Ejercitario Katakana

Máximo Ledesma Luján
NIHON BUNKA GA HIROGARU
日本文化が広がる
Ejercitario de escritura katakana y vocabulario
básico.
II
もくじ
目次
きほんせつめい
カタカナの基本説明・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２
せいおんひょうしょうかい
カタカナの清音表紹介・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・３
ひらがなかきじゅんれんしゅう
カタカナの平仮名・書順練習（ア・ト）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・４
あんきれんしゅう
カタカナ暗記練習・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 11
かきじゅんれんしゅう
カタカナ・書順練習（ナ・ン）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 18
あんきれんしゅう
カタカナ暗記練習・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 26
せいおんさいしゅうれんしゅう
カタカナ・清音最終練習・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 33
だいいちかいめてすと
第一回目テスト・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5３
だくおんはんだくおんどうにゅう
カタカナ・濁音と半濁音・導入・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 54
だくおんはんだくおんあんきれんしゅう

濁音と半濁音の暗記練習・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 58
そくおんようおんどうにゅう
促音と拗音導入・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 67
カタカナ使用語彙・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 71
そくおんようおんあんきれんしゅう
促音と拗音の暗記練習・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 72
しんしゅつごい
進出語彙・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 78
そくおんようおんしようごい
促音と拗音使用語彙・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 80
最終練習・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・８３
1 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

かたかな
カタカナ
Junto a HIRAGANA y KANJI , KATAKANA es uno de los 3 sistemas de escritura del idioma japonés.
KATAKANA se usa para palabras de origen extranjero, para nombres propios y países o ciudades.
Veamos un ejemplo de oración en japonés.
アメリカで食ベたハンバーグは一番おいしかったですが、ピザならイタリアのが

Las hamburguesas que comi en Estados Unidos fueron las mas ricas pero si hablamos de pizza
ずっと良いです。
Las italianas son las mejores.
En la oración anterior vemos algunas partes en negrita y subrayadas, estas son palabras escritas en
KATAKANA.
Al igual que HIRAGANA para comprender al 100 % katakana uno no solo debe memorizar sus formas
y lecturas sino que también debe saber como combinar estas letras. Para ello en este libro veremos
las siguientes secciones que además son homologas a las del sistema HIRAGANA.
1. SEION: sonidos puros
2. DAKUON: sonidos suavizados (con el se obtienen los sonidos de las consonantes Z D G B)
3. HANDAKUON: sonidos fuertes (con el se obtiene el sonido de la consonante P)
4. SOKUON: duplica la duración de una consonante
5. YOUON: define diptongos
6. CHOUON: duplica la duración de vocales.
Con estas 6 características aprendidas usted dominara la escritura en KATAKANA.
KATAKANAconsta de 46 sonidos básicos estos son los SEION, estos sonidos son en realidad
SILABAS encerradas en un solo carácter, y es imposible separar esta silaba en consonante y vocal.
Así por ejemplo:
Aquí tenemos la letra que representa al sonido KA, es un solo
carácter y contiene al sonido de la K y la A, sin embargo no se pueden
ＫＡＫＩ separar. Así que este es el carácter cuya lectura es la silaba KA,
カキ
además debemos comprender que un sonido diferente, de la misma
consonante, como la キ (KI) no tiene nada en común con la カ solo
porque sus lecturas tengan la misma consonante K +
Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 2

せいおん・SEION
清音
vocales
ｋｓｔｎｈｍｙｒｗＮ
a アカサタナハマヤラワン
i イキシチ二ヒミリ
u ウクスツヌフムユル
e エケセテネヘメレ
o オコソトノホモヨロヲ
Esta es la tabla de los SEION, son todos los sonidos básicos del japonés, los cuales algunos de ellos
pueden ser modificados a otros sonidos que veremos más adelante. En la tabla vemos que la primera
columna corresponde a las vocales. Luego vienen los sonidos de las consonantes K, S, T, N, H y M.
Luego los sonidos con Y, vemos aquí que no existen en el japonés los sonidos YE ni YI, luego vienen
los sonidos con R que nunca se pronuncia como una RR en el japonés. Luego vienen los sonidos con
W y aquí también vemos que no existen la WI, WU, WE en japonés, para finalizar viene la única
consonante sola del japonés que es la N

１．Practiquemos los trazos de los primeros 20 hiragana.
アイウ
アアアイイイウウウ

エオカ
エエエオ￥
オオカカカ
エエエオオオカカカ

キクケ
キキキクククケケケ

コサシ
コココサササシシシ

スセソ
スススセセセソソソ

タチツ
タタタチチチツツツ

Escriban en la línea la lectura
テト Coloquemos las lecturas
アソ
カト
テテテトトトサ
テテテトトトタ
イ
テテテトトトキ
テテテトトトシ
チ
テテテトトトウ
テテテトトトク
ス
テテテトトトツ
テテテトトトエ
ケ
テテテトトトセ
テテテトトトテ

2. Vamos a memorizar la lectura de estas letras.
アアアアアアアアア
ア
イイイイイイイイイ
イ
ウウウウウウウウウ
ウ
エエエエエエエエエ
エ
オオオオオオオオオ
オ
カカカカカカカカカ
カ
キキキキキキキキキ
キ
ククククククククク
ク
ケケケケケケケケケ
ケ

Para esta práctica debemos pronunciar cada letra que escribimos.
コココココココココ
コ
サササササササササ
サ
シシシシシシシシシ
シ
ススススススススス
ス
セセセセセセセセセ
セ
ソソソソソソソソソ
ソ
タタタタタタタタタ
タ
チチチチチチチチチ
チ
ツツツツツツツツツ
ツ

テテテテテテテテテ
テ
トトトトトトトトト
ト
3. Para la siguiente práctica, debemos escribir la letra que nos pide en HIRAGANA.
A KE CHI O SU
I KO TSU KA SE
U SA TE KI SO
E SHI TO KU TA
O SU A KE CHI
KA SE I KO TSU
KI SO U SA TE
KU TA E SHI TO

*En la siguiente práctica coloque las lecturas a la derecha
A I U E O
KA KI KU KE KO
SA SHI SU SE SO
TA CHI TSU TE TO
A I U E O
KA KI KU KE KO
SA SHI SU SE SO
TA CHI TSU TE TO
A I U E O
KA KI KU KE KO
SA SHI SU SE SO
TA CHI TSU TE TO
A I U E O
KA KI KU KE KO
SA SHI SU SE SO
TA CHI TSU TE TO
Debemos guardar estos patrones en la memoria, por ello, debemos realizar esta práctica
aunque sean letras en el mismo orden y estén repetidas.
REALICE LA PRACTICA POR COLUMNAS, DESDE ARRIBA PARA ABAJO.

KA TO SHI U E
SA SA A KA E
TA A KO KO O
A SU KU KI KI
KE TSU CHI TSU SHI
SO TE KA I KI
TO I TO SA TE
A SO U KA O
KO KU I U KU
KU SU KE KO KI
SE SE TA CHI U
I E SU E SHI
TA TE TSU TE TSU
SHI SO TO SU SO
O KE CHI SE KE
CHI TA O SO SE

TO A KE KO E
SHI KU SU TSU KI
SA O TSU O SE
CHI SHI KE U TE
U KO E SO A
SO U I KU SE
TA SE KE KO KA
TSU E I SU KU
U O KE E CHI
TE CHI SHI I TSU
SA KA TA KI SO
TO KI KO KA TE
A A O SU KI
KA TA SA CHI TO
I KU SHI SE TE
SU SA TO SO A

１．Practiquemos los siguientes 26 hiragana.
ナ二ヌ
ナナナ二二
二二ヌヌヌ
ナナナ二二二ヌヌヌ

ネノハ
ネネネノノノハハハ

ヒフヘ
ヒヒヒフフフヘヘヘ

ホマミ
ホホホマママミミミ

ムメモ
ムムムメメメモモモ

ヤユヨ
ヤヤヤユユユヨヨヨ

ラリル
ラララリリリルルル

レロワ
レレレロロロワワワ

Como se escribirían estas
ヲン palabras en hiragana?
カメラ→ かめら
ワイン→
ヲヲヲンンンレモン→
ヲヲヲンンンリモコン→
ライオン→
ヲヲヲンンンホテル→
ヲヲヲンンン
メイル→
メモ→
ヲヲヲンンンネクタイ→
ヲヲヲ
フランス→
ンンンナイフ→
ヲヲヲンンンナトリウム→
マカロニ→
ヲヲヲンンントイレ→
ヲヲヲンンンテレレ→
アイロン→
ヲヲヲンンンインク→

ナナナナナナナナナ
ナ
二二二二二二二二二
二
ヌヌヌヌヌヌヌヌヌ
ヌ
ネネネネネネネネネ
ネ
ノノノノノノノノノ
ノ
ハハハハハハハハハ
ハ
ヒヒヒヒヒヒヒヒヒ
ヒ
フフフフフフフフフ
フ
ヘヘヘヘヘヘヘヘヘ
ヘ

ホホホホホホホホホ
ホ
マママママママママ
マ
ミミミミミミミミミ
ミ
ムムムムムムムムム
ム
メメメメメメメメメ
メ
モモモモモモモモモ
モ
ヤヤヤヤヤヤヤヤヤ
ヤ
ユユユユユユユユユ
ユ
ヨヨヨヨヨヨヨヨヨ
ヨ

ラララララララララ
ラ
リリリリリリリリリ
リ
ルルルルルルルルル
ル
レレレレレレレレレ
レ
ロロロロロロロロロ
ロ
ワワワワワワワワワ
ワ
ヲヲヲヲヲヲヲヲヲ
ヲ
ンンンンンンンンン
ン

Vamos a memorizar la lectura de estas letras.
NA MA RU NO MO
NI MI RE HA YA
UN MU RO HI YU
NE ME WA FU YO
NO MO WO HE RA
HA YA N HO RI
HI YU NA MA RU
FU YO NI MI RE
HE RA UN MU RO
HO RI NE ME WA
WO

NA NI NU NE NO
HA HI FU HE HO
MA MI MU ME MO
YA RI YU RE YO
RA NI RU NE RO
WA HI NU HE WO
NA MI FU ME NO
HA RI MU RE HO
MA NI YU NE MO
YA HI RU HE YO
RA MI NU ME RO
WA RI FU RE WO
NA NI MU NE NO
HA HI YU HE HO
MA MI RU ME MO
YA RI NU RE YO
RA NI FU NE RO
WA HI MU HE WO

NA HE WO FU NO
YA NI RU YU HA
MI MA NU MO YA
WA NU RA YO RE
HI YU MO WO RO
YA MA HA NE WA
NA NI MI HI NI
RA NO RA RI RE
RO HO RE FU YU
RO MU MA NE ME
MI HO RU N HE
MU RI N HE FU
HA HO NO NI RI
NE WA NA MU NA
ME ME NU RU YO
YO WO MO N HI

REALICE LA PRACTICA POR COLUMNAS, DESDE IZQUIERDA A DERECHA
RA NO RA RI RE
YO WO MO N HI
NA HE WO FU NO
MI HO RU N HE
HI YU MO WO RO
YA MA HA NE WA
MI MA NU MO YA
WA NU RA YO RE
RO HO RE FU YU
RO MU MA NE ME
NA NI MI HI NI
MU RI N HE FU
HA HO NO NI RI
NE WA NA MU NA
ME ME NU RU YO
YA NI RU YU HA

Practiquemos todas las letras que aprendimos hasta ahora.
ア
イ
ウ
エ
オ
カ
キ
ク
ケ
コ
サ
シ
ス
セ
ソ
タ
チ
ツ
テ
ト
ナ
二
ヌ
ネ
ノ
ハ
ヒ
フ
ヘ
ホ
マ
ミ
ム
メ
モ
ヤ

ユ
ヨ
ラ
リ
ル
レ
ロ
ワ
ヲ
ン
ア
イ
ウ
エ
オ
カ
キ

ク
ケ
コ
サ
シ
ス
セ
ソ
タ
チ
ツ
テ
ト
ナ
二
ヌ
ネ
ノ
ハ
ヒ
フ
ヘ
ホ
マ
ミ
ム
メ
モ
ヤ
ユ
ヨ
ラ
リ
ル
レ
ロ
ワ
ヲン
ア
カ
サ
タ
ナ
ハ
マ
ヤ
ラ
ワ
イ
キ
シ
チ
二
ヒ
ミ
リ
ウ
ク
ス
ツ
ヌ
フ
ム
ユ
ル
エ
ケ
セ
テ
ネ
ヘ
メ
レ
オ
コ
ソ
ト
ノ
ホ
モ
ヨ
ロ
ヲ
ン
イ
ナ
ウ
フ
コ
エ
ア
メ
ノ
ソ
チ
ス
カ
セ
オ
ユ
シ
ケ
キ
ワ
サ
ク
テ
レ
ム
二
ツ
タ
ラ
ヒ
ヤ
ヌ
ネ
ホ
ハ
ミ
マ
ト
リ
ヨ
モ
ロ
ヲ
ヘ

*Para la siguiente practica debemos escribir cada letra intercaladamente con su lectura.
ア A ア A ア A
イ
ウ
エ
オ
カ
キ
ク
ケ
コ
サ
シ
ス
セ
ソ
タ
チ
ツ

テ
ト
ナ
二
ヌ
ネ
ノ
ハ
ヒ
フ
ヘ
ホ
マ
ミ
ム
メ
モ
ヤ

ユ
ヨ
ラ
リ
ル
レ
ロ
ワ
ヲ
ン
イ
ナ
ウ
フ
コ
エ
ア

メ
ノ
ソ
チ
ス
カ
セ
オ
ユ
シ
ケ
キ
ワ
サ
ク
テ
レ
ム

二
ツ
タ
ラ
ヒ
ヤ
ヌ
ネ
ホ
ハ
ミ
マ
ト
リ
ヨ
モ
ロ
ヲ
ヘ
Memoricemos todas las KATAKANAS
A TE YU KE HA
I TO YO KO HI
U NA RA SA FU
E NI RI SHI HE
O NU RU SU HO
KA NE RE SE MA
KI NO RO SO MI
KU HA WA TA MU
KE HI WO CHI ME
KO FU N TSU MO
SA HE A TE YA
SHI HO I TO YU
SU MA U NA YO
SE MI E NI RA
SO MU O NU RI
TA ME KA NE RU
CHI MO KI NO RE
TSU YA KU HA RO

WA HI RE RA E
WO MI O WA KE
N RI KO I SE
A U SO KI TE
KA KU TO SHI NE
SA SU NO CHI HE
TA TSU HO NI ME
NA NU MO HI RE
HA FU YO MI O
MA MU RO RI KO
YA YU WO U SO
RA RU A KU TO
WA E KA SU NO
N KE SA TSU HO
I SE TA UN MO
KI TE NA FU YO
SHI NE HA MU RO
CHI HE MA YU WO
NI ME YA RU N

A KU KA KI RA
KO SU SA SO NO
TA SO RI YA U
E NA RU TE
HA MA RI YA RU
KE TO U E YU
WO CHI YU A SU
MU KE I MO HA
KI N TO SE O
KA SHI NU HI SA
YO O HO SA NE
CHI ME TSU RE TSU
A NO TA HO TE
BE NU HE KU FU
HE KA FU RO WA
KO SHI NI MA YO
RA MU SE NI MI
MI NA I WO RO
WA HI ME MO RE

I SO NI WO MA
HI KA WA YU O
RO YO O KU TE
TA NO KI HA NA
SU KE SE TA U
NI CHI SHI KI I
SHI HO N NE CHI
SA TO KA SU RO
MI E FU TSU A
A MO SE HE MU
HI YA RI MA KO
NO HA YO NU U
KU TO RO KO ME
NU KE YA RE MO
HO TSU SA MU NA
MI MA WO RU SO
RA TE RI RU YU
RA FU SA HO WA
E MO TO NO YO

HA O ME SA A
RA RU KO HE RE
E MA RI SO NE
TE YA MU TE TO
WO FU SE NO YU
RO KE MA KA RU
E RA HO I SE
YA RU HO HA U
NU MO YU KE NA
O MO SA MU NO
NA KI I TO FU
YO YO WA NU U
SHI TA TSU RI N
KO SU MI MI KU
KU HE SA SO CHI
TA HI RO SHI TE
NI TSU KI KA HI
CHI I NE WO SU
WA NA NI ME A

第１テスト・examen １
Si usted realiza más de 85% de este examen puede seguir a la siguiente practica de lo contrario
vuelva a practicar las letras que se haya equivocado hasta ya no tener ni un solo error.
vocales
ｋｓｔｎｈｍｙｒｗＮ
a
i
u
e
o
Asígnele a cada letra 2 puntos, luego introduzca los datos en el siguiente cuadro y calcule el
porcentaje como se indica.
Puntos totales (PT) : 92 PL x 100

= %
Puntos logrados (PL): PT

Ahora que ha culminado la sección de SEION, nos dedicaremos a DAKUON , HANDAKUON y
SOKUON.
DAKUON: Consiste en la modificación del algunos sonidos de SEION por medio de la adición en
las esquina superior derecha de la letra de unas comillas “ llamadas TEN TEN.
HANDAKUON: Consiste en la modificación del algunos sonidos de SEION por medio de la adición
en las esquina superior derecha de la letra de un circulo º llamado MARU.
La regla de conversión es muy sencilla:
K” G
S” Z
T” D
H” B
Hº P
K” G S” Z T” D H” B Hº P
ガ GA ザ ZA ダ DA バ BA パ PA
ギ GI ジ JI ヂ JI ビ BI ピ PI
グ GU ズ ZU ヅ ZU ブ BU プ PU
ゲ GE ゼ ZE デ DE ベ BE ペ PE
ゴ GO ゾ ZO ド DO ボ BO ポ PO
Como habrá notado, no existe las ZI ni la DI no DU, en japonés la ZI se pronuncia igual
que la DI, estas se pronuncian “JI” (en el japonés la J se pronuncia igual que la Y del
español) y la ZU y la Du también se pronuncias igual “ZU”.
No es un problema pues las palabras que usan ヂ y ヅ son muy escasas. La mayoría las
escribiremos con ジ y ズ. ENTONCES:
Poco frecuentes
ヂヅ
frecuentes
ジズ
Practiquemos la caligrafía
ガ GA ギ GI グ GU
ガガガギギギグググ

ゲ GE ゴ GO ザ ZA
ゲゲゲゴゴゴザザザ

ジ JI ズ ZU ゼ ZE
ジジジズズズゼゼゼ

ゾ ZO ダ DA ヂ JI
ゾゾゾダダダヂヂヂ

ヅ ZU デ DE ド DO
ヅヅヅデデデドドド

バ BA ビ BI ブ BU
バババビビビブブブ

ベ BE ボ BO パ PA
ベベベボボボパパパ

ピ PI プ PU ペ PE
ピピピプププペペペ

En esta practica escriba como se lee cada hiragana. .
ガ . ガ . ベ .
ポ PO
ギ
グ
.
.
ザ
ダ
.
.
ザ
ブ
.
ポポポゲ
ゴ
.
.
ば
パ
.
.
ポ
ダ
.
ポポポザ
ジ
.
.
ギ
ジ
.
.
ヂ
ビ
.
ポポポズ
ゼ
.
.
ヂ
ビ
.
.
ギ
ペ
.
ポポポゾ
ダ
.
.
ピ
グ
.
.
ジ
ガ
.
ポポポヂ
づ
.
.
ズ
づ
.
.
づ
ボ
.
ポポポで
ど
.
.
ブ
プ
.
.
プ
ズ
.
ポポポば
ビ
.
.
ゲ
ゼ
.
.
ゼ
で
.
ポポポブ
ベ
.
.
で
ベ
.
.
ピ
ど
.
ポポポボ
パ
.
.
ペ
ゴ
.
.
グ
ゾ
.
ポポポピ
プ
.
.
ゾ
ど
.
.
ば
パ
.
ペ . ボ . ゲ .
ポ . ポ . ゴ .

*En esta practicar debemos colocar las letras de los siguientes sonidos.
GA ZA DA BA PA
GI JI JI BI PI
GU ZU ZU BU PU
GE ZE DE BE PE
GO ZO DO BO PO
OBS: los sonidos que están subrayados, requieren escribirse con la combinación menos
Frecuentes. Revisar página 54.
GA GI GU GE GO
ZA JI ZU ZE ZO
DA JI ZU DE DO
BA BI BU BE BO
PA PI PU PE PO

JI GA DE BE ZA
DA PI GU GO PO
GI ZO ZU PU BO
BA BI BU DO ZE
JI ZU GE PE PA
JI GA DE BE ZA
DA PI GU GO PO
GI ZO ZU PU BO
BA BI BU DO ZE
JI ZU GE PE PA
ZA GI BE DO PI
DA JI GU BO PU
BA JI ZU GE PE
PA BI ZU ZE GO

PO GA BU DE ZO
BU GE JI DA PO
GO BI GU ZU ZO
BE ZA BA GI DE
PU BO JI DO ZE
PE PI PA ZU GA
BE BU DE ZU GO
BI DO JI GE ZA
BA DA GU JI PI
ZO GI ZU PA PU
GA ZE BO PO PE
GA ZA ZE ZO GO
JI GI ZE GE DA
ZU GU ZU JI DO

Ahora que tenemos memorizados los daokuon y handakuon básicos podemos seguir con
SOKUON
Sokuon: consiste en la colocación de una “TSU” al 50% de su tamaño ( ツ→ッ) antes de
Algún sonido para poder duplicar la duración de su consonante.
Solo se puede aplicar SOKUON a los sonidos K, S, T y P y funciona de la siguiente

manera:
k ka s sa t ta p pa
ッカッサッタッパ
k k i s shi c chi p p i
ッキッシッチッピ
k k u s s u t tsu p p u
ックッスッツップ
k k e s s e t t e p p e
ッケッセッテッペ
k k o s s o t t o p p o
ッこッソットッポ
Como se habrá dado cuenta, la ッ toma el sonido de la primera consonante del

KATAKANA que le sigue.
Veamos palabras que usan SOKUON.

カッター Cutter Cortador
クッキー Cookies Galletas
トラックター Tractor Tractor
カット Cut Corte
サッカー Soccer Futbol
スイッチ Switch Interruptor
イラック Irak Irak
インターネット Internet Internet
タッチ Touch Táctil
ベッド Bed cama
LUGO COLOQUEMOS LA LECTURAS DE ESTAS PALABRAS.

Acercandonos poco a poco al final de lo que es KATAKANA, entramos en YOUON
ようおん
拗音
YOUON: consiste en la adhicion de las letras ヤ, ユ o ヨ reducidas en tamaño
(ゃゅょ) luego de alguna letra de la serie de la イ para modificar ligeramente el sonido de
esta con una terminación en vocal
Funciona de la siguiente manera:

Se puede usar con todo KATAKANA de la serie de la イ, menos la イ en si, o sea,
キシチ二ヒミリギジヂビピ pero no con la イ.
K Y A C H U H Y A R Y A J A B Y A
キャチャヒャリャジャビャ
K Y U C H U H Y O R Y U J U B Y U
キュチュヒュリュジュビュ
K Y O C H O H Y O R Y O J O B Y O
キョチョヒョリョジョビョ
S H A N Y A M Y A G Y A J A P Y A
シャ二ャミャギャヂャピャ
S H U N Y U M Y U G Y U J U P Y U
シュ二ュミュギュヂュピュ
S H O N Y O M Y O G Y O J O P Y O
ショ二ョミョギョヂョピョ
Pero, cual es la diferencia con escribir キア o キヤ en lugar de キゃ?

Cuando uno escribe キア(KI ’ A) pronuncia la KI separada de la A.
Cuando escribe キヤ(kiya) pronunciaría “quilla”
Cuando escribe キゃ(kya) pronuncia un diptongo “kia”
El youon en lo que se usa para alargar el sonido de una vocal en una palabra a diferencia de
HIRAGANA que se utiliza la simple adicion de una vocal , en KATAKANA se utiliza una línea que
prolonga la vocal que se encuentra antes.
k a r e n d a a
カレンダー = karenda+a
s u u p a a
スーパー = su u pa a
m a y o n e e z u
マヨネーズ = mayone e zu

Sha Cha Kya Nya Hya
Shu Chu Kyu Nyu Hyu
Sho Cho Kyo Nyo Hyo
Mya Rya Gya Ja Ja
Myu Ryu Gyu Ju Ju
Myo Ryo Gyo Jo Jo
Bya Pya Sha Cha Kya
Byu Pyu Shu Chu Kyu
Byo Pyo Sho Cho Kyo
shu Hyu cha Gya kyu
nyu Mya kya Myo Nyo
Kyo Hyo cho Gyu sha
Nya ryu Sho ja rya
hya Myu ryo Gyo Chu

Ju Chu pya ju Cha
kya jo pyo Pyu Hyo
byu sha Ja Jo Nyu
cho Byo nya Bya myo
hyu hya mya Nyo Myu
Rya Gyu ryo bya Kya
Pya ja Ja Gya Byu
Byo Ryu ju pyo Sha
ju Cha pyu jo Gyo
gya Jo Bya hya Mya
nya Kyu Ryu Ja Myu
Ju Gyu chu Nyu Ja
shu Rya Pya byu Pyu
ju kyo sho cho Hyu

Veamos la siguiente lista de palabras que usan YOUON.
キャンプ Camp Campamento
キャラクター Character Personaje
キャンセル Cancel Cancelar
シャワー Shower Ducha
チャイン Chain Cadena
チャレンジ Challenge Desafio
チャット Chat Chat
チャンス Chance Oportunidad
カルチャー Culture Cultura
ミュジック Music Musica
ニューヨーク New York Nueva York
ニュー New Nuevo
リュック Luc Mochila
キャッチボール Catch ball Atrapar la pelota
キャンディー Candy Caramelo
コンピューター Computer Computadora
ショピングセンター Shopping center Centro commercial
ビジョン Vision Vision
ジャム jam Mermelada

*Practiquemos lo aprendido hasta ahora.
A YO HI RA WA
SO BE TE BU KE
RYO MYA U MYU JI
GA ME O PI NYO
KO KA FU KI NA
ZA MYO SE E YU
TSU A KI MO SU
NE I O GI HE
PU BA E PE MO
KYU GYO SHI ME BYO
SA HA TSU HI MI
I DA SO NU O
MA CHA NI CHI SHI
U TA RE KU WO
TO RI TE BI MU
PYA YA NI TO NO
KU KO KE KYO MA
GE NYU GU YA CHU
RO KO YA GO KA

TSU TA RE HYU RI
ME SHU CHI ZU JU
FU TE HO GYA HE
RA JO SU SHO U
TA RO RI RU KYA
DA CHO RA PA NE
KU NO JI SE NU
SU MI ZU NE I
E BO PYU ZE KE
HE JA MA BYU SO
HYA WA NA YU NO
NU A HA MO PYO
SE RU TO YU KA
SHA PO RU HO HA
WO ZO N DE NYA
HI FU KI MI SHI
SA MU YO BYA RYA
CHI YO DO NA HO
GYU RYU HYO MU NI

GA U KO KU BA
PYA NI CHA SHU RU
GYA SHA RYO YA JO
SHI BU I SE NU
KYU WO KYA SHO DO
RO MO DE KA GI
A I KI PE SA
NYO HO SE TSU SHU
NA SU RYU KE RI
E A ZO PO FU
RYA MU YA YU BYO
SHO ZO ZE BA SO
JU BI JO MO N
KE GU HI DO DA
RE DE NYA GE WA
TE RO PYU YO NYU
ME SU BI NU KA
PYO RA SHI CHI PO
U FU GO YO RA

TSU RI MU TA HO
KYA TO GYU ZO CHA
ZA BU ZU NO O
DA NE HYA ZE KYO
WA GA JU NI BE
SA GI PU BE WO
TA E JI TO JA
JI NE SO ZU HYO
SHA PE CHO HE CHI
PA MI JA GE BYU
HA BO MI KYU KO
O KI KYO NA PI
HYU RE GU ZU ZU
CHU YU JI PA MYU
MYO DA BYA ME KU
HE HA N GO RU
ZU ZE MYA PU GYO
TE JI BO HI MA
ZA PI JI MA NO

MU MI SHI BYU YO
O BYO WO E MO
SHO TO HI JU KI
KYU JO U SHU RO
SA WA JA GYO NU
PYO GU MA SO HO
RYU KU CHA GE NYA
TE GO YU KYO KO
RYO MYU JA CHU NI
GYU RE PYU HA JU
SHA ZA I JI SE
RA KA HYA ME GYA
MYO CHO ZU TA N
YA FU JO JI KYA
HYO ZO NA NYU CHI
RYA TSU ZU NYO HE
GA DA KE GI A
SU RU RI BYA HYU
PYA MYA NO ZE NE

TSU TA RE HYU RI
ME SHU CHI ZU JU
FU TE HO GYA HE
RA JO SU SHO U
TA RO RI RU KYA
DA CHO RA PA NE
KU NO JI SE NU
SU MI ZU NE I
E BO PYU ZE KE
HE JA MA BYU SO
HYA WA NA YU NO
NU A HA MO PYO
SE RU TO YU KA
SHA PO RU HO HA
WO ZO N DE NYA
HI FU KI MI SHI
SA MU YO BYA RYA
CHI YO DO NA HO
GYU RYU HYO MU NI

しんしゅつごい
新出語彙
Nuevos vocabularios
*Es necesario para comenzar con el japonés la memorización de las siguientes palabras para estar en
condiciones de elaborar oraciones. No se pueden hacer oraciones si no sabemos una buena cantidad
de palabras.
METODOS PARA MEMORIZAR PALABRAS. (de japonés a español)
1º - primeramente elija un conjunto de palabras que desea memorizar.

2º - escríbalas en columnas y vaya colocando sus significados al costado de cada. Repita este proceso
en el mismo orden unas 4 veces.
3º - Recorte hojas blancas de aproximadamente 10 x 5 cm y escriba una palabra, en hiragana o
katakana dependiendo de a que tipo pertenezca la palabra y en tono oscuro, en cada recorte.
Atrás de los recortes escriba los significados de cada palabra en lápiz de papel, en un tono claro
De manera a no poder ver a trasluz el significado. Utilice las tarjetas para tratar de acordarse de
Los significados.
4º - Una vez haya practicado bastante con estas tarjetas. Escriba en un papel todas las palabras que
Esta tratando de memorizar, en columnas, y trate de escribir los significados de cada una al
costado. Esta vez no le asigne ningún orden a las palabras.
5º - revise cual de las palabras del punto 4 no logro memorizar y solo a esas palabras aplíqueles los
Puntos 1 al 3.
Una vez haya memorizado todas la palabras que se propuso, prosiga con el siguiente grupo de
palabras.
Luego debe realizar las misma practicas pero enfocadas a poder recordarse de la palabra a partir de su
significado. En los 5 puntos anteriores usted trataba de acordarse el significado a partir de la palabra
en japonés, ahora debe procurar el proceso inverso, debe acordarse la palabra en japonés, teniendo
como punto de partida su significado.
Procederá realizando las misma practicas solo que:
1º en vez de escribir en columnas las palabras, escribirá sus respectivos significados en español y luego
Tratara de colocar la palabra que corresponde a dicho significado.
2º en los recortes de papel, en lugar de colocar el significado al reverso, colocara la palabra al
reverso en color claro y el significado en el anverso en color oscuro.

Comencemos entonces con los primeros vocabularios.
くに
Países 国
アジア・ASIA オセアニア・ OCEANIA
にほん - japon ニュージランド - nueva zelanda

ちゅうごく - china オストラリア - autralia
かんこく - corea フィジ - fiji
モンゴール - mongolia トンガ - tonga
インド - india キリバティ - kiribati
インドネシア - indonesia
ロシア - rusia
アメリカ- AMERICA
イラック - irak
イラン - iran
パラグアイ - paraguay
アルゼンチン - argentina
ボリビア - bolivia
ヨローパ・EUROPA ウルグアイ - uruguay
ブラジル - brasil
スペイン - españa
チリ - chile
ポルトガール - portugal
ペルー - peru
イタリア - italia
コロンビア - colombia
フランス - francia
ベネズエラ - venezuela
イギリス - inglaterra
メキシコ - mexico
ドイツ - alemania
アメリカ - estados unidos
ギリシャ - grecia
カナダ - canada
デンマーク - dinamarca
アフリカ・AFRICA
エジプト - egipto
モロッコ - marruecos
ケニア - kenia
ジンバブエ - zimbabue
アラビア - arabia saudita
ウガンダ - uganda
みなみアフリカ - sudafrica
ソマリア - somalía
ネパル - nepal

Otras palabras en katakana.
アイロン Iron Plancha カッター Cutter Cutter

エアコン Air cond. Aire Acond. サンドイッチ Sandwich Sandwich
インク Ink Tinta チース Cheese Queso
エレベーター Elevator Elevador チャネル Channel Canal
エプロン Apron Delantal チェイン Chain Cadena
エンジン Engine Motor チョコレート Chocolate Chocolate
オレンジ Orange Naranja テーブル Table Mesa
オルガン Organ Organo テニス Tennis Tenis
カメラ Camera Camara サッカー Soccer Futbol
カラオケ Karaoke Karaoke トイレ Toilet Baño
キウイ Kiwi Kiwi トマト Tomato Tomate
キャンセル Cancel Cancelar トップ Top Superior
キャンプ Camp Campamento トレーニング Traning entrenamiento
クッキー Cookie Galleta アドレス Adress dirección
ケーキ Cake Pastel メール Mail correo
コーラ Cola Coca メアド Mail address dirección de c.
コアラ Koala Coala ナイフ Knife cuchillo
コンピューター Computer Computador ナトリウム Sodium sodio
コンサート Concert Concierto トナー Toner cartucho de T.
サラリーマン Salary man Oficinista ベトナム Vietnam Vietnam
サラダ Salad Ensalada ネクタイ Necktie Corbata
サングラス Sun Glass Lentes de sol ネックレス Necklace Collar
サイズ Size Talla ノート Note Cuaderno
シーソー Seesaw Sube y baja モノレール Monorail Monorriel
システム System Sistema バイト Part time job Empleo
シャワー Shower Ducha ビール Beer Cerveza
ショップ Shop Tienda ビル Building Edificio
スーパー Supermar. Super ビジネス Business Negocios
スーツケース Suitcase Maleta スタッフ Staff Staff
スイッチ Switch Interruptor ベッド Bed Cama
スキャン Scan Escaneo ホテル Hotel Hotel
セーター Sweater Sweater ボールペン Ballpoint pen Bolígrafo
センター Center Centro ボランティア Volunteer Voluntario
タクシー Taxi Taxi ピーマン Green pepper Locote
タオル Towel Toalla パスタ Pasta Pasta (italiana)
アタック Atack Ataque プール pool Piscina

ピュマ Puma Puma ロケット Rocket Cohete
ペット Pet Mascota ローマ Roma Roma
ポスト Post Buzon ロビー Lobby Vestíbulo
マネジャー Manager Gerente ワイン Wain Vino
マスク Mask Tapaboca ワイシャツ White shirt Camisa b.
マスター Master Maestro アクセント Accent Acento
ミルク Milk Leche バランス Balance Balance
ミキサー Mixer Licuadora センス Sense Gusto
ミュジック Music Música サイト Site Sitio
ミュジカル Musical Musical マスコミ Media Medios
ゲーム Game Juego スピーカー Speaker Parlante
アイスクリーム Icecream Helado スピーチ Speech Discurso
チーム Team Equipo コンクール Contest Concurso
メロン Melon Melón モンスター Monster Monstruo
メーダル Medal Medalla テレビ Television Televisión
セット Set Conjunto テレホン Telephone Teléfono
モスク Moscu Moscu カード Card Tarjeta
タイヤ Tire Cubierta マガジン Magazine Revista
イヤホン Ear phone Auriculares アニメ Anime Anime
イヤリング Ear ring Pendientes ウクレレ Ukulele Ukulele
ユーニホーム Uniform Uniforme インスタント Instant Instantaneo
ニューヨーク New York Nueva york デジタル Digital Digital
ヨローパ Europe Europa デスクトップ Descktop Escritorio
ヨット Yatch Yate パン Bread Pan
ヨグルト Yogurt Yogur バナナ Banana Banana
マヨネーズ Mayonnaise Mayonesa ポテート Potato Papa
ライオン Lion León ジュース Juice Jugo
ランプ Lamp Lámpara カレー Curry Curry
リスト List Lista カレンダー Calendar Calentadario
ルール Rule Regla ポスター Poster Poster
ルート Rout Ruta デザート Dessert Postre
ルビー Rubi Rubi デザイン Design Diseño
レモン Lemon Limón エンジニア Engineer Ingeniero
レストラン Restaurant Restaurante アナウンサー Announcer Locutor
レシピ Recipes Receta ダイエット Diet Dieta
ロボット Robot Robot デート Date cita

Practiquemos ＫＡＴＡＫＡＮＡ
Chansu
Kompyuutaa
Chiizu
Juusu
Miruku
Atakku
Puuru
Robotto
Sutaffu
Bijinesu
Sarada
Shisutemu
Shawaa
Meedaru
Chiimu
Supiichi
Konsaato
Sakkaa

Sandoicchi
Ruuru
Ranpu
Posutaa
Dezain
Anaunzaa
Suicchi
Biiru
Chaneru
Chokoreeto
Nyuuyooku
Insutanto
Yooguruto
Mayoneezu
Aisukuriimu
Natoriumu
Erebeetaa
Shoppingusentaa

Ejercitario Katakana

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ejercitario Katakana

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Máximo Ledesma Luján

NIHON BUNKA GA HIROGARU

だくおん はんだくおん あんきれんしゅう

1 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

Veamos un ejemplo de oración en japonés.

アメリカで 食ベた ハンバーグは 一番 おいしかったですが、ピザなら イタリアのが

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 2

3 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 4

5 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 6

7 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 8

9 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

テ ト Coloquemos las lecturas

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 10

11 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 12

Para esta práctica debemos pronunciar cada letra que escribimos.

13 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

REALICE LA PRACTICA POR COLUMNAS, DESDE ARRIBA PARA ABAJO.

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 14

KE TSU CHI TSU SHI

15 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

TE CHI SHI I TSU

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 16

17 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 18

19 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 20

21 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 22

23 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 24

25 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 26

27 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 28

29 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 30

31 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 32

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 34

35 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 42

43 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 44

45 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 46

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 48

49 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

CHI ME TSU RE TSU

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 50

51 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 52

Puntos totales (PT) : 92 PL x 100

Puntos logrados (PL): PT

53 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

La regla de conversión es muy sencilla:

55 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 56

57 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

Máximo Ledesma Luján | KATAKANA 58

59 KATAKANA | Máximo Ledesma Luján

だくおんはんだくおんあんきれんしゅう

アメリカで食ベたハンバーグは一番おいしかったですが、ピザならイタリアのが

テト Coloquemos las lecturas