKD(WNLQ)RUPÊO
9VES2OCHERYENI!NTI
!GE'LOBAL'ENlLE±TIRICIVE
9ENILEYICIaIFT&AZL¯/NAR¯C¯
'ECE3ERUMUYA±LANMAN¯N
%8/*$5,$//(*5$
T~MBELIRTLERIILESAVA±¯YOR®KI
KATDAHAKONSANTREYAP¯S¯YLA
7$7/,.2.8/$5,9(
KULLAN¯MDANSAATSONRA
H~CREYENILENMESINDEART¯±
GyZLEMLENIYOR 4 ü(.(55(1./(5ú</(
YVES ROCHER,)V\Q)OM/TWJIT–QN\.IbT7VIZK
Gece Serumu, A359,9
%$ü7$1­,.$5$1
-DSRQ\D.ROHNVL\RQX ú7$/<$1,1±1/±
*APONYAN¯NIKONIKKIRAZlIlEKLERININ
NEFESKESICIZARIFG~ZELLI­I!TELIER2EBUL
3AKURA2AIN¨INGIZLIFORM~L~NDE"AHAR¯N
3$67,&&(5,(/(5ú1(
GELI±IYLEHERYERIPEMBEYEBOYAYANKIRAZ
lIlEKLERIBUBENZERSIZKOKUDALEZZETLIYAZ
*°7±5±<25'2/&(
MEYVELERIYLEBULU±UYOR
ATELIER REBUL, Sakura Rain Eau de Cologne, 50 ml, A50
(67$6,%8.(<ú)/ú
(Q*Ê]HO+HGL\H =$0$1,5±<$*ú%ú
­ú­(.6ú%ú5.2.8
2OSECEGENI±~R~NYELPAZESINEBUKEZ
Y~ZDEY~ZDO­ALKAYNAKL¯TEMIZIlERIKLIVE
SONDERECEETKILIBIR-INERAL'~NE±+REMI
EKLIYOR+OMEDOJENIKOLMAYANYAP¯S¯HEM
Y~ZHEMDEV~CUTTAKULLAN¯LABILMESINE ú/(+$7,5/$7,<25
OLANAKSA­L¯YOR6ANILYAVELAVANTADO­AL BULGARI,
YA­LAR¯N¯NB~Y~L~KOKULAR¯N¯IlERIYOR )TTMOZI,WTKM-[\I[Q-,8UTA2.163
ROSECE,5QVMZIT/ÆVMÎ3ZMUQ;8.A175

Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 115

 SARKMIŞ BÖLGELERDEN
KURTULMAK MÜMKÜN
ZAYIFLAMA AMELİYATI
SONRASI VERİLEN
KİLOLARLA BİRLİKTE
VÜCUDUN ÇOĞU
BÖLGESİNDE DERİDE
SARKMALAR OLUŞUYOR.
PLASTİK ESTETİK VE
REKONSTRÜKTİF
CERRAHİ UZMANI
PROF. DR. ORHAN
BABUCÇU ZAYIFLAMA
AMELİYATI SONRASI
HEDEF OLARAK
KOYULAN KİLODA, EN AZ
ALTI AY SABİT KALMANIN
ÖNEMİNİ VURGULUYOR.

%DULDWULNFHUUDKLVRQUDV×K×]O×YHULOHQ
NLORODUGDQGROD\×YFXWWDVDUNPDODU
PH\GDQDJHOLU$ć×U×NLORYHUPHNJ
YHID]ODV×VRQUDV×VDUNPDQ×QWHNQHGHQL
GHULQLQHODVWLNL\HWLQLND\EHWPHVLGHąLOGLU
'HULD\Q×]DPDQGDNLOROXROXQGXąX
G|QHPGH\]H\RODUDNGDJHQLćOHPLćWLU
6RQXoWDNDUć×ODćW׹×P×]ćH\WHSHGHQ
W×UQDąDYFXGXQKHU\HULQGHJ|UOHQ
VDUNPDODUG×U*HQoYHVDąO×NO×LQVDQODUGD
EDćODQJ×oNLORVXQXQ\DGDYHULOHQNLORQXQ
D]ROGXąXGXUXPODUGDHOEHWWHVDUNPDGD
D]J|UOU$QFDNDć×U×NLORYHUPHOHUGH
QH\D]×NNLVDUNPDODU×QWDPDPHQ
|QOHQPHVLPPNQGHąLOGLU6DUNDQ ćDUWW×U%XG|QHPGHNLćLQLQJHQHOVDąO×N
E|OJHOHUGHQNXUWXOPDQ×QHQHWNLOLo|]P GXUXPXGHąHUOHQGLULOLUYHYFXWHVWHWLąL
YFXWćHNLOOHQGLUPHDPHOL\DWODU×G×U%X VDąODPDNLoLQFHUUDKLGRNXQXćODUDLKWL\Do
DPHOL\DWODUDEDULDWULNFHUUDKLVRQUDV× RODQE|OJHOHUKDVWDLOH\DN×QLOHWLćLP
DQODP×QDJHOHQSRVWEDULDWULNFHUUDKL KkOLQGHWHVSLWHGLOLU*HUHNOLE|OJHOHUGH
DG×YHULOLU3RVWEDULDWULNFHUUDKLYFXW 'J|UQWOHPHVLVWHPOHULLOHDPHOL\DW
ćHNLOOHQGLUPHDPDF×\OD\DS×ODQ\] VLPODV\RQODU×\DS×O×U6RQUDV×QGDELU
ER\XQJHUPHNROEDFDNJHUPHPHPH DPHOL\DWWDNYLPLROXćWXUXOXU
GLNOHćWLUPHE\WPHNDU×QJHUPHV×UW
JHUPHSRSRNDOG×UPDYHE\WPH $PHOL\DWLoLQHQGRĆUX]DPDQQHGLU"
DPHOL\DWODU×Q×QELUWRSODP×G×U ĈONRODUDNYFXWNLWOHHQGHNVLQL]LQ·XQ
DOW×QGDROPDV×JHUHNOL<DS×ODQoDO×ćPDODU
Sarkmalardan kurtulmak için ilk önce EXRUDQ×QVWQGH\DS×ODQDPHOL\DWODUGD
QHUHGHQEDąODQPDO×" GDKDID]ODVRUXQo×NW׹×Q×J|VWHUL\RU
%XQXQLoLQHQGRąUX\DNODć×P %DULDWULNFHUUDKLVRQUDV×NLORYHUPHGXUXS
NRQXVXQGDX]PDQELUSODVWLNFHUUDK× DPDoODQ×ODQNLORGDVDELWOHQGLNWHQVRQUD
]L\DUHWHWPHQL]GLU3RVWEDULDWULNFHUUDKL HQD]DOW×D\JHoPHVLJHUHNL\RU$NVL
|QFHVLoRNGHWD\O×ELUSODQODPD\DS×OPDV× WDNGLUGHDPHOL\DWVRQXFXNDO×F×ROPD]%X
Prof. Dr. Orhan Babucçu
116
6D\IDLoHULĆLVDGHFHELOJLOHQGLUPHDPDoO×G×UWDQ×YHWHGDYLLoLQPXWODNDGRNWRUXQX]DEDąYXUXQX]
MARIECLAIRE.COM.TR | Haziran 2021

VDGHFHNLORDOPDLOHDODNDO×GHąLOGLUD\GD
NLORGDQID]ODND\EHWPH\HGHYDP
HGL\RUVDQ×]GDYFXWćHNLOOHQGLUPH
DPHOL\DW×Q×HUWHOHPHOLYHNLORQX]XQ
2%(=Ĉ7(1Ĉ1'h1<$'$9(
7h5.Ĉ<(·'(
<$<*,1/,ć,1('Ĉ5"
'Q\D6DĆO×NgUJW·QQ
YHULOHULQHJ|UH
‡LWLEDUL\OH\DćYHVWQGHNL HQNoNELUL]ELOHGRąDORODUDNFDQ×P×]×
\HWLćNLQOHULQPLO\DU×Dć×U×NLOROX V×NDU$QFDNSRVWEDULDWULNDPHOL\DWODU
PLO\RQGDQID]ODV×LVHREH]GLUEX VRQUDV×NDODQL]OHUHGDKDGHąLćLN
VD\×Q×Q\×O×QGDoRNGDKDDUWP×ć EDNPDO×\×]gUQHąLQDć×U×VDUNP×ćELU
GHQJHOHQPHVLQLEHNOHPHOLVLQL]9FXWYH
UXKVDąO׹×Q×]GDKHUELULPLQLPXPG|UW²
EHćVDDWVUHFHNLNL²oDPHOL\DWDKD]×U
ROPDO×G×U.LORYHULUNHQED]×YLWDPLQOHU
KRUPRQODUYHNDQGHąHUOHULQGHGćPH
ROXU$PHOL\DWWDQ|QFHEXGHąHUOHULQ
GHG]HOWLOPHVLJHUHNLU6RQRODUDN
ROPDV×Q×EHNOHUL]
‡2EH]LWHQLQJ|UOPHV×NO׹×
DUDVׁoNDWDUWP×ćW×U
‡2EH]LWHQLQUHIDKVHYL\HVL\NVHN
WRSOXPODUGDROGXąX\DUJ×V×\DQO×ćW×U
2EH]LWHN|WEHVOHQPHQLQ
ELUVRQXFXGXU
NDU×QODNDUć×NDUć×\D\VDNEXGXUXPGD
\DEXNDU×QLOHGHYDPHGHFHąL]\DGDLo
oDPDć×U×Q\DGDPD\RQXQLoLQGHNROD\O×NOD
JL]OH\HELOHFHąLPL]ELUL]RODFDN$\Q×ćH\
PHPHGLNOHćWLUPHLoLQGHJHoHUOL%XUDGD
HQE\NVRUXQNROYHEDFDNJHUPHGH
NDUć×P×]Do×N×\RUdQNNROGDQGLUVHąH
VLJDUDYHSRVWEDULDWULNFHUUDKL\DQ 7UNL\HĈVWDWLVWLN.XUXPX·QXQ7hĈ. YHNDV×NWDQED]HQGL]HNDGDUX]DQDQEX
\DQDJHOPHVLPPNQROPD\DQLNL 6DąO×N$UDćW×UPDV×VRQXoODU×QD L]OHULJL]OHPHNKLoGHNROD\ROPX\RU+HU
NDYUDPG×U(QD]×QGDQDPHOL\DWWDQG|UW J|UH\DćVWREH]ELUH\OHULQRUDQ× QHNDGDU]DPDQODGDKDVLOLNKkOHJHOVHOHU
KDIWD|QFHVLQGHQDPHOL\DWWDQG|UWKDIWD \×O×QGD\]GHLNHQ·GD GHEXL]OHUGHQWDPDPHQNXUWXOPDN
VRQUDV×QDNDGDUVLJDUDLoPHPHOLVLQL] \]GH·H\NVHOPLćWLU6RQRODUDN PPNQGHąLOĈćWHWDPEXUDGDELUWHUFLK
 EXJQREH]LWHQLQHQID]ODJ|UOGą \DSPDN]RUXQGDNDO×\RUX]%HQKDQJL
%XDPHOL\DWODUDNHQGLQL]LSVLNRORMLN $PHULND%LUOHćLN'HYOHWOHUL·QGH WHUFLKL\DSDUODUVD\DSV×QODUKDVWDODU×P×Q
RODUDNGDKD]×UODPDO×V×Q×]
5XKVDOGXUXPYHPRUDOJFQ]ELU
GL]LDPHOL\DWDGD\DQDFDNVHYL\HGH
ROPDO×G×U8]XQ\×OODUoRNN×V×WO×YH]RUOX
ELUKD\DW\DćDPDN\HWHULQFHJoNHQ
ELUDPHOL\DWYHVWQHX]XQELUNLOR
YHUPHG|QHPLJHoLUGLQL]6RQXoODUoRN
|GOOHQGLULFLROVDGDNHQGLQL]GHEXJF
EXOPDGDQYFXWćHNLOOHQGLUPHWHGDYLVLQH
EDćODPD\×Q%LUGLąHU|QHPOLXQVXUGD
EHVOHQPHGXUXPXQX]XQEXDPHOL\DWODUD
X\JXQROPDV×%HVOHQPHER]XNOXąX
LOHNLOROX\DGD]D\×IROPDNELUHELUD\Q×
ćH\GHąLOGLU%HVOHQPHER]XNOXąX
YFXGXPX]LoLQJHUHNOLPDGGHOHUL
\HWHULQFHDODPDPDNGHPHNWLU%DULDWULN
DPHOL\DW×RODQKDVWDODU×Q\]GH·VLQGH
GHPLUHNVLNOLąLJ|UOUYHEXGXUXP
]DPDQ]DPDQNDQV×]O׹DQHGHQROXU%
YH%YLWDPLQLLOHNDOVL\XPHNVLNOLąLGH
V×NO×NODEXWDEOR\DHNOHQLU%XGXUXPGD
L\LOHćPHYHGRNXODU×QNHQGLOHULQLRQDU×P×
ER]XODELOLU<XNDU×GDNLPDGGHOHUG×ć×QGD
VL]H|]HOGXUXPODURODELOLUgUQHąLQ
Lć\HULQL]GHQJHUHNOLL]QLDODPD\DELOLUVLQL]
\DGDDPHOL\DWVRQUDV×EDN×P×Q×]×
\DSDFDNELUNLćLROPD\DELOLU7DYVL\HP
DPHOL\DWPDVDV×QDDUNDQ×]GDVDąO×NYH
VRV\DO\DćDPDo×V×QGDQoRNELUVRUXQ
9.Ĉ·\HJ|UH\HWLćNLQOHULQVDGHFH NDUDU×QDVD\J×GX\X\RUYHRNDUDU
\]GH·VLQRUPDONLORGDG×U GRąUXOWXVXQGDHOGHHGLOHELOHFHNHQL\L
VRQXoLoLQoDEDO×\RUXP

DPHOL\DW×QKDQJLDćDPDGD\DS×ODFDą× 3RVWEDULDWULNDPHOL\DWODUULVNOLPLGLU"
KDNN×QGDELUNXUDO\RNWXU%HQLPWHUFLKLP ĈVWLVQDV×]WPDPHOL\DWODUGDED]×ćH\OHULQ
LONDPHOL\DWWDPHPHGLNOHćWLUPH N|WJLGHELOPHULVNLYDUG×U7HFUEHOLELU
E\WPHYHNDU×QJHUPHLNLQFLDPHOL\DWWD HNLSYHGRQDQ×PO×ELUKDVWDQHEXRODV×O׹×
NROYHEDFDNJHUPHJHUHNLUVHoQF HQGćąHGRąUX\DNODćW×U×UDQFDNDVOD
DPHOL\DWWDV×UWJHUPH\DSPDNW×U(ąHU V×I×UULVNHXODć×ODPD]3RVWEDULDWULNFHUUDKL
GHUHFHYFXWJHUPHJHUHNL\RUVD KDVWDODU×Q×QGLąHUYFXWćHNLOOHQGLUPH
EXDPHOL\DW×QWHNEDć×QD\DS×OPDV× KDVWDODU×QGDQIDUNO×O×NODU×YDUG×U+HU
GDKDPDQW×NO×RODELOLU]LUDDVO×QGDEX LNLVLQHGHNDU×QJHUPHDPHOL\DW×\DS×O×U
LNLDPHOL\DW×QELUOHćLPLGLU$PHOL\DWODU×Q DPDSRVWEDULDWULKDVWDV×|PUQQELU
V×UDV×Q×HOEHWWHKDVWDQ×Q|QFHOLNOHUL E|OPQROGXNoDVDąO×NV×]NRćXOODUGD
EHOLUOHUgUQHąLQNROODUGDNLVDUNPDODUoRN JHoLUPLćELUGHVWQHNJ
UDKDWV×]HGL\RUVDLONRODUDNNROJHUPH\L ND\EHWPLćWLU8QXWPD\×QNLULVNGHPHN
\DSPDGDELUVDN×QFD\RNWXU PXWODNDRODFDNćH\GHPHNGHąLOGLU
 6DGHFHROPDLKWLPDOLGDKD\NVHNWLUYH
$PHOL\DWODUVRQUDV×oRNL]NDO×UP×" X\JXQ|QOHPOHULQDO×QPDV×Q×JHUHNWLULU
+LoNLPVHYFXGXQGDL]ROVXQLVWHPH] %XULVNHNDUć×GDJHUHNOL|QOHPOHULDOPDN
PPNQGU5LVNOHULELOPHN|QOHPHQLQ
WHN\ROXGXU%XQHGHQOHSRVWEDULDWULN
9h&87.Ĉ7/(Ĉ1'(.6Ĉ1Ĉ1$6,/ YFXWćHNLOOHQGLUPHDPHOL\DWODU×|QFHVL
+(6$3/$5,=" WLWL]ELUKD]×UO×NćDUWW×U
9FXW.LWOHĈQGHNVLWPGQ\DGD 
NDEXOHGLOHQELUNULWHUGLU.LćLQLQ Ĉ\LOHąPHG|QHPLX]XQPXGXU"
NLORJUDPFLQVLQGHQDą×UO׹×Q×QPHWUH $PHOL\DWWDQEHćJQVRQUDLćH
FLQVLQGHQER\XQXQNDUHVLQHE|OP JLGHELOPHNEHćJQLoLQGHL\LOHćPLć
E×UDNPDGDQ\DWPDQ×]G×U NJPEL]HELUVD\×YHULU%XVD\× ROPDNGHPHNGHąLOGLU9FXGXQX]XQ
 ²DUDV×QGDLVHNLćLNLOROX HVNLVDąO׹×QDNDYXćPDV×LoLQJHUHNOLVUH
%XDPHOL\DWODUD\Q×DQGDRODELOLUPL" ·GDQID]ODLVHREH]GLUYH]HUL oRN|QHPOLGLU9FXGXQX]DVD\J×GX\XQ
9FXWćHNLOOHQGLUPHVUHFLELUGHQID]OD PRUELG\DQLPDUD]LREH]LWHGLU\DQL YHRQD]DPDQWDQ×\×Q%HQLP|QHULP
DPHOL\DWLoHULU%XDPHOL\DWODUDćDPDO× KD\DW×P×]×FLGGLDQODPGDWHKGLWHGHU KHUELUDPHOL\DWLoLQNHQGLQL]HLNLKDIWD
RODUDNoLODDOW×D\DUD\OD\DS×O×U+HU %XIRUPOQoRFXNODULoLQX\JXQ D\×UPDQ×]G×U$QFDN|GHPOHULQJLWPHVL
DćDPDGDLNL²oD\U×E|OJH\H\|QHOLN ROPDG׹×Q×KDW×UODWPDNLVWHUL]2QODU YHVRQXoODU×QRWXUPDV×D\ODU×DO×U%X
JLULćLPDPHOL\DWVUHVLDOW×VDDWLoRN LoLQ'Q\D6DąO×NgUJWWDUDI×QGDQ HVQDGDED]HQELU²LNLD\DNDGDUNRUVH
JHoPH\HFHNćHNLOGHSODQODQ×U+DQJL KD]×UODQDQWDEORODUDPUDFDDWHGLOLU NXOODQPDQ×]JHUHNHELOLU

Haziran 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 117

 6$ø/,.

GERÇEK HAYATA
Döndük Mü?

#OVID NEDENIYLESEVENLERAYR®D~°T~FARKL®~LKELERVE°EHIRLERDEYA°AYANAILELERBIRBIRINE
HASRETKALD®!°®LANMADAKIH®ZVEART®°BIZISEVINDIRDIVEHEYECANLAND®RD®AMAACABASEYAHAT
ETMEKNEKADARG~VENLI"IZBUNAHAZ®RM®Y®Z

P
ANDEMIS~RESINCESEYAHATK¯S¯TLAMALAR¯ 9AN¯N¯ZDAMASKEDEZENFEKTANKOLONYA¯SLAKMENDIL
SOKA­Al¯KMAYASAKLAR¯EVLEREKAPANMA BULUNDURMAY¯UNUTMAY¯N!YR¯CAUlAKLARDA(%0!
DERKENBULA±¯C¯L¯­¯ENAZAINDIRGEMEK FILTRESIBULUNUYOR(%0!FILTRESIHAVADABULUNAN
IlINBIRlOKFARKL¯YyNTEMEBA±VURULDU9AZ MIKROPLAR¯VEVIR~SLERIHAPSETMEYEYARD¯MC¯OLUYOR
GELDI~LKEMIZDEA±¯LANMAH¯ZLAND¯BIRlOK !NCAKYINEDEUlU±S¯RAS¯NDAMASKENIZITAKMAYA
~LKEESKIHAYAT¯NADyNMEYEHAZ¯RLAN¯YOR yZENGySTERIN:IRABIRAKS¯R¯KYADAHAP±¯R¯KBIRKAl
5ZAKMESAFEDEYA±AYANAKRABALARYAZ S¯RAyN~N~ZDEKINIBILEETKILEYEBILIR0.!3¨IN¨DE
TATILINDEBIRARAYAGELMEKAMAC¯YLASEYAHAT YAPT¯­¯ARA±T¯RMAYAGyREUlAKTAKORIDORTARAF¯NDA
PLANLAMALAR¯YAP¯YOR0EKIBUNEKADAR OTURANYOLCULAR¯NUlAKIlINDEKIHAVASIRK~LASYONUNDAN
SA­L¯KL¯!LMAM¯ZGEREKENyNLEMLERNELER DAHAFAZLAETKILENDI­IORTAYAl¯KM¯±9OLCULU­UN
6ALIZINIZITOPLAMADANyNCEARA±T¯RMAN¯Z¯IYI ARD¯NDAN±AYETOTELDEKALACAKSAN¯ZOOTELININTERNET
YAP¯N'IDECE­INIZYERDEKIVAKASAY¯LAR¯N¯N SITESINDENEKSTRAG~VENLIKyNLEMLERININNELEROLDU­UNU
NEDURUMDAOLDU­UNAVEBULUNDU­UNUZ ARA±T¯RABILIRSINIZ/DAYAGIRDI­INIZDEELTEMAS¯N¯N
YERDEKISAY¯LARAKULAKVERIN6AKALARHEN~Z S¯KOLDU­UYERLERIDEZENFEKTEETMEKISTEYEBILIRSINIZ
AZALMAM¯±SASEYAHATEDERKENVIR~SYAYMA !RD¯NDANELLERINIZIY¯KAMAY¯UNUTMAY¯N#ENTERSFOR
KAPMAOLAS¯L¯­¯N¯ZFAZLA(AVAALAN¯NDAYAK¯N $ISEASE#ONTROLAND0REVENTION3ALG¯N(ASTAL¯KLAR¯
TEMASTANKAl¯NMAKZOROLABILIR!NCAKBINI± $ENETLEMEVEdNLEME-ERKEZI SEYAHATPLANLAMAN¯Z¯
KART¯N¯Z¯TELEFONUNUZAINDIRIREKCHECK IN YAPARKENDIKKATETMENIZGEREKENLERIA±¯OLANKI±ILERVE
YAPABILIRSENIZTEMAS¯AZALTM¯±OLURSUNUZ OLMAYANLARIlINIKIYEAY¯R¯YOR

118 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 $ü,2/0$0,ü
.úüú/(5(
7$96ú<(/(5
„5ZMANLARAGyRE±AYETHEN~Z
A±¯OLMAD¯YSAN¯ZOLMAY¯TERCIH
ETMEDIYSENIZVESEYAHATETMENIZ
(QIHNVL\RQ+DVWDOûNODUû
8]PDQû'R¸'U(OLI+DNNR
¥9AZTATILIMIZBOYUNCAKALABAL¯K
GEREKIYORSASEYAHATEDECE­INIZYERE
GyREBIRILE~lG~NIlERISINDETEST
YAPT¯RMAN¯ZyNEMLI
„%LLERINIZIS¯KS¯KY¯KAMAYAyZEN
GySTERIN
„+ALABAL¯KTANUZAKDURMAYAlAL¯±¯N
„-ASKETAK¯N
ORTAMLARDANUZAKDURMAYA „3EYAHATETTIKTENSONRARISKLI
KENDIMIZIVESEVDIKLERIMIZI GRUPTAOLANKI±ILERLEG~NBOYUNCA
#OVID
¨DANKORUMAYA GyR~±MEYIN4ESTSONUCUNUZNEGATIF
DEVAMETMELIYIZ#OVID
¨DAN l¯KSABILE
KORUNMAPLAN¯M¯ZYOKSATATIL „'ITTI­INIZYERINUYAR¯LAR¯N¯MUTLAKA
PLAN¯M¯ZDAEKSIKDEMEKTIR DIKKATEAL¯N
"UYAZDAGElTI­IMIZY¯LOLDU­U
GIBIKONAKLAMAIlINYAZL¯KEV
KARAVANlAD¯RYAYLAVETEKNE
GIBIALTERNATIFLERTERCIHEDILEBILIR
-~MK~NOLDU­UNCAKALABAL¯K
ORTAMLARDANKAl¯NMAYADEVAM
EDILMELI5NUTULMAMAL¯KIVIR~S
DO­RUORANDAKLORLANM¯±HAVUZ
SUYUNAYADADENIZEGIRMEKLE
BULA±MAZ!NCAKSUDANl¯KT¯KTAN
SONRAG~NE±LENIRKENSOSYAL
MESAFEYEDIKKATETMELIKI±IYE
yZELHAVLULARKULLAN¯LMAL¯D¯R
!YR¯CAKULLANACA­¯N¯Z
±EZLONGLAR¯NDATEMIZLENDI­INDEN
EMINOLUNMAL¯/RTAKKULLAN¯LAN
ALANLARATEMASETTIKTENSONRA
ELLERMASKEYEY~ZEA­¯ZVE
BURNADE­DIRILMEMELIMUTLAKA
Y¯KANMAL¯+ALABAL¯KALANLARDA
KAP¯KOLLAR¯NADOKUNDUKTAN
SONRAELLERINIZIMUTLAKA
DEZENFEKTEEDIN"EKLEME $ü,2/08ü.úüú/(5(7$96ú<(/(5
ALANLAR¯NDASOSYALMESAFEYE „0FIZER
"IONTECHA±¯S¯N¯IKIDOZOLDUKTANSONRAKIIKI
DIKKATEDIN/TURDU­UNUZ HAFTAIlERISINDEANTIKOR~RETMEYEBA±L¯YORSUNUZ"U
KOLTU­UNKOLK¯S¯MLAR¯VE KATEGORIDEYSENIZA±¯OLMU±KI±ILERDENSAY¯L¯YORSUNUZ
MASAY¯DEZENFEKTEEDIN%LI „9INEDEUlAKTAOTOB~STEVEARABADAMASKETAKMAYA
TEMIZLEMEDENMASKEYEVEYAY~ZE DEVAMEDIN
TEMASTANKAl¯N¯N9AN¯N¯ZDA „!±¯OLDU­UNUZADAIRSANALA±¯KART¯YADABELGEIBRAZ
YEDEKMASKEBULUNDURUN ETMEYIUNUTMAY¯N
aOCUKLAR¯N¯Z¯VIR~SKONUSUNDA „#OVID
GElIRENBIRISIYLETEMASL¯YSAN¯ZBELIRTIGySTERIP
BILGILENDIRIN/NLARAHIJYEN GySTERMEDI­INIZID~±~N~N3ONUCUNAGyRETESTYAPT¯R¯NVE
KURALLAR¯N¯VEDO­RUMASKE IZOLEOLARAKEVDENl¯KMAY¯N
KULLAN¯M¯N¯ANLAT¯N%NyNEMLISI
yRNEKOLUN6~CUTDIRENCINIZ
IlINSA­L¯KL¯BESLENIN5YKUNUZA

°1(0/ú
DIKKATEDIN%GZERSIZYAP¯N"OL
SUT~KETINVEMASKENIZIS¯KS¯K #OVID A±¯LAR¯HASTAL¯­¯yNLEMEDEyZELLIKLEyL~MVE
DE­I±TIRMEYIUNUTMAY¯N¦ HASTAL¯KSEYRIKONUSUNDAOLDUKlAETKILI!YR¯CA#OVID A±¯LAR¯N¯NBIRlO­U
HASTAL¯­¯YAYMARISKINIENAZAINDIRIYOR

4EMMUZ|-!2)%#,!)2%#/-42 119
 6$ø/,.

6$ø/,.7$1
$!(!3!¬,)+,)"®29!°!-
®a®.!9,)+2%a%4%.®:®

6$ø/,./,6$­/$59(
!,-!9)5.54-!9).

1(+$%(5"

&ú/'ú16,55,
%6%(-Ù-2->()78)/
352%ú<27ú.
3A¬L®KL®BIRGyR~N~ME
SAHIPSAlVE

'(67(øú
T®RNAKLARIlINDENGELI
BESLENMENINYAN®S®RA
"IGAIA$0ROBIYOTIK BIOTINDESTE¬INEIHTIYAl
$AMLAYENINESILT~P DUYAR®Z'~NE°DENIZ
VEHAVUZSUYUSAlVE
±EKLINDEKIAMBALAJ CILDIMIZIOLUMSUZ
TASAR¯M¯ILElOCUKVE ETKILEYEBILIR"IOTIN
ERI±KINLERDESINDIRIM SAlVECILTSA¬L®¬®N®N
SISTEMININD~ZENLENMESINE KORUNMAS®NDAyNEMLI
YARD¯MC¯OLUYOR"A­¯±¯KL¯K BIRROL~STLENIYOR
SISTEMININNORMAL $YNAVIT"IOTIN
MCGVEMCG§L®K
FONKSIYONUNADyNMESINE
IKIAYR®FORMUYLA
DESTEKOLUYOR NORMALSAl®NVECILDIN
KORUNMAS®NAKATK®DA
BULUNUYOR+ORUYUCU
RENKLENDIRICIVE
TATLAND®R®C®IlERMEYEN
$YNAVIT"IOTIN
~R~NLERINIECZANELERDEN
TEMINEDEBILIRSINIZ

%]YVZIHžO
6$ø/,.'2/8 =±RXIQ
+$)7$6218 !NTIBAKTERIYELETKISIYLE
A­¯ZSA­L¯­¯N¯N
(OTEL#AELI
DENGELENMESI~ZERINDE
7ELLNESS7EEKENDALAN®NDAUZMANISIMLERLE ROLOYNAYANOILPULLING
(IVžR8IQž^PžO HAZ®RLANM®°FARKL®YOGASEANSLAR®NDAN
MEDITASYONABA¬GEZILERIVETAD®MLARDAN
SUSAMYA­¯YADA
0ERSILlAMA±¯RLAR¯NDATEMIZLIK (INDISTANCEVIZIYA­¯
VEBEYAZL¯KARAYANLARIlIN WORKSHOP§LARADOLUDOLUIKIG~N~KAPS®YOR ILEYAP¯LABILIYOR4ERCIH
INOVASYONLAR¯NABIRYENISINI (OTEL#AELI§NINB~Y~LEYICIATMOSFERINEBEREKETLI ETTI­INIZYA­DANBIR
EKLIYOR0ERSIL$ERIN4EMIZLEME TOPRAKLAR®NDAYETI°ENDO¬AL~R~NLERLEHAZ®RLANAN KA±¯KA­Z¯N¯ZAAL¯P
0LUSGELI±TIRILENFORM~L~ILE
4EMMUZ DAKIKABOYUNCA
ENLEKELIlAMA±¯RLARDABILE
G~lL~TEMIZLIKVEHERY¯KAMADA
BEMBEYAZSONUlLARSA­L¯YOR
120 -!2)%#,!)2%#/-42|4EMMUZ
ENFESLEZZETLERDEE°LIKEDIYOR
TARIHLERINDE3HAPE5P­STANBULILEDEVAMEDEN YUTMADANVEGARGARA
PROGRAMAKAT®LMAKIlIN3TAY CAELICOMTR YAPMADANA­Z¯N¯ZDA
ADRESINDENDETAYL®BILGIYEULA°ABILIRSINIZ lEVIRMENIZYETERLI
 MAGNEZYUM 2IQI
(S]QYę&žV
7$.9ú<(6ú 'žPX뢞R
-AGNEZYUMNORMALKAS 6OONKA#OLLAGEN
FONKSIYONUNAVENORMAL "EAUTY"LUE
KEMIKLERINDI±LERIN (YALURONIC!CID
KORUNMAS¯NAKATK¯DA #REAMYAZAYLAR¯NDA
KURUYANCILDINIZE
BULUNURKENYORGUNLU­UN IHTIYAC¯OLAN
VEBITKINLI­INAZALMAS¯NA NEMISA­L¯YOR
ENERJIMETABOLIZMAS¯NADA ®lERI­INDEBULUNAN
KATK¯DABULUNUR6ITABIOTICS KOLAJENHYAL~RONIK
ASITALOEVERAJOJOBA
5LTRA -AGNESIUM~R~N~ILE
4-

K¯RI­DESIYA­¯BAK¯R
KI±IYEVEIHTIYACAyZELVITAMIN GLUKONAT%VITAMINI
VEMINERALLERIT~KETICILERLE VE0ROVITAMIN"ILE
BULU±TURMAYADEVAMEDIYOR ELV~CUTVEY~Z~N~Z
IlINIDEALIlERI­IBIR
ARADASUNUYOR4~M
CILTTIPLERIIlINUYGUN
!YR¯CAPARABEN
RENKLENDIRICIVE
SILIKONIlERMIYOR

<±=0(.1$%=,1,=,<±.6(.787$5$.9±&877$.ú
675(6ú1(7.ú6ú1ú1$=$/0$6,1$<$5',0&,2/85

)XOžPž(žę8IQž^PžÚž
0HILIPS3ONICAREILEDI±SA­L¯­¯N¯VETEMIZLI­INIBIR~ST
SEVIYEYETA±¯YOR3ONICTEKNOLOJISISAYESINDEDAKIKADA
F¯RlAHAREKETIILEMANUELF¯RlALAR¯NBIRAYDA
YAPT¯­¯I±IIKIDAKIKADAYAPARAKDI±LERDE~ST~NBIR
TEMIZLIKSUNUYOR3ONICHAREKETILEDI±ETIlIZGISIDE
6ú95ú6ú1(./(5( DhHILOLMAK~ZEREULA±¯LMAS¯ZORALANLARDABILES¯V¯Y¯
.$5ü,.2580$ DI±LERARAS¯NANAZIKlEYyNLENDIRIYORdZELOLARAK
TASARLANANDI±ETIBAK¯M¯N¯NYAN¯S¯RABE±FARKL¯BAK¯M
0HYTOIL!ROMATHERAPY
MODUSUNUYOR.AZIKBIRTEMIZLIKVEKLINIKOLARAK
DO¬ADANGELENBILGELIKILE
KAN¯TLANM¯±SONUlLARSA­L¯YOR
~RETTI¬I&LEE&LY3PREYILEVIR~S
BAKTERISINEKByCEKBITVE
KENEYEKAR°®KORUMASA¬L®YOR
­lERI¬INDEBULUNANYA¬L®
LAVANTAKEKIKHIDROLATLAR®NA +$66$6&ú/7/(5(
lAYA¬AC®LIMONOTUPELESENK #ETAPHIL02/SERISIILEAKNEYEE¬ILIMLI
GREYFURTESANSIYELYA¬LAR®NDAN K®ZARMAYAE¬ILIMLIlOKKURUCILTLERIlIN
DENGELIOLARAKEKLENEREKELDE TEMIZLEYICIVENEMLENDIRICILERIYLEFARKL®
EDILENFORM~LASYONUILE&LEE CILTHASSASIYETLERINEB~T~NSELlyZ~MLER
&LY3PREYYAZAYLAR®NDAlOKLU SUNUYOR#ETAPHIL02/!KNEYE%¬ILIMLI
KORUMAIlINIDEAL#OVID  #ILTLER­lIN.EMLENDIRICISERAMIDyNC~S~
BA°TAOLMAK~ZEREHA°ERATLARA TEKNOLOJISIYLENEMSA¬LAYARAKCILTBARIYERININ
KAR°®DAKORUMASA¬LAYARAK YENIDENOLU°UMUNADESTEKVERIYOR!YN®
YAZ®RAHATGElIRMEKM~MK~N ZAMANDA30&G~NE°KORUMAL®

4EMMUZ|-!2)%#,!)2%#/-42 121
 KUSURSUZ GÜLÜŞLER
ÇAPRAŞIK YA DA AYRIK DİŞLER, AĞIZ KAPANIŞ BOZUKLUKLARI ARTIK SORUN
OLMASIN. INVISALIGN ŞEFFAF PLAK TEDAVİSİ SAYESİNDE GÜLÜŞLERİNİZ İSTEDİĞİNİZ
GİBİ OLABİLİR. INVISALIGN SAĞLAYICI ORTODONTİ UZMANI DT. SAMET ÇELİK
TEDAVİ SÜRECİNİ ANLATIYOR.

'LąoDSUDą×NO×Ć×WHGDYLVLLoLQKDQJL LoLQJQP]GHWRSOXPDUDV×QGDWHO J|UHELOL\RUODU+DVWDODUDo×V×QGDQHQ

\|QWHPOHUNXOODQ×O×\RU"
'LćoDSUDć×NO×NODU×Q×QWHGDYLHGLOHELOPHVL
Uzm. Dt. Samet Çelik
6D\IDLoHULĆLVDGHFHELOJLOHQGLUPHDPDoO×G×UWDQ×YHWHGDYLLoLQPXWODNDGRNWRUXQX]DEDąYXUXQX]
tedavisi olarak bilinen braketleri veya
WHOVL]RUWRGRQWLRODUDNELOLQHQćHIIDI
SODNODU×NXOODQDELOL\RUX]
ÀHIIDI3ODN7HGDYLVLQHGLU"
$YDQWDMODU×QHOHUGLU"
ÀHIIDI3ODN7HGDYLVL
dijital ortodontik tedavi
WHNQRORMLVLLOHUHWLOHQGLćOHUL
düzeltmek için uygulanan
telsiz ortodontik tedavi
\|QWHPLGLU%X\|QWHPGH
GLćoDSUDć×NO׹×Q×G]HOWPHN
LoLQELUGL]LćHIIDIKL]DOD\×F×
SODNNXOODQ×O×\RU+DVWDODU×P×]
GRNWRUXQXQEHOLUOHGLąL
VUHDUDO×NODU×QGDSODNODU×Q×
GHąLćWLUL\RUYHDćDPDDćDPD
GLćoDSUDć×NO׹×G]HOWLOL\RU
$\U×FDWDN×ODQKHUELUSODNOD
GLćOHUKDQJLKDUHNHWOHUL
\DSDFDNEXQXWHGDYLKHQ]
EDćODPDGDQGLMLWDORODUDN
E\NDYDQWDM×WHGDYLROXQGXąXQXQ
G×ćDU×GDQKHPHQKHPHQKLoEHOOL
ROPDPDV×G×U%XQXQ\DQ×QGDKHQ]
WHGDYLEDćODPDGDQGLćOHULQG]HOWLOGLNWHQ
VRQUDQDV×OJ|UQHFHąLQLYHWHGDYLQLQQH
NDGDUVUHFHąLQL|ąUHQHELOL\RUODUÀHIIDI
SODNODU×QWHUFLKHGLOPHVLQLQHQ|QHPOL
QHGHQOHULQGHQELULKHUKDQJLELU\L\HFHN
LoHFHNN×V×WODPDV×ROPDPDV×G×U$\U×FD
GLćWHPL]OLąLGHSODNODUo×NDUW×O×SoRN
UDKDWELUćHNLOGH\DS×ODELOL\RU7DELLćX
QRNWD\DGHąLQPHGHQJHoHPH\HFHąLP
¶'ąQPYDU7HOOHULPQH]DPDQo×NDU"·
VRUXODU×ROGXNoDV×NVRUXOXUEL]HÀHIIDI
3ODN7HGDYLOHUL¶QGHEXVRUXODUGDWDULKH
NDU×ćW×GL\HELOLULPÀHIIDISODNWHGDYLQL]H
|]HOJQOHULQL]GHDUDYHUHELOLUVLQL]
+HUNHVąHIIDISODN\DSW×UDELOLUPL"
+DQJL\DąDUDO×NODU×QDX\JXODQDELOLU"
ÀHIIDISODNODULOHoRFXNODUGDJHQoOHUGH
YH\HWLćNLQOHUGHKHUWUOGLć
oDSUDć×NO×NODU×Q×QGLćERćOXNODU×Q×QDo×N
NDSDQ×ćLOHGHULQNDSDQ×ćER]XNOXNODU×Q×Q
WHGDYLOHULJHUoHNOHćWLULOHELOL\RU$VO×QGD
WHOWHGDYLVLLOHWHGDYLHGLOHELOHQWP
RUWRGRQWLNVRUXQODU×ćHIIDISODNODUODGD
WHGDYLHGHELOL\RUX](ULćNLQOHUGHSURWH]
|QFHVLGLćNRQXPODQG×UPDODU×QGDGD
ćHIIDISODNVLVWHPOHULQHEDćYXUXOX\RU
$\U×FDJQP]GHRUWRJQDWLN
FHUUDKLKD]×UO׹×LoLQGHćHIIDISODNODU KDILIELUEDVN×ROXU%XEDVN×KLVVL
NXOODQ×ODELOL\RU ELUNDoVDDWLoLQGHJHoHFHNWLUÀHIIDI
+DQJLGXUXPODUGDoRFXNODUGDąHIIDI 3ODN7HGDYLVL¶QGHDąU×ćLNk\HWLQLQWHO
SODNODUNXOODQ×ODELOL\RU" WHGDYLVLQHJ|UHGDKDD]ROGXąXELOLPVHO
$OW×\Dć×QGDQLWLEDUHQoRFXNODUGDGLć RODUDNJ|VWHULOPLćWLU
oDSUDć×NO×NODU×Q×QG]HOWLOPHVLDUDO×NODU×Q×Q .RQWUROOHUQHV×NO×NOD\DS×O×\RU"
NDSDW×OPDV×VUPHNWHRODQGLćOHUH\HU 7HGDYLSODQODPDQ×]DJ|UHGHąLćHELOLU
Do×OPDV×oHQHJHULOLNOHULQLQWHGDYLVLQGH DQFDNJHQHORODUDNKDVWDODULNLoD\GD
WHUFLKHGHELOL\RUX]ÀHIIDISODNODUOD ELUGRNWRUNRQWUROQHJLGHUOHU*HOLćHQ
WHGDYL|QFHVLQGHEXWURUWRGRQWLN GLMLWDOWHNQRORMLLOHGRNWRUXQX]XQX\JXQ
VRUXQODU×QWHGDYLHGLOHELOPHVLLoLQ J|UPHVLGXUXPXQGDÀHIIDI3ODN7HGDYLVL
oRFXNODUGDGDPDNO×NRODUDNDGODQG×U×ODQ NRQWUROOHULQL]LRQOLQHRODUDN\DSW×UDELOPH
KDUHNHWOLDSDUH\OHULNXOODQ×\RUGXN LPNkQ×Q×]GDYDU
$QFDNGDPDNO×NODU×QWHOLoHUPHVL 7HGDYLVUHVLQFH\HPHLoPH
QHGHQL\OHoRFXNODUGDHVWHWLNND\J× NRQXVXQGDN×V×WODPDODUYDUP×G×U"
ROXćWXUPDV×NXOODQ×P]RUOXNODU×NRQXćPD <HPHNV×UDV×QGDSODNODU×Q×]×o×NDUWPDQ×]
ER]XNOXNODU×QDVHEHSRODELOPHOHUL JHUHNL\RUÀHIIDISODNODU\HPHN
GLćOHULQNRQXPODU×Q×QG]HOWLOPHVLQGHNL HVQDV×QGDo×NDU×OG׹×LoLQKHUKDQJL VHUW\L\HFHNOHULSODNODU×Q×o×NDUW×SJ|QO
\HWHUVL]OLNOHULoRFXNODUGDPRWLYDV\RQX ELU\HPHNN×V×WODPDV×V|]NRQXVX UDKDWO׹×\OD\L\HELOL\RUODUÀHIIDISODNODU
GćUHUHNWHGDYLEDćDU×V×]O×NODU×QDQHGHQ GHąLOGLU+DVWDODU×P×]NXUX\HPLćJLEL \HPHLoPHDO×ćNDQO×NODU×P×]×N×V×WODP×\RU
RODELOL\RU
3ODNODUQHV×NO×NWDNXOODQ×O×\RU"*QGH
NDoVDDWWDNPDNJHUHNL\RU"
(QoRNPHUDNHGLOHQVRUXODUGDQELU
WDQHVLGHćHIIDISODNODU×QQHNDGDUV×NO×NOD
GHąLćWLULOHFHąLGLU3ODNODUJQGHPLQLPXP
VDDWWDN×OPDO×G×U3ODNODU×QQH
V×NO×NODGHąLćWLULOHFHąLLVHGRNWRUXQX]D
YHWHGDYLSODQODPDV×QDEDąO×G×UdRąX
WHGDYLSODQODPDV×QGDSODNODULNLKDIWDGD
ELUGHąLćWLULOLUNHQGLćKDUHNHWOHULQLQ
GDKDWXWDUO×KDOHJHOPHVLLOHJQON
\DGDKDIWDO×NNXOODQ×PODUGDGRNWRU
WDUDI×QGDQ|QHULOHELOL\RU%HOLUOHQHQ
VUHGROGXąXQGDKDVWDELUVRQUDNLVHW
SODNODU×Q×NXOODQPD\DEDćODU+DVWDQ×Q
WHGDYLER\XQFDNXOODQDFDą×WPSODNODU
WHGDYLQLQKHQ]EDć×QGDUHWLOPLćWLU
'RNWRUXQX]UDQGHYXVHDQVODU×DUDV×QGD
NDoVHULSODNNXOODQDFDą×Q×]×EHOLUOHU<DQL
KHUELUVHULSODNLoLQNOLQLąHJHOPHQL]
JHUHNPL\RU'RNWRUXQX]XQEHOLUOHGLąL
JQGHELUVRQUDNLSODą×Q×]DJHoL\RUVXQX]
ÀHIIDI3ODN7HGDYLVL·QGHDĆU×ROX\RU
PX"
<HQLELUD\DNNDE×DOG׹×Q×]GDD\Dą×Q×]×
QDV×OKDILIoHV×NDUVD\HQLSODą×Q×]D
JHoWLąLQL]GHGHGLćOHULQL]GHRćHNLOGH
 '(/8;( Mekân

$<5,&$/,./$5,17$',1,­,.$5,1
2EGESA,UXURY#OLLECTION2ESORT30!aE°ME%GE$ENIZI§NINB~Y~LEYICISAHILIaE°ME§DE
L~KS~TAN®MLAYANSERVISANLAY®°®ILEHIZMETVERMEYEDEVAMEDIYOR$!-,!35!9,e

K
APAKlEKIMIMIZIlINBUSAY¯M¯ZDAROTAM¯Z¯ KEYIFLIBIRDENEYIMYA±AT¯YOR3OFISTIKEAMBIYANS¯ILE
®ZMIRaE±ME¨YElEVIRIYORUZ®ZMIR¨DE-ARRIOTT !ZURE,OUNGEISEPOP
UPSUSHIDENEYIMISUNUYOR
OTELGRUBUNAAIT4HE,UXURY#OLLECTION¨¯N :ENGINIlECEKMEN~S~ILE!ZURE,OUNGElE±ITLISUSHI
L~KSOTELKATEGORISINDEHIZMETVERENILKOTELI SElENEKLERIYLE2EGESaE±ME¨DEKENDINI±¯MARTMAK
DEOLAN2EGESaE±MEGERlEKLE±TIRDI­IMIZ ISTEYENT~MSUSHISEVERLERIBEKLIYOR2EGESaESME¨NIN
lEKIMIMIZDEKOLAYULA±¯LABILENDESTINASYONUNDA SAHILINDEKI±ISELLE±TIRILMI±SAKINVEHUZURDOLUBIR
IZOLEVEG~VENILIRBIRORTAMSA­L¯YOR%GE¨NINOTANTIK TATILHEDEFLEYENMISAFIRLERIlINKI±IYEyZELKABANALAR¯
DESTINASYONLAR¯NAOLANYAK¯NL¯­¯ILEDEU­RAKNOKTAS¯ VEAYR¯CAIKIAYR¯Al¯KHAVUZUBULUYOR'ENI±D¯±
OLAN2EGESaESME¨NINIKIAYR¯BINAS¯NDAaE±ME MEKhNLAR¯NDAUNUTULMAZETKINLIKLEREEVSAHIPLI­I
9AR¯MADAS¯¨N¯NPANORAMIKDENIZMANZARAS¯NAKAR±¯ YAPANOTELByLGENINENPOP~LERD~­~NVEDAVETMEKhN¯
ODAVESUITIBULUNUYOR4HE,UXURY#OLLECTION OLARAKGyZElARP¯YOR&ITNESSMERKEZISAUNAVEBUHAR
MARKAS¯N¯NOTANTIKDENEYIM±¯KATMOSFERVEZARAFET ODAS¯ALANLAR¯4~RK(AMAM¯MASAJODALAR¯VETERMAL
YAKLA±¯M¯N¯MISAFIRLERINESOFISTIKEL~KSBIRKONAKLAMA KAPAL¯HAVUZUILEMETREKARELIKALANAYAY¯LM¯±
DENEYIMIOLARAKSUNUYOR 30!2EGESOTELDEKONAKLAYANMISAFIRLEREHUZURVE
DINGINLIKSA­L¯YOR30!2EGES¨INZARIFVEZENGINRIT~ELLERI
(*(1ú1*850(/(==(7/(5ú AR¯ND¯R¯C¯VETAZELEYICIBIRDENEYIMINKAP¯LAR¯N¯AlARKEN
2EGESaE±ME¨DE(EMERAVE3AFRAN2ESTORANLAR¯ RUHSALBEDENSELBIRAR¯NMAVEIYILE±MESA­L¯YOR5ZMAN
%GEDENIZMAHSULLERIVE®TALYANMUTFA­¯N¯NE±SIZ MASyRVEMASyZLERTARAF¯NDANGERlEKLE±TIRILEND~NYA
LEZZETLERININYAN¯S¯RAULUSLARARAS¯LEZZETLERINIDE lAP¯NDA~NL~MASAJTEKNIKLERIAROMATIKYA­LAR¯N
SUNMAYADEVAMEDIYOR4AZEVEORGANIK~R~NLERIN VESUYUNDINGINLE±TIRICIETKISIILEDERINLEMESINEBIR
KULLAN¯LD¯­¯SA­L¯KL¯MEN~LERINISERVISEDIYOR(EMERA AR¯NMASUNUYOR'ELENEKSELHAMAMRIT~ELLERININYENI
2ESTAURANTDENIZMANZARAS¯E±LI­INDEByLGENIN YORUMLAR¯AR¯ND¯R¯C¯SAUNAVEBUHARDENEYIMLERI
DENIZ~R~NLERINIMISAFIRLERINESUNANSElKINBIR TERMALKAPAL¯HAVUZLAR¯YLAMISAFIRLEREBENZERSIZBIR30!
RESTORANOLARAK2EGESaE±ME¨DEHIZMETVERIYOR DENEYIMIYA±AT¯YOR
%GE¨NINDINGINLI­IVEG~ZELLI­IYLEHUZURVERIRKEN
YyRESELLEZZETLERIYLETAZEDENIZ~R~NLERIyZELIMZA
IlECEKLERIILE%GEMUTFA­¯NDANS¯RAD¯±¯BIRGASTRONOMI
DENEYIMISUNUYOR3AFRAN2ESTAURANTYyRESELTATLARLA
HAZ¯RLANANE±SIZ®TALYANMUTFA­¯VEZENGINKAHVALT¯S¯
ILEMISAFIRLERINILEZZET±yLENINES~R~KL~YOR"UNUNYAN¯
27$17ú.)ú*±5/(5
9ERDENTAVANACAMKAPL¯GENI±PENCERELERINDEN%GE¨NIN
T~MG~ZELLIKLERINIGyZLERyN~NESERENODALARFERAH
VEGENI±ALANLAR¯N¯NTASAR¯MLAR¯NDADO­AN¯NZENGIN
N~ANSLAR¯N¯YANS¯T¯YOR®YI±ANSGETIRDI­INEINAN¯LAN
S¯RAyZEL±ARAPLARVEM~ZIKLERE±LI­INDEMISAFIRLERINE TAVUSKU±UGyRSELLERIODALAR¯S~SLERKENYATAKBA±UCUNDA

124 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 Fitness merkezi, Türk
0IUIUUI[IRWLITIZ^M
\MZUITSIXITPI^]b]QTM
UM\ZMSIZMTQSITIVIaIaTUÎ
;8):MOM[UQ[IÒZTMZQVM
LQVOQVTQS^MP]b]Z^MZQaWZ

0MUMZI:M[\I]ZIV\\IbM
LMVQbÆZÆVTMZQQTM-OM
U]\NIËVLIV[ZILÎJQZ
TMbbM\LMVMaQUQ[]V]aWZ

BULUNANSAK¯ZA­AC¯YAPRA­¯FIG~RLERIaE±ME¨NIN ByLGESININSEMBOL~OLANSAK¯ZA­AC¯N¯NDAMLALAR¯NDAN
OTANTIKRUHUNUYANS¯T¯YOR/DALAR¯NTASAR¯M¯NDA ILHAMLATASARLANM¯±+LASIK4~RKMISAFIRPERVERLI­INI
KULLAN¯LM¯±OLANMERMERLEROYMAI±IAH±APDETAYLAR 4HE,UXURY#OLLECTIONMARKAS¯N¯NZARAFETIILE
NyTRRENKPALETININFERAHLAT¯C¯ETKISINIYANS¯T¯YOR HARMANLAYARAKSUNAN2EGESaE±MEByLGEYEBENZERI
/TELINLOBISINDEBULUNANAYD¯NLATMASARK¯TLAR¯aE±ME GyR~LMEMI±BIRKONAKLAMADENEYIMIGETIRIYOR

Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 125

 DELUXE Mekân

HOT SPOT Bu yaz yeni olan

her ne varsa...
9!:"/95.#!9%.®,®+,%2
35.!.%.d:%,9%-% ®a-%
-%+·.,!2)6%/4%,,%2
3%,­.a%4­.

VERANDA ALAÇATI
0ERA§DAY®L®NDAILKKEZHIZMET
VERMEYEBA°LAYAN6ERANDAYAZAYLAR®NDA
IKINCIEVI!LAlAT®§YADyN~YOR9ENINESIL
(6.ú'267/$52&$.%$ü, MEYHANEKONSEPTININENIYIyRNEKLERINDEN
OLAN6ERANDA§DA!LAlAT®§YAyZG~OTLUTARIFLER
&ERAHVEAl®KADRESLERDEHEMLEZZETLIHEMDEE¬LENCELI
DEBAR®ND®RANVEMIDYELIYAPRAKSARMA
ANLARBIRIKTIRMEKPANDEMINEDENIYLEHEPIMIZINENB~Y~K
AVOKADOLUKARIDESGIBILEZZETLERyNEl®K®YOR
BEKLENTISI%SKI$OSTLAR/CAKBA°®T~MBUDILEKLERIMIZE
$ENIZMANZARAS®E°LI¬INDEKIGASTRONOMI
ODAKLANARAK!LAlAT®0ORT§TAKAP®LAR®N®Al®YOR­SMIGIBI
DENEYIMIE¬LENCEANLAY®°®ILEBIRLE°TIRILIYOR
NOSTALJIKDEKORASYONUILEZAMANYOLCULU¬UNAl®KARAN ADRES: )TI²I\5IPITTM[Q–IZS8TIR4QUIV
MEKhNDENIZENAZ®RMANZARAS®VEI°TAHKABARTANMEN~S~YLE 5M^SQQ ;WSIS6W"
SENEBOYUNCAHIZMETVERECEK –MÎUMÌbUQZ
ADRES:)TI²I\5IPITTM[Q ;WSIS6W" TEL: 
8WZ\)TI²I\–MÎUM
TEL: 

'(1ú=ú1(ü6ú=
/(==(7/(5ú1
9(7$7ú/ú1
TADINI ÇIKARIN.

NOVIKOV
4~RKIYE§YEILKKEZGETIRILEN.OVIKOV"ODRUM
!SIAN§®NYAN®S®RABUSEZONDA9AL®KAVAK
-ARINA§DA.OVIKOV­TALYANRESTORAN®N®HAYATA
GElIYOR3EZONBOYUNCABIRBIRINDENLEZZETLI
TABAKLARSUNACAK­TALYAN¯EF!LAN-ARCHETTI§NIN
IMZATABAKLAR®ARAS®NDAK®Z®L!KDENIZKARIDES
LIMONSOSLUCARPACCIOVEYO¬URTSOSLU­SKOl
SOMONTARTAR®GELIYOR
ADRES: 5MZSMb5IPITTM[QAITSI^IS5IZQVI
–ÀSMZ\UM+IL !!
*WLZ]U5]ËTI
TEL:  !

126 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 ALTÜST
"ERABEROLMAY®ENlOKyZLEDI¬IMIZZAMANDA
GOOSE NO.25 DO¬ALL®¬®VEFARKL®MEN~S~YLE!LTeST9AL®KAVAK§®NYENI
¯EHRINMERKEZI BULU°MANOKTAS®OLMAYAADAY%GEMUTFA¬®NAHhKIM
OLMAS®NARA¬MEN MEN~S~YLEy¬LESAATLERINDEBA°LAYANGASTRONOMI
SAKINNOKTALAR®NDAN YOLCULU¬UGECENINGElSAATLERINEKADARNEFISSOKAK
OLAN+URUlE°ME§DE LEZZETLERIYLEDEVAMEDIYOR$~NYADANVE4~RKIYE§DEN
KAP®LAR®N®AlAN yD~LL~BARMENLERDENALD®¬®RElETELERLEZENGINBIR
'OOSE.O KOKTEYLMEN~S~SUNANMEKhNFARKYARAT®YOR
ADRES:–IZÎ+ILLM[Q6W"AITSI^IS5]ËTI
­STANBUL§DA
TEL: 252 385 26 85
yZLEDI¬IMIZBAHlETERAS
KONSEPTINISUNUYOR
ADRES:)ZVI^]\SÀa5IP
3]Z]²MÎUM+ILLM[Q
6W"*Ì[\IVJ]T
TEL: 537 443 82 99

VAKKO PÂTISSERIE
Vakko Pâtisserie, Vakko
!TELIERTATLAR®N®ZAMANDAN
VEMEKhNDANBA¬®MS®ZyZEL
HIZMETLERINILEZZETSEVERLERLE
BULU°TURUYOR+LASIK6AKKO
#HOCOLATElE°ITLERIVEHER
YERDENSIPARI°VERILEBILEN
4AKE"AKEPI°IRMEYE
HAZ®RSElENEKLERTEKNEVEYA FOLIE
YAZL®KLARIlINB~Y~KBIR &OLIE2ESTAURANT3EAAL®°®LM®°BEACHCLUBKAVRAM®N®DE¬I°TIREREK
KOLAYL®KSA¬L®YOR DENIZKENAR®NDAGElIRILECEKG~N~SABAHTANG~NBAT®M®NADEKB~T~N~YLE
ADRES: Çökertme Caddesi, YENIDENTAN®ML®YOR(AREMTAN+OYU§NDAKONUMLANANMEKhN®STAKOZLU
Merkez Mahallesi, No: 6,
AITSI^IS*WLZ]U
TEL: 252 311 06 00
TAGLIATELLE§DENISTIRIDYEYEBEEFTARTAR§DANPIZZATARTUFO§YADAMAKLARDAN
SILINMEYECEKLEZZETLERSUNUYOR
ADRES:-[SQ²MÎUM,MËQZUMVTMZ5M^SQQ0IZMU\IV;WS*WLZ]U
TEL: 252 999 15 87
Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 127
 DELUXE Mekân

GIZIA TÜRKBÜKÜ BEACH &

RESTAURANT
SUNSET SUSHI BAR "ODRUM§UNYENIBULU°MANOKTAS®'IZIA4~RKB~K~
5LUSLARARAS®VEYERELBIRlOKyD~L~NSAHIBI "EACH2ESTAURANTyZELODUNF®R®N®NDAPI°IRILEN
OLAN3UNSET3USHI"AR"ODRUM,OFT§DA PIZZALAHMACUNVEPIDElE°ITLERISUNUYOR"U
M~DAVIMLERIYLEBULU°UYORY®LL®KDENEYIMIYLE LEZZETLERD®°®NDASALATAALTERNATIFLERIBIRBIRINDEN
FINEDININGGELENE¬ININENSElKINTEMSILCIOLAN LEZZETLIMAKARNAVERISOTTOLARBAL®KETVEDENIZ
3UNSET§INVAZGElILMEZSU°ILERINIVELEZZETLI ~R~NLERINDENOLU°ANANAYEMEKLERVEPOP~LER
BA°LANG®lLAR®NDANyRNEKLERINIYAZBOYUNCA AT®°T®RMAL®KLAR®YLAHERBESLENMED~ZENINE
DENEYIMLEMEKM~MK~N HITAPEDIYOR
ADRES: Bodrum Loft, Gölköy Mahallesi, 325 Sok, ADRES:<ÆZSJÆSÆ5IPÌVÀVÆ+IL6W"
6W"*WLZ]U5]ËTI <ÆZSJÆSÆ*WLZ]U5]ËTI
TEL: 538 036 18 33 TEL: 252 377 62 19

3$125$0ú.
HAKKASAN
MANZARALAR,
eNL~aINRESTORAN®(AKKASAND~NYAlAP®NDAKIONUNCU
RESTORAN®ILE"ODRUM§DAaINUNSURLAR®N®MODERNESTETIKLE *±1%2<81()ú6
BIRLE°TIRENIlDIZAYNyZELM~ZIKSElENEKLERIYLEKEYIFLIBIR
DENEYIMYA°AT®YOR
ADRES: Göltürkbükü Mahallesi, 314. Sokak, No: 12/ 1,
LEZZETLER...
*WLZ]U5]ËTI
TEL: 252 311 28 00

SUSONA BODRUM
3USONA"ODRUM§UNKEYIFLIATMOSFERININTAD®N®
l®KAR®N"ODRUM9AR®MADAS®§N®NPANORAMIK
MANZARAS®NASAHIP%ZI§DEG~NBOYUNEFIS
LEZZETLERITADABILIRSINIZ-ALVA§DAKEYIFLIAK°AM
YEMEKLERINIDENEYIMLEYEBILIRSINIZ!YN®
ZAMANDA&RANKIE"EACH#LUB§TA
G~NBOYU0OWER,UNCHKONSEPTIILE
UZUNVEE¬LENCELIy¬LEYEME¬ININ
TAD®NAVARABILIRSINIZ
ADRES:;][WVI*WLZ]U4@:0W\MT[:M[WZ\[
3IaVIZ;WS6W"
<WZJI*WLZ]U5]ËTI
TEL: 252 211 27 00

128 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021


CUNDA’NIN
EGELİ İTALYAN’I
AYVALIK YEREL MALZEMELERİNİ, İTALYAN PİŞİRME TEKNİKLERİYLE
BİRLEŞTİREN, AYVALIK VE SİCİLYA’NIN ORTAK ÖZELLİKLERİNİ YANSITAN
DEKORASYONU İLE L’ARANCIA, EŞSİZ BİR LEZZET YOLCULUĞU VADEDİYOR.
&XQGDGHQLQFH5XPPLUDV×VRNDNODU
WDULKLWDć\DS×ODU.D]'DąODU×·Q×Q
HWHNOHULQGHPLVJLELELUKDYD\OD\HćLO
LOHPDYLQLQNDU×ćW׹×VRIUDODUDNO×P×]GD
EHOLUL\RU'HQL]JQHćYHWDULKLGRNXGDQ
NH\LIDOPD\×ELOHQOHULQWHUFLKHWWLąL
&XQGD·GDOH]]HWOHULLOHDNODND]×QDQ
/·$UDQFLDEX\D]PLVDILUOHULQHGLQDPLN
WD]HYHćDć×UW×F×ELUPHQVXQX\RU
<(1Ĉ087)$.(.Ĉ%Ĉ
/·$UDQFLDGQ\DQ×QELUoRN\HULQLJH]HQ
&XQGD·\DWXWNXQYHĈWDO\DYHĈWDO\DQ
PXWIDą×QDKD\UDQRODQ0HUYH g]GHQ
$YF×oLIWLQLQKD\DOOHULQL0D\×V
D\×QGDKD\DWDJHoLUPHVLLOHNDS×ODU×Q×
DoW×/·$UDQFLD·Q×QPXWIDą×QGDHąLWLPOHUL
YHGHQH\LPOHULLOH|QHo×NDQJHQoYH
\DUDW×F×ćHIOHU*|NKDQdDWPD]YH2QXU
.×]×OWDQYDU
<$=0(1h6h
/·$UDQFLD\HGLąLQL]\HPHąLQ
DUNDV×QGDNLKLNk\HQLQVDPLPL\HWLQL
KLVVHGHELOHFHąLQL]ELUGHQH\LPLVL]H
VXQX\RU0XWIDNIHOVHIHVLE|OJH
UHWLFLOHULQGHQWHPLQHWLąLWD]H\HUHO
UQOHUOHNDWN×V×]YHPDO]HPHQLQHQ
GRąDOKkOLLOHSLćLUPH\LWHPHODO×\RU7P
PDO]HPHWHGDULąLQL\HUHOUHWLFLOHUGHQ
VDąO×\RU.DULGHVDKWDSRWSDSDOLQDJLEL
GHQL]UQOHULNDEDNoLoHąLSH\QLUOHU
]H\WLQ]H\WLQ\Dą×RWODUYHHWOHULQL
&XQGD(GUHPLWYH%XUKDQL\H·GHQ
WHPLQHGL\RU<DQ×NVRąDQNUHPDV×LOH
VXQXODQ\D]GRPDWHVOHULVDODWDV×LOH
\D]×QJHOGLąLQLKLVVHGHFHNVLQL]3RćH
HQJLQDUNDOEL(JHHVLQWLVLQLGDPDą×Q×]D
WDć×\DFDN&XQGD·\D|]JELUEDO×NRODQ
SDSDOLQDQ×QN×]DUW×ODUDN\RUXPODQPDV×
EXEDO×NLOHLONNH]WDQ×ćDQODULoLQLON
WDG×PGDDćNDG|QćHFHN/·$UDQFLD·Q×Q
Do×O×ć×QGDQEXJQHYD]JHoLOPH]L
G]HQVL]PDNDUQDQ×QDą×UDWHćWHSLćPLć
GDQDNDEXUJDLOHVXQXPX$\YDO×N
EHEHNNDODPDULOHGHQL]LQWD]HOLąLQL
WDć×\DQULVRWWRSRUWDNDOO×YH]HQFHILOOL
SDQQDFRWWDYH/·$UDQFLD\RUXPXLOH
WLUDPLVX\D]PHQVQQHQVHYLOHQOHUL
DUDV×QDJLUHFHN%|OJHćDUDSODU×QGDQ
ROXćDQYH:LVH:LQHVHoNLVLQLQGH\HU
DOG׹×JHQLćELUNDYDVDKLS/·$UDQFLD
7DQ×W×P
NRNWH\OOHULPUYHUoLoHNOL/·$UDQFLD
YHDF×ELEHUOHGHPOHQPLć6XQ%XUQ
LOHGHLGGLDO×<HPHN|QFHVLNH\LIOLELU
EDćODQJ×oYH\D\HPHNVRQUDV×JHFH\H
GHYDPHWPHNLoLQ/·$UDQFLDEDU×QGDQ
o×NDQDUWL]DQNRNWH\OOHUGH(JH·QLQWD]H
GRNXQXćXQXKLVVHGHELOLUVLQL]
/·$5$1&,$'h..Ç1
5HVWRUDQEX\D]LWLEDULLOH\HQLPDUNDV×
/·$UDQFLD'NNkQ×GDPLVDILUOHULLOH
EXOXćWXUX\RU'DPDNKDI×]DQ×]DND]×QDQ
OH]]HWOHULQ\HUHOPDO]HPHOHULQLDUW×N
/·$UDQFLD'NNkQ·GDQVDW×QDODELOLUVLQL]
/·$UDQFLD·Q×QoRNVHYLOHQOLPRQOX
]H\WLQ\Dą×\HćLO]H\WLQOHULG]HQVL]
PDNDUQDV×/DUDQFLDGXNNDQFRPZHE
VLWHVLQGHELUVLSDULćX]Dą×Q×]GDRODFDN
3RUWDNDONDEXąXUHoHOLLQFLUFKXWQH\
LQFLUUHoHOLEHćEDKDUDWO×I×VW×NH]PHVL
NDUDGXW|]WSRUWDNDOO×ORUNXUDEL\HVL
PDQWDUVRVXWDSHQDGHJLELELUoRNUQ
/·$UDQFLD'NNkQDUDF×O׹×LOH&XQGD·\×
HYLQL]HWDć×\DFDN/·$UDQFLD'NNkQ·×Q
Do×O×ć×LoLQ/·$UDQFLD#ODUDQFLDBFXQGD
,QVWDJUDPKHVDE×Q×WDNLSHGHELOLUVLQL]
 '(/8;(5ÅSRUWDM

%ú5$6<$
)(/6()(6ú
Shangri-La *H¸WLùLPL]D\ODUGD6KDQJUL/D
YENINORMALILESTANDARTLARMISAFIRLERIMIZINTALEP
VEBEKLENTILERIDE­I±TI3HANGRI ,A#ARESAD¯ALT¯NDA
SUNULANGLOBALHIJYENVEG~VENLIKSTANDARTLAR¯M¯Z
MISAFIRLERIMIZIN3HANGRI ,AlAT¯S¯ALT¯NDAHUZURLU
BIRDENEYIMYA±AMALAR¯IlINSONDERECES¯K¯TEDBIRLER
DhHILINDEOLU±TURULDU%KIPARKADA±LAR¯M¯Z¯NHEM
KENDIKARIYERGELI±IMLERIHEMDEMISAFIRBEKLENTILERINI
A±MALAR¯IlINE­ITIMKONUSUNAlOKyNEMVERIYORUZ
Bosphorus \ûOGÅQÊPÊQÊNXWODGû<ûOODUGûU "UNUND¯±¯NDAPAZARARA±T¯RMALAR¯YAPMAKTRENDLER
Istanbul GHYDPHGHQEXEDýDUûQûQVûUUûQû DO­RULTUSUNDAKENDIMIZITAZELEMEKVEOTELCILIKTE
Genel Müdürü EL]LPOHSD\ODýûUPûVûQû]" YENIK¯STASLAROLU±TURMAKBIZIMIlINyNEMLI
¨DE3INGAPUR¨DAAl¯LANILKOTELIMIZ -ISAFIRLERINIZINIHTIYAlLAR¯N¯VEBEKLENTILERINIlOKIYI
TJ Joulak ILEBA±LAYANYOLCULU­UMUZY¯LD¯R!SYA ANLAMAKBIRNUMARAL¯KURAL(ERMISAFIRINTALEPVE
ile keyifli K~LT~RVEGELENEKLERINEOLANBA­L¯L¯­¯M¯Z BEKLENTISIFARKL¯"UNUEKIPOLARAKIYIANALIZETMENIZ
bir sohbet ILES~R~YOR3HANGRI ,AMISAFIRLERINE GEREKIYOR%SKIDENL~KSSADECEMADDIANLAMDAPAHAL¯
GERlEKLE°TIRDIK VElAL¯±MAARKADA±LAR¯NAOLANIlTEN OLAND¯!RT¯KL~KSTEDENEYIMlOKDAHAFAZLAyNEl¯K¯YOR
'ElTI¬IMIZ GELENYAKLA±¯M¯ILEBILINIYORVEBUBIZI -ISAFIRLERIMIZEHAT¯RLANMAYADE­ERRENKLIANLAR
günlerde yZELK¯L¯YORa~NK~§+ALPTEN'ELEN YA±ATMAKAMAC¯M¯Z0ANDEMISONRAS¯HAYAT¯M¯ZAGIREN
Y®L -ISAFIRPERVERLIK¨ANLAY¯±¯MARKAM¯Z¯N YENINORMALBIZIDAHAYARAT¯C¯OLARAKYENIDENEYIMLER
TEMELINIOLU±TURUYOR$~NYAN¯N SUNMAKVEKAL¯PLAR¯ND¯±¯NDAD~±~NMEKKONUSUNDA
DyN~M~N~ NERESINDEOLURSAN¯ZOLUNBIR3HANGRI MOTIVEEDIYOR
kutlayan otel, ,AOTELINEGITTI­INIZDEKENDINIZI
SAHIPOLDU¬U EVINIZDEHISSEDIYORSUNUZ3HANGRI 6KDQJUL/DQûQVDKLSROGXùXKL]PHWNÊOWÊUÊQHUHGHQ
Asya felsefesine ,A"OSPHORUS)STANBUL¨DA4~RKVE JHOL\RU"úOKDPDOGûùûQû]YHEXQXX\JXODGûùûQû]\HUOHU
birçok yenilik !SYAMISAFIRPERVERLIKGELENE­ININ ROX\RUPX"
KAT®YOR BIRLE±IMININENIYIyRNE­INISUNUYORUZ 3HANGRI ,A¨N¯NFELSEFESINDE!SYAMISAFIRPERVERLI­I
BURAK ÜÇPINAR "A±AR¯M¯Z¯NS¯RR¯GElMI±IMIZIVE VEL~KSANLAY¯±¯ILEMISAFIRLERINEHIZMETVERMEKVAR
GELENEKLERIMIZIONURLAND¯R¯RKEN 3HANGRI ,A"OSPHORUS)STANBUL¨DAISED~NYACA
BIRYANDANDADE­I±END~NYAVEMISAFIR ~NL~4~RKVE!SYAMISAFIRPERVERLI­ININM~KEMMEL
BEKLENTILERIDO­RULTUSUNDAKENDIMIZI BIRLE±IMINIVEMARKAM¯ZAILHAMOLANSAKL¯CENNET
YENILEYIPGELI±TIRMEK(ERZAMAN KAVRAM¯N¯±EHRINMERKEZINDESUNUYORUZ3HANGRI
YENIUFUKLARAVEYENIDENEYIMLERE ,A"OSPHORUS)STANBUL¨DABIRYANDAN"O­AZ¨¯N
yNC~L~KEDEREKENSEVILENOTELCILIK KALBINDEOLDU­UNUZUBIRYANDANDA!SYAK~LT~R~NE
GRUBUOLMAKISTIYORUZ AITDOKUNU±LAR¯HISSEDIYORSUNUZ4ERAPILERIVEMEKhN
DIZAYN¯YA±AMENERJISININILHAM¯ILEDIZAYNEDILEN#HI
=DPDQVû]ROPDNYHVÊUHNOLJÊQFHO 4HE30!VE±EHRINENIYIaIN +ANTONMUTFA­¯yD~LL~
NDOPDNEXVHNWÅUL¸LQROGXN¸DÅQHPOL 3HANG0ALACERESTORAN¯M¯Z±EHIRDE!SYAGELENEKVE
6L]LQNHQGLQL]LYHPDUNDQû]ûJÊQFHO ETKISINIENlOKYA±ATANALANLARaAYSERVISIMIZDEN
WXWPDNL¸LQ\DSWûùûQû]ýH\OHUQHOHU" EKIPARKADA±LAR¯M¯Z¯N~NIFORMALAR¯NAKADARBIRlOK
(ERZAMANM~KEMMELIHEDEFLEYEN ALANDADA!SYAK~LT~R~HISSEDILIYOR/TELIMIZDE4~RK
BIRMARKAY¯Z"UZATENKENDINIZI SANATl¯LAR¯NESERLERIILEBIRLIKTE!SYAL¯SANATl¯LAR¯N
S~REKLITAZELEMENIZIVEYENILEMENIZI DAESERLERIYERAL¯YOR!TRIUMALAN¯M¯ZDABULUNAN
GEREKTIRIYOR0ANDEMIS~RECINDE METREUZUNLU­UNDAKI°EFTALIaIlEKLERI"AHlESIISIMLI

130 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

IPEKTABLOOTELIMIZIlIN!SYAL¯BIRSANATl¯TARAF¯NDAN ARAS¯NDA±¯KBIRKyPR~OLU±TURANYAZ¯KARAKTERIISEYENI
yZELOLARAKYAP¯LD¯'~NEYaIN¨EyZG~ELSANATLAR¯N¯N DIZAYN¯NRUHUNAUYGUNOLACAK±EKILDEDAHARAFINEBIR
VEOYMAC¯L¯­¯NSElKINBIRyRNE­IOLANVE~ZERINDE GyR~N~MDESUNULUYOR3HANGRI
,A¨N¯NBIRMEKhNDAN
"O­AZMANZARAS¯N¯NRESMEDILDI­ISANATESERIISE
RESEPSIYONUMUZUS~SL~YOR
<HQLGÅQHPL¸LQQHJLELKD]ûUOûNODU\DSWûQû]"0LVDILUOHULQL]
L¸LQ\DSPûýROGXùXQX]\HQLOLNOHULSD\ODýûUPûVûQû]"
®STANBUL¨UNENIDDIAL¯OTELLERINDENBIRIOLARAKBU
ZIYADEKI±IYEyZELKEYIFVENE±EDOLUANLARAILHAMOLAN
BIRHISSIYATVEDENEYIMOLDU­UNUVURGULAMAKAMAC¯YLA
YENILOGOMUZA(OTELSAND2ESORTSKELIMELERINIDEDhHIL
ETMEDI­IMIZISyYLEYEBILIRIM
DyNEMIMISAFIRLERIMIZIlINFARKL¯VEyZELDENEYIMLER
YARATMAK~ZEREDE­ERLENDIRDIKdNEMLIBIRMARKAI±
BIRLI­IlERlEVESINDEOTELIMIZINENyZELS~ITLERINDEN
BIRINIKI±IYEyZELRESTORANAlEVIRDI­IMIZBIRGASTRONOMI
DENEYIMIYARATT¯K"O­AZ¨DA2ETRO9OLCULUKAD¯N¯
ALANDENEYIMIMIZDE2ETRO7ESTVE2ETRO%ASTOLARAK
IKIFARKL¯KONSEPTTEYARAT¯LANMEN~LERIMIZDEHERBIR
YEMEKyZELBIRIlECEKE±LE±MESIILESUNULUYOR%NFES
MANZARAE±LI­INDEKUTLAMALARVEyZELG~NLERIlINIDEAL
BIRKONSEPTdD~LL~RESTORAN¯M¯Z3HANG0ALACE¨¯
ISEPOP
UPRESTORANKONSEPTIYLELOBIKAT¯NATA±¯D¯K
-ISAFIRLERIMIZyD~LL~aINMUTFA­¯LEZZETLERIMIZIYAZ
BOYUVAPURISKELESINENAZ¯RTERAS¯M¯ZDATADABILECEK
"IRDI­ERyZELDENEYIMIMIZDEISE~NL~3HANGRI
,A
aAY3AATIDENEYIMINISANATDOLUBIRG~NE±LI­INDE
SUNUYORUZ-ISAFIRLERIMIZ~NL~SANATl¯®SMAIL!CAR¨¯N
SANATGALERISINDEyZELBIRTURUNARD¯NDANOTELIMIZDE
+APADOKYA¨N¯NUlANBALONLAR¯NDANILHAMALARAK
YARATT¯­¯M¯Z3HANGRI
,AaAY3AATI¨NIDENEYIMLIYOR

<D]VH]RQXQGDúVWDQEXOGDQND¸DPD\ûSýHKLUWDWLOLQL
WHUFLKHGHQPLVDILUOHULQL]L¸LQQHJLELRODQDNODUûQû]YDU"
-ISAFIRLERIMIZEHAYAT¯NRENKLIANLAR¯N¯SUNMAK
ISTIYORUZ"IRLIKTEOLDUKLAR¯HERANKUTLANMAYA
DE­ERVEBIZDEBUANLARUNUTULMAZOLSUNDIYEYENI
DENEYIMLERYARAT¯YORUZ/TELIMIZINyN~NDEYERALAN
"E±IKTA±ISKELESINDENKALKANL~KSBIRYATLA3HANGRI
,A±EFLERININHAZ¯RLAD¯­¯LEZZETLERE±LI­INDEyZEL"O­AZ
TURUYAZ¯NENKEYIFLIDENEYIMLERINDEN"IRAZyNCE
BAHSETMI±OLDU­UM"O­AZ¨DA2ETRO9OLCULUKADL¯yZEL
DENEYIMIMIZIOTELIMIZIN2OLLS2OYCE'HOSTLIMUZINI
ILEDAHADAyZELHhLEGETIRIYORUZ9¯LDyN~M~YADA
BA±BA±ADO­UMG~N~GIBIyZELPROGRAMLARIlINARZU
EDENMISAFIRLERIMIZIEVLERINDEN2OLLS2OYCELIMUZIN
ILEALARAKKI±IYEyZELRESTORAN¯M¯ZAGETIRIYORUZ"O­AZ¨A
NAZ¯RyZELTAD¯MAKTIVITELERIVEMINIK±EFLERIlIN
HAZ¯RLAD¯­¯M¯ZATyLYELERDEDI­ERDENEYIMLERIMIZDEN

%LOGLùLPL]NDGDUû\OD6KDQJUL/DQûQORJRVXGDGHùLýWL
%X\HQLORJREL]HQHPHVDMODUWDýû\RU"%LUD]EXGHùLýLP
VHUÊYHQLQGHQEDKVHGHUPLVLQL]"
9ENILENENLOGOMUZMARKAM¯Z¯NG~lL~MIRAS¯N¯
VE!SYAKIMLI­IMIZIYANS¯T¯RKENDAHAMODERNBIR
GyR~N~MSUNUYOR,OGOMUZDAIMZANITELI­INDEKI§3¨ Shangri- La
AMBLEMIMIZG~NDO­UMUSAATLERININPARLAK¯±¯­¯N¯ *W[XPWZ][Ì[\IVJ]T
/MVMT5ÆLÆZÆ
lA­R¯±T¯RANYENIBIRALT¯NRENGITONUNASAHIP!SYA¨N¯N
<22W]TIS
KALIGRAFIyGELERINDENILHAMALANVETARIHLEGELENEKLER

Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 131

 '(/8;(Seyahat

0$60$9ú68/$5
81878/0$=
7$7/$5 3UNSET(OSPITALITYMARKAS®OLAN-%44(OTELS2ESORTS§UNILKOTELI
-%44(OTEL"EACH2ESORT"ODRUMKAP®LAR®N®AlT®"IZDEOTELIVE
RESTORANLAR®N®DENEYIMLEMEKIlINORADAYD®K.­26!.!$%29!

3ADEVENE±ELI!KDENIZHAYAT¯NDAN EDILMI±ODAS¯S~ITILOFTUVE DENEYIMESAHIP±EFLERINMEN~LERINI

ILHAMALAN-%44(OTELS2ESORTS yZELVILLAS¯BULUNUYOR/TELINAYR¯CA HAZ¯RLAD¯­¯&OLIE2ESTAURANT3EA
BIZESOSYALLE±MEVEE­LENCEMERKEZLI RETROSTILDETASARLANM¯±BIRSONSUZLUK -OOD,OUNGE"ODRUM/44/)SOLA
BIRYA±AMTARZ¯SUNUYOR-%44(OTEL HAVUZUBIRKAPAL¯HAVUZGELENEKSEL -ANZARA'ARDENSKEYIFLIBIRDENEYIM
"EACH2ESORT"ODRUM(AREMTAN 4~RKHAMAM¯-/)30!2!)3% SUNUYORdZELLIKLE&OLIE2ESTAURANT
+OYU¨NDA"ODRUM-ARINA¨DANSADECE &ITNESSVEYINEyZELHAVUZUBULUNAN 3EADENIZIN~ZERINDEGENI±BIR
BIRKAlDAKIKAUZAKL¯KTAYERAL¯YOR G~NBOYUKI±ISELHIZMETAL¯NABILEN G~NE±LENMEPLATFORMUNASAHIP
9ANI"ODRUMMERKEZINEOLDUKlA GENI±VEHAVUZLUKABANALAR¯BULUNUYOR "URAS¯HEMDAMA­AHEMGyZEHITAP
YAK¯N,OBIYEGIRERGIRMEZBIZISANATl¯ "URAS¯BIZEZENGINBIRYEME IlMEVE EDENDENIZ~R~NLERI±¯KAMBIYANS¯VE
,AURA-ARGARITA¨N¯NDO­ADANILHAM E­LENCEANLAY¯±¯ILESOSYALLE±MENIN G~ND~ZDENAK±AMAUZANANE­LENCE
ALANDIKKATlEKICIESERLERIKAR±¯L¯YOR YERALD¯­¯!KDENIZLIBIRYA±AMTARZ¯ TARZ¯ILE§BEACHCLUB¨ANLAY¯±¯N¯YEPYENI
-ODERNMINIMALISTVEBOHEM ±¯KBIR SUNUYOR/TELINENDIKKATlEKENYAN¯ BIRBOYUTATA±¯YOR&OLIE(AREMTAN
STILDETASARLANM¯±OTELINyZENLEDEKORE ISE±~PHESIZRESTORANLAR¯5LUSLARARAS¯ +OYU¨NDADENIZINK¯Y¯S¯NDA

132 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 Folie Restaurant & Sea lezzetli
yemekleriyle dikkat çekiyor.

Al¯KHAVADAGENI±PLATFORMAYAY¯LAN
BIRALANDA2ESTORANByL~M~NDE
ISE!KDENIZLIBIRMEN~SUNAN&OLIE
¯STAKOZLUTAGLIATELLE¨DENISTIRIDYEYE
BEEFTARTAR¨DANPIZZATARTUFO¨YAE±SIZ
LEZZETLERSUNUYOR"UNLAR¯NYAN¯S¯RA
YEPYENIBIRE­LENCEDENEYIMINIDE
BERABERINDEGETIRIYOR'ERlEKBIR
!KDENIZLI¨YEYAK¯±¯RKAPSAML¯BIRROZE
±ARAPVEKOKTEYLLISTESIDEBULUNAN
&OLIEM~DAVIMIOLACA­¯N¯ZBIRMEKhN
&OLIE¨NINMUTFA­¯NDA0ORTEKIZLI°EF
0EDRO-IGUELVAR-IGUEL~LKESINDE
IKI-ICHELINY¯LD¯ZL¯(OTEL6ILA
*OYA¨DAVEYINE-ICHELINY¯LD¯ZL¯
2ELAIS#HhTEAU(OTEL&ORTALEZADO
'UINCHO¨DAlAL¯±M¯±$UBAI¨DE'1"AR
VE,A#ANTINEDE&ABOURGGIBIE­LENCE
ALAN¯NDAyNPLANAl¯KANMEKhNLAR¯N
Al¯L¯±¯NDAKONSEPTPLANLANMAS¯NDA
GyREVALM¯±2ESTORAN¯NDAN¯±MAN
±EFIISE&RANS¯Z-AXIME,E6AN.ICE
DO­UMLU,E6AN¨¯NUZMANL¯­¯DENIZ
~R~NLERIVE&RANS¯ZA­¯RL¯KL¯!KDENIZ
MUTFA­¯#LUB'ASCON¨DAN,!TELIERDE
*OEL2OBUCHON¨A~STD~ZEYGASTRONOMIK
MARKALARDADENEYIMLERIOLANDAN¯±MAN
±EF&OLIE¨NIN!KDENIZLIDENIZ~R~NLERI
A­¯RL¯KL¯MEN~S~N~NTASAR¯M¯NDA
B~Y~KROLOYNUYOR

Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 133

 DELUXE Mekân

HER
NEFESTE
MUTLULUK
$ALAMANaAY®§N®NMUHTE°EMMANZARAS®E°LI¬INDE
ANTIKD~NYAN®NB~Y~S~NEKAP®LMAYAHAZ®ROLUN(ILTON
$ALAMAN3AR®GERME'yL%VLERIBUYAZSIZIHEMMUTLU
EDECEKHEMDEB~Y~L~BIRD~NYADAKE°FEl®KARTACAK

H
uzur ve dinginlik,
kaliteli bir yaz
tatilinin olmazsa
olmaz ikilisi. Tüm
Y¯L¯NYORGUNLU­UNU
±EHIRDENVEG~R~LT~DENUZAK KENDINIZIDE­ERLIHISSETMENIZI
bir destinasyonda atmak SA­L¯YOR/TELYyNETIMI
HERKESINENB~Y~KHAYALI"U MISAFIRLERINDAHAG~VENILIR
HAYALINGERlE­EDyN~±MESINDE VEHIJYENIKBIRTATILYAPMAS¯
(ILTON$ALAMAN3AR¯GERME'yL IlIN$~NYA3A­L¯KdRG~T~VE
%VLERIB~Y~KGyREV~STLENIYOR 3A­L¯K"AKANL¯­¯¨N¯NILGILIT~M
3AR¯GERME'yL%VLERI¨NDEBUYAZ YyNLENDIRMELERINIB~Y~KBIR
MUTLULU­UNUZIlINHER±EYD~±~N~LM~±3ADEBIRSTILLE HASSASIYETLEUYGULUYOR®ZOLEVEG~VENDEOLMAKGIBI
TASARLANM¯±MIMARISIGyZ~N~ZEHITAPEDIYOR$O­AN¯N YENIYAKLA±¯MLAR¯NBENIMSENDI­ITATILD~NYAS¯NDA
IlINDEUYUMLANANKONUMUISEHUZURUYA±AT¯YOR!YN¯ BUYAKLA±¯MLAR¯NGERlEKTENHAKK¯N¯VERIYOR4~MBU
ZAMANDASAHIPOLDU­UANTIKESINTILERSIZIBIRZAMAN IMKhNLAR¯NSAHIPOLDU­UHARMONIISESIZEUNUTULMAZ
YOLCULU­UNAl¯KAR¯YOR'~N~M~ZDENUZAKLA±ARAK bir yaz tatili sunuyor.
ESKIMEDENIYETLERINIZLERINEYA±ANT¯LAR¯NA±AHIT (ILTON$ALAMAN3AR¯GERME'yL%VLERI¨NDEBIR
OLABILIYORSUNUZ'ElMI±VE±UANIlINARAM¯ZDAKIDUVAR¯ MISAFIRDENZIYADEEVSAHIBIYMI±GIBIHISSETMENIZ
KALD¯RAN3AR¯GERME'yL%VLERIMISTIKHAVAS¯YLASIZI TATILINIZIDAHADAHUZURLUK¯L¯YOR°EHIRHAYAT¯N¯N
EZOTERIKBIRD~NYAYAGyT~R~YOR KO±TURMACAS¯NDANVESTRESINDENUZAKTADO­AYLABA±
(ILTON$ALAMAN3AR¯GERME2ESORT30! BA±AOLMAN¯NKEYFINIYA±¯YORSUNUZ"UY~ZDENAD¯M
MISAFIRLERINET~MOLANAKLAR¯NDANYARARLANABILECEK ATARATMAZIlINIZIBIRAITLIKHISSIKAPL¯YOR"UHISSANKI
IMKhNLARSUNUYORMETREUZUNLU­UNDAKIyZEL HER±EYINBA±LANG¯lNOKTAS¯OLANBUE±SIZDESTINASYONDA
KUMPLAJ¯G~NBOYUNCAG~NE±INVEDENIZINAHENGINI SIZElOKFARKL¯BIRKEYIFVERIYOR3AR¯GERME'yL%VLERI
RUHUNUZATA±¯YOR3EVDIKLERINIZLEBIRLIKTEHO±VAKIT ILETAN¯±T¯KTANSONRASIZINIlINHIlBIR±EYESKISIGIBI
GElIRMEKVELEZZETLIYEMEKLERYEMEKIlINBE±FARKL¯ALA OLMAYACAKa~NK~ART¯KRUHENDINLENMI±yZG~RLE±MI±
CARTRESTORANBULUNUYOR!QUAPARKTENISKORTLAR¯lOCUK VEGERlEKEVSAHIBINIZILETAN¯±M¯±OLACAKS¯N¯Z(ILTON
KUL~B~GIBIALANLARDASIZESUNULANE­LENCELIDAKIKALAR $ALAMAN3AR¯GERME'yL%VLERIUZUNS~REAKL¯N¯ZDAN
TATILINIZIUNUTULMAZK¯L¯YOR!YR¯CAG~NBOYUyZELSERVIS l¯KMAYACAK2UHUNUZAIYIGELECEKDO­AYLAIlIlEBIR
ALMAKISTEYENMISAFIRLERIlINTASARLANAN'AZEBOEVLERI TATILIlINBUYAZSIZIBEKLIYOR

134 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021


KEBAP KÜLTÜRÜNÜ
ŞEHRE TAŞIYAN
RESTORAN
1995 YILINDAN BERİ SÜRDÜRÜLEBİLİR LEZZET VE HİZMET KALİTESİ İLE
MİSAFİRLERİNİ AĞIRLAYAN KÖŞEBAŞI, YENİ DÖNEMDE DE TÜM ŞUBELERİNDE
SAHİP OLDUĞU GÜVENLİ TURİZM SERTİFİKASI İLE MİSAFİRLERİNİ AĞIRLIYOR.
.HEDE×\HUHOOH]]HWLYHNOWULOH
ĈVWDQEXOLOHLONNH]WDQ×ćW×UDQ.|ćHEDć×
\×OG×UJHUoHNNHEDSOH]]HWLQLVXQPD\D
GHYDPHGL\RUÀXEHOHULQGHOH]]HWLQ
GHYDPO×O׹×Q×VDąODPDNLoLQJDVWURQRPL
RGDNO×GHQHWOHPHOHULQLGHYDPO×KkOH
JHWLUHQ.|ćHEDć×UHVWRUDQODU×Q×Q
KLM\HQJYHQOLąLLoLQ*YHQOL7XUL]P
%HOJHVL·QLGHDODUDNPLVDILUOHULQHJYHQOL
\HPHNGHQH\LPLVXQX\RU0LVDILUOHU
\HPHNGHQH\LPOHULQLQKHUDQ×QGD
OH]]HWLQ\HUHOOLąLYHJHOHQHNVHOOLąLLOH
X]PDQ×QGDQELUNHEDSGHQH\LPL\Dć×\RU
.|ćHEDć×GHQH\LPLVDGHFHNHEDSLOH
V×Q×UO×NDOP×\RU0H]HOHUGHQVDODWDODUD
DUDV×FDNODUGDQNHEDSODUDVHQNURQL]HELU
PHQLOH\HPHNNH\IL\DćD\DQPLVDILUOHU
UHVWRUDQODU×QPRGHUQVXQXPYHLo
PLPDUL\DNODć×P×\ODNHEDE×ćHKLUGHNL
NRQIRULOHGHQH\LPOL\RU0HQGH
PHYVLPVHOOLąLQ\DQV×PDV×Q×J|UPHNKHU
G|QHPPPNQ$\YDYHNDEDNWDWO×V×Q×
PHYVLPLQGHVXQDQ.|ćHEDć×·QGDIDUNO×
PHYVLPOHUH|]HONHEDSODUGD\HPHN
7DQ×W×P
PPNQROX\RU.HEDSNOWUQQ VSHVL\DOOHUYHJHQLćNRNWH\OPHQV\OH
ROPD]VDROPD]HćOLNoLVLPH]HQLQ PLVDILUOHULQLDą×UO×\RU'DKDID]ODELOJLLoLQ
\HUHOLQLVXQDQUHVWRUDQGD]PO .RVHEDVLFRPLQWHUQHWVLWHVLQL]L\DUHW
×VSDQDNPH]HVLQLQWDG×QDGDPXWODND HGHELOLUYH\D,QVWDJUDP#NRVHEDVLBWU
EDNPDO×V×Q×]7DUVXV.HEDE×·QGDQ KHVDE×Q×WDNLSHGHELOLUVLQL]
EH\WL\HSDWO×FDQO×NHEDSWDQćDćO׹D
$OL1D]LN·WHQNćOHPH\HWPNODVLNOHUL
JHOHQHNVHOWDG×YHPRGHUQVXQXPODU×
LOHGHQH\LPOH\HFHąLQL].|ćHEDć×·QGD
PHQQQHQ\HQLVLLVHGLOHUVHQL]
.|ćHEDć×.HEDS·×QGLOHUVHQL]o|SćLćLQ
N|]OHQPLćSDWO×FDQGRPDWHVYHELEHUOH
EXOXćWXąXdXNXURYD
.gÀ(%$À,7h5.%h.h
*HoWLąLPL]VHQHOHUGH<DO×NDYDN
0DULQD·GDPLVDILUOHULQLDą×UOD\DQ
.|ćHEDć×KD]LUDQGDQLWLEDUHQ
7UNEN·QGHNLćXEHVLQLKL]PHWHDoW×
*QG]+ROD%HDFKRODUDNKL]PHW
YHUHQLVNHOHDNćDPODU×.|ćHEDć×RODUDN
KL]PHWYHUL\RU.|ćHEDć×7UNENKHU
DNćDPPXKWHćHPJQEDW×P×PDQ]DUDV×
LOHNODVLNOHćPLćPHQVQHHNOHGLąL|]HO
 HABER Ekstra

=$5ú)$0%ú<$16
"ANYOLARDAZARIFBIR
*°=$/,&,<$=
4ARZ®YLAILHAMKAYNA¬®OLAN4UVANA
AMBIYANSYARATAN2OCA
"REZILYAL®~NL~MIMAR2UY
/HTAKEIMZAS®N®TA°®YAN
yeni lavabo koleksiyonu
ILEKULLAN®C®LARAE°SIZBIR
DENEYIMSUNUYOR (ü6ú=.2.8/$5
(ERKESINZEVKINEUYGUNBIR
"~Y~Kl®NARYENISEZONDA"OYNERIlIN lE°ITBULABILECE¬I0URE,INE€
BIRKOLEKSIYONHAZ®RLAD®PARlADAN 3PREY+OLONYALAR®DO¬ALKOKULAR®
OLU°AN¦"EACHINTHE#ITYKONSEPTINDE ILESIZIDO¬AN®NE°SIZTAZELI¬IYLE
KAPS~LKOLEKSIYONOLDUKlA°®K BULU°TURMAY®BA°AR®YOR
PARlALARDANOLU°UYOR <(1ú*°5±1±0
/MEGA§N®NYENIMODELI
¦!QUA4ERRA§lOKYyNL~L~¬~N
SIMGESI-ODELKENDINI /±.63ú.1ú.
(175(1'7$.9ú<( OKYANUSUNORTAS®NDADA a®RA¬AN0ALACE+EMPINSKI
3ONY®LLAR®NENTRENDTAKVIYELERINDEN °EHRINMERKEZINDEDE YEMYE°ILBAHlELERINDEKIL~KS
olan kolajen ile süt ürünlerini rahat hisseden bireyler PIKNIKDENEYIMIILEYAZBOYUNCA
BIRLE°TIREN!YNES§INYENI~R~NAILESI IlINTASARLAND® °EHRINENRENKLIKEYIFLIVELEZZETLI
¦!YNES+OLAJEN§RAFLARDAYERINIALD® BULU°MALAR®NAEVSAHIPLI¬IYAP®YOR

<(1ú/(1(1)250±/
-ISBAHlE§NINENlOKTERCIH
EDILENSAlBAK®M~R~N~
OLAN/NAR®C®3Al"AK®M
9A¨FORM~L~NEEKLENEN
DAMLASAK®Z®AKTIFIVE
PROBLEMEYyNELIKBAK®M
YAPANSAFUlUCUYA¬LARILE
°IMDIDAHAG~lL~

°=(/)ú/75(/(5 <2*$=$0$1,
(IPP"ABYSANFT'~NE°~R~NLERI
IlERI¬INDEKIyZELFILTRELERSAYESINDE $6<$(6ú17ú6ú %GE§NINTURKUAZ®SAKINLI¬I
CILDINIZIKORURKENORGANIKBADEM %°SIZ­STANBULMANZARAS®
YA¬®ILECILDINIZINEMLENDIRIYOR ¦9AR®N®N!SYAS®§KONSEPTLI
MUTFA¨VE-ARCEL7ANDERS
IMZAL®S®RAD®°®TASAR®M®YLA
Fairmont Quasar Ukiyo
VEDINGINLI¬IILEANTIKlAM
ORMANLAR®N®NMISGIBIHAVAS®N®
koklatan Amanruya Bodrum’da,
°IMDIPERSONALTRAINERILE
ANTIGRAVITYYOGAZAMAN®
2ESTAURANT"ARKAP®LAR®N®
TEKRARLEZZETEAlT®

*±­/±.$',1/$5
:AMAN®NVEKENDISININ
DE¬ERINIBILENKAD®NLAR®N
MARKAS®&OX'LOVEZAMANS®Z
TASAR®MLARKUMA°VEI°lILIK
KALITESIYLEFARKYARAT®YOR
(/(*$1ü,./,. 63257ú)0$<2
!TILLA-UTLU-IRA3OMBRERO°APKA !DIDAS§®NSONTEKNOLOJISIGERI
KOLEKSIYONUSTILINIZIyNPLANA DyN~°T~R~LM~°¦%CONYL§IPLIKLERINI
l®KARARAKKOMBINLERINIZIELEGAN IlERENKLORAKAR°®DAYAN®KL®KUMA°A
BIR°EKILDETAMAML®YOR SAHIPMAYOLAR®ILESPORCULAR
ENGELLERIZAHMETSIZCEA°®YOR
)$17$67ú.
TASARIMLAR
Munu, yeni koleksiyonunda
fütüristik mimarinin
ESINTILERINITA°®YOR-ARKA
hem anime severler hem
DEMODERNKAD®NLARIlIN
FANTASTIKVE°®KTASAR®MLAR
ORTAYAl®KARD®

136 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

 02'(51'(7$</$5
(OTIlVINTAGEVEMODERN
DETAYLAR®NHARMONISINIG~NE°
ENERJISIILEYANS®T®YOR2ENK
PALETLERIILEYA°AD®¬®UYUM
ISEhDETANE°ELIBIRYAZ®N
HABERCISIOLUYOR
0$.$5215(1./(5ú
$ESAlANTAVEAYAKKAB® ­ú)7(7.ú
KOLEKSIYONUNDAKONFORUyNPLANDA $O¬AN®NKALBINDEG~NE°INTAD®N®
TUTUYOR+OLEKSIYONDAMAKARON l®KARMAKVEHARIKABIRYAZGElIRMEK
RENKLERDENILHAMALANE¬LENCELIVE IlIN,ANCASTERYENI3UN3ENSITIVE
FEMINENTASAR®MLARAYERVERIYOR SERISIILElIFTYyNL~ETKISUNUYOR
3(0%(&(11(7ú
(ERMnS"EAUTY§NINBA°ROL
+(<(&$1/,.$/3/(5 OYUNCUSUOLAN2OSE
(ERMnS3ILKY"LUSHIKI
$<5,&$/,./,7$7ú/
!°KDOLUKAD®NLAR®SUGIBIDURUBIR (EMANNE
BABALAR®NHEMDE
F®RlAPOMMETTEALL®K lOCUKLAR®NRAHATBIRTATILGElIRMESI
G~ZELLI¬EKAVU°TURMAKISTEYEN'AON KUTUSUVE~lPEMBEDUDAK
"RIDALILKKOLEKSIYONUILEHEYECANL® IlINT~MDETAYLAR®NINCELIKLE
DOLGUNLA°T®R®C®S®NDAN D~°~N~LD~¬~-IVARA,UXURY
KALPLEREDOKUNMAY®HEDEFLIYOR OLU°UYOR 2ESORT3PAlOCUKSAHIBIAILELER
IlINAYR®CAL®KL®TATILDENEYIMI
SUNMAYADEVAMEDIYOR
.$ü6$1$7,
&LORMAR§®N¦-ICRO
&ILLER"ROW0EN§
KA°KALEMITEK
BIRHAREKETLE
KA°LAR®NDAKI
BO°LUKLAR®INCEINCE
VEOLDUKlADO¬ALBIR
%±<±.$­,/,ü °EKILDEDOLDURMAK
IlINTASARLAND®
!CCOR'RUP§UNPREMIUMOTEL
MARKALAR®NDAN-'ALLERY"ODRUM
9AL®KAVAK§TA4EMMUZ§DAKAP®LAR®N®
MISAFIRLERINEAl®YOR/TEL§IS~IT <(üú/$',0/$5
ODAS®ILEHIZMETVERECEK 6,&$.ú1'ú5ú0 (ERSENEYENIBIRYE°ILAMAlIlIN
9VES2OCHER§NINSERILERIYAZ®N HAREKETEGElEN*OTUN9E°IL!D®MLAR
BA°LANG®C®NAyZEL-EGASALE
KAMPANYAS®ILE(AZIRAN¢
!¬USTOSTARIHLERIARAS®NDA
T~M~R~NLERDEY~ZDE§YE
VARANINDIRIMSUNUYOR
KAMPANYAS®BUY®L4~RKIYE§NIN
BELIRLIByLGELERINEECO$RONEILE
TOHUMTOPUAT®°®YAPARAKGyREVINE
DEVAMEDIYOR

6$1$/<$16,0$
.UEVE#OLLECTIONMARKAS®N®N
TASAR®MC®S®2U°EN$ENIZLILI
¦!NCESTRAL/PULANCE§AD®N®
(9'(.8$)°5%$.,0, VERDI¬IKOLEKSIYONDAGElMI°I
%VDEBAK®MDAYENILIKLERINyNC~S~ G~N~M~ZEGETIREREKSANAL
-ARAY®PRANM®°SAlLARAyZEL+ERATIN
"IOTIN3Al"AK®M3ERUMUILE
Y®PRANANSAlLARASA¬LAD®¬®BAK®MILE
VAZGElILMEZLERARAS®NDAYERINIALACAK
D~NYAILEBIRLE°TIRDI
*±1(üú+ú66(7
'ALDERMA§N®NlAT®MARKAS®OLAN
$AYLONGHERMEVSIMG~NE°IN
ZARARL®®°®NLAR®NAKAR°®KORUMA
ILKESIILEFARKL®CILTLEREyZEL~R~NLERI
'2ø58%$.,0 4~RKIYEPAZAR®NDAYERINIALD®
/MEGA3KIN,ABORATORIES§IN
~lFARKL®CILTTIPIIlINyZEL
OLARAKGELI°TIRILMI°G~NE°
KORUYUCUSUILEG~NE°IN
TAD®N®l®KAR®RKENCILDINIZIN
G~VENLIELLERDEOLDU¬UNDAN
EMINOLUN

Temmuz 2021 | MARIECLAIRE.COM.TR 137

 7(008=
%786303.ë
"5!9"52a,!2)&®.!.36%®,®°+®!2%.!,!2).$!9%.®'%,®°-%,%2"%+,®9/2
4%--5:¨$!+®9%.'%a9%.®!9)6%4%--5:¨$!+®+/6!$/,5.!9).!
$®++!4%4-%+4%&!9$!6!2
!342/,/'$®.a%2'e.%2

YENGEÇ 9*7&?ì 4Ú1&0 04ƒ

+D]LUDQz7HPPX] (\OÊOz(NLP $UDOûNz2FDN 0DUWz1LVDQ
#VBZIBZBU‘O‘[‘ZFOJEFO #VEÜOFNLBSJZFSWF 10 Temmuz'da Yengeç 5FNNV[hEBHFSÍFLMFøFO
Eá[FOMFNFLJÍJOLBSBSMBS JøIBZBU‘O‘[EBZFOJ CVSDVOEBHFSÍFLMFøFDFLZFOJBZ ZFOJBZJMFUBø‘ONB FWJÍJOEF
BMBCJMJSTJOJ['J[JLTFM CBøMBOH‘ÍMBSBJN[B JMFJMJøLJMFSJOJ[EFTBûMBN UBEJMBULPOVMBS‘HáOEFNF
HÜSáOUáOá[EFOIPøOVU BUBDBû‘O‘[QSPGFTZPOFM WFFNJOBE‘NMBSBUNBL HFMFCJMJS:BøBNBMBO‘O‘[‘EBIB
PMNBZBCJMJSWFCVBOMBNEBEB BE‘NMBSBUBCJMJSTJOJ[:FOJ JTUFZFCJMJSTJOJ[6[VO LPOGPSMVCJSIÉMFEÜOáøUáSNFL
LFOEJOJ[FÍFLJEá[FOWFSNFL JøUFLMJGMFSJBMBCJMJSTJOJ[ TPMVLMVWFIFZFDBOWFSJDJCJS JTUFZFCJMJSTJOJ[5FNNV[
JTUFZFCJMJSTJOJ[%PMVOBZJMF %PMVOBZJMFBøLIBZBU‘O‘[EB JMJøLJZFCBøMBZBCJMJSTJOJ[ HáOá,PWBCVSDVOEBNFZEBOB
CPSÍ LSFEJHJCJLPOVMBSEB ÜOFNMJCB[‘HFMJøNFMFSI‘[ 5FNNV[hEBHFSÍFLMFøFDFL HFMFOEPMVOBZJMFBSLBEBøM‘L
ZFOJCJSZBQ‘MBONBJÍJOF LB[BOBCJMJS)BZBU‘O‘[‘ EPMVOBZJMFCJSMJLUFNBEEJ WFEPTUMVLJMJøLJMFSJOEF
HJSFCJMJS CVOMBS‘LFOEJ EFûJøUJSFDFLLJøJZMF LB[BO‘NMBS‘O‘[EBWFHFMJS TPSVNMVMVLMBSEBOLB͑Q
JÍJOJ[EFCJSTJTUFNF UBO‘øBCJMJSTJOJ[4FWJOEJSJDJ HJEFSEFOHFMFSJOEFCB[‘ Ü[HáSIBSFLFUFUNFZJ
PUVSUNBZBÍBM‘øBCJMJSTJOJ[ HFMJøNFMFSZBøBOBCJMJS EFûJøJNMFSZBøBZBCJMJSTJOJ[ UFSDJIFEFCJMJSTJOJ[

&81&3 &07*5 04;& '4Ú&

7HPPX]z$ùXVWRV (NLPz.DVûP 2FDNzüXEDW 1LVDQz0D\ûV
#VBZNFWDVUTPSVOMBS‘O‘[MB :FOJBZJMFIBZBU‘O‘[BEBJS :FOJBZJMFCFSBCFSJøWF #VBZZBL‘OÍFWSFOJ[JMF
JMHJMJÍÜ[áNáSFUNFLWF ZFOJGFMTFGFMFSLB[BONBL  ÍBM‘øNBPSUBN‘O‘[EB JMFUJøJNJOJ[EBIBBLUJGIÉMF
CVOMBSEBOLVSUVMNBL GBSLM‘CJSQFSTQFLUJG LFOEJOJ[FJZJHFMFDFLCJS HFMFCJMJS&ûJUJNMFSFBû‘SM‘L
JTUFZFCJMJSTJOJ[:FOHFÍ ZBLBMBNBLÜOFNMJIÉMF LPOGPSBMBO‘ZBSBUBCJMJSTJOJ[ WFSFCJMJS POMJOFLVSTMBSB
CVSDVOEBLJZFOJBZJMF HFMFCJMJS:FOJFûJUJNWF 4PSVNMVMVLMBS‘O‘[‘B[BMUBO LBU‘MBCJMJSTJOJ[,PWB
TUSFTUFO IBZBUUFMBø‘OEBO QSPHSBNMBSBLBU‘MNBL  EFTUFLMFSBMBCJMJSBZO‘ÜMÍáEF CVSDVOEBHFSÍFLMFøFDFL
V[BLZBM‘OWFJ[PMFCJS VGLVOV[VHFOJøMFUNFL Ü[WFSJMJEBWSBOBCJMJSTJOJ[ EPMVOBZJMFJøWFLBSJZFS
IBZBUBS[VMBZBCJMJSTJOJ[ JTUFZFCJMJSTJOJ[,PWB &WEF[BNBOHFÍJSNFL IBZBU‘O‘[EBCJSUBL‘NLSJ[MFSMF
5FNNV[hEB,PWBCVSDVOEB CVSDVOEBHFSÍFLMFøFDFL IPøVOV[BHJEFCJMJS%PMVOBZ Zá[Zá[FHFMFCJMJSTJOJ[
HFSÍFLMFøFDFLEPMVOBZJMFÜ[FM EPMVOBZTBZFTJOEFBJMF  JMFZBøBNBNBD‘O‘[‘HÜ[EFO 4USBUFKJLWFNBOU‘L
IBZBU‘O‘[EBLJøJTFMBMBOMBS ZVWBWFFWJMFJMHJMJLPOVMBS HFÍJSJQ ÜODFMJLT‘SBO‘[‘ Eá[MFNJOEFIBSFLFUFEFSFL
ÜOFNLB[BOBCJMJS HáOEFNFHFMFCJMJS EFûJøUJSFCJMJSTJOJ[ CVOMBS‘ZPMVOBLPZBCJMJSTJOJ[

'&ę&0 >&> '&1.0 ì0ì?1*7

$ùXVWRVz(\OÊO .DVûPz$UDOûN üXEDWz0DUW 0D\ûVz+D]LUDQ
Yengeç burcunda :FOJBZJMFLSFEJMFS CPSÍMBS  5FNNV[hEBLJZFOJBZJMF Yengeç burcunda
HFSÍFLMFøFDFLZFOJBZJMF BMBDBLMBS NJSBT OBGBLB BJMFWFFWZBøBNMBS‘ÜOFN HFSÍFLMFøFDFLZFOJBZJMF
BSLBEBøMBS‘O‘[MBEBIBGB[MB WFWFSHJHJCJLPOVMBS LB[BOBCJMJS"JMFOJ[MF[BNBO NBEEJLPOVMBSEBEVZHVTBM
[BNBOHFÍJSFCJMJSTJOJ[ HáOEFNJOJ[EFPMBCJMJS HFÍJSNFL POMBS‘OTPSVOMBS‘ZMB LBSBSMBSWFSFCJMJSTJOJ[
4PSVOMBS‘PMBOBSLBEBøWF #BOLBWFEFWMFUMFJMHJMJ JMHJMFONFLJTUFZFCJMJSTJOJ[ :BSE‘NFUNFL CJSJMFSJOFFM
EPTUMBS‘O‘[‘OZBO‘OEBPMVQ ÜOFNMJJøMFNMFSÍÜ[áNF 'MÜSUFUNFLJTUFZFCJMJS ZFOJ V[BUNBLWFZBEFTUFLPMNBL
EFTUFLPMNBLJTUFZFCJMJSTJOJ[ VMBøU‘S‘MBCJMJS,PWB JOTBOMBSMBUBO‘øNBBS[VTV LPOVTVOEBIBTTBTWFEVZBSM‘
5FNNV[HáOá,PWB CVSDVOEBLJEPMVOBZJMF EVZBCJMJSTJOJ[5FNNV[hEB EBWSBOBCJMJSTJOJ[%PMVOBZ
CVSDVOEBLJEPMVOBZJMF TFZBIBUMFSBSUBCJMJS,‘TB ,PWBCVSDVOEBHFSÍFLMFøFDFL TBZFTJOEFZVSUE‘ø‘JMFJMJOUJMJ
ÍBM‘øNBPSUBN‘O‘[EBCB[‘ NFTBGFZPMDVMVLMBSJZJ EPMVOBZJMF[JIJOTFMPMBSBL LPOVMBSÜOQMBOB͑LBCJMJS
EFûJøJLMJLMFSHFSÍFLMFøFCJMJS IJTTFUUJSFCJMJS¿ûSFONFL ZPSHVOIJTTFEFCJMJSTJOJ[ :VSUE‘ø‘TFZBIBUMFSJZBQBCJMJS 
4BûM‘û‘O‘[MBJMHJMJLPOVMBSB WFZFOJøFZMFSLFøGFUNFL ,FOEJOJ[MFWBLJUHFÍJSNFLFO ZFOJFûJUJNQSPHSBNMBS‘OB
EJLLBUFUNFLUFGBZEBWBS JTUFZFCJMJSTJOJ[ Há[FMUFSBQJPMBCJMJS dâIJMPMBCJMJSTJOJ[

138 MARIECLAIRE.COM.TR | Temmuz 2021

BAKMA OKU!

˜SQ¸+ſQT_TK0RQWHVTXŽHXřS¸SIJX²^QJIſÛſLſGſ
TPZRFPI¸S^FSí_íL¸_JQQJĚYſWſW

#BAKMAOKU
TURK TELEKOM 452+#%,,$%2'®,®+
% $%2'®