UY BAN NHAN DAN CONG HOA xA HOI CHf NGHiA Vl~T NAM

THI XA PHD MY IlQc l~p - TV do r H~nh Phuc

S6: J1fJiIUBND-QLDT PhuMy, ngayA9 thang 7 ndm 2021

VIv Huong dfrnt6 chirc hoat dong
v~ tai bao dam an toan trong
cong tac phong, chong dich
Covid-19 tren dia ban tinh thi xa
Phu My trong thai gian thirc hien
Chi thi 16ICT-TTg cua ruo
nrong Chinh phu.

Kinh giri:
- Cong An thi xa;
- Lien doan lao dQng hi xa;
- Phong Quan ly Do ~ i;
- Phong V~ hoa va Thong tin;
Phong Y te; 1~
- Trung tam Y tS thi xa;
Trung tam Van hoal Thong tin va thS thao;
- UBND cac xa, phmmg;
- Cae co quan, t6 ch~c, doanh nghiep dong
r tren dia bim thi xii Ph, My.

Th\lc hien Van ban so 969/TTg-KGVX ngay 17~/2021 cua Thil nrong
Chinh phil vS viec th~c hien gian each xa hQi phong ch':' g dich tai mot ~6 dia
phirong v~ V~n ban so 86161UBND- VP ngay 18/7/2021 I·a UBND tinh ve viec
Huang dan to chirc hoat dQng v~ tai bao dam an toanJrong cong tac phong,
ch6ng dich Covid-19 tren dja ban tinh trong thm gian th I c hi~n Chi thi 161CT-
TTg c~a Thil tuang Chinh phil. Ngay 18/7/2021, UBNDlthi xa ban ha~ Cong
van so 27421UBND-VP ve vi~c ap d\mg cae bi~n phap phong, chong djch
Covid-19 theo Chi thi 16/CT -IT g eua ~hU.tu6ng Chinh ptu.
UBND thi xa Phu My hu6ng dan to chuc ho~t dQ g v~ tai bao dam an
toan trong CO-figtac phong, ch6ng dich Covid-19 tren dja an thi xa Phu My nhu
sau:

I. Ho~lt d{}ogvin tii treo dia bilD thi xii Phu My:

K~ tir 00 gify 00 phut ogay 19 thang 7 nam 202 cho dSn khi co thong
bao mai, t~m dUng t~t cci cae ho~t dQng kinh doanh v~n tcii tren dja ban thi xa
Phu My, tm cae truOng hqp sau:
 2

. - Xe 0 to v~n chuyen hang hoa thiSt ySu (luang thirc, thuc pham nhu: gao, ~.
mi goi, bun kho, thit gia sue, thit gia cam, tnrng gia cftm, rau cu qua, thuy har·
san, ... ).
- Xe 0 to v~n chuyen hang hoa phuc vu san xuat kinh doanh; xe cho can
b?, cong chirc, vien chirc, chuyen gia, cong nhan, xe cong vu, xe cho ngiroi di
cap ciru.
- Xe 0 to van chuyen hang hoa ra vao cac cang, khu cong nghiep trong
tinh Ba Ria - Viing Tau.
- Xe 0 to bao dam phuc vu nha may, co sa san xuat, cong tnrong, cong
trinh giao thong, xay dung, co sa kinh doanh dich vu, hang hoa thiet yeu (nhu
luang thirc, thirc pham, duoc pham; xang dftu; dien; nuoc; nhien lieu ... ); co sa
giao due, ngan hang, kho bac, cac co sa kinh doanh dich vu tnrc tiSp lien quan
dSn hoat dQng ngan hang va b6 tro doanh nghiep (nhu cong clnrng, luat su, dang
kiem, dang ky giao djch bao dam ...), chUng khoan, buu chinh, viSn thong, djch
V\l h6 trQ'v~n chuySn, xu~t, nh~p kh§.u hang hoa, kham b~nh, chua b~nh, tang
IS... duQ'ctiSp t\lC ho~t dQng.
II. Di~u ki~n bao dam an toan phong; chang dich Covid-19 trong v,n
A
chuyen
Cac truOng hQ'PduQ'cphep ho~t dQng phai dap Ung cac quy dinh v@phong
ch6ng dich; trong do phai th\Ic hi~n mQt s6 nQi dung sau:
1.Lai xe, ngtrOi theo xe (n~u co), chuyen gia, cong nhan
_ TruOng hQ'P di ra tir khu V\ICphong toa ho~c khu V\IC6 djch phai th\Ic
hi~n xet nghi~m SARS-Co V-2 hai lftn vao thai diSm truac khi di va khi quay vS.
_ TruOng hQ'Pkhi vao thj xii Phu My (khong di ra tir khu V\l'Cphong toa
ho~c khu V\l'C6 djch) b~t bUQcphai co Gi~y xet nghi~m am tinh vai Sars-Co V-2
con hi~u l\Ic 03 ngay tinh tiI ngay xet nghi~m.
- D6ng thai, th\Ic hi~n cac bi~n phap phong,. ch6ng dich Covid-19 thea
huang dfin cua BQ Y t8, th\Ic hi~n khai bao y t8 diy dti trung th\Ic, th\Ic hi~n
quet mii QR Code y t8.
- Khi luu thong trong dja ban thi xii Phu My: Khong b~t bUQc tai x8 va
ngum di tren xe phai co xet nghi~m am tinh Sars- CoV-2 con hi~u l\Ic 3 ngay
nhu 96i vai luu thong ra, vao tN xii. Cac diSu ki~n khac tuang t\I nhu khi luu
thong ra, vao thi xii Phu My neu tren.
2. B8i vo; vi~c v,n chuy~n chuyen gia, cong nhan, ngtrOi lao dQng

Th\Ic hi~n huang dfin s6 22421LDTBXH- TLD-PTM cua lien BQ Lao

dQng thuang binh va xii hQi - T6ng lien doan lao dQng Vi~t Nam - Phong
Thuang m~i va cong nghi~p Vi~t Nam, van ban s6 8603/UBND- VP ngay
17/7/2021 cua UBND tinh v/v huang d§n v@vi~c t6 chilc th\Ic hi~n viIa cach
 3

ly, vim san xu~t kinh doanh trong doanh nghiep, co s' san xu~t kinh doanh,
van ban s6 81641UBND- VP ngay 1817/2021 cua UBND tinh v/v ap dung bien
phap gian each xa hoi tren dia_ban t,lnh Ba Ria - Vfing Ttu thea Chi thi 16/CT-
TTg, tren co sa tinh hinh dien bien dich benh tren di ban thi xa Phu My,
UBND thi xa Phu My yeu cfiu:
- Cac dan vi, doanh nghiep, co sa san xu~t s~p xS , b8 tri 3 t~i cb8 cho
ngiroi lao dong dS phuc vu hoat dQng (an, a,
san xu~t tai ch6) va 3 cung (cung
lam viec, cung di tren phuang tien giao thong, cung nghi ngoi mot noi) dS
phong chong lay Ian dich benh va thuan 19i trong vi~b kiem soat, truy vSt,
khong chS khi xu&thien ySu t6 dich tS.

- Truong hQ'Pkhong thS t6 chirc 3 tai ch6, yeu cfi tA chirc xe 0 to dtra
don can bQ, cong nban vien, nguOi lao dQng di, v~.

- Xe 0 to dua don can bQ, cong nhan, nguai la9 dQng phai dugc khiT
khuAn, t~t ca cac chuySn xe dSu phai dam bao vi~c v~ chiuySn t6i da khong qua
50% suc chua, khong qua 20 ngum, ng6i cach ghS, cach ang, dam bao khoang
cach an toan, th\lc hi~n nghiem quy dinh 5K.
- Th\lc hi~n cac quy dinh vS dua don nguai lao dQng t~i van ban s6
1041KH-BCD ngay 1617/2021 cua Ban chi d~o phong, ch6ng dich Covid-19
tinh, C\l thS:
"Bd tri camera giam sat tren xe (niu co th~). K~.uyin khich th1!c hi¢n
thong gio t1!nhien tren phuang ti¢n. Baa aam co san dun ,dich sat khudn tay.
Th1!chi¢n ao than nhi¢t cho nguai lao a9ng, yeu c,"'unguai lao a9ng rita
tay sat khudn truac khi len xe va aeo khdu trang sudt hann trinh.
Ltjp danh stich hO(lcqutin If danh stich ngua; la~ aCmgai xe bJng thl!.
Khuyin khich cd ainh nguai lao a9~g di chuy~n tren c~n~IO1xe aua aon.
, Th1!chi¢n v¢ sinh, ~hit khuan xe truGc, sau "!oi lar aua aon. Thong baa
ae nghi cac aan vi cung cap nguyen vg,tli¢u scmxuat , kinh doanh dich v¥ (th1!c
.)1
phdm, cunf{cdp sudt ar;, v¢ sinh moi truimg, khit khUdn.. am kit th1!chi¢n cac
quy ainh ve phong, chong dich Covid-19 va giam sat chq,t he vi¢c th1!chi¢n. "
- Nguai ng6i tren xe phai deo khAu trang xuy" sU6t qua trinh v~
chuySn, th\Ic hi~n rna, tay bfuIg dung dich sat khufin, dugc tsm tra y tS truac khi
len xe va khai bao y te thea quy dinh.
- Nguai dUng dfiu dan vi phai quy dinh C\l thS va I ~p danh saeh c6 dinh
tuySn, chuySn xe, nguai ng6i tren xe dS dam bao cong I,c truy vSt khi xay ra
tinh hu6ng dich b~nh Covid-19.
 4

- B6i voi chuyen gia, cong nhan, nguoi .lao d(>rig'~'u-dlJngphirong tien ca
nhan dS nghi cac dan vi b6 tri, dam bao diSu kien an, a cho nguoi lao d(>ngtai
noi san xuat, khu kY tuc xa, nha tro.
- B6i voi van tai chuyen gia, cong nhan: Lai xe phai mang thea gifty xac
nhan cua cua dan vi sir dung chuyen gia, cong nhan (M~u gifty xac nhan do dan
vi quy dinh, trong do dam bao co d~y du cac thong tin sau: HQ va ten, s6
CMND/CCCD, ch6 a hien nay cua cac chuyen gia, cong nhan tren xe).
_ Khong cho phep ngU'O'ilao dQng su dung xe hai banh, di bQ d~n noi
lam vi~c.
- Rieug d3i vOi nhfin vien giao hang (Shipper thuQc dan vi dU'Q'ccho
phep) va ngufri lao dQng lam vi~c tai cac chQ', sieu th], cua hang ti~n lQ'i,cac
CO'sir cung .rng lU'O'ngthl!C thl!c phAm dU'Q'cStf dyng xe mo to di l~i, ra vilO
thi xii va trong thi xii khi co gi~y xet nghi~m am tinh Sars-CoV -2 trong
vong 3 ngay k~ tir ngay xet nghi~in.
_ Can b(>, cong chuc, vien chuc, nguai lao d(>ng trong cac co quan nha .
nuac, dan vi s\!'nghi~p cong l~p duqc phep sir d\lng xe mo to d@di chuy@ntrong
thai gian th\!'c hi~n cong v\l. B6ng thai duqc sir d\lllg the cong chuc d@thay thS
gifty xac nh~n va phai cam kSt vai Thu truang dan vi chi di chuySn tiI nha dSn
noi lam vi~c va nguqc l~i.
3. n3i voi v~n chuy~n hang hoa
- Ban vi v~n tai, nguai lai xe·chiu trach nhi~m bao dam lUll thong dung 1(>
trinh va dung m\lc dich.
- Nguai diSu khiSn phuang ti~n v~n chuySn hang hoa phai th\!'c hi~n: Chu
d(>ng chu§.n bi d~y du cac gifty ta lien quan dSn cong tac xet nghi~m, tiem v~c
xin; ghi chep l~i hanh trinh v~n chuy@n,danh sach cac truang hqp co tiSp xuc;
dam bao thong thoang phuang ti~n, thuang xuyen rna cua s6 phuang ti~n; h~
chS xu6ng xe khi dirng va tiSp xuc vai nguai khac; th\fc hi~n d~y du cac bi~n
phap phong, ch6ng dich (deo kh§.u trang trong su6t qua trinh v~n chuySn va b6c
da hang hoa, sat khu§.n tay thuang xuyen; khai bao y tS, khir khu§.n phuang ti~n
v~ chuySn truac va sau chuySn di ... ). Khi lUllthong phai mang thea cac gifty ta
lien quan va cac quy dinh khac cua phap lu~t vS giao thong duang b(>va phai
chiu S\f ki@m tra, kiSm soat cua cac l\!'c luqng ki@m soat giao thong, cac l\fc
luqng chuc nang. Chftp hanh thea huang d~ eua h~ th6ng bi@nbao giao thong
tren duang ho~c thea huang d~n cua l\!,c luqng caM sat giao thong, diSu tiSt
giao thong.
- Chu dan vi kinh doanh v~n tai chiu trach nhi~m truac phap lu~t trong
truang hqp khong dam bao cong tac phong ch6ng dich b~nh Covid-19, d@lai xe,
nguai b6c xSp da hang hoa thea xe lam lay Ian dich b~nh Covid-19 trong qua
trinh v~n chuySn. Chiu trach nhi~m kiSm tra, kiSm soat lai xe, nguai b6c xSp da
hang hoa thea xe co du diSu ki~n phong, chfmg dich thea quy dinh mai duqc
tham gia v~n chuySn.
 5

III. TB chirc thl}'c hi~n

.
1.1)0'n vi kinh doanh van tii .
- Khong van chuyen nhtrng 10:;1ihang bi cam thea q y dinh phap luat.
- Thong qua thiSt bi giam sat hanh trinh tai dan vi, t huong xuyen cap nhat,
thea doi hO:;1~ dong cua phuong ti,~n va y~u c~u lai xe ~ao cao ng~y v,Shanh
trinh, dirng do an nghi, lich trinh tiep xuc de bao dam cong tac truy vet (neu co).
- Phai chiu hoan toan trach nhiem trong viec su ~\lng phuong tien luu
thong, xet nghiem Covid-19 cho nguoi lao d(>ngdo don Viiquan ly; quy dinh cu
thS nhimg don vi tai noi giao hang, nhan hang (diem di diem den), thuc hien
kiem tra cheo viec xet nghiem, bao dam dung muc di~h, 1(>trinh, thai gian.
Truong hop vi pham se bi cac hrc lUQ11gchirc nang xu P1:;1tthea quy dinh phap
lu~t vS giao thong va quy dinh vS phong, chong dich. Neu dS xay ra dich b~nh
thi don vi phai chiu trach nhi~m truac phap lu~t, kS ca tru~ CUu trach nhi~m hinh
S\I.
-1)6i vai Gi~y v~n tai (Thea quy ajnh tC;ti khaim 11 DiJu 9 cua Nghj iljnh
s6 1012020IND-CP) b6 sung them cac n(>idung nhu sau: hQ ten nguai lai xe va
ngmJi di thea xe (nSu co), cong tac khai bao y tS tr\Ic t ySn, gi~y xet nghi~m,
tiem v~c xin" hanh trinh v~n chuySn (C\lthS tuYSn dUOng),Idia diSm ,dUng d6 dQc _
dUOng (an uong, v~ sinh ca nhan), danh sach cac truang hqp co tiep xuc, ... vao
gifty v~ tai mang thea xe dS ph\lc V\l cong tac kiSm soat tlilicac ch6t kiSm soat
tren dia ban thi xa Phu My duQ'cthu~n lQ'i,nhanh chong.
- Yeu c~u nguai lai xe chi dUng d6 dQc duang (an_y6ng, v~ sinh ca nhan)
dung th,eo cac dia diSm da ghi trong gifty v~n tai, t~p t~Lg chlilYthing d6i vai
cac tuyen v~n tai hang hoa co h~nh t!,inh di qua tinh trung ian.
j.

2. Cong an thi xii, cac chot kiem soat

- Ph6 biSn va quan tri~t l\Ic lUQ11gT6 cong tac, chat kiSm tra, t6 kiSm tra
lien nganh thyc hi~n vi~c kiSm tr~ dung quy dinh, tranh ~ay un t~c giao thong,
anh huemg den hOliltd(>ngsan xuat kinh doanh cua doanH nghi~p va nguai dan.
I)~c bi~t d6i vai _cac phuong ti~n v~n chuySn hang thiSt y~u, nong san .. t:;10diSu
ki~n vS thai giap v~ chuySn nhanh nh~t, khong bi anh huemg dSn ch~t lUQ11g
himg hoa. .' ~. • I
- Co trach llhi~m .pJ16ihqp vai phong Quan ly 1)1 thi h6 trQ' cac doanh
nghi~p, don vi kinh 'doanh v~n tai hoan thanh t6t nhi~Ill V\l, dam bao an toan
trong qua trinh v~n chuySn; uu tien cho cac phuong ti~n <lladuQ'c c~p Gi~y nh~
di~n phuang ti~n luu thong thu~n lQ'i,nhanh chong. 1
- Tham muu, linh hOlilttrong cong tac kiSm soat tlili lac ch6t, khong dS tinh
t~;;tngm(>tchuySn xe phai kiS.m ~oat qua hai, ba trlilm~iSJI soat dich, vira gay un
tac giao thong vua anh huemg den qua trinh v~ chuyen.
- Chu tri, ph6i hqp vai phong Quan ly 1)0 thi, pho~g Y tS, UBND cac xa,
phuOng dS huang d~n, kiSm tra vi~c th\Ic thi cong V\ltlilioac ch6t kiSm soat dich
tren dia ban thi xa.
 6

- PhBi hQ'Pvoi phong Quan ly Do thi, UBND cac xa, phuong t6 chirc
kiem tra, giam sat viec trien khai thuc hien va xu ly nghiem cac tnrong hQ'Pvi
pham.
3. Phong Quan ly 1>0 th]
_PhBi hQ'P,cung cftp thong tin dS S6 Giao thong Van tai cftp Giay nhan
dien phuong tien (iru tien) cho cac ·phuong tien van chuyen neu tai muc I bao
dam yeu cdUtuyet dBi vS phong, chong dich va trien khai d~n cac chot kiSm soat
tren dia ban thi xa. _
_Chu tri phBi hQ'P voi voi Lien doan lao dQng thi xa, Cong an thi xa,
Phong Y t~, Trung tam y t~, UBND cac xa, phirong thuong xuyen kiSm tra,
giam sat viec t6 chirc tlnrc hien cua doanh nghiep, ngiroi lao dQng thuc hi~n ho~t
dQng v~n tai bao dam an toim trong cong tac phong, chBng dich Covid-19 tren
dia ban thi xa Phu My trong thai gian thvc hi~n Chi thi 16/CT -TTg cua Thu
tuang Chinh phu; xem xet xu ly ho~c dS xuftt co quan co tham quYSn xu ly dBi
vai cac truOng hQ'Pvi ph~m thea dung quy dinh. Bao cao kSt qua thvc hi~n vS
UBND thi xa, D/c NguySn Long-PCT UBND thi xa dinh Icy truac 16 gio hang
ngay.
4. Giao Phong Van boa va Thong tin chu tri phBi hQ'Pvai Trung tam
Van hoa ~ Thong tin va thS tha~, .UBND cac xa, phuOng tb chuc triSn khai riQi
dung cong van nay tren cac phuong ti~n thong tin d~i chUng tren dia ban thi xa,
dS doanh nghi~p, nguoi dan dUQ'cbi~t, t6 chuc th\Ic hi~n thea dung quy dinh.
5. UBND cac xii, pbu<rng
_PhBi hQ'P vai phong Quan ly Do thi tbng hQ'P, huang d~n cac doanh
nghi~p, don vi trong cong tac cftp Gifty nh~n di~n phuong ti~n (uu tien) cong tac
tb chuc, qwin ly v~n chuySn bao dam phong, chBng dich Covid-19 qua zalo sB
0918.892.993 ho~c 0902.881.465.
_Quan ly nguai lai xe, ph\l xe, nguoi di thea xe thea dung quy dinh.
Yeu celucac don vi khan truong thvc hi~n./. l._.r-

Nuinhljn:ff
- Nhu tren (th1JC hi~n);
- UBND dnh (bao cao);
- Cong an tinh (d~bi~t);
- Sa Giao thong v~n tiii (d~bi~t);
- TTr Thi Uy, TTr HDND thi xii (b/c);
- CT, cac PCT UBND thi xii;
- Cac CO'quan, phong ban thuQcthi xii;
- BCD PC dich Covid-19 TX.PM;
-Luu: VT.
 7

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIt:T NA

EJ
Di)c lip - Tv do - H~Dh phuc

Phu My, ngay niim 2021

GIAY xAc NH~N

DI LM DO YEU cAu CONG VItC

H9 ten: .

Dia chi thuong tru: , .

Noi a hien tai: .

S6 CCCD: Ngay cAp: Noi dp: .

Di~n thoai lien lac: .

Hien dang lam viec tai: Dia chi: .

Xet nghiem Covid-19: Da lAymdu 0, k~t qua: Chua lAymdu

"" " d~"' ~ir h ~~n h '" ". ~i:U n:a ,oin ~~11~m
". "" ". 01h)
Thoi gran di ve: Tu h den h (Thai gian 01 til cho lam VU}C e nha: Khong qua 01h)

L9 trinh di chuyen: , . .

T6i xin cam doan nhtrng loi khai tren la dung Sl,I th~t, nSu sai toi xin ChiUlilch .nhilm truce phap lult.!.

xAc NH~N CUA CONG TYIDON VI SUDVNG LAO GUm KHAI

DONG (K va ghi ro ho ten)
(Ky ten, dong dau)