Posmimen ‘a Marepiaty Ha croponnix caitrax 3ABOPOHEHO! JLKepposaa «Asica y Kpaini Jue» (1865) 3micr Augera TBOpY 1 Cromer 2 OGPA3 AMICH ..rnmnnssnnmnnnsnnnnnnnnnnn ete eee Xaparrepuermxa repois reopy 5 4 Kurs Anraii asitcropianeskoi> 1060... 4 Maremaruxa y raopi, Tipo nonyasnpnicrs «Asien...» Expanisauii rnopin JIniiea Kepposuta 6 Zewepeaa Anxera TBopy 1. Ieropist nanueanns Kaske. Kura JIbioica Kepposuia «Anica 6 Kpaini Jue» simmnicra nin BIUINBOM peaTbHHX oslii Ta peanbHHX stone. Jlo sanymy HanucaTH «Anicy B Kpaini Jlme» asropa nigmtosxnys BinajoK Ha nporyasuni. 4 aunus 1862 p. npobecop Jloxxcon supyume Kararica 4OBHOM y TORAPHETBI LOYOK steKaHa cROrO KoxTesEKY. Cepe TPbOX stiBHAT Gysta jecrTMpi4na Astica, Bora sneprysaca 10 mpopecopa 3 npoxantisM posntosicrn KasKy. I JlowKcoH TyT-TakH BHAA icropito npo te, xk cama Aaica HiGuro norpanura no nixsemoi Kpainn, se 3 MEI TpanHLIOCs 4uMaIO Hesbuvaiinoro, TlosepHysiunch jonoMy, JlosoKCOM saHOTyBAB y GNOKHOT! OcHOBHHT cloxker Kasku, A wke 3a TpH poKH siulas if nig HasBoIO «Aaica 8 Kpaiai Jus», nixnncasuin ricenoHiMoM JIsioie Keppouui. Hepa pykonHcna kuWKka, Hosaponana Kepposuio Anici JTizuten mana Hasay «FIpuroau Anicu nia semmeio». Antop naksein Ha oGKiaqnHKy cRiTanHy ceMmpiaol Aaicn Jliasena, nigxpecamoun six caoci aireparypuoi repoini. ¥ xaaui Aaici 7 poxie. Yepes 6 poxin Keppont nanican npoxomKenus MpHrog ronoBHoi repoiiti uboro THOpY - «Anica B Bansepkaanin, Ae roua repoius eperRopisiacs Ha crpaRaHio Koposteny. CeGe muicbMentiKk soGpasua y puraaai Bisoro JInuaps, axuii posnonizac Anici npo ueiimosipii euuaxomu. A ua poUAKHA NpocHTb OsHpHyTHCA Ti HoMaXaTH HioMy PyKOWO... 2. Pykonnena KiwKKa, noxaposana Kepponto Azici Jlizien Masta naspy «{Ipuroan Anien ni sewstero». Aptop Hakuein ua o6knaaHuKy cBitanny cemmpisno Azicn Jliatest, niaxpecmoroun sik cBoei sitepatypHoi repoini. 3. Mpororun - Aztica JTintens. 4. Kup. Tlonicrs-Kasxa 5. Komnosmutis. rpopy. Tip ckatanacrsest 5 12 positisin: Berynnuit siput 7) Boxeniibie 4aionanna 1) Yuu i arau6 xponsuo1o Hoporo 8) Koponesiin xpoxer 2)Osepo cis 9) Posntonias Kasua-lfo-He-Yepenaxn 3) Pacaii-Kosio ra Jlonraii Xnier 10) Onapona kanpwsts 4) Kpoamx xpyritrs Kpyritxnoctom LL) Xo expae nupixcxu 5) lo nopaaiuna rycine 12) Crinum Anica 6) Tlopocs ra nepens — $$ http://svitliteraturu.com/load/dopomoga_uchnju_iz_zar_li/S_klas_zar_litL_kerrol|_quot_alisa_v_krajini_div. quot 0-440,Posmimen i Marepiaty Ha croponnix caitrax 3ABOPOHEHO! 6. Tepoi. Tososna zepoina — cemmpiuna qinunnxa Anica. Apyzopsdni: Binnii Kposx, Yeumpeskuii Kit, Kasna-Io-He-Yepenaxa, Kanemoummx, Pepuornis, Bepesnesntii sacus, Cons, Baaxurna Tycinb, Tpupon, Uupsosnit Baxer, Koposena cepnens, Kopoab cepaenb, Jono, stuyp Kpyruxzicr 7. Tema. Jlusosiwxni, banractHani mpHrosst xiBaHAKH AnicH BBi CHI 8. Ines. Cain nparnyrit 0 nisnanns caity, mpiaTi, OytH YecHHM Ta cMimHBHM, ninyBaTH Mpocri pagomti xHTTA, mace NTHHCTBO. 9. Oco.ampocti nonicri-Kasku JI.Kepposisa «Aaica y Kpaini Jun» * Hemae vaxaynin, 20Gpux i sanx repois, «apipaHx nlomiannkiny ra ininx tpanmuiiiinx Kaskoaitx o6pasin © Tepoi matore irpose «atoxoxpKens ¢ Mopnii aprn if irpn, napanoKen, Honcene, KaaMGypH, (bpaseostorisMnt * Tlapoaii na sipmii 1a nici, nonysapHi 8 Anraii 60-80-x poxis XIX cr 10. Peatpue ta kaskone y THOpi Enxenenmu xasku y meopi: Kpaivia Tus; nepersopentia Anicn; rsaprini, aki posMoB.tators Peaswnicms y meopi: nporynanka riteii; HaByaHHA y IKON; sHaHHA, TAM OTPHMAKi; XapaKTep Axicn 11. Luoerparopu. Teputi inocrpauii Gyan ersopeni camum Kepposiom. Tepuim nporpeciiitinm imocrparopom cras J>xon Textiex, sit creopHs 42 nenepesepmeni rpadisni imocrpanit 0 taopy. Came Ha 4nesi 42 Hanonaras cam aBrop KiuDKKH. OGpasH repois TBopy Kepposuia # imocrpaniax Tenttiena Mann senukuii BiumMB Ha creopeHa MysbraniKanifinnx sepciii mpo mpuroan Anicn ta xysoxnix ditsMin i kosmorepHHx irop. Biyranns KuiKKH 1866 p. spo6u0 SHAMCHIITHMH i MHCBMeHHHKa, i xyAOKHUKA. J>KOH TeHHies imocTpyBaB TakOXK HacTynHY KHIDKKY Iisioica Kepponna «Anica 8 3axsepxannin. 12. Yixpainenxorw monot tHopH JIsioica Kepponta nepexsann: Tanna Byumtova («Iparoan Aaicn 6 Kpaini Uyaee»), Metpo Tapamyk («Aaica 8 Kpaini Yysec»), Jleonin Topaay i Muxona Jiyxam (noesii, yvimeni 8 mposonomy tsopi), Barenmun Kopuicuxo, 3a penaxuicto Inara Mauikopnva («Astica 8 Kpaini Jus», «Antica 6 3ansepwatin). Croxer Aaica Giants 3a Bian Kponixom i pantono mposamocrsea B ranGoKy Kpossty Hopy, aKa BuBoNTD fi B SaratkoBy Kimnaty 3 Gesnivso sauneHHX ABepeit. Kpis oany 3 nix BoHA Gast mpexpacinii casi, ae nik He Mowe TyNM Nponi3TH, 60 BepuATa HanTO Mani. Astica Momiae, 10 Sineni mupixnn aGo rpnbx, a takow BHI piumHH MpHssoARTS 20 smn ii pocty. B pesyabrari BOHA Jeb He TOHE B Mopi cis, BITIAKAHHX Her >. Torin stems He TaMAe GynHHOK Bistoro Kpomxa i onmusereca » Gyannouxy Tepuornui, te sycrpivae Yemmpenkoro Kora. Tam Astica aisnacrses, mo Koponesa Cepyeub piaurosye 3Marania 3 rp 6 Kpoxer. ToGysanu Ha uasienomy salonaniti aursi. Mad Tea Party y Bepeseworo 3a, BoHa BCE °K TAKH OMMHETKCR B mpexpacuomy cay Ha rpi B Kpoxer, Xe nopyueHo sci BizoMi mpasia: samicrs KmOuOK BUKOPHCTOBYIOTL (biaMinro, saMicts M'sui8 — ixakis, a B skocTi Bopir cuyKarh consarn. Ppa MocTynoso HleperBopIoeTbeH Ha HecrIpasesLIMLBHi cyst Han BasleTOM, AKOFO NiAOSpIOITS B Kpaytiaktt uykepox (6 inmmx mepexnaqax — Koraer, nupixxis; 8 opHrinani aur, tarts — rapranern, naumuky akux Baster 3'i), [lia vac eyay, B KPHTHUHHI: MoMeH, KosIK Nepconaxi neperBoploworLes a rpanbui Kapri Ta HaKHaIOTHCA Ha Hei, Anica npoKHaactécs i posyMic, MO Bee, ILO craTOCs 6y.10 ame cHoM. http://svitliteraturu.com/load/dopomoga_uchnju_iz_zar_liS_Klas_7 quot 0-440, 1 liv_kerroll_quot_alisa_v_krajini_divPosmimen Marepiaay na cropounix caitrax 3ABOPOHEHO! O6pas Asien Puca xapakrepy Enisox rexery, 6 sxomy ona nposputacs Xyaoxni npuitomn 1a 3aco6m, puxopueranti jus prixennst ni xapaxrepy repointi Jonmransicrs ininecnpamonanicrs Tonnrsa 3a Binum: Kposixom Bo6paxeuit noroui 3 mlepexonom B inmocwirra Cminnsicrs, Tlonir sepes kpossuy nopy Kaxopuii npuiiom sobpaxenia nepexoay 3 pearsHoro city & cBir, —cTBOpeHil chavrraaian camoi repoini Pospunena Topya qhawrasin, xumepuo- slorisintii exsiat posymy Jho6una paapatn 2B0x oci6 noanopas. Mostemoc curyauii ssiacHnx mpuroa y cBoiii esinomocti, xnBe BHKOpHcTaHHa MOTHBY PO3IBOCHHS, MOBHL kaaGyp, — napagoxcamsiticre al, Mogemiozania 8 cBijloMocTi MaiiGyrnix npurog. «Crifiy cpit repoii - ye cpit banrasiii. ta nocriiivo axruBnoi TRopyoi hanrasii inumuKn Cminusicre, He Goirsca aimpobyean, ue Goitses lepuormui ta Koposean Tprmuin nporneranaeni Cnocrepeacmnicrs ‘Yeaanicrs TTianiviae i inn nepeouarkax sik xopoue, ‘ra i norane Tiiawivae ace namxos0 Chinkysanus 3 ism nepeowarkasm, ocoBa1B0 3 ‘Yeumpenxim Koro Xyioxus jleranisauia Ta BHiIEHHN XYOKHIX, omintat. Tpusuin HaKonmaenns Ta sicramiennt Haxonuyenns xyzoxnix xeratelt Tiasorn 3 imum repconaxann, auyrpiumti Movostorn ii aianorn repointi Trepero mucamrs. Kpurisnio ouinioe Mopatisaropepxi Tepeneni Tepuornui. He erpaae soponoro rirysity Hanis wapinnomy exiti Bobpaxcnia Kouraxti 3 iamunMH Nepconaxanu, soGpaxKcHHA TOUKH 30py repoini, nparuvn KoHTpacty Jho6ure npuroxn Baxorina noGynarn & aygectiony cay BoOpancenii ayMoK | nouyrtin repoini Cnipuyranpa Tlepexupac 3a nizaannie Koponeni, skin ocranna Nakasauta BisraTH rostoBHt BoGparcennist KONTAKTIB 9 inImMH repose, npornerassieis if imum nepeonarxast Bosemo6ua He jo3nona¢ co6010 ManinnyaioBarit Tiprtan anrrirresnt Saarua s6epirarn no4yrrs BaacHoi rianocti He npanmxyeracs nepen ‘Ynpnono1 Koponenoro, HaRirs neaxae cmiusno1o» BoGpaxenia jominanTHnx pic oneal Cxnapua 20 pusuny, cmutouta Excreprmentn 3 xe10 Ta HUTBOM, INO Pery.noIOT spier Buxopucranua wapinuux peveli Ta npeaMeria Tpapansa Tonopits y piv namin, tio po KHX ztyMae, cosmo sirKo ne nporsaaetecs y possi «BokepilbHe YarowaHHAy Bobparxenia _ _MoBuNx _ ocobanpocrelt repoii, Mosii KaraMGypn. 3oopaxcnna To¥OK 3opy nepeoHaxin Thoxaua (rymanna) ‘bparnentt 3 juTHnsant BoGpacennia Aili repoini a _KpwTHsmnx $$ http://svitliteraturu.com/load/dopomoga_uchnju_iz_zar_liS_Klas_7 quot 440, 1 liv_kerroll_quot_alisa_v_krajini_divPosmimenus marepiaay na cropounix caitrax 3ABOPOHEHO! Tepuornii, suxopucronye | curyaninx aMenILeHHs 4H aGiasmenns spocty He ‘TiNbKH 218 TOFO, IO6 salonombiHTH psacKy Bincroponerna oxpenux | KaanOypn, hantacwaropit CxnabHa 10 yacTHH Tia Anicu (Horn mapasoxcin, 4acto oxpemo Biz Tita), nepse stypuanti nocrifiio nepexpyaye inopmaniro Xapaxrepnermia repois TBOpy Tepoit Busnauna puca Tloneainka, mo A0BONT» puey xapakrepy Bosrys, navixep, | Honeainka tpuporkua, nocrilino GixWTb KyANCD, Bismit Kponu ¥ ep. BEenP yal MeTynIIHBiit nnocriiio Goirsea Kopoean Hapyae Anicy aur » Kpaini Jue. ti nopaaa Aniet - «Mai tepnenp» ine r Kasna-Ilo-He- TKasiierses Ha coe HanuanHa «l Bei MH MAEMO Kamorignicre ee : Yepenaxa waiixpautiy csiri arecraru weyxi » ~ Ui He Oy. 6 BH Taki nackapi cKasaTH, AK MEH apiaem auGparucs? ~ Baeskurs, KysiH ittH, - piakasae Kir. - Bracue, Meni ontakono, Kyau firH... ~ nouata Meumpenxuit Kir Baraaxonicrs Anica - Tout ii oaHaKoBO, AKHM WLAxOM, - sayBarKuB Kir, ee AGH SHU KYsUMCE sifeTH, ~AOKinTA Azica. - 0, kyanice Ta aiiijem, - exasan Kir, - TpeGa tinpxn aocrarHso npottrn Pinemndnes Uyaaxonaticrs, | Heston, nposomaye sia00r aunalcrBo Tlocrifino wanonarae tia cnoemy, nowsae Anicy: Tepuornns SnicTs, Gaxwanna «Mopaup € y Bcbomy, Tpe6a faces Boitu i i nossarH a auaiirwy 3nicts, Tocriiino ncim norpoxye: «Biatatn iii ronopy!», posaparopanicrs, | «Yci ua caoi micus!» cpaninpnicrs, wxopeToKicr Kopo.tena (coaninpuiers - exnabiiiers aiaTn Ha xiii poscya, He SHaUKAIONN Ha JLYMKY, Gaara inuunx) Aovameosi mamepianu Kurta Auraii anixropianesxod> 106u. Y kunvxkax po Asicy Kepposur y nacnimkyrariit popmi pinraopun ‘kurra cysacnol omy Aurait Ti sacu asumaioTe «aixropianenkow A0G00» - Ha HecTs Koponee Bikropi, ska mpazita Kpaitio% utierecar Yorupy poxs (1837-1901). OcoGamBicrio ici 20H Gyan cyBopi mpaBHuIAa Mopasi fi nopesinki. Bsiplem 214 acsiayparina Bpaxkanes AOGpoyecHHil WIEN cyenimLeTBA, AKHT CyMAIHHO hutp://svitliteraturu.com/load/dopomoga_uchnju_iz_zar_liS_Klas_7 lisa_v_krajini_div quot 440, 1 liv_kerroll_quotPosmimenus marepiaay na cropounix caitrax 3ABOPOHEHO! BUKOHYe cRof OGoR’sIKH, eMoHCIpyiouN crpuMaHicrs y HowyTTsx, caMosMenuNtiKy ii 3nopoRHt rays. He norypa i titaa. Boul Mai crapanno BYHTHCS i HOROAHTHES CrareuHo, HIGH Aopocst Och sik onneana enoxy «BikTopianersa» Oxcaria 3aGyxKKO y MepeAMOBI J10 TBOPY. «... HE TAK-TO BOHO serKO HaBiTs AKIO TH BxXe ONIaHyBaNa Bci HOTU apuipMerisni aii it ywieur mpoBiaMinsTH iMeHHHK «Mua», - sanam'aTarH HasyGok yei Hesii4eHHi mpaBiula ulomeHHoi rpeuHocri: sk poOMTH Mmpnt 3uaifoMcrBi KHIKceH, i sk 3a CTONOM HiKOIH He 6paTH Mepuloro KycHs cobi (HABIT KOSH Ha comoaKe NogaioTe caMBoBHii nyquur!), i sk HiKoMH He 3aGanaKyBaTH MepmIoIO 20 AOpocMHX, a MOBYATH, JJOKH BOHM CAMi He SAPOBOPATE {10 TeGe, i AK POSMOBLAATH TIPABHLIBHOW ii rapHOI0 MOBOLO, 6c3 %*KOAHiciNbKOTO cOBA-NapasHTa (TH % SHACII, AK BWKKO IX MO3GyTHes, yeix OTHX «Hy» i «wapouey)... Ha Koxen TBiii KpoK icuye aKech HeMucaHe npasnso; nopyumM - 30cTaHeMIcA He risbKu Ges slecepry, a ii Ges oGiay Bsarai! TorovacHoro Anraicio npasnaa Koposesa Bixtopis, i npasvsta Bona qosie 3a Gynb-Koro 3 Gpwraricekux Koponin - ax mictaecat YorHpH poKH: Bix 1837-ro no 1901-ii, Tax mo ima ta x0Ga Srou0M alicrasia & icropii HasBy «BiktopianeEKoiy. Kom axratifini Tenep KaokyTh Ha IOC it Ha koroch «BikTOpiaHCHKHiD», He Te CAME, IO cKasaTH - HesBOpyUINMit i sacreGuyTuii Ha Bci ryTsHKHD. Maremarua y TBopi. Ockinskn Keppos Gyn Maremarukom & Kpaiicr-Yepy, Gys0 sHcHHYyTO MpHNyMLeHHs, WO B TeKCTi nici kiwpxKn Ta Anien B saxepxanti icuy!ors NOCHLTaHHA TA BUKOpHCTORyIOTSeR MaTeMaTHCAHti MOWATT; HaMpHKsIaK Y posgiai 1, «Yas i ern Kponsoo woporo» nix vac smenmenns, Anica ¢ixocopenkn mporosomye, wo 8 Kit, MoxIHBO, BOHA 30RCIM 3HUKHE, ane siliay HariBeNs, sk cainKay; ue MipkyBantia Moxke BiLOGpaxKATH HOMATTA rpannui yuku. Y possini 2, «Osepo caiz», Anica HaMaracrbea BHKOHATH MHOxeHHA ate OTpHMye ANBH peayabrarn: Onxe: 4OTHpH 10 n'aTb NAHAAUATs, YOTHpH Mo WicTs — TpHMAAMATE, YOTHpH. 0 cim — ¢, Tak # HikONH He Aifiay 10 ABAMUATH!> B_MGOMY ()parNertTi NOKaxaHO BHLKOPHCTAME Pi3HHX OCHOB Ta NO3sHILiiHHX cHeTeM YHceHHA (4 x 5 = 12 y 18-Biii cucTeMi 4ucneHHA; 4 x 6 = 13 y 2l-iti cncremi. 4 x 7 moro 6 Gyr 14 y 24-iii cucremi, w Tomy a nopaaKy). Y posaini 5, «lll nopannna rycins», Topmniut creepmaye, mo MaleHbKa AiB4HTHKA HacnpaBi sikach 3Mis, OckimbKM i ManeHbKa 7iBYHHKA ii inate sina. Le Taepwkenna rpyHtyeTsca Ha saranbHomy nonsTri aGetpakuil, mMpoKO HOMMPeHOMY # Gararbox ranys9x HayKH, HaNpHKcat, 6 Maremaruui fioro BHKOpHCTORyIOTS JLIs 3aMiH 3MiHHX. Y posit 7, «Boxeninswe vaionanns», Bepesmesuli 3acus, Kanemounmux i Cons navojsrs KiibKa HpHKIaiB, B AKHX CeMAHTHYHE SHAMEHHS TRepIHKEHHA A He ieHTHUHE aNTHMeTaGosi A (nanpuxaag, «1 Gay, uo im» i ct iM, mo Gauy»); B aorini Ta MaremaTuni, ue Bigmosizae sBoporHoMy Bi;HOUIeHHIO. Takox 8 posaini 7 Asica posMipKonye Haq THM, m0 3MiHa Micus 3a KPyTNHM CTOsIOM 3HOBY npranoauTs Hazaz. He cnocrepexenis 2a onepauicio Aoaapanis B Kinbui HiANX HHceN 3a MoaysTeM H. Tipo nonyaspuiers «Asien...» + B Anrnii us kina ~ apyra micas bidnii. Bona cB Koxniii snrarosiit ponmni. + Oxpemi catosa, BHCHOBH, cslonocnoayseHHa cram KpHtaTHMH. Llirysania Kasi JLKeppomia BBAKACTHCA HOKASHHKOM OCBIYCHOCTi Ta BHXOBAHOCTi, AGO, SK KAxKYTb, XOPOLIOFO TOHY.. + ¥ nepion s 1865 no 1889pix kuura surpuwasa 30 nepesnazan. + 3a KHHrowo spoGueHo 9 expantisaniii ra 5 wyabranaiKxanitienx dismeatie. + Yaaro qlopocax» MChMeHHHMKiB 2anosIyRANH 3 Hel HazBH JL CB yycra» O'Tenpi aGo pomant C.Moema «Ticresxa 3 ninow, + Crropena suis aiteli, nowa crana ymoGneHuM sHTaHHaM JopocaHx! + Jiswie Keppons saumdpysas y cpoiii xasui Maremarunnii tpaxrar. Maremataxa jana "Anici" i TeMHY CTOPOHY, HAA BATUIALY FOAOBOIOMKH, KA BHABILIACK 3aTHOIO posBaKanH Hoel Gysth- Koro Biky mporsroM cronits, Taopis, aK-oF: «Koposi $n http://svitliteraturu,com/load/dopomoga_uchnju_iz_zar_li/S_klas_zar_litL_kerroll_quot_alisa_v_krajini_div quov/35-1-0-440,Posmimel us, Matepiaty Ha cropounix eaiirax 3ABOPOHEHO! + Banyakn Kasi ica crasio nonys1aipiun. + «Anica e xpaii Jue» ysitiuua # crHMtcok ABAHAUTH «caMHX aHrniliesKiX mpenmerip i smut, ckatentnii MiticrepersoM kyaibrypn Ta cnopty BennkoOpurani. + Ha uects Bepemesoro 3aiius, Kanemourmxa ta Kasna — Ufo — He ~ Yepenaxn naznano actepoian + Y dimmi «arpa» Heo, rososnnii repoii, opunas nosizomsienia npo Te, m1o Bir HOBHHEH, nogiduo a0 Asien, exiaysarn sa Bium xpoauxos.. Out is rononumx repois, Mopieye, nportonye Heo iswarnes, aHackimbKi ruINGOKa Kposasa Hopa. + ¥ 1928 poui na aykuioni «Cordiy opurinanunit pykonuc JIbioica Keppoaa «Asica 8 Kpaini syaecn, anpeconannti Anici Jliaxes, Gye npoxanuii y Jlonaoni sa pexopani £15,400. Expanisauii reopis JIstoica Keppoana hime Cecuas Xenyopra, 1903; hime Hopmana 3. Maxnayaa, 1933; myabnpinbat Bostra Jictes, 1951; myanrinbat Jbxonarana Mintepa, 1966, bina Biabsmta Crepainra, 1972; bine Bana Taynicenna, 1976; yaarpinam €tppema MIpyxxaicexoro, 1981; yabnbissm €pema TIpyxanceKoro, 1982; ‘piso Pappi Xappica, 1985; (binb Stxta Laauxnaiiepa, 1988; yabnbisie Piva Tpy6.1aa, 198: (pimee Hixa Binainra, 1999; bine Tima Beprona, 2010; Towepeaa Hapauurs B. B. Yci ypoxu enironoi sirepatypu. 5 Kuac. I cemeetp. — X.: Bux, rpynia «Oc 2013. — C. 84-137 Hixo.tenso O. M., Manesxo-Bexepcoxa JI. B., Op.towa O. B. ra in, Kiinxna sua wanrrens: Ypoxu 3i caitosoi sireparypu 8 5 Kaaci (Cepia «BiGniorexa cnonecumkay). — K.: Ppawora, 2013 —C.192-218 Ty3b 0.0. Opientosne nanysains ypoxin 28 5 xnacy. Ypoxu 49-53// 3apyGixna niteparypa 8 ikosiax Yiepaitin, - 2014, - Ne 1. = C. 48-56 — hitp://svitliteraturu.com/load/dopomoga_uchnju_iz_zar_li/S_klas_zar_litL_kerroll_quot_alisa_v_krajini_div. quov/35-1-0-440,