PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ

d
w½ PÀ£ÀßqÀ

he
¢éwÃAiÀĨsÁµÁ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ

is
re S B
(¥ÀjµÀÌøvÀ)

bl
be T
pu
K

5
©

LzÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw
o
tt
No

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.)

£ÀA.4, 100 Cr ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ, §£À±ÀAPÀj,
ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085
 ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«Äw
CzsÀåPÀëgÀÄ :
²æà gÁªÀÄtÚ ºÀªÀ¼É,
¤ªÀÈvÀÛ ²PÀëPÀgÀÄ. ‘¸Ëd£Àå²æÃ’ ¤Ã®PÀAoÉñÀégÀ £ÀUÀgÀ gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ.

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ :
1. ²æêÀÄw ®°vÁ ªÉÊ. J£ï. ¸ÀºÀ ²PÀëPÀgÀÄ, ¸À.Q.¥Áæ.±Á¯É, PÁnPÉgÉ PÁåA¥ï, ²ªÀªÉÆUÀÎ vÁ.

d
2. ²æêÀÄw ¥ÀjªÀļÁ «. eÁ°ºÁ¼À, ¸ÀºÀ ²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀgÀPÁj ¥ËæqsÀ±Á¯É, UÁdUÁgÀ ¥ÉÃmÉ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ.

he
3. ²æà ®PÀëöät ¯ÉÆÃPÀgÉ, CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¨Á®QAiÀÄgÀ ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ.
4. ²æêÀÄw gÁeÉñÀéj, PÉëÃvÀæ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛ, ©.Dgï.¦. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët ªÀ®AiÀÄ - 01.

is
5. ²æà ¸ÉÆêÀıÉÃRgÀ ¨Á§Ä ºÀ®¸ÀV, PÉëÃvÀæ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪ÀåQÛ, ¨ÉÊ®ºÉÆAUÀ® vÁ. ¨É¼ÀUÁ« f¯Éè.
re S
6. ²æà ¦.J.©. F±ÀégÀ, avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÀÄ, ºÀªÀÄÝzÀð ¥ËæqsÀ±Á¯É, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ.
B
bl
¥Àj²Ã®PÀgÀÄ :
be T
pu
qÁ. J¸ï. ¦. ¥À¢ä¤, PÀ£ÀßqÀ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, UÀÄ¥ÁÛ PÁ¯ÉÃdÄ, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
K

¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ :

©

1. ¥ÉÆæ. ¸Á.². ªÀÄgÀļÀAiÀÄå, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, gÁVtÂ, ºÀA¦£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

2. ¥ÉÆæ. C.gÁ. «ÄvÀæ, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, PÉ.JZï.©. PÁ¯ÉÆä, AiÀÄ®ºÀAPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
3. qÁ. «µÀÄÚ JA. ²AzÉ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzÁs å¥PÀ gÀ ÄÀ , PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄ»¼Á «±Àé«zÁ央AiÀÄ, «dAiÀÄ¥ÀÄgÀ.

ªÀÄÄRå ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ :
¥ÉÆæ. f.J¸ï. ªÀÄÄqÀA§rvÁÛAiÀÄ,
o

¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£É, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

tt

¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À :

1. ²æà £ÁUÉÃAzÀæ PÀĪÀiÁgï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
No

2. ²æêÀÄw £ÁUÀªÀÄt ¹., G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ :
²æà ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ, »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

ii
 ªÀÄÄ£ÀÄßr
2005£Éà gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÀavÀªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛ«£À
DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ 2010 £Éà ¸Á°¤AzÀ MAzÀ£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ
ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwªÀgÉV£À ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À gÀZÀ£Á PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVzÉ. MlÄÖ 12 ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¨sÁµÁ
¥ÀoåÀ ¥ÅÀ ¸ÀPÛ U
À ¼
À £
À ÄÀ ß ºÁUÀÆ PÉÆÃgï «µÀAiÀÄUÀ¼£
À ÄÀ ß 7 ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼°
À è gÀZ£
À É ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É EªÀÅUÀ¼°
À è
1 jAzÀ 5 £Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ ¥Àj¸ÀgÀ «eÁÕ£À, UÀtÂvÀ, 6 jAzÀ 10 £Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ

d
PÉÆÃgï «µÀAiÀÄUÀ¼ÁzÀ UÀtÂvÀ, «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ.

he
2005 gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀÅ F PɼÀV£À ªÉʲµÀÖöåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.
• PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß fêÀ£ÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ eÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ

is
• PÀAoÀ¥ÁoÀ «zsÁ£À¢AzÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ
re S
• ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ
B
bl
• eÁÕ£ÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ PÀ°PÁ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ
be T
• ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ
pu
• ²PÀëtªÀ£ÀÄß EA¢£À ºÁUÀÆ ¨sÀ«µÀåzÀ fêÀ£ÁªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ ºÉÆAzÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
K

• «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄUÀæ zÀȶÖAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

©

C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ
• ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀV£À §zÀÄQUÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ.
• ªÀÄPÀ̽AzÀ¯Éà eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

£ÀÆvÀ£À ¥ÀoåÀ ¥ÅÀ ¸ÀPÛ U

À ¼
À °
À è £ÀÆvÀ£À «zsÁ£ÀU¼ À vÀ «zsÁ£À (Integrated Approach),
À ÁzÀ CAvÀUð
gÀZÀ£ÁvÀäPÀ «zsÁ£À (Constructive Approach) ºÁUÀÆ ¸ÀÄgÀĽAiÀiÁPÁgÀzÀ «zsÁ£À (Spiral
Approach) UÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.
o
tt

¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À «µÀAiÀÄ ºÁUÀÆ C¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀAvÉ

ªÀiÁr, ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£À ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß
ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ CvÀåAvÀ CªÀ±ÀåPÀ fêÀ£À ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß CAvÀUÀðvÀªÁV
No

§¼À¸À¯ÁVzÉ. F £ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjÃPÁë zÀȶ֬ÄAzÀ gÀavÀªÁV®è. §zÀ¯ÁV CªÀÅUÀ¼ÀÄ

«zÁåyðUÀ¼À ¸ÀªÁðAVÃt ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁVªÉ. vÀ£ÀÆä®PÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ
¸Àé¸ÀÜ ¸ÀªÀiÁdzÀ GvÀÛªÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉ¢zÉ.
¨sÁµÁ PÀ°PÉAiÀÄ°è CvÀåAvÀ ªÀÄÄRå UÀÄjUÀ¼ÁzÀ D°¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ, NzÀĪÀÅzÀÄ,
§gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ DPÀgÀ UÀæAxÀUÀ½AzÀ «µÀAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄAvÀºÀ PÉëÃvÀæªÁgÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ½UÉ

iii
 MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F P˱À®åU¼ À ÆÉ A¢UÉ QæAiÀiÁvÀäPÀ ªÁåPg
À t
À , ¸ËAzÀAiÀÄð¥Àe æ Õ,É ¥À± æ A
À ¸É, ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ
ºÁUÀÆ ªÀiË®åUÀ¼À ¸ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁVzÉ. F ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À°è ¨É¼ÉzÁUÀ
CªÀgÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÁV PÀAoÀ¥ÁoÀPÉÌ ±ÀgÀtÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®èè. »ÃUÁV ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁµÁ
P˱À®åU¼ À À ¸ÀAªÀzð Às £ÉUÉ ¥ÀÆgÀPªÀ ÁV ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÉÆêÉʱÁ®åª£ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀ ¸À®ÄªÁV C£ÉÃPÀ
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛÀPÀzÀ°è MzÀV¸À¯ÁVzÉ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ UÀÄA¥ÀÅ ZÀZÉðAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ
C©üªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¸ÀAªÀºÀ£À P˱À®åUÀ¼À ¸ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ºÉaÑ£À
¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F jÃwAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À°è PÀ°AiÀÄĪÀ PÀ¯É (learning

d
to learn) ºÁUÀÆ PÀ°vÀÄzÀÄzÀ£ÀÄß fêÀ£ÀzÀ°è C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ ±ÀQÛ (learning to do) AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À°è

he
ªÀÈ¢ÞªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ zÀȶÖAiÀÄ°è ªÉʲµÀÖöå¥ÀÆtðªÁVªÉ. EvÀgÀ
¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà F ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ««zsÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ºÁUÀÆ P˱À®åUÀ¼À£ÀÄß
¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. EzÀgÉÆA¢UÉ 10 £Éà vÀgÀUÀw ²PÀëtzÀ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ

is
re S
CAvÀåzÁtªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ «zÁåyð «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ ¥À©Pè ï ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz
B Û .É

bl
PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ F ¥ÀŸÀÛPÀzÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëjUÉ,
¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ, PÀ¯ÁPÁgÀjUÉ, ¥Àj²Ã®PÀjUÉ, ¸ÀAAiÉÆÃdPÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ, ²PÀët ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄUÀ¼À
be T
pu
¹§âA¢ªÀUÀðzÀªÀjUÉ, f¯Áè vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ, gÁdå ªÀÄlÖzÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ
K

¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÄ¢æ¹zÀ ªÀÄÄzÀæPÀjUÉ vÀ£Àß ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß

¸À°è¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ¸Á»wUÀ¼À ºÁUÀÆ PÀ«UÀ¼À PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß F ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.
©

F «ZÁgÀzÀ°è vÀªÀÄä M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ §gÀºÀUÁgÀjUÉ ºÁUÀÆ PÀ«UÀ½UÉ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ

D¨sÁjAiÀÄVzÉ.

¥ÉÆæ. f. J¸ï. ªÀÄÄqÀA§rvÁÛAiÀÄ £ÁUÉÃAzÀæ PÀĪÀiÁgï

ªÀÄÄRå ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ
o

¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ºÁUÀÆ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ gÀZÀ£É PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.)

tt

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
No

iv
 ¸ÀªÀÄPÀëªÀÄ
¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ 2005 gÀ°è ¤ÃrzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀnÖ£À C£ÀéAiÀÄ
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀºÀ ¥ÀoÀå ¸ÀªÀĶÖAiÀÄ£ÀÄß PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ£ÀéAiÀÄ
¥ÀjµÀÌgÀuÉ PÉÊUÉÆArzÉ.
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÁdå¨sÁµÉAiÀiÁzÀ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è

d
MAzÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ £Á®Ì£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ ±ÉæÃtÂÃPÀÈvÀªÁV C£Ë¥ÀZÁ-

he
jPÀªÁV ¨ÉÆâü¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. F »£À߯ÉAiÀÄ°è 5 £Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ O¥ÀZÁjPÀªÁV
PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¢éwÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV PÀ°AiÀÄ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ F ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß
¹zÀÞ¥r À ¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄPÀ̼À ªÀAiÀĸÀÄì ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV 10 ªÀgÄÀ µÀ«zÀÄÝ CªÀgÀ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ

is
re S
§zÀÄQ£À£ÀéAiÀÄ, PÀ£ÀßqÀ PÀ°PÉAiÀÄ ±À§Ý¨sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀÄ CªÀgÀ ªÀiÁ£À¹PÀ
B
bl
¸ÀÛgÀzÀ DzsÁgÀzÀ£ÀéAiÀÄ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß gÀa¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄUÀÄ«£À PÀ°PÉ ºÁUÀÆ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ
§ºÀ¼ÀµÀÄÖ vÁAwæPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«zÀÝgÀÆ EAzÀÆ ¸ÀºÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ
be T
pu
¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÁÜ£À ºÉÆA¢ªÉ. CzÀÄ ²±ÀÄ PÉÃA¢ævÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ
K

¤«ðªÁzÀ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ²PÀëPÀgÀÆ ¸ÀºÀ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ ¥ÀoÀåzÀ

gÀZÀ£ÉAiÀÄ CrUÀ®Äè CjwzÀÝgÉ GvÀÛªÀÄ.
©

ªÀÄUÀÄ PÉÃA¢ævÀ ¥ÀoÀåªÀÅ ¥ÀjµÀÌøvÀ ¸ÁªÀÄxÁåðzsÁjvÀªÁVzÀÄÝ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

¥ÁoÀªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄUÀÄ ¨sÁ¶PÀªÁVAiÀÄÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁVAiÀÄÆ
£ÉÊwPÀªÁVAiÀÄÆ PÀ°AiÀĨÉÃPÁzÀzÀÝ£ÀÄß ¸ÀéPÀ°PÉ »£É߯ÉAiÀÄ°è PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ.
¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV ¥Àj±ÀæªÀÄ¥ÀqÀ¯ÁVzÉ.
¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV PÀ°AiÀĨÉÃPÉA§ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¨sÁµÁ DlUÀ¼À£ÀÄß,
o

ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß, ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉAiÀÄ P˱À®åªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹¯ÁVzÉ.

tt

¥ÁoÀUÀ¼À «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ZÉÃvÉÆúÁjAiÀiÁVzÀÄÝ; ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ

»£É߯ÉAiÀÄ°è gÀƦ¸À¯ÁVzÉ. ¥ÀĸÀÛPÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥ÀoÀå¸ÀªÀĶÖAiÀÄ vÀBSÉÛAiÀÄ£ÀÄß
No

²PÀëPÀgÀÄ, «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥Á®PÀgÀÄ UÀªÀĤ¹zÀgÉ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ, PÀ°PÉUÉ MAzÀÄ

ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀÄ zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ.
EzÀjAzÀ GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É ºÁUÀÆ PÀ°PÉ ¸ÁzsÀåªÁV ¨sÁµÉAiÀÄ
¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßV PÀgÀUÀvÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. ¥Àæw¥ÁoÀzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß
£ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁVzÉ. ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ UÀªÀĤ¹j. PÀ°PÉUÉ ¨ÉÆÃzsÀ£É JµÀÄÖ ªÀÄÄRåªÉÇÃ

v
 ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ CµÉÖà ªÀÄÄRå. Dr PÀ°, ªÀiÁvÁr PÀ°, §gÉzÀÄ PÀ°, §zÀÄPÀ®Ä PÀ°.
F ¥ÀoÀåzÀ GzÉÝñÀªÁVzÉ.
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ eÉÆvÉ C¨sÁå¸À ¥ÀĸÀÛPÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV ¤ÃqÀzÉ, DAiÀiÁ ¥ÁoÀzÀ°èAiÉÄÃ
C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ. ¨sÁµÉAiÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéPÀ°PÉUÉ DzsÁgÀUÉƽ¹zÉ. ¸Àé
NzÀÄ, eÁÕ£À, UÀæ»PÉ, C©üªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ±ÀA¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÀUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀ°è ºÉaÑ£À ¥ÀæAiÀÄvÀß
ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

d
¥ÀoÀåzÀ°è ªÀÄUÀÄ MAzÁUÀÄ«PÉAiÉÄà £ÀªÀÄä GzÉÝñÀ. CzÀ£ÀÄß ºÀ§âUÀ¼ÀÄ ¥ÁoÀzÀ°è

he
ªÀiÁzÀjAiÀiÁV ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. vÁAiÀÄÛ£À, zÉñÀ¥ÉæêÀÄ, ¸ËAzÀgÀå ¥ÀæeÉÕ »ÃUÉ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ
§zÀÄQ£À ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÉ. ºÉaÑ£À N¢UÁV ¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
ªÀÄPÀÌ¼É N¢ UÀ滹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

is
re S
¨sÁªÀ ¸ËAzÀgåÀ ª£
B À ÄÀ ß ºÉa¸
Ñ ÄÀ ªÀ ¤nÖ£°
À è EzÉÆAzÀÄ ¥ÀA
æ iÀÄvÀß. ²PÀPë g
À ÄÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ

bl
EzÀ£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ ¹éÃPÀj¹j.
be T
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÉgÀªÁzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¤ävÀæ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¨ÉA§®, «±Áé¸À,
pu
¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÈzÀAiÀĪÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄÄvÉÛãÉ. avÀæ PÀ¯Á«zÀgÀ ±ÀæªÀÄ
K

¸ÁxÀðPÀªÁVzÉ. ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ,

©

G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, CªÀgÀ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ £À«ÄäÃ

PÁAiÀÄðPÉÌ ¸ÀPÀ® ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀiÁrPÉÆlÖ J®èjUÀÆ «±Áé¸À ¥ÀƪÀðPÀ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

gÁªÀÄtÚ ºÀªÀ¼É
CzsÀåPÀëgÀÄ
o

¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«Äw

tt
No

vi
 ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«ÄwUÀ¼À «ªÀgÀ
¸ÀªÁðzsÀåPÀëgÀÄ
¥ÉÆæ. §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà
gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«Äw, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
CzsÀåPÀëgÀÄ
qÁ. PÉ. PÉA¥ÉÃUËqÀ
¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀĪÉA¥ÀÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ, ªÀiÁ£À¸À UÀAUÉÆÃwæ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ-6
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

d
qÁ. UÀuÉñï f. JA. qÁ. §AUÁjªÀÄoÀ J¸ï. «.

he
¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁææzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, JA.J¯ï.JA.J£ï. ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É,
²PÀët ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ, eÉÆåÃw£ÀUÀgÀ, aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ. ¥ÀÄqÀPÀ®PÀnÖ, zsÁgÀªÁqÀ f¯Éè.

qÁ. PÉ. µÀjÃ¥sÁ ²æà ¥ÀæPÁ±ï J¸ï.

is
re S
¯ÉÃRQ, £ÀA.5/J 1£Éà ªÀĺÀr, 1£Éà ¨ÁèPï,
2£Éà PÁæ¸ï, Dgï.n. £ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
B ¹.Dgï.¦. PÉëÃvÀæ ¸ÀA¥À£ÀÆä® PÉÃAzÀæ, ªÀÄzÀÆÝgÀÄ.
ªÀÄAqÀå f¯Éè.

bl
²æà £ÁUÀgÁeÁZÁj ²æà ªÉAPÀmÉñï r. J£ï.
be T
PÀ£ÀßqÀ ²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj GzÀÄð ¥ËæqsÀ±Á¯É, avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É,
pu
qÁ.n.¹.JA. gÁAiÀÄ£ï gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. GgÀªÀiÁgÀ PÀ¸À®UÉgÉ, ªÀÄAqÀå zÀQët ªÀ®AiÀÄ.
K

G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«Äw

©

qÁ. JZï.J¸ï. gÁWÀªÉÃAzÀægÁªï qÁ. PÀ¯ÁªÀw

¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, #7, 15£Éà PÁæ¸ï, 5£Éà ¥sÉøï, PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð PÁ¯ÉÃdÄ,
eÉ.¦.£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-78 §¼Áîj.

qÁ. f.Dgï. w¥ÉàøÁé«Ä qÁ. ¥Àæ±ÁAvï £ÁAiÀÄPï

¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀĪÉA¥ÀÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ¨sÁgÀw, PÀĪÉA¥ÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄ
ªÀiÁ£À¸À UÀAUÉÆÃwæ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ-6 ±ÀAPÀgÀWÀlÖ, ²ªÀªÉÆUÀÎ.

qÁ. ¸ÉÊAiÀÄzï d«ÄÃgï G¯ÁèµÀjÃ¥sï qÁ. VÃvÁ ªÀ¸ÀAvÀ

o

¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¨sÀl̼À, ¸ÀºÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ

tt

GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯Éè. «±Àé«zÁå®AiÀÄ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ.

qÁ. AiÀÄ®è¥Àà »ªÀÄär qÁ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt JZï.J¸ï.

No

J¸ï.¦.JA. PÀ¯Á ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå PÁ¯ÉÃdÄ, G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀð PÁ¯ÉÃdÄ,
gÁAiÀĨÁUÀ, ¨É¼ÀUÁ« f¯Éè. §¸ÀªÀ£ÀUÀÄr, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À
²æà UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ºÉZï.J£ï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
²æà J¸ï.f.£ÁUÉñï G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ
²æà J. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï ¨Á§Ä, »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85

vii
 ¥ÀjµÀÌgÀuÉ PÀÄjvÀÄ
MAzÀjAzÀ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ
C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀĪÀgÀÆ CxÀð¸ÀaªÀgÀÆ DVgÀĪÀ ²æÃ
¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä 2014-15 gÀ §eÉmï£À°è vÀdÕgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ WÉÆõÀuÉ
ªÀiÁrzÀgÀÄ. vÀdÕgÀÄ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÆ® D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß »ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ: “¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß

d
¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå, £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£À, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ,
eÁvÀåwÃvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ §zÀÞvÉUÀ½UÉ C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ vÀdÕgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï

he
gÀa¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ” EzÀÄ §eÉmï ¨sÁµÀtzÀ°è ¸ÁzÀgÀ¥Àr¹zÀ D±ÀAiÀÄ.

is
D£ÀAvÀgÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄÄ MAzÀjAzÀ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉV£À ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À
re S
¥ÀjµÀÌgÀuÉUÁV 27 ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ ¢£ÁAPÀ: 24. 11. 2014 gÀAzÀÄ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹vÀÄ.
B
bl
F ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ «µÀAiÀĪÁgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀwªÁgÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV gÀavÀªÁzÀªÀÅ. ««zsÀ
¥ÀoÀ嫵ÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀdÕgÀÄ, CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ F ¸À«ÄwUÀ¼À°èzÁÝgÉ. FUÁUÀ¯Éà °TvÀªÁV
be T
§A¢gÀĪÀ C£ÉÃPÀ DPÉëÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉèõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹, vÀ¥ÀÄà M¥ÀÄàUÀ¼À §UÉÎ ¤tð¬Ä¹
pu
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀ ºÉÆuɺÉÆvÀÛ F ¸À«ÄwUÀ½UÉ ‘CUÀvÀå«zÀÝ°è ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹
K

£ÀAvÀgÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀ’ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß 24. 11. 2014 gÀ DzÉñÀzÀ¯ÉèÃ

¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. D£ÀAvÀgÀ 19.09.2015 gÀAzÀÄ ºÉƸÀ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹ ‘CUÀvÀå«zÀÝ°è ¥ÀÄ£Àgï
©

gÀa¸ÀĪÀ’ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀªÀÄUÀæ ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÉÆAqÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß 2016-

17 gÀ §zÀ®Ä 2017-18 £Éà ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°è eÁjUÉƽ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ EzÉà DzÉñÀzÀ°è
w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

C£ÉÃPÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃjvÀgÁV ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ªÀiÁ»w zÉÆõÀ,

D±ÀAiÀÄ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁr ²PÀët ¸ÀaªÀjUÉ, ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝgÀÄ. CªÀÅUÀ¼À
o

¥Àj²Ã®£É ªÀiÁrzÀÝ®èzÉ, ¸À«ÄwUÀ¼ÁZÉUÉ C£ÉÃPÀ ¸ÀAªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¹ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ

ªÀiÁrPÉÆArzÉÝêÉÉ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯Á CzsÁå¥ÀPÀgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À eÉÆvÉ ZÀað¹zÀÝ®èzÉ
tt

¥Àæ±ÁߪÀ½ ¹zÀÞ¥Àr¹ CzsÁå¥ÀPÀjUÉ PÀ½¹ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À¯ÁVzÉ. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ,

«µÀAiÀÄ ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ qÀAiÀÄmï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß £Àqɹ «±ÉèõÀuÁvÀäPÀ
No

C©üªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ. «eÁÕ£À, ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£À, UÀtÂvÀ, ¨sÁµÉ ¸Á»vÀÀåUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

vÀdÕjUÉ ªÉÆzÀ¯Éà ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹ D£ÀAvÀgÀ ¸À¨sÉ£Àqɹ ZÀað¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄ»¼Á
¸ÀAWÀl£É ºÁUÀÆ «eÁÕ£À ¸ÀA§A¢ü ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹 aAvÀ£É £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ. »ÃUÉÀ J¯Áè
ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀ Cj«£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CUÀvÀå«zÀÝPÀqÉ ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.

viii
 §ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß E°è ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉÃA¢æÃAiÀÄ ±Á¯Á
(J£ï.¹.E.Dgï.n) ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À eÉÆvÉ gÁdåzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vË®¤PÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr
¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä «eÁÕ£À, UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÀdÕgÀ ªÀÄÆgÀÄ
¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ¤ÃrzÀ vË®¤PÀ «±ÉèõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄDzsÀj¹
gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ¯ÁVzÉ. PÉÃA¢æÃAiÀÄ ±Á¯Á ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ½VAvÀ £ÀªÀÄä
gÁdåzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀzÀAvÉ PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ DAzsÀæ,
vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ, ªÀĺÁgÁµÀÖçUÀ¼À ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À eÉÆvÉ £ÀªÀÄä ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¯ÁVzÉ.

d
E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. £ÀªÀÄä ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ

he
¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄUÀæ gÀZÀ£ÉAiÀÄ®è. DzÀÝjAzÀ FUÁUÀ¯Éà gÀavÀªÁVgÀĪÀ
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ J°èAiÀÄÆ zsÀPÉÌAiÀÄÄAlĪÀiÁr®è. °AUÀvÀé ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¥ÁæzÉòPÀ ¥Áæw¤zsÀå,
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀævÉ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÀ¼ÀÄ

is
£ÀqÉ¢ªÉ. »ÃUÉ ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÁUÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß
re S
«ÄÃj®èªÉAzÀÄ w½¸À§AiÀĸÀÄvÉÛêÉ. eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¯ÁVzÉ.
B
bl
¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¥Àj²Ã°¸À®Ä «µÀAiÀĪÁgÀÄ G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£À
¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÉzÀÄ C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.
be T
pu
K

»ÃUÉ PÀæªÀħzÀÞªÁV £ÀqÉzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ¸ÀA¥ÀÆtð vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀ

27 ¸À«ÄwUÀ¼À CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀªÀĸÀÛgÀ£ÀÄß
©

PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ £É£ÉAiÀÄÄvÉÛêÉÉ. CAvÉAiÉÄà ¸À«ÄwUÀ¼À PÉ®¸À ¸ÀÄUÀªÀĪÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÉܪÀiÁqÀ®Ä

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÁV ¤µÉ׬ÄAzÀ zÀÄrzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀzÀ J¯Áè C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÆß
£É£ÉAiÀÄÄvÉÛÉêÉ. ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¹§âA¢UÀÆ £ÀªÀÄä ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. C©ü¥ÁæAiÀÄ ¤Ãr ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¸ÀªÀð
¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀdÕjUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.
o

(²æà UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ .ºÉZï.J£ï) (¥ÉÆæ. §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà)

tt

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ¸ÀªÁðzsÀåPÀëgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j) gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«Äw
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85 PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j)
No

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85

ix
 ¥Àj«r
PÀæ. ¸ÀA. ¥ÁoÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ PÀÈwPÁgÀgÀÄ ¥ÀÄ. ¸ÀA.
¨sÁUÀ - 1 : ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÁ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ
C ZÀÄQÌ ¸ÉÃj¸ÀÄ - avÀæ gÀa¸ÀÄ ¸ÀA¥Á¢vÀ 01 - 01
D C¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÁgÁzÀ ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥Á¢vÀ 02 - 04
E UÀÄgÀĪÁzÀ eÉÃqÀgÀºÀļÀÄ qÁ. ¹Ã. ºÉƸÀ¨ÉlÄÖ 05 - 07

d
F D¸É PÉ.J¸ï. £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä 08 - 09

he
G. UÁ½¥Àl ¸ÀA¥Á¢vÀ 10 - 13
¨sÁUÀ - 2 : UÀzÀå / ¥ÀzÀå ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ

is
1 £À£Àß zÉñÀ £À£Àß d£À (UÀzÀå)
re S ¸ÀA¥Á¢vÀ 14 - 21
2 PÀ£ÀßqÀ £ÀÄr (¥ÀzÀå) J. PÉ. gÁªÉÄñÀégÀ 22 - 28
B
bl
3 £À«®Ä (UÀzÀå) ¸ÀA¥Á¢vÀ 29 - 37
4 UÀÆr¤AzÀ ¨Á¤£ÉqÉUÉ (¥ÀzÀå) ¥À.UÀÄ. ¹zÁÞ¥ÀÄgÀ 38 - 43
be T
5
pu
ºÀ¸ÀÛgÉÃSÉ §zÀ°¹zÀ ¨Á®PÀ (UÀzÀå) ¸ÀA¥Á¢vÀ 44 - 50
K

6 ºÀ§âUÀ¼ÀÄ (UÀzÀå) ¸ÀA¥Á¢vÀ 51 - 60

7 ¸ÁgÀÄwzÉ ¸À馅 (¥ÀzÀå) ¹zÀÞAiÀÄå ¥ÀÄgÁtÂPÀ 61 - 67
©

8 ¸ÁºÀ¹ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ (UÀzÀå) ¸ÀA¥Á¢vÀ 68 - 74

9 CªÀÄä (¥ÀzÀå) dA§tÚ CªÀÄgÀaAvÀ 75 - 79
10 ¢üÃgÀ¨Á®PÀ £ÀgÉÃAzÀæ (UÀzÀå) ¸ÀA¥Á¢vÀ 80 - 85
11 GzÀAiÀÄ gÁUÀ (¥ÀzÀå) ¥ÀAeÉ ªÀÄAUÉñÀgÁAiÀÄ 86 - 91
12 £Àj-zÁæQë-mÉƪÉÄÃmÉÆà (UÀzÀå) JA.f. £ÁUÀgÁdgÁªï 92 - 99
o

13 ªÀÄUÀÄ - ZÀAzÀ - ºÀgÀPÉ (¥ÀzÀå) eÁ£À¥ÀzÀ 100 - 103

tt

14 UÁA¢üÃf fêÀ£ÀzÀ £ÉÊd ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ (UÀzÀå) GªÀiÁ±ÀAPÀgÀ eÉÆö 104 - 109

15 ±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ (UÀzÀå) ¸ÀA¥Á¢vÀ 110 - 114
No

16 §PÁ¸ÀÄgÀ£À ªÀzsÉ (UÀzÀå) ¸ÀA¥Á¢vÀ 115 - 120

¨sÁUÀ - 3 : ¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ
1 ¥ÀvÀæ ¯ÉÃR£À 121 - 126
2 ¨sÁµÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ-1,2,3,4 ªÀÄvÀÄÛ 5. 127 - 132
3 £ÀÄrUÀlÄÖUÀ¼ÀÄ 133 - 133
4 UÁzÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ 134 - 134

x
 ¨sÁUÀ - 1 ¥ÀƪÀð ¹zÀÞvÁ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ
(C) ZÀÄQÌ ¸ÉÃj¸ÀÄ - avÀæ gÀa¸ÀÄ

d
is he
re S B
bl
be T
pu
K
tt
o ©
No

1
 (D) C¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÁgÁzÀ ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ
¨ÉÃqÀ£ÉƧ⠥ÀQëUÀ¼À£ÀÄß »rAiÀÄ®Ä PÁ¼ÀÄ ºÁQ §¯É ºÀgÀrzÀÝ£ÀÄ. PÁ½£À
D¸ÉUÁV ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄgï JAzÀÄ ºÁj §AzÀªÀÅ. CªÀÅ PÁ¼ÀÄ w£ÀÄßvÀÛ w£ÀÄßvÀÛ
§¯ÉAiÀÄ°è ¹QÌPÉÆAqÀªÀÅ.

d
is he
re S B
bl
be T
pu
K
©

tt

¥ÁjªÁ¼ÀU¼ À ÄÀ §¯É¬ÄAzÀ ©r¹PÉƼÀ®

î Ä ºÉtUÁrzÀªÅÀ . DzÀgÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ°®è.
No

CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ PÁUÉAiÉÆAzÀÄ CzÉà zÁjAiÀÄ°è ºÁjºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀÄ §¯ÉUÉ

¹QÌ©¢ÝzÀÝ ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀÄgÀÄVvÀÄ. ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ PÁUÉAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ
¨ÉÃrzÀªÀÅ. PÁUÉ CªÀÅUÀ½UÉ ‘MUÀÎnÖ£À°è §®«zÉ, J®ègÀÆ PÀÆr MªÉÄä¯É ºÁj©r’
JAzÀÄ ºÀÄjzÀÄA©¹vÀÄ. ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁr MªÉÄä¯É §¯É¸À»vÀ ªÉÄïÉ
ºÁjzÀªÀÅ.

2
 d
he

is
re S B
bl
¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ §¯É¸À»vÀ ¨ÉlÖzÀ ¸À«ÄÃ¥À E½zÀªÀÅ. E°UÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ
¨ÉÃrzÀªÀÅ. E°UÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä ºÀ®ÄèU½
À AzÀ §¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀvÀÛj¹zÀªÅÀ . »ÃUÉ ¥ÁjªÁ¼ÀU¼
À ÀÄ
be T
pu
C¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÁgÁzÀªÀÅ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ PÁUÉ ªÀÄvÀÄÛ E°UÀ½UÉ zsÀ£ÀåªÁzÀ ºÉý ¥ÀÄgÀæ£É
K

ºÁjºÉÆÃzÀªÀÅ.
tt
o ©
No

¤Ãw : MUÀÎnÖ£À°è §®«zÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀµÀÖzÀ°ègÀĪÀªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ.

3
 C¨sÁå¸À
F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¹j.
1. ¨ÉÃqÀ£ÀÄ §¯ÉAiÀÄ£ÀÄß KPÉ ©Ã¹zÀ£ÀÄ?

......................................................................................................................
2. ¨ÉÃqÀ£ÀÄ ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ½UÉ AiÀiÁªÀ D¸É vÉÆÃj¹zÀÝ£ÀÄ?

d
he
......................................................................................................................
3. ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ½UÉ §¯É¬ÄAzÀ ©r¹PÉƼÀî®Ä K£ÀÄ ªÀiÁrzÀªÀÅ?

is
re S
......................................................................................................................
B
bl
4. PÁUÉAiÀÄÄ ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ½UÉ K£ÉAzÀÄ ºÀÄjzÀÄA©¹vÀÄ?
be T
pu
......................................................................................................................
K

5. ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ §¯É¸À»vÀ ºÁj J°è E½zÀªÀÅ?

©

......................................................................................................................
6. ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ §¯É¬ÄAzÀ ©r¹PÉÆAqÀªÀÅ?

......................................................................................................................
7. E°UÀ¼ÀÄ ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼À£ÀÄß §¯É¬ÄAzÀ ºÉÃUÉ ©r¹zÀªÀÅ?
o
tt

......................................................................................................................
8. ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ PÁUÉ ªÀÄvÀÄÛ E°UÀ½UÉ KPÉ zsÀ£ÀåªÁzÀ ºÉýzÀªÀÅ?
No

......................................................................................................................
9. ‘C¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÁgÁzÀ ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ’ PÀxÉAiÀÄ ¤Ãw K£ÀÄ?

......................................................................................................................

4
 (E) UÀÄgÀĪÁzÀ eÉÃqÀgÀºÀļÀÄ!

¸ÁzsÀPÀjUÉ eÉÃqÀgÀºÀļÀÄ MAzÀÄ fêÀAvÀ ¥ÁoÀªÁVzÉ. ¸ÀºÀ£É ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀA
æ iÀÄvÀ߲îvÉUÉ eÉÃqÀgº
À ÄÀ ¼ÀÄ MAzÀÄ DzÀ±ð
À . §¯É ¤«Äð¸ÀĪÀ PÉ®¸Àz°
À è CzÀÄ ºÀ®ªÀÅ
¨Áj ¸ÉÆîÄvÀÛzÉ. £É®PÉÌ GgÀļÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÀÆ CzÀÄ ¸À¢Ý®èzÉ vÀ£Àß ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß

d
¸ÀºÀ£É¬ÄAzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ PÉÆ£ÉUÀÆ MAzÀÄ §¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹AiÉÄÃ

he
¤«Äð¸ÀÄvÀÛzÉ.

is
re S B
bl
be T
pu
K
©

M§â gÁd AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ªÉÊjUÀ½AzÀ ¸ÉÆÃvÀĺÉÆÃzÀ. ¸ÉÆÃvÀ DvÀ

o

¤gÁ±À£ÁzÀ. ºÁUÉà PÀĽwzÁÝUÀ CªÀ£À PÀtÂÚUÉ MAzÀÄ eÉÃqÀgÀºÀļÀÄ PÁt¹PÉÆArvÀÄ.

CzÀ£ÀÄß DvÀ UÀªÀÄ£À«j¹ £ÉÆÃrzÀ!
tt
No

eÉÃqÀgÀºÀļÀÄ vÀ£Àß §¯É gÀa¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ¸Áj ¸ÉÆÃwvÀÄ.

¸ÉÆÃvÀÄ £É®PÀÄÌgÀĽvÀÄ. DzÀgÀÆ CzÀÄ ¸ÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀ°®è. ¸ÀºÀ£É PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî°®è,
¥ÀæAiÀÄvÀß ©qÀ°®è. ªÀÄgÀ½ AiÀÄvÀߪÀ ªÀiÁqÀÄ JA§AvÉ D eÉÃqÀgÀ ºÀļÀĪÀÅ JqÀ©qÀzÉ
¥ÀæAiÀÄwß¹ PÉÆ£ÉUÉ §¯ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß £ÉÃAiÉÄÝénÖvÀÄ! CzÀÄ vÀ£Àß ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è ¸À¥sÀ®vÉ
¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀ°®è.

5
 EzÀ£ÀÄß gÁd PÀAqÀ. eÉÃqÀgÀºÀļÀĪÉà CªÀ£À ¥Á°UÉ UÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. eÉÃqÀgÀ
ºÀļÀÄ CªÀ¤UÉ “ªÀÄgÀ½ AiÀÄvÀߪÀ ªÀiÁqÀÄ, dAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ ºÉÆÃgÁqÀÄ,
¤gÁ±À£ÁUÀ¨ÉÃqÀ” JA§ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¹zÀAvÁ¬ÄvÀÄ.

d
is he
re S B
bl
be T
pu

K
©

eÉÃqÀgÀºÀļÀĪÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹, D gÁd£ÀÆ ªÀÄgÀ½ AiÀÄvÀߪÀ ªÀiÁrzÀ, ªÀÄvÉÛ

ªÉÊjUÀ¼À£ÉßzÀÄj¹zÀ, ºÉÆÃgÁrzÀ. CAvÀÆ PÉÆ£ÉUÉ DvÀ dAiÀıÁ°AiÀiÁzÀ. eÉÃqÀgÀ
ºÀļÀÄ«UÉ D gÁd PÀÈvÀdÕ£ÁzÀ.
o

PÀ°AiÀÄĪÀªÀjUÉ J¯Éè®Æè UÀÄgÀÄUÀ½zÁÝgÉ! J¯Éè®Æè £ÀªÀÄUÉ ¥ÁoÀ ºÉüÀĪÀ

tt

WÀl£ÉU¼
À ÄÀ £ÀqA
É iÀÄÄvÀª
Û .É JqÉ©qÀzÉ ¥ÀA
æ iÀÄvÀߪÀ£ÄÀ ß ¸Á¢ü¹zÀgÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀzÄÀ Ý AiÀiÁªÀÅzÀÆ
No

E®è! UÁzÉAiÉÄà EzÉAiÀÄ®è - ¸Á¢ü¹zÀgÉ ¸À§¼À (PÀ©âtzÀ ºÁgÉ) £ÀÄAUÀ§ºÀÄzÀAvÉ!.

- qÁ. ¹Ã. ºÉƸÀ¨ÉlÄÖ ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ.

¤Ãw: ¸ÀvÀvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉà Uɮī£À UÀÄlÄÖ.

6
 F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¹j.
1. eÉÃqÀgÀºÀļÀÄ AiÀiÁªÀ UÀÄtUÀ½UÉ DzÀ±ÀðªÁVzÉ?

......................................................................................................................
2. eÉÃqÀgÀºÀļÀÄ §¯É ¤«Äð¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ?

d
......................................................................................................................

he
3. ¸ÉÆÃvÀ gÁd¤UÉ eÉÃqÀgÀºÀļÀÄ AiÀiÁªÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è PÀArvÀÄ?

is
......................................................................................................................
re S
4. ¸ÉÆÃvÀ gÁd¤UÉ eÉÃqÀgÀºÀļÀÄ K£ÉAzÀÄ ¨ÉÆâü¹zÀAvÁ¬ÄvÀÄ?
B
bl
be T
......................................................................................................................
pu
5. ¸ÉÆÃvÀ gÁd£ÀÄ eÉÃqÀgÀºÀļÀÄ«UÉ KPÉ PÀÈvÀdÕ£ÁzÀ£ÀÄ?
K
©

......................................................................................................................
6. PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß J°è PÀAqÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ?

......................................................................................................................
7. ‘UÀÄgÀĪÁzÀ eÉÃqÀgº À ÄÀ ¼ÀÄ’ PÀxA É iÀÄ°è §¼ÀPA É iÀiÁVgÀĪÀ UÁzÉ ªÀiÁvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
o

......................................................................................................................
tt

8. ‘UÀÄgÀĪÁzÀ eÉÃqÀgÀºÀļÀÄ’ PÀxɬÄAzÀ AiÀiÁªÀ ¤Ãw PÀ°AiÀÄÄ«j?

No

......................................................................................................................

7
 (F) D¸É
(F ºÁqÀ£ÀÄß gÁUÀ§zÀÞªÁV C©ü£ÀAiÀÄ¢AzÀ ºÉýj)

-PÉ. J¸ï. £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä.

ºÀQÌAiÀÄ ºÁrUÉ vÀ¯ÉzÀÆUÀĪÀ ºÀÆ
£Á£ÁUÀĪÀ D¸É

d
ºÀ¸ÀÄ«£À PÉÆgÀ½£À UÉeÉÓAiÀÄ zÀ¤AiÀÄÄ

he
£Á£ÁUÀĪÀ D¸É
ºÀ©âzÀ PÁªÀÄ£À ©°è£À ªÉÄð£À

is
re S
ªÀÄÄV¯ÁUÀĪÀ D¸É
B
bl
a£ÀßzÀ §tÚzÀ fAPÉAiÀÄ PÀtÂÚ£À
be T
«ÄAZÁUÀĪÀ D¸É
pu
K

vÉÆÃlzÀ PÀA¦£À G¹gÀ° vÉîĪÀ

eÉãÁUÀĪÀ D¸É
©

PÀqÀ°£À ¤Ã°AiÀÄ ¤ÃgÀ° §¼ÀÄPÀĪÀ

«ÄãÁUÀĪÀ D¸É
¹r®£ÀÄ PÁgÀĪÀ ©gÀĪÀļÉUÀAdzÉ
ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄĪÀ D¸É
o

£Á¼ÉAiÀÄ §zÀÄQ£À EgÀĽ£À wgÀÄ«UÉ

tt

¢Ã¥ÀªÀ¤qÀĪÁ¸É
No

8
 C) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¹j.
1. PÀ« AiÀiÁªÀ ºÁrUÉ vÀ¯ÉzÀÆUÀ®Ä D¸É ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ?
2. PÀ« AiÀiÁªÀÅzÀgÀ zÀ¤AiÀiÁUÀ®Ä EaÒ¸ÀÄvÁÛgÉ?
3. PÁªÀÄ£À©®Äè PÀAqÀ PÀ«UÉ AiÀiÁªÀ D¸É ªÀÄÆrvÀÄ?
4. fAPÉAiÀÄ §tÚ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

d
5. PÀ« eÉãÁUÀ®Ä D¸É¥ÀnÖzÀÄÝ KPÉ?

he
6. PÀqÀ°£À ¤Ãj£À §tÚ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

is
7. PÀ« AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ CAdzÉ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ?
re S B
bl
8. PÀ« ¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß J°è EqÀ®Ä D¸É ºÉÆA¢zÁÝgÉ?
9. ‘D¸É’ PÀ«vÉ §gÉzÀ PÀ«AiÀÄ ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?
be T
pu
10. PÀ«AiÀÄAvÉ ¤ÃªÀÅ K£ÁUÀ®Ä D¸É ¥ÀqÀÄwÛÃj?
K
©

D) PɼÀV£À ZËPÀzÀ°è PÁªÀÄ£À ©°è£À avÀæ §gÉzÀÄ §tÚ vÀÄA©j.

o
tt
No

9
 (G) UÁ½¥Àl

HgÀ ªÀÄÄA¢£À §AiÀÄ°£À°è ªÀÄPÀ̼À PÀ®gÀªª

À ÇÉ Ã PÀ®gÀª.À CªÀgÀ £ÉÆÃl DUÀ¸z
À À
PÀqÉUÉ. CgÉgÉ! CzÉÆà £ÉÆÃr! ªÉÄïÉPɼÀUÉ ¯ÁUÀ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀ ZÉÀ®Ä«£À vÁgÉUÀ¼ÀÄ!
¥Àl¥Àl UÁ½¥ÀlUÀ¼ÀÄ. C§â¨Áâ! §UɧUÉAiÀÄ ¥ÀlUÀ½ªÀÅ, §ÄUÀÄ° ¥Àl, ºÀ£ÀĪÀÄ£À
¥Àl, vÁgÁ ¥Àl, DAiÀÄvÀ ¥Àl, ZËPÀzÀ ¥Àl, PÉÆî ¥Àl, UÁ½AiÀÄ ¥Àl, ºÁ«£À

d
¥Àl, »ÃUÉ ¸Á®Ä¸Á¯ÁV ºÁgÀĪÀ ¸ÀgÀt ¥ÀlUÀ¼ÀÄ.

is he
re S B
bl
be T
pu
K
tt
o ©
No

10
 DUÀ¸ÀPÉ zÁ½¬ÄqÀĪÀ ¥ÀlUÀ¼ÉÆà £ÀÆgÁgÀÄ. gÀAUÀÄUÀ¼ÉÆà ºÀ®ªÁgÀÄ. PÉA¥ÀÄ,
PÉøÀj, ºÀ¹gÀÄ, ¤Ã°, ºÀ¼À¢ gÀAUÀÄgÀAV£À gÀAUÉÆð ªÀÄÆr¹ªÉ. UÁ½¥ÀlUÀ¼À
gÀÆ¥ÀÄ-gÀAUÀÄUÀ¼ÀÄ ¸Á«gÀ vÀgÀºÀ. DzÀgÉ CªÀÅUÀ½UÉ ºÁPÀĪÀ zÁgÀzÀ UÀAlÄ MAzÉÃ
vÀgÀºÀ. ªÉÄÃ¯É ªÉÄÃ¯É ºÁgÀ®Ä ¥ÀlUÀ½UÉ ¨ÉÃPÀÄ ¨Á®AUÉÆÃa. CzÀÄ ¸ÀªÀÄvÉÆî£À
¨Á®AUÉÆÃa.
DUÀ¸À¢ §¼ÀÄPÀĪÀ F ¥ÀlUÀ¼ÀÄ, PÉ®ªÀjUÉ ªÀiÁªÀÅ vÀgÀ®Ä DUÀ¸ÀPÉ ºÁjzÀ
¨Á®ºÀ£ÀĪÀÄ£ÀAvÉ PÁtĪÀŪÀÅ. ºÀ®ªÀjUÉ ¤Ã° ¸ÁUÀgÀzÀ° FdĪÀ gÀAUÀÄgÀAV£À

d
«ÄãÀÄUÀ¼ÁV PÁtĪÀŪÀÅ. w½zÀªÀjUÉ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß zÉêÀ¯ÉÆÃPÀPÉÌ

he
¸ÁV¸ÀĪÀ gÁAiÀĨsÁjUÀ¼A
À vÉ PÁtĪÀŪÀÅ. «zs«
À zsÀ gÀAUÀÄ, §UɧUÉ DPÁgÀzÀ ¥ÀlUÀ¼ÄÀ ,
¤Ã° £À¨sÀPÉ gÀAUÀÄ §½AiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̼À Dl«zÀÄ. ªÉÄïÁlzÀ° ¸ÀAvÀ¸À¥ÀqÀĪÀ
vÀÄAmÁl«zÀÄ. ªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ £ÉÆÃl«zÀÄ.

is
re S
¥Àl ºÁj¸À®Ä ¸ÀĽªÀ UÁ½¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ ¸ÀÄAlgÀUÁ½AiÀiÁzÀgÉ ¸ÀAPÀlªÉÇÃ
B
bl
¸ÀAPÀl. ¨Á®AUÉÆÃa ºÀjzÀgÉ VjVj wgÀÄwgÀÄV VgÀQ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀªÀÅ. ªÉÄïÉ
be T
ºÁgÀ¯ÁgÀzÉÀ PɼÀV½zÀÄ §gÀ®Ä ºÀl »rAiÀÄĪÀªÀÅ. ©gÀÄUÁ½ ©Ã¹vÉAzÀgÉ zÁgÀ
pu
K

ºÀjzÀÄ dmÁ¥Àn. ªÀÄPÀ̼ÀÄ UÁ½UÉ »r±Á¥À ºÁPÀĪÀgÀÄ. ªÀÄgÀÄUÀ½UÉ ¥Àl »rAiÀÄ®Ä

NqÀĪÀgÀÄ. ªÀiÁ½UɬÄAzÀ ªÀiÁ½UÉUÉ fVAiÀÄ®Ä DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. DUÀ vÀAzÉ
©

vÁ¬ÄUÀ¼À UÉÆüÁl. ªÀÄPÀ̽UÉ Dl, ¥Á®PÀjUÉ ¸ÀAPÀl. zÁgÀ ºÀjzÀ ¥Àl »rzÀgÉ,
DUÀ £ÉÆÃqÀÄ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ £ÉÆÃl! JAzÀÆ PÁtzÀ D£ÀAzÀzÀ PÀÆl.

* * * *

C) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ §gɬÄj.

o
tt

1. ªÀÄPÀ̼ÀÄ UÁ½¥Àl ºÁj¸À®Ä J°è ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ?

No

......................................................................................................................
2. ««zsÀ §UÉAiÀÄ UÁ½¥ÀlUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?

......................................................................................................................

11
 3. DUÀ¸ÀzÀ°è PÀAqÀħAzÀ gÀAUÀÄgÀAV£À ¥ÀlUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?

......................................................................................................................
4. UÁ½¥ÀlUÀ½UÉ ¨Á®AUÉÆÃa KPÉ ¨ÉÃPÀÄ?

......................................................................................................................

d
5. UÁ½¥ÀlUÀ¼À ¨Á®AUÉÆÃa ºÀjzÀgÉ K£ÁUÀĪÀÅzÀÄ?

he
......................................................................................................................

is
6. ªÀÄPÀ̼ÀÄ UÁ½UÉ AiÀiÁªÁUÀ ±Á¥À ºÁPÀĪÀgÀÄ?
re S B
bl
......................................................................................................................
be T
pu
7. UÁ½¥Àl ºÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ Dl, ¥Á®PÀjUÉ ¸ÀAPÀl DUÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ?
K

......................................................................................................................
©

8. DPÁ±ÀzÀ°è ºÁgÀĪÀ UÁ½¥ÀlUÀ¼ÀÄ d£ÀjUÉ ºÉÃUÉ PÁtÄwÛzÀݪÀÅ?

......................................................................................................................
o

......................................................................................................................
tt

D) F ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV N¢j.

1. ªÉÄÃ¯É PɼÀUÉ ¯ÁUÀ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀ ZÉÀ®Ä«£À vÁgÉUÀ¼ÀÄ! ¥Àl¥Àl UÁ½¥ÀlUÀ¼ÀÄ.
No

2. «zsÀ«zsÀ gÀAUÀÄ, §UɧUÉ DPÁgÀzÀ ¥ÀlUÀ¼ÀÄ, ¤Ã° £À¨sÀPÉ gÀAUÀÄ §½AiÀÄĪÀ

ªÀÄPÀ̼À Dl«zÀÄ. ªÉÄïÁlzÀ° ¸ÀAvÀ¸À ¥ÀqÄÀ ªÀ vÀÄAmÁl«zÀÄ. ªÀÄ£À ¸É¼A
É iÀÄĪÀ
£ÉÆÃl«zÀÄ.
3. vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼À UÉÆüÁl. ªÀÄPÀ̽UÉ Dl, ¥Á®PÀjUÉ ¸ÀAPÀl.

12
 E) EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ¸À® ªÉÃUÀªÁV GZÀÑj¹j.
1. PÁUÉ¥ÀÄPÀÌ, UÀÄ©â¥ÀÄPÀÌ.
2. C±ÀévÀÜgÀ½Ã ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀzÀ vÀ½gÉÆqÉzÉgÉqɯÉAiÀiÁAiÀÄÄÛ.
3. PÀ¸ÀÆÛjgÀAUÀ QvÀÆÛgÀÄ gÀ¸ÉÛ𠦸ÀÆÛ¯ÉÃmï wAzï ¸Àvï©¢ÝzÀßAvÉ.
4. vÀjPÉgÉ KjªÀiÁå¯É ªÀÄÆgÀÄPÀj PÀÄjªÀÄj.

d
5. PÀªÀÄ®¼À ®AUÀ d¼Àd¼À, ¸ÀĪÀļÀ ®AUÀ ¥À¼À¥À¼À.

he
F) PɼÀUÉ ¤ÃrgÀĪÀ eÁUÀzÀ°è ««zsÀ UÁ½¥ÀlUÀ¼À avÀæ §gɬÄj.

is
re S B
bl
be T
pu
K
tt
o ©
No

13
 ¨sÁUÀ - 2 UÀzÀå ¥ÁoÀ - 1
£À£Àß zÉñÀ - £À£Àß d£À

d
is he
re S B
bl
be T
pu
K
tt
o ©
No

£ÀªÀÄä zÉñÀ ¨sÁgÀvÀ. £ÁªÀÅ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ. EzÉÆAzÀÄ G¥ÀRAqÀªÀÇ CºÀÄzÀÄ.

ªÀÄÆgÀÄ PÀqÉ ¸ÁUÀgÀ, MAzÀÄ PÀqÉ ªÀĺÁ¥ÀªÀðvÀ EzÉ. CzÀĪÉà »ªÀiÁ®AiÀÄ.
F zÉñÀª£À ÄÀ ß ‘¨sg
À v
À À RAqÀ’, ‘»AzÀƸÁÜ£’À , ‘EArAiÀiÁ’ JAzÀÄ PÀgA
É iÀÄĪÀgÄÀ .
£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ «¸ÁÛgÀ 33 ®PÀë ZÀzÀgÀ Q¯ÉÆëÄÃlgïUÀ¼ÀÄ. EzÀÄ PÁ²äÃgÀ¢AzÀ
PÀ£ÁåPÀĪÀiÁj, ¥ÀAeÁ§¢AzÀ ªÀÄtÂ¥ÀÄgÀzÀªÀgÉUÉ ºÀ©âzÉ.

14
 E°è »AzÀÆ, ªÀÄĹèA, ¹Sï, PÉæöʸÀÛ, ¨ËzÀÞ, eÉÊ£À ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄvÀzÀªÀgÀÆ
EzÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ, »A¢, §AUÁ½, ¥ÀAeÁ©, ªÀÄgÁp, vÉ®ÄUÀÄ, vÀ«Ä¼ÀÄ, ªÀįÉAiÀiÁ½
ªÀÄÄAvÁzÀ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ d£ÀgÀÄ EzÁÝgÉ. §ºÀÄzsÀªÀÄð, §ºÀĨsÁµÉ,
§ºÀĪÉõÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ zÉÆqÀØzÉñÀ £ÀªÀÄäzÀÄ. F d£À ±ÁAw¦æAiÀÄgÀÄ. «±Á®
ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀªÀgÀÄ. eÁw-ªÀÄvÀ-¨sÁµÉ «ÄÃjzÀªÀgÀÄ.
F zÉñÀz°À è UÀAUÁ, AiÀĪÀÄÄ£Á, ¹AzsÆÀ , PÁªÉÃj, PÀȵÉ,Ú UÉÆÃzÁªÀj ªÀÄÄAvÁzÀ

d
£À¢UÀ¼ÀÄ ºÀjAiÀÄÄwÛªÉ. §zÀÄQ£À ¨sÀÆ«ÄUÉ ¤ÃgÀÄt¸ÀÄwÛªÉ. PÀgÁªÀ½AiÀÄÄ ¸ÁUÀgÀzÀ

he
Zɮī¤AzÀ vÀÄA©zÉ. zÀQt ë ¦ÃoÀ¨Æ
Às «Ä ¥s®
À ªÀvÁÛzÀ £ÁqÀÄ. CzÀ£ÄÀ ß ¥À²ª
Ñ ÄÀ WÀlÖU¼
À ÄÀ ,
¥ÀƪÀðWÀlÖUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛªÀj¢ªÉ. EzÀÄ ºÀZÀѺÀ¹j£À PÁqÀÄ. E°è ºÀÄ°, ¹AºÀ, D£É,

is
re S
fAPÉ, agÀvÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀ£ÀåfëUÀ¼ÀÄ EªÉ.
B
bl
‘d£ÀUÀtªÀÄ£À’ EzÀÄ £ÀªÀÄä gÁµÀÖçVÃvÉ. F VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀªÀgÀÄ gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ
be T
pu
mÁUÉÆÃgï. EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ zÉñÀªÀ£ÀÄß §tÂÚ¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ dAiÀĪÀ£ÀÄß
K

PÉÆÃgÀÄvÀÛz.É ‘ªÀAzÉà ªÀiÁvÀgA

À ’ £ÀªÄÀ ä zÉñÀ¨QÀs ÛVÃvÉ. EzÀ£ÄÀ ß §gÉzª
À g
À ÄÀ §AQªÀÄZÀAzÀæ
ZÀlfð. EzÀÄ zÉñÀ ¥ÉæêÀÄ ¸ÁgÀĪÀ VÃvÉAiÀiÁVzÉ.
©

£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¨ÁªÀÅl ªÀÄÆgÀÄ §tÚUÀ½AzÀ PÀÆrzÉ. ‘PÉøÀj’ vÁåUÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀ.

‘©½’ ±ÁAwAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ‘ºÀ¹gÀÄ’ ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ ¸ÀÆZÀPÀ. £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ ‘¤Ã°’
§tÚzÀ ZÀPÀæ £ÀªÀÄä zsÀªÀÄðZÀPÀæ, ¥ÀæUÀwAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ. EzÀÄªÉ £ÀªÀÄä ºÉªÉÄäAiÀÄ ¨ÁªÀÅl.
F £Ár£À gÀPÀëuÉUÁV C£ÉÃPÀ d£À §°zÁ£À ªÀiÁrzÁÝgÉ. CªÀgÀÄUÀ¼À°è QvÀÆÛgÀÄ
o

ZÉ£ÀߪÀÄä, gÁt ®QëöäèÁ¬Ä, n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£ï, ¨sÀUÀvï¹AUï, ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ DeÁzÀ

tt

¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ. C£ÉÃPÀ vÁAiÀÄA¢gÀÄ zÉñÀPÁÌV vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£Éßà PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÁßV

¤ÃrgÀĪÀgÀÄ. ªÁ°äÃQ, ªÁå¸À, ¥ÀA¥À, ºÀjºÀgÀ, gÁWÀªÁAPÀ, PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À, PÀ©Ãgï
No

ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀ«UÀ¼À ©ÃqÀÄ, ¨sÁgÀvÀ. §ÄzÀÞ, §¸ÀªÀ, C®èªÀÄ, UÁA¢ü, CA¨ÉÃqÀÌgï

ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀĺÁvÀägÀ £ÁrzÀÄ. «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ, CgÀ«AzÀgÀ UÀÆrzÀÄ. F £Ár£À
gÉÊvÀ, F £Ár£À ¸ÉʤPÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ DzsÁgÀ ¸ÀÛA¨sÀUÀ¼ÀÄ.

* * * *

15
 C¨sÁå¸À
I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
PÀgÁªÀ½ - ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀAqÉ PÉÆÃgÀÄ - «£ÀAw¸ÀÄ
WÀlÖ - ¨ÉlÖUÀ¼À ¸Á®Ä £ÁqÀÄ - zÉñÀ
¥ÀªÀðvÀ - zÉÆqÀØ ¨ÉlÖ ¥ÀÄgÁvÀ£À - ºÀ¼ÉAiÀÄ

d
¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ - ¸ÁgÀªÀvÁÛzÀ ¥ÀæwÃPÀ - ¥ÀæwgÀÆ¥À; aºÉß.

he
§°zÁ£À - DºÀÄw PÉÆqÀÄ §tÂÚ¸ÀÄ - ºÉÆUÀ¼ÀÄ
§ºÀÄ - C¢üPÀ; C£ÉÃPÀ. ¨ÁªÀÅl - ¥ÀvÁPÉ; zsÀéd.

is
©ÃqÀÄ - £É¯É; ªÀÄ£É.
re S ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ - ªÀÄ£À¹ì£À ¨sÁªÀ£É.
«ÄÃjzÀ - zÁnzÀ «±Á® - «¸ÁÛgÀªÁzÀ; CUÀ®ªÁzÀ.
B
bl
¸ÀAPÉÃvÀ - UÀÄgÀÄvÀÄ ¸ÀĽªÀÅ - ¸ÀļÀĺÀÄ; PÀÄgÀĺÀÄ; eÁqÀÄ.
be T
ºÀ§Äâ - ºÀgÀqÀÄ
pu
K

II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
©

C) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ¥ÀzÀ CxÀªÁ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.

1. £ÀªÀÄä zÉñÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
2. ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½AzÀ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ?
3. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ºÀjAiÀÄĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR £À¢UÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?
4. ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÀAqÀħgÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÁqÀÄ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?
o

5. £ÀªÀÄä gÁµÀÖçVÃvÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? CzÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ PÀ« AiÀiÁgÀÄ?

tt

6. ‘ªÀAzÉà ªÀiÁvÀgÀA’ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

7. £ÀªÀÄä gÁµÀÖçzsÀédzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ §tÚUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?
No

D) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.

1. ¨sÁgÀvÀzÀ°è AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ zsÀªÀÄðzÀªÀjzÁÝgÉ?
2. ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À d£À AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÁßqÀÄvÁÛgÉ?

16
 3. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ°è JAvÀºÀ UÀÄt ¸Àé¨sÁªÀUÀ½ªÉ?
4. £ÀªÀÄä gÁµÀÖçzsÀédzÀÀ «±ÉõÀvÉUÀ¼ÉãÀÄ?
5. zÉñÀzÀ gÀPÀëuÉUÁV ªÀÄrzÀ «ÃgÀAiÉÆÃzsÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.
6. zÉñÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÀ«UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀĺÁvÀägÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁr.

E) F PɼÀV£À ªÁPÀåUÀ¼À°ègÀĪÀ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹ §gɬÄj.

d
1. ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ zÀQëtPÉÌ »ªÀiÁ®AiÀÄ ¥ÀªÀðvÀ EzÉ.

he
2. zÀQët¦ÃoÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÄzÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛªÀj¢ªÉ.
3. £ÀªÀÄäzÀÄ §ºÀĨsÁµÉ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀtÚ zÉñÀ.

is
re S
F) ‘C’ ¥ÀnÖUÉ ‘§’ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢¹ §gɬÄj.
B
bl
‘C’ ¥ÀnÖ ‘§’ ¥ÀnÖ
be T
pu
C) »ªÀiÁ®AiÀÄ 1) ¸ÀªÀÄÄzÀæ ........................
K

D) PÀ£ÀßqÀ 2) PÀ« ........................

©

E) PÁªÉÃj 3) ¥ÀªÀðvÀ ........................

F) ¥ÀA¥À 4) zsÀªÀÄð ........................
G) PÉæöʸÀÛ 5) ¨sÁµÉ ........................
6) £À¢ ........................
o

G) ©lÖ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß PÀA¸ÀzÀ°è ¤ÃrgÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ½AzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ£ÀÄß Dj¹ §gɬÄj.

tt

(vÁåUÀ, ªÀÄÆgÀÄ, ±ÁAw, ¸ÀªÀÄÈ¢Þ)

No

1. £ÀªÀÄä gÁµÀÖçzsÀédªÀÅ ................................ §tÚUÀ½AzÀ PÀÆrzÉ.

2. PÉøÀj §tÚzÀ ¸ÀAPÉÃvÀ .................................
3. ©½AiÀÄ §tÚzÀ ¥ÀæwÃPÀ ................................
4. ºÀ¹gÀÄ §tÚzÀ ¸ÀÆZÀPÀ ................................

17
 H) EªÀÅ £ÀªÀÄä gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉUÀÄÎgÀÄvÀÄUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß §gɬÄj.

d
is he
re S B
bl
be T
pu
K
©

III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :
C) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéAvÀªÁPÀåUÀ¼À°è §¼À¹ §gɬÄj.
o
tt

1. ¥ÀÄgÁvÀ£À : .................................................................................................

2. ¸ÀÄvÀÄÛªÀgÉ : .................................................................................................
No

3. ºÀZÀѺÀ¹gÀÄ : .................................................................................................

4. §°zÁ£À : .................................................................................................

5. ©ÃqÀÄ : .................................................................................................

18
 D) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄvÁÛ §gɬÄj.

1. G¥ÀRAqÀ »AzÀƸÁÜ£À ¸ÀAPÉÃvÀ WÀlÖ ¸ÀªÀÄÈ¢Þ

d
is he
re S B
bl
2. gÁWÀªÁAPÀ C®èªÀÄ C§âPÀÌ ºÀZÀѺÀ¹gÀÄ QvÀÆÛgÀÄ
be T
pu
K
©

3. PÁ²äÃgÀ PÀ£ÁåPÀĪÀiÁj zsÀªÀÄð PÀȵÀÚ gÁµÀÖç

o
tt
No

19
 ¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ :
(F ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß gÁUÀ§zÀÞªÁV ºÁrj ºÁUÀÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ UÀzÀåzÀ°è£À «ZÁgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ
EgÀĪÀ ¸ÁªÀÄåvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹j.)

F ªÀÄtÄÚ £ÀªÀÄäzÀÄ
F ªÀÄtÄÚ £ÀªÀÄäzÀÄ

d
F UÁ½ £ÀªÀÄäzÀÄ

he
PÀ®PÀ®£É ºÀjAiÀÄÄwºÀ ¤ÃgÀÄ £ÀªÀÄäzÀÄ
PÀtPÀtzÀ®Ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÀPÀÛ £ÀªÀÄäzÀÄ || ¥À ||

is
re S B
£ÀªÀÄä PÁAiÀÄé »ªÀiÁ®AiÀĪÀÅ vÀAzÉ ¸ÀªÀiÁ£À

bl
UÀAUÉ vÀÄAUÉ PÁªÉÃjAiÀÄÄ vÁ¬Ä ¸ÀªÀiÁ£À
be T
pu F zÉñÀzÀ d£ÀgÉ®ègÀÆ ¸ÉÆÃzÀgÀ ¸ÀªÀiÁ£À
K

F £Ár£À ºÀÈzÀAiÀĪÀzÀÄ zÉʪÀ ¸À¤ßzsÁ£À || 1 ||

©

CdAvÀ J¯ÉÆèÃgÀ ºÀ¼ÉéÃqÀÄ ¨ÉîÆgÀÄ

²¯ÉUÀ½ªÀÅ PÀ¯ÉAiÀÄ DUÀgÀ
»AzÀÆ, ¨ËzÀÞ, eÉÊ£À, PÉæöʸÀÛ, ªÀÄĸÀ¯Áä£À
zsÀªÀÄðUÀ¼À ªÀĺÁ¸ÁUÀgÀ || 2 ||
o
tt

vÀAUÁ½UÉ vÀ¯ÉzÀÆUÀĪÀ ¥ÉÊj£À ºÁqÀÄ

D ºÁrUÉ vÁ¼À PÉÆqÀĪÀ AiÀÄAvÀæzÀ eÁqÀÄ
No

«eÁÕ£ÀªÀÅ CeÁÕ£ÀªÀ UÉ®ÄèªÀ ºÁqÀÄ

ºÉƸÀ ¨sÁgÀvÀ ¤ªÀiÁðtªÀÅ ¸ÁVzÉ £ÉÆÃqÀÄ || 3 ||

- Dgï. J£ï. dAiÀÄUÉÆÃ¥Á¯ï

20
 IV. ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ªÁåPÀgÀt :

1. PÀ£ÀßqÀ ªÀtðªÀiÁ¯É.
ªÀÄPÀ̼ÉÃ.... £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¨sÁµÉ PÀ£ÀßqÀ. F PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è 49
CPÀëgÀUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¸ÀjAiÀiÁV §gÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ GZÁÑgÀuÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°vÀgÉ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §ºÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV PÀ°AiÀħºÀÄzÀÄ.
PɼÀUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀtðªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV

d
GZÀÑj¹j.

he
C D E F G H IÄ J K L M N O CA CB
PÀ R UÀ WÀ Y
ZÀ bÀ d gÀhÄ k

is

re S
l oÀ qÀ qsÀ t
B
bl
vÀ xÀ zÀ zsÀ £À
¥À ¥sÀ § ¨sÀ ªÀÄ
be T

pu
AiÀÄ gÀ ® ªÀ ±À µÀ ¸À ºÀ ¼À
K

2. PÀ£ÀßqÀ ªÀtðªÀiÁ¯ÉAiÀÄ ªÀÄƯÁPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV UÀªÀĤ¹ GZÀÑj¹j.

C D E F G H IÄ J K L M N O
©

- EªÀÅ ¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ = 13
CA CB - AiÉÆÃUÀªÁºÀUÀ¼ÀÄ = 02
Pï Sï Uï Wï Yï
Zï bï eï gÀhiï kï
o

mï oï qï qsï uï
tt

vï xï zï zsï £ï
¥ï ¥sï ¨ï ¨sï ªÀiï - ªÀVÃðAiÀÄ ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ = 25
No

AiÀiï gï ¯ï ªï ±ï µï ¸ï ºï ¼ï - CªÀVÃðAiÀÄ ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ = 09

PÀ£ÀßqÀ ªÀtðªÀiÁ¯ÉAiÀÄ ªÀÄƯÁPÀëgÀUÀ¼ÀÄ MlÄÖ = 49

21
 ¥ÀzÀå ¥ÁoÀ - 2
PÀ£ÀßqÀ £ÀÄr

ªÀÄPÀÌ¼É §¤ßj ªÀiÁvÉÆAzÀÄ ºÉüÀĪÉ

avÀÛªÀ¤lÄÖ D°¹j || ¥À ||

d
PÀ£ÀßqÀ £ÀÄrAiÀÄ° PÀ£ÀßqÀ UÀÄrAiÀÄ°

he
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ M®ÄªÉÄAiÀÄÄ vÀÄA©ºÀÄzÀÄ
ºÁ°£À vÉÆgÉAiÀÄÄ ¸ÀPÀÌgÉ ªÀļÀ®Ä

is

re S B
eÉä£À ºÀ¤AiÀÄÄ C°èºÀÄzÀÄ

bl
¥ÀÄtåPÉÆÃnAiÀÄ §zÀÄQ£À ZÀjvÉAiÀÄÄ
be T
pu
d£À¥ÀzÀzÀ°è ªÀÄÆrºÀÄzÀÄ
K

¸ÀAaºÉÆ£ÀߪÀÄä£À ºÀ¢§zÉzsÀªÀÄðªÀÅ
©

xÀ¼ÀxÀ¼À CzÀgÀ° ºÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ

±ÀgÀtgÀÄ gÀa¹zÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼É®èªÀÅ
§zÀÄQ£À CªÀÄÈvÀ PÀtdUÀ¼ÀÄ
zÁ¸ÀgÀ £ÀÄrAiÀÄ° CgÀ½zÀ ZɮĪÀÅ
o

PÀ£ÀßqÀzÉƮĪÉÄAiÀÄ ºÀªÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ
tt

§¤ßj ªÀÄPÀÌ¼É PÀ£ÀßqÀ PÀ°¬Äj

No

§zÀÄQ£À wgÀļÀ£ÀÄ CjAiÀÄÄvÀÛ

£ÀªÀÄäAiÀÄ £Ár£À ¥ÀÄtåzÀ ©Ãr£À
£À¤ßAiÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄ §gÉAiÀÄÄvÀÛ.
- J. PÉ. gÁªÉÄñÀégÀ

22
 PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ :
J. PÉ. gÁªÉÄñÀégÀ CªÀgÀÄ «dAiÀÄ¥ÀÄgÀ f¯ÉèAiÀÄ
ªÀzÁ£ÀĺÀnÖ UÁæªÀÄzÀ°è 1934 gÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. ¨Á®åzÀ
²PÀëtªÀ£ÀÄß ºÀÄlÆÖgÀ°è ªÀÄÄV¹, ºÉaÑ£À ²PÀëtPÁÌV ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ
zsÁgÀªÁqÀPÉÌ DUÀ«Ä¹zÀgÀÄ. §qÀvÀ£ÀzÀ PÁgÀt ²PÀët CzsÀðPÉÌ
¤°è¹ UÀÄ®âUÀð f¯ÉèAiÀÄ°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ²PÀëPÀgÁV ¸ÉêÁ
¤gÀvÀgÁzÀgÀÄ. EªÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ ²PÀëPÀgÉAzÀÄ gÁdå¥Àæ±À¹Û,

d
gÁµÀÖç¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ.

he
EªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̽UÁV PÀxÉ, PÀªÀ£À, £ÁlPÀ, fêÀ£À ZÀjvÉæ ºÁUÀÆ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß
§gÉzÀÄ ªÀÄPÀ̼À PÀ«AiÉÄAzÉà ¥Àæ¹zÀÞgÁVgÀĪÀgÀÄ. EªÀjUÉ 2000 zÀ ¸Á°£À°è

is
re S
gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ.
B
bl
¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ‘PÀ£ÀßqÀ £ÀÄr’ PÀ«vÉ CªÀgÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀÄPÀ̼À PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À¢AzÀ DAiÉÄÌ
ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
be T
pu
K

n¥Ààt :
1. ¥ÀÄtåPÉÆÃn : ¸ÀvÀåPÁÌV §zÀÄQzÀ UÉÆë£À ºÉ¸ÀgÀÄ. EzÀÄ eÁ£À¥ÀzÀ PÀxÉ.
©

2. ¸ÀAaºÉÆ£ÀߪÀÄä : M§â PÀªÀ¬Äwæ, ºÀ¢§zÉzsÀªÀÄð JA§ PÁªÀåªÀ£ÀÄß §gÉzÀªÀgÀÄ.

3. ºÀªÀ¼À : £ÀªÀgÀvÀßUÀ¼À°è MAzÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ fë¬ÄAzÀ GvÀà£ÀߪÁUÀĪÀ
MAzÀÄ PÀpt ¥ÀzÁxÀð.
4. ±ÀgÀtgÀÄ : 12 £Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¨Á½ §zÀÄQzÀ §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ
o

vÀvÁé£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ. EªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀiËqsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß

tt

ºÉÆÃUÀ¯Ár¹ ªÉÊZÁjPÀ CjªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ¢¸ÉAiÀÄ°èè

¸Á«gÁgÀÄ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀzÀ°è gÀa¹zÁÝgÉ.
No

5. zÁ¸ÀgÀÄ : 15 ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è PÀAqÀÄ §gÀĪÀ EªÀgÀÄ ºÀj¨sÀPÀÛgÀÄ. EªÀgÀÄ

gÀa¹zÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß QÃvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ.
6. d£À¥Àz
À : CPÀg
ë À eÁÕ£«
À ®èzÀ ²æøÁªÀiÁ£ÀågÄÀ PÀnÖzÀ ºÁqÀÄ, PÀx,É DZÀgu
À ,É
£ÀÈvÀå, PÀ¯É EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ UÁæ«ÄÃt ¸ÀA¸ÀÌøw.

23
 C¨sÁå¸À
I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
Cj - w½; UÀ滸ÀÄ. CªÀÄÈvÀ - ¥À«vÀæªÁzÀÄzÀÄ.
D°¸ÀÄ - ªÀÄ£À¹ìlÄÖ PÉüÀÄ M®ÄªÉÄ - ¦æÃw
PÀtd - zsÁ£Àå ¸ÀAUÀæºÀt ¸ÀܼÀ. UÀÄr - ¥À«vÀæ ¸ÀܼÀ; zÉêÁ®AiÀÄ.

d
avÀÛ - ªÀÄ£À¸ÀÄì vÁ¬Ä£ÀÄr - ªÀiÁvÀȨsÁµÉ

he
wgÀļÀÄ - ¸ÀvÀé; ¸ÁgÀ. vÉÆgÉ - aPÀ̺ÉƼÉ
£À¤ß - ¦æÃw; ¸ÀvÀå. £ÀÄr - ¨sÁµÉ
ªÀļÀ®Ä - ªÀÄgÀ¼ÀÄ

is
re S
II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
B
bl
C) ‘C’ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ‘§’ ¥ÀnÖAiÉÆA¢UÉ ºÉÆA¢¹ §gɬÄj.
be T
pu
K

‘C’ ¥ÀnÖ ‘§’ ¥ÀnÖ

©

1. ¥ÀÄtåPÉÆÃn C) QÃvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ ........................

2. ºÀ¢§zÉAiÀÄzsÀªÀÄð D) UÉÆêÀÅ ........................
3. zÁ¸ÀgÀÄ E) ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ........................
4. ±ÀgÀtgÀÄ F) ¸ÀAaAiÀĺÉÆ£ÀߪÀÄä ........................
G) ºÀÈzÀAiÀÄzÀ M®ÄªÉÄ ........................
o
tt

D) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.

1. PÀ« vÀ£Àß ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ D°¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ PÀgÉ ¤ÃrzÁÝgÉ?
No

2. PÀ£ÀßqÀzÀ £ÀÄrAiÀÄ°è K£ÀÄ vÀÄA©zÉ?

3. eÁ£À¥ÀzÀzÀ°è ªÀÄÆrzÀ ¸ÀvÀåzÀ §zÀÄQ£À ZÀjvÉæ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
4. ºÀ¢§zÉzsÀªÀÄð UÀæAxÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

24
 5. ±ÀgÀtgÀÄ gÀa¹zÀ ¸Á»vÀå AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
6. PÀ£ÀßqÀzÉƮĪÉÄAiÀÄ ºÀªÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?
7. ‘PÀ£ÀßqÀ £ÀÄr’ PÀ«vÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀ PÀ«AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ K£ÀÄ?

E) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.

1. PÀ£ÀßqÀzÀ £ÀÄrAiÀÄ°è K£ÉãÀÄ CqÀVzÉ?

d
2. ¥ÀÄtåPÉÆÃn PÀxÉAiÀÄÄ K£À£ÀÄß w½¸ÀÄvÀÛzÉ?

he
3. PÀ«AiÀÄÄ ±ÀgÀtgÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß K£ÉAzÀÄ §tÂÚ¹zÁÝgÉ?
4. zÁ¸À¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß PÀ« AiÀiÁªÀ jÃw §tÂÚ¹zÁÝgÉ?

is
5.
re S ‘ªÀÄPÀÌ¼É PÀ£ÀßqÀ PÀ°¬Äj’ JAzÀÄ PÀ« KPÉ MvÁ۬ĸÀÄvÁÛgÉ?
B
bl
III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :
be T
pu
C) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåUÀ¼À°è G¥ÀAiÉÆÃV¹j.
K

1. avÀÛ : .................................................................................................
©

2. M®ÄªÉÄ : ................................................................................................
3. d£À¥ÀzÀ : .................................................................................................
4. PÀtd : .................................................................................................
5. wgÀļÀÄ : .................................................................................................
o
tt

D) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀ §gɬÄj.

No

ªÀiÁzÀj : ¥ÀÄtå x ¥Á¥À

1. ªÀÄÆqÀÄ x ....................................
2. zsÀªÀÄð x ....................................
3. CgÀ¼ÀÄ x ....................................

25
 E) F £ÀÄrAiÀÄ°è UÉgÉ ºÁQzÀ ¥Áæ¸À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ eÉÆÃr¹ §gɬÄj.
PÀ£ÀßqÀ £ÀÄrAiÀÄ° PÀ£ÀßqÀ UÀÄrAiÀÄ°
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ M®ÄªÉÄAiÀÄÄ vÀÄA©ºÀÄzÀÄ
ºÁ°£À vÉÆgÉAiÀÄÄ ¸ÀPÀÌgÉ ªÀļÀ®Ä
eÉä£À ºÀ¤AiÀÄÄ C°èºÀÄzÀÄ

d
he
ªÀiÁzÀj :- £ÀÄrAiÀÄ° UÀÄrAiÀÄ°
................... ...................

is
re S

B ................... ...................

bl
be T
pu
K

F) PɼÀV£À ªÁPÀåUÀ¼À°è£À zÉÆõÀAiÀÄÄPÀÛ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹ §gɬÄj.

©

1. PÀ£ÀßqÀ JqÉAiÀÄ° PÀ£ÀßqÀ UÀrAiÀÄ° ºÀÈzÀAiÀÄzÀ M®ÄªÉÄ.

................................................................................................................
2. ¥Á¥ÀPÉÆÃnAiÀÄ §zÀÄQ£À ZÀjvÉAiÀÄÄ d£À¥ÀzÀzÀ°è ªÀÄÆrºÀÄzÀÄ.

..............................................................................................................
o

3. §¤ßj ªÀÄPÀÌ¼É PÀ£ÀßqÀ PÀÄr¬Äj §zÀÄQ£À wgÀļÀ£ÀÄ CjAiÀÄÄvÀÛ.

tt

................................................................................................................
No

4. £ÀªÀÄäAiÀÄ £Ár£À ¥ÀÄtåzÀ ©Ãr£À ¤£ÀßAiÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄ §gÉAiÀÄÄvÀÛ.

................................................................................................................

26
 G) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀPÀ®Ä ªÀiÁr §gɬÄj.
avÀÛ ¸ÀPÀÌgÉ ¥ÀÄtå CªÀÄÈvÀ £À¤ß ºÀÈzÀAiÀÄ M®ÄªÉÄ
............ ............ .............. .............. ........... .............. ..............

............ ............ .............. .............. ........... .............. ..............

............ ............ .............. .............. ........... .............. ..............

d
he
H) F ¥ÀzÀUÀ½UÉ KPÀªÀZÀ£ÀzÀ gÀÆ¥À §gɬÄj.

ªÀiÁzÀj : ªÀÄPÀ̼ÀÄ - ªÀÄUÀÄ

is

re S
§ºÀĪÀZÀ£
BÀ KPÀªÀZÀ£À

bl
1. UÀÄrUÀ¼ÀÄ ........................
be T

pu
2. vÉÆgÉUÀ¼ÀÄ ........................
K

3. ±ÀgÀtgÀÄ .......................
©

4. ºÀªÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ .......................

IV. ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ :
1. ¸ÀĽªÀÅ ¥ÀzÀ G¥ÀAiÉÆÃV¹ PÀ«vÉ PÀÀnÖj.
ªÀiÁzÀj : £ÀªÀÄä £ÁqÀÄ PÀ£ÀßqÀ
o

£ÀªÀÄä .................................... PÀ£ÀßqÀ

tt

£ÀªÀÄä .................................... PÀ£ÀßqÀ

No

£ÀªÀÄä .................................... PÀ£ÀßqÀ

£ÀªÀÄä .................................... PÀ£ÀßqÀ
(¸ÀĽªÀÅ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ : ¨sÁµÉ, G¹gÀÄ, zÉʪÀ, ©ÃqÀÄ)

27
 2. ¥ÀtåPÉÆÃn ºÁr£À PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß PÉý w½zÀÄPÉƽîj.

3. ±ÀgÀtgÀ ªÀZÀ£À ºÁUÀÆ zÁ¸ÀgÀ QÃvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁrj.

4. PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ £ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀ ¤ªÀÄä ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß n¥Ààt gÀÆ¥ÀzÀ°è
§gɬÄj.
5. F PɼÀV£À ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß N¢ EªÀÅUÀ¼À ¨sÁªÁxÀð w½zÀÄPÉƽîj.

d
¸ÀÄ°zÀ ¨Á¼ÉAiÀÄ ºÀtÂÚ£ÀAzÀ¢

he
PÀ¼ÉzÀ ¹UÀÄj£À PÀ©â£ÀAzÀ¢

is
C½zÀ GµÀÚzÀ ºÁ°£ÀAzÀ¢
re S
®°vÀªÁVºÀÄzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ £ÀÄrAiÀÄÄ
B
bl
- ªÀĺÁ°AUÀgÀAUÀ
be T
pu
K

PÀ£ÀßqÀªÀÄä£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÁªÀÅ

©

¦æÃwAiÀÄ UÀAzsÀªÀ ¸ÀƸÀĪɪÀÅ

¸ÀªÀÄgÀ¸ÀzÀ°è ºÀÈzÀAiÀĪÀ ¨É¸ÉzÀÄ
£Ár£À ¹jAiÀÄ£ÀÄ ¨É¼ÀUÀĪɪÀÅ
- zÉÆqÀØtÚ UÀzÀÝ£ÀPÉÃj
o
tt
No

28
 UÀzÀå ¥ÁoÀ - 3
£À«®Ä

d
is he
re S B
bl
be T
pu
K
©

dļÀÄ dļÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀ £À¢. ºÀZÀÑ ºÀ¹j£À ªÉÄÊzÁ£À. PÀjªÉÆÃqÀzÀ C¯ÉUÀ¼ÀÄ.

vÀtÚ£ÉAiÀÄ UÁ½. DPÁ±ÀzÀ°è §tÚ §tÚzÀ PÁªÀÄ£À©®Äè. f£ÀÄUÀĪÀ ¸ÉÆÃ£É ªÀļÉ.
DUÀ ºÀQÌAiÉÆAzÀÄ gÉPÉÌ ©aÑ PÀÄtÂAiÀÄ®Ä DgÀA©ü¹vÀÄ. GzÀݪÁzÀ UÀj PÉzÀjvÀÄ.
CzÀÄ §tÚ §tÚzÀ ©Ã¸ÀtÂPÉAiÀÄAvÉ PÁtÄwÛzÉ. PÀvÀÛ£ÀÄß CvÀÛ EvÀÛ wgÀÄV¸ÀÄwÛzÉ. CzÀgÀ
o

UÀjUÀ¼À°è ¸Á«gÁgÀÄ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ. CªÀÅ ¥sÀ¼À ¥sÀ¼À ºÉƼÉAiÀÄÄwÛªÉ. CzÀÄ xÀPÀ xÉÊ JAzÀÄ
tt

PÀÄtÂAiÀÄÄwÛzÉ. CzÀgÀ ¸ÀÄAzÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀAUÀÄ gÀAV£À vÀÄgÁ¬Ä ºÉaѹzÉ. AiÀiÁªÀÅ¢Ã

ºÀQÌ? CzÉà £À«®Ä C®èªÉÃ?
No

£À«®£ÀÄß ªÀÄAiÀÄÆgÀ, ²T, ¸ÀºÀ¸ÁæPÀë JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. £À«®ÄUÀjAiÀÄ°è

ºÉƼÀ¥ÀļÀî PÀtÂÚzÉ. CzÀÄ ºÀ¹gÀÄ «Ä²ævÀ ¤Ã° §tÚ¢AzÀ ¹AUÁgÀUÉÆArzÉ.
CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ vÁªÀÄæ«Ä²ævÀ §AUÁgÀ ªÀtðzÀ GAUÀÄgÀ ZÀªÀÄQ¸ÀÄwÛzÉ. F UÀjAiÀÄ
£ÉÆÃl ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. DzÀÝjAzÀ £À«®£ÀÄß ¸Á«gÀ PÀtÄÚ¼Àî ¸ÀºÀ¸ÁæPÀë JAzÀÄ
PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

29
 PÀ«UÀ¼ÀÄ CzÀgÀ gÀÆ¥À ¯ÁªÀtåPÉÌ ªÀÄ£À¸ÉÆÃwzÁÝgÉ. C£ÉÃPÀgÀÄ PÀ«vÉ gÀa¹zÁÝgÉ.
EzÀÄ ¸ËAzÀgÀåzÀ ¸ÀAPÉÃvÀ. DzÀ PÁgÀtªÉà EzÀÄ ‘gÁµÀÖç¥ÀQë’ JA§ UËgÀªÀ ºÉÆA¢zÉ.
EzÀ£ÀÄß »A¹¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÉÆ®ÄèªÀÅzÀÄ C¥ÀgÁzsÀªÁVzÉ.
£À«®Ä µÀtÄäR£À ªÁºÀ£.À £À«®Ä UÀj ªÀÄÄgÀ½ ªÉÆúÀ££ À À dÄnÖ£À C®APÁgÀªÇÀ
CºÀÄzÀÄ. £À«°£À £ÀvÀð£À PÀAqÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ, ªÀÄAiÀÄÆgÀ £ÁlåªÉA§ PÀ¯Á¥ÀPæ ÁgÀªÀ£ÉßÃ
¸ÀȶֹzÁÝgÉ. £À«°£À PÀÄtÂvÀ £ÀAiÀÄ£À ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ. ºÉtÂÚV®èzÀ gÀÆ¥À UÀArVzÉ. EzÉÃ

d
£À«°£À «±ÉõÀ! ºÉtÄÚ £À«°£À ¥ÀÄPÀÌUÀ¼ÀÄ aPÀ̪ÀÅ.

he
£À«®Ä dUÀw£Û À J®è ¥Àzæ ÃÉ ±ÀU¼
À °
À è ªÁ¹¸ÀÄvÀz
Û .É ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ²æîAPÁ zÉñÀU¼
À °
À è
£À«°£À §tÚ ¤Ã° bÁAiÉÄ. eÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAiÀÄ£ÁägÀ zÉñÀUÀ¼À°è ºÀ¹gÀÄ bÁAiÉÄ

is
re S
ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅ »AqÀÄ »AqÁV ªÁ¹¸ÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅ 15 ªÀµÀð fë¸À§®èªÀÅ.
B
bl
UÀÄqÀØzÀ ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®ÄUÀ¼À°è, £À¢, PÉgÉ, ºÉƼÉ, ºÀ¼Àî EgÀĪÀ°è EªÀÅ ºÉZÀÄÑ EgÀÄvÀÛªÉ.
be T
pu
£À«®Ä £ÉÆÃqÀ®Ä JµÀÄÖ ¸ÀÄAzÀgÀªÉÇà CµÉÖà ²¹Û£À ¹¥Á¬Ä; G¥ÀPÁjAiÀÄÆ
K

ºËzÀÄ. EzÀÄ gÉÊvÀ «ÄvÀæ. ¨É¼ÉzÀ ¥sÀ¸À°UÉ QÃl¨ÁzsÉ vÀUÀÄ®zÀAvÉ ¨É¼ÉUÀ¼À gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. QÃlUÀ¼À£ÀÄß w£ÀÄßvÀÛzÉ. £À«®Ä EgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ºÁªÀÅUÀ¼ÀÄ
©

¸ÀĽAiÀįÁgÀªÀÅ.
* * * *

C¨sÁå¸À
o

I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
tt

C¯É - vÉgÉ DªÁ¸À - £É¯É; ªÀÄ£É.

No

PÀvÀÄÛ - PÉÆgÀ¼ÀÄ PÀªiÀ Á£ÀÄ - Czsð

À ZÀAzÁæPÈÀ wAiÀÄ gÀZ£
À .É
PÉÆAPÀÄ - qÉÆAPÀÄ ZÀªÀÄQ¸ÀÄ - ºÉƼÀ¥ÀÄ
bÁAiÉÄ - £ÉgÀ¼ÀÄ f£ÀÄUÀÄ - vÉÆnÖPÀÄÌ
vÀÄgÁ¬Ä - ºÀQÌUÀ¼À dÄlÄÖ £ÀvÀð£À - PÀÄtÂvÀ
£ÀAiÀÄ£À - PÀtÄÚ; CQë; £ÉÃvÀæ. ¨ÁzsÉ - vÉÆAzÀgÉ; £ÉÆêÀÅ; CrØ.

30
 ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ - ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄÄgÀĽ ªÉÆúÀ£À - PÀȵÀÚ.
ªÀÄÄgÀĽ - PÉƼÀ®Ä ªÉÆúÀ£À - DPÀµÀðuÉ; ¸É¼ÉvÀ.
gÁµÀÖç¥ÀQë - gÁµÀÖçUËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀæªÁzÀ ¥ÀQë. ¯ÁªÀtå - ¸ÉÆUÀ¸ÀÄ; MAiÀiÁågÀ.
ªÀtð - §tÚ ²T - £À«°£À vÀ¯É ªÉÄð£À dÄlÄÖ.
¹¥Á¬Ä - ¸ÉʤPÀ; AiÉÆÃzsÀ. ¸ÀºÀ¸ÁæPÀë - ¸Á«gÀ PÀtÄÚ
»AqÀÄ - UÀÄA¥ÀÄ ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®Ä - ºÀÄ°è£À ªÉÄÊzÁ£À

d
he
II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
C) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.

is
re S
1. £À«°£À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ºÉƼÉAiÀÄÄvÀÛªÉ?
B
bl
2. £À«®Ä AiÀiÁªÀ jÃw PÀÄtÂAiÀÄÄvÀÛzÉ?
be T
3. £À«°UÉ EgÀĪÀ EvÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?
pu
4. PÀ«UÀ¼ÀÄ £À«®£ÀÄß PÀÄjvÀÄ KPÉ PÀ«vÉ gÀa¸ÀÄvÁÛgÉ?
K

5. £À«°UÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è AiÀiÁªÀ UËgÀªÀ ®©ü¹zÉ?

©

6. £À«°UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ £Álå¥ÀæPÁgÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

7. £À«®ÄUÀj AiÀiÁgÀ dÄnÖ£À C®APÁgÀªÁV §¼ÀPÉAiÀiÁVzÉ?
8. ¤Ã° §tÚzÀ £À«®ÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ zÉñÀUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ?

D) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.

o

1. £À«®Ä JAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀÄtÂAiÀÄÄvÀÛzÉ?

tt

2. £À«®Ä PÀÄtÂAiÀÄĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÀtÂð¹.

3. £À«°£À UÀjAiÀÄ «±ÉõÀvÉUÀ¼ÉãÀÄ?
No

4. £À«®£ÀÄß ¸ÀºÀ¸ÁæPÀë JAzÀÄ KPÉ PÀgÉAiÀÄĪÀgÀÄ?

5. UÀAqÀÄ £À«°£À «±ÉõÀvÉ K£ÀÄ?
6. £À«®Ä ªÁ¹¸ÀĪÀ ¸ÀܼÀUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?
7. £À«®£ÀÄß gÉÊvÀ«ÄvÀæ JAzÀÄ KPÉ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ?

31
 E) ‘C’ ¥ÀnÖUÉ ‘§’ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢¹ §gɬÄj.
‘C’ ¥ÀnÖ ‘§’ ¥ÀnÖ
C) gÉÊvÀ«ÄvÀ æ 1) ºÉƼÀ¥ÀÄ .................................
D) vÀÄgÁ¬Ä 2) £À«®Ä .................................
E) ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ 3) PÁªÀÄ£À©®Äè .................................

d
F) DPÁ±À 4) dÄlÄÖ .................................

he
G) ZÀªÀÄQ¸ÀÄ 5) ¸ÀÄAzÀgÀ .................................

is
re S
F) ©lÖ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ £Á®ÄÌ GvÀÛgÀUÀ¼À°è ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ£ÀÄß Dj¹ §gɬÄj.
B
bl
1) µÀtÄäR£À ªÁºÀ£À .............................
be T

pu
C) £ÀA¢ §) PÀÄzÀÄgÉ
K

PÀ) £À«®Ä qÀ) UÀgÀÄqÀ

©

2) £À«®Ä £ÉÆÃqÀ®Ä JµÀÄÖ ¸ÀÄAzÀgÀªÉÇà CµÉÖà .............................

C) ²¹Û£À ¹¥Á¬Ä §) ªÀÄÈzÀÄ ¹¥Á¬Ä
PÀ) ZÉõÉÖAiÀÄ ¹¥Á¬Ä qÀ) ¹nÖ£À ¹¥Á¬Ä

3) £À«®Ä EgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è EªÀÅ ¸ÀĽAiÀįÁgÀªÀÅ .............................

o

C) ºÀQÌUÀ¼ÀÄ §) QÃlUÀ¼ÀÄ
tt

PÀ) ºÁªÀÅUÀ¼ÀÄ qÀ) ªÉÆ®UÀ¼ÀÄ

No

4) £À«°UÉ ºÀ¹gÀÄ bÁAiÉÄ F zÉñÀUÀ¼À°è EgÀÄvÀÛzÉ .............................

C) QãÁå ªÀÄvÀÄÛ d¥Á£ï §) CªÉÄÃjPÀ ªÀÄvÀÄÛ EAUÉèAqï
PÀ) eÁªÁ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAiÀÄ£Áägï qÀ) ²æîAPÁ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ

32
 III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :
C) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéAvÀªÁPÀåUÀ¼À°è G¥ÀAiÉÆÃV¹ §gɬÄj.

1. ºÀZÀѺÀ¹gÀÄ :.....................................................................................
2. C¥ÀgÁzsÀ :.....................................................................................
3. ¸ÀÄAzÀgÀ :.....................................................................................

d
4. ¸ÀAPÉÃvÀ :.....................................................................................

he
5. ªÀÄ£À¸ÉÆÃ®Ä :.....................................................................................

is
6. ²¹Û£À ¹¥Á¬Ä :.....................................................................................
re S B
bl
D) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ ¸ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.
be T
ªÀiÁzÀj : £ÀÈvÀå - £ÀvÀð£À, PÀÄtÂvÀ.
pu
K

1. £ÀAiÀÄ£À - .................. ..................

©

2. £À«®Ä - .................. ..................

3. ¯ÁªÀtå - .................. ..................
4. gÉPÉÌ - .................. ..................
5. §AUÁgÀ - .................. ..................
o

E) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.

tt

1. »A¸É x ..................
No

2. DgÀA¨sÀ x ..................

3. ºÉÆUÀ¼ÀÄ x ..................

4. ²¸ÀÄÛ x ..................

33
 F) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV GZÀÑj¹ §gɬÄj.

ºÀZÀѺÀ¹gÀÄ gÁµÀÖç¥ÀQë ¸ÀºÀ¸ÁæPÀë µÀtÄäR

.................. .................. .................. ..................

................. .................. .................. ..................

d
................. .................. .................. ..................

he
................. .................. .................. ..................
G) UÉgÉ J¼É¢gÀĪÀ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ ¸ÀàµÀÖªÁV GZÀÑj¹j.

is
re S
1. dļÀÄ dļÀÄ £À¢ ºÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ.
B
bl
2. PÀtÄÚ ¥sÀ¼À ¥sÀ¼À ºÉƼÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.
be T
3. £À«®Ä xÀPÀ xÉÊ JAzÀÄ PÀÄtÂAiÀÄÄvÀÛzÉ.
pu
K

4. qsÀt qsÀt UÀAmÉ ¨Áj¹vÀÄ.

5. fn fn ªÀÄ¼É ¸ÀÄj¬ÄvÀÄ.
©

H) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV GZÀÑj¹, CxÀð ªÀåvÁå¸À w½¬Äj.

1. CQÌ - ºÀQÌ 5. zsÀ£À - zÀ£À
2. gÀhÄj - dj 6. ¥sÀ® - ¥À®
3. PÁ¼ÀÄ - PÁ®Ä 7. GtÄÚ - ºÀÄtÄÚ
o

4. Cj - ºÀj 8. KgÀÄ - ºÉÃgÀÄ

tt

IV. ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ªÁåPÀgÀt :

No

1. UÀÄtÂvÁPÀëgÀUÀ¼ÀÄ :

ªÀÄPÀ̼ÉÃ, ¤ªÀÄUÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀtðªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä §gÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅUÀ¼À

¥ÀjZÀAiÀÄ ¤ªÀÄUÉ EzÉ. FUÀ E°è ¤ÃrgÀĪÀ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹j.

34
 Pï + C =
PÀ Pï + J = PÉ
Pï + D = PÁ Pï + K = PÉÃ
Pï + E = Q Pï + L = PÉÊ
Pï + M = PÉÆ
Pï + F = QÃ
Pï + N = PÉÆÃ
Pï + G = PÀÄ
Pï + O = PË

d
Pï + H = PÀÆ Pï + CA = PÀA

he
Pï + IÄ = PÀÈ Pï + CB = PÀB

ªÀÄPÀ̼Éà E°è ªÀåAd£ÀUÀ½UÉ ¸ÀégÁPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj ºÉƸÀ gÀÆ¥ÀzÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ

is
re S
gÀZÀ£ÉUÉÆArªÉ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀÄtÂvÁPÀëgÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¤ÃªÀÅ G½zÀ
B
bl
ªÀåAd£ÁPÀëgÀUÀ½UÉ ¸ÀégÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ UÀÄtÂvÁPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.
be T
pu
2. PɼÀV£À CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ UÀÄtÂvÁPÀëgÀ §gɬÄj.
K

AiÀiï + C = .................... Uï + J = ......................

©

gï + D = ..................... eï + K = .......................

¸ï + E = .................... ¥ï + L = ......................

¯ï + F = ..................... £ï + M = ......................
o

mï + G = .................... Zï + N = ......................
tt

vï + H = ..................... ºï + O = ......................
No

qï + IÄ = ..................... ºï + CA = .....................

zï + GB = .....................

35
 ¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ :
(F ºÁqÀ£ÄÀ ß J®ègÆ À PÀÆr ºÁr £À°¬Äj ºÁUÀÆ ¥À¸
æ ÄÀ v
Û À UÀzåÀ zÀ°£
è À «ZÁgÀU¼
À Æ
É A¢UÉ
EgÀĪÀ ¸ÁªÀÄåvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹j.)

£À«®Ä

d
£À«¯É £À«¯É

he
¤Ã°AiÀÄ £À«¯É
PÀtÚ£ÀÄ Jt¸ÀÄªÉ ¨Á E°è

is
re S ¸Á«gÀ PÀAUÀ¼À
ºÉƼÀ¥À£ÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀ
B
bl
NqÀÄªÉ KPÉ ¤Ã C°è || 1 ||
be T
pu ¤£ÀßAiÀÄ PÉÆgÀ½£À
K

§tÚªÀ vÀÄA©zÉ
¸ÀÄAzÀgÀ ¤Ã°AiÀÄ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß
©

¤£ÀߣÀÄ ªÀiÁrzÀ
PÉÊUÀ¼À ZɮĪÀÅ
J°è CqÀVzÉ ºÉý£ÀÄß || 2 ||
CvÀÛ®Ä EvÀÛ®Ä
PÀvÀÛ£ÀÄ wgÀÄV¹
o

PÀgÉAiÀÄÄªÉ AiÀiÁgÀ£ÀÄ DlPÉÌ

tt

ºÁ°£À eÉÆvÉAiÀÄ°
ºÀtÚ£ÀÄ ¤ÃqÀĪÉ
No

ªÀÄgÉAiÀÄzÉà ¨Á ¤Ã HlPÉÌ || 3 ||
- CAiÀÄå¥ÀàAiÀÄå ºÀÄqÁ

36
 V. ZÀlĪÀnPÉ :
ªÀÄPÀ̼ÉÃ, E°è ºÀ®ªÀÅ ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ CqÀV PÀĽwªÉ. ¤ÃªÀÅ ¥ÀvÉÛ ºÀZÀѧ°ègÁ? ¤ÃªÀÅ
JqÀPÀÆÌ, §®PÀÆÌ, ªÉÄîPÀÆÌ, PɼÀPÀÆÌ, ªÀÄƯɬÄAzÀ ªÀÄƯÉUÉ CPÀëgÀUÀ¼À°è
eÉÆÃr¹zÀgÉ D J¯Áè ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¹UÀÄvÀÛªÉ.
GzÁ : £À«®Ä

d
¤Ã ¨Á zÁ £Á j ªÉÄÊ £Á ºÀ QÌ

he
¸ÀÄ PÉÆà V ¯É PÉÆà ºÁ PÉÆà ½ ¸Á

is
¤Ã
re S¨Á zÁ £Á j ªÉÄÊ £Á ºÀ QÌ
® UÉÆ gÀ ªÀA PÀ zÁ ¥Á a UÀÆ
B
bl

be T
¥Á gÀÄ UÉ £À PÉÆ PÀÌ gÉ AiÀÄ ¨É
pu
K

½ UÀÄ QÌ Và « zÁ ¸Á V gÁ
PÉÆà §â ºÀ d gÉA ®Ä ªÀÄ ½ d
©

vÀÄ aÑ ªÀÄ UÀ ¨É gÉ gÁ t £À

¨Á ¼ÀÄ ¥Á j ªÁ ¼À AiÀÄ UÉ PÁ

gÀ t ºÀ zÀÄÝ ¸À PÀÄ ªÀÄ eÉÓ ½

o

tt
No

37
 ¥ÀzÀå ¥ÁoÀ - 4
UÀÆr¤AzÀ ¨Á¤£ÉqÉUÉ

- ¥À. UÀÄ. ¹zÁÝ¥ÀÄgÀ

UÀÆr¤AzÀ ¨Á¤£ÉqÉUÉ
ºÀQÌ ºÁjvÀÄ |

d
gÉPÉÌ §rzÀÄ §rzÀÄ ºÀQÌ

he
ªÉÄîPÉÃjvÀÄ || 1 ||

ªÉÄî ªÉÄîPÉÃj ºÀQÌ

is

re S
PɼÀUÉ £ÉÆÃrvÀÄ !
B
bl
ºÀ¼ÀîPÉƼÀî ºÀ¹gÀÄ ¨ÉlÖ
PÀAqÀÄ ºÁrvÀÄ || 2 ||
be T
pu
K
tt
o ©
No

K£ÀÄ CAzÀ K£ÀÄ ZÀAzÀ

UÀÆr£ÁZÉUÉ |
UÀÆqÀÄ vÉÆgÉzÀÄ ºÁgÀ¨ÉÃPÀÄ
¤vÀå ¨Á¤UÉ || 3 ||

38
 ¸ÀUÀÎ ¸ÀÄRªÀÅ PÀAqÀ ºÁUÉ
»VÎ DrvÀÄ !
Dr Dr ºÀQÌ ªÀÄgÀ½
UÀÆqÀÄ ¸ÉÃjvÀÄ || 4 ||

CªÀÄä ªÀÄgÀ½ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀ®Ä

»VÎ ºÉývÀÄ !

d
Dr §AzÉ UÀÆr£ÁZÉ

he
JAzÀÄ £ÀQÌvÀÄ || 5 ||

wÃgÀ°®è PÀAzÀ ¤Ã£ÀÄ

is


re S B £ÉÆÃqÀÄ vÁtªÀÅ
¨É¼ÉzÀ ªÉÄÃ¯É w½ªÀÅzÁUÀ

bl
dUÀzÀ °Ã¯ÉAiÀÄÄ || 6 ||
be T
pu

K

PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ :
©

¥À.À UÀÄ. ¹zÁÝ¥ÅÀ gÀ EªÀgÄÀ «dAiÀÄ¥ÀÄgÀ f¯ÉA

è iÀÄ zÁ±Á¼À
UÁæªÀÄzÀªÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼À PÀ«UÀ¼ÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ EªÀgÀÄ
gÁdå ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÅgÀ¸ÀÌøvÀ avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÀÄ. EªÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀ
¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ. ªÀÄPÀ̼À ¸Á»vÀåPÉÌ vÀªÀÄäzÉÃ
DzÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ.
o
tt
No

ªÀÄjºÀQÌAiÀÄÄ UÀÆr¤AzÀ DPÁ±ÀPÌÉ ºÁgÀÄvÀz Û .É C°èAzÀ ºÀ¼-

îÀ PÉƼÀî £ÉÆÃqÀÄvÀz
Û .É
UÀÆr£ÁZÉUÉ K£ÀÄ ZÀAzÀ K£ÀÄ CAzÀ JAzÀÄ ¨sÁªÁªÉñÀPÌÉ M¼ÀUÁUÀÄvÀÛz.É ¸ÀéUð À zÀ
¸ÀÄR PÀAqÀµÀÄÖ ¸ÀÄR C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ. vÁ¬ÄUÉ EzÀ£ÀÄß ºÉýzÁUÀ, ªÀÄUÀÄªÉ ¤Ã£ÀÄ
£ÉÆÃqÀĪÀ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄV¢®è. ¨É¼ÉzÀ ªÉÄÃ¯É F dUÀzÀ °Ã¯É £ÉÆÃqÀÄ J£ÀÄßvÀÛzÉ.

39
 C¨sÁå¸À
I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
UÀÆqÀÄ - ºÀQÌUÀ¼À ªÁ¸ÀzÀ £É¯É. dUÀ - dUÀvÀÄÛ; ¥Àæ¥ÀAZÀ.
dUÀzÀ°Ã¯É - ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ Dl vÁt - eÁUÀ; ¸ÁÜ£À.
wÃgÀÄ - PÉÆ£ÉAiÀiÁUÀÄ, CAvÀå vÉÆgÉ - ©qÀÄ

d
£ÉÆÃqÀÄ vÁtªÀÅ - £ÉÆÃqÀĪÀ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ. ¤vÀå - ¥Àæw ¢£À

he
¨Á£ÀÄ - DUÀ¸À; DPÁ±À. ¨ÉlÖ - UÀÄqÀØ; ¥ÀªÀðvÀ.
ªÀÄgÀ½ - »AwgÀÄV °Ã¯É - Dl; «£ÉÆÃzÀ.

is
¸ÀUÀÎ - ¸ÀéUÀð
re S ºÀ¼ÀîPÉƼÀî - vÀUÀÄÎ; PÀtªÉ.
ºÀ¹gÀĨÉlÖ - VqÀªÀÄgÀUÀ½gÀĪÀ ¨ÉlÖ. »UÀÄÎ - ¸ÀAvÉÆõÀ
B
bl
be T
pu
II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
K

C) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.

©

1. ºÀQÌ UÀÆr¤AzÀ J°èUÉ ºÁjvÀÄ?

2. ºÀQÌ ªÉÄîPÉÌ ºÉÃUÉ KjvÀÄ?
3. ªÉÄîPÉÌ KjzÀ ºÀQÌUÉ PɼÀUÉ PÀAqÀzÀÄÝ K£ÀÄ?
4. UÀÆr£ÁZÉUÉ EgÀĪÀ £ÉÆÃl PÀAqÀÄ ºÀQÌ K£ÉAzÀÄ GzÁÎgÀªÉwÛvÀÄ?
5. ºÀQÌ ¤vÀå J°èUÉ ºÁgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ AiÉÆÃa¹vÀÄ?
o

6. CªÀÄä¤UÉ ªÀÄjºÀQÌ K£ÀÄ ºÉývÀÄ?

tt

7. vÁ¬Ä ºÀQÌ PÀAzÀ¤UÉ ºÉýzÀÄzÉãÀÄ?

No

D) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.

1. ºÀQÌ ¤vÀå ¨Á¤UÉ ºÁgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ KPÉ AiÉÆÃa¹vÀÄ?
2. UÀÆr£ÁZÉUÉ EgÀĪÀ ZÀAzÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ºÀQÌ ºÉÃUÉ »VÎvÀÄ?

40
 E) ©lÖ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖgÀĪÀ £Á®ÄÌ GvÀÛgÀUÀ¼À°è ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ£ÀÄß Dj¹ §gɬÄj.

1. UÀÆr¤AzÀ ºÀQÌ ................................. ºÁjvÀÄ.

C) £Ár£ÉqÉUÉ D) ¨Á¤£ÉqÉUÉ E) ¨sÀÆ«ÄPÀqÉUÉ F) ªÀÄ£ÉAiÀÄPÀqÉUÉ

2. ªÉÄîPÉÃjzÀ ºÀQÌ ºÀ¼ÀîPÉƼÀî ºÀ¹gÀĨÉlÖ PÀAqÀÄ .................................

C) ºÉzÀjvÀÄ D) ¨ÉªÀjvÀÄ E) QgÀÄavÀÄ F) ºÁrvÀÄ

d
he
3. UÀÆr£ÁZÉV£À ZÀAzÀªÀÅ ºÀQÌUÉ ................................. PÀAqÀAvÁ¬ÄvÀÄ.
C) ¸ÀUÀθÀÄR D) dUÀzÀ¸ÀÄR E) ªÀÄ£ÀzÀ¸ÀÄR F) zÉÆqÀظÀÄR

is
re S
4. ªÀÄjºÀQÌ vÁ£ÀÄ PÀAqÀ ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß CªÀÄä¤UÉ ................................. ºÉývÀÄ.
B
bl
C) JzÀÄÝ D) §VÎ E) PÀÄVÎ F) »VÎ
be T
pu
5. ¨É¼ÉzÀ ªÉÄÃ¯É w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ .................................
K

C) zÉêÀgÀ °Ã¯É D) dUÀzÀ °Ã¯É E) ¨Á£À °Ã¯É F) ªÀÄ£ÀzÀ °Ã¯É

©

III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :
C) ‘C’ ¥ÀnÖUÉ ‘§’ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢¹ §gɬÄj.
‘C’ ¥ÀnÖ ‘§’ ¥ÀnÖ
C) ¸ÀUÀÎ 1) DPÁ±À ................................
o

D) vÁt 2) ªÀÄÄV ...............................

tt

E) ¨Á£ÀÄ 3) Dl ................................
No

F) wÃgÀÄ 4) ¸ÀéUÀð ................................

G) °Ã¯É 5) ¸ÁÜ£À ................................
6) eÁt ................................

41
 D) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåzÀ°è §¼À¹, §gɬÄj.
1. UÀÆqÀÄ : ....................................................................................................
2. ¨Á£ÀÄ : ....................................................................................................
3. ºÀ¼ÀîPÉƼÀî : .................................................................................................
4. vÁt : ....................................................................................................

d
he
5. ¨ÉlÖ : ....................................................................................................

E) F ¥ÀzÀåzÀ°ègÀĪÀ ¥Áæ¸À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ §gɬÄj.

is

re S
ªÉÄî ªÉÄîPÉÃj ºÀQÌ
B
bl
PɼÀUÉ £ÉÆÃrvÀÄ !
be T

pu
ºÀ¼ÀîPÉƼÀî ºÀ¹gÀÄ ¨ÉlÖ
K

PÀAqÀÄ ºÁrvÀÄ !!
©

F) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.

ªÉÄÃ¯É x ..................
¸ÀéUÀð x ..................
¸ÀÄR x ..................
o

KgÀÄ x ..................
tt

»UÀÄÎ x ..................
No

£ÀUÀÄ x ..................
ºÀUÀ®Ä x .................
¤vÀå x .................

42
 G) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ §gÉ¢zÉ UÀªÀĤ¹ N¢j.
1. ¨Á¤£ÉqÉUÉ = ¨Á¤£À + JqÉUÉ
2. ªÉÄîPÉÃj = ªÉÄîPÉ + Kj
3. UÀÆr£ÁZÉ = UÀÆr£À + DZÉ
4. w½ªÀÅzÁUÀ = w½ªÀÅzÀÄ + DUÀ

d
he
¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ

is
re S B
bl
(F PɼÀV£À ¥ÀzÀå N¢, EzÀgÀ ¸ÁgÁA±À ºÉýj.)
ºÀQÌ ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄQÌ
be T
pu
ªÀÄgÀzÉƼÀV£À
K

ºÀQÌUÀ¼ÀÄ
©

£À£Àß UɼÉAiÀÄgÀÄ

ªÀÄÄV® ªÉÄð£À
ZÀÄQÌUÀ¼ÀÄ
£À£Àß UɼÉAiÀÄgÀÄ
o

¤vÀå ºÀUÀ®Ä
tt

ºÀQÌUÀ¼ÉÆqÀ£É
ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÉ
No

ªÀÄÄzÀ¢ £Á£ÀÄ
¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄĪÉ
- dAiÀĪÀAvÀ PÁqÀzÉêÀgÀÄ

43
 UÀzÀå ¥ÁoÀ - 5
ºÀ¸ÀÛgÉÃSÉ §zÀ°¹zÀ ¨Á®PÀ

d
is he
re S B
bl
be T
pu
K
©

vÀPÀë²¯É ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀvÀzÀ CwzÉÆqÀØ UÀÄgÀÄPÀÄ®. C°è NzÀĪÀÅzÉAzÀgÉ WÀ£ÀvÉAiÀÄ

«µÀAiÀÄ. vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ C°è N¢ «zÁåªÀAvÀgÁUÀ° JAzÀÄ vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ D¸É
¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. M§â vÁ¬Ä vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À£ÀÄß UÀÄgÀÄPÀÄ®PÉÌ ¸ÉÃj¸À®Ä §AzÀ¼ÀÄ. «zÉå
PÀ°¸ÀĪÀAvÉ UÀÄgÀÄUÀ¼À°è ¨ÉÃrPÉÆAqÀ¼ÀÄ.
o

¨Á®PÀ¤UÉ UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ ªÁvÁªÀgÀt ºÉƸÀzÀÄ. JvÀÛ¯ÉÆà £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¤AwzÀÝ.

tt

UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ DvÀ£À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÀÄ. PÀgÉzÀÄ ¨Á®PÀ£À PÉÊ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. ¤gÁ±ÀgÁzÀgÀÄ.

F ¨Á®PÀ¤UÉ N¢£À°è C©ügÀÄa¬Ä®è. «zÉå ºÀvÀÛzÀÄ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. vÁ¬Ä zÀQë
No

UÁ§jAiÀiÁzÀ¼ÀÄ. «zÁåzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀAvÉ UÀÄgÀÄUÀ¼À°è ¥Àj¥ÀjAiÀiÁV ¨ÉÃrPÉÆAqÀ¼ÀÄ.

DzÀgÉ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ “CªÀ£À PÉÊAiÀÄ°è «zÁågÉÃSɬĮè. «zÉå ºÀvÀÄÛªÀÅ¢®è” JAzÀÄ PÀrØ
ªÀÄÄjzÀAvÉ ºÉýzÀgÀÄ. vÁ¬ÄUÉ vÀÄA¨Á ¤gÁ¸É D¬ÄvÀÄ. CªÀ½UÉ C¼ÀÄ §A¢vÀÄ.
vÁ¬ÄAiÀÄ £ÉÆêÀ£ÀÄß D ¨Á®PÀ UÀªÀĤ¹zÀ. vÁ¬ÄAiÀÄ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ®Ä
AiÉÆÃa¸ÀvÉÆqÀVzÀ.

44
 ¸Àé®à ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ¨Á®PÀ ªÀÄvÉÛ C°èUÉ
§AzÀ£ÀÄ. “KPÉ §AzÉ?” JAzÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ
UÀqÀĸÁV PÉýzÀgÀÄ. “UÀÄgÀÄUÀ¼É, «zÁågÉÃSÉ
ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉ?” JAzÀÄ ¨Á®PÀ «¤ÃvÀ£ÁV
PÉýzÀ£ÄÀ . UÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ §½¬ÄzÀÝ M§â ¨Á®PÀ££ À ÄÀ ß
PÀgÉzÀgÀÄ. CªÀ£À PÉÊ »rzÀÄ “EUÉÆà £ÉÆÃqÀÄ,

d
EzÀÄ «zÁå gÉÃSÉ ! CzÀÄ ¤£ÀUÉ E®è ºÉÆÃUÀÄ”
JAzÀgÀÄ. ¨Á®PÀ ¤gÁ±À£ÁV ºÉÆgÀ§AzÀ.

he
ºÀ®ªÀÅ ¨Áj PÉÊ £ÉÆÃrzÀ, AiÉÆÃa¹zÀ. vÀPÀët
¨ÉtZÀÄPÀ°è¤AzÀ UÀnÖAiÀiÁV «zÁågÉÃSÉAiÀÄ£ÀÄß

is
re S B PÉÊ ªÉÄÃ¯É PÉÆgÉzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. ZÀªÀÄð QwÛvÀÄ.

bl
gÀPÀÛ ¸ÀÄjAiÀÄ®Ä DgÀA©ü¹vÀÄ. DzÀgÀÆ ¨sÀAiÀÄ
¥ÀqÀ°®è. zÀqÀzÀqÀ£É UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ M¼ÀUÉ ºÉÆPÀÌ.
be T
pu
“UÀÄgÀÄUÀ¼Éà £À£Àß PÉÊAiÀÄ°è «zÁågÉÃSÉ ªÀÄÆrzÉ, £ÉÆÃr!” JAzÀ. vÀ£Àß PÉÊAiÀÄ£ÀÄß
K

ªÀÄÄAzÉ ZÁazÀ. DzÀgÉ CzÀÄ ¤dªÁzÀ «zÁågÉÃSÉ DVgÀ°®è.

©

gÀPÀÛ ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ D ¥ÀÄlÖ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. UÁ§jAiÀiÁzÀgÀÄ.

ªÀÄ£À¸ÀÄì PÀ®QvÀÄ. ¨Á®PÀ£À vÀ¯É £ÉêÀj¹ C¦àPÉÆAqÀgÀÄ. CªÀ£À°è «zÉå PÀ°AiÀÄĪÀ
bÀ®ªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀgÀÄ. “¤£ÀßAvÀºÀ ²µÀå¤UÉ C®èzÉ, E£ÁßjUÉ «zÁåzÁ£À ªÀiÁqÀ°?”
JAzÀÄ PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄj¹zÀgÀÄ. ²µÀå£À£ÁßV ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ. F ¨Á®PÀ£Éà ¥Át¤.
¥Át¤ ¸ÀvÀvÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀ, ªÀÄ£À£À ªÀiÁrzÀ, ªÀÄ£À£À ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß aAvÀ£À
o

ªÀiÁrzÀ. vÀ£Àß ¥Àæw¨sɬÄAzÀ ºÉƸÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀºÉÆ«Ää¹zÀ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉUÉ

tt

ªÁåPÀgÀt ±Á¸ÀÛç gÀa¹zÀ£ÀÄ. CzÀÄ dUÀvï ¥Àæ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ. EA¢UÀÆ ¥Át¤ gÀa¹zÀ

ªÁåPÀgÀt ±Á¸ÀÛç ¸ÀA¸ÀÌøvÀPÉÌ ªÀÄÆ® ªÀÄAvÀæªÁVzÉ. EªÀ£À PÁ® Qæ.¥ÀÆ. 6£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À.
No

EªÀ£À UÀÄgÀÄ«£À ºÉ¸g À ÄÀ G¥À¥ª À ð

À JA§ÄzÁVzÉ. «zÁå gÉÃSÉ E®è¢zÀÝgÆ À ¥Àj±Àª æ ÄÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¥Àw
æ ¨s¬
É ÄAzÀ ¸Ázs£ À É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀPÌÉ ¥Át¤ GzÁºÀgu À A
É iÀiÁVzÁÝ£.É

* * * *

45
 C¨sÁå¸À
I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :

C©ügÀÄa - D¸ÀQÛ; M®ªÀÅ. PÀ®PÀÄ - PÀzÀqÀÄ

UÀqÀĸÀÄ - ©gÀĸÀÄ WÀ£ÀvÉ - »jªÉÄ
bÀ® - ºÀl ¥Àj¥Àj - ««zsÀ jÃw

d
¥ÀÆgÉʸÀÄ - ¥ÀÆtðªÀiÁqÀÄ ¥ÁæaãÀ - »A¢£À

he
¨ÉtZÀÄPÀ®Äè - ºÉƼÀ¥ÀļÀî ZÀÆ¥ÁzÀ PÀ®Äè. ¨ÉÃqÀÄ - «£ÀAw¸ÀÄ
«zÁåzÁ£À - ²PÀët ¤ÃqÀÄ. «¤ÃvÀ - ¸Ëd£Àå; «zsÉÃAiÀÄ; ¨ÁVzÀ.

is
re S B
bl
UÀªÀĤ¹-w½¬Äj :
be T
UÀÄgÀÄPÀÄ® - ²PÀët PÉÃAzÀæ, ¥ÁæaãÀ PÁ®zÀ ±Á¯É.
pu
PÀrØ ªÀÄÄjzÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ - ¤µÀÄ×gÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ.
K

«zÁågÉÃSÉ - ºÀ¸ÀÛ ¸ÁªÀÄÄ¢æPÉ ±Á¸ÀÛçzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ CAUÉÊAiÀÄ°è «zÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ UÉgÉ.
©

ªÀÄ£À¸ÀÄì PÀ®PÀÄ - ªÀÄ£À¹ì£À°è GAmÁzÀ ¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß PÀzÀqÀĪÀÅzÀÄ.

vÀ¯É £ÉêÀj¸ÀÄ - ¦æÃw¬ÄAzÀ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉÊAiÀiÁr¸ÀÄ, ¸ÁAvÀé£À ¤ÃqÀÄ.

II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
C) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.
o

1. ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀvÀzÀ CwzÉÆqÀØ UÀÄgÀÄPÀÄ® AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

tt

2. ªÀÄPÀ̼ÄÀ vÀP²
ëÀ ¯ÉAiÀÄ°è NzÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼ÄÀ KPÉ D¸É ¥ÀqÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ ?
3. vÁ¬Ä zÀQë UÀÄgÀÄUÀ¼À°è K£ÉAzÀÄ ¨ÉÃrPÉÆAqÀ¼ÀÄ?
No

4. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¨Á®PÀ£À PÉÊ £ÉÆÃr K£ÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ?

5. ¨Á®PÀ PÉÊAiÀÄ°è «zÁågÉÃSÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÆr¹PÉÆAqÀ£ÀÄ?
6. ¥Át¤AiÀÄ UÀÄgÀÄ«£À ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?
7. ¥Át¤ AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÁåPÀgÀt gÀa¹zÁÝ£ÉÀ?

46
 D) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.
1. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¨Á®PÀ¤UÉ «zÉå PÀ°¸À®Ä KPÉ ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ?
2. ¨Á®PÀ vÀ£Àß PÉÊAiÀÄ°è «zÁågÉÃSÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀÄÆr¹PÉÆAqÀ£ÀÄ?
3. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Át¤UÉ «zÉå ¤ÃqÀ®Ä KPÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀgÀÄ?
4. ¥Át¤ dUÀvï ¥Àæ¹zÀÞ£ÁzÀÄzÀÄ ºÉÃUÉ?

d
E) PɼÀUÉ ¤ÃrgÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÀÄ? w½¹j.

he
1. “CªÀ£À PÉÊAiÀÄ°è «zÁågÉÃSɬĮè. «zÉå ºÀvÀÄÛªÀÅ¢®è”
2. “EUÉÆà £ÉÆÃqÀÄ, EzÀÄ «zÁågÉÃSÉ!”

is
re S
3. “UÀÄgÀÄUÀ¼Éà £À£Àß PÉÊAiÀÄ°è «zÁågÉÃSÉ ªÀÄÆrzÉ £ÉÆÃr!”
B
bl
be T
F) ©lÖ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀzÀUÀ½AzÀ vÀÄA©j.
pu
1. ¨Á®PÀ£ÄÀ ¨ÉtZÀÄ PÀ°¤
è AzÀ vÀ£ßÀ PÉʪÉÄÃ¯É .................... PÉÆgÉzÄÀ PÉÆAqÀ£ÄÀ .
K

2. ¥Át¤AiÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ...........................

©

3. ¥Át¤AiÀÄÄ ........................... ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è §zÀÄQzÀÝ£ÀÄ.

4. ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀvÀzÀ CwzÉÆqÀØ UÀÄgÀÄPÀÄ® ........................... DVvÀÄÛ.

III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :
C) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¹ §gɬÄj.
o

¥ÁæaãÀ : ......................................................................................
tt

C©ügÀÄa : .....................................................................................
No

¥ÀÆgÉʸÀÄ : .....................................................................................

«¤ÃvÀ : .....................................................................................

¥Àj¥ÀjAiÀiÁV : .....................................................................................

47
 D) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄvÁÛ §gɬÄj.
¥ÁæaãÀ «zÉå «zÁågÉÃSÉ ªÁåPÀgÀt ZÀªÀÄð
...................... ...................... ...................... ...................... ......................
...................... ...................... ...................... ...................... ......................
...................... ...................... ...................... ...................... ......................

d
...................... ...................... ...................... ...................... ......................

he
¨ÉtZÀÄPÀ®Äè ²µÀå C¦àPÉÆ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ PÀtÂÚÃgÀÄ

is
re S
...................... ...................... ...................... ...................... ......................
B
bl
...................... ...................... ...................... ...................... ......................
be T
...................... ...................... ...................... ...................... ......................
pu
K

...................... ...................... ...................... ...................... ......................

©

E) F £ÀÄrUÀlÄÖUÀ¼À CxÀð w½¬Äj. £ÀAvÀgÀ ¤ªÀÄä ªÁPÀåzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¹j.

1. «zÉå ºÀvÀÄÛ : «zÉåAiÀÄ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆ CxÀªÁ CxÀð ªÀiÁrPÉÆ.
ªÁPÀå ¥ÀæAiÉÆÃUÀ : D¸ÀQ۬ĮèzÉ C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀgÉ «zÉå ºÀvÀÄÛªÀÅ¢®è.
ªÁPÀå gÀa¸ÀÄ : ..........................................................................
o

2. PÀrØ ªÀÄÄjzÀAvÉ : ¤µÀÄ×gÀªÁV

tt

ªÁPÀå ¥ÀæAiÉÆÃUÀ : PÀrتÀÄÄjzÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.

ªÁPÀå gÀa¸ÀÄ : ........................................................................
No

3. ªÀÄ£À¸ÀÄì PÀ®PÀÄ : ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀzÀqÀÄ.

ªÁPÀå ¥ÀæAiÉÆÃUÀ : ©üPÀëÄPÀ£À ¢Ã£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì PÀ®QvÀÄ.
ªÁPÀå gÀa¸ÀÄ : .............................................................................................

48
 F) E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ PÀÆr¹ N¢j :
1. ªÀÄUÀÄ + C£ÀÄß = ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß
2. £ÉÆêÀÅ + C£ÀÄß = £ÉÆêÀ£ÀÄß
3. PÉÊ + C°è = PÉÊAiÀÄ°è
4. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ + C°è = UÀÄgÀÄUÀ¼À°è

d
5. C©ügÀÄa + E®è = C©ügÀÄa¬Ä®è

he
G) PɼU À É ¤ÃrgÀĪÀ «µÀAiÀÄ PÀArPÉAiÀÄ°è §¼ÀPAÉ iÀiÁVgÀĪÀ ¯ÉÃR£À aºÉßUÀ¼£
À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹j.
¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ¨Á®PÀ ªÀÄvÉÛ C°èUÉ §AzÀ£ÀÄ. “KPÉ §AzÉ? JAzÀÄ

is
re S
UÀqÄÀ ¸ÁV PÉýzÀgÄÀ . ``UÀÄgÀÄUÀ¼,É «zÁågÉÃSÉ ºÉÃVgÀÄvÀÛz?É ” JAzÀÄ ¨Á®PÀ «¤ÃvÀ£ÁV
B
PÉýzÀ£ÀÄ. “£ÉÆÃr, UÀÄgÀÄUÀ¼Éà £À£Àß PÉÊAiÀÄ°è «zÁågÉÃSÉ ªÀÄÆrzÉ!” JAzÀÄ

bl
¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ PÉÊ ªÀÄÄAzÉ ZÁazÀ.
be T
pu
PÀA¸ÀzÀ°ègÀĪÀ ¯ÉÃR£À aºÉßUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ w½¬Äj.
K

1. (.) ¥ÀÆtð «gÁªÀÄ

©

2. (,) C®à «gÁªÀÄ

3. (?) ¥Àæ±ÁßxÀðPÀ aºÉß
4. (“.....”) GzÀÞgÀt aºÉß
5. (!) D±ÀÑAiÀÄðaºÉß

¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ :
o

C) F PÀxÉ N¢ PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ºÉýj.

tt

KPÀ®ªÀå JA§ ¨Á®PÀ¤zÀÝ. CªÀ¤UÉ zÉÆæÃuÁZÁAiÀÄðgÀ°è ©®Äè «zÉåAiÀÄ£ÀÄß

No

PÀ°AiÀÄĪÀ D¸É. MAzÀÄ ¢£À £ÉÃgÀªÁV ºÀ¹Û£ÁªÀwUÉ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. zÉÆæÃuÁZÁAiÀÄðgÀ

zÀgÀıÀ£ÀPÁÌV PÁzÀÄ ¤AvÀ£ÀÄ. UÀÄgÀÄ zÉÆæÃtgÀÄ zÀÆgÀzÀ°è £ÀqÉzÀÄ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
Nr ºÉÆÃV CªÀgÀ ¥ÁzÀPÌÉ ªÀA¢¹zÀ£ÄÀ . vÁ£ÀÄ ¨ÉÃqÀgÀ ¨Á®PÀ, PÁr£À°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÄÀ ªÉ
JAzÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀ£ÀÄ. «zÉå PÀ°¸ÀĪÀAvÉ «£ÀAiÀÄ¢AzÀ ¨ÉÃrPÉÆAqÀ£ÀÄ.

49
 zÉÆæÃtgÀÄ vÁªÀÅ gÁdUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ, DzÀÄzÀjAzÀ EvÀgÀjUÉ «zÉå PÀ°¸À®Ä
DUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ. KPÀ®ªÀå¤UÉ §ºÀ¼À zÀÄBRªÁ¬ÄvÀÄ. UÀÄgÀÄUÀ¼À
«Äw CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. «zÉå PÉÆqÀ¢zÀÝgÀÆ aAvɬĮè, ©°ézÉåUÉ D²ÃªÁðzÀ ¨ÉÃrzÀ.
UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ±ÀĨsÀªÁUÀ° JAzÀÄ ºÀgÀ¹zÀgÀÄ. KPÀ®ªÀå PÁrUÉ §AzÀ£ÀÄ. CªÀ¤UÉ C£Àß
¤ÃgÀÄ ¸ÉÃgÀ°®è. ¤zÉÝ ºÀv°ÀÛ ®è. ºÉÃUÁzÀgÆ
À «zÉå PÀ°AiÀįÉèÉÃPÉAzÀÄ ZÀq¥
À r
À ¹zÀ£ÄÀ .
ºÀoÀ ªÀģɪÀiÁrvÀÄ. ªÀÄtÂÚ¤AzÀ zÉÆæÃuÁZÁAiÀÄðgÀ ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ.

d
CzÀ£Éßà UÀÄgÀÄ JAzÀÄ ¥ÀÆf¹zÀ£ÀÄ. UÀÄgÀÄ«£À JzÀÄj£À°è ¸ÀvÀvÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ
C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. ©®Äè «zÉåAiÀÄ°è ¥ÀjtÂvÀ£ÁzÀ£ÀÄ. CdÄð£À£ÀÄß «ÄÃj¸ÀĪÀAvÀºÀ

he
¥ÀjtwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ£ÀÄ.

is
re S
¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
B
bl
1. KPÀ®ªÀå AiÀiÁªÀ «zÉå PÀ°AiÀĨÉÃPÉAzÀÄ EaÒ¹zÀ£ÀÄ?
2. KPÀ®ªÀå¤UÉ AiÀiÁgÀ §½ «zÉå PÀ°AiÀÄĪÀ D¸ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ?
be T
pu
3. zÉÆæÃtgÀÄ KPÀ®ªÀå¤UÉ ²PÀët ¤ÃqÀ®Ä KPÉ ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ?
K

4. KPÀ®ªÀå ©®Äè «zÉåAiÀÄ°è ºÉÃUÉ ¥ÀjtÂvÀ£ÁzÀ£ÀÄ?

©

D) UÀÄgÀÄ-²µÀågÀ ¸ÀA§AzsÀ w½¬Äj.

²µÀå UÀÄgÀÄ
1. gÁªÀÄ ªÀ²µÀ×
2. PÀȵÀÚ ¸ÁA¢Ã¥À¤
o

3. KPÀ®ªÀå zÉÆæÃuÁZÁAiÀÄð
tt

4. PÀtð ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ
5. zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À §®gÁªÀÄ
No

6. ºÀPÀ̧ÄPÀÌ «zÁågÀtå
7. ²ªÁf zÁzÁf PÉÆAqÀzÉêÀ
8. «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸À

50
 UÀzÀå ¥ÁoÀ - 6
ºÀ§âUÀ¼ÀÄ

d
is he
re S B
bl
be T
pu
K
©

UÉÆæ, UÀAUÁ, eÁ¥sÀgï ªÀÄvÀÄÛ eÁ£ï £Á®ÄÌ d£À UɼÉAiÀÄgÀÄ. CªÀgÀzÀÄ MAzÉÃ
o

ªÀoÁgÀzÀ°è ªÁ¸À. MAzÉà ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ°PÉ. CªÀjUÉ ªÀoÁgÀzÀ zÁ¸À¥Àà vÁvÀ¤AzÀ

tt

PÀxÉ PÉüÀĪÀÅzÉAzÀgÉ J°è®èzÀ ¦æÃw.

CAzÀÄ Hj£À ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ¢Ã¥ÀUÀ¼À ºÀ§â. ¥ÀmÁQ ¹rvÀ, ºÀƨÁtzÀ
No

aPÉÌU¼À ÄÀ , ¸ÀAvÉÆõÀªÃÉ ©Ã¢UÉ §A¢vÀÄ.Û CAzÀÄ UÉÆæ vÀ£ßÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÁvÀ ºÁUÀÆ
vÀ£Àß UɼÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹ G¥ÀZÀj¹zÀ£ÀÄ. J®ègÀÆ Hl ªÀÄÄV¹ ªÀgÁAqÀzÀ°è
ºÉÆÃV PÀĽvÀgÀÄ.
eÁ£ï, eÁ¥sÀgï, UÀAUÁ J®ègÀÆ vÁvÀ£À£ÀÄß PÀxÉ ºÉüÀĪÀAvÉ zÀÄA¨Á®Ä
©zÀÝgÀÄ.

51
 vÁvÀ : EAzÀÄ PÀxÉ ¨ÉÃqÀ, ºÀ§âUÀ¼À DZÀgÀuÉAiÀÄ »£Éß¯É w½AiÉÆÃt (J®ègÀÆ
ºÉÆà JAzÀÄ PÀÆVzÀgÀÄ) UÉÆæ, ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è §ºÀ¼À ¸ÀqÀUÀgÀ«zÉ.
PÁgÀt ºÉüÀĪÉAiÀiÁ?
UÉÆæ : N! DUÀ ° vÁvÀ , EAzÀ Ä ¢Ã¥ÁªÀ ½ ºÀ § â , ªÀ Ä £É ¹AUÁgÀ
ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. vÀ½gÀÄ vÉÆÃgÀt PÀlÄÖvÁÛgÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è §UÉ §UÉAiÀÄ
DPÁgÀzÀ ¢Ã¥ÀUÀ¼À£É߯Áè ºÀZÀÄÑvÁÛgÉ. ºÉƸÀ §mÉÖ vÉÆqÀÄvÁÛgÉ. ®QëöäÃ
¥ÀÆeÉ ªÀiÁr ¥ÀmÁQUÀ¼À£ÀÄß ¹r¸ÀÄvÁÛgÉ. UÉÆë£À ¥ÀÆeÉAiÀÄ£ÀÄß

d
ªÀ i Ár ¸À A vÉ Æ ÃµÀ ¥ À q À Ä vÁÛ g É . F ºÀ § â P É Ì §Azs À Ä §¼À U À z À ª À g À £ À Ä ß

he
PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.
vÁvÀ : ¢Ã¥À KPÉ ºÀZÀÄÑvÁÛgÉ? «ZÁgÀªÀiÁr AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ºÉüÀÄ«gÁ?

is
re S
eÁ£ï : ¢Ã¥À CAzÀgÉ ¨É¼ÀPÀÄ, CzÀÄ eÁÕ£ÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀ.
B
bl
vÁvÀ : §ºÀ¼À ZÉ£ÁßV w½zÀÄPÉÆArgÀĪÉ. eÁ¥sÀgï ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ
be T
ºÀ§â DZÀj¸ÀÄwÛÃgÁ?
pu
K

eÁ¥sÀgï : £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è gÀªÀiÁÓ£ï CzÀÆÞjAiÀiÁV DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.

UÀAUÁ : gÀªÀiÁÓ£ï ºÉÃUÉ DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ?
©

eÁ¥sÀgï : gÀªÀiÁÓ£ï wAUÀ¼ÀÄ ¥À«vÀæ wAUÀ¼ÀÄ. ºÀUÀ®Ä G¥ÀªÁ¸À ªÀiÁr zÉêÀjUÉ

¥Áæxð À £É ¸À°¸
è ÄÀ vÁÛg.É ¸ÀÆAiÀiÁð¸Àz
Û À £ÀAvÀgÀ Hl ªÀiÁqÀÄvÁÛg,É wAUÀ¼À
£ÀAvÀgÀ ZÀAzÀæ PÁt¹zÀ ªÉÄÃ¯É Fzï_G¯ï_¦üvÀgï DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.
CAzÀÄ ºÉƸÀ §mÉÖ, ºÉƸÀ ZÀ¥Àà°, PÉÆAqÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¹gïPÀĪÀiÁð
ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. §qÀªÀjUÉ zÀªÀ¸À, zsÁ£Àå, §mÉÖ, ºÀt zÁ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.
o

EzÀÄ gÀªÀiÁÓ£ï ºÀ§âzÀ «±ÉõÀ.

tt

UÉÆæ : §ºÀ¼À ZÉ£ÁßVzÉ,

No

eÁ£ï : vÁvÀ, £ÁªÀÇ ¸ÀºÀ EAvÀºÄÀ zÉà Qæ¸ïªÀÄ¸ï ºÀ§â DZÀj¸ÀÄvÉÛêÉ. Qæ¸ïªÀĸï
ºÀ§âPÉÌ ªÀÄ£É ¹AUÀj¸ÀÄvÉÛêÉ. ªÀÄgÀUÀ½UÉ ¢Ã¥ÀUÀ¼À£É߯Áè ºÁQ ¹AUÁgÀ
ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. CzÀÄ K¸ÀÄQæ¸ÀÛ£À ºÀÄlÄÖºÀ§â. Qæ¸ïªÀĸïUÁV ¸ÁAvÁPÁèeï
vÁvÀ §gÀÄvÁÛ£.É ªÀÄPÀ̽UÉ ¹» w¤¸ÀÄ PÉÆqÀÄvÁÛ£,É ºÁqÀÄvÁÛ£,É £ÀV¸ÀÄvÁÛ£,É
Dl Dr¸ÀÄvÁÛ£É. DvÀ£ÀÄ §AzÀgÉ RĶAiÉÆà RĶ.

52
 vÁvÀ : E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄPÀ̼À ºÀ§â«zÉ. £É£À¦zÉAiÀiÁ?
UÀAUÁ : CzÉà gÁT ºÀ§â, ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ CtÚ vÀªÀÄäA¢gÀÄUÀ½UÉ gÁTAiÀÄ£ÀÄß
PÀlÄÖvÁÛg.É ¹» w¤¸ÀÄvÁÛg.É PÁtÂPU É ¼À £
À ÄÀ ß ¥ÀqA
É iÀÄÄvÁÛg.É J¯Éq
è É ºÀÄqÀÄUÀ,
ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀzÉÝà UÀzÀÝ®, ¸ÀA¨sÀæªÀÄ!
eÁ¥sÀgï : gÁT KPÉ PÀlÄÖvÁÛgÉ vÁvÀ?

d
vÁvÀ : CtÚ vÀAVAiÀÄ ¨ÁAzsÀªÀå UÀnÖAiÀiÁUÀ°, CªÀgÀ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ° JAzÀÄ
PÀlÄÖvÁÛg.É ªÀÄPÀ̼ÃÉ £ÁªÀÅ DZÀj¸ÀĪÀ EvÀgÉ zÉÆqÀØ ºÀ§âU¼ À ÄÀ AiÀiÁªÀŪÀÅ?

he
UÉÆæ : zÀ¸ÀgÁ, AiÀÄÄUÁ¢, ¸ÀAPÁæAw, UÀÄqï¥sÉæöÊqÉ, Fzï-«Ä¯Ázï

is
ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ.
re S
vÁvÀ : UÉÆæ, ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ°è J®è d£ÁAUÀzÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀ
B
bl
DZÀj¸ÀĪÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀ§âUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?
be T
pu
UÉÆæ : ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀ, UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ, ªÀÄPÀ̼À ¢£ÁZÀgÀuÉ ºÁUÀÆ ²PÀëPÀgÀ
K

¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ ºÀ§âUÀ¼ÀÄ.
©

vÁvÀ : eÁ£ï, ¤Ã£ÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¢£ÁZÀgÀuÉ §UÉÎ ºÉüÀÄ.

eÁ£ï : .......................................................................................(ºÉüÀĪÀ£ÀÄ)
vÁvÀ : eÁ¥sÀgï, ¤Ã£ÀÄ UÀtgÁdå ºÀ§âzÀ §UÉÎ ºÉüÀÄ.
eÁ¥sÀgï : ......................................................................................(ºÉüÀĪÀ£ÀÄ).
o

vÁvÀ : UÀAUÁ, ¤Ã£ÀÄ ²PÀëPÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÀĺÀvÀézÀ §UÉÎ ºÉüÀÄ?

tt

UÀAUÁ : .....................................................................................(ºÉüÀĪÀ¼ÀÄ).
No

vÁvÀ : F zÉñÀzÀ ªÀÄÄRå ºÀ§âªÁzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÉÆÃvÀìªÀ §UÉÎ J®ègÀÆ

MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀå ºÉýj.
eÁ£ï : ......................................................................................(ºÉüÀĪÀ£ÀÄ).

53
 eÁ¥sÀgï : .....................................................................................(ºÉüÀĪÀ£ÀÄ).
UÉÆæ : ......................................................................................(ºÉüÀĪÀ£ÀÄ).
UÀAUÁ : .....................................................................................(ºÉüÀĪÀ¼ÀÄ).

(CzsÁå¥ÀPÀjUÉ ¸ÀÆZÀ£É : SÁ°©lÖ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÉüÀĪÀ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉý

¥ÀqɬÄj. ªÀÄPÀ̼ÀÄ GvÀÛj¸À®Ä GvÉÛÃf¹j.)

d
he
n¥Ààt : gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀ§âUÀ¼À §UÉÎ N¢ w½.

is
re S
1. UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ :
B
bl
¨sÁgÀvÀ zÉñÀªÀÅ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ ¢£À 1950
be T
d£À ª À j 26. zÉ Ã ±À z À DqÀ ½ vÀ P ÁÌ V ¸À A «zs Á £À gÀ a ¹ CzÀ g À A vÉ DqÀ ½ vÀ
pu
¥ÁægÀA©ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CAzÀÄ zÉñÀzÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ §UÉÎ ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀĪÀ ¢£À.
K

gÁµÁÖçzsÀåPÀëgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÉƸÀºÉƸÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß d£ÀvÉUÉ

©

¸ÀAzÉñÀªÁV ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. CAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è gÁµÀÖçzsÀéeÁgÉÆúÀt

ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.
2. ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀ :
¨sÁgÀvÀ zÉñÀªÀÅ 1947 gÀ DUÀ¸ïÖ 15 gÀAzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæªÁ¬ÄvÀÄ. CAzÀÄ zÉñÀzÀ
o

¸ÁévÀAvÀæöåPÁÌV ºÉÆÃgÁl ªÀiÁrzÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀägÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è

tt

¢Ã¥À ºÀaÑ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸ÀÄvÉÛêÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è gÁµÀÖçzsÀédªÀ£ÀÄß

ºÁj¸ÀÄvÉÛêÉ. J®ègÀÆ ¹»AiÀÄ£ÀÄß ºÀAa RĶ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ.
No

3. ²PÀëPÀgÀ ¢£À :
²PÀëPÀgÁV ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹, zÉñÀzÀ CvÀÄå£ÀßvÀ gÁµÀÖç¥Àw ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß
C®APÀj¹zÀ qÁ.¸ÀªÉÃð¥À°è gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï CªÀgÀ d£Àä ¢£ÀªÁzÀ ¸É¥ÉÖA§gï 5
gÀAzÀÄ ¥ÀæwªÀµÀð ²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄvÉÛêÉ. zÉñÀzÀ ¨sÀ«µÀåªÀÅ

54
 vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉAiÀÄ°è PÀlÖ®àqÀÄvÀÛzÉ. F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ²PÀëPÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ£ÀÄß
UËgÀ«¸À¨ÃÉ PÀÄ, ¦æÃw¸À¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ ¨sÁgÀvz
À À JgÀq£
À A
É iÀÄ gÁµÀÖç¥w
À qÁ. gÁzsÁPÀȵÀ£
Ú ï
CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ºÀÄnÖzÀ ¢£Àª£
À ÄÀ ß ²PÀëPg
À À ¢£ÁZÀgu
À É JAzÀÄ DZÀj¸À®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÄÀ .
CAzÀÄ zÉñÀPÉÌ zÉñÀªÉà ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ.
4. ªÀÄPÀ̼À ¢£À :

d
EA¢£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ £Á½£À £ÁAiÀÄPÀgÀÄ. CªÀgÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ §UÉÎ PÁ¼Àf ªÀ»¸À°

he
JAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀæzsÁ¤ dªÁºÀgÀ¯Á® £ÉºÀgÀÄ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä d£À䢣ÀªÁzÀ
£ÀªÉA§gï 14 gÀAzÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¢£ÀªÉAzÀÄ DZÀj¹zÀgÀÄ. CAzÀÄ ªÀÄPÀ̼À ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß,

is
¸ÀÄR ¸ÀAvÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß, CªÀgÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.
re S B
bl
be T
C¨sÁå¸À
pu
K

I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
©

CzÀÆÝj - ªÉʨsÀªÀ zÀÄA¨Á®Ä - ¨É£ÄÀ ߺÀvÄÀ ;Û »AzÉ ©Ã¼ÀÄ.

ªÀoÁgÀ - ¸ÀtÚ ªÀÄ£ÉUÀ½gÀĪÀ DªÀgÀt. ªÀgÁAqÀ - ¥ÀqÀ¸Á¯É; £ÀqÀĪÀÄ£É.
¸ÀAPÉÃvÀ - ¸ÀÆZÀPÀ; UÀÄgÀÄvÀÄ. ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛ - ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄļÀÄUÀĪÀÅzÀÄ.
»£Éß¯É - ¥ÀƪÁð¥ÀgÀ
o

UÀªÀĤ¹-w½¬Äj
tt

vÀ½gÀÄ vÉÆÃgÀt - ªÀiÁ«£À J¯ÉUÀ½AzÀ ¨ÁV°UÉ PÀlÖ®Ä ªÀiÁrzÀ ºÁgÀ.

¹gï PÀĪÀiÁð - ±Áå«UɬÄAzÀ ªÀiÁrzÀ ¹» ¥ÁAiÀĸÀ.
No

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀ§âUÀ¼ÀÄ - zÉñÀPÌÉ zÉñÀªÃÉ DZÀj¸ÀĪÀ ºÀ§âU¼

À ÄÀ . ¸ÀPÁðgÀ C¢üPÈÀ vÀªÁV
DZÀj¸ÀĪÀ ºÀ§âUÀ¼ÀÄ.

55
 II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
C) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.
1. UÉÆæ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ?
2. UÉÆæ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ UɼÉAiÀÄgÉ®è J°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ?
3. ªÀÄPÀ̽UÉ zÁ¸À¥Àà vÁvÀ£À£ÀÄß PÀAqÀgÉ §®Ä ¦æÃw KPÉ?

d
4. UÉÆæAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è UɼÉAiÀÄgÉ®è KPÉ ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ?

he
5. ¢Ã¥À AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ¸ÀAPÉÃvÀ?
6. ¸ÁAvÁPÁèeï ªÀÄPÀ̽UÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ RĶ ¤ÃqÀÄvÁÛ£É?

is
re S
7. gÁT KPÉ PÀlÄÖvÁÛgÉ?
B
8. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ««zsÀ d£ÀgÀÄ DZÀj¸ÀĪÀ zÉÆqÀØ ºÀ§âUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?

bl
9. ¨sÁgÀvÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀ§âUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?
be T
pu
K

D) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ?
©

2. gÀªÀiÁÓ£ï ºÀ§âzÀ «±ÉõÀvÉUÀ¼ÉãÀÄ?

3. Qæ¸ïªÀÄ¸ï ºÀ§âzÀ «±ÉõÀvÉUÀ¼ÉãÀÄ?
4. gÁT ºÀ§âªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ DZÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ?

E) PɼÀV£À ‘C’ ¥ÀnÖUÉ ‘§’ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢¹ §gɬÄj.

o
tt

‘C’ ¥ÀnÖ ‘§’ ¥ÀnÖ

C) AiÀÄÄUÁ¢ DZÀgÀuÉ 1) DUÀ¸ïÖ 15 ........................................
No

D) UÀtgÁdå ¢£ÁZÀgÀuÉ 2) £ÀªÀA§gï 14 ........................................

E) ¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÁZÀgÀuÉ 3) r¸ÉA§gï 25 ........................................
F) ªÀÄPÀ̼À ¢£ÁZÀgÀuÉ 4) d£ÀªÀj 26 ........................................
G) Qæ¸ïªÀĸï DZÀgÀuÉ 5) ZÉÊvÀæ ±ÀÄzÀÞ ¥ÁqÀå ....................................

56
 F) ©lÖ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ DAiÉÄÌAiÀÄ GvÀÛgÀUÀ½AzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ£ÀÄß Dj¹
§gɬÄj.
1. ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ°è ..................................... ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.
C) UÀAUÉ D) UËj
E) ®Qëöäà F) ¸ÀgÀ¸Àéw

d
he
2. gÁT ºÀ§âzÀ GzÉÝñÀ ................................ ¨ÁAzsÀªÀå UÀnÖUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
C) CtÚ vÀªÀÄä D) CPÀÌ vÀAV

is

re S E) ºÀÄqÀÄUÀ ºÀÄqÀÄV
B F) CtÚ vÀAV

bl
be T
3. ¸ÁAvÁPÁèeï vÁvÀ §gÀĪÀ ºÀ§â .........................................
pu
C) ¸ÀAPÁæAw D) Qæ¸ïªÀĸï
K

E) AiÀÄÄUÁ¢ F) gÀªÀiÁÓ£ï
©

4. Fzï-G¯ï-¦üvg
À ï C£ÀÄß ........................ PÁt¹zÀ £ÀAvÀgÀ DZÀj¸ÀÄvÁÛg.É
C) ZÀAzÀæ D) ¸ÀÆAiÀÄð
E) ªÉÆÃqÀ F) £ÀPÀëvÀæ
o
tt

5. ²PÀëPÀgÀ ¢£ÀªÀ£ÀÄß ......................................... DZÀj¸ÀÄvÉÛêÉ.

C) d£ÀªÀj 26 D) DUÀ¸ïÖ 15
No

E) £ÀªÉA§gï 14 F) ¸É¥ÉÀÖA§gï 5

57
 G) ±Á¯ÉAiÀÄ°è DZÀj¸ÀĪÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀ§âUÀ¼À ¥ÀnÖªÀiÁr F PɼÀV£À CAPÀtUÀ¼À£ÀÄß
vÀÄA©j.
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀ§âUÀ¼ÀÄ DZÀj¸ÀĪÀ ¢£À CzÀgÀ ªÀĺÀvÀé

UÀtgÁdåzÀ ºÀ§â ........................... .........................................................

¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ºÀ§â ........................... .........................................................

d
²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ ........................... .........................................................

he
ªÀÄPÀ̼À ¢£ÁZÀgÀuÉ ........................... .........................................................

is
re S
UÁA¢üà dAiÀÄAw
B ........................... .........................................................

bl
qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgÀ ........................... .........................................................
be T
dAiÀÄAw
pu
K
©

III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :
C) PɼÀUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¹ §gɬÄj.
1. vÀ½gÀÄ vÉÆÃgÀt :................................................................................................
2. ¸ÀAvÉÆõÀ :.................................................................................................
:.................................................................................................
o

3. ¹AUÁgÀ
tt

4. zÀÄA¨Á®Ä :................................................................................................
5. RĶAiÉÆà RĶ :................................................................................................
No

D) PɼÀUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.

1. ¸ÀAvÉÆõÀ x .................. 3. ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛ x ..................
2. ºÀUÀ®Ä x .................. 4. ¸ÁévÀAvÀæöå x ..................

58
 E) PɼÀV£À ªÁPÀåUÀ¼À°è£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß »AzÉ ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¤ÃªÀÅ
CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV eÉÆÃr¹ CxÀð¥ÀÆtð ªÁPÀåUÀ¼ÁV gÀa¹j.
1. ¢Ã¥ÀUÀ¼À Hj£À CAzÀÄ ºÀ§â ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ªÀÄ£É.
2. ºÀUÀ®Ä gÀªÀiÁÓ£ï ªÀiÁr zÉêÀjUÉ G¥ÀªÁ¸À ¸À°è¸ÀÄvÁÛgÉ wAUÀ¼À°è ¥ÁæxÀð£É.
3. ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß Qæ¸ÀªÀÄ¸ï ¹AUÀj¸ÀÄvÁÛgÉ ºÀ§âPÉÌ.
4. PÀlÄÖvÁÛgÉ gÁTAiÀÄ£ÀÄß CtÚ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄäA¢gÀÄUÀ½UÉ.

d
he
¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ :
(F ºÁqÀ£ÄÀ ß J®ègÆ À PÀÆr ºÁr £À°¬Äj ºÁUÀÆ ¥À¸
æ ÄÀ v
Û À UÀzåÀ zÀ°£
è À «ZÁgÀU¼
À Æ
É A¢UÉ
EgÀĪÀ ¸ÁªÀÄåvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹j.)

is
re S B ºÀ§âUÀ¼ÀÄ

bl
ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ°, KPÀvÉAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀ ¨sÁgÀvÀªÀÅ
be T
pu
IÄvÀĪÀiÁ£ÀzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄÄ,
K

¥ÀÄgÁtzÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ºÀ§âUÀ¼À DZÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ

J®ègÀÆ ¨ÉgÀvÀÄ DZÀj¸ÀĪɪÀÅ ºÁgÉʸÀÄvÀ
©

¸ÀÄVÎAiÀÄ ºÀ§â ¸ÀAPÁæAw »UÀΣÀÄ vÀgÀÄvÀ°

gÉÊvÀgÀ ¥ÀæUÀwUÉ ºÁ¢ ªÀÄÆr¸À°
GvÀÛªÀÄ ªÀļɨɼɬÄAzÀ £ÁqÀzÀÄ ºÀ¹gÁUÀ°
zÀªÀ¸À zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄ©üPÀëªÁUÀ°, ªÀÄ£ÉUÀ¼À°.
«dAiÀĪÁUÀ° J®ègÀ PÁAiÀÄðzÀ°
o

«dAiÀÄ®QëöäAiÀÄÄ M°AiÀÄ° J®ègÀ ¨Á½£À°

tt

«dAiÉÆÃvÁìºÀ vÀÄA§° J®ègÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°

¸ÀAvÉÆõÀ¨sÀjvÀ £ÀªÀgÁwæAiÀÄ ±ÀĨsÀ zÀ±À«ÄAiÀÄ°.
No

¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ eÁÕ£ÀzÀ ¨É¼ÀPÀ°, CeÁÕ£ÀzÀ PÀvÀÛ®Ä ªÀiÁAiÀĪÁUÀ°,

J®ègÀ ªÀÄ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ° ¸ÀÄR, ±ÁAw, ¸ÀAvÉÆõÀ vÀļÀÄPÀ°
«Äw¬ÄA ¥ÀmÁQ ¹r¹, ±À§Ý, ªÁAiÀÄÄ ªÀiÁ°£Àå vÀqÉzÀÄ, ¥Àj¸ÀgÀ G½¹,
¨sÁgÀwÃAiÀÄ ºÀ§âUÀ¼É®èªÀÇ ¸ÀPÀ®jUÀÆ ±ÀĨsÀ vÀgÀ°.
- J£ï. ±ÀAPÀgÀgÁªï

59
 IV. ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ :
1. ²PÀëPÀgÀ ¢£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ DZÀj¸ÀĪÀ jÃw §gɬÄj.
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................

d
......................................................................................................................

he
......................................................................................................................

is
......................................................................................................................
re S B
bl
......................................................................................................................
be T
......................................................................................................................
pu
K

2. ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è DZÀj¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ ºÀ§âzÀ «±ÉõÀvÉUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.

......................................................................................................................
©

......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
o

......................................................................................................................
tt

......................................................................................................................
No

......................................................................................................................
......................................................................................................................

60
 ¥ÀzÀå ¥ÁoÀ - 7
¸ÁgÀÄwzÉ ¸ÀȶÖ
- ¹zÀÞAiÀÄå¥ÀÄgÁtÂPÀ

d
is he
re S B
bl
be T
pu
K
©

ºÀtÂÚ£À° ¨ÉuÉÚAiÀÄ° PɣɪÉƸÀgÀÄ ºÁ°£À°

PÀAzÀzÀ° eÉä£À° gÀ¸ÀUÀ§Äâ ¨Á¼ÉAiÀÄ°
J¼É¤ÃgÀÄ ºÉƼɤÃgÀÄ ºÁ¯ÉÝ£ÉAiÀÄ PÁ½£À°
¸ÁgÀÄwzÉ ¸Àȶ֬ÄzÀÄ ¸À«AiÀiÁV ¤AzÀÄ
o

¸À«AiÀiÁUÀÄ ¸À«AiÀiÁUÀÄ ¸À«AiÀiÁUÀÄ! JAzÀÄ. || 1 ||

tt
No

vÁgÉAiÀÄ° ZÀAzÀæ£À° ¸ÀÆAiÀÄð£À° gÀ£ÀßzÀ°

PÀAa£À° «ÄAa£À° ªÀÄÄwÛ£À° a£ÀßzÀ°
eÉÆåÃwAiÀÄ° £ÀAiÀÄ£ÀzÀ° GµÉAiÀÄ ºÉÆA§tÚzÀ°
¸ÁgÀÄwzÉ ¸Àȶ֬ÄzÀÄ bÀ«AiÀiÁV ¤AzÀÄ
bÀ«AiÀiÁUÀÄ bÀ«AiÀiÁUÀÄ, bÀ«AiÀiÁUÀÄ! JAzÀÄ || 2 ||

61
 ±À§ÝzÀ° ¸À«AiÀiÁV CxÀðzÀ° ¨É¼ÀPÁV
¨Á¼À ¨sÀªÀåvÉV°è ¨É¼ÀPÀÄ ¸À« ¸ÁPÁV
¨Á¼ÀĪÉAiÀÄ ¸À« ¨É¼ÀPÀ §gÉAiÀÄĪÀªÀ ¨ÉÃPÁV
¸ÁgÀÄwzÉ ¸À馅 ¸À« bÀ«AiÀiÁV ¤AzÀÄ-
PÀ«AiÀiÁUÀÄ PÀ«AiÀiÁUÀÄ PÀ«AiÀiÁUÀÄ! JAzÀÄ || 3 ||

d
he
PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ :
PÀ« ¹zÀÞAiÀÄå¥ÀÄgÁtÂPÀ CªÀgÀÄ 1918 gÀ°è PÉÆ¥Àà¼À f¯ÉèAiÀÄ

is
re S
AiÀÄ®§ÄUÀð vÁ®ÆQ£À zÁåA¥ÀÄgÀzÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. EªÀgÀÄ
B
bl
‘PÁªÁå£ÀAzÀ’ JA§ PÁªÀå£ÁªÀÄ¢AzÀ ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀªÀgÀÄ. L.J.
J¸ï. C¢üPÁjAiÀiÁV PÀ£ÁðlPÀzÁzÀåAvÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ.
be T
pu
EªÀ g À Ä PÁªÀ å , £ÁlPÀ , ¥À æ § Azs À , fêÀ £ À Z À j vÉ æ ªÀ Ä vÀ Ä Û
K

ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ.
EªÀgÀ ‘±ÀgÀt ZÀjvÁªÀÄÈvÀ’ PÀÈwAiÀÄÄ ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ UÀzÀå ¸Á»vÀåPÉÌ zÉÆqÀØ
©

PÉÆqÀÄUÉ. ‘d®¥ÁvÀ’, ‘PÀgÄÀ uÁ±Áæªt

À ’, ‘ªÀiÁ£À¸À ¸ÀgÆ
É ÃªÀg’À , ‘ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁ£Àª£
À ÁUÀÄ’,
‘ªÀZÀ£ÉÆÃzÁå£À’ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ EªÀgÀ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ. EªÀjUÉ ‘©ü¯ÁégÀ’ ¥Àæ±À¹Û
ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ®©ü¹ªÉ. EªÀgÀÄ 1994 gÀ°è
ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÀÄ.
o
tt

¸ÁgÀ Ä wzÉ ¸À È ¶Ö ¥À z À å ªÀ £ À Ä ß ‘PÀ g À Ä uÁ±Áæ ª À t ’ PÀ ª À £ À ¸À A PÀ ® £À ¢ AzÀ

DAiÀÄÄÝPÆ
É ¼À¯
î ÁVzÉ. PÀ«vÉAiÀÄ°è ¤¸ÀUð À zÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ« ¸ÀAzÉñÀª£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄwÛzÁÝg.É
No

ªÉÆzÀ® £ÀÄrAiÀÄ°è ¹»gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ£ÀªÀ

¹»AiÀiÁUÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ £ÀÄrAiÀÄ°è ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À
GzÁºÀgÀuÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. CzÀgÀAvÉ ªÀiÁ£ÀªÀ ¤£Àß°è eÁÕ£ÀzÀ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉÆÃ
JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. PÉÆ£ÉAiÀÄ £ÀÄrAiÀÄ°è ¸À«AiÀiÁzÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆAqÀÄ
CxÀð¥ÀÆtðªÁV §gÉAiÀÄĪÀ PÀ«AiÀiÁUÀÄ JAzÀÄ D²¸ÀÄvÁÛgÉ.

62
 C¨sÁå¸À

I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
GµÉ - CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄ PÀAzÀ - UÉqÉØ
PɣɪÉƸÀgÀÄ - PÉ£É ¸À»vÀªÁzÀ ªÉƸÀgÀÄ. bÀ« - ºÉƼÀ¥ÀÄ; PÁAw; §tÚ.
eÉÆåÃw - ¨É¼ÀPÀÄ; ¢Ã¥À. vÁgÉ - £ÀPÀëvÀæ

d
£ÀAiÀÄ£À - PÀtÄÚ; CQë; £ÉÃvÀæ. ¨sÀªÀå - G£ÀßvÀªÁzÀ

he
gÀ¸ÀUÀ§Äâ - gÀ¸À¥ÀÆjvÀªÁzÀ PÀ§Äâ. gÀ£ßÀ - gÀvÀß

is
¸À« - gÀÄa; ¹».
re S ¸À馅 - ¥ÀæPÀÈw; gÀZÀ£É.
¸ÁgÀÄ - WÉÆö¸ÀÄ; ºÉüÀÄ; ¥ÀæPÀl¥Àr¸ÀÄ. ºÁ¯ÉÝ£É - J¼É PÁ¼ÀÄUÀ½gÀĪÀÀ vÉ£É.
B
bl
ºÉÆA§tÚ - §AUÁgÀzÀ §tÚ.
be T
pu
K

II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
©

C) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.

1. PÀ«AiÀÄÄ ¸ÀȶÖAiÀÄ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À°è ¸À«¬ÄzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ?
2. AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À°è ¥ÀæPÀÈw bÀ«AiÀiÁV ¤AwzÉ?
3. PÁªÀåzÀ°è ±À§Ý ªÀÄvÀÄÛ CxÀðUÀ¼ÀÄ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀ« ºÉüÀÄvÁÛgÉ?
o

4. ¨Á¼ÀĪÉAiÀÄ ¸À«¨É¼ÀPÀ£ÀÄß J°è PÁt¨ÉÃPÀÄ?

tt

D) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.

No

1. PÀ« £ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ AiÀiÁªÀ jÃw ¸À«AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ?

2. §zÀÄPÀÄ bÀ«AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ PÀ« PÉÆqÀĪÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?
3. ¹zÀÞAiÀÄå¥ÀÄgÁtÂPÀgÀÄ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ PÀ« DUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ?

63
 E) F ¥ÀzÀå¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¹, PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁrj.
ºÀtÂÚ£À° .......................................................
......................................................................
......................................................................
...................................... ¸À«AiÀiÁUÀÄ JAzÀÄ

d
he
F) ©lÖ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ £Á®ÄÌ DAiÉÄÌAiÀÄ GvÀÛgÀUÀ¼À°è ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ£ÀÄß Dj¹
§gɬÄj.

is

re S
1. ¸À«¬ÄgÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅUÀ¼À°è ...............................
B
bl
1) ºÀtÂÚ£À° ¨ÉuÉÚAiÀÄ° 2) vÁgÉAiÀÄ° ZÀAzÀæ£À°
be T

pu 3) PÀ°è£À° ªÀÄĽî£À° 4) ªÀÄÄwÛ£À° a£ÀßzÀ°
K

2. J¼É¤ÃgÀÄ ºÉƼɤÃgÀÄ ºÁ¯ÉÝ£A

É iÀÄ PÁ½£À° ¸ÁgÀÄwzÉ ¸À馅 ..................¤AzÀÄ
©

1) bÀ«AiÀiÁV 2) ¸À«AiÀiÁV
3) PÀ«AiÀiÁV 4) ¨É¼ÀPÁV

3. bÀ« EgÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅUÀ¼À°è ...............................

1) PÀAzÀzÀ° eÉä£À° 2) vÁgÉAiÀÄ° ZÀAzÀæ£À°
o

3) ºÁ¯ÉÝ£ÉAiÀÄ PÁ½£À° 4) PÀ°è£À° ªÀÄĽî£À°

tt
No

4. PÁªÀåzÀ°è ±À§Ý ¸À«AiÀiÁV, CxÀð ............... EgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ PÀ« ºÉüÀĪÀ£ÄÀ .

1) ¹»AiÀiÁV 2) ¸À«AiÀiÁV
3) MUÀgÁV 4) ¨É¼ÀPÁV

64
 5. ¨Á¼ÀĪÉAiÀÄ ¸À« ¨É¼ÀPÀ ............................... ¨ÉÃPÁVzÉ.
1) NzÀĪÀªÀ 2) £ÉÆÃqÀĪÀªÀ
3) PÉüÀĪÀªÀ 4) §gÉAiÀÄĪÀªÀ

III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :
C) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåzÀ°è §¼À¹ §gɬÄj.

d
he
1. ¸ÁgÀÄ : ...........................................................................................

2. ¸À馅 : ...........................................................................................

is

re S
3. ¸À« : ...........................................................................................
B
bl
4. ºÉÆA§tÚ : ...........................................................................................
be T
pu
5. bÀ« : ...........................................................................................
K
©

D) ‘¸ÁgÀÄwzÉ ¸Àȶ֒ PÀ«vÉAiÀÄ°è §¼ÀPÉAiÀiÁVgÀĪÀ ¥Áæ¸À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ §gɬÄj.

ªÀiÁzÀj : ºÀtÂÚ£À° - ¨ÉuÉÚAiÀÄ°
1. J¼É¤ÃgÀÄ - .......................... 2. PÀAZÀÄ - ............................
3. ¸À« - ......................... 4. gÀ£Àß - ............................
o

E) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ §gÉ¢zÉ UÀªÀĤ¹, N¢j.

tt

1. ºÁ¯ÉÝ£É = ºÁ®Ä + vÉ£É

No

2. gÀ¸ÀUÀ§Äâ = gÀ¸À + PÀ§Äâ

3. ¸Àȶ֬ÄzÀÄ = ¸À馅 + EzÀÄ
4. ¸À«AiÀiÁUÀÄ = ¸À« + DUÀÄ
5. bÀ«AiÀiÁV = bÀ« + DV

65
 ¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ :
(F PɼÀV£À PÀxÉ N¢, ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÀzÀåzÀ ¨sÁªÁxÀðzÉÆA¢UÉ EgÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀ w½¬Äj)
ªÀiÁ«£À vÉÆÃ¥ÀÄ. Erà vÉÆÃ¥ÀÄ ªÀiÁ«£ÀPÁ¬Ä ºÀtÄÚUÀ½AzÀ vÀÄA©vÀÄÛ. CzÀÄ
£ÉÆÃqÀÄUÀgÀ PÀtä£À ¸É¼ÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀtÚ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä PÀ®Äè ©Ã¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
M§â ºÀÄqÀÄV ªÀiÁ«£À ºÀtÂÚUÁV PÀ®Äè ©Ã¹zÀ¼ÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzÉà gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è
ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ gÁd¤UÉ PÀ®Äè §r¬ÄvÀÄ. gÁd£ÀÄ PÀ®Äè §AzÀ ¢QÌUÉ £ÉÆÃrzÀ£ÄÀ . CªÀ£À

d
¸ÉʤPÀgÀÄ F zÀȱÀå £ÉÆÃr UÁ§jAiÀiÁzÀgÀÄ. Nr ºÉÆÃV PÀ®Äè ©ÃjzÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß

he
»rzÀÄ vÀAzÀgÀÄ.
D ºÀÄqÀÄVUÉ ¸ÉʤPÀgÀÄ “gÁd¤UÉ KPÉ PÀ®Äè ©Ã¹zÉ?” JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ.

is
ºÀÄqÀÄVAiÀÄÄ “£Á£ÀÄ gÁd¤UÉ PÀ®Äè ©Ã¸À°®è. ªÀiÁ«£À ªÀÄgÀPÉÌ ©Ã¹zÉ. CzÀÄ
re S
DPÀ¹äPÀªÁV gÁd¤UÉ §r¢zÉ. PÀë«Ä¹ £À£Àß vÀ¦à®è” JAzÀ¼ÀÄ.
B
bl
¸ÉʤPÀgÀÄ “gÁd¤UÉ PÀ®Äè ©Ã¹zÀÝPÉÌ ²PÉë K£ÀÄ UÉÆvÉÛÃ? bÀr KlÄ!” JAzÀÄ
be T
pu
¨sÀAiÀÄ ºÀÄnÖ¹zÀgÀÄ. DUÀ CªÀ¼ÀÄ gÁd£À ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV “¸Áé«Ä ªÀÄgÀPÉÌ PÀ®Äè ©Ã¹zÀgÉ
K

CzÀÄ ºÀtÄÚ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ DPÀ¹äPÀªÁV ¤ªÀÄUÉ PÀ®Äè ©zÀÄÝzÀPÉÌ £À£ÀUÉ bÀr KlÄ
PÉÆqÀĪÀÅzÁzÀgÉ bÀr KlÄ PÉÆr” JAzÀ¼ÀÄ.
©

gÁd£ÀÄ CªÀ¼À eÁtvÀ£ÀPÉÌ ªÉÄaÑzÀ£ÀÄ. “¤Ã£ÀÄ eÁt ºÀÄqÀÄV. ªÀÄgÀ PÀ®Äè

©ÃjzÀªÀjUÉ ºÀtÄÚ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. DPÀ¹äPÀªÁV PÀ®Äè vÀUÀ°zÀÝPÉÌ bÀr KlÄ PÉÆqÀĪÀµÀÄÖ
PÀlÄPÀ£À®è £Á£ÀÄ. F vÉÆÃlªÀ£Éß ¤£ÀUÉ §ºÀĪÀiÁ£À PÉÆqÀÄvÉÛãɔ JAzÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß
¸ÀAvÉʹzÀ£ÀÄ.
o

F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¹j.

tt

1. ªÀiÁ«£À vÉÆÃ¥ÀÄ £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ PÀtä£À ¸É¼ÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ KPÉ?

2. ºÀÄqÀÄV ªÀiÁ«£ÀªÀÄgÀPÉÌ KPÉ PÀ®Äè J¸ÉzÀ¼ÀÄ?
No

3. ¸ÉʤPÀgÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß gÁd£À §½ KPÉ »rzÀÄ vÀAzÀgÀÄ?

4. ¸ÉʤPÀgÀÄ PÀ®Äè ºÉÆqÉzÀ ºÀÄqÀÄVUÉ AiÀiÁªÀ ²PÉë ¹UÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ?
5. gÁd£ÀÄ ºÀÄqÀÄVUÉ vÉÆÃlªÀ£ÀÄß §ºÀĪÀiÁ£ÀªÁV KPÉ PÉÆlÖ£ÀÄ?

66
 F ªÀÄÆgÀÄ PÉÆÃwUÀ¼ÄÀ §zÀÄPÀÄ ¸À«AiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀª£
À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄwÛª.É ¤ÃªÀÅ
UÀÄgÀÄw¹ §gɬÄj.

d
is he
re S B
bl
be T
pu
K
tt
o ©
No

67
 UÀzÀå ¥ÁoÀ - 8
¸ÁºÀ¹ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ
1. Dgï. PÀ¯ÁåtªÀÄä :
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À K½UÉUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ
ºÉ¸ÀgÀÄ Dgï. PÀ¯ÁåtªÀÄä. EªÀgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀªÀgÀÄ.

d
EªÀgÀÄ 1891 gÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. vÁ¬Ä eÁ£ÀPÀªÀÄä;

he
vÀ A zÉ gÁªÀ Ä ¸Áé « Ä CAiÀ Ä åAUÁgï. ¥Áæ x À « ÄPÀ
²PÀëtªÀ£ÄÀ ß ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è ¥Àqz É g
À ÄÀ . NzÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ¯ÃÉ

is
re S B ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ UÀAqÀ£À£ÀÄß

bl
PÀ ¼ É z À Ä PÉ Æ AqÀ g À Ä . ¸À A ¸ÁgÀ z À ¸À Ä AzÀ g À PÀ £ À ¸ À Ä
¥ÀÄr ¥ÀÄrAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¢PÀÄÌ vÉÆÃgÀzÀAvÁ¬ÄvÀÄ.
be T
pu ¨sÀ«µÀåªÉà ©zÀÄݺÉÆìÄvÀÄ. DzÀgÀÆ JzÉUÀÄAzÀ°®è.
K

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà N¢zÀgÀÄ. J¯ï.J¸ï.¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è

GwÛÃtðgÁzÀgÄÀ . D PÁ®zÀ°è EzÉÆAzÀÄ ¸ÁºÀ¸ª À ÃÉ DVvÀÄ.Û NzÀĪÀ D¸É §ºÀ¼ª À ÁVvÀÄ.Û
©

DzÀgÉ C£À£ÀÄPÀÆ®vɬÄAzÀ ªÀÄÄAzÉ NzÀ¯ÁUÀ°®è. DzÀgÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà NzÀÄ

ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀgÀÄ. EzÀjAzÀ CªÀgÀ «ZÁgÀ ±ÀQÛUÉ ºÉƸÀ ºÉƼÀ¥ÀÄ §AvÀÄ.
C§¯ÉAiÀÄgÀ ¢Ã£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ §UÉUÉ aAw¹zÀgÀÄ. CAvÀºÀªÀgÀ
£É ÆêÀÅ-¸ÀAPÀlUÀ¼À£ ÀÄß ¥À jºÀ j¸À ĪÀ zÁjAiÀÄ £ÀÄ ß Dj¹PÉÆAqÀgÀÄ. CzÀP ÁÌV
o

“²æà ±ÁgÀzÁ ¹Ûçà ¸ÀªiÀ Ád’’ªÀ£ÄÀ ß PÀnÖzg

À ÄÀ . «±ÉõÀ vÀg¨
À ÃÉ w DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . ºÀtPÁ¹£À
¸À§®vÉ vÀAzÀÄPÉÆqÀ®Ä zÀÄrzÀgÀÄ. ¨Á®QAiÀÄjUÉ ²PÀët PÉÆqÀ®Ä ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß
tt

¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ.
No

ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ‘¸ÀgÀ¸Àéw ¥ÀwæPÉ’AiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖ

ºÁQzÀgÀÄ. F ¥ÀwæPÉAiÀÄ PÉ®¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÀÆ «ÄøÀ¯ÁVj¹zÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÁV
“CT® PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄPÀ̼À PÀÆl’ PÀnÖzÀgÀÄ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ.
ªÀÄPÀ̼À D±ÀAiÀÄPÉÌ vÀPÌÀAvÉ PÀxÉ PÀnÖzg
À ÄÀ . £ÁlPÀ gÀa¹zÀgÄÀ . PÀÄt¹zÀgÄÀ . DlªÁr¹zÀgÄÀ .
ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉƸÀ ¯ÉÆÃPÀªÀ£Éßà vÉgÉzÀgÀÄ. F J¯Áè PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ vÀÈ¦Û vÀAzÀªÀÅ.

68
 C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÀ §¼À®ÄwÛzÀÝgÀÆ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀgÀÄ.
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À PÀ¯ÁåtPÁÌV vÀ£Àß PÀµÀÖPÉÆÃl¯ÉUÀ¼À£ÀÄß §¢VlÄÖ zÀÄrzÀ
»jAiÀÄ fë. EªÀgÀÄ 1965 gÀ°è ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÀÄ.

2. ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁwð §rUÉÃgÀ ¹ÃvÀªÀÄä :

¨sÁgÀvÀPÉÌ 1947 DUÀ¸ïÖ 15 gÀAzÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ¹PÀÌ ¢£À. CAzÀÄ wgÀAV

d
zséÀdªÉÃj¹, “ªÀAzÉà ªÀiÁvÀgA
À ”, “¨ÉÆïÉÆà ¨sÁgÀvï ªÀiÁvÁQ eÉÊ” JAzÀÄ WÉÆõÀuÉ

he
ªÀiÁqÀÄvÀÛ ¹» ºÀAazÀ ¢£À. PÉÆÃn PÉÆÃn d£ÀgÀ PÀ£À¸ÀÄ £À£À¸ÁzÀ ¢£À. DzÀgÉ
CAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÉƼÀV£À ºÉÊzÁæ¨ÁzÀ ¸ÀA¸ÁÜ£À ªÀiÁvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è «°Ã£ÀªÁUÀ°®è.
E°è ¨sÁgÀvÀzÀ wæªÀtð zsÀédªÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸À¯ÁVvÀÄÛ. EzÀjAzÀ ºÉÊzÁæ¨Ázï ¥ÁæAvÀzÀ

is
re S
d£ÀgÀÄ ¤eÁªÀÄ£À «gÀÄzÀÞ ¹rzÉzÀÝgÀÄ.
B
bl
DV£À ºÉÊzÁæ¨Ázï ¥ÁæAvÀzÀ°è gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄÆ MAzÀÄ. D f¯ÉèAiÀÄ
be T
PÀĵÀÖV vÁ®ÆQ£À ªÀiÁ®UÀwÛ UÁæªÀÄzÀ°è d£À ¸ÉÃjzÀgÀÄ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£ÀÀ ºÀ½îUÀ½AzÀ
pu
¸Á«gÁgÀÄ d£ÀgÀÄ §AzÀgÀÄ. HgÀ zÉêÀvÉ PÉAZÀªÀé£À UÀÄrAiÀÄ §AiÀÄ°£À°è ¨sÁgÀvÀzÀ
K

wæªÀtð zsÀédªÉÃj¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. ¹zÀÞvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ.

tt
o ©
No

69
 DUÀ d£ÀgÀ ªÀÄzsÀå E¥ÀàvÀÄÛ ªÀgÀĵÀzÀ vÀgÀÄt PÀÄtÂAiÀÄÄvÀÛ §AzÀ¼ÀÄ. JqÀUÉÊAiÀÄ°è
zsÀéd §®UÉÊAiÀÄ°è PÀÄqÀUÉÆîÄ, CªÀ¼ÀÄ ¸ÁPÁëëvï PÁ½AiÀÄAvÉ PÁtÄwÛzÀݼÀÄ. zÀÄAqÀÄ
ªÀÄÄR, ºÀuÉ vÀÄA§ PÀÄAPÀĪÀÄ, ªÀÄÆV£À°è £ÀvÀÄÛ. PÀZÉÑ ºÁQzÀ E®PÀ®è ¹ÃgÉ, CªÀ¼À°è
¨sÁªÁªÉñÀ vÀÄA©vÀÄÛ. ºÀ®UÉ ¸À¥Àà¼ÀPÉÌ gÀt¨sÉÊgÀ«AiÀÄAvÉ PÀÄtÂAiÀÄÄwÛzÀݼÀÄ. wgÀAV
zsÀédªÀ£ÀÄß CªÀ¼Éà Kj¹zÀ¼ÀÄ. d£À eÉÊ JAzÀÄ WÉÆö¹zÀgÀÄ. eÉÊ-»Azï zsÀé¤ J¯ÉèqÉ
ªÉƼÀVvÀÄ. D zsÀédªÉÃj¹zÀ vÀgÀÄtÂAiÉÄà §rUÉÃgÀ ¹ÃvÀªÀÄä. vÀAzÉ §¸À¥Àà vÁ¬Ä
±ÁåªÀAvÉæªÀé. HgÀÄ ªÀiÁ®UÀwÛ.

d
zsÀédªÉÃj¸ÀĪÀ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ vÀqÉAiÀÄ®Ä §AzÀ PÉ®ªÉà ¥ÉưøÀgÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß

he
£ÉÆÃr zÀAUÁzÀgÀÄ. d£ÀdAUÀĽUÉ ºÉzÀj ªÀÄÆPÀ¥ÉæÃPÀëPÀgÁzÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ F ºÀÄqÀÄV
¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀ¼ÀÄ. ºÉÊzÁæ¨Ázï ¥ÁæAvÀ 1948 ¸É¥ÀÖA§gï

is
re S
17 gÀAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è «°Ã£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. §rUÉÃgÀ ¹ÃvÀªÀÄä 70 £ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è
B
(14.01.1998) ¸ÁévÀAvÀæöåeÉÆåÃwAiÀÄ°è «°Ã£ÀªÁzÀ¼ÀÄ.

bl
be T
pu
* * * *
K
©

C¨sÁå¸À
I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
C£ÁgÉÆÃUÀå - gÉÆÃUÀ¢AzÀ £ÀgÀ¼ÀĪÀÅzÀÄ. D±ÀAiÀÄ - D¸É; EAVvÀ.
K½UÉ - C©üªÀÈ¢Þ; G£Àßw. PÀµÀÖPÉÆÃl¯É - PÀµÀÖUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯É.
o

WÉÆõÀuÉ - UÀnÖAiÀiÁzÀ PÀÆUÀÄ. zÀAUÁUÀÄ - D±ÀÑAiÀÄð¥ÀqÀÄ

tt

¢Ã£ÀvÉ - §qÀvÀ£À £ÀvÀÄÛ - ªÀÄÆUÀÄw

¤µÉÃzsÀ - ¤gÁPÀgÀuÉ ¥ÀÄr¥ÀÄrAiÀiÁUÀÄ - ZÀÆgÀÄZÀÆgÁUÀÄ.
No

§»µÁÌgÀ - ºÉÆgÀPÉÌ ºÁPÀÄ. ¨sÁªÁªÉñÀ - GzÉæÃPÀ

«ZÁgÀ±ÀQÛ - D¯ÉÆÃZÀ£Á ±ÀQÛ. «°Ã£À - LPÀåªÁUÀÄ; PÀtägÉAiÀiÁUÀÄ.
¸À§® - ±ÀQÛªÀAvÀ ¹rzÉüÀÄ - gÉÆaÑUÃÉ ¼ÀÄ; PÉÆÃ¥ÀUÆ É ¼ÀÄ.î
ºÀ®UÉ - vÀªÀÄmÉ ºÀÄlÄÖºÁPÀÄ - ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄ

70
 UÀªÀĤ¹ w½¬Äj :
1. ¢PÀÄÌvÆ
É ÃgÀzAÀ vÁUÀÄ - K£ÀÄ ªÀiÁqÀ®Æ w½AiÀÄzÀAvÁUÀÄ; vÉÆÃZÀzA
À vÁUÀÄ.
2. J¯ï.J¸ï. - ¯ÉÆÃAiÀÄgï ¸ÉPÉAqÀj; 7 £Éà vÀgÀUÀw.
3. ¸ÀA¸ÁÜ£À - zÉñÀzÀ MAzÀÄ «¨sÁUÀ / gÁdå.
4. wgÀAV - ªÀÄÆgÀÄ §tÚ ºÉÆA¢zÀ £ÀªÀÄä gÁµÀÖçzsÀéd.

d
II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :

he
C) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.
1. PÀ¯ÁåtªÀÄä AiÀiÁgÀ K½UÉUÁV aAw¹zÀgÀÄ?

is
re S
2. PÀ¯ÁåtªÀÄä£ÀªÀgÀ «ZÁgÀ±ÀQÛUÉ ºÉÃUÉ ºÉƼÀ¥ÀÄ §A¢vÀÄ?
B
bl
3. ºÉÊzÁæ¨Ázï ¥ÁæAvÀåzÀ d£ÀgÀÄ ¤eÁªÀÄ£À «gÀÄzÀÞ KPÉ ¹rzÉzÀÝgÀÄ?
4. ªÀiÁ®UÀwÛ UÁæªÀÄzÀ d£ÀgÀÄ J°è zsÀéd Kj¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ?
be T
pu
5. ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ¥ÁæAvÀå ¨sÁgÀvÀzÀ°è AiÀiÁªÁUÀ «°Ã£ÀªÁ¬ÄvÀÄ?
K
©

D) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. PÀ¯ÁåtªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÁV AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ?
2. PÀ¯ÁåtªÀÄä£ÀªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è §AzÀÄ JgÀVzÀ PÀµÀÖUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?
3. zsÀédªÉÃj¸À®Ä §AzÀ ¹ÃvÀªÀÄä£À gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ªÀtÂð¹j.
o

E) ‘C’ ¥ÀnÖUÉ ‘§’ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢¹ §gɬÄj.

tt

‘C’ ¥ÀnÖ ‘§’ ¥ÀnÖ

C) §rUÉÃgÀ ¹ÃvÀªÀÄä 1) ¸ÀgÀ¸Àéw ¥ÀwæPÉ
No

D) ±ÁåªÀAvÉæªÀé 2) gÁªÀĸÁé«Ä CAiÀÄåAUÁgï

E) eÁ£ÀPÀªÀÄä 3) §¸À¥Àà
F) Dgï. PÀ¯ÁåtªÀÄä 4) ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁwð
5) ¤eÁªÀÄ

71
 F) ©lÖ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ £Á®ÄÌ DAiÉÄÌAiÀÄ GvÀÛgÀUÀ¼À°è ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ£ÀÄß Dj¹
§gɬÄj.
1. ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ¸ÁévA
À vÀöæ å zÉÆgÉvg
À Æ
À ___________ ¨sÁgÀvz
À °
À è «°Ã£ÀªÁUÀ°®è.
C) ºÉÊzÁæ¨Ázï §) ¹PÀAzÀgÁ¨Ázï
PÀ) C®ºÁ¨ÁzÀ qÀ) CºÀªÀÄzÁ¨Ázï
2. Dgï.PÀ¯ÁåtªÀÄä£ÀªÀgÀÄ ___________ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁzÀgÀÄ.

d
C) J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. §) J¯ï.J¸ï.

he
PÀ) ¦.AiÀÄÄ.¹. qÀ) ©.J.

is
3. PÀ¯ÁåtªÀÄ䣪
re S À gÀ ÄÀ ºÀÄlÄÖºÁQzÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ___________
À C) ±ÁgÀzÁ ¥ÀwæPÉ §) ¸ÀgÀ¸Àéw ¥ÀwæPÉ
B
bl
PÀ) ªÀÄPÀ̼À ¨ÁªÀÅl qÀ) ªÀÄPÀ̼À PÀÆl
be T
pu
4. §rUÉÃgÀ ¹ÃvÀªÀÄä£À HgÀÄ ___________
K

C) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ §) ºÉÊzÁæ¨Ázï
©

PÀ) ªÀiÁ®UÀwÛ qÀ) zsÁgÀªÁqÀ

III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :

C) ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.

o

ªÀiÁzÀj : eÁUÀævÉ x CeÁUÀævÉ

tt

1. C£ÀÄPÀÆ® x _________
2. C§¯ x _________
No

3. DgÉÆÃUÀå x _________
4. ¤Ãw x _________

5. GwÛÃtð x _________

72
 D) ªÀiÁzÀj ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹. CzÉà jÃw UÉgÉ ºÁQzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ
ªÁPÀåzÀ°è §¼À¹ §gɬÄj.
1. ¥ÀæªÁºÀ¢AzÀ d£À PÀµÀÖPÉÆÃl¯ÉUÀ½UÉ M¼ÀUÁzÀgÀÄ.
__________________________________________________
2. £ÁªÀÅ C£ÁåAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ ¹rzÉüÀ¨ÉÃPÀÄ.

d
__________________________________________________
3. eÉÆÃUÀ d®¥ÁvÀzÀ ¸ËAzÀgÀåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr zÀAUÁzÉ£ÀÄ.

he
__________________________________________________

is
re S
4. ªÉÄÃzsÁ ¥ÁlÌgï £ÀªÀÄðzÁ §ZÁªÉÇà DAzÉÆîªÀ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQzÀgÀÄ.
B
bl
__________________________________________________
be T
pu
5. «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß N¢ ¸ÀĨsÁµÀgÀÄ ¨sÁªÁªÉñÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀgÀÄ.
K

__________________________________________________
©

6. PÀ¯ÁåtªÀÄä ªÀÄvÀÄÛ §rUÉÃgÀ ¹ÃvÀªÀÄä C§¯ÉAiÀÄgÀ®è ¸À§¯ÉAiÀÄgÀÄ.

__________________________________________________

E) ªÁPÀåUÀ¼À°è PÁtĪÀ CxÀð ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß w½¬Äj.

o

1. PÀ¯ÁåtªÀÄä£ÀªÀgÀÄ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¥ÀqÉzÀgÀÄ.

tt

2. PÀ¯ÁåtªÀÄä£ÀªÀgÀÄ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

3. PÀ¯ÁåtªÀÄä£ÀªÀgÀÄ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÀgÀÄ.
No

EAvÀºÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ gÀa¹j.

.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................

73
 F) PɼÀV£À eÉÆÃr ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹j.
1. £ÉÆêÀÅ ¸ÀAPÀl 3. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ
2. PÀµÀÖPÉÆÃl¯É 4. d£À dAUÀĽ

¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ :
(QvÀÆÛgÀÄ gÁt ZÉ£ÀߪÀÄä£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ gÀavÀªÁVgÀĪÀ F PɼÀV£À d£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß

d
ºÁrj ºÁUÀÆ ¥Àæ¸ÄÀ ÛvÀ UÀzÀåzÀ°è£À «ZÁgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ EgÀĪÀ ¸ÁªÀÄåvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹j.)

he

QvÀÆÛgÀÄ ZÉ£ÀߪÀÄä ¸ÀÄvÀÆÛgÀÄ MqÀvÁåV

is
PÀwÛ PÀªÀZÀUÀ¼À GqÀÄ¥ÀÄlÄÖ | C§âgÀ¢
re S
§vÀÛ®UÀÄzÀjAiÀÄ fUÀzÁ¼ÉÆà ||
B
bl
- wæ¥À¢
be T
pu
K

ZÀArAiÉÆ, ZËrAiÉÆ, ªÀiÁjAiÉÆ, ªÀĸÀtÂAiÉÆ

RArvÀ ªÀiÁ£ÀªÀ½ªÀ¼À¯Áè ¥ÀÄAqÀ gÀPÀ̸ÀgÀ
©

vÀjªÀ¼ÀÄ ZÁªÀÄÄArAiÉÄà EªÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÀ¯Áè.

- ¯ÁªÀtÂ

QvÀÆÛgÀ PÉÆÃmÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀj¬ÄvÀ ZÁ¦è£ï zÀAqÀ

QvÀÆÛgÀ zÀAqÀ dAiÀÄWÉÆõÀ ºÉÆgÀ ©AvÀ ºÀgÀºÀgÀ
o

ªÀĺÁzÉêÉAzÀ.... PÉÆî
tt

¨sÀgÀvÀ RAqÀzÉƼÀUÀ ªÉÆzÀ® QvÀÆÛgÀ gÁdå

¥ÀgÀ¸ÀvÉÛAiÀÄ QvÉÛ¸ÉAiÀiÁPÀ PÀzÀ£À ºÉÆrvÀ....PÉÆî
No

- PÉÆÃ®Ä ¥ÀzÀ

74
 ¥ÀzÀå ¥ÁoÀ - 9
CªÀÄä

¤£Àß £ÀÄrAiÀÄ eÉä£À°

d
JzÉAiÀÄ M®ÄªÉÄAiÀÄ ¹jAiÀÄ°

he
ªÀÄÄzÉÝ ªÀiÁr C£ÀÄgÁUÀ¢ ¤Ãr

is
eÉÆÃUÀļÀ ºÁqÀÄªÉ ¯Á°AiÀÄ°
re S ||1||
B
bl
ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¥ÁoÀ±Á¯ÉAiÀÄ°
be T
pu
UÀÄlÄQlÄÖ £À¨sÀPÉ ºÁgÀ®Ä PÀ°¹
K

vÀ¥ÀÄà-£É¥ÀÄàUÀ¼À ªÀÄgÉvÀÄ PÀgÀÄuÉAiÀÄ°

©

HmÉAiÀÄAzÀ¢ £ÉUÉ£ÉUÉzÀÄ §gÀÄªÉ CgÀ¹ ||2||

ªÀĺÁvÀä¤gÀ° ªÀÄAPÀ¤gÀÀ°
dUÀzÉÆqÉÀAiÀÄ£ÁUÀ¯ÉAzÀÄ ºÀgÀ¸ÀĪÀ ªÀiÁvÉ
o

UÀÄj ªÀÄgÉvÀ ¨Á½UÉ ¤Ã ¢PÀÆìa

tt

¤Ã §j CªÀÄä¼À®è, £ÀqÉzÁqÀĪÀ zÉêÀvÉ ||3||

No

- dA§tÚ CªÀÄgÀaAvÀ

75
 PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ :
PÀ« dA§tÚ CªÀÄgÀaAvÀ CªÀgÀÄ 1945 gÀ°è
gÁAiÀÄZÀÆj£À°è d¤¹zÀgÀÄ. EªÀgÀÄ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ aAvÀ£À²Ã®
§gÀºÀUÁgÀgÀÄ. ‘ªÀÄÄAeÁ«£À PÉÆgÀ¼ÀÄ’ EªÀgÀ ªÉÆzÀ® PÀªÀ£À
¸ÀAPÀ®£À. ‘CzsÉÆà dUÀwÛ£À CPÁªÀå’, ‘ªÀÄtÚ°è §AzÀ CPÀëgÀ’,
‘ºÀjAiÀÄĪÀ £À¢UÉ ªÉÄÊAiÀÄ®è PÁ®Ä’, ‘UÀd¯ï ªÀÄvÀÄÛ gÀƨÁ¬Ä’
ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ EªÀgÀ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ.

d
EªÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä

he
¥Àæ±À¹Û §A¢ªÉ.

is
re S
‘CªÀÄä’ ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß ‘¸ÀĢݪÀÄÆ®’ ¢£À¥ÀwæPɬÄAzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
ªÀiÁ£ÀªÀ£À fêÀ£ÀzÀ°è vÁ¬Ä PÉêÀ® CªÀÄä£À®è. DPÉ zÉêÀvÉ. aPÀÌ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß
B
bl
¦æÃw¬ÄAzÀ ªÀÄÄvÀÄÛ ¤Ãr Gt¹, eÉÆÃUÀļÀ ºÁr, vÀ£Àß ªÀÄUÀÄ eÁt¤gÀ°
be T
CxÀªÁ zÀqÀؤgÀ° ; CªÀ¤UÉ M¼ÉîAiÀÄzÁUÀ¯ÉAzÀÄ ºÁgÉʸÀĪÀ¼ÀÄ. CµÉÖà C®è.
pu
fêÀ£ÀzÀ UÀÄjAiÀÄ PÀqÉUÉÀ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåªÀ ¢PÀÆìaAiÀÄAvÉ EgÀĪÀ¼ÀÄ. EAvÀºÀ
K

vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß §j CªÀÄä C®è. £ÀqÉzÁqÀĪÀ zÉêÀvÉ JA¢zÁÝgÉ PÀ«UÀ¼ÀÄ.

©

C¨sÁå¸À

I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
C£ÀÄgÁUÀ - ¦æÃw; ¥ÉæêÀÄ; ªÁvÀì®å. CgÀ¹ - ºÀÄqÀÄQ
o

HmÉ - ¤Ãj£À a®ÄªÉÄ; ¤Ãj£À §ÄUÉÎ. M®ÄªÉÄ - ¦æÃw; M®ªÀÅ.

tt

UÀÄlÄPÀÄ - MAzÀÄ ¸À® £ÀÄAUÀĪÀµÀÄÖ. dUÀzÉÆqÉAiÀÄ - ¥ÀgÀªÀiÁvÀä

vÀ¥ÀÄà£É¥ÀÄà - vÀ¥ÀÄà M¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ ¢PÀÆìa - ¢PÀÌ£ÀÄß w½¸ÀĪÀ AiÀÄAvÀæ.
No

£À¨sÀ - DPÁ±À; DUÀ¸À. £ÀÄr - ªÀiÁvÀÄ

£ÉUÉ - ºÁgÀÄ; fV. ªÀiÁvÉ - vÁ¬Ä; CªÀÄä.
¹j - ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ºÀgÀ¸ÀÄ - D²ÃªÀð¢¸ÀÄ

76
 II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
C) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.
1. vÁ¬ÄAiÀÄ £ÀÄrAiÀÄ°è K£ÀÄ vÀÄA©zÉ JAzÀÄ PÀ« ºÉüÀÄvÁÛgÉ?
2. vÁ¬Ä eÉÆÃUÀļÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ºÁqÀÄvÁÛ¼É?
3. ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÉÆzÀ® ¥ÁoÀ±Á¯É AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
4. CªÀÄä AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ ¢PÀÆìaAiÀiÁUÀĪÀ¼ÀÄ?

d
5. PÀ« CªÀÄä£À£ÀÄß K£ÉAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝgÉ?

he
6. dA§tÚ CªÀÄgÀaAvÀ CªÀgÀ ªÉÆzÀ® PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

is
re S
D) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.
B
bl
1. vÁ¬Ä ¦æÃw¬ÄAzÀ ¯Á° ºÁqÀĪÀ §UÉ ºÉÃUÉ?
2. vÁ¬Ä vÀ£Àß ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ CgÀ¹ §gÀÄvÁÛ¼É?
be T
pu
3. vÁ¬Ä vÀ£Àß ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß K£ÉAzÀÄ ºÀgÀ¸ÀÄvÁÛ¼É?
K

E) PÀ«vÉAiÀÄ F ¸Á®ÄUÀ¼À CxÀð ºÉýj.

©

1. HmÉAiÀÄAzÀ¢ £ÉUÉ £ÉUÉzÀÄ §gÀĪÉ.

2. ªÀĺÁvÀä¤gÀ° ªÀÄAPÀ¤gÀ°, dUÀzÉÆqÉÀAiÀÄ£ÁUÀ¯ÉAzÀÄ ºÀgÀ¸ÀĪÀ ªÀiÁvÉ.
3. UÀÄj ªÀÄgÉvÀ ¨Á½UÉ ¤Ã ¢PÀÆìa.

III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :
o

C) ‘C’ ¥ÀnÖUÉ ‘§’ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢¹ §gɬÄj.

tt

‘C’ ¥ÀnÖ ‘§’ ¥ÀnÖ

C) £ÀÄr 1) £ÉUÉ ..................................
No

D) C£ÀÄgÁUÀ 2) DPÁ±À ..................................

E) HmÉ 3) ªÀiÁvÀÄ ..................................
F) £À¨sÀ 4) ¦æÃw ..................................
5) ¤Ãj£À a®ÄªÉÄ

77
 D) F ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåzÀ°è §¼À¹ §gɬÄj.
1. C£ÀÄgÁUÀ :............................................................................................
2. £À¨sÀ :............................................................................................
3. UÀÄlÄQqÀÄ :............................................................................................
4. ªÀĺÁvÀä :............................................................................................

d
5. ¢PÀÆìa :............................................................................................

he
E) PɼÀUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À GZÁÑgÀuÉ ºÁUÀÆ CxÀð ªÀåvÁå¸À w½¬Äj.
1. CgÀ¸ÀÄ - ºÀgÀ¸ÀÄ ___________ ___________

is

re S
2. ºÁqÀÄ -
B DqÀÄ ___________ ___________

bl
3. £ÀqÉ - £ÀÄr ___________ ___________
4. £ÀUÉ - £ÉUÉ ___________ ___________
be T

pu
5. ¹j - ¸ÉgÉ ___________ ___________
K

6. ªÀÄgÉ - ªÉÆgÉ ___________ ___________

©

F) F PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.

1. gÁUÀ x _________
2. PÀgÀÄuÉ x _________
3. MqÉAiÀÄ x _________
4. ªÉÆzÀ® x _________
o
tt

G) F eÉÆÃqÀÄ£ÀÄrUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ ªÁPÀåzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ CxÀð w½¬Äj.

No

1. vÀ¥ÀÄà £É¥ÀÄà : £À£Àß vÀ¥ÀÄà £É¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß CªÀÄä PÀë«Ä¸ÀĪÀ¼ÀÄ.

2. CqÉvÀqÉ : CqÉvÀqÉ §AzÀgÀÆ NzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀĪɣÀÄ.
3. ¸ÀļÀÄî ¥ÉƼÀÄî : £Á£ÀÄ ¸ÀļÀÄî ¥ÉƼÀÄî ºÉüÀĪÀÅ¢®è.
4. ºÁ®ÄeÉãÀÄ : §zÀÄPÀÄ ºÁ®ÄeÉä£ÀAvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.

78
 ¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ :
M§â «zsÀªÉ. ¸ÀtÚ vÀgÀPÁj CAUÀr. CzÀjAzÀ¯Éà DPÉAiÀÄ fêÀ£À ¸ÁUÀÄwÛvÀÄÛ.
CªÀ½UÉ M§â£Éà ªÀÄUÀ. CªÀ£À£ÀÄß N¢¸À¨ÉÃPÉA§ ºÀA§®. zÉÆqÀØ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¹zÀݼÀÄ.
CªÀ£À ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÀÄ ²æêÀÄAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. vÁ¬Ä ªÀÄUÀ£À «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ §UÉÎ w½AiÀÄ®Ä
±Á¯ÉUÉ §AzÀ¼ÄÀ . ºÀgPÀ ® À Ä ¹ÃgÉ, §qÀP®
À Ä ±ÀjÃgÀzÀ DPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ ¸Àº¥ À ÁpUÀ¼ÄÀ
UÉð ªÀiÁrzÀgÀÄ. EzÀjAzÀ CªÀ¤UÉ CªÀªÀiÁ£ÀªÁzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁAiÀÄAPÁ® ªÀÄ£ÉUÉ

d
§AzÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. E£ÉÆߪÉÄä ±Á¯ÉAiÀÄ ºÀwÛgÀ ¨ÁgÀzÀAvÉ

he
vÁQÃvÀÄ ªÀiÁrzÀ.
¢£ÀUÀ¼ÀÄ GgÀĽzÀªÀÅ. ªÀÄUÀ zÉÆqÀتÀ£ÁzÀ£ÀÄ. ZÉ£ÁßV N¢zÀ. ºÉÆgÀzÉñÀPÉÌ
ºÉÆÃzÀ. vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉvÉà ©lÖ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÁUÀ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄ£É

is
re S
£É£À¥Á¬ÄvÀÄ. HjUÉ §AzÀ. vÁ¬Ä ¸ÀvÀÛ ¸ÀÄ¢Ý w½¬ÄvÀÄ. ªÀÄgÀÄVzÀ. ¸ÁAiÀÄĪÀ
B
bl
ªÀÄÄ£Àß MAzÀÄ ¥ÀvÀæ §gɹ ªÀÄUÀ §AzÀgÉ PÉÆqÀ®Ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ w½¹zÀݼÀÄ.
CzÀ£ÀÄß ©r¹ £ÉÆÃrzÁUÀ “ªÀÄUÀÄ ¤Ã£ÀÄ aPÀ̪À¤zÁÝUÀ £ÀqÉzÀ C¥ÀWÁvÀzÀ°è MAzÀÄ
be T
PÀt£
pu
Ú ÄÀ ß PÀ¼z
É ÄÀ PÉÆArzÉÝ. J®ègÆ
À ¤£ÀߣÀÄß PÀÄgÀÄqÀ JAzÀÄ PÀgA
É iÀĨÁgÀzA
É zÀÄ ªÉÊzÀåg°
À U
è É
K

ºÉÆÃzÉ£ÀÄ. £À£Àß PÀtÚ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ¤£ÀUÉ ºÁPÀ®Ä ºÉýzÉ, CªÀgÀÄ DUÀĪÀÅ¢®è JAzÀgÀÄ.
DUÀ ¸ÀvÀÛ £ÀAvÀgÀ zÁ£À ªÀiÁrzÀÝ ¨ÉÃgÉƧâgÀ PÀtÚ£ÀÄß ¤£ÀUÉ PÀ¹ ªÀiÁrzÀgÀÄ. aQvÉìUÉ
©

PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ ºÀtPÁÌV £Á£ÀÄ PÉÆ£É G¹gÀÄ EgÀĪÀªÀgÉUÉ zÀÄrzÀÄ wÃj¹zÉÝãÉ.

¤Ã£ÀÄ J°èAiÉÄà EgÀÄ ZÉ£ÁßVgÀÄ. EzÉ £À£Àß ºÀgÀPÉ ¥ÀvÀæ.”
EzÀ£ÀÄß N¢ CªÀ£À PÀtÚ°è ¤ÃgÀÄ §A¢vÀÄ. EAvÀºÀ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV
£ÉÆÃrPÉƼÀî°®è. JAzÀÄ zÀÄBT¹zÀ£ÀÄ.
o

¤ªÀÄä vÁ¬ÄAiÀÄ §UÉUÉ ¤ªÀÄä C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.

tt

________________________________________________
________________________________________________
No

_______________________________________________
________________________________________________
_______________________________________________

79
 UÀzÀå ¥ÁoÀ - 10
¢üÃgÀ¨Á®PÀ £ÀgÉÃAzÀæ

d
is he
re S B
bl
be T
pu
K
©

M§â ¨Á®PÀ PÀtÄäaÑ aAvÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ . ªÉÄÊ ªÉÄÃ¯É ¥Àj«gÀ°®è. CªÀ£À ªÉÄïÉ
ºÁªÉÇAzÀÄ ºÀjzÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ. CªÀ£À UɼA É iÀÄgÀÄ £ÉÆÃrzÀgÄÀ . UÁ§jAiÀiÁV NrzÀgÄÀ .
vÀĸÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ Nr §AzÀgÀÄ. CªÀ£À£ÀÄß ªÀÄÄnÖ JZÀÑj¹zÀgÀÄ.
ºÁªÀÅ ºÀjzÁrzÀ «µÀAiÀÄ w½¹zÀgÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀ°®è. CªÀ£ÀÄ “¥ÁætÂUÀ¼À
o

vÀAmÉUÉ ºÉÆÃUÀ¢zÀÝgÉ CªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß K£ÀÆ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è” JAzÀ£ÀÄ.

tt

F ºÀÄqÀÄUÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ §½ MAzÀÄ zÉÆqÀØ vÉÆÃl«vÀÄ.Û C°è ªÀiÁ«£À ªÀÄgÀ«vÀÄ.Û

CªÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À UɼÉAiÀÄgÀÄ D ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ºÀvÀÄÛwÛzÀÝgÀÄ. PÉÆA¨É¬ÄAzÀ PÉÆA¨ÉUÉ
No

ºÁgÀÄvÁÛ, PÀÆUÀÄvÁÛ DlªÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀjAzÀ ªÀiÁ°UÉ ¨ÉøÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÀÄ

“D ªÀÄgÀzÀ°è ¨sÀÆvÀ EzÉ. ¤ÃªÀÅ FUÀ¯Éà eÁUÀ ©lÄÖ ºÉÆÃV, E®è¢zÀÝgÉ ¤ªÀÄä£Éß®è
£ÀÄAV©qÀÄvÀÛzÉ” JAzÀ£ÀÄ. F ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉýzÀ ¨Á®PÀgÀÄ ºÉzÀj NrºÉÆÃzÀgÀÄ. F
ºÀÄqÀÄUÀ ªÀiÁvÀæ C°èAiÉÄà EzÀÝ. ¨sÀAiÀÄzÀ §zÀ®Ä ¨sÀÆvÀzÀ §UÉÎ CªÀ¤UÉ PÀÄvÀƺÀ®.

80
 PÉÆA¨É¬ÄAzÀ PÉÆA¨ÉUÉ vÀÆUÁqÀÄvÁÛ ¨sÀÆvÀªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¹zÀÞ£ÁzÀ£ÀÄ.
¨sÆ
À vÀ §gÀ¯ÃÉ E®è. PÁzÀÄ PÁzÀÄ ¤gÁ±À£ÁzÀ. EzÀÄ ºÀÄqÀÄUÀg£À ÄÀ ß Nr¸À®Ä G¥ÁAiÀÄ
JAzÀÄ CjvÀ£ÀÄ. PÀÆqÀ¯Éà UɼÉAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀ£ÀÄ. EAvÀºÀ ¨sÀAiÀÄzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß
£ÀA§¨ÁgÀzÉAzÀÄ w½ ºÉýzÀ£ÀÄ. EªÀ£ÁgÀÄ UÉÆvÉÛ? EªÀ£Éà £ÀgÉÃAzÀæ.
EªÀgÀÄ zÉÆqÀتÀgÁzÀ ªÉÄÃ¯É gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀ ²µÀågÁzÀgÀÄ. ¸Áé«Ä
«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉ¸Àj¹zÀgÀÄ. EªÀgÉƪÉÄä CªÉÄÃjPÁUÉ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ.

d
C°è qÁAiÀÄgï¸À£ï JA§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CwyAiÀiÁV G½zÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀ

he
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀĸÀÛPÀ NzÀÄvÁÛ PÀĽvÁUÀ qÁAiÀÄgï¸À£ï §AzÀgÀÄ. «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ N¢£À
UÀÄAV£À°è EªÀg£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À°®è. ªÀÄÄAzÉ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÄÀ CªÀgÆ É qÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä

is
DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . ¥ÀĸÀPÛ z
re S À À £ÀÆgÁgÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CzÀgAÀ vÉ GzÁºÀj¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . EzÀ£ÄÀ ß
PÀAqÀÄ qÁAiÀÄgï¸À£ï ¨ÉgU À ÁzÀgÄÀ . “EzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁzsåÀ ?” JAzÀgÄÀ . “EzÉ®è NzÀĪÁV£À
B
bl
KPÁUÀævɬÄAzÀ ¸ÁzsÀå. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è GjAiÀÄĪÀ PÉAqÀªÀ£ÀÄß £À£Àß ªÉÄÃ¯É ElÖgÀÆ
be T
pu
UÉÆvÁÛUÀĪÀÅ¢®è” JAzÀgÀÄ.
K

¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀªÉÄÃ¯É EªÀgÀÄ zÉñÀzÀ vÀÄA§ ¸ÀÄwÛzÀgÀÄ. d£ÀgÀ PÀµÀÖ CjvÀgÀÄ.

‘K½ JzÉÝý! JZÀÑgÀUÉƽîj! UÀÄj ªÀÄÄlÄÖªÀªÀgÉUÉ ¤®è¢j’, ‘±ÀQÛAiÉÄà fêÀ£À;
©

z˧ð®åªÉà ªÀÄgÀt’ JAzÀÄ PÀgÉ ¤ÃrzÀgÀÄ.

* * * *
C¨sÁå¸À
I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
o

Cj - w½ G¥ÁAiÀÄ - AiÀÄÄQÛ
tt

KPÁUÀævÉ - vÀzÉÃPÀavÀÛvÉ. PÉAqÀ - GjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ E¢Ý®Ä.

PÀÄvÀƺÀ® - vÀªÀPÀ; w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ D¸ÀQÛ. UÀªÀĤ¸ÀÄ - ®Që¸ÀÄ
No

UÀÄAUÀÄ - vÀ°èãÀvÉ; ªÀÄļÀÄUÀÄ«PÉ. aAvÀ£É - AiÉÆÃZÀ£É; zsÁå£À.

vÀAmÉ - UÉÆÃdÄ; G¥ÀzÀæªÀ. z˧ð®å - §®»Ã£ÀªÁzÀ.
¥ÀjªÉ - CjªÀÅ ¨ÉgÀUÄÀ - D±ÀÑAiÀÄð¥ÀqÀÄ
ªÀiÁ° - vÉÆÃl PÁAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ. ¹zÀÞ - ¸ÀªÀÄxÀð

81
 II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
C) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.
1. ¨Á®PÀ £ÀgÉÃAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É K£ÀÄ ºÀjzÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ?
2. £ÀgÉÃAzÀæ vÉÆÃlzÀ°è AiÀiÁjUÁV PÁzÀ£ÀÄ?
3. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀÄ £ÀgÉÃAzÀæ£À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ºÉ¸Àj¤AzÀ PÀgÉzÀgÀÄ?
4. ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ d£ÀjUÉ PÉÆlÖ ¸ÀAzÉñÀªÉãÀÄ?

d
5. ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ d£ÀgÀ PÀµÀÖ ºÉÃUÉ CjvÀgÀÄ?

he
D) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.

is
re S
1. ¨Á®PÀ £ÀgÉÃAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ºÁªÀÅ ºÀjzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
B
bl
2. vÉÆÃlzÀ ªÀiÁ°UÉ ªÀÄPÀ̽AzÀ AiÀiÁªÀ vÉÆAzÀgÉ DUÀÄwÛvÀÄÛ?
be T
3. vÉÆÃlzÀ ªÀiÁ° ªÀÄPÀ̽UÉ K£ÉAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ?
pu
4. qÁAiÀÄgï¸À£ï£ÀÄ KPÉ ¨ÉgÀUÁzÀ£ÀÄ?
K

5. ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ qÁAiÀÄgï¸À£ïUÉ K£ÉAzÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ?

©

6. ¥ÁætÂUÀ¼À §UÉÎ £ÀgÉÃAzÀæ£À C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÀÄ?

7. ¨sÀÆvÀzÀ §UÉUÉ £ÀgÉÃAzÀæ£À «ZÁgÀUÀ¼ÉãÀÄ?
8. KPÁUÀævÉ JAzÀgÉãÀÄ?
o

E) PɼÀV£À ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÀÄ? w½¹j.

tt

1. “¥ÁætÂUÀ¼À vÀAmÉUÉ ºÉÆÃUÀ¢zÀÝgÉ CªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß K£ÀÆ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è.”

2. “¨sÀAiÀÄzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀA§¨ÁgÀzÀÄ.”
No

3. “EzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå?”

4. “±ÀQÛAiÉÄà fêÀ£À; z˧ð®åªÉà ªÀÄgÀt.”

82
 III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :

C) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéAvÀªÁPÀåzÀ°è §¼À¹ §gɬÄj.

1. ¹zÀÞ£ÁUÀÄ : ..................................................................................
2. KPÁUÀævÉ : ..................................................................................

d
3. PÀtÄäaÑ : ..................................................................................

he
4. PÀÄvÀƺÀ® : ..................................................................................

is
5. G¥ÁAiÀÄ : ..................................................................................
re S B
bl
D) ©lÖ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ £Á®ÄÌ DAiÉÄÌAiÀÄ GvÀÛgÀUÀ½AzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ£ÀÄß
be T
Dj¹ §gɬÄj.
pu
K

1. £ÀgÉÃAzÀæ£ÀÄ ......................... ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ ªÉÄʪÉÄÃ¯É ºÁªÀÅ ºÀjzÁrvÀÄ.

C) zsÁå£À §) Hl
©

PÀ) ¸ÁߣÀ qÀ) ¤zÉÝ

2. £ÀgÉÃAzÀæ¤UÉ ¨sÀÆvÀzÀ §UÉUÉ .......................... EvÀÄÛ.

C) CAfPÉ §) PÀÄvÀƺÀ®
PÀ) UËgÀªÀ qÀ) ¨sÀAiÀÄ
o

3. £ÀgÉÃAzÀæ£ÀÄ £Á£ÀÄ .................. GjªÀ PÉAqÀªÀ£ÀÄß £À£Àß ªÉÄðlÖgÀÆ

tt

UÉÆvÁÛUÀĪÀÅ¢®è JAzÀ£ÀÄ.
C) NzÀĪÁUÀ §) §gÉAiÀÄĪÁUÀ
No

PÀ) ªÀiÁvÁqÀĪÁUÀ qÀ) PÉüÀĪÁUÀ

4. ±ÀQÛAiÉÄà fêÀ£À; z˧ð®åªÉà .........................

C) d£À£À §) ¤±ÀåQÛ
PÀ) ªÀÄgÀt qÀ) ªÀÄÄQÛ

83
 E) F ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.
ªÀiÁzÀj : ¨sÀAiÀÄ x C¨sÀAiÀÄ

1. P˵˅ x .........................

2. d£À£À x ........................

d
x .........................

he
3. QÃwð
4. D¸É x .........................

is
re S B
bl
F) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ §gɬÄj.
ªÀiÁzÀj : PÀtÄäaÑ = PÀtÄÚ + ªÀÄÄaÑ
be T
pu
1. ºÁªÉÇAzÀÄ
K

= .........................
2. £ÀgÉÃAzÀ æ = .........................
©

3. £ÀÆgÁgÀÄ = .........................
4. »ÃUÉAzÀgÀÄ = .........................
o

G) PɼÀUÉ ¤ÃrgÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À°è ªÁåPÀgÀt ±ÀÄzÀÞ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¸Àj aºÉ߬ÄAzÀ UÀÄgÀÄw¹j.

tt

1. ºÁªÀÅ - DªÀÅ
No

2. NqÀÄ - ºÉÆÃqÀÄ
3. ºÀÄqÀÄUÀ - GqÀÄUÀ
4. ¨ÁgÀxÀ - ¨sÁgÀvÀ
5. Cyw - Cwy

84

¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ :
(F ºÁqÀ£ÀÄß J®ègÀÆ PÀÆr ºÁrj ºÁUÀÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ UÀzÀåzÀ°è£À «ZÁgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ
EgÀĪÀ ¸ÁªÀÄåvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹j.)

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ

d
¨sÀĪÀ£ÉñÀéj PÀgÀÄuÉAiÀÄ PÀAzÀ

he
«±Àé£ÁxÀzÀvÀÛgÀ ¥ÀÄvÀæ£ÀÄ CAzÀ
¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀ ²µÀå£ÀÄ £ÀgÉÃAzÀæ
¨sÁgÀvÀ ªÀiÁvÉUÉ QÃgÀÄw vÀAzÀ

is
re S
aPÁUÉÆà ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ
B
bl
¸ÀªÀðzsÀªÀÄðUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÁjzÀ
ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¦æÃwAiÀÄ JwÛ »rzÀ
be T
pu
¯ÉÆÃPÀPÉÌ ¨É¼ÀPÁzÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ PÀAzÀ
K

K½j, JzÉÝýj JAzÀÄ zsÀ餹zÀ

©

AiÀÄĪÀ d£ÁAUÀPÉÌ ¸ÀÆáwð vÀÄA©zÀ

£ÀªÀ¨sÁgÀvÀ PÀlÖ®Ä PÀºÀ¼É H¢zÀ
¨sÁgÀvÁA¨ÉAiÀÄ «ÃgÀ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ
- JA.eÉ. zÉñÀ¥ÁAqÉ

. F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÉ ¤ªÀÄäzÉà ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è §gɬÄj.

o

¨Á®PÀ £ÀgÉÃAzÀæ£À fêÀ£À¢AzÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼ÉãÀÄ?

tt

_________________________________________________________
No

_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________

85
 ¥ÀzÀå ¥ÁoÀ - 11
GzÀAiÀÄ gÁUÀ
- ¥ÀAeÉ ªÀÄAUÉñÀgÁAiÀÄ

d
is he
re S B
bl
be T
pu
K
©

ªÀÄÆqÀĪÀ£ÀÄ gÀ« ªÀÄÆqÀĪÀ£ÀÄ

PÀvÀÛ¯ÉÆqÀ£É dUÀ¼ÁqÀĪÀ£ÀÄ
o
tt

ªÀÄÆqÀt gÀAUÀ¸ÀܼÀzÀ° £ÉvÀÛgÀÄ

ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ PÀÄtÂzÁqÀĪÀ£ÀÄ.
No

§AUÁgÀzÀ ZÉ®Ä ©¹® QjÃlzÀ

±ÀÈAUÁgÀzÀ vÀ¯É JvÀÄÛªÀ£ÀÄ,
vÉAV£À PÀAV£À vÁ¼ÉAiÀÄ ¨Á¼ÉAiÀÄ
CAUÀPÉ gÀAUÀ£ÀÄ ªÉÄvÀÄÛªÀ£ÀÄ.

86
 ªÀiÁr£À ºÀÄ®è° a£ÀßzÀ UÉgÉAiÀÄ£ÀÄ
J¼ÉAiÀÄĪÀ£ÀÄ, gÀ« J¼ÉAiÀĪÀ£ÀÄ;
PÀÆqÀ® PÉÆÃuÉAiÀÄ PÀvÀÛ¯É PÉƼÉAiÀÄ£ÀÄ
vÉƼÉAiÀÄĪÀ£ÀÄ, gÀ« ºÉƼÉAiÀÄĪÀ£ÀÄ.

KgÀĪÀ£ÀÄ gÀ« KgÀĪÀ£ÀÄ

¨Á£ÉƼÀÄ ¸ÀtÚUÉ vÉÆÃgÀĪÀ£ÀÄ

d
KjzÀªÀ£ÀÄ aPÀ̪À¤gÀ¨ÉÃPɯÉ

he
JA¨Á ªÀiÁvÀ£ÀÄ ¸ÁgÀĪÀ£ÀÄ.

is
re S
PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ :
B
bl
¥ÀAeÉ ªÀÄAUÉñÀgÁAiÀÄgÀÄ zÀQt
ë PÀ£ßÀ qÀ f¯ÉA
è iÀÄ §AmÁé¼À
vÁ®ÆQ£À ¥ÀAeÉ UÁæªÀÄzÀªÀgÀÄ. EªÀgÀÄ 24 £Éà ¥sɧæªÀj
be T
pu
1874 gÀ°è d¤¹zÀgÄÀ . EªÀgÄÀ PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀåzÀ £ÀªÇÉ ÃzÀAiÀÄ
K

PÁ®zÀ PÀ«UÀ¼ÀÄ, ºÁUÉAiÉÄà ±ÉæõÀ× ²PÀëPÀgÀÄ DVzÀÝgÀÄ. EªÀgÀÄ

‘ºÀÄvÀÛj ºÁqÀÄ’, ‘vÉAPÀt UÁ½AiÀiÁl’, ‘£ÁUÀgÀºÁªÀÅ’,
©

‘PÉÆPÉÆÌPÉÆ PÉÆý’, ‘UÀÄqÀÄUÀÄqÀÄ UÀĪÀÄälzÉêÀ’, ‘PÉÆÃn

ZÀ£ÀßAiÀÄå’, ‘E°UÀ¼À xÀPÀ xÉÊ’ EvÁå¢ ªÀÄPÀ̼À ¸Á»vÀå
gÀa¹zÁÝgÉ.
EªÀgÀÄ 1934 gÀ°è gÁAiÀÄZÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ
CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. EªÀgÀÄ 1937 CPÉÆÖçgï 25 gÀAzÀÄ zÉʪÁ¢üãÀgÁzÀgÀÄ.
o
tt

PÀ« E°è ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄzÀ ¸ÉƧUÀ£ÀÄß ªÀtÂð¹zÁÝgÉ. ¨É¼ÀPÀÄ PÀvÀÛ®£ÀÄß

ºÉÆqÉzÉÆÃr¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß PÀvÀÛ¯ÉÆqÀ£É gÀ« dUÀ¼ÁqÀĪÀ£ÀÄ JAzÀÄ
No

ªÀtÂð¹zÁÝgÉ. ¸ÀÆAiÀÄð §AUÁgÀzÀ §tÚzÀ QjÃl zsÀj¹ GzÀ¬Ä¹zÁUÀ CªÀ£À

QgÀtUÀ¼À ¸ÀÄAzÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §tÂÚ¹zÁÝgÉ. gÀ« PÀvÀÛ®£ÀÄß PÀ¼ÉzÀAvÉ eÁÕ£À ªÀiÁ£ÀªÀ£À
ªÀÄ£ÀzÀ PÀvÀÛ®£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌÃjzÀ ªÀåQÛ, CºÀAPÁgÀªÀ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ.

87
 C¨sÁå¸À
I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
CAUÀ - zÉúÀzÀ ¨sÁUÀ. J¼ÉAiÀĪÀ - aPÀ̪À; ¸ÀtÚªÀ.
PÀAUÀÄ - CrPÉ QjÃl - ªÀÄÄPÀÄl
PÀÆqÀ® PÉÆÃuÉ - ¥ÀqÀ¸Á¯É; ªÉÆUÀ¸Á¯É. PÉÆ¼É - ºÉÆ®¸ÀÄ; PÀ¸À.
a£ÀßzÀ - §AUÁgÀzÀ £ÉvÀÛgÀÄ - gÀPÀÛ

d
¨Á£ÀÄ - DPÁ±À ªÀiÁr£À - bÁªÀtÂAiÀÄ; G¥ÀàjUÉAiÀÄ.

he
ªÀÄÆqÀt - ¥ÀƪÀð ¢PÀÄÌ ªÉÄvÀÄÛ - ºÀZÀÄÑ; §½.
gÀAUÀ¸ÀܼÀ - £ÁlPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¸ÀܼÀ. gÀAUÀÄ - §tÚ

is
re S
±ÀÈAUÁgÀ - £ÀªÀgÀ¸ÀUÀ¼À°è MAzÀÄ.
B ¸ÁgÀÄ - ºÉüÀÄ

bl
II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
be T
pu
K

C) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.

1. gÀ« ªÀÄÆqÀĪÁUÀ AiÀiÁgÉÆqÀ£É dUÀ¼ÁqÀĪÀ£ÀÄ?
©

2. gÀ« J°è PÀÄtÂzÁqÀĪÀ£ÀÄ?

3. gÀ« K£À£ÀÄß vÉÆlÄÖ ±ÀÈAUÁgÀzÀ vÀ¯É JvÀÄÛªÀ£ÀÄ?
4. gÀ« AiÀiÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ gÀAUÀ£ÀÄ ªÉÄvÀÄÛªÀ£ÀÄ?
5. a£ÀßzÀ UÉgÉAiÀÄ£ÀÄ J¼ÉAiÀÄĪÀ gÀ« ºÉÃVgÀÄvÁÛ£É?
6. gÀ« ¨Á£ÉƼÀÄ ¸ÀtÚUÉ PÁtĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ?
o
tt

D) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.

1. ªÀÄÆqÀt ¢QÌ£À°è gÀ« GzÀ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ« ºÉÃUÉ ªÀtÂð¹zÁÝgÉ?
No

2. ¸ÀÆAiÀÄð£À QgÀtUÀ¼À gÀAUÀ£ÀÄß PÀ« ºÉÃUÉ ªÀtÂð¹zÁÝgÉ?

3. J¼ÉAiÀÄ gÀ« PÀÆqÀ® PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÉãÀÄ?
4. ªÉÄîPÉÃjzÀ gÀ« ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀªÉãÀÄ?

88
 E) ©lÖ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ £Á®ÄÌ DAiÉÄÌAiÀÄ GvÀÛgÀUÀ½AzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß
Dj¹ vÀÄA©j.
1. gÀ« PÀvÀÛ¯ÉÆqÀ£É ...................
C) PÀÄtÂzÁqÀĪÀ£ÀÄ §) £ÀqÉzÁqÀĪÀ£ÀÄ
PÀ) ªÉÄgÉzÁqÀĪÀ£ÀÄ qÀ) dUÀ¼ÁqÀĪÀ£ÀÄ

d
2. gÀ« ................... gÀAUÀ¸ÀܼÀzÀ° £ÉvÀÛgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ.
C) ªÀÄÆqÀt §) ¥ÀqÀĪÀt

he
PÀ) vÉAPÀt qÀ) §qÀUÀt

is


re S
3. ‘vÉAV£À PÀAV£À’ F ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð ...................
C) vÉAUÀÄ-CrPÉ §) vÉAUÀÄ-¨Á¼É
B
bl
PÀ) vÉAUÀÄ-PÁ¬Ä qÀ) vÉAUÀÄ-ªÀiÁªÀÅ
be T
pu
4. gÀ«, KjzÀªÀ£ÀÄ ................... EgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄ ¸ÁgÀĪÀ£ÀÄ.
K

C) zÉÆqÀتÀ §) UÀnÖUÀ
©

PÀ) ªÉÄvÀÛUÉ qÀ) aPÀ̪À

5. ¨Á£ÉƼÀÄ KjzÀ gÀ« ................... vÉÆÃgÀĪÀ£ÀÄ.

C) ¸ÀtÚUÉ §) ¨É¼ÀîUÉ
PÀ) £ÀÄtÚUÉ qÀ) vÀtÚUÉ
o

F) ‘C’ ¥ÀnÖUÉ ‘§’ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢¹ §gɬÄj.

tt

‘C ’ ¥ÀnÖ ‘§’ ¥ÀnÖ

C) PÀvÀÛ¯ÉÆqÀ£É 1) ¸ÀtÚUÉ vÉÆÃgÀĪÀ£ÀÄ ..............................
No

D) ±ÀÈAUÁgÀzÀ 2) J¼ÉAiÀÄĪÀ£ÀÄ ..............................

E) CAUÀPÉ 3) dUÀ¼ÁqÀĪÀ£ÀÄ ..............................
F) a£ÀßzÀ UÉgÉAiÀÄ£ÀÄ 4) gÀAUÀ£ÀÄ ªÉÄvÀÄÛªÀ£ÀÄ ..............................
G) ¨Á£ÉƼÀÄ 5) vÀ¯É JvÀÄÛªÀ£ÀÄ ..............................

89
 III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :

C) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåzÀ°è §gɬÄj.

1. ªÀÄÆqÀt : ....................................................................................
2. PÀÄtÂzÁqÀÄ : ....................................................................................
3. ªÉÄvÀÄÛ : ....................................................................................

d
4. KgÀÄ : ....................................................................................

he
5. ¸ÁgÀÄ : ....................................................................................

D) F ¥ÀzÀUÀ½UÉ ±À§ÝPÉÆñÀ £ÉÆÃr ¸ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.

is
1.
re S
gÀ«
B ................... ...................

bl
2. ªÀÄÆqÀt ................... ...................
3. QjÃl ................... ...................
be T
4.
pu
£ÉvÀÛgÀÄ ................... ...................
K

5. ¨Á£ÀÄ ................... ...................

©

E) ‘GzÀAiÀÄgÁUÀ’ PÀ«vÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ ¥Áæ¸À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ §gɬÄj.

ªÀiÁzÀj : gÀ« - PÀ«
................. - .................
................. - .................
o

................. - .................
tt

................ - .................
F) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ §gɬÄj.
No

ªÀiÁzÀj : PÀvÀÛ¯ÉÆqÀ£É = PÀvÀÛ®Ä + MqÀ£É

1. dUÀ¼ÀªÁqÀÄ = ................... + ...................
2. PÀÄtÂzÁqÀÄ = ................... + ...................
3. aPÀ̪À¤gÀ¨ÉÃPÀÄ = ................... + ...................

90
 G) ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀzÀ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÉUÉzÀÄ §gɬÄj.
ªÀiÁzÀj : ¸ÁgÀÄ, ºÉüÀÄ, PÉüÀÄ, £ÀÄr. (PÉüÀÄ)
1. ¸ÀÆAiÀÄð, gÀ«, ZÀAzÀæ, ¢£ÀPÀgÀ. (...................)
2. QjÃl, ºÁgÀ, gÀĪÀiÁ®Ä, ªÀÄÄPÀÄl. (...................)
3. ¨É½î, §AUÁgÀ, a£Àß, ¸Àétð. (...................)
4. DPÁ±À, ªÉÆÃqÀ, ¨Á£ÀÄ, £À¨sÀ. (...................)

d
he
H) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À°è£À CxÀð ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß w½¬Äj.
1. ªÀÄÆqÀt - ªÀÄÆqÀĪÀ ........................ ........................
2. J¼ÉAiÀÄĪÀ - J¼ÉAiÀĪÀ ........................ ........................

is

re S
3. §AUÁgÀ - ±ÀÈAUÁgÀ
B ........................ ........................

bl
4. vÉÆ¼É - ºÉÆ¼É ........................ ........................
be T
pu
K

¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ
©

ªÀÄÄAUÉÆý PÀÆUÁåªÀÅ ªÀÄÆqÀÄ PÉA¥ÉÃgÁåªÀÅ

¸Áé«Ä £À£ÀßAiÀÄå gÀxÀªÉÃj | §gÀĪÁUÀ
£ÁªÉzÀÄÝ PÉÊAiÀÄ ªÀÄÄVzÉêÀÅ ||

¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄzÀ ªÀtð ªÉʨsÀªÀPÉÌ ªÀiÁgÀĺÉÆÃUÀzÀ PÀ«UÀ¼Éà E®è. PÀ£ÀßqÀzÀ

J¯Áè PÀ«UÀ¼ÀÄ MA¢¯ÉÆèAzÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀĪÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀªÀgÉÃ,
o

§gÉzÀªÀgÉÃ! CAvÉAiÉÄà ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛªÀ£ÀÄß ©nÖ®è. ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¢UÀAvÀ

tt

PÉA¥ÀVgÀÄvÀz
Û .É PÀ« PÀ®à£A
É iÀÄ°è CzÀPÌÉ ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉà CxÀðUÀ½gÀÄvÀª
Û .É ‘J®ªÉÇà ªÀiÁ£Àª,À
No

£Á£ÀÄ PÉÆlÖ CªÀÄÆ®å ¢£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉƼÀîzÉ ªÀåxÀð PÁ®ºÀgÀt

ªÀiÁrzÉAiÀÄ®è’ JAzÀÄ gÀ« PÉA¥ÀUÉ ªÀÄÄRªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÉÆÃ¥À¢AzÀ ¥ÀqÀĪÀt
¢QÌ£À°è C¸ÀÛAUÀvÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. D PÁgÀt¢AzÀ ¥À²ÑªÀÄ ¢UÀAvÀ PÉA¥ÁVzÉ JAzÀÄ PÀ«
ªÀtÂð¸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ.

91
 UÀzÀå ¥ÁoÀ - 12
£Àj-zÁæQë-mÉƪÉÄÃmÉÆÃ
-JA. f. £ÁUÀgÁdgÁªï

MAzÀÄ ¢£À ±Á¯ÉAiÀÄ°è UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ gÁªÀÄĪÀ£ÀÄß PÉýzÀgÀÄ “¤£ÀUÉ ‘£Àj-zÁæQë’

d
PÀvÉ UÉÆvÁÛ?” JAzÀÄ. CzÀPÉÌ gÁªÀÄÄ, “CzÉÃ, MAzÀÄ £Àj, PÉÊUÉlÄPÀzÀ zÁæQëAiÀÄ£ÀÄß

he
ºÀĽ JAzÀÄ »AiÀiÁ½¹zÀ PÀvÉ C®èªÁ?” GvÀÛj¹zÀ. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ, “ºËzÀÄ, CzÉÃ
PÀvÉ. ¤Ã£ÀÄ ºÉÃUÉ ºÉüÀÄwÛAiÉÆà ºÉüÀÄ” JAzÀgÀÄ. gÁªÀÄÄ PÀvÉ ºÉüÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀ.

is
re S
ºÀ¹¢zÀÝ MAzÀÄ £Àj DºÁgÀª£
B
À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ MAzÀÄ vÉÆÃlPÉÌ ºÉÆìÄvÀÄ. C°è

bl
zÁæQëAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¢zÀÝgÀÄ. zÁæQë §½îUÀ¼À£ÀÄß ©¢gÀÄUÀ¼À ºÀAzÀgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÀ©â¹zÀÝgÀÄ.
be T
§½îUÀ¼À°è gÀ¸ÀªÀvÁÛzÀ ©½ zÁæQëUÀ¼ÀÄ UÉÆAZÀ®Ä
pu
UÉÆAZÀ®ÄUÀ¼ÁV £ÉÃvÀÄ ©¢ÝzÀݪÀÅ.CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ
K

£ÀjAiÀÄ ¨ÁAiÀÄ°è ¤ÃgÀÆjvÀÄ; CªÀ£ÀÄß w£ÀÄߪÀ

©

§AiÀÄPÉ ªÀÄÆrvÀÄ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀ UÉÆAZÀ®Æ

¨Á¬ÄUÉ JlÄPÀÄwÛg° À ®è. £Àj £ÉUz
É ÄÀ £ÉUz
É ÄÀ ¥ÀA
æ iÀÄvÀß
¥ÀnÖvÄÀ . DzÀgÆ À ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀªÁUÀ°®è. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV
zÀÆgÀ¢AzÀ Nr§AzÀÄ ºÁgÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrvÀÄ.
CzÀÆ ªÀåxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. £Àj ¤gÁ¸É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀPÉÌ
§AvÀÄ. ºÉeÉÓ ºÁPÀÄvÁÛ ºÁPÀÄvÁÛ CzÀÄ »ÃUÉ
o

AiÉÆÃa¹vÀÄ. “F zÁæQëUÀ¼ÀÄ ºÀĽ EgÀÄvÀÛªÉ, EªÀ£ÀÄß

tt

wAzÀgÉ £Á°UÉ PÉqÄÀ vÉ,Û CµÉÖ. ºÉÆmÉÖAiÉƼÀPÌÉ ºÉÆÃzÀgÉ

gÉÆÃUÀªÀÇ §gÀÄvÀÛzÉ. F ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ PÉÊUÉ JlÄPÀzÉ
No

ºÉÆÃzÀzÄÀ Ý M¼ÉîAiÀÄzÉà D¬ÄvÀÄ.” DzÀgÉ D zÁæQëU¼ À ÄÀ

¤dPÀÆÌ gÀÄaPÀgÀªÁVzÀݪÀÅ. ¥ÀĶÖPÀgÀªÁVzÀݪÀÅ. F
PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉýAiÉÄà “JlÄPÀzÀ zÁæQë ºÀĽ” JA§
UÁzÉ ºÀÄnÖPÉÆArzÉ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ.

92
 UÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ gÁªÀÄÄ«£À ¨É£ÄÀ ß vÀnÖ, “ºËzÀÄ, ZÉ£ÁßV ºÉýzÉ” JAzÀÄ ºÉÆUÀ½zÀgÄÀ .
DUÀ E£ÉÆߧ⠫zÁåyð¤ jÃl JzÀÄÝ ¤AvÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ “UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ, £Àj ºÀ¹¢vÀÄÛ
JAzÀÄ ºÉý¢j, DªÉÄÃ¯É ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÉ K£ÀÄ ªÀiÁrvÀÄ?”

UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄvÁÛ £ÀÄrzÀgÀÄ “J®ègÀÆ AiÉÆÃZÀ£É

ªÀiÁrj. CzÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÀÄ? H»¹ ºÉýj.” DUÀ jÃl «ZÁgÀ ªÀiÁr
ºÉýzÀ¼ÄÀ “D £Àj ºÀ¹¢vÀÄÛ. PÀtU ÚÂ É PÁtĪÀ zÁæQë JlÄPÀ°®è. CAzÀªÄÉ Ã¯É CzÀÄ PÉÊUÉ

d
JlÄPÀĪÀ ºÀt£ Ú Éßà wA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. CAxÀ ºÀtÄÚ AiÀiÁªÀÅ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ? AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ

he
DUÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁA! mÉÆêÉÄÃmÉÆà DUÀ§ºÀÄzÀÄ. £Àj ªÀÄÄAzÉ ºÉÆìÄvÀÄ;
CzÀPÉÌ mÉÆêÉÄÃmÉÆà VqÀUÀ¼ÀÄ PÁt¹zÀªÀÅ. CªÀÅUÀ¼À°è J¯ÉÆèà MAzÉÆAzÀÄ PÀqÉ

is
ºÀtÄÚUÀ½zÀݪÀÅ. PÉ®ªÀÅ ¥ÀÆwð ºÀuÁÚVzÀÝgÉ PÉ®ªÀÅ CzsÀð ºÀtÄÚ, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ PÁ¬Ä,
re S
PÀ½vÀÄ PÉƼÉvÀ ºÀtÄÚUÀ¼ÀÆ EzÀݪÀÅ. CªÀÅ £ÀjUÉ JlÄPÀÄwÛzÀݪÀÅ. £Àj CªÀ£ÀÄß ºÉÆmÉÖ
B
bl
vÀÄA§ wAzÀÄ vÉÃVvÀÄ. PÉƼÉvÀ ºÀtÚ£ÀÆß ©qÀ°®è!”
be T
pu
K
tt
o ©

UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ, “DUÀ £Àj K£ÉAzÀÄPÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ?”

gÁªÀÄÄ ºÉýzÀ, “DUÀ CzÀÄ, F ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ CªÀÄÈvÀ EzÀÝ ºÁUÉ EªÉ. EªÀÅ
No

DgÉÆÃUÀåPÆ
À Ì M¼ÉA
î iÀĪÀÅ JAzÀÄPÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ.” UÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ ªÉÄaÑPÆ
É ¼ÀÄv
î ÁÛ ºÉýzÀgÄÀ .
“ºËzÀÄ, ¤£Àß PÀ®à£É vÀÄA§ ZÉ£ÁßVzÉ. PÉÊUÉ ¹QÌzÉÝà M¼ÉîAiÀÄzÀÄ, ‘PÀ£ÀßrAiÉƼÀV£À
UÀAnVAvÀ, PÉÊAiÉƼÀV£À zÀAmÉà ªÉÄîĒ, ‘¥Á°UÉ §AzÀzÉÝà ¥ÀAZÁªÀÄÈvÀ’ JAzÀÄ
¹éÃPÀj¹ CµÀÖgÀ°èAiÉÄà vÀÈ¦Û ¥ÀqÀĪÀÅzÀgÀ°è eÁtvÀ£À«zÉ JAzÀÄ PÀvÉAiÀÄ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß
¤gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ. PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀ£ÉÆÃlPÉÌ PÁtĪÀAvÉ ªÀiÁvÀæ UÀ滹zÀgÉ ¸Á®zÀÄ.

93
 CªÀÅUÀ¼À ºÀÆgÀtªÀ£ÀÄß CAzÀgÉ M¼À¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. eÉÆvÉUÉ
PÉýzÀ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ CAxÀªÉà PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖªÀ PÀ®à£Á±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
¨É¼É¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CAxÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƽî. ¤ªÀÄä §Ä¢Þ «PÁ¸ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.”

jÃl JzÀÄÝ ¤AvÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ. “UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ, FUÀ ºÉýzÀ PÀvÉ £ÁªÀÅ PÉýzÀ
PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¹zÀ ºÁUÉ D¬ÄvÀ®èªÉÃ? E£ÀÄß CAxÀzÉà PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ jÃwUÉ
MAzÀÄ GzÁºÀgu À É PÉÆrj.” DUÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ ºÉýzÀgÄÀ , “£ÀªÄÀ UÉ®è UÉÆwÛgÄÀ ªÀ MAzÀÄ

d
PÀvÉ, CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ DUÀ§ºÀÄzÀÄ ºÉüÀÄ.”

he
jÃl ºÉýzÀ¼ÀÄ, “DªÉÄ-ªÉÆ®zÀ PÀvÉ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÉÆ® ªÉÃUÀªÁV
NqÀĪÀ ¥ÁætÂ. DªÉÄ ¤zsÁ£ÀªÁV ZÀ°¸ÀĪÀ ¥ÁætÂ. CªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ NlzÀ ¸ÀàzsÉð

is
re S
K¥ÀðmÁÖUÀ ¸ÀºÀdªÁV ªÉÆ®ªÉà UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ PÀvÉAiÀÄ°è DªÉÄ UÉ®ÄèvÀÛzÉ. CzÉÃ
B
bl
«±ÉõÀ. £Á£ÀÄ PÀ°à¹PÉÆAqÀ PÀvÉ »ÃVzÉ. PÁr£À°è ªÉÃUÀªÁV NqÀĪÀ ¥Áæt JAzÀgÉ
be T
pu
K
tt
o ©
No

94
 fAPÉ, ¤zsÁ£ÀªÁV ZÀ°¸ÀĪÀ ¥Áæt JAzÀgÉ D£É. D£ÉAiÀÄ £ÀrUÉ ªÀÄAzÀ, UÀdUÀªÀÄ£À
J£ÀÄßvÉÃÛ ªÀ®!è MªÉÄä CªÀÅUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ NlzÀ ¸Ààzð És £Àqz
É g
À É ºÉÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÉÃ
£À£Àß PÀvÉ. MAzÀÄ ¸À® CªÀÅUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁgÀtPÉÌ NlzÀ ¸ÀàzsÉð K¥ÀðnÖvÀÄ
JAzÀÄ ElÄÖPÉƼÉÆîÃt. NlzÀ ¸ÀàzsÉð ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. fAPÉ °Ã¯ÁeÁ®ªÁV
NrvÀÄ. ªÀiÁUÀð ªÀÄzsÉå M¼ÉîAiÀÄ ºÀ¹gÀÄ ºÀÄ®Äè ¸ÉÆA¥ÁV ¨É¼É¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀArvÀÄ.
ºÀ¹«®è¢zÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¸À«AiÀĨÉÃPÉA§ ZÀ¥À® ºÀÄnÖ C°èAiÉÄ ¤AvÀÄ D£ÀAzÀªÁV
w£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ vÉÆqÀVvÀÄ. D£É J¯ÉÆèà zÀÆgÀzÀ°èvÀÄÛ. fAPÉ w£ÀÄߪÀ gÀ¨sÀ¸ÀzÀ°è vÀ£Àß

d
PÉ®¸Àª£ À ßÉ Ã ªÀÄgÉvÄÀ ©nÖvÄÀ . D£É ¤zsÁ£ÀªÁVAiÀiÁzÀgÆ
À vÀ£ßÀ UÀÄjAiÀÄvÀÛ ¸ÁVvÀÄ. ªÀiÁUÀð

he
ªÀÄzsÉå CzÀÄ ¸ÉÆA¥ÁV ¨É¼ÉzÀ ºÀÄ®è£ÀÄß PÀArvÀÄ. CzÀPÉÌ ºÀÄ®Äè w£ÀߨÉÃPɤ¹zÀgÀÆ
CzÀÄ ZÀ¥À®PÉÌ §°AiÀiÁUÀ°®è. D£É ¤zsÁ£ÀªÁV £ÀqÉzÀgÀÆ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄnÖAiÉÄÃ

is
©nÖvÀÄ. fAPÉUÉ ¸ÉÆîÄ, D£ÉUÉ UɮĪÀÅ!”
re S B
bl
PÀ v É A iÀ Ä £À Ä ß PÉ Ã ½ UÀ Ä gÀ Ä UÀ ¼ À Ä ¸À A vÉ Æ ÃµÀ ¥ À l Ö g À Ä . jÃmÁ¼À ¨É £ À Ä ßvÀ n Ö
¥ÉÆæÃvÁ컹zÀgÀÄ, “gÁªÀÄÄ ¤Ã£ÀÄ FUÀ EzÀgÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛÃAiÀiÁ” JAzÀÄ
be T
pu
PÉýzÀgÀÄ. gÁªÀÄÄ JzÀÄÝ ¤AvÀÄ ºÉýzÀ, “£ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀPÉÌ vÉÆqÀVzÁUÀ
K

£ÀªÀÄä ¥ÀÆtð zsÁå£À-zsÁå¸À £ÀªÀÄä UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ PÀqÉUÉà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉÃgÉ

AiÀiÁªÀÅzÉà DPÀµÀðuÉUÉ M¼ÀUÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ.” UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ “ZÉ£ÁßV ºÉýzÉ” JAzÀgÀÄ.
©

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ZÀ¥Áà¼É vÀnÖzÀgÀÄ. M§â «zÁåyð ºÀĪÀÄä¹ì¤AzÀ ºÉýzÀ, “UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ

¤ÃªÀÅ ¢£Á EAxÀ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉý, £ÀªÀÄUÉ vÀÄA¨Á EµÀÖªÁUÀÄvÉÛ.”

UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ £ÀUÀÄvÁÛ ºÉýzÀgÀÄ, “¤ªÀÄUÉ EµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ CAvÀ

ºÉýzÀgÉ £Á£ÀÄ E®è J£ÀÄßvÉÛãÉAiÉÄÃ? RArvÀ ºÉüÀÄvÉÛãÉ. ¥ÀÄlÖ ¥ÀÄlÖ PÀvÉUÀ¼À£ÀÆß
o

ºÉüÀÄvÉÛãÉ, zÉÆqÀØ PÀvÉUÀ¼À£ÀÆß ºÉüÀÄvÉÛãÉ. ¤ÃªÀÅ D PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß PÉý CxÀªÁ N¢

¸ÀAvÉÆõÀ ¥ÀqÀÄwÛÃj. DzÀgÉ CµÉÖà ¸Á®zÀÄ, CAvÀºÀ E¤ßvÀgÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß
tt

PÀ°à¹PÉÆAqÀÄ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¹, ªÀiÁ¥Àðr¹ ¸ÀAvÉÆõÀ ¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ. EAvÀºÀ

PÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì «PÁ¸ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ ºÉZÀÄÑ
No

§Ä¢ÞªÀAvÀgÁUÀÄwÛÃj, «ªÉÃQUÀ¼ÁUÀÄwÛÃj, ¸ÀdÓ£ÀgÁUÀÄwÛÃj. PÀvÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä

¨sÁµÉAiÀÄÆ ±ÀÄzÀÞªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ ¨sÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É M¼ÉîAiÀÄ »rvÀªÀ£ÀÆß
¸Á¢ü¸ÀÄwÛÃj. D «zÁåUÀt¥ÀwAiÀÄÄ ¤ªÀÄUÉ §Ä¢Þ-¹¢ÞUÀ¼À£ÀÄß PÀgÀÄt¸À°.”

* * * *

95
 PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ :
²æà JA. f. £ÁUÀgÁdgÁªï CªÀgÀÄ «zÁåyðUÀ¼À
CZÀÄѪÉÄaÑ£À G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ. EªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À §Ä¢ÞUÉ ZÀÄgÀÄPÀÄ
ªÀÄ£À¹ìUÉ D£ÀAzÀ ¤ÃqÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ.
¥À¸
æ ÄÀ v
Û À ‘£Àj-zÁæQ-
ë mÉƪÉÄÃmÉÆÃ’ PÀvA
É iÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ ‘aPÀÌ-zÉÆqÀØ
PÀvÉUÀ¼ÀÄ’ ¥ÀĸÀÛPÀ¢AzÀ Dj¸À¯ÁVzÉ.

d
he
C¨sÁå¸À
I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :

is
re S
CªÀÄÈvÀ - ºÁ®Ä
B
PÉÊUÉlÄPÀzÀ - PÉÊUÉ ¹UÀzÀ

bl
UÀd - D£É UÀdUÀªÀÄ£À - ¤zsÁ£ÀªÁzÀ £ÀqÉ
be T
UÀ滸ÀÄ - CxÀðªÀiÁrPÉÆ; w½zÀÄPÉÆ. zsÁå¸À - £É£À¥ÀÄ; eÁÕ¥À£À; ¸Àäøw.
pu
¤ÃgÀÆgÀÄ - D¸É GAmÁUÀÄ. ¥ÀAZÁªÀÄÈvÀ - ºÁ®Ä, ªÉƸÀgÄÀ , vÀÄ¥À,à
K

¥ÀÄ¶Ö - ±ÀQÛ; ¨É¼ÀªÀtÂUÉ. eÉãÀÄvÀÄ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÌÀ gU

É ¼
À À «Ä±Àt
æ .
©

°Ã¯ÁeÁ® - CvÀåAvÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁzÀÄzÀÄ. «PÁ¸À - CgÀ¼ÀÄ; ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄî.

¸ÉÆA¥ÀÄ - ¸ÉÆUÀ¸ÀÄ; PÁAw. ºÀAzÀgÀ - ZÀ¥ÀàgÀ
»ÃAiÀiÁ½¸ÀÄ - ¤A¢¸ÀÄ; vÉUÀ¼ÀÄ. ºÀÆgÀt - PÀqÀÄ©UÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ¨É®è
ºÉÆmÉÖ¥ÁqÀÄ - fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄ PÉƧâj «Ä±Àæt.

II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
o
tt

C) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.

1. gÁªÀÄÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ºÉýzÀ PÀvÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
No

2. ºÀ¹¢zÀÝ £Àj DºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ J°èUÉ §AvÀÄ?

3. £Àj zÁæQë ºÀtÚ£ÀÄß w£Àß®Ä ºÉÃUÉ ¥ÀæAiÀÄwß¹vÀÄ?
4. £Àj-zÁæQë PÀvɬÄAzÀ ºÀÄnÖPÉÆAqÀ UÁzÉ ªÀiÁvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
5. £ÀjUÉ JlÄQzÀ mÉƪÉÄÃmÉÆà ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ºÉÃVzÀݪÀÅ?
6. DªÉÄ-ªÉÆ® NlzÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°èè AiÀiÁªÀÅzÀÄ UÉ¢ÝvÀÄ?

96
 7. jÃl DªÉÄ ªÉÆ®zÀ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¥ÁætÂUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀ¼ÀÄ?
8. DªÉÄ ªÉÆ®zÀ PÀvÉAiÀÄ ¤Ãw K£ÀÄ?

D) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.

1. zÁæQë UÉÆAZÀ®Ä ¹UÀzÉ EzÁÝUÀ £ÀjAiÀÄÄ K£ÉAzÀÄPÉÆArvÀÄ?
2. jÃl £Àj zÁæQë PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw «¸ÀÛj¹zÀ¼ÀÄ?

d
3. £Àj mÉƪÉÄÃmÉÆà PÀvÉAiÀÄ ¤Ãw K£ÀÄ?
4. PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ UÀ滸À¨ÉÃPÉAzÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉýzÀgÀÄ?

he
5. DªÉÄ ªÉÆ®zÀ PÀvÉAiÀÄ ¸ÁgÀªÉãÀÄ?
6. jÃl ºÉýzÀ D£É fAPÉ PÀvÉAiÀÄ «±ÉõÀªÉãÀÄ?

is

re S
7. PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¹ ºÉüÀĪÀÅzÀjAzÀ DUÀĪÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÉãÀÄ?
B
bl
E) PɼÀV£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÀÄ? w½¹j.
be T
1.
pu F zÁæQëUÀ¼ÀÄ ºÀĽ EgÀÄvÀÛªÉ. EªÀ£ÀÄß wAzÀgÉ £Á®UÉ PÉqÀÄvÀÛzÉ.
K

2. J®ègÀÆ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrj. CzÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÀÄ?

©

3. ¤ÃªÀÅ ºÉZÀÄÑ §Ä¢ÞªÀAvÀgÁUÀÄwÛÃj, «ªÉÃQUÀ¼ÁUÀÄwÛÃj, ¸ÀdÓ£ÀgÁUÀÄwÛÃj.

III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :

C) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.

1. ¤gÁ¸É x _________
o

2. CªÀÄÈvÀ x _________
tt

3. vÀÈ¦Û x _________
No

4. ºÉÆgÀ£ÉÆÃl x _________

5. ¥ÀæAiÉÆÃd£À x _________

6. ¸ÀdÓ£À x _________

7. «ªÉÃQ x _________

97
 D) F PɼÀV£À UÁzÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¹j.
1. PÀ£ÀßrAiÉƼÀV£À UÀAnVAvÀ, ............................... zÀAmÉà ªÉÄîÄ.
2. ¥Á°UÉ §AzÀzÉÝà ....................................
3. JlÄPÀzÀ zÁæQë ....................................

E) F ¥ÁoÀzÀ°è §¼ÀPÉAiÀiÁVgÀĪÀ ¢égÀÄQÛ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ §gɬÄj.

d
ªÀiÁzÀj : UÉÆAZÀ®Ä UÉÆAZÀ®Ä

he
1. ...................................
2. ...................................

is
3. ...................................
re S B
bl
F) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåzÀ°è §¼À¹ §gɬÄj.
be T
1. ¤ÃgÀÆgÀÄ : ...................................................................................................
pu
K

2. ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄ : ...................................................................................................
3. °Ã¯ÁeÁ® :....................................................................................................
©

4. PÀ®à£Á±ÀQÛ :....................................................................................................
5. ¸ÀdÓ£À :.....................................................................................................
6. DPÀµÀðuÉ :.....................................................................................................

G) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ §gÉ¢zÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹j.

o

1. PÉÊUÉlÄPÀÄ = PÉÊUÉ + JlÄPÀÄ

tt

2. ¥ÀAZÁªÀÄÈvÀ = ¥ÀAZÀ + CªÀÄÈvÀ

3. PÀ£ÀßrAiÉƼÀV£À = PÀ£Àßr + M¼ÀV£À
No

4. «zÁåyð = «zÁå + Cyð

5. ¸ÀdÓ£À = ¸Àvï + d£À

98
 ¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ :
(F ºÁqÀ£ÄÀ ß J®ègÆ À PÀÆr ºÁr £À°¬Äj ºÁUÀÆ ¥À¸
æ ÄÀ v
Û À UÀzåÀ zÀ°£
è À «ZÁgÀU¼
À Æ
É A¢UÉ
EgÀĪÀ ¸ÁªÀÄåvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹j.)
E°AiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ
MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁrvÀÄÛ
PÁqÀ° ¹AºÀ MA¢vÀÄÛ

d
ªÀÄgÀzÀr vÁ£ÀÄ ªÀÄ®VvÀÄÛ

he
ªÉÄʪÉÄÃ¯É E°AiÀÄÄ PÀĽwvÀÄÛ || 1 ||

¹AºÀPÉ ¹lÄÖ §A¢vÀÄÛ

is
re S B UÀ¥Àà£É E°AiÀÄ »r¢vÀÄÛ
PÀë«Ä¸ÀÄ ¹AºÀ ©lÄÖ©qÀÄ

bl
ªÀÄÄAzÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÉ
be T
zÉÊ£Àå¢ E°AiÀÄÄ PÉývÀÄÛ || 2 ||
pu
K

UÀºÀUÀ»¹ ¹AºÀ £ÀQÌvÀÄÛ

©

¤£Àß ¸ÀºÁAiÀÄ £À£ÀUÉAvÀÄ?

ºÉÆÃUÀ¯Éà ¥ÀÄlÖ §zÀÄQPÉÆÃ
dA¨sÀ¢ ¹AºÀ PÀ½¹vÀÄÛ || 3 ||

ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¹AºÀ ªÀÄ®VvÀÄÛ

§¯ÉAiÀÄ° CzÀÄ ¹®ÄQvÀÄÛ
o

vÀPÀët E°AiÀÄÄ §A¢vÀÄÛ

tt

ºÀ®è° §¯ÉAiÀÄ PÀr¢vÀÄÛ || 4 ||

§¯É¬ÄAzÀ ¹AºÀªÀ ©r¹vÀÄÛ

No

¹AºÀzÀ dA¨sÀ E½¢vÀÄÛ

»jzÀÄ-QjzÀÄ ¨sÉÃzÀªÀÅ E®è
JA§ ¥ÁoÀªÀ PÀ°wvÀÄÛ. || 5 ||

- VÃvÁ PÉÆÃUÀ®ÆgÀÄ

99
 ¥ÀzÀå ¥ÁoÀ - 13
eÁ£À¥ÀzÀ

ªÀÄUÀÄ
ºÁ¯ÉâÃr CvÁÛ£À, PÉÆïÉâÃr PÀÄtÂzÁ£À

d
ªÉƸÀgÉâÃr PɸÀgÀ vÀĽzÁ£À | PÀAzÀAiÀÄå£À

he
PÀĸÀÄ®zÀ UÉeÉÓ PɸÀgÁAiÀÄÄÛ ||

is
re S B
bl
be T
pu
K

ZÀAzÀ
ºÁ«£À ºÉqÉZÉAzÀ, ªÀiÁ«£À «ÄrZÉAzÀ
©

ºÁgÁr §gÀĪÀ V½ ZÉAzÀ | PÀAzÀAiÀÄå

¤Ã ZÉAzÀ £ÀªÀÄä ªÀĤUÉ®è ||

ºÀgÀPÉ
o

J¯ÁèzÀgÀÆ EgÀ®ªÀé, ºÀįÁèV ¨É¼ÉAiÀÄ°

tt

£É°è §qÁØöåV aVAiÀÄ° | £À£ÀPÀAzÀ

dAiÀĪÀAvÀ£ÁV ¨É¼ÉÀAiÀÄ° ||
No

* * * *

100
 C¨sÁå¸À
I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
PÀĸÀÄ® - ¸ÀÆPÀëöä PÉvÀÛ£É; avÁÛgÀ. aVAiÀÄ° - aUÀÄgÀ°. dAiÀÄ - UɮĪÀÅ

UÀªÀĤ¹-w½¬Äj.
£É°è§rØ - £É°ª
è ÄÀ gÀzÀ PÁAqÀ PÀvj
ÛÀ ¹zÀµÄÀ Ö CUÀ®ªÁV PÀª¯
À Æ
É qÉzÄÀ aUÀÄgÀĪÀÅzÀÄ.

d
ºÀįÁèV ¨É¼ É - eÉÆÃgÁzÀ UÁ½UÀÆ, ªÀļÉUÀÆ ¸ÁAiÀÄzÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ

he
ºÀ¹gÁVAiÉÄà EgÀĪÀÅzÀÄ ºÀÄ®Äè.

II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :

is
re S B
C) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀÀ°è GvÀÛj¹j.

bl
1. ªÀÄUÀÄ AiÀiÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ ºÀl ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ?
be T
pu
2. ªÀÄUÀÄ«£À ZÀAzÀªÀ£ÀÄß d£À¥ÀzÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ ºÉÆð¹zÁÝgÉ?
K

3. ªÀÄUÀÄ«£À UÉeÉÓ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄzÀÄ?

©

D) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.

1. ªÀÄUÀÄ«£À ºÀlzÀ ¨ÉÃrPÉU¼ À £À ÄÀ ß d£À¥z
À g
À ÄÀ AiÀiÁªÀ jÃw ªÀtð
 ¹zÁÝg?É
2. vÁ¬Ä vÀ£ÀßPÀAzÀ ‘£É°è §qÁØöåV aVAiÀÄ°’ JAzÀÄ KPÉ ºÁgÉʸÀÄvÁÛ¼É?
3. ªÀÄUÀÄ«£À UÉeÉÓ PɸÀgÁzÀgÀÆ vÁ¬Ä ¨ÉøÀgÀ ¥ÀqÀĪÀÅ¢®è KPÉ?
o

4. vÁ¬Ä vÀ£Àß PÀAzÀ£À£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw ºÁgÉʸÀÄvÁÛ¼É?

tt

III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :
No

C) ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è §gÉ¢zÉ UÀªÀĤ¹j.

eÁ£À¥ÀzÀ ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ
1. CvÁÛ£À C¼ÀÄvÁÛ£É
2. PÀÄtÂzÁ£À PÀÄtÂAiÀÄÄvÁÛ£É

101
 3. vÀĽzÁ£À vÀĽAiÀÄÄvÁÛ£É
4. ªÀĤUÉ®è ªÀÄ£ÉAiÀįÉè®è
5. §qÁØöåV ¨ÉÆqÉØAiÀiÁV
6. EgÀ®ªÀé EgÀ° CªÀé
7. aVAiÀÄ° aUÀÄgÀ°

d
D) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåUÀ¼À°è §¼À¹ §gɬÄj.

he
1. C¼ÀÄ : ......................................................................................................

is
2. PÀÄt : ......................................................................................................
re S
3. PÀıÀ®: ......................................................................................................
B
bl
4. ZÉÀAzÀ : ......................................................................................................
be T

pu
5. aV : ......................................................................................................
K

E) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ §gÉ¢zÉ. UÀªÀĤ¹ N¢j.

©

1. ºÁ¯ÉâÃr = ºÁ®Ä + ¨ÉÃr

2. PÉÆïÉâÃr = PÉÆÃ®Ä + ¨ÉÃr
3. ªÉƸÀgÉâÃr = ªÉƸÀgÀÄ + ¨ÉÃr
4. PɸÀgÁAiÀÄÄÛ = PɸÀgÀÄ + DAiÀÄÄÛ
o

F) ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹j.

tt

ªÀiÁzÀj : dAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀªÀ = dAiÀĪÀAvÀ

No

1. ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀªÀ = ................................................................

2. ºÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀªÀ = ................................................................
3. UÀÄtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀªÀ = ................................................................
4. «zÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀªÀ = ...............................................................

102
 G) PɼÀV£À ¥ÀzÀå ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¹, PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁrj.
J¯ÁèzÀgÀÆ ................................
..................................................
.................................. ¨É¼ÉAiÀÄ°.

d
he
¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ
PÀgÀÄuÁªÀĬÄ....

is
re S
zÉêÀgÀÄ J¯ÉèqÉ ¹UÀ¯ÁgÀzÀ PÁgÀt vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀ. ¥Àæw ªÀÄPÀ̼ÀÄ CªÀÄä£À
¨ÉZÀÑ£ÉAiÀÄ ªÀÄr®°è ªÁvÀì®åªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀªÀgÉ. £ÁªÀÅ JµÉÖà zÉÆqÀتÀgÁV ¸ÀévÀAvÀæ
B
bl
§zÀÄPÀÄ PÀnÖPÉÆAqÀgÀÆ CªÀÄä£À PÉÊvÀÄvÀÄÛ, vÉÆÃjzÀ ¦æÃw, PÀ°¹zÀ ¥ÁoÀ, ºÁQPÉÆlÖ
be T
ºÁ¢ J®èªÇÀ £ÀªÄÀ UÉ zÁj¢Ã¥À. »ÃUÁV ªÀAiÀĸÁìzÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¦æÃw¬ÄAzÀ
pu
£ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä DzÀå PÀvÀðªÀå JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ.
K

MAzÀÄ Hj£À°è M§â ªÀAiÀĸÁìzÀ vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ

©

ºÉÆÃUÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. DPÉUÉ UÉÆvÀÄÛ ªÀÄUÀ vÀ£ÀߣÀÄß CqÀ«AiÀÄ°è MAnAiÀiÁV ©lÄÖ

§gÀÄvÁÛ£ÉAzÀÄ. DzÀgÀÆ DPÉ ¹QÌzÀ VqÀUÀ¼À J¯ÉUÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛ QvÀÄÛ gÀ¸ÉÛAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ
ºÁPÀÄvÀÛ¯ÃÉ §gÀÄvÁÛ¼.É ªÀÄUÀ¤UÉ EzÀÄ CxÀðªÁUÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀÄvÁÛ£É
“KPÀªÀÄä zÁjAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ J¯ÉUÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛ QvÀÄÛ ºÁPÀÄvÀÛ¯Éà §gÀÄwÛ¢ÝÃAiÀÄ?” JAzÀÄ.
DPÉ ºÉüÀÄvÁÛ¼É “ªÀÄUÀ£Éà ªÀÄvÉÛ E°èAzÀ ¤Ã£ÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ zÁj vÀ¦à J¯ÉÆèÃ
PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁrzÉ” J£ÀÄßvÁÛ¼É.
o

ªÀÄUÀ¤UÉ vÀ£Àß vÀ¦à£À CjªÁUÀÄvÀÛzÉ. vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ

tt

¸ÁAiÀÄĪÀ vÀ£ÀPÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ DgÉÊPÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É.

No

103
 UÀzÀå ¥ÁoÀ - 14
UÁA¢üÃf fêÀ£ÀzÀ £ÉÊd ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ
- GªÀiÁ±ÀAPÀgÀ eÉÆö
1. ¨Á¥ÀÆf CAV KPÉ vÉÆqÀĪÀÅ¢®è?

d
¨Á¥ÀÆfAiÀÄ£ÀÄß ¨snÉ ÖAiÀiÁUÀ®Ä C£ÉÃPÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ DUÁUÀ §gÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . MAzÀÄ ¢£À

he
C°è §AzÀ M§â ¨Á®PÀ¤UÉ ¨Á¥ÀÆfAiÀÄ ªÉõÀ¨Æ Às µÀt PÀAqÀÄ vÀÄA¨Á ªÀ帣 À ª
À Á¬ÄvÀÄ.
EµÉÆÖAzÀÄ zÉÆqÀØ ¨Á¥ÀÄ, CªÀgÀ ªÉÄʪÉÄÃ¯É MAzÀÄ CAVAiÀÄÆ E®èªÀ®è! CªÀ¤AzÀ
vÀqÉAiÀįÁUÀ°®è. PÉýAiÉÄà ©lÖ “¨Á¥ÀÆf, vÁªÀÅ CAV KPÉ vÉÆqÀĪÀÅ¢®è?”

is
re S B
bl
be T
pu
K
tt
o ©
No

¨Á¥ÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ££ À ÄÀ ß ªÀÄĢݸÄÀ vÁÛ £ÀÄrzÀgÄÀ “ªÀÄUÀÆ, £À£ßÀ ºÀwÛgÀ ºÀt J°èz?É
£Á£ÀÄ vÀÄA¨Á §qÀªÀ. CAVUÁV ºÀt J°èAzÀ vÀgÀ°?”
ºÀÄqÀÄUÀ£À ºÀÈzÀAiÀÄ PÀgÀV ¤ÃgÁ¬ÄvÀÄ. DvÀ ºÉýzÀ “£À£Àß CªÀÄä¤UÉ ºÉÆ°UÉ
§gÀÄvÀÛzÉ. £ÉÆÃr! DPÉAiÉÄà £À£Àß J®è CjªÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ°AiÀÄÄvÁÛ¼É. £Á£ÀÄ £À£Àß
CªÀÄä¤UÉ ºÉý ¤ªÀÄUÁV CAV ºÉÆ°¹ PÉÆqÀÄvÉÛãÉ. DUÀ ¤ÃªÀÅ ºÁQPÉƼÀÄî«gÁ?”

104
 “¤£Àß CªÀÄä JµÀÄÖ CAV ºÉÆ°AiÀħ®è¼ÀÄ?” ¨Á¥ÀÄ PÉýzÀgÀÄ
ºÀÄqÀÄUÀ £ÀÄrzÀ “¤ªÀÄUÉ JµÀÄÖ ¨ÉÃPÀÄ? MAzÀÄ, JgÀqÀÄ, ªÀÄÆgÀÄ? ¤ÃªÀÅ
PÉýzÀµÀÄÖ ºÉÆ°zÀÄ PÉÆqÀĪÀ¼ÀÄ.”
¨Á¥ÀÄ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ £ÀÄrzÀgÀÄ “£Á£ÀÄ M§â£Éà E®è. M§â£Éà CAV
ºÉÃUÉ vÉÆqÀ°?”
¨Á®PÀ £ÀÄrzÀ “JµÀÄÖ CAV vÀAzÀgÉ ¤ªÀÄä PÉ®¸ÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, £Á£ÀÄ £À£Àß
CªÀÄä¤AzÀ CµÉÖà CAV ºÉÆ°¹ vÀgÄÀ ªÉ. ºÉýj ¨Á¥ÀÆ, JµÀÄÖ CAV ¨ÉÃPÀÄ ¤ªÀÄUÉ?”

d
ºÀÄqÀÄUÀ£À DUÀæºÀ PÀAqÀÄ ¨Á¥ÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ. “ªÀÄUÀÆ, £À£ÀUÉ £À®ªÀvÀÄÛ PÉÆÃn

he
§AzsÀÄ-¨sÀV¤AiÀÄjzÁÝgÉ. J°èAiÀĪÀgÉUÉ J®ègÀ ªÉÄʪÉÄÃ¯É CAV EgÀĪÀÅ¢®èªÉÇÃ,
C°èAiÀĪÀgU À É £Á£ÉƧâ£ÃÉ ºÉÃUÉ ºÁQPÉƼÀ° î ? ¤£Àß CªÀÄä J®èjUÀÆ ºÉÆ°AiÀħ®è¼ÃÉ ?”

is
EµÀÄÖ £ÀÄrzÀ ¨Á¥ÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ «ZÁgÀzÀ°è
re S
©zÀÝ. 40 PÉÆÃn §AzsÀÄ-¨sÀV¤AiÀÄgÀÄ! ¤d, ¨Á¥ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÄà ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ.
B
bl
J°è A iÀ Ä ªÀ g É U É CªÀ g É ® è j UÀ Æ CAV ¹UÀ Ä ªÀ Å ¢®è ª É Ç Ã, ¨Á¥À Ä M§â g É Ã ºÉ à UÉ
be T
ºÁQPÉƼÀÄîªÀgÀÄ?
pu
K

2. CzsÁðuÉ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ ºÉaÑ£ÀzÀÄ.

©

ZÀgÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀºÁAiÀiÁxÀðªÁV ºÀt ±ÉÃRj¸ÀÄvÁÛ UÁA¢üÃf ºÀ½î-

¥ÀlÖtUÀ¼À°è AiÀiÁvÉæ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MAzÀÄ ¸À® Nj¸ÁìzÀ°è ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ
MAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è UÁA¢üÃf ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀÄvÁÛ EzÀÝgÀÄ. ¨sÁµÀt ªÀÄÄVzÉÆqÀ£É M§â
§qÀ ªÀÄÄzÀÄQ ¸À¨sɬÄAzÀ JzÀÄÝ §AzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À PÀÆzÀ¯É®è ¨É¼ÀîUÁVvÀÄÛ. ¸ÉÆAl
§VÎvÀÄÛ. aA¢ aA¢ ªÀ¸ÀÛç vÉÆnÖzÀݼÀÄ. ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÀgÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ
o

§½ §gÀ®Ä ©qÀ°®è. DzÀgÀÆ CªÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉÆà dUÀ¼À ªÀiÁr UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ §½

vÀ®Ä¦zÀ¼ÀÄ.
tt

“zÀ±Àð£À ªÀiÁqÀ®Ä §AzÉ” J£ÀÄßvÀÛ DPÉ ¨Á¥ÀÄ«£À ¥ÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄnÖ

¸ÉÆAl¢AzÀ MAzÀÄ CzsÁðuÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ ¥ÁzÀU¼ À À §½ ElÄÖ, ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀ¼ÄÀ .
No

UÁA¢üÃf CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä §½ ElÄÖPÉÆAqÀgÀÄ.

¸ÉÃoÀ dªÀÄ£Á¯Á® §eÁdgÀÄ ZÀgÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ EqÀĪÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ.
¯ÉPÀÌzÀ°è PÀÆr¸À®Ä CªÀgÀÄ ¨Á¥ÀÄ«£À ºÀwÛgÀ«zÀÝ CzsÁðuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀgÀÄ. DzÀgÉ
PÉÆqÀ®Ä ¨Á¥ÀÄ M¥Àà°®è.

105
 d
is he
re S B
bl
be T
pu
K

dªÀÄ£Á¯Á®gÀÄ £ÀUÄÀ vÁÛ £ÀÄrzÀgÄÀ . “ZÀgPÀ À ¸ÀAWÀzÀ ¸Á«gÁgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À

©

ZÉPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛãÉ. F CzsÁðuÉUÉ ¤ªÀÄUÉ £À£Àß°è «±Áé¸À«®èªÉÃ?”

UÁA¢üÃf £ÀÄrzÀgÀÄ. “D ¸Á«gÁgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ F CzsÁðuÉ
¨É¯É ºÉaÑ£ÀzÀÄ. ®PÀëUÀlÖ¯É ºÀt«zÀݪÀ MAzÉgÀqÀÄ ¸Á«gÀ PÉÆlÖgÉ CzÉãÀÆ CµÀÄÖ
zÉÆqÀØ ªÀiÁvÀ®è. DzÀgÉ F CzsÁðuÉ D ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ Erà fêÀªÀiÁ£ÀzÀ UÀ½PÉAiÉÄÃ
DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DPÉ vÀ£Àß ¸ÀªÀð¸ÀéªÀ£Éßà PÉÆnÖzÁݼÉ. JµÉÆÖAzÀÄ GzÁgÀ, JµÉÆÖAzÀÄ
zÉÆqÀØ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì CªÀ¼zÀ ÄÀ ! JµÀÄÖ zÉÆqÀØ vÁåUÀ ªÀiÁrzÁÝ¼É DPÉ! CzÀPÌÉ £À£ßÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è
o

F CzsÁðuÉ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ ºÉaÑ£À ªÀiË®åzÁÝVzÉ.”

tt

* * * *
No

PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ :
‘UÁA¢üÃf fêÀ£zÀ À £ÉÊd ¸ÀAUÀwUÀ¼ÄÀ ’ ¥ÁoÀª£
À ÄÀ ß GªÀiÁ±ÀAPÀgÀ eÉÆö CªÀgÄÀ
§gÉ¢gÀĪÀ ‘J®ègÀ ¸ÀAUÁw J®ègÀ «ÄvÀæ’ ¥ÀĸÀÛPÀ¢AzÀ Dj¸À¯ÁVzÉ. F ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß
£ÁåµÀ£À¯ï §ÄPï læ¸ïÖ EArAiÀiÁ ¥ÀæPÀn¹zÉ.

106
 C¨sÁå¸À
I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :

CjªÉ - §mÉÖ DuÉ - MAzÀÄ £Átå

CzsÁðuÉ - £ÁtåzÀ CzsÀð ¨sÁUÀ. DUÀæºÀ - §®ªÀAvÀ; MvÁÛAiÀÄ.
GzÁgÀ - zsÁgÁ¼À UÀ½PÉ - ¸ÀA¥ÁzÀ£É; DzÁAiÀÄ.

d
ZÉPÀÄÌ - ¨ÁåAPï ºÀÄAr aÃn. §AzsÀÄ - £ÉAl; ¸ÀA§A¢üPÀ.

he
¨sÀV¤ - MqÀºÀÄnÖzÀªÀ¼ÀÄ; ¸ÀºÉÆÃzÀj. ¨sÀƵÀt - C®APÁgÀ
ªÀiË®å - ¨É¯É; QªÀÄävÀÄÛ. ªÉõÀ - GqÀÄUÉ

is
ªÀå¸À£À - aAvÉ; zÀÄBR.
re S ¸ÀªÀð¸Àé - ¸ÀªÀĸÀÛ ¸ÀévÀÄÛ; ¸ÀªÀĸÀÛ D¹Û.
ºÀÈzÀAiÀÄ PÀgÀV ¤ÃgÁ¬ÄvÀÄ - PÀgÀÄuÉ; ªÀÄgÀÄPÀ ºÀÄnÖvÀÄ.
B
bl
II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
be T
pu
C) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.
K

1. ¨Á¥ÀÆfAiÀÄ ªÉõÀ¨sÀƵÀt PÀAqÀÄ ¨Á®PÀ¤UÉ KPÉ ªÀå¸À£ÀªÁ¬ÄvÀÄ?

©

2. ¨Á®PÀ ¨Á¥ÀÆfAiÀÄ ªÉõÀ ¨sÀƵÀt PÀAqÀÄ K£ÉAzÀÄ PÉýzÀ£ÀÄ?

3. ¨Á¥ÀÆfAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ºÀÄqÀÄUÀ£À ºÀÈzÀAiÀÄ PÀgÀV ¤ÃgÁ¬ÄvÀÄ KPÉ?
4. ºÀÄqÀÄUÀ ¨Á¥ÀÆfUÉ AiÀiÁªÀ jÃw ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV ºÉýzÀ£ÀÄ?
5. UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀ®Ä §AzÀ ªÀÄÄzÀÄQ ºÉÃVzÀݼÀÄ?
6. UÁA¢üÃf ºÀtªÀ£ÀÄß KPÉ ¸ÀAUÀ滸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ?
o

7. UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ ªÀÄÄzÀÄQ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ?

tt

8. ZÀgÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ EqÀÄwÛzÀÝgÀÄ?

No

D) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.

1. ¨Á¥ÀÆf CAV vÉÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ?
2. ªÀÄÄzÀÄQ ¤ÃrzÀ CzsÁðuÉ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ°è AiÀiÁªÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄÆr¹vÀÄ?

107
 E) F PɼÀV£À ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÀÄ? w½¹j.
1. ªÀÄUÀÆ £À£Àß ºÀwÛgÀ ºÀt J°èzÉ? £Á£ÀÄ vÀÄA¨Á §qÀªÀ.
2. ªÀÄUÀÆ £À£ÀUÉ £À®ªÀvÀÄÛ PÉÆÃn §AzsÀÄ ¨sÀV¤AiÀÄjzÁÝgÉ.
3. F CzsÁðuÉUÉ ¤ªÀÄUÉ £À£Àß°è «±Áé¸À«®èªÉÃ?

III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :

d
C) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåUÀ¼À°è §¼À¹ §gɬÄj.

he
1. ¸ÀºÁAiÀiÁxÀð : ..................................................................................
2. «±Áé¸À : ..................................................................................

is
3. ¸ÀªÀð¸Àé
re S : ..................................................................................
4. ªÉõÀ¨sÀƵÀt : ..................................................................................
B
bl
5. ºÀÈzÀAiÀÄ PÀgÀVvÀÄ : ..................................................................................
be T
pu
D) F PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.
K

1. §qÀªÀ x .........................
©

2. «±Áé¸À x ........................

3. GzÁgÀ x ........................

4. «ZÁgÀ x ........................

E) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ §gɬÄj.

o

1. CzsÁðuÉ = ......................... + .........................

tt

2. ¸ÀºÁAiÀiÁxÀð = ......................... + .........................

No

3. £Á£ÉƧâ = ......................... + .........................

4. DUÁUÀ = ......................... + .........................

5. MAzÉgÀqÀÄ = ......................... + .........................

108
 F) ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁoÀzÀ°è §¼ÀPÉAiÀiÁVgÀĪÀ F ¯ÉÃR£À aºÉßUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ªÁPÀå gÀa¹j.
1. !
2. ?
3. “......”
4. ,

d
1. ..................................................................................................................

he
2. ..................................................................................................................

is
3. ..................................................................................................................
re S B
bl
4. .................................................................................................................
be T

pu
¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ :
K

(F ºÁqÀ£ÀÄß J®ègÀÆ PÀÆr ºÁr £À°¬Äj)

©

CªÀgÉà £ÀªÀÄä UÁA¢ü

- gÀÆ¥À
§®UÉÊAiÀÄ°è VÃvÉ
JqÀUÉÊAiÀÄ°è gÁmÉ
»rzÀªÀgÁågÀÄ UÉÆvÉÛ
o

CªÀgÉ £ÀªÀÄä UÁA¢ü

²æà ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü || 1 ||
tt

PÉÊAiÀįÉÆèAzÀÄ PÉÆîÄ
No

CªÀjV¯Áè ¸ÉÆÃ®Ä ªÀÄPÀ̽UɯÁè vÁvÁ

CAvÀºÀªÀgÁågÀÄ UÉÆvÉÛ «±ÀéPÉ̯Áè zsÁvÀ
CªÀgÉà £ÀªÀÄä UÁA¢ü CAvÀºÀªÀgÁågÀÄ UÉÆvÉÛ
²æà ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü || 2 || CªÀgÉà £ÀªÀÄä UÁA¢ü
²æà ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü || 3 ||

109
 UÀzÀå ¥ÁoÀ - 15
±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ

d
is he
re S B
bl
be T
pu
K
©

PÁqÀÄ, ¸ÀÄvÀÛ®Æ VqÀªÀÄgÀ§½î. CzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ PÀÄnÃgÀ. C°è

vÁAqÀªÀ IĶ vÀªÀÄä ¥ÀwßAiÉÆA¢UÉ ªÁ¸ÀªÁVzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ M§â£Éà ªÀÄUÀ. CªÀ£À
ºÉ¸ÀgÀÄ ±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ. CªÀjUÉ ªÀÄÄ¥ÀÄà DªÀj¹vÀÄÛ. ¥ÀÄtå PÉëÃvÀæUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ,
wÃxÀð ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CªÀjUÉ PÀtÄÚ
o

PÁtÄwÛgÀ°®è.
tt

±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ¤UÉ vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É C¥ÁgÀ ¦æÃw. ±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ CªÀgÀ

D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß CjvÀ£ÀÄ. CªÀjUÉ ºÉÃUÁzÀgÀÆ ªÀiÁr wÃxÀðAiÀiÁvÉæ ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ
No

AiÉÆÃa¸ÀvÉÆqÀVzÀ. F ªÀÄÄzÀÄPÀgÀ£ÀÄß PÁªÀrAiÀÄ°è PÀĽîj¹ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåªÀ G¥ÁAiÀÄ

ºÉƼɬÄvÀÄ. GzÀÝ£A É iÀÄ UÀnÖ ©¢gÀÄ vÉUz
É ÄÀ PÉÆAqÀ£ÄÀ . JgÀqÄÀ §¢AiÀÄ°è vÀPÌÀ rAiÀÄAvÉ
§ÄnÖU¼À £
À ÄÀ ß PÀnz
Ö .À CzÉà PÁªÀr. CzÀg° À è vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÆr¹zÀ. PÁªÀrAiÀÄ£ÀÄß
ºÉUÀ® ªÉÄÃ¯É ºÉÆvÀÄÛ ¤AvÀ. CªÀgÀ D¸É ¥ÀÆgÉʸÀ®Ä ºÉÆgÀmÉà ©lÖ£ÀÄ !

110
 ªÀiÁUÀð ªÀÄzsÀåzÀ°è CªÀjUÉ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆqÀÄwÛzÀÝ. ¨ÁAiÀiÁjzÀgÉ
¤ÃgÀ£ÀÄß vÀgÀÄwÛzÀÝ, DAiÀiÁ¸ÀªÀjvÀÄ «±Àæ«Ä¸À®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. »ÃUÉ vÀAzÉ
vÁ¬ÄAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ. C£ÉÃPÀ PÁqÀÄ, UÀÄqÀØ, £À¢UÀ¼À£ÀÄß zÁlÄvÀÛ
¥ÀÄtå PÉëÃvÀæUÀ½UÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÝ£ÀÄ. CªÀ£À ºÉvÀÛªÀgÀÄ EAvÀºÀ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄzÀPÉÌ
C©üªÀiÁ£À ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
MAzÀÄ ¢£À zÀlÖ PÁr£À°è £ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ £ÄÀ . “ªÀÄUÀÄ , ºÀwÛgz
À °
À è J°èAiÀiÁzÀgÆ
À

d
¤ÃjzÉAiÀiÁ? £ÉÆÃqÀÄ” JAzÀÄ vÀAzÉ PÉýzÀgÀÄ. ±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ PÁªÀrAiÀÄ£ÀÄß
E½¹zÀ£ÀÄ. «±Àæ«Ä¸À®Ä PÉýPÉÆAqÀ£ÀÄ. PÉÊAiÀÄ°è vÀvÁætÂAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß

he
CgÀ¸ÀÄvÀÛ ºÉÆgÀl£ÀÄ. zÀÆgÀzÀ°è ¸ÀgÉÆêÀgÀ PÁt¹vÀÄ. CvÀÛ PÀqÉUÉ zÁ¥ÀÅUÁ®Ä
ºÁQzÀ£ÀÄ. vÀvÁætÂAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA§®Ä ªÀÄÄAzÁzÀ£ÀÄ. ¤ÃgÀÄ “§Ä¼ÀÄ §Ä¼ÀÄ §Ä¼ÀÄ’’

is
re S
±À§Ý ªÀiÁqÀÄvÀÛ vÀÄA§ vÉÆqÀVvÀÄ.
B
bl
EvÀÛ CAiÉÆÃzsÀÉåAiÀÄ ªÀĺÁgÁd zÀ±ÀgÀxÀ PÁrUÉ ¨ÉÃmÉUÁV §A¢zÀÝ£ÀÄ.
¥Àæ±ÁAvÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ‘§Ä¼ÀÄ §Ä¼ÀÄ’ ±À§Ý PÉýzÀ. ¢UÀ룃 JzÀÄÝ ¤AvÀ£ÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ
be T
pu
PÁqÀÄ¥Áæt ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀ ±À§ÝªAÉ zÀÄ ¨sÁ«¹zÀ£ÄÀ . PÀÆqÀ¯ÃÉ ±À§ÝªÃÉ ¢ü ¨ÁtªÀ£ÄÀ ß
K

©lÖ£ÀÄ. vÀPÀëtªÉà ‘CAiÉÆåÃ! CªÀiÁä ! £Á£ÀÄ ¸ÀvÉÛ’ J£ÀÄߪÀ aÃvÁÌgÀ PÉý §AvÀÄ.
K£ÉÆà C£ÀxÀðªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ zÀ±ÀgÀxÀ gÁd£ÀÄ UÁ§jUÉÆAqÀ£ÀÄ. ¨Át ©lÖ
©

¢QÌ£À PÀqÉUÉ NrzÀ. C°è ªÀÄĤPÀĪÀiÁgÀ£ÉƧâ gÀPÀÛzÀ ªÀÄqÀÄ«£À°è ©zÀÄÝ «®«®£É

MzÁÝqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ¨Át ªÀÄĤPÀĪÀiÁgÀ£À JzÉAiÀÄ£ÀÄß ¹Ã½vÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ gÁd¤UÉ
¢PÉÌà vÉÆÃZÀzÀAvÁ¬ÄvÀÄ.
ªÀĺÁgÁd£ÀÄ D ªÀÄĤPÀĪÀiÁgÀ£À §½UÉ Nr §AzÀ£ÄÀ . vÁ£ÀÄ PÁqÀÄ ¥Áæt JAzÀÄ
¨sÁ«¹ ¨Át ©nÖzÀÄÝ vÀ¥Áà¬ÄvÀÄ. PÀë«Ä¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ UÉÆÃUÀgÉzÀ. DUÀ ±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ
o

“£À£Àß ªÀÄĦà£À vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ½UÉ E£ÁßgÀÄ UÀw? CªÀgÀ wÃxÀðAiÀiÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß E£ÁßgÀÄ

tt

£ÀqɹPÉÆqÀĪÀgÀÄ? AiÀiÁªÀ vÀ¦àUÉ £À£ÀVà ²PÉë?” JAzÀÄ gÉÆâü¹zÀ£ÀÄ.

zÀ±ÀgÀxÀ¤UÉ vÀ£Àß vÀ¦à£À CjªÁ¬ÄvÀÄ. vÀ¤ßAzÁV ªÀAiÀĸÁìzÀ fëUÀ½UÉ PÀµÀÖ
No

§AvÀ®è JAzÀÄ zÀÄBT¹zÀ£ÀÄ. DUÀ ±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ£ÀÄ zÀ±ÀgÀxÀ ªÀĺÁgÁd£À£ÀÄß

¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥Àr¹, vÀ£Àß vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹zÀ£ÀÄ. ªÀĺÁgÁd£ÀÄ
CªÀgÀ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀÅzÁV ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrzÀ£ÀÄ. vÀ£Àß ºÉvÀÛªÀgÀ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀÆgÉʸÀĪÀAvÉ ºÉüÀÄvÁÛ, D vÀgÀÄt ¥Áæt ©lÖ£ÀÄ.
* * * *

111
 C¨sÁå¸À
I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
C£ÀxÀð - CxÀðªÀ®èzÀ; PÉÃqÀÄ.
PÁªÀr - CqÉØ; ºÉUÀ®ªÉÄÃ¯É ºÉÆvÀÄÛ vÀgÀĪÀ ©¢j£À zÀ¨Éâ.
PÀÄnÃgÀ - UÀÄr¸À®Ä
UÁ§j - ºÉzÀjPÉ; ¨sÀAiÀÄ.

d
UÉÆÃUÀgÉ - zÉÊ£Àå¢AzÀ ¨ÉÃrPÉƼÀÄî.

he
vÀvÁæt - ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄ®Ä §¼À¸ÀĪÀ ZÀ¥ÀàmÉAiÀiÁzÀ ªÀÄtÂÚ£À ¥ÁvÉæ.
wÃxÀðAiÀiÁvÉæ - ¥ÀÄtåPÉëÃvÀæUÀ½UÉ ºÉÆÃV§gÀĪÀÅzÀÄ.

is
zÁ¥ÀÄUÁ®Ä - zÉÆqÀØ ºÉeÉÓ.
re S
ªÀÄqÀÄ - £À¢; ºÉƼÉ.
B
bl
gÉÆâü¸ÀÄ - C¼ÀÄ; UÉÆüÁqÀÄ.
be T
ªÉâü - w½zÀªÀ£ÀÄ; eÁÕ¤.
pu
±À§ÝªÉâü - ±À§ÝUÀæºÀt ªÀiÁvÀæ¢AzÀ UÀÄj»rzÀÄ ¨Át ¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀĪÀ «zÉå.
K

II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
©

C) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.

1. ±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ£À vÀAzÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ K£ÀÄ?
2. ±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ£À vÀAzÉvÁ¬Ä ªÀÄĦà£À PÁ®zÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ ZÀqÀ¥Àr¹zÀgÀÄ?
o

3. zÀ±ÀgÀxÀ£ÀÄ J°è AiÀiÁªÀ £ÀUÀgÀzÀ°è £É¯É¹zÀÝ£ÀÄ?

4. zÀ±ÀgÀxÀ£ÀÄ ±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ£À §½ K£ÉAzÀÄ UÉÆÃUÀgÉzÀ£ÀÄ?
tt

5. zÀ±ÀgÀxÀ£ÀÄ ±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ¤UÉ K£ÉAzÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrzÀ£ÀÄ?

No

D) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.

1. ±Àªæ t
À PÀĪÀiÁgÀ£ÄÀ vÀ£ßÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼£
À ÄÀ ß wÃxÀðAiÀiÁvÉU
æ É ºÉÃUÉ PÀgz
É Æ
É AiÀÄÝ£ÄÀ ?
2. wÃxÀðAiÀiÁvÉæAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ£ÀÄ vÀ£Àß vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÃUÉ G¥ÀZÀj¹zÀ£ÀÄ?

112
 3. ±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ£ÀÄ zÀ±ÀgÀxÀ£À §½ K£ÉAzÀÄ gÉÆâü¹zÀ£ÀÄ?
4. ±Àªæ ÀtPÀĪÀiÁgÀ£ÀÄ zÀ±ÀgÀxÀ£À ¨ÁtPÉÌ ºÉÃUÉ §°AiÀiÁzÀ£ÀÄ?

E) PɼÀV£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÀÄ? w½¹j.

1. “ªÀÄUÀÄ, ºÀwÛgÀzÀ°è J°èAiÀiÁzÀgÀÆ ¤ÃjzÉAiÀiÁ? £ÉÆÃqÀÄ.”
2. “CAiÉÆåÃ! CªÀiÁä! £Á£ÀÄ ¸ÀvÉÛ”

d
3. “£À£Àß ªÀÄĦà£À vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ½UÉ E£ÁßgÀÄ UÀw?”

he
F) ©lÖ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ £Á®ÄÌ DAiÉÄÌAiÀÄ GvÀÛgÀUÀ½AzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ£ÀÄß Dj¹

is
§gɬÄj.
re S
1. ±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ£À vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ____________ DVzÀÝgÀÄ.
B
bl
C) PÀÄAlgÀÄ D) QªÀÅqÀgÀÄ
be T
E) ªÀÄÆUÀgÀÄ F) PÀÄgÀÄqÀgÀÄ
pu
K

2. zÀ±ÀgÀxÀ£ÀÄ ____________ «zÉåAiÀÄ°è ¥ÀjtÂvÀ£ÁVzÀÝ£ÀÄ.

©

C) d®¸ÀÛA¨sÀ£À D) ±À§ÝªÉâü
E) zÀȶÖAiÀÄÄzÀÞ F) ªÀÄ®èAiÀÄÄzÀÞ

3. ±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ£ÀÄ vÀ£Àß vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ____________ PÀgÉzÉÆAiÀÄÝ£ÀÄ.

C) PÁrUÉ D) wÃxÀðAiÀiÁvÉæUÉ
E) ¨ÉÃmÉUÉ F) gÁd£À°èUÉ
o
tt

4. ±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ£ÀÄ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄtåPÉëÃvÀæUÀ½UÉ _________

PÀgÉzÉÆAiÀÄÝ£ÀÄ.
No

C) ºÉUÀ®°è ºÉÆvÀÄÛ D) £ÀqɹPÉÆAqÀÄ

E) gÀxÀzÀ°è F) zÉÆÃtÂAiÀÄ°è

113
 III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :
C) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåzÀ°è §¼À¹ §gɬÄj.
1. ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄ :....................................................................................................
2. C©üªÀiÁ£À :....................................................................................................
3. gÉÆâü¸ÀÄ :....................................................................................................

d
4. ¨sÀgÀªÀ¸É :....................................................................................................

he
5. ¨sÁ«¸ÀÄ :....................................................................................................
D) F PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.

is

re S
1. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀÀ
B x ......................... 5. vÀ¥ÀÄà x .........................

bl
2. D¸É x ......................... 6. C£ÀxÀð x .........................
be T
3. G¥ÁAiÀÄ x ......................... 7. ¥ÀÄtå x .........................
pu
K

4. C©üªÀiÁ£ÀÀ x ......................... 8. ±À§Ý x .........................

©

E) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ §gɬÄj.

1. D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß = ......................... + .........................

2. DAiÀiÁ¸ÀªÀjvÀÄ = ......................... + .........................

3. PÀgÉzÉÆAiÀÄÝ£ÀÄ = ......................... + .........................

o

4. zÁ¥ÀÄUÁ®Ä = ......................... + .........................

tt

F) F PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹j.

No

§Ä¼ÀħļÀÄ, ¢UÀΣÉ, «®«®£É.

F ¥ÀzÀUÀ½UÉ CxÀð«gÀĪÀÅ¢®è. »ÃUÉ CxÀð«®èzÀ zsÀé¤ «±ÉõÀtUÀ¼À£ÀÄß vÁ£ÀÄ
PÉýzÀAvÉ ¥ÀÄ£ÀB C£ÀÄPÀgt
À ªÀiÁr ºÉüÀĪÀ ±À§ÝU¼
À £
À ÄÀ ß C£ÀÄPÀgt
À ÂÃAiÀÄ CªÀåAiÀÄUÀ¼ÄÀ
JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. F jÃwAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁrj.

114
 UÀzÀå ¥ÁoÀ - 16
§PÁ¸ÀÄgÀ£À ªÀzsÉ

¥ÁAqÀªÀgÀÄ CgÀV£À CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÉAQ¬ÄAzÀ ¥ÁgÁzÀgÀÄ. KPÀZÀPÀæ JA§

HjUÉ §AzÀgÀÄ. CzÉÆAzÀÄ CUÀæºÁgÀ. C°è ¨ÁæºÀät£ÉƧâ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°è

d
ªÁ¹¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. MAzÀÄ ¢£À D ¨ÁæºÀätgÀ ªÀģɬÄAzÀ eÉÆÃgÁV C¼ÀĪÀ zsÀé¤

he
PÉý¹vÀÄ. PÀÄAw K£ÉAzÀÄ «ZÁj¸À®Ä ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. D Hj£À ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¨ÉlÖzÀ°è
§PÁ¸ÀÄgÀ£A É § gÁPÀ¸ë £À ÄÀ ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ£ÄÀ . CªÀ¤UÉ ºÀ¹ªÁzÁUÀ Hj£ÉƼÀUÉ £ÀÄVÎ ¹PÀÌ

is
¹PÀÌ d£Àg£ À ÄÀ ß PÉÆAzÀÄ w£ÀÄßwÛzÝÀ £ÄÀ . CªÀgÄÀ ¸ÀzÁ ¨sA
re S À iÀÄzÀ £Ég½À £À°è §zÀÄPÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . F
PÀµ¢ÖÀ AzÀ ¥ÁgÁUÀ®Ä Hj£À d£ÀgÄÀ D gÁPÀ¸ ë £
À Æ
É A¢UÉ M¥ÀA à zÀª£À ÄÀ ß ªÀiÁrPÉÆAqÀgÄÀ .
B
bl
¢£À ¢£ÀªÀÇ ¸ÀgÀ¢AiÀÄAvÉ M§âgÀ ªÀģɬÄAzÀ MAzÀÄ §Ar C£Àß, JgÀqÀÄ §°µÀ×
ºÉÆÃjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ M§â ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß M¦à¸À¨ÉÃQvÀÄÛ.
be T
pu
K
tt
o ©
No

115
 FUÀ D ¨ÁæºÀät£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀgÀ¢¬ÄvÀÄÛ. CªÀjUÉ M§â£Éà ªÀÄUÀ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ
gÁPÀë¸À£À DºÁgÀªÁUÀ¨ÉÃPÀ¯Áè JAzÀÄ zÀÄBT¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ PÀÄAw CªÀjUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À
ºÉýzÀ¼ÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄUÀ£À §zÀ®Ä vÀ£Àß LªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À°è M§â£À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹
PÉÆqÀĪÀÅzÁV ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrzÀ¼ÀÄ. EvÀgÉ ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä w½¹zÀ¼ÀÄ.
PÀÄAw ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ¼ÀÄ. ©üêÀĤUÉ J¯Áè «µÀAiÀÄ w½¹zÀ¼ÀÄ. £Á¼É ¤£ÀUÉ ªÀÄȵÁÖ£Àß
¨sÉÆÃd£À; ºÉÆmÉÖ vÀÄA§ Hl ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀ¼ÀÄ.

d
ªÀÄgÀÄ¢£À ©üêÀÄ £À¸ÀÄQ£À°èAiÉÄ JzÀÝ£ÀÄ. ¨ÉÃUÀ ¨ÉÃUÀ ¸ÁߣÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr

he
«ÃgÀUÀZÉÑ ºÁQ ¹zÀÞ£ÁzÀ£ÀÄ. §ArAiÀÄ°è §UɧUÉAiÀÄ DºÁgÀªÀ£ÀÄß zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ
¥ÁvÉæUÀ¼À°è vÀÄA© EqÀ¯ÁVvÀÄÛ. ºÁ®Ä, ªÉƸÀgÀÄ, vÀÄ¥ÀàzÀ UÀrUÉUÀ¼À£ÀÄß M¥ÀàªÁV
eÉÆÃr¹zÀÝgÀÄ. vÁ¬Ä PÀÄAwUÉ £ÀªÀĸÀÌj¹ ©üêÀÄ §ArAiÀÄ£ÀÄß KjzÀ£ÀÄ.

is
re S
E£ÉÆߧâjUÁV vÀ£Àß ¥Áæt PÉÆqÀ®Ä ©üêÀÄ£ÀÄ ¹zÀÞ£ÁzÀ£ÀÄ. F vÁåVAiÀÄ£ÀÄß
B
bl
Hj£À d£ÀgÀÄ CZÀÑj¬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ©üêÀÄ AiÀiÁªÀ ¨sÀAiÀĪÀÇ E®èzÉ
£ÀUÀÄ £ÀUÀÄvÀÛ £Á£ÀÄ ºÉÆÃV §gÀĪÉ. ¤ÃªÀÅ ºÉÆgÀr JAzÀÄ HgÀ d£ÀjUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À
be T
pu
ºÉýzÀ. §ArAiÀÄ£ÀÄß gÁPÀë¸À¤zÀÝ PÀqÉUÉ Nr¹zÀ.
K

§Ar Hj¤AzÀ zÀÆgÀ §A¢vÀÄ. CqÀÄUÉAiÀÄ ¸ÀĪÁ¸À£É ©üêÀÄ£À ºÀ¹ªÀ£ÀÄß

©

PÉgÀ½¹vÀÄ. ºÉÆÃjUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÁ£ÀªÁV ºÉÆÃUÀ®Ä ©lÖ£ÀÄ. MAzÉÆAzÁV ¨sÀPÀëöåUÀ¼À£ÀÄß

¸À«AiÀÄvÉÆqÀVzÀ. zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ vÀÄvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛ ZÉAr£ÀAvÉ ºÁj¸ÀÄvÀÛ.
ªÉÆÃf¤AzÀ Hl ªÀiÁqÀ®Ä vÉÆqÀVzÀ. ªÀÄzsåÀ ªÀÄzsåÀ zÀ°è ºÁ®Ä vÀÄ¥ÀàzÀ UÀrUÉU¼ À £
À ÄÀ ß
JwÛ JwÛ PÀÄrzÀ£ÀÄ. ªÀÄÄPÁÌ®Ä ¥Á®Ä §ArAiÀÄ C£ÀߪÀ£ÀÄß ©üêÀÄ£Éà ªÀÄÄV¹zÀ£ÀÄ.
ºÉÆÃjUÀ¼ÄÀ §ArAiÀÄ£ÀÄß J¼ÉAiÀÄÄvÁÛ J¼ÉAiÀÄÄvÁÛ gÁPÀ¸
ë ¤
À gÀĪÀ ¨ÉlÖzÀ §ÄqÀPÌÉ §AzÀªÅÀ .
o

¢£ÀªÀÇ ¨ÉÃUÀ §gÀĪÀ §Ar EAzÀÄ vÀqÀªÁV §AzÀÄzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ gÁPÀë¸À¤UÉ

PÉÆÃ¥À £ÉwÛUÉÃjvÀÄÛ. §ArAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀ PÀÆqÀ¯Éà ¨ÉlÖzÀ ªÉÄðAzÀ zÀqÀzÀqÀ£É
tt

PɼÀV½zÀÄ §AzÀ. CªÀ£À£ÀÄß PÀAqÀ ©üêÀÄ C£Àß ªÉÄwÛzÀ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß £ÉPÀÄÌvÀÛ. “J®ªÉÇÃ
PÀĤß, PÀƽzÉ, w£ÀÄß ¨Á” JAzÀÄ PÀgÉzÀ£ÀÄ. E°èAiÀĪÀgÉUÉ d£À vÀ£ÀߣÀÄß PÀAqÀ
No

PÀÆqÀ¯Éà UÀqÀUÀqÀ £ÀqÀÄUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ EªÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ wAzÀÄ «ÄQÌzÀÝ£ÀÄß w£ÀÄß ¨Á

JAzÀÄ KPÀªÀZÀ£ÀzÀ°è PÀgÉzÀÄzÀPÉÌ §ºÀ¼À ¹lÄÖ §AvÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä EªÀ£À£ÀÄß ªÀÄÄV¹,
C£Àß - ºÉÆÃjUÀ¼À£ÀÄß w£ÀÄߪÉ. £ÀAvÀgÀ Hj£À d£ÀgÀ ¥ÁætªÀ£ÀÄß »AqÀÄªÉ JAzÀÄ
ªÀÄÄ£ÀßqÉzÀ£ÀÄ.

116
 CvÀÛ ©üêÀÄ gÁPÀë¸À¤UÉ ¹lÄÖ vÀj¸À®Ä C£ÀßzÀ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ vÀÄvÀÛ£ÀÄß ºÁj¸ÀÄvÁÛ
¨ÁAiÀÄ°è »rAiÀÄÄwÛzÀÝ£ÀÄ. gÁPÀë¸À£À£ÀÄß £ÉÆÃr ¨sÀPÀëöåUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹ CtQ¸À
vÉÆqÀVzÀ£ÀÄ. §PÁ¸ÀÄgÀ PÉÆÃ¥À¢AzÀ JgÀqÀÄ PÉÊ ªÀÄĶÖPÀnÖ, ©üêÀÄ£À ¨É¤ßUÉ UÀÄzÀÝ£ÀÄß
PÉÆlÖ£ÀÄ. ©üêÀÄ D KnUÉ £ÀUÀÄvÁÛ “EµÉÖãÁ ¤£Àß ±ÀQÛ ?” JAzÀÄ ºÀAV¹zÀ£ÀÄ.
§PÁ¸ÀÄgÀ¤UÉ J°è®èzÀ PÉÆÃ¥À §AvÀÄ. ©üêÀÄ£À ªÉÄÃ¯É Kj §AzÀ£ÀÄ.

d
M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ UÀÄ¢ÝzÀgÀÄ. ¨ÉlÖzÀ §AqÉUÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß JwÛ ©¸ÁrzÀgÀÄ. ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß

he
¨ÉÃgÀÄ ¸À»vÀ QvÀÄÛ M§âgÀ ªÉÄïÉƧâgÀÄ J¸ÉzÀgÀÄ.
PÉÆ£ÉUÉ ©üêÀÄ §PÁ¸ÀÄgÀÀ£À ªÀÄÄRPÉÌ Kl£ÀÄß PÉÆlÖ£ÀÄ. §PÁ¸ÀÄgÀ gÀPÀÛªÀ£ÀÄß

is
PÁgÀÄvÀÛ ¸ÀvÀÄÛ©zÀÝ£ÀÄ.
re S
DUÀ¯É ¸ÀAeÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ©üêÀÄ §PÁ¸ÀÄgÀ£À ºÉtzÉÆA¢UÉ HjUÉ §AzÀ£ÀÄ.
B
bl
HgÀ ªÀÄÄAzÉ §ArAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¹, ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ºÁAiÀiÁV ¤¢æ¹zÀ£ÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À
be T
pu
§ArAiÀÄ°ègÀĪÀ gÁPÀë¸À£À£ÀÄß PÀAqÀ d£À ºÉzÀjzÀgÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ
K

¸ÀAvÀ¸À¥ÀlÖgÀÄ. ©üêÀÄ£À zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÉÄaÑ PÉÆAqÁrzÀgÀÄ.

* * * *
©

C¨sÁå¸À
I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
CgÀUÀÄ - PÀgÀUÀĪÀ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ zÀæªÀå. CUÀº æ ÁgÀ -¨ÁæºäÀ tgÀÄ ªÁ¹¸ÀĪÀ PÉÃj.
M¥ÀàAzÀ - PÀgÁgÀÄ PÁgÀÄ - ªÁAwªÀiÁqÀÄ
o

PÀÄ¤ß - £Á¬ÄªÀÄj PÉÆAqÁqÀÄ - ºÉÆUÀ¼ÀÄ

tt

£À¸ÀÄPÀÄ - ¨É¼ÀV£À eÁªÀ. £ÉwÛUÉÃgÀÄ - ºÉZÁÑUÀÄ

§Ar - UÁr; ZÀPÀÌr. ¨sÀPÀëöå - ¹» wAr
No

¨sÉÆÃd£À - Hl ªÀÄȵÁÖ£Àß - gÀ¸ÀPÀªÀ¼À

«ÄPÀÄÌ - «ÄÃgÀÄ; G½zÀ. ªÀÄÄ¶Ö - ªÀÄÄaÑzÀ PÉÊ
ªÀzsÉ - ¸ÀAºÀj¸ÀÄ; PÉÆ®Äè. «ÃgÀUÀZÉÑ - «ÃgÀgÀÄ ºÁPÀĪÀ PÀZÉÑ.
¸ÀgÀ¢ - ¥Á½; C£ÀÄPÀæªÀÄ. ºÀAV¸ÀÄ - ªÀÄÆzÀ°¸ÀÄ; »ÃAiÀiÁ½¸ÀÄ.
»AqÀÄ - ¦Ãr¸ÀÄ; vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀÄ. ºÉÆÃj - JvÀÄÛ; UÀƽ; ªÀȵÀ¨sÀ.

117
 II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
C) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.
1. ¥ÁAqÀªÀgÀÄ CgÀV£À CgÀªÀģɬÄAzÀ ¥ÁgÁV AiÀiÁªÀ HjUÉ §AzÀgÀÄ?
2. ¥ÁAqÀªÀgÀ vÁ¬ÄAiÀÄ ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?

d
3. PÀÄAw ¨ÁæºÀät£À ªÀÄ£ÉUÉ KPÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ?

he
4. PÀÄAw ¨ÁæºÀät zÀA¥ÀwUÀ½UÉ K£ÉAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¹zÀ¼ÀÄ?
5. PÀÄAw ©üêÀĤUÉ K£ÉAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ?

is
re S
6. ©üêÀÄ£ÀÄ gÁPÀë¸À£À£ÀÄß K£ÉAzÀÄ PÀÆV PÀgÉzÀ£ÀÄ?
B
bl
be T
pu
D) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.
K

1. KPÀZÀPÀæ Hj£À d£ÀgÀÄ ¨sÀAiÀÄzÀ°è KPÉ §zÀÄPÀÄwÛzÀÝgÀÄ?

©

2. KPÀZÀPÀæ Hj£À d£ÀgÀÄ gÁPÀë¸À£ÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ?

3. ©üêÀÄ£ÀÄ gÁPÀë¸À£À §½ AiÀiÁªÀ ¹zÀÞvÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉÆgÀl£ÀÄ?
4. gÁPÀë¸À£À §½UÉ ºÉÆgÀl ©üêÀÄ£ÀÄ vÀ£Àß ºÀ¹ªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¤ÃV¹PÉÆAqÀ£ÀÄ?
5. ©üêÀÄ£ÀÄ gÁPÀë¸À¤UÉ ºÉÃUÉ PÉÆÃ¥À §j¹zÀ£ÀÄ?
o

6. ©üêÀÄ£ÀÄ gÁPÀë¸À£ÉÆA¢UÉ ºÉÃUÉ ºÉÆÃgÁrzÀ£ÀÄ?

tt
No

E) F PɼÀV£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÀÄ? §gɬÄj.

1. “£Á¼É ¤£ÀUÉ ªÀÄȵÁÖ£Àß ¨sÉÆÃd£À; ºÉÆmÉÖ vÀÄA§ Hl ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.”
2. “J®ªÉÇà PÀÄ¤ß PÀƽzÉ ¨Á”
3. “EµÉÖãÁ ¤£Àß ±ÀQÛ?”

118
 F) ©lÖ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖgÀĪÀ £Á®ÄÌ DAiÉÄÌ GvÀÛgÀUÀ½AzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ£ÀÄß Dj¹
§gɬÄj.
1. ¥ÁAqÀªÀgÀ ¸ÀASÉå ................................
C) ªÀÄÆgÀÄ D) £Á®ÄÌ E) LzÀÄ F) DgÀÄ

2. ¨ÁæºÀät zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ ......................... §° DUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ zÀÄBT¹zÀgÀÄ.

d
C) ªÀÄUÀ D) ºÉÆÃj E) UÁr F) ©üêÀÄ

he
3. gÁPÀë¸À£À §½UÉ ºÉÆgÀl ©üêÀÄ£À£ÀÄß d£ÀgÀÄ .................. £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

is
re S
C) ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ D) CZÀÑj¬ÄAzÀ E) zÀÄBR¢AzÀ F) ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ
B
bl
4. KPÀZÀPÀæ Hj£À d£ÀgÀÄ ...................... eÉÆvÉ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ.
be T
pu
C) PÀÄAwAiÀÄ D) gÁPÀë¸À£À E) ©üêÀÄ£À F) ¨ÁæºÀät£À
K

III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :
©

C) F PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹j.

¹PÀ̹PÀÌ, ¢£À¢£ÀªÀÇ, ¨ÉÃUÀ¨ÉÃUÀ _ F jÃwAiÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¢égÀÄQÛ JAzÀÄ
PÀgAÉ iÀįÁUÀÄvÀz
Û .É £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ ¨sÁªÀ£U
É ¼
À À wêÀv
æ É ºÉZÁÑzÁUÀ F jÃwAiÀÄ
¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÉÛêÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁoÀzÀ°è F jÃwAiÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¨Áj
§¼ÀPÉ DVªÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹, ¥ÀnÖªÀiÁrj.
o
tt

D) F PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåzÀ°è §¼À¹ §gɬÄj.

1. ¹zÀÞ£ÁUÀÄ :....................................................................................................
No

2. vÁåV :...................................................................................................
3. ¸ÀAvÀ¸À¥ÀqÀÄ :...................................................................................................
4. ¥ÁgÁUÀÄ :...................................................................................................
5. PÉÆAqÁqÀÄ :...................................................................................................

119
 E) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ §gɬÄj.
1. ¸ÁߣÁ¢ = ......................... + .........................

2. «ÃgÀUÀZÉÑ = ......................... + .........................

3. E£ÉÆߧâ = ......................... + .........................

4. PɼÀV½zÀÄ = ......................... + .........................

d
5. §AqÉUÀ®Äè = ......................... + .........................

he
F) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.

is
re S
1. ¨sÀAiÀÄ x .........................

x .........................
B
2. §°µÀ×

bl
3. zÀÄBR x .........................
be T
pu
4. ¸ÀªÀiÁzsÁ£À x .........................
K

5. zsÉÊAiÀÄð x .........................
©

G) F PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ ¸ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.

1. §Ar : ........................ ........................ .........................
2. »AqÀÄ : ........................ ........................ .........................
3. ºÉÆÃj : ........................ ........................ .........................
o
tt

H) F PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ «©ü£Àß CxÀð§gÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.

1. »AqÀÄ : ........................ ........................ .........................
No

2. PÁgÀÄ : ........................ ........................ .........................

120
 ¨sÁUÀ - 3 ¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ
¥ÀvÀæ ¯ÉÃR£À

ªÀÄPÀ̼ÉÃ, ºÀwÛgÀzÀ°è EgÀĪÀªÀjUÉ ¤ªÀÄä «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁw£À ªÀÄÆ®PÀ

w½¸ÀÄwÛÃj. CzÉà zÀÆgÀzÀ°è EgÀĪÀªÀjUÉ ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
w½¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀzÛ .É EAzÀÄ zÀÆgÀªÁt ¸Ë®¨såÀ U¼
À ÄÀ zÀÆgÀz°
À è EgÀĪÀªg
À Æ
É qÀ£É ¸ÀA¥ÀPð
À

d
ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁVzÀÝgÀÆ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ.

he
±Á¯ÉUÀ¼À°è ¤ªÀÄUÉ gÀeÉ ¨ÉÃPÁzÀgÉ, ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀvÀæ ¨ÉÃPÁzÀgÉ, «zÁåyð ªÉÃvÀ£À
¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ¥ÀvÀæzÀ §gɪÀtÂUÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà PÉý ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

is
»ÃUÁV ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ CUÀvÀåªÁV w½zÀÄPÉƼÀî¯Éà ¨ÉÃPÀÄ.
re S
E°è ¤ªÀÄUÉ gÀeÉ Cfð §gÉAiÀÄĪÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁzÀjAiÀiÁV ¤ÃrzÉ.
B
bl
be T
gÀeÉ Cfð §gÉAiÀÄĪÁUÀ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ :
pu
K

1. ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄĪÀªÀgÀ «¼Á¸À ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ :

¥ÀvÀæzÀ ªÉÄïÁãUÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è AiÀiÁgÀÄ ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ CªÀgÀ ¥ÀÆtð
©

«¼Á¸À ºÁUÀÆ ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß

EªÀjAzÀ, JAzÀÄ §gÉzÀÄ DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ.

2. ¥ÀvÀæ vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÁzÀªÀgÀ «¼Á¸À :

¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄĪÀªÀgÀ «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀ £ÀAvÀgÀ CzÀgÀ PɼÀ¨sÁUÀzÀ°è ¥ÀvÀæ
o

AiÀiÁjUÉ vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÁVzÉ CªÀgÀ «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß EªÀjUÉ, JAzÀÄ

tt

§gÉzÀÄ DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ.
No

3. UËgÀªÀ ¸ÀÆZÀPÀ ¥ÀzÀzÀ §¼ÀPÉ :

¤ÃªÀÅ AiÀiÁjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄÄwÛ¢ÝÃj CªÀjUÉ UËgÀªÀ ¸ÀÆZÀPÀªÁV K£ÉAzÀÄ
PÀgA
É iÀÄ®Ä §AiÀĸÀÄwÛÃj? CzÀ£ÄÀ ß CªÀgªÀ g
À À ¸ÁÜ£ª
À iÀ Á£ÀPÌÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ.
GzÁ: ªÀiÁ£ÀågÉÃ, UËgÀªÁ¤évÀgÉÃ, ¸Áé«Ä, UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ, ¸À£Áä£ÀågÉÃ....

121
 4. ¥ÀvÀæzÀ «µÀAiÀÄ :
¥ÀvªæÀ £
À ÄÀ ß AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀPÁÌV §gÉAiÀÄÄwÛ¢ÝÃj CzÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ ¸Àg¼
À À ªÁPÀåz°
À è
£ÉÃgÀªÁV «µÀAiÀÄ JAzÀÄ ¤Ãr §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ.

5. ¥ÀvÀæzÀ «ªÀgÀ :
¥ÀvÀæzÀ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ¸ÀÆPÀÛ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß

d
¤Ãr §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ. §gɪÀtÂUÉ «£ÀAiÀÄ¢AzÀ PÀÆrgÀ¨ÉÃPÀÄ. UÉÆAzÀ® ºÁUÀÆ
zÉÆõÀUÀ½UÉ CªÀPÁ±ÀUÀ½gÀ¨ÁgÀzÀÄ.

he
6. ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ :

is

re S
¥ÀvÀæzÀ CAvÀåzÀ°è ªÀAzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÀAvÀgÀ vÀªÀÄä «zsÉÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß
B
bl
ºÁUÀÆ DwäÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ MPÀÌtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß §®¨sÁUÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è §gÉzÀÄ
¸À»AiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸À» EgÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ½UÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ EgÀĪÀÅ¢®è.
be T
pu
K

¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ :
¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ ®PÉÆÃmÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀvÀæ
©

vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÁzÀªÀgÀ «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¥ÀvÀæ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä

«¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀvÀæzÀ MAzÀÄ CAa£À°è §gÉAiÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. MAzÀĪÉüÉ
¥ÀvÀæ ¸ÀA§A¢ü¹zÀªÀjUÉ vÀ®Ä¥À¢zÀÝgÉ ªÀÄgÀ½ ¤ªÀÄä «¼Á¸ÀPÉÌ ¥ÀvÀæ »AwgÀÄUÀÄvÀÛzÉ.
CAZÉAiÀÄ qÀ§âPÉÌ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ºÁPÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä CUÀvÀå«gÀĪÀµÀÄÖ CAZÉaÃnUÀ¼À£ÀÄß
(¸ÁÖA¥ï) vÀ¥ÀàzÉ CAn¸À¨ÉÃPÀÄ.
o
tt

E°è ¤ÃrgÀĪÀ ‘gÀeÉAiÀÄ ¥ÀvÀæ’ UÀªÀĤ¹j. ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀPÁðj ¸ÀAWÀ

¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ Cfð §gÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ EzÉà PÀæªÀĪÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
No

* * * *

122
 gÀeÉ ¥ÀvÀæ

EªÀjAzÀ, ¢£ÁAPÀ 25-11-2017

gÁzsÁ J¸ï.
vÀAzÉ ¸ÀĤîPÀĪÀiÁgÀ
5 £Éà vÀgÀUÀw, «zÁå¨sÁgÀw ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É,

d
vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ.

he
EªÀjUÉ,
ªÀUÀð²PÀëPÀgÀÄ

is
re S
5 £Éà vÀgÀUÀw, «zÁå¨sÁgÀw ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É,
B
bl
vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ.
be T
ªÀiÁ£ÀågÉ,
pu
K

«µÀAiÀÄ : JgÀqÀÄ ¢£À gÀeÉ ¤ÃqÀĪÀAvÉ PÉÆÃj

©

«µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, £À£ßÀ CPÀÌ£À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄÄ ¢£ÁAPÀ 28 ªÀÄvÀÄÛ 29£ÉÃ

£ÀªÉA§gï 2017 gÀAzÀÄ zÁªÀtUÉgÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. F ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è £Á£ÀÄ
¥Á¯ÉÆμÀî¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CAzÀÄ ±Á¯ÉUÉ §gÀ®Ä PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀ PÁgÀt
ªÉÄð£À JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ½UÉ gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ «£ÀAw¸ÀÄvÉÛãÉ.
o

£ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ,
vÀªÀÄä «zsÉÃAiÀÄ «zÁåyð¤
tt
No

(gÁzsÁ)
¥Á®PÀgÀ ¸À»
(¸ÀĤîPÀĪÀiÁgÀ)

123
 PɼÀUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄjUÉ gÀeÉ ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀvÀæ §gɬÄj.

d
is he
re S B
bl
be T
pu
K
tt
o ©
No

124
 SÁ¸ÀV ¥ÀvÀæ
ªÀÄPÀ̼ÉÃ, ¤ÃªÀÅ gÀeÉ Cfð §gÉAiÀÄĪÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß EzÀĪÀgÉUÉ w½¢j. FUÀ
E£ÉÆßAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß w½AiÉÆÃt. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV
zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ½UÉ, CtÚvÀªÀÄäA¢jUÉ, CPÀÌvÀAVAiÀÄjUÉ, UɼÉÀAiÀÄjUÉ

d
E®èªÉà §AzsÀÄ §¼ÀUÀzÀªÀjUÉ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ §gÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. EªÀgÉ®ègÀÆ £ÀªÀÄUÉ
¸ÀA§A¢üPg À É DVgÀÄvÁÛg.É EªÀgÀ eÉÆvÉ £ÀªÄÀ ä AiÉÆÃUÀPÃëÉ ªÀÄ ºÁUÀÆ zÉÊ£ÀA¢£À SÁ¸ÀVÃ

he
«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ºÀAaPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. »ÃUÁV EAvÀºÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß
ªÉÊAiÀÄQÛPÀ E®èªÉà SÁ¸ÀVà ¥ÀvÀæUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉ.

is
re S
SÁ¸ÀVà ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¤¢ðµÀÖ PÀæªÀÄ JA§ÄzÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è.
B
bl
£ÀªÀÄä CUÀvÀåvÉUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄAlÄ. ¥ÀvÀæzÀ°è£À «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ
¸ÀA§A¢ü¹zÀªÀjUÉ CxÀðªÁUÀĪÀAwzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ. DzÀgÀÆ ¥ÀvÀæzÀ §gɪÀtÂUÉ ¤ªÀÄä
be T
pu
ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £É£À¦qÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ SÁ¸ÀVà ¥ÀvÀæ
K

§gÉAiÀĪÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ.

©

SÁ¸ÀVà ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄĪÁUÀ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ :

1. ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄĪÀªÀgÀ «¼Á¸À ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ : ¥ÀvÀæzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄĪÀªÀgÀ
«¼Á¸À ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. CAZÉ E¯ÁSÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¥ÀvU æÀ ¼
À °
À è UÉÆvÀÄ¥
Û r
À ¹zÀÀ
eÁUÀzÀ°èAiÉÄà ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄĪÀªÀgÀ «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ.
2. UËgÀªÀ ¸ÀÆZÀPÀ ¥ÀzÀzÀ §¼ÀPÉ : ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß AiÀiÁjUÉ §gÉAiÀÄÄwÛzÉÝÃªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß
o

UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ UËgÀªÀ ¸ÀÆZÀPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ.

tt

GzÁ : wÃxÀðgÀÆ¥À, ªÀiÁvÀȲæÃ, ¦æÃwAiÀÄ, ¥ÀÆdå, DwäÃAiÀÄ....

3. ¥ÀvÀæzÀ «ªÀgÀ : ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV
No

¸ÀàµÀÖªÁV «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹ §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ.

4. ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ : ¥ÀvÀæzÀ CAvÀåzÀ°è D²ÃªÁðzÀ E®èªÉà ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ PÉÆÃj
¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹ ¸À» ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

125
 ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä vÀAzÉAiÀÄ C£ÀĪÀÄw PÉÆÃj ¥ÀvÀæ
²ªÀªÉÆUÀÎ
¢£ÁAPÀ 25-11-2017

¥ÀÆdå vÀAzÉAiÀĪÀjUÉ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄzsÁ ªÀiÁqÀĪÀ £ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼ÀÄ...

d
£Á£ÀÄ E°è PÉëêÀĪÁVgÀĪÉ. vÀªÀÄä PÉëêÀÄ w½¹j. £Á£ÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ ºÀAvÀzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è
J+ ±ÉæÃt UÀ½¹gÀĪÉ. PÀ¼ÉzÀ ªÀgÀĵÀQÌAvÀ F ªÀgÀĵÀzÀ ¸ÁzsÀ£É ZÉ£ÁßVzÉ JAzÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ

he
ºÉýzÀgÀÄ. ZÉ£ÁßV C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÉ.
E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRå «ZÁgÀªÉãÉAzÀgÉ, r¸ÉA§gï wAUÀ½£À°è £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ°è

is
re S
±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÀæªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß K¥Àðr¹zÁÝgÉ. CzÀÆ ºÀA¥ÉUÉ! C¥Áàf, ºÀA¥ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä
£À£ÀUÉ §®Ä D¸É. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ §UÉÎ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÉýzÉÝãÉ. DV£À PÁ®zÀ
B
bl
¥ÀgÀzÉñÀzÀ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀÆ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ºÉÆUÀ½zÁÝgÉ. D ªÀĺÁ ¸ÁªÀiÁædåzÀ CªÀ±ÉÃóµÀUÀ¼À£ÀÄß
be T
£ÉÆÃqÀ¯ÉèÉÃPÉA§ §AiÀÄPÉ DUÀÄwÛzÉ. DzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ ¥ÀæªÁ¸À ºÉÆÃUÀ®Ä EaÒ¸ÀÄvÉÛãÉ.
pu
K

¥ÀæªÁ¸ÀzÀ ªÉZÀѪÁV ¥Àæw «zÁåyðUÉ 500 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVzÉ.

¤ÃªÀÅ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ ±ÀÄ®Ì 500 gÀÆ. ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß EvÀgÀ RaðUÉ 100
©

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ MlÄÖ 600 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ CªÀÄä¤UÉ ºÉý K£ÁzÀgÀÆ

¹» wArAiÀÄ£ÀÄß vÀ¤ßj.
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J®èjUÀÆ £À£Àß £ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄß w½¹j. ¥ÀæªÁ¸À¢AzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ
C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ w½¸ÀĪÉ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è £À£Àß ¥ÀÄlÖ vÀAVUÉ ±ÀĨsÀ ºÁgÉÊPÉUÀ¼ÀÄ.
EAw ¤ªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÄ
o
tt

(¸ÀÄzsÁ)
EªÀjUÉ,
No

²æà ±ÀgÀt¥Àà §rUÉÃgÀ

ªÀÄ£É ¸ÀASÉå : 34/2
¸ÀA¦UɺÀ½î - CAZÉ
aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ - vÁ®ÆèPÀÄ
¦£ï PÉÆÃqï : 577 102

126
 ¨sÁµÁ ZÀlĪÀnPÉ : 1
avÀæ £ÉÆÃr PÀxÉ NzÀÄ

MAzÀÄ £À°è M§â ¤zÀÝ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ MAzÀÄ ¢£À PÁrUÉ

¨ÉÃmÉ DqÀ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ AiÀÄ ªÀÄjUÀ¼ÀÄ ¹PÀ̪ÀÅ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ

d
ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÁUÀ zÁjAiÀÄ°è AiÀÄ D±Àª
æ ÄÀ ¹QÌvÄÀ . IĶAiÀÄÄ ªÀÄjUÀ¼£
À ÄÀ ß

he
£ÉÆÃr MAzÀ£ÀÄß ¨ÉÃmÉUÁgÀ¤AzÀ PÉÆlÄÖ ¥ÀqÉzÀ£ÀÄ. E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß

is
£ÀÄ PÀlÄPÀ¤UÉ ªÀiÁjzÀ£ÀÄ.
re S
PÉ® ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¤UÉ vÁ£ÀÄ ªÀiÁjzÀ UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä
B
bl
D¸ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä AiÀÄ D±ÀæªÀÄPÉÌ §AzÀ£ÀÄ. ¨ÉÃmÉUÁgÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ
be T
pu
AiÀÄÄ “zÀAiÀĪÀiÁr M¼ÀUÉ §¤ß, PÀĽvÀÄPÉÆ½î” JAzÀÄ G¥ÀZj
À ¹vÀÄ. AiÀÄ
K

¸ÀA¸ÁÌgÀ PÀAqÀÄ ¤UÉ §ºÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ.

©

£ÀAvÀgÀ £ÀÄ PÀlÄPÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ£ÀÄ. C°èAiÀÄ AiÀÄÄ

£À£ÀÄß PÀAqÀÄ “CªÀ£À£ÀÄß »r¬Äj! ºÉÆqɬÄj!! PÀr¬Äj !!!” JAzÀÄ
PÀÆV PÀÆV ºÉývÀÄ. F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ ¤UÉ §ºÀ¼À zÀÄBRªÁ¬ÄvÀÄ.
F UÀ¼ÀÄ MAzÉà vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄjUÀ¼ÁVzÀÝgÀÆ KPÉ ©ü£Àß ©ü£ÀߪÁV
o

ªÀwð¹zÀªÅÀ ? EzÀPÌÉ PÁgÀt CªÀÅ ¨É¼z

É A
À vÀºÀ ªÁvÁªÀgt
À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸Àg.À AiÀÄ
tt

D±ÀæªÀÄzÀ°è ¨É¼ÉzÀ AiÀÄÄ M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ PÀlÄPÀ£À

No

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨É¼z
É À AiÀÄÄ C°èAiÀÄ PÀ¸ÄÀ ©UÉ vÀPÌÀAvÀºÀ PÉlÖ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£
À ÄÀ ß PÀ°wvÀÄÛ.

¤Ãw: ©wÛzÀAvÉ ¨É¼É.

127
 ¨sÁµÁ ZÀlĪÀnPÉ : 2 avÀæ £ÉÆÃr PÀxÉ NzÀÄ

MAzÀÄ EvÀÄÛ. C°è MAzÀÄ ªÁ¸ÀªÁVvÀÄÛ. CzÀÄ

MªÉÄä zÀ §ÄqÀzÀ°è ªÀÄ®VvÀÄÛ. C°èUÉ M§â £ÀÄ §AzÀ£ÀÄ.

d
ªÀÄ®VgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀ£ÀÄ. CzÀgÀ ZÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁjzÀgÉ vÀÄA¨Á ºÀt

he
§gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ D¸É ¥ÀlÄÖ ¢AzÀ UÉ UÀÄj¬ÄlÄÖ ºÉÆqÉAiÀÄ®Ä
¹zÀÞ£ÁzÀ£ÀÄ.

is
re S B
bl
CzÉà ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ EvÀÄÛ. CzÀÄ £ÀÀ£ÀÄß £ÉÆÃrvÀÄ.
be T
AiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ AiÉÆÃa¹vÀÄ. vÀPÀët ¨ÉÃmÉUÁgÀ£À ªÉÄÃ¯É QgÀÄZÀÄvÁÛ
pu
K

ºÁjvÀÄ. zÀ UÀÄj vÀ¦àvÀÄ. DUÀ JZÀÑgÀUÉÆAqÀÄ Nr ºÉÆìÄvÀÄ.

©

£ÀÄ PÉÆÃwAiÀÄ PÀÄvÀAvÀæ PÀAqÀÄ PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀ£ÀÄ. CzÀPÉÌ vÀPÀÌ ¥ÁoÀ

PÀ°¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ, VqÀ §½îUÀ½AzÀ MAzÀÄ UÀÆqÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. CzÀgÉƼÀUÉ
À EµÀÖªÁUÀĪÀ ElÄÖ, ªÀÄgÀzÀ »AzÉ CqÀV PÀĽvÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ.
o

CzÉà §ÄqÀzÀ°è UÀ¼À ºÀÄvÀÛ«vÀÄÛ. EgÀĪÉUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃrzÀªÀÅ.

tt

AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¥ÁætÂAiÀÄ£ÀÄß »rAiÀÄ®Ä ºÉÆAZÀÄ ºÁQzÁÝ£É. EªÀ£À£ÀÄß E°èAzÀ

No

Nr¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀªÀÅ. J¯Áè EgÀĪÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ PÁ®ÄUÀ¼£

À ÄÀ ß
PÀZÀÑvÉÆqÀVzÀªÀÅ. CªÀ£ÀÄ ºÉzÀj C°èAzÀ Nr ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß AiÉÆAzÀÄ
£ÉÆÃrvÀÄ. ¨ÉÃmÉUÁgÀ£À£ÀÄß KPÉ PÀaÑ¢j JAzÀÄ PÉývÀÄ.

128
 DUÀ ‘zÀĵÀÖ CªÀ£ÀÄ, £ÀªÀÄUÉ®è ±ÀvÀÄæ. CzÀPÉÌ CªÀ£À£ÀÄß PÀaÑzɪÀÅ’
JAzÀÄ ºÉýzÀªÀÅ.

AiÀÄÄ §½UÉ ºÉÆÃV ¤Ã£ÀÄ ¨ÉÃmÉUÁgÀ£À ªÉÄÃ¯É KPÉ

ºÁjzÉ? JAzÀÄ PÉývÀÄ. CzÀPÉÌ ªÀÄAUÀªÀÅ £ÀªÀÄä CtÚ£À£ÀÄß

d
PÉÆ®è®Ä ©qÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁVzÀÝ£ÀÄ. »ÃUÁV £Á£ÀÄ CªÀ£À ªÉÄÃ¯É ºÁj

he
¨ÉÃmÉUÁgÀ£À UÀÄj vÀ¦à¹, £ÀªÀÄä CtÚ£À ¥Áæt G½¹zÉ JA¢vÀÄ. ¨ÉÃmÉUÁgÀ

is
PÉlÖªÀ JAzÀÄ
re S UÉ AiÀÄÄ ºÉývÀÄ.
B
bl
AiÀÄÄ AiÀÄ §½UÉ ºÉÆÃV “ºÀÄ°gÁAiÀÄ ¤Ã£ÀÄ KPÉ
be T
pu
Nr ºÉÆÃzÉ?” JAzÀÄ PÉývÀÄ. CzÀPÉÌ ºÀÄ°AiÀÄÄ “£Á£ÀÄ zÀ PɼÀUÉ
K

ªÀÄ®VgÀĪÁUÀ AiÀiÁgÉÆà QgÀÄazÀ ±À§Ý PÉý¹vÀÄ. PÀtÄÚ vÉgÉzÀÄ £ÉÆÃrzÁUÀ

©

PÀAqÀ£ÀÄ. CzÀPÉÌ ºÉzÀj Nr ºÉÆÃzÉ£ÀÄ” JAzÀÄ ºÉývÀÄ.

DUÀ AiÀÄÄ, ªÀÄvÀÄÛ UÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß

UÉ ªÀtÂð¹vÀÄ. CµÀÖgÀ°è QgÀÄazÀ ±À§Ý PÉý, ªÀÄvÀÄÛ
o

C°èUÉ Nr §AzÀªÀÅ. PÀnÖzÀ UÀÆr£À°è ªÀÅ ¹QÌ

tt

QgÀÄZÀÄwÛvÀÄÛ. vÀPÀët UÀÆqÀ£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄÄAUÁ®ÄUÀ½AzÀ QvÀÄÛºÁQvÀÄ.

No

UÀÆr¤AzÀ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ ºÀÄ°UÉ zsÀ£ÀåªÁzÀ ºÉývÀÄ. CA¢¤AzÀ

UÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ UɼÉAiÀÄgÁV §ºÀÄPÁ® ¨Á½zÀªÀÅ.
¤Ãw : E£ÉÆߧâgÀ PÀµÀÖzÀ°è ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁrj

129
 ¨sÁµÁ ZÀlĪÀnPÉ : 3 ¥ÀzÀ§AzsÀ
eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ JAlÄ ªÀÄA¢ PÀ£ÀßqÀzÀ PÀ«UÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹j.

ZÀA zÀæ ±Éà R gÀÀ PÀA ¨Á gÀ

V ² £À w ¥ÀÅ PÀÄ ªÉA C

d
jà ² ªÀ ªÉA w PÀ ¥ÀÇ £ÀA

he
±À gÀ PÀÄ gÁ PÁ ²æà ZÀA vÀ
PÁ ªÀiÁ ¨Á UÉÆà ªÀÄ a vÉà ªÀÄÆ

is
£Áð
re S B
¹Û PÀÈ PÀ té PÁ ºÀ wð

bl
qÀ « ¹ zÀÝ °A UÀ gÀA QÃ
be T
pu
D ¹Û zÀ gÁ ¨ÉÃA zÉ æ AiÀÄå vÀ
K
©

ªÀiÁzÀj: 1. PÀĪÉA¥ÀÅ

2. zÀ.gÁ.¨ÉÃAzÉæ

3. ....................................................................................
o

4. ......................................................................................
tt

5. .....................................................................................
No

6. ......................................................................................

7. .......................................................................................

8. .......................................................................................

130
 ¨sÁµÁ ZÀlĪÀnPÉ : 4
avÀæ £ÉÆÃr PÀxÉ NzÀÄ

¥ÀÅgÀzÀ°è ºÁUÀÆ tÚgÉA§ E§âgÀÄ UɼÉAiÀÄjzÀÝgÀÄ.

d
CªÀgÄÀ MAzÀÄ ¢£À PÀnU
Ö É vÀg®
À Ä PÁrUÉ ºÉÆÃzÀgÄÀ . PÁr£À°è MAzÀÄ zÀÆgÀz°
À è

he
§gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀgÀÄ. AiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ºÉzÀjzÀ £ÀÄ

is
M§â£É ¨ÉÃUÀ£É
re S ªÀ£ÀÄß ºÀwÛ PÀĽvÀ£ÀÄ. DzÀgÉ tÚ¤UÉ ºÀvÀÛ®Ä
B
bl
§gÀÄwÛgÀ°®è. £ÀÄ tÚ¤UÉ ºÀvÀÛ®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀ°®è.
be T
PÉÆ£ÉUÉ tÚ£ÀÄ MAzÀÄ G¥ÁAiÀÄ ªÀiÁr zÀ PɼÀUÉ ¸ÀvÀÛAvÉ ªÀÄ®VzÀ£ÀÄ.
pu
K

AiÀÄÄ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®VzÀÝ tÚ£À£ÀÄß £ÉÆÃr, AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄƹ

©

ºÉÆìÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ £ÀÄ ¢AzÀ PɼÀUÉ E½zÀÄ §AzÀÄ, tÚ

AiÀÄÄ ¤£Àß AiÀÄ°è K£ÀÄ ºÉývÀÄ? JAzÀÄ PÉýzÀ£ÀÄ. CzÀPÉÌ tÚ£ÀÄ

“¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀzÀ UɼÉAiÀÄ «ÄvÀæ zÉÆæû’’ JAzÀÄ ºÉývÀÄ JAzÀ£ÀÄ.

o
tt

¤Ãw: D¥ÀwÛUÁzÀªÀ£Éà «ÄvÀæ

No

131
 ¨sÁµÁ ZÀlĪÀnPÉ : 5

¥ÀzÀ§AzsÀ

d
PÁqÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß UÀÄwð¹: ªÀiÁzÀj : vÉÆüÀ

he

is
re S D WÉA gÀÄ PÁ qÀÄ PÉÆÃ t
PÀ £É qÁ ºÀÄ ° ¸ÀÄ ªÉÆ
B
bl
¼ÀÄ ºÀÄ a ®Äè PÀ vÉÛ ®
be T

pu PÉ fA gÀ ªÀiÁ PÀÄ j £À
K

¹A ºÀ vÉ PÀ zÀÄ UÉ PÁ
©

vÉÆà ¼À ªÉÆ gÀ gÉ ªÀÄA UÀ

PÁ qÉ ªÉÄä r ¸ÉÆà ªÀÅ ºÁ
o
tt
No

132
 £ÀÄr UÀlÄÖUÀ¼ÀÄ

CAUÀ¯ÁZÀÄ - ¨ÉÃqÀÄ; ªÉÆgɬÄqÀÄ.

JwÛPÀlÄÖ - ¥ÀæZÉÆâ¸ÀÄ
JzÉUÀÄAzÀÄ - zsÉÊgÀåUÉqÀÄ

d
PÀtÄÚ vÀ¦à¸ÀÄ - ¥ÁgÁUÀÄ

he
PÀtÄäZÀÄÑ - ¸ÁAiÀÄÄ
PÀxÉPÀlÄÖ - ¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄ

is
re S
PÀµÀÖPÉÆÃl¯É
B - PÀµÀÖ-£ÀµÀÖUÀ¼ÀÄ

bl
vÀ½gÀÄ vÉÆÃgÀt - ªÀiÁ«£À J¯ÉAiÀÄ vÉÆÃgÀt; ¹AUÁgÀ.
be T
zÀAUÁUÀÄ - CZÀÑj¥ÀqÀÄ
pu
K

¢PÀÄÌ vÉÆÃgÀzÁUÀÄ - K£ÀÆ w½AiÀÄzÀAvÁUÀÄ.

¢PÀÆìa - ªÀiÁUÀðzÀ²ð
©

¢PÉÌlÄÖ - K£ÀÆ PÁtzÀAvÁV.

¥ÀÄr¥ÀÄrAiÀiÁUÀÄ - ZÀÆgÁUÀÄ; £Á±ÀªÁUÀÄ.
©gÀĪÀÄ¼É - ZÀAqÀªÀiÁgÀÄvÀ ªÀļÉ.
¨sÀ«µÀå ©zÀÄÝ ºÉÆÃUÀÄ - £ÀµÀÖªÁUÀÄ; ¨sÀ«µÀå«®èzÀAvÁUÀÄ.
ªÀÄÆPÀ ¥ÉæÃPÀëPÀ - C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀÅzÀÄ.
o

¹rzÉüÀÄ - ¹nÖUÉüÀÄ
tt

ºËºÁgÀÄ - JzÉUÀÄAzÀÄ
No

ºÀAaPÉ ºÀÆqÀÄ - G¥ÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ.

133
 UÁzÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ

1. Hl §®èªÀ¤UÉ gÉÆÃUÀ«®è, ªÀiÁvÀÄ §®èªÀ¤UÉ dUÀ¼À«®è.

2. G¦àVAvÀ gÀÄa¬Ä®è, vÁ¬ÄVAvÀ §AzsÀÄ«®è.

d
he
3. PÉÊ PɸÀgÁzÀgÉ ¨Á¬Ä ªÉƸÀgÀÄ.

is
re S
4. PÀÆvÀÄ GtÄÚªÀªÀ¤UÉ PÀÄrPÉ ºÉÆ£ÀÄß ¸Á®zÀÄ.
B
bl
5. zÀÆgÀzÀ ¨ÉlÖ PÀtÂÚUÉ £ÀÄtÚUÉ.
be T
pu
K

6. vÁ½zÀªÀ£ÀÄ ¨Á½AiÀiÁ£ÀÄ.
©

7. PÀÄA¨ÁgÀ¤UÉ ªÀgÀĵÀ zÉÆuÉÚUÉ ¤«ÄµÀ.

8. ªÀiÁrzÀÄÝuÉÆÚà ªÀĺÁgÁAiÀÄ.

9. D¼ÁV zÀÄr, CgÀ¸ÁV GtÄÚ.

o
tt

10. CwAiÀiÁ¸É UÀwUÉÃqÀÄ.

No

11. ªÀÄ£À¹ìzÀÝgÉ ªÀiÁUÀð.

12. ºÉÆvÀÄÛ PÀ¼ÉzÀgÉ ºÉÆìÄvÀÄ, ªÀÄÄvÀÄÛ MqÉzÀgÉ ºÉÆìÄvÀÄ.

*****

134