7.

ªÀÈPÀë¸ÁQë
- zÀÄUÀð¹AºÀ
PÀ« - PÁªÀå ¥ÀjZÀAiÀÄ
zÀÄUÀð¹AºÀ PÀ« Q¸ÀÄPÁqÀÄ £Ár£À ¸ÀAiÀÄårAiÀÄ°è (FV£À UÀzÀUÀ f¯ÉèAiÀÄ gÉÆÃt
vÁ®ÆQ£À ¸ÀªÀr) Qæ.±À.¸ÀÄ.1031 d¤¹zÀ£ÀÄ. MAzÀ£ÉAiÀÄ dUÀzÉÃPÀªÀÄ®è£À D¸ÁÜ£ÀzÀ°è
zÀAqÀ£ÁAiÀÄPÀ£ÀÆ ¸ÀA¢ü«UÀæ»AiÀÄÆ DVzÀÝ£ÀÄ. ªÀÄvÀzsÀªÀÄð ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄPÁgÀ£ÁzÀ FvÀ
¸ÀAiÀÄårAiÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ºÀjºÀgÀ¨sÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤jä¹zÀ£ÉAzÀÄ w½zÀħA¢zÉ.
FvÀ£ÀÄ‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ’ JA§ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÁÝ£É. ¥ÀAZÀvÀAvÀæzÀ°è ¨sÉÃzÀ, ¥ÀjÃPÁë, «±Áé¸À,
zÀÄUÀð¹AºÀ ªÀAZÀ£Á ªÀÄvÀÄÛ «ÄvÀæPÁAiÀÄð JA§ LzÀÄ vÀAvÀæUÀ¼À£ÁßzsÀj¹zÀ 48 G¥ÀPÀvÉUÀ½ªÉ.

¥ÁoÀzÀ D±ÀAiÀÄ ¨sÁªÀ

UÀÄuÁqsÀå¤AzÀ ¥ÉʱÁaPÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è gÀavÀªÁzÀ §ÈºÀvÀÌxÉAiÀÄ£ÁßzsÀj¹ ªÀ¸ÀĨsÁUÀ¨sÀlÖ£ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è
¥ÀAZÀvÀAvÀæ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÁÝ£É. F ¸ÀA¸ÀÌøvÀ PÀÈwAiÀÄ£ÁßzsÀj¹ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¥ÀAZÀvÀAvÀæªÀ£ÀÄß §gÉ¢gÀĪÀÅzÁV
zÀÄUÀð¹AºÀ ºÉýPÉÆArzÁÝ£É. ¥ÀAZÀvÀAvÀæ PÀÈw¬ÄAzÀ DAiÀÄÝ ªÀÈPÀë¸ÁQë PÀxÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÀ¼ÉUÀ£ÀßqÀ
ZÀA¥ÀÆPÁªÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ D±ÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ ªÀÈPÀë¸ÁQë PÀxÉAiÀÄÄ “¸ÀvÀåPÉÌ ¸Á«®è ¸ÀĽîUÉ ¸ÀÄR«®è” JA§
¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄvÀÛzÉ. zsÀªÀÄð§Ä¢Þ ªÀÄvÀÄÛ zÀĵÀÖ§Ä¢Þ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ ºÉ¸ÀjUÉ vÀPÀÌAvÉ UÀÄtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ
zsÀªÀÄð§Ä¢ÝAiÀÄ ¥ÁvÀæªÀÅ ¸ÀºÀ£À²Ã®vÉ, ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹zÀgÉ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ ¥ÁvÀæªÀÅ vÀ£Àß ªÀAZÀ£É,
PÀ¥ÀlvÀ£À, ªÉÆøÀ¢AzÀ vÁ£ÀÄ ºÁ¼ÁUÀĪÀÅzÀ®èzÉ, ¸ÀA¥ÀwÛUÁV vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß §°PÉÆqÀĪÀ ºÀÈzÀAiÀĻãÀ
PÀÈvÀå¢AzÀ “ªÀiÁrzÀÄuÉÆÚ ªÀiÁgÁAiÀÄ” ¤ÃwAiÀÄAvÉ PÉlÖ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. F PÀxÉAiÀÄÄ
“ºÀtQÌAvÀ UÀÄt ªÉÄîĔ JA§ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÈPÀë¸ÁQë ¥ÁoÀzÀ ¸ÀgÀ¼À ¸ÁgÁA±À
ªÀÄzsÀÄgÁ £ÀUÀgÀzÀ°è zsÀªÀÄð§Ä¢Þ, zÀĵÀÖ§Ä¢Þ JA§ E§âgÀÄ ªÁå¥ÁjUÀ¼À ªÀÄPÀ̼ÀÄ EzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ eÉÆvÉAiÀÄ°è
ªÁå¥ÁgÀPÁÌV zÀÆgÀzÉñÀPÉÌ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁrzÀgÀÄ. C°è ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁr ºÉaÑ£À ºÉÆ£ÀߣÀÄß ¸ÀA¥Á¢¹PÉÆAqÀÄ
»AwgÀÄV §AzÀÄ, vÀªÀÄä ºÀÄnÖzÀ ¸ÀܼÀªÁzÀ ªÀÄzsÀÄgÁ¥ÀÄgÀ £ÀUÀgÀzÀ ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄzÀ GzÁå£ÀªÀ£ÀzÉƼÀUÉ
©ÃqÀÄ©lÖgÀÄ(vÀAVzÀgÀÄ).
CzsÀðgÁwæAiÀÄ°è zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄÄ zÀħÄð¢ÞAiÀÄļÀîªÀ£ÁzÀ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ£ÀÄß
PÀgÉzÀÄ ºÉÆ£ÀߣÀÄß ºÀAaPÉƼÉÆîÃt J£Àß®Ä, zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ ¥Á¥À§Ä¢ÞAiÀĪÀ£ÁUÀ®Ä
AiÉÆÃa¹ »ÃUÉ ºÉýzÀ£ÀÄ. “F ºÉÆ£ÀߣÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ¯è ¸ÉéÃZÉÒ¬ÄAzÀ
EgÀĪÀªÀgÀ®è. ªÀÄvÉÛ ªÁå¥ÁgÀPÁÌV zÀÆgÀzÉñÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DPÁgÀt¢AzÀ
¤£ÀUÀÆ £À£ÀUÀÆ ªÀåAiÀÄPÉÌ(RaðUÉ) vÀPÀ̵ÀÄÖ ºÉÆ£ÀߣÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, G½zÀ
ºÉÆ£ÀߣɮèªÀ£ÀÄß E®ÉèAiÉÄà EqÉÆÃt” JAzÀÄ ¸À®ºÉ¬ÄvÀÛ£ÀÄ. DUÀ D
zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄÄ D ¥Á¥ÀPÀªÀÄð£À£ÀÄß(zÀĵÀ֧ĢÞ) vÀ£Àß DwäÃAiÀÄ ¸ÉßûvÀ£ÉAzÀÄ
w½zÀÄ, CzÀPÉÌ M¦àPÉÆAqÀÄ, zÉÆqÀØ PÉÆA¨ÉUÀ¼ÀļÀî MAzÀÄ D®zÀ ªÀÄgÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è
ºÉÆ£ÀߣÀÄß ºÀÆvÀĺÁQ, ªÀÄgÀÄ¢ªÀ¸À E§âgÀÄ ªÀÄzsÀÄgÁ¥ÀlÖtªÀ£ÀÄß ºÉÆPÀÄÌ, EµÀÖªÁzÀ «µÀAiÀÄ ¸ÀÄRUÀ¼À£ÀÄß
C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
MAzÀÄ ¢£À zÀĵÀ֧ĢÞÞAiÀÄÄ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆøÀUÉƽ¹ ºÉÆÃV ºÀÆwlÖ ºÉÆ£ÀߣɮèªÀ£ÀÄß
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀĽAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ ªÀÄÄaÑ, PÉ®ªÁ£ÀÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ, vÁ£Éà zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄ°èUÉ
§AzÀÄ, ªÀåAiÀÄPÉÌ (RaðUÉ) ºÉƤ߮è. E£ÀÄß ¸Àé®à ºÉÆ£ÀߣÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÉÆîÃt §¤ßj JAzÀÄ eÉÆvÉUÀÆr
PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆ£ÀÄß ºÀÆwlÖ ¸ÀܼÀPÉÌ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. ºÀÆvÀĺÁQzÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ºÉÆ£ÀߣÀÄß PÁtzÉ, E£ÀÄß ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ
EzÀÝgÉ C¥ÀªÁzÀªÀÅ vÀ£Àß ªÉÄÃ®É §gÀĪÀÅzÉAzÀÄ, “¥ÉÇ£ÀߣɮèªÀÄA ¤Ã£É PÉÆAqÉ (ºÉÆ£ÀߣɮèªÀ£ÀÄß ¤Ã£É
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV¢ÝÃAiÀiÁ) JAzÀÄ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆ£ÀÄß PÀzÀÝ DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß

§¸ÀªÀgÁd n.JA. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ²PÀëPÀgÀÄ §¼Áîj ¥ÀƪÀð ªÀ®AiÀÄ 1

ºÉÆj¹zÀ£ÀÄ. zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ Cw ªÉÆøÀzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ, ºÀtzÀ zÀÄgÁ¸É¬ÄAzÀ §Ä¢ÞPÉr¹PÉÆAqÀÄ
‘PÀ¼Àî£ÁzÀªÀ¤UÉ ¸ÀļÉîà §®’ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄÄvÀÛ ¸ÀļÀî£ÀÄß ºÉýzÀ£ÀÄ.
C®èzÉ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ ªÉÆzÀ¯Éà ºÁ! ºÁ! PÉmÉÖ£ÉAzÀÄ ¨ÁAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆmÉÖAiÀÄ£ÀÄß §rzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÀÆUÁr
zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀ¼ÀîvÀ£ÀzÀ D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. C¼ÀĪÀAvÉ £Àn¸ÀÄvÁÛ gÀPÀëuɬĮèzÀAvÁzÀÄzÀÄ
JAzÀÄ PÁvÀj¹ £ÀÄrAiÀÄ®Ä, ¸ÉßúÀ PÉqÀĪÀAvÉ ªÀiÁvÀ£Ár, ¤Ã£ÀÄ dAiÀÄUÀ½¸À¯ÁgÉ JAzÀÄ ¨ÁAiÀÄ£ÀÄß
§rzÀÄPÉÆAqÀÄ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ ºÉÆÃUÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁzÁUÀ, «ZÁj¸ÉÆÃt JAzÀÄ zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtgÀ°èUÉ §AzÀgÀÄ.
D E§âgÀÆ £ÀqÉzÀ J®è ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß («µÀAiÀÄ) ¸À«¸ÁÛgÀªÁV ºÉý PÉÆ£ÉAiÀÄ°è zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ
ºÉÆ£ÀߣɮèªÀ£ÀÄß FvÀ£Éà PÀzÀÄÝPÉÆArgÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁQë GAlÄ JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ.
DUÀ ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÁQëAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄ J£Àß®Ä zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ D ¸ÀܼÀzÀ°è ºÉÆ£ÀߣÀÄß EqÀĪÁUÀ FvÀ£ÀÆ
ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ EgÀ°¯è. D ¸ÀܼÀzÀ°è EgÀĪÀ ªÀlªÀÈPÀëªÉà (D®zÀªÀÄgÀ) ¸ÁQë
JAzÁUÀ zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtgÀÄ «¸ÀäAiÀÄUÉÆAqÀgÀÄ. DUÀ zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtgÀÄ “FvÀ£À ªÀiÁvÀÄ C±ÀÄævÀ¥ÀǪÀðªÀiï” (FvÀ£À
ªÀiÁvÀÄ F ªÉÆzÀ®Ä PÉý®èzÀÄÝ) F D±ÀÑAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃtªÉAzÀÄ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ ¤Ã£ÀÄ F
¸ÁQëAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîªÉAiÀiÁ? JAzÀgÀÄ. DUÀ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄÄ , ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ¸ÁQë JAzÀÄ F ªÀÄÄAZÉ
ºÉýzÀªÀgÀÄ, PÉýzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ E®è ºÉÃUÉ M¦àPÉƼÀî° JAzÀ£ÀÄ. DUÀ zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtgÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ M¼ÉîAiÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ PÉlÖ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß zÉêÀgÀÄUÀ¼ÀÄ CjAiÀÄÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ F ¸ÁQë ¸ÀjAiÀiÁzÀzÀÄÝ. ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß
ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀÅzÀÄ §ºÀÄ zÀÆgÀzÀ ªÀiÁvÀÄ. F ¸ÁQëAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JAzÁUÀ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄÄ §ºÀ¼À
M¼ÉîAiÀÄzÀÄ M¦àPÉÆAqÉ£ÀÄ JAzÀ£ÀÄ. DUÀ zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtgÀÄ EAzÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀĪÁVzÉ, £Á¼É PÉüÉÆÃt JAzÁUÀ
J®ègÀÆ vÀªÀÄävÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ.
CµÀÖgÀ°è zÀĵÀ֧ĢÞÞAiÀÄÄ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ, vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ, KPÁAvÀzÀ°è (AiÀiÁgÀÄ
E®èzÀÀ ¸ÀܼÀPÉÌ) PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV £ÀqÉzÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£Éß®è w½AiÀÄĪÀAvÉ ºÉý “¤ªÀÄä MAzÀÄ ªÀiÁw¤AzÀ
£ÀªÀÄä ¥Àjd£ÀgÉ®ègÀÆ (ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉ®ègÀÆ) ºÀ®ªÀÅ PÁ® ºÀ¹AiÀÄzÉ HlªÀiÁr ¨Á¼ÀĪÀµÀÄÖ ºÀtªÀÅ ®©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ.
¤ÃªÀÅ D ªÀÄgÀzÀ ¥ÉÆlgÉAiÀÄ°è C«vÀÄPÉÆAqÀÄ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÉÄà ºÉÆ£ÀߣÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ JAzÀÄ
ºÉýj” JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ.
DUÀ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ vÀAzÉ “¥ÀgÀgÀzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß C¥ÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀA©PÉzÉÆæúÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¸Áé«ÄzÉÆæúÀ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EªÉ®èªÀÇ K£Éà ªÀiÁrzÀgÀÆ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÉr¸ÀÄvÀÛªÉ. EAvÀºÀzÉ®èªÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ w½¢zÀÄÝ £À£ÀߣÀÄß ¸ÁQë
ªÀiÁr ªÀiÁvÀ£Ár¹, £À£ÀߣÀÄß PÉr¸À®Ä §AiÀĹzÉ. “¤£Àß ¥À¿ÄªÀUÉ £ÀªÀÄä PÀÄ®ªÀģɮèªÀÄ£À¿ÂªÀ §UÉ” (¤£Àß
PÉl֧ĢÞAiÀÄÄ £ÀªÀÄä PÀÄ®ªÀ£Éß®èªÀ£ÀÄß (ªÀÄ£ÉvÀ£ÀªÀ£Éß®è) ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ jÃwAiÀÄzÁVzÉ)” JAzÀÄ ºÉýzÁUÀ
zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ EzÀ£ÀÄß PÉý, £À£Àß PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÉr¸ÀzÉ £Á£ÀÄ ºÉýzÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÉAzÀÄ vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß
M¦à¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ ¥À²ÑªÀÄ ¢PÀÌ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀ£ÀÄ (ªÀÄļÀÄVzÀ£ÀÄ).
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀæªÀÄPÀæªÀĪÁV DªÀj¹zÀ «¸ÁÛgÀªÁzÀ DPÁ±ÀzÀ°è ¢UÀAvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑ®àlÖ ¢PÀÄÌUÀ¼ÀÄ, J®èªÀ£ÀÄß
ªÀÄgɪÀiÁrzÀ PÀtÂÚ£À £ÉÆÃlªÀÅ, PÀ¥ÁàzÀ zÀÄA©AiÀÄAvÉ ªÉÆÃqÀUÀ¼À ¸ÉÃj, zÀlÖªÁzÀ PÁrUÉAiÀĵÀÄÖ PÀ¥ÁàzÀ
PÉÆÃV¯ÉAiÀÄAvÉ, «µÀÄÚ«£À zÉúÀzÀAvÉ PÀ¥ÁàzÀ, ¤Ã®PÀAoÀ£À PÀÄwÛUÉAiÀÄ §tÚzÀAvÉ PÀ¥ÁàzÀ ºÉÆð¸À®Ä
C¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ PÀvÀÛ®Ä ºÀ©âvÀÄ.
CAvÀÄ F jÃw PÀ«zÀ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ°è zÀĵÀÖ§Ä¢Þ vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®èzÉ ©qÉ£ÀÄ JA§AvÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃV, ªÀiÁjAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÀgÀPÉAiÀÄ PÀÄjAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀºÉÆV¸ÀĪÀAvÉ D®zÀ ªÀÄgÀzÀ ¥ÉÆlgÉAiÀÄ M¼À¨sÁUÀPÉÌ
ºÉÆV¹, dUÀ¼ÀªÀ£ÀÄß UÉzÉÝ£ÉAzÀÄ ¸ÀAvÀ¸À¥ÀlÄÖ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ ¤zÉæAiÀÄ°è D¸ÀPÀÛ£ÁzÀ£ÀÄ.
¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀĪÁzÉÆqÀ£É zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄÄ zÉêÀgÀÄ, UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÉÃzÁzsÀåAiÀÄ£À ¤gÀvÀgÁzÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÆeÉ
ªÀiÁqÀÄvÀÛ ¨É¼ÀV£À ºÉÆvÀÛ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀ£ÀÄ. EzÀjAzÀ vÀqÀªÁUÀ®Ä, EvÀÛ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄzÉ §AzÀÄ
zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtjUÉ »ÃUÉ ºÉýzÀ£ÀÄ.

§¸ÀªÀgÁd n.JA. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ²PÀëPÀgÀÄ §¼Áîj ¥ÀƪÀð ªÀ®AiÀÄ 2

 ¥ÀæwªÁ¢AiÀÄÄ E£ÀÄß §A¢®è §ºÀ¼À ºÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ, £À£Àß PÁAiÀÄðªÀÅ
AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀµÀÖgÀ°è zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄÄ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀgÀÄ.
£ÀqɬÄj JAzÀÄ D PÀëtzÀ°è zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtgÀÄ zsÀªÀÄð§Ä¢Þ ªÀÄvÀÄÛ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ
dUÀ¼ÀªÀ£ÀÄß §UɺÀj¸À®Ä, ªÀÈPÀë¸ÁQëAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀ®Ä ªÀlªÀÈPÀëzÀ ¸À«ÄÃ¥ÀPÉÌ §AzÀgÀÄ.
£ÀAvÀgÀ D ªÀlªÀÈPÀëPÉÌ CµÀÖ«zsÀªÁzÀ CZÀð£É¬ÄAzÀ ¥ÀÆf¹, D£ÀAvÀgÀ D E§âgÀ£ÀÄß
ªÀiÁvÀ£Ár¹, §½PÀ D ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtgÀÄ “¤Ã£ÁzÀgÉÆÃ
AiÀÄPÁë¢ ¢ªÀå zÉêÀvÉUÀ½UÉ ªÁ¸À¸ÁÜ£ÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ
ªÀÈPÀëªÀÇ DV¢ÝÃAiÀiÁ, D PÁgÀt¢AzÀ ¤£ÀߣÀÄß ¸ÁQë ªÀiÁr PÉüÀĪɪÀÅ, ¤Ã£ÀÄ vÀ¥ÀàzÉ ¸ÁQëAiÀÄ£ÀÄß £ÀÄr” JAzÀÄ
ºÉüÀÄvÁÛ zsÀªÀÄð±ÀæªÀt (Q«UÉÆlÄÖ PÉüÀ®Ä) ªÀiÁqÀ®Ä, ªÀÄgÀªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ°®è.
ªÀÄgÀzÀ ¥ÉÆlgÉAiÉƼÀUÉ CqÀVzÀÝ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ vÀAzÉ ¥ÉæêÀĪÀÄwAiÀÄÄ §Ä¢ÞUÉlÄÖ, zsÀªÀÄðªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß
©lÄÖ“¥ÀæPÀÈw «PÀÈwAiÀiÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁAiÀÄĵÀåA PÀÄAzÀÄUÀÄA” (¥ÀæPÀÈw «PÀÈwAiÀiÁzÀ (¸ÀºÀd UÀÄt §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁzÀ)
ªÀÄ£ÀĵÀå£À DAiÀÄĵÀåªÀÅ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ) JAzÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÉÄà zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß (ºÉÆ£ÀߣÀÄß)
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉý C°è ¸ÉÃjzÀÝ d£ÀgÀÄ ºÁUÀÆ zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtgÀÄ
D±ÀÑAiÀÄðUÉÆAqÁUÀ, zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄÄ D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀªÁzÀÄzÀÄ, EzÀÄ zÉêÀgÀ®è, CzÀÄ zÉêÀgÁVzÀÝgÉ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß
KPÉ ºÉüÀzÀÄ. EzÀgÀ°è K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ ªÉÆøÀªÁVgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ D ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛ ºÁQ £ÉÆÃr zÉÆqÀØzÁzÀ
¥ÉÆlgÉAiÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀAZÁgÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ wêÀiÁ𤹠zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄÄ zsÀªÀiÁð¢üPÁjUÀ½UÉ »ÃUÉ
ºÉýzÀ£ÀÄ. “ºÀĹAiÀÄzÀ ¨ÉúÁjAiÉÄà E®è.” (¸ÀļÀÄî ºÉüÀzÀ ªÁå¥ÁjAiÉÄà E®è) £Á£ÀÄ ªÁå¥Áj DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ
£ÀªÀÄä ªÀÈwÛzsÀªÀÄðPÉÌ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄÄ CzsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀiÁV zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀAZÀ£É¬ÄAzÀ £À£Àß ªÀÄ£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃUÀÄªÉ J£ÀÄߪÀµÀÖgÀ°è ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀĪÁzÁUÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä CªÀPÁ±À«®èzÉ ªÀÄgÀzÀ
¥ÉÆlgÉAiÉƼÀUÉ ElÄÖ §AzÀÄ ªÀÄgÀÄ¢ªÀ¸À ºÉÆÃV £ÉÆÃqÀĪÀµÀÖgÀ°è D ºÉÆ£ÀߣÀÄß MAzÀÄ ºÁªÀÅ
¸ÀÄwÛPÉÆArzÁÝUÀ CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ºÉzÀj ºÉÆÃzÉ£ÀÄ. ¤ÃªÀÅ E°èzÀÝAvÉ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ Ej, ¥ÉÆlgÉAiÉƼÀUÉ
ºÉÆUÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁQ, ºÁªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ§j¹, PÀzÀÄÝPÉÆAqÀ MqÀªÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪɣÀÄ JAzÀ£ÀÄ.
zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄÄ ºÀÄ®è£ÀÄß, ¥ÀĽîUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹, D ¥ÉÆlgÉAiÉƼÀUÉ CqÀV¹
vÀÄA©, zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß EqÀĪÀAvÉ ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß EmÉÆÖqÀ£É
ºÉÆUÉ ¸ÀÄwÛ ¨ÉAQ GjAiÀÄÄwÛgÀ®Ä, ¥ÉæêÀĪÀÄw zsÀÈwUÉlÄÖ (zsÉÊAiÀÄð
PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ) UÉÆüÁr ¥ÉÆlgÉAiÉƼÀVAzÀ ¸ÀÄgÀļÀÄvÀÛ GgÀĽ G¹gÀÄUÀnÖ
¥ÁætvÁåUÀ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtgÀÄ £ÉÆÃr EªÀ£ÀÄ
zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ vÀAzÉ ¸ÀAzÉúÀ«®è JAzÀÄ w½zÀÄ, F ¥Á¥ÀPÀªÀÄð£ÁzÀ
zÀĵÀÖªÀÄUÀ¤AzÀ ¤£ÀUÉ EAvÀºÀ zÀĪÀÄðgÀt §AzÉÆzÀVvÀÄ JAzÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ.
C¨sÁå¸À ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ
C) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.
1. ‘ªÀÈPÀë ¸ÁQë’ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ PÀÈw¬ÄAzÀ Dj¸À¯ÁVzÉ?
GvÀÛgÀ: ‘ªÀÈPÀë ¸ÁQë’ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÄUÀð¹AºÀ£À ¥ÀAZÀvÀAvÀæ PÀÈw¬ÄAzÀ Dj¸À¯ÁVzÉ.
2. zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆj¹zÀ£ÀÄ?
GvÀÛgÀ: zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆ£ÀÄß PÀzÀÝ DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆj¹zÀ£ÀÄ.
3. zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtgÀÄ KPÉ «¸ÀäAiÀÄ ºÉÆA¢zÀgÀÄ?
GvÀÛgÀ: zÀĵÀÖ§Ä¢Þ ªÀlªÀÈPÀëªÉà (D®zÀªÀÄgÀ) ¸ÁQë JAzÁUÀ zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtgÀÄ «¸ÀäAiÀÄUÉÆAqÀgÀÄ.
4. zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄÄ vÀ£Àß ¨É¼ÀV£À ºÉÆvÀÛ£ÀÄß ºÉÃUÉ PÀ¼ÉzÀ£ÀÄ?
GvÀÛgÀ: zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄÄ zÉêÀgÀÄ, UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÉÃzÁzsÀåAiÀÄ£À ¤gÀvÀgÁzÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛ ¨É¼ÀV£À
ºÉÆvÀÛ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀ£ÀÄ.
5. zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtgÀÄ ªÀlªÀÈPÀëzÀ ¸À«ÄÃ¥ÀPÉÌ KPÉ §AzÀgÀÄ?

§¸ÀªÀgÁd n.JA. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ²PÀëPÀgÀÄ §¼Áîj ¥ÀƪÀð ªÀ®AiÀÄ 3

 GvÀÛgÀ: zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtgÀÄ zsÀªÀÄð§Ä¢Þ ªÀÄvÀÄÛ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ dUÀ¼ÀªÀ£ÀÄß §UɺÀj¸À®Ä, ªÀÈPÀë¸ÁQëAiÀÄ£ÀÄß
PÉüÀ®Ä ªÀlªÀÈPÀëzÀ ¸À«ÄÃ¥ÀPÉÌ §AzÀgÀÄ.
ºÉZÀÄѪÀj ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ
6. zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ vÀAzÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?
GvÀÛgÀ: zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ vÀAzÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÉæêÀĪÀÄw.
7. zsÀªÀÄð§Ä¢Þ ªÀÄvÀÄÛ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄgÀÄ J°è ©ÃqÀÄ©nÖzÀÝgÀÄ?
GvÀÛgÀ: zsÀªÀÄð§Ä¢Þ ªÀÄvÀÄÛ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄgÀÄ ªÀÄzsÀÄgÁ¥ÀÄgÀ£ÀUÀgÀ ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄzÀ GzÁå£ÀªÀ£ÀzÉƼÀUÉ
©ÃqÀÄ©lÖgÀÄ.
8. ºÉÆ£ÀߣÀÄß PÀzÀݪÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
GvÀÛgÀ: ºÉÆ£ÀߣÀÄß PÀzÀݪÀgÀÄ zÀĵÀ֧ĢÞ.
D) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.
1. zsÀªÀÄð§Ä¢ÞUÉ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¸À®ºÉ¬ÄvÀÛ£ÀÄ?
GvÀÛgÀ: zsÀªÀÄð§Ä¢ÞUÉ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ “F ºÉÆ£ÀߣÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ¯è ¸ÉéÃZÉÒ¬ÄAzÀ
EgÀĪÀªÀgÀ®è. ªÀÄvÉÛ ªÁå¥ÁgÀPÁÌV zÀÆgÀzÉñÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DPÁgÀt¢AzÀ ¤£ÀUÀÆ £À£ÀUÀÆ ªÀåAiÀÄPÉÌ
(RaðUÉ) vÀPÀ̵ÀÄÖ ºÉÆ£ÀߣÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, G½zÀ ºÉÆ£ÀߣɮèªÀ£ÀÄß E°èAiÉÄà EqÉÆÃt” JAzÀÄ
¸À®ºÉ¬ÄvÀÛ£ÀÄ.
2. zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ vÀ£Àß vÀAzÉUÉ KPÁAvÀzÀ°è K£ÉAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ?
GvÀÛgÀ: zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ vÀ£Àß vÀAzÉUÉ KPÁAvÀzÀ°è PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV “¤ªÀÄä MAzÀÄ ªÀiÁw¤AzÀ
£ÀªÀÄä ¥Àjd£ÀgÉ®ègÀÆ (ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉ®ègÀÆ) ºÀ®ªÀÅ PÁ® ºÀ¹AiÀÄzÉ HlªÀiÁr ¨Á¼ÀĪÀµÀÄÖ ºÀtªÀÅ
®©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¤ÃªÀÅ D ªÀÄgÀzÀ ¥ÉÆlgÉAiÀÄ°è C«vÀÄPÉÆAqÀÄ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÉÄà ºÉÆ£ÀߣÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃzÀ£ÀÄ JAzÀÄ ºÉý” JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ.
3. zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtgÀÄ ªÀlªÀÈPÀëPÉÌ K£ÀÄ ºÉýzÀgÀÄ?
GvÀÛgÀ: zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtgÀÄ ªÀlªÀÈPÀëPÉÌ “¤Ã£ÁzÀgÉÆà AiÀÄPÁë¢ ¢ªÀå zÉêÀvÉUÀ½UÉ ªÁ¸À¸ÁÜ£ÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ ªÀÈPÀëªÀÇ DV¢ÝÃAiÀiÁ, D PÁgÀt¢AzÀ ¤£ÀߣÀÄß ¸ÁQë ªÀiÁr PÉüÀĪɪÀÅ,
¤Ã£ÀÄ vÀ¥ÀàzÉ ¸ÁQëAiÀÄ£ÀÄß £ÀÄr” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
ºÉZÀÄѪÀj ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ
4. zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ vÀAzÉ ¥ÉæêÀĪÀÄw vÀ£Àß ªÀÄUÀ zÀĵÀ֧ĢÝUÉ ºÉýzÀ »vÀ£ÀÄrUÀ¼ÁªÀŪÀÅ ?
GvÀÛgÀ : zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ vÀAzÉ ¥ÉæêÀĪÀÄw “¥ÀgÀgÀzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß C¥ÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, £ÀA©PÉzÉÆæúÀ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¸Áé«ÄzÉÆæúÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EªÉ®èªÀÇ K£Éà ªÀiÁrzÀgÀÆ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÉr¸ÀÄvÀÛªÉ.
EAvÀºÀzÉ®èªÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ w½¢zÀÄÝ £À£ÀߣÀÄß ¸ÁQë ªÀiÁr ªÀiÁvÀ£Ár¹, £À£ÀߣÀÄß PÉr¸À®Ä §AiÀĹzÉ. ¤£Àß
PÉl֧ĢÞAiÀÄÄ £ÀªÀÄä PÀÄ®ªÀ£Éß®èªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ jÃwAiÀÄzÁVzÉ ” JAzÀÄ zÀĵÀ֧ĢÞUÉ ºÉýzÀ
»vÀ£ÀÄrUÀ¼ÁVªÉ.
5. zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¸ÁQë ºÉý¸À®Ä ªÀiÁrzÀ G¥ÁAiÀĪÉãÀÄ ?
GvÀÛgÀ : zÀĵÀ֧ĢÞÞAiÀÄÄ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¸ÁQë ºÉý¸À®Ä vÀ£Àß ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ, vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ
PÉÊAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ, KPÁAvÀzÀ°è PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV £ÀqÉzÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£Éß®è w½AiÀÄĪÀAvÉ ºÉý “¤ªÀÄä
MAzÀÄ ªÀiÁw¤AzÀ £ÀªÀÄä ¥Àjd£ÀgÉ®ègÀÆ ºÀ®ªÀÅ PÁ® ºÀ¹AiÀÄzÉ HlªÀiÁr ¨Á¼ÀĪÀµÀÄÖ ºÀtªÀÅ
®©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¤ÃªÀÅ D ªÀÄgÀzÀ ¥ÉÆlgÉAiÀÄ°è C«vÀÄPÉÆAqÀÄ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÉÄà ºÉÆ£ÀߣÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃzÀ£ÀÄ JAzÀÄ ºÉýj” JAzÀÄ vÀ£Àß vÀAzÉUÉ ºÉüÀĪÀAvÉ G¥ÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.
6. ªÀÈPÀë¸ÁQëAiÀÄ ªÀiÁw¤AzÀ CZÀÑjUÉÆAqÀ zsÀªÀÄð§Ä¢Þ ¸ÀvÀå w½AiÀÄ®Ä ªÀiÁrzÀ G¥ÁAiÀĪÉãÀÄ?

§¸ÀªÀgÁd n.JA. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ²PÀëPÀgÀÄ §¼Áîj ¥ÀƪÀð ªÀ®AiÀÄ 4

 GvÀÛgÀ : ªÀÈPÀë¸ÁQëAiÀÄ ªÀiÁw¤AzÀ CZÀÑjUÉÆAqÀ zsÀªÀÄð§Ä¢Þ ªÀÈPÀëzÀ ¥ÉÆlgÉAiÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀå
¸ÀAZÁgÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ºÀÄ®è£ÀÄß, ¥ÀĽîUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹, D ªÀÈPÀëzÀ ¥ÉÆlgÉAiÉƼÀUÉ CqÀV¹ vÀÄA©,
zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß EqÀĪÀAvÉ ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß ElÖ£ÀÄ DUÀ ºÉÆUÉ ¸ÀÄwÛ ¨ÉAQ GjAiÀÄÄwÛgÀ®Ä,
¥ÉæêÀĪÀÄw zsÀÈwUÉlÄÖ UÉÆüÁr ¥ÉÆlgÉAiÉƼÀVAzÀ ¸ÀÄgÀļÀÄvÀÛ GgÀĽ G¹gÀÄUÀnÖ ¥ÁætvÁåUÀ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.
EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtjUÉ ¸ÀvÀåªÉãÉAzÀÄ w½¬ÄvÀÄ.
7. zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆ£ÀÄß PÀzÀÝ DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ºÉÆj¹zÀ£ÀÄ ?
GvÀÛgÀ : MAzÀÄ ¢£À zÀĵÀ֧ĢÞÞAiÀÄÄ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆøÀUÉƽ¹ ºÉÆ£ÀÄß ºÀÆwlÖ eÁUÀPÉÌ ºÉÆÃV
ºÉÆ£ÀߣɮèªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀĽAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ ªÀÄÄaÑ, PÉ®ªÁ£ÀÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ, vÁ£ÉÃ
zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄ°èUÉ §AzÀÄ, ªÀåAiÀÄPÉÌ ºÉƤ߮è. E£ÀÄß ¸Àé®à ºÉÆ£ÀߣÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÉÆîÃt §¤ßj JAzÀÄ
eÉÆvÉUÀÆr PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆ£ÀÄß ºÀÆwlÖ ¸ÀܼÀPÉÌ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. ºÀÆvÀĺÁQzÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ºÉÆ£ÀߣÀÄß PÁtzÉ,
E£ÀÄß ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ EzÀÝgÉ C¥ÀªÁzÀªÀÅ vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É §gÀĪÀÅzÉAzÀÄ, ºÉÆ£ÀߣɮèªÀ£ÀÄß ¤Ã£É vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃV¢ÝÃAiÀiÁ JAzÀÄ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆ£ÀÄß PÀzÀÝ DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆj¹zÀ£ÀÄ.
E) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JAlÄ-ºÀvÀÄÛ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.
1. ªÀÈPÀë ¸ÁQë ¥ÁoÀzÀ°è ¤ÃªÀÅ ªÉÄZÀÄѪÀ ¥ÁvÀæ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? KPÉ?
GvÀÛgÀ: ªÀÈPÀë¸ÁQë ¥ÁoÀzÀ°è £Á£ÀÄ ªÉÄZÀÄѪÀ ¥ÁvÀæªÉAzÀgÉ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄ ¥ÁvÀæ. KPÉAzÀgÉ zsÀªÀÄð§Ä¢Þ
zsÀªÀÄðªÀiÁUÀðzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀåQÛ. ºÉ¸ÀjUÉ vÀPÀÌAvÉ UÀÄtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ zsÀªÀÄð§Ä¢ÝAiÀÄ ¥ÁvÀæªÀÅ
¸ÀºÀ£À²Ã®vÉ, ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß ¸ÉßûvÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß £ÀA§ÄUɬÄAzÀ
£ÉÆÃrzÀªÀ£ÁVzÁÝ£É. DvÀ£À°è vÁ¼Éä ¸Àé¨sÁªÀ G£ÀßvÀªÁzÀzÀÄÝ KPÉAzÀgÉ zÀĵÀÖ§Ä¢Þ FvÀ£À ªÉÄÃ¯É PÀ¼ÀîvÀ£ÀzÀ
DgÉÆÃ¥ÀªÀj¹zÀgÀÆ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀzÉ ±ÁAvÀ£ÁV ªÀwð¹zÀ£ÀÄ. ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀĪÁzÉÆqÀ£É zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄÄ
zÉêÀgÀÄ, UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÉÃzÁzsÀåAiÀÄ£À ¤gÀvÀgÁzÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛ ¨É¼ÀV£À ºÉÆvÀÛ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀ£ÀÄ
JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ DvÀ£ÉƧâ zÉʪÀ¨sÀPÀÛ£ÁVzÀÝ£ÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. C®èzÉà ªÀÄgÀzÀ
¥ÉÆlgÉAiÉƼÀVzÀÝ ¥ÉæêÀĪÀÄw, zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÉÄà ºÉÆ£ÀߣÀÄß PÀzÀÝ£ÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÁUÀ®Æ «ZÀ°vÀ£ÁUÀzÉ,
zÉêÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÝgÉ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛvÀÄÛ EzÀgÀ°è K£ÉÆà ªÉÆøÀ CqÀVzÉ JAzÀÄ vÀ£Àß
§Ä¢ÞªÀAwPɬÄAzÀ ªÀÄgÀzÉƼÀUÉ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀAZÁgÀªÁVgÀĪÀzÀ£ÀÄß UÀ滹PÉÆAqÀÄ ªÀÄgÀzÀ ¥ÉÆlgÉAiÉƼÀUÉ
CqÀVzÀÝ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ vÀAzÉ ¥ÉæêÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁr ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ£É.
DzÀÝjAzÀ DvÀ ¸ÀvÀåªÀAvÀ£ÁVzÀÝ£ÀÄ. zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ vÀAvÀæ DvÀ¤UÉ wgÀÄUÀÄ ¨ÁtªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁr
¥Á¥À§Ä¢ÞAiÀĪÀ£ÁzÀ zÀĵÀ֧ĢÞUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß PÀ°¹zÀ£ÀÄ.DzÀÝjAzÀ £À£ÀUÉ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄ ¥ÁvÀæ
ªÉÄaÑPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
2. zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ vÀAvÀæ CªÀ¤UÉ wgÀÄUÀĨÁtªÁzÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß w½¹.
GvÀÛgÀ: zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ Cw ªÉÆøÀzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ, zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆøÀUÉƽ¹ ºÉÆÃV ºÀÆwlÖ
ºÉÆ£ÀߣɮèªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ, zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆ£ÀÄß PÀzÀÝ DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆj¹zÀ£ÀÄ.
F «ZÁgÀ zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtgÀ §½ §AzÁUÀ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÉÄà ºÉÆ£ÀÄß PÀ¢ÝgÀĪÀÅzÀPÉÌ C°èzÀÝ D®zÀ ªÀÄgÀªÉÃ
¸ÁQë JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É. ¸ÁQë ºÉý¸À®Ä vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ£Éßà D ªÀÄgÀzÀ ¥ÉÆlgÉAiÉƼÀUÀqÉ PÀÆr¹
zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÉÄà ºÉÆ£ÀߣÀÄß PÀzÀÝ£ÀÄ JAzÀÄ ºÉý¸ÀÄvÁÛ£É. EzÀgÀ°è K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ ªÉÆøÀªÁVgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ
JAzÀÄ CjvÀ zsÀªÀÄð§Ä¢Þ D ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛ ºÁQ £ÉÆÃr zÉÆqÀØzÁzÀ ¥ÉÆlgÉAiÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀå
¸ÀAZÁgÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ wêÀiÁ𤹠zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄÄ zsÀªÀiÁð¢üPÁjUÀ½UÉ »ÃUÉ ºÉýzÀ£ÀÄ.
“ºÀĹAiÀÄzÀ ¨ÉúÁjAiÉÄà E®è.” £Á£ÀÄ ªÁå¥Áj DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄä ªÀÈwÛzsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÀļÀî£ÀÄß ºÉýzÉÝãÉ.
zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀAZÀ£É¬ÄAzÀ £À£Àß ªÀÄ£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÉ J£ÀÄߪÀµÀÖgÀ°è ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀĪÁzÁUÀ
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä CªÀPÁ±À«®èzÉ ªÀÄgÀzÀ ¥ÉÆlgÉAiÉƼÀUÉ ElÄÖ §AzÀÄ, ªÀÄgÀÄ¢ªÀ¸À ºÉÆÃV
£ÉÆÃqÀĪÀµÀÖgÀ°è D ºÉÆ£ÀߣÀÄß MAzÀÄ ºÁªÀÅ ¸ÀÄwÛPÉÆArzÁÝUÀ CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ºÉzÀj ºÉÆÃzÉ£ÀÄ.
¤ÃªÀÅ E°èzÀÝAvÉ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ Ej, ¥ÉÆlgÉAiÉƼÀUÉ ºÉÆUÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁQ, ºÁªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ§j¹, PÀzÀÄÝPÉÆAqÀ
MqÀªÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪɣÀÄ JAzÀ£ÀÄ. zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄÄ ºÀÄ®è£ÀÄß, ¥ÀĽîUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹, D ¥ÉÆlgÉAiÉƼÀUÉ
CqÀV¹ vÀÄA©, ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß EmÉÆÖqÀ£É ºÉÆUÉ ¸ÀÄwÛ ¨ÉAQ GjAiÀÄÄwÛgÀ®Ä, ¥ÉæêÀĪÀÄw zsÀÈwUÉlÄÖ UÉÆüÁr

§¸ÀªÀgÁd n.JA. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ²PÀëPÀgÀÄ §¼Áîj ¥ÀƪÀð ªÀ®AiÀÄ 5

 ¥ÉÆlgÉAiÉƼÀVAzÀ ¸ÀÄgÀļÀÄvÀÛ GgÀĽ G¹gÀÄUÀnÖ ¥ÁætvÁåUÀ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtgÀÄ
£ÉÆÃr EªÀ£ÀÄ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ vÀAzÉ ¸ÀAzÉúÀ«®è JAzÀÄ w½zÀÄ, F ¥Á¥ÀPÀªÀÄð£ÁzÀ zÀĵÀÖªÀÄUÀ¤AzÀ
¤£ÀUÉ EAvÀºÀ zÀĪÀÄðgÀt §AzÉÆzÀVvÀÄ JAzÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ. »ÃUÉ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ vÀAvÀæ CªÀ¤UÉ
wgÀÄUÀĨÁtªÁ¬ÄvÀÄ.

F) ¸ÀAzÀ¨sÀð¸À»vÀ ¸ÁégÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß «ªÀj¹.

1. “¥ÉÇ£ÀߣɮèªÀÄA ¤Ã£É PÉÆAqÉ”
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ‘zÀÄUÀð¹AºÀ PÀ«’ «gÀavÀ ‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ’ JA§ PÀÈw¬ÄAzÀ DAiÀÄÝ ‘ªÀÈPÀë¸ÁQë’ JA§
¥ÁoÀ¢AzÀ Dj¸À¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: F ªÀiÁvÀ£ÀÄß zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞUÉ ºÉýzÀ£ÀÄ. zÀĵÀ֧ĢÞÞAiÀÄÄ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß
ªÉÆøÀUÉƽ¹ ºÉÆÃV ºÀÆwlÖ ºÉÆ£ÀߣɮèªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀĽAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ ªÀÄÄaÑ, PÉ®ªÁ£ÀÄ
¢ªÀ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ, vÁ£Éà zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄ°èUÉ §AzÀÄ, ªÀåAiÀÄPÉÌ ºÉƤ߮è. E£ÀÄß ¸Àé®à ºÉÆ£ÀߣÀÄß
vÉUÉzÀÄPÉƼÉÆîÃt §¤ßj JAzÀÄ eÉÆvÉUÀÆr PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆ£ÀÄß ºÀÆwlÖ ¸ÀܼÀPÉÌ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ.
ºÀÆvÀĺÁQzÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ºÉÆ£ÀߣÀÄß PÁtzÉ, E£ÀÄß ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ EzÀÝgÉ C¥ÀªÁzÀªÀÅ vÀ£Àß ªÉÄîÉ
§gÀĪÀÅzÉAzÀÄ, “¥ÉÇ£ÀߣɮèªÀÄA ¤Ã£É PÉÆAqÉ (ºÉÆ£ÀߣɮèªÀ£ÀÄß ¤Ã£É vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV¢ÝÃAiÀiÁ) JAzÀÄ
zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆ£ÀÄß PÀzÀÝ DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆj¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÁVzÉ.
¸ÁégÀ¸Àå : vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É C¥ÀªÁzÀ §gÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆߧâgÀ ªÉÄÃ¯É C¥ÀªÁzÀªÀ£ÀÄß
ºÉÆj¸ÀĪÀ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ vÀAvÀæªÀ£ÀÄß PÀ« F ªÁPÀåzÀ°è ¸ÁégÀ¸Àå¥ÀÆtðªÁV JwÛ vÉÆÃj¹zÁÝ£É.
2. “FvÀ£À ªÀiÁvÀÄ C±ÀÄævÀ¥ÀǪÀðªÀiï”
DAiÉÄÌ : F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ‘zÀÄUÀð¹AºÀ PÀ«’ «gÀavÀ ‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ’ JA§ PÀÈw¬ÄAzÀ DAiÀÄÝ ‘ªÀÈPÀë¸ÁQë’ JA§
¥ÁoÀ¢AzÀ Dj¸À¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtgÀÄ ºÉýPÉÆAqÀgÀÄ. £ÁåAiÀÄ wêÀiÁð£ÀPÁÌV zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtgÀ
§½ §AzÁUÀ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ ºÉÆ£ÀߣɮèªÀ£ÀÄß FvÀ£Éà PÀzÀÄÝPÉÆArgÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁQë GAlÄ JAzÀÄ
ºÉýzÀ£ÀÄ. DUÀ ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÁQëAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄ J£Àß®Ä zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄÄ D ¸ÀܼÀzÀ°è ºÉÆ£ÀߣÀÄß
EqÀĪÁUÀ FvÀ£ÀÆ ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ EgÀ°¯è. D ¸ÀܼÀzÀ°è EgÀĪÀ ªÀlªÀÈPÀëªÉÃ
(D®zÀªÀÄgÀ) ¸ÁQë JAzÁUÀ zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtgÀÄ «¸ÀäAiÀÄUÉÆAqÀÄ “FvÀ£À ªÀiÁvÀÄ C±ÀÄævÀ¥ÀǪÀðªÀiï” (FvÀ£À
ªÀiÁvÀÄ F ªÉÆzÀ®Ä PÉý®èzÀÄÝ) F D±ÀÑAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃtªÉAzÀÄ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ ¤Ã£ÀÄ
F ¸ÁQëAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîªÉAiÀiÁ? JAzÀÄ PÉýzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÁVzÉ.
¸ÁégÀ¸Àå : ªÀÈPÀë ¸ÁQë ºÉüÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß »AzÉ JAzÀÆ PÉý®è JAzÀÄ zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtgÀÄ
«¸ÀäAiÀĨsÁªÀ¢AzÀ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ §ºÀÄ ¸ÁégÀ¸Àå¥ÀÆtðªÁVzÉ.
3. “¤£Àß ¥À¿ÄªÀUÉ £ÀªÀÄä PÀÄ®ªÀģɮèªÀÄ£À¿ÂªÀ §UÉ”
DAiÉÄÌ : F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ‘zÀÄUÀð¹AºÀ PÀ«’ «gÀavÀ ‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ’ JA§ PÀÈw¬ÄAzÀ DAiÀÄÝ ‘ªÀÈPÀë¸ÁQë’ JA§
¥ÁoÀ¢AzÀ Dj¸À¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: F ªÀiÁvÀ£ÀÄß zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ vÀAzÉ ¥ÉæêÀĪÀÄw zÀĵÀ֧ĢÞUÉ ºÉýzÀ£ÀÄ. zÀĵÀ֧ĢÞÞAiÀÄÄ vÀ£Àß
vÀAzÉAiÀÄ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ, KPÁAvÀzÀ°è PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV £ÀqÉzÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£Éß®è w½AiÀÄĪÀAvÉ ºÉý
“¤ªÀÄä MAzÀÄ ªÀiÁw¤AzÀ £ÀªÀÄä ¥Àjd£ÀgÉ®ègÀÆ (ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉ®ègÀÆ) ºÀ®ªÀÅ PÁ® ºÀ¹AiÀÄzÉ HlªÀiÁr
¨Á¼ÀĪÀµÀÄÖ ºÀtªÀÅ ®©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¤ÃªÀÅ D ªÀÄgÀzÀ ¥ÉÆlgÉAiÀÄ°è C«vÀÄPÉÆAqÀÄ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÉÄà ºÉÆ£ÀߣÀÄß
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÁUÀ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ vÀAzÉ “¥ÀgÀgÀzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß
C¥ÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀA©PÉzÉÆæúÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¸Áé«ÄzÉÆæúÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EªÉ®èªÀÇ K£Éà ªÀiÁrzÀgÀÆ
£ÀªÀÄä£ÀÄß PÉr¸ÀÄvÀÛªÉ. EAvÀºÀzÉ®èªÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ w½¢zÀÄÝ £À£ÀߣÀÄß ¸ÁQë ªÀiÁr ªÀiÁvÀ£Ár¹, £À£ÀߣÀÄß PÉr¸À®Ä

§¸ÀªÀgÁd n.JA. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ²PÀëPÀgÀÄ §¼Áîj ¥ÀƪÀð ªÀ®AiÀÄ 6

 §AiÀĹzÉ. “¤£Àß ¥À¿ÄªÀUÉ £ÀªÀÄä PÀÄ®ªÀģɮèªÀÄ£À¿ÂªÀ §UÉ” (¤£Àß PÉl֧ĢÞAiÀÄÄ £ÀªÀÄä PÀÄ®ªÀ£Éß®èªÀ£ÀÄß
(ªÀÄ£ÉvÀ£ÀªÀ£Éß®è) ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ jÃwAiÀÄzÁVzÉ)” JAzÀÄ zÀĵÀ֧ĢÞUÉ §Ä¢Þ ºÉýzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÁVzÉ.
¸ÁégÀ¸Àå: PÉl֧ĢÞAiÀÄÄ PÀÄ®ªÀ£Éß®è ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¥ÉæêÀĪÀÄw vÀ£Àß ªÀÄUÀ£ÁzÀ zÀĵÀ֧ĢÞUÉ
§Ä¢ÞªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁégÀ¸Àå¥ÀÆtðªÁVzÉ.
4. “¥ÀæPÀÈw «PÀÈwAiÀiÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁAiÀÄĵÀåA PÀÄAzÀÄUÀÄA”
DAiÉÄÌ : F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ‘zÀÄUÀð¹AºÀ PÀ«’ «gÀavÀ ‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ’ JA§ PÀÈw¬ÄAzÀ DAiÀÄÝ ‘ªÀÈPÀë¸ÁQë’ JA§
¥ÁoÀ¢AzÀ Dj¸À¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: ªÀÄgÀzÀ ¥ÉÆlgÉAiÉƼÀUÉ CqÀVzÀÝ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ vÀAzÉ ¥ÉæêÀĪÀÄwAiÀÄÄ §Ä¢ÞUÉlÄÖ,
zsÀªÀÄðªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ©lÄÖ“¥ÀæPÀÈw «PÀÈwAiÀiÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁAiÀÄĵÀåA PÀÄAzÀÄUÀÄA” (¥ÀæPÀÈw «PÀÈwAiÀiÁzÀ (¸ÀºÀd
UÀÄt §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁzÀ) ªÀÄ£ÀĵÀå£À DAiÀÄĵÀåªÀÅ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ) JAzÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÉÄÃ
zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÁVzÉ.
¸ÁégÀ¸Àå : zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ vÀAzÉAiÀiÁzÀ ¥ÉæêÀĪÀÄwAiÀÄÄ ºÉýzÀ ¸ÀļÀÄî DvÀ£À DAiÀÄĵÀåªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ
ªÀiÁrvÀÄ JAzÀÄ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV PÀ« §¼À¹gÀĪÀ F ªÀiÁvÀÄ ¸ÁégÀ¸Àå¥ÀÆtðªÁVzÉ.
5. “ºÀĹAiÀÄzÀ ¨ÉúÁjAiÉÄà E®è.”
DAiÉÄÌ: F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ‘zÀÄUÀð¹AºÀ PÀ«’ «gÀavÀ ‘¥ÀAZÀvÀAvÀæ’ JA§ PÀÈw¬ÄAzÀ DAiÀÄÝ ‘ªÀÈPÀë¸ÁQë’ JA§
¥ÁoÀ¢AzÀ Dj¸À¯ÁVzÉ.
¸ÀAzÀ¨sÀð: F ªÀiÁvÀ£ÀÄß zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄÄ zsÀªÀiÁð¢üPÀgÀtjUÉ ºÉýzÀ£ÀÄ. zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÉÄà zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉýzÀ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄÄ EzÀgÀ°è K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ
ªÉÆøÀªÁVgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ JAzÀÄ D ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛ ºÁQ £ÉÆÃr zÉÆqÀØzÁzÀ ¥ÉÆlgÉAiÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀå
¸ÀAZÁgÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ wêÀiÁ𤹠zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄÄ zsÀªÀiÁð¢üPÁjUÀ½UÉ »ÃUÉ ºÉýzÀ£ÀÄ.
“ºÀĹAiÀÄzÀ ¨ÉúÁjAiÉÄà E®è.” (¸ÀļÀÄî ºÉüÀzÀ ªÁå¥ÁjAiÉÄà E®è) £Á£ÀÄ ªÁå¥Áj DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄä
ªÀÈwÛzsÀªÀÄðPÉÌ zsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀÄÄ CzsÀªÀÄð§Ä¢ÞAiÀiÁV zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀAZÀ£É¬ÄAzÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÉ£ÀÄ
JAzÀÄ zÀĵÀ֧ĢÞAiÀÄ vÀAvÀæªÀ£ÀÄß §AiÀÄ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÁVzÉ.
¸ÁégÀ¸Àå:- ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÈwÛzsÀªÀÄðzÀ°è PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸À® ¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄvÁÛgÉ JA§Ä ¯ÉÆÃPÀgÀÆrAiÀÄ
ªÀiÁvÀÄ §ºÀÄ ¸ÁégÀ¸Àå¥ÀÆtðªÁV E°è ªÀÄÆr§A¢zÉ.
G) ªÉÆzÀ¯ÉgÀqÀÄ ¥ÀzÀUÀ½gÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀzÀAvÉ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß §gɬÄj.
1) ªÀqÁØgÁzsÀ£É : : ²ªÀPÉÆÃmÁåZÁAiÀÄð : : ¥ÀAZÀvÀAvÀæ : zÀÄUÀð¹AºÀ
2) PÀ§â : PÁªÀå : : ¨ÉúÁj : ªÁå¥Áj
3) C£ÀÈvÀ : ¸ÀļÀÄî : : PÀÈwæªÀÄ : ªÉÆøÀ, ªÀAZÀ£É
4) §AzÀ®èzÉ : ¯ÉÆÃ¥À¸ÀA¢ü : : zsÀÈwUÉlÄÖ : DzÉñÀ ¸ÀA¢ü
5) zÉʪÀ¨sÀQÛ – vÀvÀÄàgÀĵÀ ¸ÀªÀiÁ¸À : : C¨ÉÆÓÃzÀgÀ : §ºÀÄ«æû ¸ÀªÀiÁ¸À
¨sÁµÁ ZÀlĪÀnPÉ

1. F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß «AUÀr¹ ¸ÀA¢üAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ §gɬÄj.

¥ÉÇÃUÀ¯ïªÉÿÄÌA - ¥ÉÆÃUÀ¯ï + ¥ÉÿÄÌA = DzÉñÀ ¸ÀA¢ü
vÀPÀ̤vÀÄ - vÀPÀÌ + E¤vÀÄ = ¯ÉÆÃ¥À¸ÀA¢ü
¥ÀÇ¿õÉÝqÉ - ¥ÀÇ¿Ý + JqÉ = ¯ÉÆÃ¥À¸ÀA¢ü
2. PÉÆnÖgÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß «UÀ滹 ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉ¸Àj¹.
CwPÀÄn®, PÉÊPÉƼÀÄézÀÄ, PÀmÉÖÃPÁAvÀ,¸Áé«ÄzÉÆæúÀ, ¥ÀgÀzsÀ£À, zsÀ£ÀºÀgÀt, ¸ÁQëªÀiÁr, §®ªÀAzÀÄ.
CwPÀÄn® - CwAiÀiÁzÀ + PÀÄn® = PÀªÀÄðzsÁgÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¸À

§¸ÀªÀgÁd n.JA. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ²PÀëPÀgÀÄ §¼Áîj ¥ÀƪÀð ªÀ®AiÀÄ 7

 PÉÊPÉƼÀÄézÀÄ - PÉÊAiÀÄ£ÀÄß + PÉƼÀÄézÀÄ = QæAiÀiÁ ¸ÀªÀiÁ¸À
PÀmÉÖÃPÁAvÀ - PÀrzÀÄ + KPÁAvÀ = PÀªÀÄðzsÁgÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¸À
¸Áé«ÄzÉÆæúÀ - ¸Áé«ÄUÉ + zÉÆæúÀ = vÀvÀÄàgÀµÀ ¸ÀªÀiÁ¸À
¥ÀgÀzsÀ£À - ¥ÀgÀgÀ + zsÀ£À = vÀvÀÄàgÀµÀ ¸ÀªÀiÁ¸À
zsÀ£ÀºÀgÀt - zsÀ£ÀzÀ + ºÀgÀt = vÀvÀÄàgÀµÀ ¸ÀªÀiÁ¸À
¸ÁQëªÀiÁr - ¸ÁQëAiÀÄ£ÀÄß + ªÀiÁr = QæAiÀiÁ ¸ÀªÀiÁ¸À
§®ªÀAzÀÄ - §®PÉÌ + §AzÀÄ = QæAiÀiÁ ¸ÀªÀiÁ¸À
3. PÉÆnÖgÀĪÀ ¥ÀzÀå¨sÁUÀPÉÌ ¥Àæ¸ÁÛgÀ ºÁQ bÀAzÀ¸Àì£ÀÄß ºÉ¸Àj¹ ®PÀët §gɬÄj.
C) CwPÀÄn®ªÀÄ£ÀA zsÀ£À®Ä
§ÞvɬÄAzÀA zÀĵÀÖ§Ä¢Þ £ÀÄrzÀA ¥ÀŹAiÀÄA

4 4 4
   - -
CwPÀÄn ® ªÀÄ£ÀA zsÀ£À®Ä
4 4 4 4 4
- − − − - -
§ÞvɬÄA zÀAzÀÄ µÀÖ§Ä¢Þ £ÀÄrzÀA ¥ÀĹAiÀÄA

bÀAzÀ¸ÀÄì - PÀAzÀ ¥ÀzÀå

®PÀët: MAzÀ£Éà ¸Á°£À°è 4 ªÀiÁvÉæAiÀÄ 3 UÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¸Á°£À°è 4 ªÀiÁvÉæAiÀÄ 5 UÀtUÀ¼ÀÄ
§A¢zÀÄÝ PÀAzÀ¥ÀzÀåzÀ ¥ÀƪÁðzsÀðzÀ ®PÀët ºÉÆA¢gÀĪÀÅjAzÀ EzÀÄ PÀAzÀ¥ÀzÀå bÀAzÀ¸ÁìVzÉ.

D) ªÉÄâ¤AiÀÄA PÀæªÀÄPÀæªÀÄzÉ ¥À«ðzÀÄzÁvÀÛ£À¨sÉÆà «¨sÁUÀªÀiÁ

¨sÀ gÀ £À ¨sÀ ¨sÀ gÀ ®UÀ

−  −   − − −  −
− −
ªÉÄ⤠AiÀÄA PÀæªÀÄ PÀæªÀÄzÉ ¥À«ðzÀÄ zÁvÀÛ£À ¨sÉÆë¨sÁ UÀªÀiÁ

bÀAzÀ¸ÀÄì - GvÀà® ªÀiÁ¯Á ªÀÈvÀÛ

®PÀët: F ¥ÁzÀzÀ°è 20 CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ, 28 ªÀiÁvÉæUÀ¼ÀÄ, ¨sÀgÀ£À¨sÀ¨sÀgÀ®UÀ UÀtUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÁzÀzÀ D¢AiÀÄ°è

MAzÀÄ UÀÄgÀħA¢zÀÄÝ EzÀÄ GvÀà® ªÀiÁ¯Á ªÀÈvÀÛ bÀAzÀ¹ì£À ®PÀëtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. DzÀÝjAzÀ EzÀÄ GvÀà®
ªÀiÁ¯Á ªÀÈvÀÛ bÀAzÀ¸ÁìVzÉ.

§¸ÀªÀgÁd n.JA. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ²PÀëPÀgÀÄ §¼Áîj ¥ÀƪÀð ªÀ®AiÀÄ 8