‫ﻣﻜﺘﺐ‬

‫ﻣﻌﻬﺪ اﻟﻮﻗﺎﻳﻪ‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻸﻣﺎن‬

‫اﻟﻌﻤﻞ‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ – ﻣﺮآﺰ اﻹﻋﻼم‬
‫اﻟﺪوﻟﻲ‬
‫‪ ILO-CIS CH-1211‬ﺟﻨﻴﻒ ‪22‬‬
‫اﺱﺘﻤﺎرة ﺑﻴﺎﻥﺎت ﺕﻘﻨﻴﺔ‬

‫إﺷﺎرات ﻳﺪوﻳﺔ ﻟﻠﺮاﻓﻌﺎت واﻟﺤﻤﺎﻻت‬

‫ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻞ اﻟﺮاﻓﻌﺔ اﻻﻥﺼﻴﺎع ﻹﺷﺎرات ﻣﺆﺷﺮ واﺡﺪ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺕﻠﻘﻨﻮا اﻹﺷﺎرات ﺑﺎﺱﻠﻮب ﻣﺘﻌﺎرف ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬
‫ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻤﺎ ﺱﻠﻒ‪ ،‬إﺷﺎرة اﻟﺘﻮﻗﻒ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن ﺕﻠﻘﻴﻬﺎ ﻣﻦ‬
‫أي ﺷﺨﺺ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻻﻣﻜﺎن اﻻﺱﺘﻌﺎﻥﺔ ﺑﺎﻹﺷﺎرات اﻟﻴﺪوﻳﺔ إن آﺎن ﻣﺸﻐﻞ اﻟﺮاﻓﻌﺔ‬
‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳﺮى ﻣﻌﻄﻲ اﻹﺷﺎرات ﺑﻮﺿﻮح‪.‬‬
‫ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻄﻲ اﻹﺷﺎرات‪:‬‬
‫اﻳﻦ ﻳﺴﺘﻠﺰم وﺟﻮد ﻣﻌﻄﻲ اﻹﺷﺎرات‪:‬‬
‫• أن ﻳﻜﻮن ﻓﻲ ﻣﺠﺎل رؤﻳﺔ ﻣﺸﻐﻞ اﻟﺮاﻓﻌﺔ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺕﻌﻤﻞ اﻟﺮاﻓﻌﺔ ﺑﺠﺎﻥﺐ ﺧﻄﻮط آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫• أن ﺕﻜﻮن اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل رؤﻳﺘﻪ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﺬر ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻞ اﻟﺮاﻓﻌﺔ أن ﻳﺮى اﻟﻜﻠﺎﺑﺔ‪ ،‬اﻟﺸﺤﻨﺔ‪،‬‬
‫• اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ أن ﻳﺨﻠﻮ ﻣﺠﺎل ﺕﺤﺮك اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس‪.‬‬ ‫وﻣﺴﺎر اﻟﺮاﻓﻌﺔ ﻃﻮال اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬
‫• ﻋﺪم ﺕﻮﺟﻴﻪ ﺡﻤﻮﻟﺔ ﻣﺎ ﻓﻮق اﻥﺴﺎن‪.‬‬
‫ﺑﻜﺮات ﻡﺰدوﺟﺔ‬ ‫إﻧﺰال‬ ‫إﺻﻌﺎد‬
‫ﺑﺮﻓﻊ اﺹﺒﻊ واﺡﺪ‬ ‫اﻟﺬراع ﻣﻮﺟﻬﺔ‬ ‫ﺑﺬراع ﻣﺮﻓﻮﻋﺔ‬
‫ﻟﻠﻜﺘﻠﺔ اﻟﻤﺸﺎرة‬ ‫ﻥﺤﻮ اﻷﺱﻔﻞ‪،‬‬ ‫ﻋﺎﻣﻮدﻳﺎ‪ ،‬اﻷﺹﺒﻊ‬
‫ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ "‪"1‬‬ ‫اﻷﺹﺒﻊ اﻟﻤﺆﺷﺮة‬ ‫اﻟﻤﺸﻴﺮة ﺕﺸﻴﺮ ﻥﺤﻮ‬
‫واﺹﺒﻌﻴﻦ ﻟﻠﻜﺘﻠﺔ‬ ‫ﺕﺸﻴﺮ ﻥﺤﻮ اﻷﺱﻔﻞ‪،‬‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬وﺕﺤﺮﻳﻚ‬
‫اﻟﻤﺸﺎرة ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ "‪2‬‬ ‫وﺕﺤﺮﻳﻚ اﻟﻴﺪ‬ ‫اﻟﻴﺪ ﺑﺪواﺋﺮ أﻓﻘﻴﺔ‬
‫" وﺕﺘﺒﻌﻬﺎ‬ ‫ﺑﺪواﺋﺮ أﻓﻘﻴﺔ‬ ‫ﺹﻐﻴﺮة‪.‬‬
‫اﻹﺷﺎرات‬ ‫ﺹﻐﻴﺮة‪.‬‬
‫اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ‪.‬‬

‫اﻳﻘﺎف‬ ‫ﻧﻘﻞ ﺑﺎﻟﺒﻜﺮة‬ ‫ﺡﺮآﺔ ﺟﺴﺮ‬

‫اﻟﺬراع ﻣﻤﺪودة‪،‬‬ ‫راﺡﺔ اﻟﻴﺪ‬ ‫اﻟﺮاﻓﻌﺔ‬
‫اﻟﻜﻒ ﻥﺤﻮ‬ ‫ﻣﺮﻓﻮﻋﺔ‪ ،‬اﻷﺹﺎﺑﻊ‬ ‫اﻟﺬراع ﻣﻤﺪودة ﻥﺤﻮ‬
‫اﻷﺱﻔﻞ‪ ،‬ﻣﺘﺼﻠﺒﺔ‬ ‫ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ‪ ،‬اﻹﺹﺒﻊ‬ ‫اﻻﻣﺎم‪ ،‬آﻒ اﻟﻴﺪ‬
‫ﺑﻮﺿﻌﻴﺔ اﻟﺘﻮﻗﻒ‪.‬‬ ‫اﻟﻐﻠﻴﻆ ﻳﺸﻴﺮاﻟﻰ‬ ‫ﻣﻔﺘﻮﺡﺔ وﺕﺮﻓﻊ‬
‫اﺕﺠﺎﻩ اﻹﻳﻤﺎء‪ ،‬ﺕﻬﺘﺰ‬ ‫ﻗﻠﻴﻼ‪ ،‬ﻳﻮﻣﻰء ﺑﺎﻟﺪﻓﻊ‬
‫اﻟﻴﺪ أﻓﻘﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺕﺠﺎﻩ اﻟﻨﻘﻠﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺲ ﻡﻔﺼﻮل‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ ﻃﺎرىء‬
‫ﻳﺒﻌﺪ ﻣﺸﻐﻞ اﻟﺮاﻓﻌﺔ ذراﻋﻴﻪ ﻥﺤﻮ اﻟﺠﺎﻥﺒﻴﻦ واﻟﻜﻔﻮف ﻥﺤﻮ‬ ‫اﻟﺬراع ﻣﻤﺪودة‪ ،‬اﻟﻜﻒ ﻥﺤﻮ‬
‫اﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫اﻷﺱﻔﻞ‪ ،‬اﻟﻴﺪ ﺕﺘﺤﺮك ﻳﻤﻨﻰ‬
‫وﻳﺴﺮى‪.‬‬

‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻰ اﻹﺷﺎرات اﻟﻴﺪوﻳﺔ‪ ،‬ﻻﺡﻈﻮا ﺟﺪاول ﺑﻴﺎﻥﺎت اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻜﻨﺪي )‪.B02 - (CCINFOGRAMs‬‬

‫‪1-B‬‬ ‫ﺱﻠﺴﻠﺔ ‪ – B‬وﺱﺎﺋﻞ و ﺱﺒﻞ رﻓﻊ اﻟﺤﻤﻮﻻت‬

 ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻸﻣﺎن‬ ‫ﻣﻌﻬﺪ اﻟﻮﻗﺎﻳﻪ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬
‫واﻟﺼﺤﺔ – ﻣﺮآﺰ اﻹﻋﻼم‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
‫‪ ILO-CIS CH-1211‬ﺟﻨﻴﻒ ‪22‬‬
‫اﺱﺘﻤﺎرة ﺑﻴﺎﻥﺎت ﺕﻘﻨﻴﺔ‬

‫إﺷﺎرات ﻳﺪوﻳﺔ دارﺟﺔ – ﻟﺮاﻓﻌﺎت ﻡﺘﺤﺮآﺔ‪ ،‬ﺷﺎﺡﻨﺎت وﻗﺎﻃﺮات راﻓﻌﺔ‬

‫رﻓﻊ ذراع اﻟﺮاﻓﻌﺔ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ﺧﻂ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم اﻟﺮاﻓﻌﺔ‬

‫اﻟﺬراع ﻣﻤﺪودة‪،‬‬ ‫اﻟﺒﻜﺮة )اﻟﺮاﻓﻌﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫اﻷﺹﺎﺑﻊ ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ(‬
‫اﻹﺹﺒﻊ اﻟﻐﻠﻴﻆ ﻳﺸﻴﺮ‬ ‫اﻟﻨﻘﺮ ﺑﻘﺒﻀﺔ اﻟﻴﺪ‬
‫ﻥﺤﻮ اﻻﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﻘﺮ ﺑﻴﺪ واﺡﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮأس‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫* ﺗﻨﺰﻳﻞ اﻟﺬراع‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﻓﻖ‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام‬
‫** أرﺟﺤﺔ‬ ‫اﻟﺮاﻓﻌﺔ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام‬ ‫اﻹﺷﺎرات‬
‫اﻹﺷﺎرة ﺑﺎﻹﺹﺒﻊ ﻥﺤﻮ‬ ‫اﻟﺬراع ﻣﻤﺪودة‪،‬‬ ‫اﻹﺷﺎرات‬ ‫اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ‪.‬‬
‫اﺕﺠﺎﻩ أرﺟﺤﺔ اﻟﺬراع‬ ‫اﻷﺹﺎﺑﻊ ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺮاﻓﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻹﺹﺒﻊ اﻟﻐﻠﻴﻆ ﻳﺸﻴﺮ‬
‫ﻥﺤﻮ اﻷﺱﻔﻞ‪.‬‬

‫إﻧﺰل اﻟﺬراع اﻟﺮاﻓﻌﺔ وارﻓﻊ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬ ‫إرﻓﻊ اﻟﺬراع اﻟﺮاﻓﻌﺔ واﻧﺰل‬

‫اﻟﺬراع ﻣﻤﺪودة‪ ،‬اﻷﺹﺎﺑﻊ ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬
‫اﻹﺹﺒﻊ اﻟﻐﻠﻴﻆ ﻳﺸﻴﺮ ﻥﺤﻮ اﻷﺱﻔﻞ‪،‬‬ ‫اﻟﺬراع ﻣﻤﺪودة‪ ،‬اﻷﺹﺎﺑﻊ‬
‫اﻟﺬراع اﻷﺧﺮى ﻣﻨﺤﻨﻴﺔ ﻋﺎﻣﻮدﻳﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ‪ ،‬اﻹﺹﺒﻊ اﻟﻐﻠﻴﻆ ﻳﺸﻴﺮ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻹﺹﺒﻊ اﻟﻤﺸﻴﺮ ﻳﺸﻴﺮ ﻥﺤﻮ‬ ‫ﻥﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬اﻟﺬراع اﻷﺧﺮى‬
‫اﻷﻋﻠﻰ وﺑﺘﺤﺮﻳﻚ اﻟﻴﺪ أﻓﻘﻴﺎ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻨﺤﻨﻴﺔ ﻗﻠﻴﻼ ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻹﺹﺒﻊ اﻟﻤﺸﻴﺮ‬
‫داﺋﺮي‪.‬‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ ﻥﺤﻮ اﻷﺱﻔﻞ وﺑﺘﺤﺮﻳﻚ اﻟﻴﺪ‬
‫أﻓﻘﻴﺎ ﺑﺸﻜﻞ داﺋﺮي‪.‬‬

‫ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻟﺬراع‬ ‫ﺗﺮﺟﻴﻊ اﻟﺬراع‬ ‫ﺗﺤﺮك ﺑﺒﻂء‬

‫اﻟﺮاﻓﻌﺔ‬ ‫اﻟﺮاﻓﻌﺔ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم اﻟﻴﺪ ﻹﻋﻄﺎء أي‬
‫)اﻷذرع اﻟﺘﻠﺴﻜﻮﺑﻴﺔ(‬ ‫)اﻷذرع اﻟﺘﻠﺴﻜﻮﺑﻴﺔ(‬ ‫إﺷﺎرة إﻳﻤﺎﺋﻴﺔ ووﺿﻊ اﻟﻴﺪ‬
‫اﻟﻘﺒﻀﺘﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻘﺒﻀﺘﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻐﻴﺮ ﻣﺆﺷﺮة أﻣﺎم اﻟﻴﺪ‬
‫اﻟﺠﺴﻢ ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫اﻟﺠﺴﻢ ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻷﺹﺎﺑﻊ‬ ‫اﻟﻤﺆﺷﺮة‪) .‬رﻓﻊ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬
‫اﻷﺹﺎﺑﻊ اﻟﻐﻠﻴﻈﺔ‬ ‫اﻟﻐﻠﻴﻈﺔ ﺕﺸﻴﺮ أﺡﺪاهﺎ‬ ‫ﻗﻠﻴﻼ آﻤﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ‬
‫ﺕﺸﻴﺮ ﻥﺤﻮ اﻟﺨﺎرج‪.‬‬ ‫ﻥﺤﻮ اﻷﺧﺮى‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺜﺎل(‪.‬‬

‫اﻟﻘﺎﻃﺮات اﻟﺰاﺡﻔﺔ ﻓﻘﻂ‬

‫ﺡﺮك ﺱﻠﺴﻠﺘﻲ اﻟﺰﺡﻒ‬ ‫اﺡﻜﺎم ﺱﻠﺴﻠﺔ اﻟﺰﺡﻒ‬
‫هﺬﻩ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﺒﻀﺔ‬
‫ﻥﺤﻮ اﻻﻣﺎم او اﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ‬
‫اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﺒﻀﺔ‬
‫اﻟﻤﺘﺤﺮآﺔ ﺑﺸﻜﻞ داﺋﺮي‪.‬‬ ‫أدر ﺟﻬﺔ ﺡﺮآﺖ ﺱﻠﺴﻠﺔ اﻟﺰﺡﻒ‬
‫هﺬﻩ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﺒﻀﺔ‬
‫اﻟﻤﺘﺤﺮآﺔ ﺑﺸﻜﻞ داﺋﺮي‪.‬‬

‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬ﻻﺡﻈﻮا اﻟﻰ ﺟﺪاول ﺑﻴﺎﻥﺎت اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻜﻨﺪي )‪B01 - (CCINFOGRAMs‬‬

‫ﺱﻠﺴﻠﺔ ‪ – B‬وﺱﺎﺋﻞ و ﺱﺒﻞ رﻓﻊ اﻟﺤﻤﻮﻻت‬ ‫‪2-B‬‬

‫ﻣﻜﺘﺐ‬
‫ﻣﻌﻬﺪ اﻟﻮﻗﺎﻳﻪ‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻸﻣﺎن‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ – ﻣﺮآﺰ اﻹﻋﻼم‬
‫اﻟﺪوﻟﻲ‬
‫‪ ILO-CIS CH-1211‬ﺟﻨﻴﻒ ‪22‬‬
‫اﺱﺘﻤﺎرة ﺑﻴﺎﻥﺎت ﺕﻘﻨﻴﺔ‬

‫ﻋﻘﺪ ﻡﺘﺪﻟﻴﺔ ﻋﺎﻡﻮدﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻘﺪ ﺿﻴﻘﺔ وﻡﺴﺘﺪﻳﺮة‬

‫ﻋﻘﺪة اﻟﺨﻨﻖ‬
‫ﻳﻠﺘﻒ ﺑﺸﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻘﺪ ﻋﺎﻡﻮدﻳﺔ‬
‫ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺮﻓﻊ‪ .‬ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪﻣﻮهﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ أﻏﻠﺐ اﻟﺤﺎﻻت اﺱﺘﺨﺪﻣﻮا اآﺜﺮ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﺑﻮﻃﺔ‪.‬‬ ‫ﺡﺒﻞ واﺡﺪ‪ .‬ﺡﺒﻞ ﺕﻌﻠﻴﻖ ﻣﻨﻔﺮد ﻳﻤﻴﻞ‬
‫اﺱﺘﺨﺪﻣﻮا ﻋﻘﺪة اﻟﺮﺑﻄﺔ ﺡﺘﻰ ‪%‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺄرﺟﺢ ﻓﻲ ﺡﺮآﺔ اﻟﻠﻮﻟﺒﺔ ﻣﺎ ﻣﻦ ﺷﺄﻥﻪ‬
‫‪ 75‬أو أﻗﻞ ﻣﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ ﻣﺠﺎل‬ ‫اﺿﻌﺎف اﻟﻜﻮاﺑﻞ‪.‬‬
‫اﻟﺮﺑﻂ‪..‬‬
‫ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪﻣﻮهﺎ ﻟﺮﻓﻊ ﻣﻮاد ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻼﺹﻘﺔ‪،‬‬
‫ﻃﻮﻳﻠﺔ أو ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮازﻥﺔ‪.‬‬

‫ﻋﻘﺪة ﻡﺴﺘﺪﻳﺮة‬
‫اﺱﺘﺨﺪﻣﻮا اﻟﻌﻘﺪة‬
‫اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻻﺱﺘﺪارة‬
‫ﻋﻘﺪة ﺡﺒﻞ اﻟﺨﻨﻖ‬ ‫اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‪ .‬ﺿﻌﻮا اﻟﻌﻘﺪﺕﻴﻦ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻗﻤﺔ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻣﺘﺠﻬﺔ‬
‫اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‬
‫ﻥﺤﻮ اﺕﺠﺎﻩ اﻻﺱﺘﺪارة‪ .‬هﺬﻩ‬
‫هﺬﻩ اﻟﻌﻘﺪة ﺕﻀﻐﻂ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﻌﻘﺪة ﺱﺘﺒﻘﻰ ﻣﺤﻜﻤﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻮﻓﺮ ﻣﻦ اﻥﺰﻻﻗﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻃﺎﻟﻤﺎ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺕﺴﺘﺪﻳﺮ‪ .‬ﻻ‬
‫اﻟﻌﻘﺪة‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻻرﺕﻔﺎع‬ ‫ﺕﺴﺘﺨﺪﻣﻮا ﻋﻘﺪ اﻟﺴﻠﺔ‬
‫اﻷﻗﺼﻰ ﻣﺤﺪودا‪ ،‬ﻓﺈن ﻋﻘﺪة‬ ‫ﻻﺱﺘﺪارة اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬
‫ﺡﺒﻞ اﻟﺨﻨﻖ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﺕﻜﻮن‬
‫ﻣﻨﺎﺱﺒﺔ‪.‬‬

‫ﻋﻘﺪة اﻟﺨﻨﻖ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‬

‫ﺕﺰود ﻣﺠﺎﻻ أآﺒﺮ ﻟﻠﺘﻼﻣﺲ‬
‫ﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‪.‬‬

‫‪3-B‬‬ ‫ﺱﻠﺴﻠﺔ ‪ – B‬وﺱﺎﺋﻞ و ﺱﺒﻞ رﻓﻊ اﻟﺤﻤﻮﻻت‬

 ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻸﻣﺎن‬ ‫ﻣﻌﻬﺪ اﻟﻮﻗﺎﻳﻪ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬
‫واﻟﺼﺤﺔ – ﻣﺮآﺰ اﻹﻋﻼم‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
‫‪ ILO-CIS CH-1211‬ﺟﻨﻴﻒ ‪22‬‬
‫اﺱﺘﻤﺎرة ﺑﻴﺎﻥﺎت ﺕﻘﻨﻴﺔ‬

‫ﻋﻘﺪ اﻟﻜﺎﺑﺢ وذات ﺱﻠﺔ‬

‫ﻋﻘﺪة اﻟﻜﺎﺑﺢ‬ ‫ﻋﻘﺪ ذات ﺱﻠﺔ‬

‫ﻣﻜﻮﻥﺔ ﻣﻦ ‪ 3 ،2‬او ‪ 4‬ارﺟﻞ ﻋﻘﺪ أﺡﺎدﻳﺔ‪ .‬ﻟﺤﻤﻞ اﻟﻌﻨﺼﺮ ﻣﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﺕﺰود ﺕﺤﻜﻤﺎ ﺟﻴﺪا ﻥﺴﺒﻴﺎ وﺕﻤﻨﻊ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ اﻻﻟﺘﻔﺎف‬
‫أذن ﻟﻠﺤﻤﻞ او ﺕﻮﺹﻴﻠﺔ‪ .‬رآﺰ اﻟﻌﻘﺪة ﻓﻮق اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺮآﺰ‬ ‫ﺑﻌﻜﺲ اﻟﻌﻘﺪة اﻟﻌﺎﻣﻮدﻳﺔ‪ .‬ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪﻣﻮهﺎ ﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻳﺼﻌﺐ‬
‫اﻟﺜﻘﻞ‪.‬‬ ‫ﺕﻮازﻥﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺿﻌﻮا أﻃﻮال ارﺟﻞ اﻟﻌﻘﺪ ﻣﻊ اﻟﺸﺪادات ﻟﻤﻮزاﻥﺔ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬
‫اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ‪.‬‬
‫ﺕﺄآﺪوا ﻣﻦ ﻣﻦ زاوﻳﺔ آﻞ رﺟﻞ ﻋﻘﺪة ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أﻥﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ‬
‫ﺕﺤﻤﻞ ﻓﻮق ﻃﺎﻗﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻋﻘﺪة ﻡﻀﺎﻋﻔﺔ ذات ﺱﻠﺔ‬
‫ﺕﻮازن اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺑﺤﻔﻆ اﻟﺮﺑﻂ ﻣﺘﺒﺎﻋﺪة‪ .‬ﻳﻤﻨﻊ اﻻﻥﺰﻻق ﺑﻮاﺱﻄﺔ‬
‫ﺡﻔﻆ اﻟﺰاوﻳﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ واﻟﺮﺑﻄﺔ ‪ 60o‬أو أآﺜﺮ‪.‬‬

‫زواﻳﺎ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ‬
‫اﻟﺰاوﻳﺔ ﺕﺄﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺪودﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻤﻞ‪.‬‬

‫‪) 60o‬أو أآﺜﺮ(‬

‫ﻋﻘﺪة ﺱﻠﺔ ﻡﻊ اﻟﺘﻔﺎف ﻡﻀﺎﻋﻒ‬
‫ﺕﺰود اﺕﺼﺎﻻ أآﺒﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﺴﻚ اﻟﻌﻨﺎﺹﺮ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﺮاﺑﻄﺔ‬
‫واﻷﻥﺎﺑﻴﺐ‪ .‬ﺕﻘﻮم ﺑﻀﻢ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﺒﻌﺾ‪.‬‬

‫‪%86 – 60º‬‬ ‫‪%94.6 – 30º‬‬ ‫‪%100 – 0º‬‬

‫‪%50 – 120º‬‬ ‫‪%70 – 90º‬‬

‫ﺱﻠﺴﻠﺔ ‪ – B‬وﺱﺎﺋﻞ و ﺱﺒﻞ رﻓﻊ اﻟﺤﻤﻮﻻت‬ ‫‪4-B‬‬

‫ﻣﻜﺘﺐ‬
‫ﻣﻌﻬﺪ اﻟﻮﻗﺎﻳﻪ‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻸﻣﺎن‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ – ﻣﺮآﺰ اﻹﻋﻼم‬
‫اﻟﺪوﻟﻲ‬
‫‪ ILO-CIS CH-1211‬ﺟﻨﻴﻒ ‪22‬‬
‫اﺱﺘﻤﺎرة ﺑﻴﺎﻥﺎت ﺕﻘﻨﻴﺔ‬

‫ﺡﻤﺎﻻت ) آﻼﺑﺎت ( ﻡﺼﻨﻮﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﻨﺴﻴﺞ اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‬

‫ﻻﺋﺤﺔ اﻟﻔﺤﺺ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺧﺎﺹﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻼﺑﺔ وﺡﺪود‬
‫اﻟﻘﺎﺑﻠﻴﺔ‪ .‬ﺟﺪاول ﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ ﻣﺤﺪودﻳﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﻴﺔ ﻟﻠﻜﻼﺑﺎت ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻣﻦ‬
‫إﻋﻤﻠﻮا‪:‬‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻊ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺤﻔﻆ ﺕﺴﺠﻴﻞ ﻟﻔﺤﺺ آﻞ آﻼﺑﺔ‪.‬‬
‫• ﺕﻮﺟﻬﻮا اﻟﻰ ﺟﺪول ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺼﻨﻊ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اي آﻼﺑﺔ ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻜﻼﺑﺔ ﺕﺘﻼﺋﻢ ﻣﻊ‬
‫• ﻗﻮﻣﻮا ﺑﻔﺤﺺ اﻟﻜﻼﺑﺔ ﻓﻲ آﻞ ﻣﺮة ﺕﻘﻮم ﺑﺎﺱﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫• ﺡﺪدوا وزن اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫آﻼﺑﺎت ﻣﻌﻤﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﻴﺞ اﻻﺹﻄﻨﺎﻋﻲ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻘﻄﻊ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬
‫• ﺹﺪوا اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺕﺘﻼﺋﻢ ﻣﻊ ﻥﺴﺒﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﻴﺔ ﺑﺎﻻهﺘﻤﺎم‬ ‫وﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻟﻼﺡﺘﻜﺎك ﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﺴﻼﺱﻞ‬
‫ﺑﺰاوﻳﺔ اﻟﻜﻼﺑﺔ‪.‬‬ ‫وآﻼﺑﺎت اﻟﻜﻮاﺑﻞ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫• إﺡﻤﻮا اﻟﻨﺴﻴﺞ ﻣﻦ اﻟﺰواﻳﺎ اﻟﺤﺎدة‪ ،‬اﻟﺒﺮوز‪ ،‬او ﻣﺴﻄﺤﺎت‬ ‫اﻟﻜﻼﺑﺎت اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﻳﻠﻮن ﺕﺘﻀﺮر ﺑﺎﻷﺡﻤﺎض‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ‬
‫ﺧﺸﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻘﺎوم اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﺎوﻳﺔ‪ .‬آﻼﺑﺎت اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺘﺮ ﺕﺘﻀﺮر ﺑﺎﻟﻤﻮاد اﻟﻜﺎوﻳﺔ‬
‫• ﺕﺄآﺪوا ﻣﻦ أن ﺹﺪﻣﺔ اﻟﻜﻼﺑﺔ ﺕﻘﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺎت ﻟﻴﺲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺕﻘﺎوم اﻟﻤﻮاد اﻟﺤﺎﻣﻀﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫آﻼهﻤﺎ ﻳﺘﻀﺮر ﺑﺄﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ودرﺟﺎت ﺡﺮارة‬
‫• ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﺼﻠﻴﺢ اﻟﻜﻼﺑﺔ ﻓﻘﻂ ﺑﻮاﺱﻄﺔ ﻣﺼﻨﻌﻲ اﻟﻜﻼﺑﺔ‪.‬‬ ‫أآﺜﺮ ﻣﻦ ‪.(194oF) 90oC‬‬

‫ﻻ ﺗﻌﻤﻠﻮا‪:‬‬ ‫اﻟﻌﻴﻮب اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻨﻊ ﻗﺒﻮﻟﻬﺎ‬

‫• ﻻ ﺕﻘﻮﻣﻮا ﺑﺠﺮ اﻟﻜﻼﺑﺎت ﻋﻠﻰ اﻷرض أو ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻄﺤﺎت‬ ‫أزل ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺔ آﻼﺑﺔ ﺕﺘﺼﻒ ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫ﺧﺸﻨﺔ‪.‬‬
‫• ﻣﻮاد آﻼﺑﺔ ﻣﺘﺼﻠﺒﺔ ﺑﺘﺰاﻳﺪ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﻘﻮﻣﻮا ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ اﻟﻜﻼﺑﺎت ﺑﻮاﺱﻄﺔ ﺕﺠﻬﻴﺰات ﻣﻌﺪﻥﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﺡﺮوق ﺡﺎﻣﻀﻴﺔ أو ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﺎوﻳﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﻘﻮﻣﻮا ﺑﺘﺤﻄﻴﻂ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻼﺑﺔ‪.‬‬
‫• ﻣﻨﺼﻬﺮة‪ ،‬ﻣﺤﺮوﻗﺔ‪ ،‬او ﻣﺘﺒﻠﻠﺔ ﺑﺎﻟﺮﺷﺢ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﻘﻮﻣﻮا ﺑﺠﺬب اﻟﻜﻼﺑﺔ ﻣﻦ ﺕﺤﺖ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻃﺎﻟﻤﺎ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬
‫• ﺛﻘﻮب‪ ،‬ﺕﻠﻒ‪ ،‬ﺷﻘﻮق‪ ،‬ﻥﺘﻮﺋﺎت‪.‬‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻼﺑﺔ‪.‬‬
‫• ﻗﻄﺐ ﻣﻜﺴﻮرة أو ﻣﻬﺘﺮﺋﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﻠﺤﻤﻮا أي ﺷﻲء ﻣﻌﻠﻘﺎ ﻋﻠﻰ آﻼﺑﺔ‪.‬‬
‫• اﺡﺘﻜﺎك ﻣﻬﺘﺮىء ﺑﺎﻟﻎ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﻘﻮﻣﻮا ﺑﺈﻃﺎﻟﺔ اﻟﻜﻼﺑﺔ او ﺕﻘﺼﻴﺮهﺎ ﺑﻮاﺱﻄﺔ اﻟﻌﻘﺪ‪.‬‬
‫• ﻗﻄﺐ ﻓﻲ اي ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺪة‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﻀﻌﻮا اﻟﻘﻄﺐ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺎﻓﺎت‪ ،‬ﺡﻮل زواﻳﺎ ﺡﺎدة‪ ،‬او ﻋﻠﻰ‬
‫ﻥﻘﺎط ﺕﺤﻤﻞ اﻟﺼﺪﻣﺎت‪.‬‬ ‫• ﺷﺒﻜﻴﺔ ﻣﺨﺮوﻣﺔ او ﺟﺴﻴﻤﺎت ﻣﻨﻐﺮﺱﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻰ اﻟﻜﻼﺑﺎت اﻟﻤﻌﻠﻘﺔ ﻻﺡﻈﻮا‬ ‫• آﻼﺑﺔ ﺑﺎهﺘﺔ اﻟﻠﻮن‪.‬‬
‫ﺟﺪاول ﺑﻴﺎﻥﺎت اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻜﻨﺪي )‪(CCINFOGRAMs‬‬
‫‪ B03‬و‪.B04‬‬

‫‪5-B‬‬ ‫ﺱﻠﺴﻠﺔ ‪ – B‬وﺱﺎﺋﻞ و ﺱﺒﻞ رﻓﻊ اﻟﺤﻤﻮﻻت‬

 ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻸﻣﺎن‬ ‫ﻣﻌﻬﺪ اﻟﻮﻗﺎﻳﻪ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬
‫واﻟﺼﺤﺔ – ﻣﺮآﺰ اﻹﻋﻼم‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
‫‪ ILO-CIS CH-1211‬ﺟﻨﻴﻒ ‪22‬‬
‫اﺱﺘﻤﺎرة ﺑﻴﺎﻥﺎت ﺕﻘﻨﻴﺔ‬

‫راﻓﻌﺔ ﺡﺒﻞ ﺱﻠﻜﻲ)آﺎﺑﻞ(‬

‫ﻓﺤﺺ اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ‬ ‫اﻟﺤﺒﺎل اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻣﻜﻮﻥﺔ ﻣﻦ أﺱﻼك ﻣﻌﺪﻥﻴﺔ ﻣﻠﻔﻮﻓﺔ‪ .‬اﺧﺘﺎروا‬
‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﻔﺤﺺ آﻞ آﺎﺑﻞ ﻣﻌﺪﻥﻲ ﻓﻲ آﻞ ﻳﻮم ﻋﻤﻞ‪ .‬ﺕﺄآﺪوا ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺒﻞ اﻟﺴﻠﻜﻲ ﺡﺴﺐ ﺕﻮﺹﻴﺎت اﻟﻤﺼﻨﻊ‪.‬‬
‫ﺕﺸﺤﻴﻢ اﻟﻜﺎﺑﻞ‪ .‬ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺘﻢ اﻟﻔﺤﺺ ﺑﻮاﺱﻄﺔ ﻃﺎﻗﻢ ﻣﺘﻤﺮن‪،‬‬
‫اﻥﻘﻄﺎع ﺡﺒﻞ ﺱﻠﻜﻲ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺑﺈﺹﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ‪.‬‬
‫وﻳﺮاﻓﻖ ﺑﺘﻘﺮﻳﺮﺧﻄﻲ ﻋﻦ أوﺿﺎع اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻣﻮﻗﻌﺎ ﻋﻠﻴﻪ وﻣﺪون‬
‫ﻓﻴﻪ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪.‬‬ ‫اﻷﻡﻮر اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ اﻟﻘﻄﻊ‪:‬‬
‫إﻓﺤﺼﻮا ﻋﻼﻣﺎت‬ ‫• اهﺘﺮاء ﺧﺎﺹﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﺘﻼﻣﺴﺔ ﺑﺎﻟﻌﺠﻼت او‬
‫اﻻهﺘﺮاء واﻟﺘﺸﺤﻴﻢ ﻓﻲ‬ ‫أﻗﺮاص اﻟﺮﻓﻊ‪.‬‬
‫اﻟﻜﺎﺑﻞ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل‬ ‫• ﺻﺪأ ﻣﻦ ﻗﻠﺔ اﻟﺘﺸﺤﻴﻢ واﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﺤﺮارة او ﻟﻠﺮﻃﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺴﻤﺎر رﻓﻴﻊ ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺼﺪأ ﻳﻈﻬﺮ ﻣﻊ أﻋﺮاض ﺷﺒﻪ اﻟﻮﺷﻢ‪ .‬ﻳﺠﻒ ﺡﺒﻞ اﻟﺮﺑﻂ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻲ ﺧﻴﻮط‬ ‫اﻟﺨﻴﻄﻲ وﻳﻨﻘﻄﻊ ﻓﻲ درﺟﺎت ﺡﺮارة ﻣﺎ ﻓﻮق ‪) 120oC‬‬
‫ﻟﺮﻓﻊ اﻟﺠﺪﻻت وﻓﺘﺢ‬ ‫‪ .(250oF‬ﻟﺬا اﺱﺘﺨﺪﻣﻮا اﻟﺤﺒﻞ ذات اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﻌﺪﻥﻲ‪.‬‬
‫اﻟﻜﺎﺑﻞ‬
‫• ارهﺎق اﻟﻤﻮاد ﻣﻦ ﺟﺮاء اﻻﻟﺘﻮاء اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﺡﺘﻰ أﺛﻨﺎء‬
‫ﻇﺮوف اﻟﻌﻤﻞ اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ‪.‬‬
‫• زﻳﺎدة اﻟﺤﻤﻞ – ﻣﺤﺪودﻳﺔ اﻟﻮزن ﺿﻤﻦ ﻥﻄﺎق اﻟﻌﻤﻞ اﻵﻣﻦ‪.‬‬
‫• إﺻﺎﺑﺎت ﻡﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ – ﺕﻬﺸﻢ‪ ،‬ﻗﻄﻊ او ﺟﺮ اﻟﺤﺒﻞ‪.‬‬
‫• ﻓﺘﻞ – ﻣﻦ ﺟﺮاء اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻐﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ ﻟﻠﻜﺎﺑﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪ‪،‬‬
‫ﺕﺤﺮﻳﺮ ﻓﺠﺎﺋﻲ ﻟﻠﺤﻤﻮﻟﺔ او ﻋﻘﺪ ﺕﻢ رﺑﻄﻬﺎ ﻟﺘﻘﺼﻴﺮ اﻟﻜﺎﺑﻞ‪ .‬ﻻ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺕﺼﻠﻴﺢ اﻟﻔﺘﻞ‪ .‬اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﻤﻔﺘﻮل ﻳﻨﺒﻐﻲ إﻟﻘﺎﺋﻪ‪.‬‬

‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﻘﺪﻳﺮ وﺿﻊ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻷآﺜﺮ إهﺘﺮاء‪ .‬وأﺧﺮﺟﻮا‬

‫اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻣﻦ ﻣﺠﺎل اﻻﺱﺘﺨﺪام ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺕﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻪ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫• ﻓﻲ اﻟﻜﻮاﺑﻞ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔ )اﻟﻤﻠﻔﻮﻓﺔ ﺡﻮل اﻷﻗﺮاص أو ﻳﻌﺒﺮ‬

‫ﺧﻼل اﻟﻌﺠﻼت(‪ 6 ،‬أو أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﻮط اﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺠﺎل ﻃﻮل واﺡﺪ‪ 3 ،‬أو أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﻮط ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﻴﻮط واﺡﺪة ﻓﻲ ﻣﺠﺎل واﺡﺪ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ اﻟﻜﻮاﺑﻞ اﻟﻤﻌﻠﻘﺔ‪ 3 ،‬أو أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﻮط اﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺠﺎل ﻃﻮل واﺡﺪ‪.‬‬
‫• إهﺘﺮاء ﻓﻲ ⅓ اﻟﻘﻄﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻲ اﻷﺹﻠﻲ ﻟﻠﻜﺎﺑﻞ اﻟﻤﻨﻔﺮد‪.‬‬
‫• ﻓﺘﻞ‪ ،‬ﺕﻬﺸﻢ‪ ،‬ﻗﻄﻊ‪ ،‬ﻓﺮم‪.‬‬
‫• إﺹﺎﺑﺎت ﺡﺮارﻳﺔ‪.‬‬
‫• زﻳﺎدة ﻓﻲ اﻟﻤﻂ او ﺕﻘﻠﻴﺺ ﺡﺎد ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺮ‪.‬‬

‫ﺱﻠﺴﻠﺔ ‪ – B‬وﺱﺎﺋﻞ و ﺱﺒﻞ رﻓﻊ اﻟﺤﻤﻮﻻت‬ ‫‪6-B‬‬

‫ﻣﻜﺘﺐ‬
‫ﻣﻌﻬﺪ اﻟﻮﻗﺎﻳﻪ‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻸﻣﺎن‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ – ﻣﺮآﺰ اﻹﻋﻼم‬
‫اﻟﺪوﻟﻲ‬
‫‪ ILO-CIS CH-1211‬ﺟﻨﻴﻒ ‪22‬‬
‫اﺱﺘﻤﺎرة ﺑﻴﺎﻥﺎت ﺕﻘﻨﻴﺔ‬

‫ﺡﺒﻞ ﺱﻠﻜﻲ)آﺎﺑﻞ( ﻡﺘﺪﻟﻲ‬

‫ﻻﺋﺤﺔ اﻟﻔﺤﺺ‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﺘﺼﻤﻴﻤﺎت واﻟﺠﺪاول اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬

‫اﻟﻰ أﻥﻮاع اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎت‪ ،‬اﻟﺰواﻳﺎ وأﻗﻄﺎر اﻟﻜﻮاﺑﻞ‪.‬‬
‫إﻋﻤ ﻠﻮا‪:‬‬ ‫ﺕﻢ ﺕﺼﻨﻴﻊ ﺕﻌﻠﻴﻘﺎت اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﻤﻌﺪﻥﻴﺔ ﻟﺤﺮارة ﻣﻘﺪارهﺎ ‪200oC‬‬
‫• اﺱﺘﺨﺪﻡﻮا ﻋﻼﻗﺎت اﻟﻜﻮاﺑﻞ اﻟﻤﻌﺪﻥﻴﺔ ﻣﻊ ﺕﺼﻨﻴﻒ‬ ‫)‪ .(400oF‬ﻳﺼﺪأ اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﻤﻌﺪﻥﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻸﺡﻤﺎض‪.‬‬
‫اﻟﻤﺤﺪودﻳﺎت‪.‬‬ ‫أﺱﺎﻟﻴﺐ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫• إﻓﺤﺼﻮا اﻟﻮﺹﻼت وﺷﺪهﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﺪﻳﻢ‪.‬‬ ‫آﻠﺎﺑﺎت اﻟﻤﻼﻗﻂ اﻟﻤﻔﺮوزة اﻟﺘﻲ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻜﻮاﺑﻞ ﺕﻌﻴﻦ‬
‫• إﻓﺤﺼﻮا ﺕﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻰ ﻣﻴﺰات اﻟﻌﻼﻗﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺪودﻳﺔ اﻟﺤﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻮاﺑﻞ اﻟﻤﻌﻠﻘﺔ‪ .‬هﺬﻩ اﻟﻮﺹﻼت ﺕﺤﻤﻞ ‪%‬‬
‫‪ 75‬ﺡﺘﻰ ‪ 100%‬ﻣﻦ ﺡﻤﻮﻟﺔ اﻟﻘﻄﻊ ﻟﻠﻜﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫• ﻗﻠﻠﻮا اﻟﻀﻐﻂ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﻮاﺱﻄﺔ اﻟﺘﻮﻗﻒ وﺑﺪاﻳﺎت‬
‫اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺒﻄﻴﺌﺔ‪.‬‬
‫• إﺡﻔﻈﻮا ﻋﻼﻗﺎت اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﻤﻌﺪﻥﻲ ﻣﺸﺤﻤﺔ ﺟﻴﺪا وﻗﻮﻣﻮا‬
‫ﺑﻔﺤﺼﻬﺎ ﻓﻲ اوﻗﺎت ﻣﺘﻘﺎرﺑﺔ‪.‬‬
‫• اﻓﺤﺼﻮا اهﺘﺮاء اﻟﻜﺎﺑﻞ‪ ،‬ﺕﻬﺘﻚ اﻟﻤﻮاد واﻟﻔﺘﻞ‪.‬‬
‫• ﺑﺪﻟﻮا اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻤﺘﻀﺮرة‪.‬‬
‫• إﺡﻔﻈﻮا اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﻤﻮاﺿﻊ ﻥﻈﻴﻔﺔ وﺟﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫• ﻡﺮآﺰوا اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻟﻤﻨﻊ ﺕﻤﺎﻳﻠﻬﺎ اﻟﻔﺠﺎﺋﻲ واﻟﺘﺴﺒﺐ‬
‫ﺑﺎﻟﻀﺮر اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻟﻠﺤﻤﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫• اﻡﻨﻌﻮا اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪ ،‬اﻷﺑﺨﺮة اﻟﺤﺎﻣﻀﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺒﻮﺕﺎس واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻮاد اﻟﺤﺎرة‪.‬‬

‫ﻻ ﺗ ﻌﻤ ﻠﻮا‪:‬‬
‫• ﻻ ﺗﻠﻔﻮا اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻋﻠﻰ زواﻳﺎ ﺡﺎدة‪ .‬أﺡﻤﻮهﺎ ﺑﻮاﺱﻄﺔ دروع‬
‫اﻟﺰواﻳﺎ‪ ،‬اﻟﺘﻨﺠﻴﺪ او اﻷﺧﺸﺎب‪.‬‬ ‫ﻳﻨﺘﺞ اﻟﻤﻨﺘﺠﻮن اﻟﻤﻼﻗﻂ واﻟﻮﺹﻼت ﺑﺄﺡﺠﺎم وﺕﺮآﻴﺒﺎت ﺕﺘﻼﺋﻢ‬
‫ﻣﻊ اﻟﻘﻴﺎﺱﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻜﻮاﺑﻞ‪ .‬ﻳﻘﻮم اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺘﺤﻀﻴﺮ وﺱﺎﺋﻞ‬
‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻮا اﻟﻌﻼﻗﺎت ذات اﻟﻤﻘﺎﻃﻊ اﻟﻤﻔﺘﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫ﺕﻮﺹﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻﺡﻈﻮا ‪) SAFETY INFOGRAM‬ﺟﺪول‬
‫• ﻻ ﺗﺰﺡﻠﻘﻮا اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻮل اﻟﻜﺎﺑﻞ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻥﺎت اﻷﻣﺎن( ‪ B18‬و ‪.B19‬‬
‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻮا وﺹﻠﺔ ذات رﺟﻞ واﺡﺪة ﻓﻲ ﺡﻤﻮﻟﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫وﺻﻼت‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ‪ .‬اﺱﺘﺪارة اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻗﺪ ﺕﻔﻜﻚ اﻟﻜﺎﺑﻞ وﺕﻀﻌﻔﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺪودﻳﺔ اﻟﺜﻘﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻠﻌﻠﺎﻗﺎت ﻳﺮﺕﺒﻂ أﻳﻀﺎ ﺑﺎارﻓﻊ )اﺱﻠﻮب‬
‫اﻳﺼﺎل اﻟﻌﻠﺎﻗﺔ اﻟﻰ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ(‪ .‬ﻥﻮﻋﻴﺔ اﻻﻳﺼﺎل ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﻮﻋﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺡﻤﻠﻬﺎ‪ .‬ﻣﺤﺪودة اﻟﺜﻘﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻠﻌﻠﺎﻗﺔ‪ ،‬وﺟﻮد‬
‫ﺡﻠﻘﺎت رﻓﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‪ ،‬ﻓﺴﺤﺔ ارﺕﻔﺎع وﺑﻴﺎﻥﺎت أﺧﺮى‪.‬‬
‫ﻻﺡﻈﻮا ‪ B03 SAFETY INFOGRAMs‬و‪.B04 -‬‬

‫‪7-B‬‬ ‫ﺱﻠﺴﻠﺔ ‪ – B‬وﺱﺎﺋﻞ و ﺱﺒﻞ رﻓﻊ اﻟﺤﻤﻮﻻت‬

 ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻸﻣﺎن‬ ‫ﻣﻌﻬﺪ اﻟﻮﻗﺎﻳﻪ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬
‫واﻟﺼﺤﺔ – ﻣﺮآﺰ اﻹﻋﻼم‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
‫‪ ILO-CIS CH-1211‬ﺟﻨﻴﻒ ‪22‬‬
‫اﺱﺘﻤﺎرة ﺑﻴﺎﻥﺎت ﺕﻘﻨﻴﺔ‬

‫ﺱﻼﺱﻞ ﻡﺘﺪﻟﻴﺔ‬

‫ﻻﺋﺤﺔ اﻟﻔﺤﺺ‬ ‫ﻓﺤﺺ‬

‫أﺱﺎﻟﻴﺐ اﻟﺮﻓﻊ‬ ‫‪ .1‬إﻓﺤﺼﻮا ﻳﻮﻣﻴﺎ أﺿﺮارا ﻇﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻠﻘﺎت واﻟﻜﻼﺑﺎت‪.‬‬

‫إﻋﻤ ﻠﻮا‪:‬‬ ‫‪ .2‬ﻣﺮﺕﻴﻦ ﺱﻨﻮﻳﺎ‪:‬‬

‫ﺟﺪوا وزن اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﺑﺤﻤﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫•‬ ‫• ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻜﻼﺑﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﺑﺎﺱﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪.‬‬
‫• ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ ﻣﺤﺪودﻳﺔ ﺡﻤﻞ اﻟﻌﻤﻞ إن آﺎن ﻣﻦ ﺷﺄﻥﻬﺎ‬ ‫• ﻋﻠﻘﻮا اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ أو ﻣﺪوهﺎ ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻗﻮﻣﻮا‬
‫اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ أﺿﺮار ﺑﺎﻟﻐﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺘﺼﺤﻴﺢ اﻟﻔﺘﻼت‪ .‬ﻗﻮﻣﻮا ﺑﻘﻴﺎس ﻃﻮل اﻟﻜﻼﺑﺔ‪ .‬أﻟﻘﻮا اﻟﻜﻼﺑﺔ‬
‫• وازﻥﻮا اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻟﻤﻨﻊ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺰاﺋﺪ ﻋﻠﻰ ذراع واﺡﺪة‬ ‫إن آﺎﻥﺖ ﻣﻤﻄﻮﻃﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت وإﻻ ﻓﺴﺘﻨﻔﻠﺖ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ وﺱﺘﻨﺰﻟﻖ‪.‬‬ ‫• ﻗﻮﻣﻮا ﺑﻔﺤﺺ اﻟﺤﻠﻘﺎت واﺡﺪة ﺕﻠﻮاﻷﺧﺮى وأرﻣﻮهﺎ إذا‪:‬‬
‫• ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﻨﺠﻴﺪ اﻟﺰواﻳﺎ واﻷﻃﺮاف اﻟﺤﺎدة ﻟﻤﻨﻊ اﻟﺘﻮاء‬
‫• إن آﺎﻥﺖ هﻨﺎﻟﻚ‬ ‫• اﻻهﺘﺮاء‬
‫اﻟﺤﻠﻘﺎت‪.‬‬ ‫ﺷﻘﻮق‪ ،‬ﺹﺪوع‪،‬‬ ‫ﻳﺘﻌﺪى ال ‪%‬‬
‫أﺧﺎدﻳﺪ‪ ،‬آﻴﺎت وﺑﻘﻊ‬ ‫‪ 15‬ﻣﻦ ﻗﻄﺮ‬
‫• ﺑﺪﻟﻮا اﻟﻤﻐﺎﻟﻴﻖ اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻟﻤﻜﺴﻮرة‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺼﺪأ‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺔ‬
‫• ﻥﺰﻟﻮا ﻣﺤﺪودﻳﺔ اﻟﺤﻤﻞ أﺛﻨﺎء اﺱﺘﺨﺪام اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻓﻲ درﺟﺎت‬
‫ﺡﺮارة ﻓﻮق ال ‪.(800oF) 425oC‬‬ ‫ﻣﻠﺘﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻔﺘﻮﻟﺔ أو‬ ‫•‬

‫• إﺡﻔﻈﻮا أﻳﺪﻳﻜﻢ وأﺹﺎﺑﻌﻜﻢ ﻟﺌﻼ ﺕﺪﺧﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ واﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‪.‬‬

‫• ﺧﺰﻥﻮا اﻷذرع وﻋﻼﻗﺎت اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻋﻠﻰ رﻓﻮف ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬
‫اﻟﻤﻌﺪة ﻟﺬﻟﻚ‪.‬‬

‫ﻻ ﺗ ﻌﻤ ﻠﻮا‪:‬‬
‫ﻣﻔﺘﻮﻟﺔ‬ ‫ﻣﻠﺘﻮﻳﺔ‬ ‫ﻣﻠﺘﻮﻳﺔ‬
‫• ﻻ ﺕﻘﻮﻣﻮا ﺑﺄرﺟﺤﺔ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ أﺛﻨﺎء رﻓﻊ وﺕﻨﺰﻳﻞ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫• ﻣﻤﻄﻮﻃﺔ‪ .‬اﻟﺤﻠﻘﺎت ﺕﻤﻴﻞ اﻟﻰ‬
‫اﻹﻥﻐﻼق واﻻﺱﺘﻄﺎﻟﺔ‬
‫• ﻻ ﺕﺠﺮوا اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﻮﺹﻠﻮا اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺑﻮﺿﻊ ﺑﺮﻏﻲ ﺑﻴﻦ ﺡﻠﻘﺘﻴﻦ‪.‬‬ ‫• ﻗﻮﻣﻮا ﺑﻔﺤﺺ اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻼﻗﺎت اﻟﻀﻐﻂ وآﻼﺑﺎت‬
‫ﻟﻜﻞ ﺧﻠﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺬآﻮر أﻋﻼﻩ‪ .‬ﻳﻨﺒﻐﻲ إﻟﻐﺎء اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻌﻼﻗﺔ‬
‫• ﻻ ﺕﻘﺼﺮوا اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺑﻮاﺱﻄﺔ اﻟﻌﻘﺪ‪.‬‬ ‫إن آﺎﻥﺖ ﻣﻔﺘﻮﺡﺔ ‪ 15%‬أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ وﻳﺘﻢ‬
‫• ﻻ ﺕﺪﺧﻠﻮا ﻋﻼﻗﺔ ﻋﻨﻮة داﺧﻞ اﻟﺤﻠﻘﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻦ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻷﺿﻴﻖ‪ ،‬او اﻟﻤﻔﺘﻮﻟﺔ أآﺜﺮ ﻣﻦ ‪10%‬‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻘﺎرﻥﺔ ﻣﻊ ﻋﻼﻗﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻠﺘﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪﻣﻮا وﺹﻼت ﻣﻦ إﻥﺘﺎج ذاﺕﻲ‪ .‬اﺱﺘﺨﺪﻣﻮا ﻓﻘﻂ‬
‫اﻟﻮﺹﻼت اﻟﺘﻲ ﺕﻢ إﻥﺘﺎﺟﻬﺎ ﺕﺤﺪﻳﺪا ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺕﻈﻬﺮ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﻤﺴﻤﻮﺡﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ وﻋﻠﻰ اﻟﻮﺹﻠﺔ‪ .‬ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ اﺱﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻥﻮع‪،‬‬
‫ﻣﺤﺪودﻳﺔ اﻟﺤﻤﻞ وﺕﻮارﻳﺦ اﻟﻔﺤﺺ‪.‬‬

‫ﺱﻠﺴﻠﺔ ‪ – B‬وﺱﺎﺋﻞ و ﺱﺒﻞ رﻓﻊ اﻟﺤﻤﻮﻻت‬ ‫‪8-B‬‬

‫ﻣﻜﺘﺐ‬
‫ﻣﻌﻬﺪ اﻟﻮﻗﺎﻳﻪ‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻸﻣﺎن‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ – ﻣﺮآﺰ اﻹﻋﻼم‬
‫اﻟﺪوﻟﻲ‬
‫‪ ILO-CIS CH-1211‬ﺟﻨﻴﻒ ‪22‬‬
‫اﺱﺘﻤﺎرة ﺑﻴﺎﻥﺎت ﺕﻘﻨﻴﺔ‬

‫ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ آﻼب راﻓﻌﺎت ﻡﺮﺗﻔﻌﺔ‬

‫ﺕﻌﻠﻴﻖ ﺡﻤﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ آﻼب راﻓﻌﺔ ﺑﻮاﺱﻄﺔ ﻋﻼﻗﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬

‫ﻻ ﺗ ﻌﻤ ﻠﻮا‪:‬‬ ‫إﻋﻤ ﻠﻮا‪:‬‬

‫• ﻻ ﺗﺘﻌﺪوا ﻣﻘﺪار اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺬي ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت‪ ،‬اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ واﻟﺮاﻓﻌﺔ‪.‬‬ ‫• ﻗﻮﻡﻮا ﺑﺈﺟﺮاء إﺷﺎرات ﺑﺎﻟﺘﻨﺎﺱﺐ ﻣﻊ اﻹﺷﺎرات اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ‬
‫)‪) SAFETY INFOGRAM‬ﺟﺪول ﺑﻴﺎﻥﺎت اﻷﻣﺎن(‬
‫• ﻻ ﺗﻔﺘﻠﻮا او ﺕﻌﻘﺪوا ﻋﻘﺪا ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻗﺎت او ﺕﺴﺘﺨﺪﻣﻮا‬
‫‪ B01‬و ‪.(.B02‬‬
‫اﻟﺒﺮاﻏﻲ‪ ،‬اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ او ﻗﻄﻊ اﻷﺱﻼك ﻟﺘﻘﺼﻴﺮ اﻟﻌﻼﻗﺎت‪.‬‬
‫• ﺕﻌﻄﻰ اﻹﺷﺎرات ﻓﻘﻂ ﺑﻮاﺱﻄﺔ إﻥﺴﺎن واﺡﺪ اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ‬
‫• ﻻ ﺗﻠﺼﻘﻮا ﻋﻼﻗﺎت ﻣﻤﺰﻗﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‪ ،‬ﻣﺎ ﻋﺪا إﻋﻄﺎء إﺷﺎرة ﻗﻒ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺮآﺒﻮا ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻤﺎﻻت او ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻤﻮﻻت‪.‬‬
‫• ﺟﺪوا ﻣﺎ هﻮ وزن اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻨﻮون رﻓﻌﻬﺎ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺘﻴﺤﻮا ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ اﻟﺘﻮاﺟﺪ ﺕﺤﺖ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫• إﺧﺘﺎروا اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺔ ﻟﻜﻞ ﻋﻤﻞ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﺟﺪاول‬
‫• ﻻ ﺗﺤﺎوﻟﻮا ﺟﺬب او دﻓﻊ ﺡﻤﻮﻻت ﻣﻮﺟﻮدة ﺕﺤﺖ اﻟﺮاﻓﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻳﻨﺒﻐﻲ أ ن ﻳﻜﻮن اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﺴﺆول ذا اﻃﻼع ﺑﻬﺬﻩ‬
‫• ﻻ ﺗﺠﺮوا اﻟﻌﻼﻗﺎت‪ .‬اﻣﺘﻨﻌﻮا ﻋﻦ ﺟﺬب اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻦ ﺕﺤﺖ‬ ‫اﻟﺠﺪاول اﻟﺘﻲ ﺕﺸﻴﺮ اﻟﻰ ﻣﻘﺪرة اﻟﺤﻤﻞ اﻵﻣﻨﺔ ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺑﻮاﺱﻄﺔ اﻟﺮاﻓﻌﺔ‪ .‬ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ أﻟﻮاح‬ ‫• إﻓﺤﺼﻮا آﻞ ﺟﺰء أو ﻋﺪة اﻟﺸﺤﻦ ﻗﺒﻞ وﺑﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺮﻓﻊ‪.‬‬
‫ﺧﺸﺒﻴﺔ وﻟﻴﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻗﺎت‪.‬‬
‫• إﺡﻤﻮا اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻦ اﻷﺿﺮار اﻟﺘﻲ ﺕﺴﺒﺒﻬﺎ اﻟﺰواﻳﺎ اﻟﺤﺎدة‬
‫• ﻻ ﺗﺘﺮآﻮا ﻋﻼﻗﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻷرض‪ .‬ﻗﻮﻣﻮا‬ ‫ﺑﻮاﺱﻄﺔ دروع اﻟﺰواﻳﺎ‪ ،‬اﻟﺘﻨﺠﻴﺪ أو اﻷﺧﺸﺎب‪.‬‬
‫ﺑﺘﻌﻠﻴﻘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻓﻮف او ﺑﺘﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻣﻨﺎﺱﺐ‪.‬‬
‫• ﺡﺬروا ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺷﺨﺎص ﻣﻦ اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬
‫• ﻻ ﺗﺤﻤﻠﻮا اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺮف اﻟﻌﻼﻗﺔ او ان ﺕﺪﺧﻠﻮا ﻃﺮف‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﺑﺎﻟﺮﻓﻊ‪.‬‬
‫اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻰ داﺧﻞ ﺡﻠﻘﺎت اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‪.‬‬
‫• إﺡﻔﻈﻮا اﻳﺪﻳﻜﻢ واﻷﺹﺎﺑﻊ ﻟﺪى اﻣﺘﻄﺎط اﻟﻌﻼﻗﺔ‪ .‬ﺕﻨﺤﻮا ﺟﺎﻥﺒﺎ‬
‫• ﻻ ﺗﻘﻮﻡﻮا ﺑﺈدﺧﺎل اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻰ ﻣﻜﺎﻥﻬﺎ ﺑﻀﺮﺑﺎت ﻣﻄﺮﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﺑﺎﻟﺮﻓﻊ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺘﺮآﻮا ﻣﻮاد ﺱﺎﺋﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻷرض‪.‬‬ ‫• ﺗﺄآﺪوا ﻣﻦ أن اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻣﺮﺕﻔﻌﺔ آﻔﺎﻳﺔ ﻟﺌﻼ ﺕﺮﺕﻄﻢ ﺑﺄﺷﻴﺎء ﻗﺒﻞ‬
‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻮا ﻋﻼﻗﺎت ﻣﻤﻄﻮﻃﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺰﻗﺔ او ﻣﺘﻀﺮرة ﺑﻞ‬ ‫اﻟﺘﺄﺷﻴﺮ ﻟﻠﺮاﻓﻌﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﺮك‪.‬‬
‫اﻟﻘﻮهﺎ‪.‬‬ ‫• اﺑﺘﻌﺪوا ﻋﻦ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﻤﺘﺤﺮآﺔ وﺡﺬروا اﻷﺷﺨﺎص ﺑﺎﻟﺘﺒﺎﻋﺪ‬
‫ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬اﺱﺘﺨﺪﻣﻮا ﺡﺒﺎل اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻟﻤﻨﻊ اﻻﻟﺘﻔﺎف أو اﻟﺘﺤﺮك‬
‫اﻟﻐﻴﺮ ﻣﺮاﻗﺐ‪.‬‬
‫• ﻋﻠﻘﻮا أرﺟﻞ ﺕﻌﻠﻴﻖ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺎﻻﺱﺘﻌﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﺡﻠﻘﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ‪.‬‬

‫‪9-B‬‬ ‫ﺱﻠﺴﻠﺔ ‪ – B‬وﺱﺎﺋﻞ و ﺱﺒﻞ رﻓﻊ اﻟﺤﻤﻮﻻت‬


‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻸﻣﺎن‬ ‫ﻣﻌﻬﺪ اﻟﻮﻗﺎﻳﻪ‬
‫واﻟﺼﺤﺔ – ﻣﺮآﺰ اﻹﻋﻼم‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫‪ ILO-CIS CH-1211‬ﺟﻨﻴﻒ ‪22‬‬
‫ﻻ ﺗ ﻌﻤ ﻠﻮا‪:‬‬
‫• ﻻ ﺕﺤﻤﻠﻮا ﺑﺄﻳﺪﻳﻜﻢ أي ﺷﻲء أﺛﻨﺎء اﻟﺼﻌﻮد أو اﻟﻨﺰول ﻋﻦ‬
‫اﻟﺴﻠﻢ‪ .‬اﻷﺷﻴﺎء أآﺒﺮ ﻣﻦ أن ﺕﺪﺧﻞ اﻟﻰ اﻟﺠﻴﻮب أو ﻋﻠﻰ‬
‫اﻷﺡﺰﻣﺔ ﻳﻨﺒﻐﻲ رﻓﻌﻬﺎ أو إﻥﺰاﻟﻬﺎ ﺑﻮاﺱﻄﺔ اﻟﺤﺒﻞ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺮاﻓﻌﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﻘﻮﻣﻮا ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮاﻓﻌﺔ إن آﺎﻥﺖ ﻣﺤﻮﻻت ﻣﺤﺪودﻳﺔ‬
‫اﻟﺤﻤﻞ ﻣﻌﻄﻠﺔ‪ ،‬او ﻟﺪى اآﺘﺸﺎف ﺿﺮر ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻮاﺑﻞ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﻘﻮﻣﻮا ﺑﺈﻥﺰال اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﺪر اﻟﺬي ﻳﺒﻘﻰ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻜﻮاﺑﻞ ﻟﻔﺘﻴﻦ آﺎﻣﻠﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮس‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﻘﻮﻣﻮا ﺑﺮﻓﻊ ﺡﻤﻮﻟﺔ أﺛﻘﻞ ﻣﻦ ﻣﺤﺪودﻳﺔ وزن اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ أو‬
‫اﻟﺮاﻓﻌﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﺤﻤﻠﻮا ﺡﻤﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻥﺐ‪ .‬ﻗﻮﻣﻮا ﺑﻤﺮآﺰة اﻟﺮاﻓﻌﺔ ﻗﺒﻞ‬
‫اﻟﺸﺮوع ﺑﺎﻟﺮﻓﻊ ﻟﻤﻨﻊ اﻟﺘﻔﺎف اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫• ﺕﺄآﺪوا ﻣﻦ أن اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺮﺑﻮﻃﺔ أو ﻣﺤﺠﻮزة ﺑﺤﻮاﺟﺰ‬
‫اﻟﻔﺮﻣﻠﺔ ﻗﺪ ﺕﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن ﻋﺎدة ﺕﻨﺰﻳﻞ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬
‫• ﻻ ﺕﺘﻴﺤﻮا ﻷﺡﺪ ﺑﺄن ﻳﺮآﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻗﺎت او ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﺘﺮآﻮا ﻋﻼﻗﺎت ﻣﺘﺄرﺟﺤﺔ ﻣﻦ ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‪ .‬ﺿﻌﻮا‬
‫اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺡﻠﻘﺔ اﻟﺮﻓﻊ أﺛﻨﺎء ﺡﻤﻞ ﻋﻼﻗﺎت او ﺡﻤﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﺮﻓﻌﻮا اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻟﺘﻔﺮﻳﻐﻬﺎ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﺮﻓﻌﻮا اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻓﻮق اﻟﻌﻤﺎل‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﻘﻮﻣﻮا ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺤﺮك ﻥﺤﻮ اﻟﺨﻠﻒ إﻻ إذا وﺹﻞ اﻟﻰ‬
‫ﺡﺎﻟﺔ اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﻜﺎﻣﻞ‪ ،‬ﻣﺎ ﻋﺪا ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻀﺮورة اﻟﻘﺼﻮى‬
‫ﻟﻤﻨﻊ اﻟﺤﻮادث‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﻤﺸﻮا ﻋﻠﻰ ﺱﻜﺔ اﻟﺮاﻓﻌﺔ‪.‬‬
‫ﺱﻠﺴﻠﺔ ‪ – B‬وﺱﺎﺋﻞ و ﺱﺒﻞ رﻓﻊ اﻟﺤﻤﻮﻻت‬
‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬
‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
‫اﺱﺘﻤﺎرة ﺑﻴﺎﻥﺎت ﺕﻘﻨﻴﺔ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ راﻓﻌﺔ اﻟﺠﺴﺮ‬
‫إﻋﻤ ﻠﻮا‪:‬‬
‫• ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﺮاﻓﻌﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺱﻠﺴﺔ‪ .‬اﻣﺘﻨﻌﻮا‬
‫ﻋﻦ اﻟﺤﺮآﺎت اﻟﻔﺠﺎﺋﻴﺔ وأرﺟﺤﺔ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‪ .‬أﻟﻐﻮا اﻻرﺕﺨﺎء‬
‫ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ وآﻮاﺑﻞ اﻟﺮﻓﻊ ﻗﺒﻞ رﻓﻊ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫• ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‪ ،‬ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺕﻜﻮن أﺟﺰاء‬
‫اﻟﺮﻓﻊ ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮ اﻟﻌﻼﻗﺔ‪.‬‬
‫• ﺕﺎﺑﻌﻮا اﻹﺷﺎرات اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻄﻰ ﻓﻘﻂ ﺑﻮاﺱﻄﺔ اﻟﺸﺨﺺ‬
‫اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﺮﻓﻊ‪ ،‬ﻣﺎ ﻋﺪا إﺷﺎرة ﻗﻒ‪.‬‬
‫• ﺕﺄآﺪوا ﻣﻦ ﻣﻦ ﺧﻠﻮ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﻣﻮاد ﻣﺘﺤﺮرة‪ ،‬أﺟﺰاء‪،‬‬
‫ﻣﻮاد ﺡﺎﺟﺰة ورزم ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ اﻟﺮﻓﻊ‪.‬‬
‫• ﺕﺄآﺪوا ﻣﻦ أن اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻮﺟﻮدون ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻗﺒﻞ‬
‫رﻓﻌﻬﺎ‪ .‬ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺮن اﻟﺠﺮس أو اﻟﺼﻔﺎرة أو اﺟﻬﺰة إﻥﺬار‬
‫أﺧﺮى وﻗﻮﻣﻮا ﺑﺮﻓﻊ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ أو اﻟﺘﺤﺮك ‪.‬‬
‫أﺛﻨﺎء اﻟﺮﻓﻊ أو اﻟﺴﻴﺮ‪.‬‬
‫• إﺡﻔﻈﻮا اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺕﺤﺖ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ أﺛﻨﺎء ﺕﻨﺰﻳﻠﻬﺎ‪ .‬إن آﺎن ﻥﻈﺎم‬
‫ﺑﺈﻋﺎدة ﻣﺘﺤﻜﻢ اﻟﺮﻓﻊ اﻟﻰ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻷوﻟﻰ أو اﻟﺜﺎﻥﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﻗﺒﻞ ﺕﺮك اﻟﺮاﻓﻌﺔ‪:‬‬
‫أ‪ .‬أزﻳﻠﻮا أي ﺡﻤﻮﻟﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺎت‬
‫اﻟﺮاﻓﻌﺔ‪.‬‬
‫ب‪ .‬إرﻓﻌﻮا ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻰ وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﻤﺘﻮﺱﻄﺔ‪.‬‬
‫ت‪ .‬ﺿﻌﻮا اﻟﺮاﻓﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻤﻌﺪ ﻟﺬﻟﻚ‪.‬‬
‫ث‪ .‬ﺡﻮﻟﻮا اﻟﻤﺘﺤﻜﻤﺎت اﻟﻰ وﺿﻌﻴﺔ ‪.OFF‬‬
‫ج‪ .‬ﺡﻮﻟﻮا اﻟﻤﺤﻮل اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ اﻟﻰ وﺿﻌﻴﺔ ‪.OFF‬‬
‫• اﺑﻘﻮا ﻓﻲ ﺡﺠﻴﺮة اﻟﺮاﻓﻌﺔ أﺛﻨﺎء إﻥﻘﻄﺎع اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫وﺟﻬﻮا اﻹهﺘﻤﺎم إﻟﻴﻜﻢ واﻥﺘﻈﺮوا اﻟﻌﻮن‪.‬‬
‫‪10-B‬‬
‫ﻣﻜﺘﺐ‬
‫ﻣﻌﻬﺪ اﻟﻮﻗﺎﻳﻪ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺪوﻟﻲ‬
‫اﺱﺘﻤﺎرة ﺑﻴﺎﻥﺎت ﺕﻘﻨﻴﺔ‬
‫ﻓﺤﺺ اﻟﺮاﻓﻌﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺕﻮاﺟﺪ وﺱﻴﻠﺔ إﻃﻔﺎء اﻟﺤﺮﻳﻖ ﻓﻲ ﺡﺠﻴﺮة ﻣﺸﻐﻞ اﻟﺮاﻓﻌﺔ‪.‬‬
‫ﺕﺄآﺪوا ﻣﻦ ﻋﺪم ﺕﻮاﺟﺪ أﺡﺪ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺮاﻓﻌﺔ ﻗﺒﻞ إﻏﻼق ﻣﻔﺘﺎح‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ او ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﻮارىء‪ ،‬ﺡﺘﻰ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻻﻋﺘﻴﺎدي‪.‬‬
‫ﻗﺒﻞ إﻏﻼق اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪ ،‬ﺕﺄآﺪوا ﻣﻦ أن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺘﺤﻜﻤﺎت‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ‪.OFF‬‬
‫ﻻ ﺕﻘﻮﻣﻮا ﺑﻔﺤﺺ اﻟﺰﻳﺖ أو ﺕﺠﺮوا ﺕﺼﻠﻴﺤﺎت ﻓﻲ اﻟﺮاﻓﻌﺔ إﻻ‬
‫إذا آﺎن اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻣﻔﺘﻮﺡﺎ وﻣﻘﻔﻼ‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﺮاﻓﻌﺔ اﻟﻤﺘﺤﺮآﺔ إﻓﺤﺼﻮا ﻡﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫• ﺡﺮآﺔ اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﻔﻮﻻذي ﻣﻦ اﻟﺘﺮس واﻟﻴﻪ ﺡﺮآﺔ اﻥﺴﻴﺎﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﺕﺘﺤﺮك اﻟﻌﺠﻼت اﻟﻤﺴﻨﻨﺔ ﺑﺪون اﻟﺘﻔﺎﻓﺎت او اهﺘﺰازات أﺛﻨﺎء‬
‫ﻋﺒﻮر اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫• ﺕﻤﻬﻴﺪ ﺹﺤﻴﺢ ﻓﻲ اﻷﻣﺎآﻦ اﻟﺘﻲ ﻳﺪﺧﻞ ﺑﻬﺎ اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﻰ‬
‫اﻟﺘﺮس‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﺤﺘﻚ اﻟﻜﻮاﺑﻞ ﺑﺪروع اﻟﺘﺮس‪.‬‬
‫• ﺿﺠﻴﺞ اﺡﺘﻜﺎك‪ ،‬ﺕﻘﺸﻴﻂ أو زﻗﺰﻗﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫• ﻣﺘﺤﻜﻤﺎت اﻟﻔﺮاﻣﻞ ﺕﻌﻤﻞ ﺟﻴﺪا‪.‬‬
‫• ﻗﻮﻣﻮا ﺑﻔﺤﺺ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﻤﺤﺪد‪ ،‬ارﻓﻌﻮا ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﻼﻗﺔ‬
‫ﺑﺒﻂء دون أن ﺕﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ ﺡﻤﻮﻟﺔ‪ .‬إن آﺎن اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻣﺘﻀﺮرا‪،‬‬
‫ﺕﺄآﺪوا ﻣﻦ أن اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻻ ﺕﺼﻴﺐ ﺕﺮس اﻟﻜﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫ﻋﺠﻼت ﻡﺴﻨﻨﺔ – ﻥﻘﺺ ﺑﺎﻟﺘﺰﻳﻴﺖ او ﻣﻮاد ﻏﺮﻳﺒﺔ ﻓﻲ أﺱﻨﺎن‬
‫اﻟﻌﺠﻼت )ﺕﺴﺘﻨﺘﺞ ﺑﻮاﺱﻄﺔ ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺤﻚ او ﺹﻮت زﻗﻴﻖ‬
‫‪11-B‬‬
‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻸﻣﺎن‬
‫واﻟﺼﺤﺔ – ﻣﺮآﺰ اﻹﻋﻼم‬
‫‪ ILO-CIS CH-1211‬ﺟﻨﻴﻒ ‪22‬‬
‫إﻓﺤﺺ ﻓﻲ اﻟﺮاﻓﻌﺔ‪:‬‬
‫ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻜﺎﺑﻞ – اﻥﻔﺘﺎﻻت‪ ،‬ﺕﻤﺰﻗﺎت‪ ،‬اهﺘﺮاء وﺹﺪأ‪.‬‬
‫ﺗﺮس اﻟﻜﺎﺑﻞ – ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎرات‪ ،‬وﺱﺎﺋﻂ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺘﺮس أو ﺕﻀﺮر‪.‬‬
‫ﻋﺠﻼت اﻟﺘﺮس – ﺕﺴﻮﻳﺔ اﻟﻜﻮاﺑﻞ‪ ،‬اﻟﻤﺴﺎرات واﻟﻔﺮاﻣﻞ‪.‬‬
‫ﻋﻼﻗﺎت – ﺕﺴﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫آﺸﺎﻓﺎت – ﻣﺤﺮوﻗﺔ‪ ،‬ﻣﻜﺴﻮرة‪.‬‬
‫أﺟﺰاء ﻡﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ ودروع – ﻣﺘﺤﺮرة‪ ،‬ﻣﻬﺮوﺱﺔ‪ ،‬ﻣﻜﺴﻮرة‪،‬‬
‫ﻥﺎﻗﺼﺔ‪.‬‬
‫ﺱﻜﻚ – ﻣﻜﺴﻮرة‪ ،‬ﻣﺸﻘﻮﻗﺔ‪.‬‬
‫إﻃﺎرات – ﻣﻬﺘﺮﺋﺔ )ﺕﻤﺘﺤﻦ ﺑﻮاﺱﻄﺔ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻐﻴﺮ ﺱﻠﺴﺔ(‬
‫آﺮﺱﻲ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ – ﻣﺘﺤﺮرة‪ ،‬ﻣﻬﺘﺮﺋﺔ‪.‬‬
‫ﻓﺮاﻡﻞ – اهﺘﺮاء ﻓﻲ ﻥﻌﺎل اﻟﻔﺮﻣﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻡﺼﺪات اﻟﺠﺴﺮ وﻃﺮف ﻡﻴﻘﺎف اﻟﻌﺮﺑﺔ – ﻣﺘﺤﺮرة‪ ،‬ﻥﺎﻗﺼﺔ‪،‬‬
‫ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫ﻡﺘﺤﻜﻤﺎت وﻧﻌﺎل اﻟﺮاﻓﻌﺔ او اﻟﻘﻀﺒﺎن – ﻣﻬﺘﺮﺋﺔ‪ ،‬ﻣﺼﺎﺑﺔ‪،‬‬
‫ﻣﺘﺤﺮرة‪ ،‬ﻣﻜﺴﻮرة او ﺕﻌﻤﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﻀﺒﻄﺔ‪.‬‬
‫ﻡﺪاﺱﺎت اﻷرﺟﻞ – ﺡﺎﻟﺔ اﻷﻟﻮاح‪ ،‬ﺱﻜﻚ وﺱﻼﻟﻢ‪.‬‬
‫اﻟﺤﺮآﺔ(‪.‬‬
‫ﺱﻠﺴﻠﺔ ‪ – B‬وﺱﺎﺋﻞ و ﺱﺒﻞ رﻓﻊ اﻟﺤﻤﻮﻻت‬
 ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻸﻣﺎن‬ ‫ﻣﻌﻬﺪ اﻟﻮﻗﺎﻳﻪ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬
‫واﻟﺼﺤﺔ – ﻣﺮآﺰ اﻹﻋﻼم‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
‫‪ ILO-CIS CH-1211‬ﺟﻨﻴﻒ ‪22‬‬
‫اﺱﺘﻤﺎرة ﺑﻴﺎﻥﺎت ﺕﻘﻨﻴﺔ‬

‫ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺮاﻓﻌﺔ‬

‫ﻥﻈﻤﻮا ﺟﺪول ﻣﻮاﻋﻴﺪ ﻟﺘﺒﺪﻳﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻢ ﺕﺒﺪﻳﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻗﺒﻞ‬
‫اﻥﻘﻄﺎﻋﻪ‪ .‬ﺕﺒﺪﻳﻼت ﻣﺘﺰاﻣﻨﺔ ﻻ ﺕﻠﻐﻲ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‪ .‬إن آﺎن اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻗﺪ‬
‫ﺕﻤﺰق أو أن اﻟﻔﺤﺺ ﻳﻜﺸﻒ ﺕﻤﺰﻗﺎ ﻏﻴﺮ ﻋﺎدي ﻓﻲ اﻟﻜﺎﺑﻞ ‪،‬‬
‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺎﻟﻔﺤﺺ ﺑﺄوﻗﺎت أآﺜﺮ ﺕﻘﺎرﺑﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‪ .‬ﻻ ﺕﺼﻨﻌﻮا‬
‫ﻋﻼﻗﺔ آﺎﺑﻞ ﻣﻌﺪﻥﻲ ﻣﻦ آﺎﺑﻞ ﺟﺮى اﺱﺘﺨﺪاﻣﻪ‪.‬‬
‫إﺟﺮاء ﺗﺼﻠﻴﺤﺎت ﺑﺎﻟﺮاﻓﻌﺔ‬
‫• اﺱﺘﺨﺪﻣﻮا ﻋﺪة اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﻮﻗﻮع‪.‬‬
‫• اﻥﻘﻠﻮا اﻟﺮاﻓﻌﺔ اﻟﻰ ﻣﻜﺎن أﻗﻞ إزﻋﺎﺟﺎ ﻟﺒﻘﻴﺔ اﻟﺮاﻓﻌﺎت‪.‬‬
‫• ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﺑﺎﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﺕﺄآﺪوا ﻣﻦ أن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺘﺤﻜﻤﺎت ﻓﻲ‬
‫ﺡﺎﻟﺔ "‪ ،"off‬اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻣﻔﺘﻮﺡﺔ وﻣﻘﻔﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻡﺮاﻗﺒﺔ‬
‫• ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ اﻟﺮاﻓﻌﺔ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺠﻼت‪.‬‬
‫• ﻗﻮﻣﻮا ﺑﻔﺮش آﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﻤﻌﺪﻥﻲ ﻣﻦ ﺕﺮس اﻟﺮاﻓﻌﺔ ﻟﻜﻲ‬
‫ﺕﻜﺸﻒ آﻞ أﺟﺰاء اﻟﻜﺎﺑﻞ‪ ،‬واﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ان اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻻ ﻳﺮﺟﻊ‬
‫ﺑﺎﻻﺕﺠﺎﻩ اﻟﻤﻌﻜﻮس‪.‬‬
‫• إﻓﺤﺼﻮا اﻟﻌﺠﻼت‪ ،‬اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ‪ ،‬اﻷﻃﺮاف‪ ،‬وﺹﻠﺔ اﻹﺹﺒﻊ‬
‫وآﻞ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﻴﻜﺎﻥﻴﻜﻴﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﻤﻌﺪﻥﻲ‪.‬‬
‫• أﺛﻨﺎء ﺕﺒﺪﻳﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ‪ ،‬إﻓﺤﺼﻮا اﻻهﺘﺮاء ﻓﻲ اﻟﻌﺠﻼت‬
‫اﻟﻜﺮوﻳﺔ‪ ،‬ﻗﻮاﻋﺪ ﻣﻜﺴﻮرة‪ ،‬ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﻘﻨﻮات‪ ،‬اﻟﺤﺮآﺔ‬
‫اﻻﻥﺴﻴﺎﺑﻴﺔ وﺷﻜﻠﻬﺎ‪.‬‬

‫• ﺿﻌﻮا ﻻﻓﺘﺔ ﺕﺤﺬﻳﺮ اﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻣﻜﺘﻮب ﻓﻴﻬﺎ " ﻻ‬ ‫• إﻓﺤﺼﻮا ﺟﻤﻴﻊ أﺟﺰاء اﻟﻜﺎﺑﻞ )‪SAFETY INFOGRAM‬‬
‫ﺕﺒﺪأ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ"‪.‬‬ ‫)ﺟﺪول ﺑﻴﺎﻥﺎت اﻷﻣﺎن( ‪ ،(B06‬ﻳﺘﻢ ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻓﻘﻂ إن‬
‫اﺱﺘﻠﺰم اﻷﻣﺮ وذﻟﻚ ﺑﻬﺪف إآﻤﺎل اﻟﻔﺤﺺ‪ .‬إزاﻟﺔ زاﺋﺪة ﻣﻦ‬
‫• ﻻ ﺕﺤﻤﻠﻮا أي ﺷﻲء ﺑﺄﻳﺪﻳﻜﻢ أﺛﻨﺎء اﻟﺼﻌﻮد واﻟﻨﺰول ﻣﻦ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮاد اﻟﺘﺸﺤﻴﻢ ﻣﻦ ﺷﺄﻥﻬﺎ اﻟﺘﺴﺒﺐ ﺑﺎﻷﺿﺮار‪.‬‬
‫اﻟﺴﻼﻟﻢ‪ .‬اﺟﺰاء ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺟﺪا ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺡﻤﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻴﻮب او‬
‫ﺑﺎﻷﺡﺰﻣﺔ ﻳﻨﺒﻐﻲ رﻓﻌﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺮاﻓﻌﺔ ﺑﻮاﺱﻄﺔ ﺡﺒﻞ‪.‬‬ ‫• ﻗﻮام ﺑﺘﺸﺤﻴﻢ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﺘﻔﺎدي اﻟﺼﺪأ‪ ،‬اﻻهﺘﺮاء‪،‬‬
‫اﻻﺡﺘﻜﺎك وﺟﻔﺎف ﻟﺐ اﻟﻜﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫• ﺿﻌﻮا آﻮاﺑﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻜﻚ او وﺱﺎﺋﻂ أﻣﺎن أﺧﺮى ﺡﻴﻨﻤﺎ‬
‫ﺕﻌﻤﻞ راﻓﻌﺔ أﺧﺮى ﻋﻠﻰ ﻥﻔﺲ اﻟﺴﻜﺔ‪.‬‬ ‫• إﻓﺤﺼﻮا اﻟﻜﻮاﺑﻞ اﻟﻤﺸﺘﺒﻪ ﺑﺄﻥﻪ ﺕﻢ اﺱﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ وهﻲ ﺟﺎﻓﺔ‬
‫)ﻏﻴﺮ ﻣﺸﺤﻤﺔ(‪ ،‬وﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻜﻮاﺑﻞ اﻟﺠﺎﻓﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﺕﻜﻮن‬
‫• اﻣﻨﻌﻮا ﺱﻘﻮط أﺷﻴﺎء ﺡﺮة او ﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻷرض‪ .‬ﻳﻨﺒﻐﻲ أن‬ ‫هﻨﺎﻟﻚ أﺿﺮارا ﺧﻔﻴﺔ ﻻ ﺕﻈﻬﺮ أﺛﻨﺎء اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻤﺮﺋﻲ‪.‬‬
‫ﺕﻜﻮن اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ ﺕﺤﺖ اﻟﺮاﻓﻌﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ وﻳﺘﺤﺘﻢ ﺑﻨﺎء ﺟﺪار‬
‫ﻟﻤﻨﻊ اﻹﺹﺎﺑﺔ ﻣﻦ أﺷﻴﺎء ﺕﺴﻘﻂ‪.‬‬ ‫• ﻗﺎرﻥﻮا أﻃﻮال وأﻗﻄﺎر اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻣﻊ اﻟﻘﻴﺎﺱﺎت اﻷﺹﻠﻴﺔ‪ .‬إﻃﺎﻟﺔ‬
‫ﻣﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑﺘﺼﻐﻴﺮ ﻟﻠﻘﻄﺮ ﺕﺸﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻻﻏﻠﺐ اﻟﻰ أﺿﺮارا‬
‫• ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺪروع ووﺱﺎﺋﻂ اﻷﻣﺎن اﻷﺧﺮى ﻗﺒﻞ‬ ‫داﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﺐ اﻟﻜﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫ﺕﺮك اﻟﺮاﻓﻌﺔ‪.‬‬
‫• إﻓﺤﺼﻮا ﺑﺎﻟﻌﻴﺎن ﺕﺸﻮهﺎت ﻓﻲ ﺑﻨﻴﺔ اﻟﺮاﻓﻌﺔ‪ ،‬أﻋﻤﺪة ﻣﺸﻘﻘﺔ‪،‬‬
‫• أزﻳﻠﻮا ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻜﻮاﺑﺢ‪ ،‬اﻟﻌﺪة‪ ،‬اﻷﺟﺰاء اﻟﺤﺮة وﺑﻘﻴﺔ اﻟﻤﻮاد‬ ‫أو ﺹﺪﺋﺔ ﻓﻲ ﻣﺒﻨﻰ اﻟﺮاﻓﻌﺔ وﻓﻲ ذراع اﻟﺮﻓﻊ‪ .‬إﻓﺤﺼﻮا‬
‫واﺑﻌﺪوهﻢ ﻗﺒﻞ إﻥﻬﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﻠﻴﺢ‪.‬‬ ‫وﺟﻮد ﺑﺮاﻏﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺸﺪودة وﻣﺴﺎﻣﻴﺮ‪ .‬إﻓﺤﺼﻮا اهﺘﺮاء‬
‫• أدﺧﻠﻮا ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻔﺤﻮﺹﺎت واﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﺘﺼﻠﻴﺤﺎت ﻟﻠﺮاﻓﻌﺔ‬ ‫ﻣﺘﺴﺎرع ﻓﻲ أﺟﺰاء ﻥﻈﺎم اﻟﻔﺮﻣﻠﺔ واﻟﻘﺎﺑﺾ )اﻟﻜﻼﺕﺶ(‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻳﻮﻣﻴﺎت او ﻣﻠﻒ وﺛﺎﺋﻖ‪.‬‬ ‫• إﻓﺤﺼﻮا ﺕﺮدي ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻟﺔ أو ﺱﻴﻮﻟﺔ ﻓﻲ أﻥﻈﻤﺔ اﻟﻬﻮاء‬
‫واﻟﻀﻐﻂ اﻟﺰﻳﺘﻲ )اﻟﻬﻴﺪراوﻟﻲ(‪.‬‬
‫• إﻓﺤﺼﻮا إن آﺎﻥﺖ هﻨﺎﻟﻚ ﺕﻌﻴﻴﺮات ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺤﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺘﺤﻜﻤﺎت اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ او اهﺘﺮاء ﻣﺘﺴﺎرع‪.‬‬
‫• إﻓﺤﺼﻮا دﻗﺔ اﻟﺘﺄﺷﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺱﺎﻋﺔ اﻟﻀﻐﻂ‪/‬اﻟﺮادﻳﻮس ﻓﻲ‬
‫اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬

‫ﺱﻠﺴﻠﺔ ‪ – B‬وﺱﺎﺋﻞ و ﺱﺒﻞ رﻓﻊ اﻟﺤﻤﻮﻻت‬ ‫‪12-B‬‬

‫ﻣﻜﺘﺐ‬
‫ﻣﻌﻬﺪ اﻟﻮﻗﺎﻳﻪ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺪوﻟﻲ‬
‫اﺱﺘﻤﺎرة ﺑﻴﺎﻥﺎت ﺕﻘﻨﻴﺔ‬
‫اﺱﺘﺨﺪام راﻓﻌﺔ اﻟﻤﻮاد‬
‫ﻻﺋﺤﺔ ﻓﺤﺺ‬
‫اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻤﻔﺼﻞ ﺡﺴﺐ اﻟﻤﻮاﻋﻴﺪ ﻟﻜﻞ اﻟﺮاﻓﻌﺎت‪ .‬ﺕﺎﺑﻊ ﻣﻮاﻋﻴﺪ‬
‫إﻋﻤ ﻠﻮا‪:‬‬
‫• إﻓﺤﺼﻮا اﻟﺮاﻓﻌﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﺑﺮﻓﻊ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‪ .‬إﻓﺤﺼﻮا‬
‫اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ واﻟﺴﻔﻠﻰ ﻟﺘﺮوا إن آﺎﻥﺖ ﺕﺪور‪ .‬ﻗﻮﻣﻮا‬
‫ﺑﺘﺼﻠﻴﺢ أو ﺕﺒﺪﻳﻞ ﻓﻮري ﻟﺴﻼﺱﻞ ﻣﻬﺘﺮﺋﺔ او آﻮاﺑﻞ ﻣﻌﺪﻥﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺼﻴﺎﻥﺔ اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﻤﻌﺪﻥﻲ واﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﺤﻴﻢ‪.‬‬
‫• إﺑﺘﻌﺪوا ﺕﻤﺎﻣﺎ ﻋﻦ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫• ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺑﺼﻮرة ﺹﺤﻴﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن اﺱﺘﺨﺪام راﻓﻌﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺸﻐﻞ ﺑﻮاﺱﻄﺔ ذراع ﻟﻠﺠﺬب‬
‫• ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻣﺘﺤﻜﻤﺎت اﻟﺮاﻓﻌﺔ ﺑﺼﻮرة ﺱﻠﺴﺔ‪ .‬ﺕﻔﺎدوا‬
‫ﺡﺮآﺎت اﻷرﺟﺤﺔ وﺡﺮآﺎت ﻓﺠﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺤﻤﻮﻟﺔ‪ .‬أزﻳﻠﻮا‬
‫اﻟﺘﺮاﺧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻗﺔ وآﻮاﺑﻞ اﻟﺮﻓﻊ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﺑﺮﻓﻊ‬
‫اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫• ﺕﺄآﺪوا ﻣﻦ أن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮاد اﻟﺤﺮة‪ ،‬اﻟﻘﻄﻊ‪ ،‬أﺧﺸﺎب اﻟﺼﺪ‬
‫وﻣﻮاد اﻟﺮزم ﻗﺪ أزﻳﻠﺖ ﻣﻦ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﺑﺎﻟﺮﻓﻊ‪.‬‬
‫• ﺕﺄآﺪوا ﻣﻦ ﺕﻮاﺟﺪ اﻟﻨﺎس ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع‬
‫ﺑﺎﻟﺮﻓﻊ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗ ﻌﻤ ﻠﻮا‪:‬‬
‫• ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪﻣﻮا وﺱﺎﺋﻂ اﻟﺮﻓﻊ ﻟﺮﻓﻊ أﻥﺎس‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﻘﻮﻣﻮا ﺑﻨﻘﻞ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻓﻮق اﻟﻨﺎس‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﺠﻌﻠﻮا اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺕﻤﻴﻞ‪ .‬ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻏﻴﺮ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
‫وﺕﺴﺒﺐ اﻟﻀﺮر ﻟﻠﺤﻤﻮﻟﺔ وﻟﻠﺮاﻓﻌﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﺪﺧﻠﻮا ﻃﺮف اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻓﻲ ﺡﻠﻘﺔ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﻘﻮﻣﻮا ﺑﺈدﺧﺎل اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻰ ﻣﻜﺎﻥﻬﺎ ﺑﻀﺮﺑﺎت ﻣﻄﺮﻗﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﺘﺮآﻮا ﻋﻼﻗﺎت ﻣﻌﻠﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‪ .‬ﺿﻌﻮا‬
‫ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺡﻠﻘﺎت اﻟﻌﻼﻗﺔ أﺛﻨﺎء ﺡﻤﻞ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬
‫ﻟﻠﺤﻤﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﺮﻓﻌﻮا اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻟﻜﻲ ﺕﺤﺮر أﻏﺮاﺿﺎ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﺘﺠﺎوزوا ﻣﺪى ﻣﺤﺪودﻳﺔ ﻣﺠﺎل اﻟﺮﻓﻊ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ‬
‫ﻟﻠﺮاﻓﻌﺔ‪.‬‬
‫‪13-B‬‬
‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻸﻣﺎن‬
‫واﻟﺼﺤﺔ – ﻣﺮآﺰ اﻹﻋﻼم‬
‫‪ ILO-CIS CH-1211‬ﺟﻨﻴﻒ ‪22‬‬
‫ﻡﺮاﻗﺒﺔ‬
‫اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻮﺹﻲ ﺑﻬﺎ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻗﻮﻣﻮا ﺑﻔﺤﺺ اﻻهﺘﺮاء‬
‫واﻷﺿﺮار ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت واﻟﻜﻮاﺑﻞ‪ ،‬اﻟﻔﺮاﻣﻞ‪ ،‬ﻣﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﺼﻠﻴﺢ وﺕﺒﺪﻳﻞ اﻷﺟﺰاء اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺡﺪود اﻟﺤﻤﻞ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮاﻓﻌﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
‫أرﻓﻌﻮا ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻓﻮق اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪ .‬ان آﺎﻥﺖ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬
‫ﻏﻴﺮ ﻣﻤﻜﺮزة ﻓﺈﻥﻬﺎ ﻗﺪ ﺕﻨﺰﻟﻖ أﺛﻨﺎء اﻟﺮﻓﻊ‪.‬‬
‫ﺑﻜﻞ اﻻﺕﺠﺎهﺎت‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻂ ﺟﺬب ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪.‬‬
‫اﻟﺠﺬب ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻥﺐ او اﻟﺮﻓﻊ ﻣﻦ ﺷﺄﻥﻬﺎ زﻳﺎدة اﻻهﺘﺮاء وﺕﻜﻮن‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﺿﻐﻂ ﺧﻄﻴﺮة ﻓﻲ أﺟﺰاء اﻟﺮاﻓﻌﺔ‪ .‬ﻳﺠﻮز ﻓﻘﻂ‬
‫ﻟﺸﺨﺺ واﺡﺪ أن ﻳﺠﺬب اﻟﺬراع‪ ،‬راﻓﻌﺎت اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ وراﻓﻌﺎت‬
‫ﺕﺸﻐﻞ ﺑﺎﻟﺬراع‪.‬‬
‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﻌﻠﻴﻖ اﻟﺮاﻓﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺛﺎﺑﺖ وﻣﺘﻴﻦ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺠﺰء اﻷﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻼﻗﺔ‪ .‬اﻟﺮﻓﻊ ﺑﻬﺬﻩ‬
‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‪ ،‬ﺕﺪﻋﻢ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺨﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬
‫ﻣﻊ ﺱﺎق اﻟﺮاﻓﻌﺔ‪.‬‬
‫أﺛﻨﺎء ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺴﻔﻠﻰ‪ ،‬ﺿﻌﻮا اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺨﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻣﻊ ﺱﺎق اﻟﻌﻼﻗﺔ‪ .‬أﺛﻨﺎء‬
‫اﻟﺤﻤﻞ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺕﻜﻮن اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺑﺨﻄﺎ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎ ﻣﻊ ﺱﺎق اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻻوﻟﻰ اﻟﻰ ﺱﺎق‬
‫اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺜﺎﻥﻴﺔ‪.‬‬
‫دﻓﻊ اﻟﺮاﻓﻌﺔ اﻟﻤﺤﻤﻠﺔ أآﺜﺮ أﻣﺎﻥﺎ )‪ .(A‬إن آﺎن‬
‫ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﻟﺠﺬب‪ ،‬ﻓﺎﺱﺘﺨﺪم اﻟﺤﺒﻞ )‪.(B‬‬
‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬
‫ﺱﻠﺴﻠﺔ ‪ – B‬وﺱﺎﺋﻞ و ﺱﺒﻞ رﻓﻊ اﻟﺤﻤﻮﻻت‬
 ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻸﻣﺎن‬ ‫ﻣﻌﻬﺪ اﻟﻮﻗﺎﻳﻪ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬
‫واﻟﺼﺤﺔ – ﻣﺮآﺰ اﻹﻋﻼم‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
‫‪ ILO-CIS CH-1211‬ﺟﻨﻴﻒ ‪22‬‬
‫اﺱﺘﻤﺎرة ﺑﻴﺎﻥﺎت ﺕﻘﻨﻴﺔ‬

‫اﻟﺮﻓﻊ ﺑﻮاﺱﻄﺔ اﻟﺒﺮاﻏﻲ ذات اﻟﺤﻠﻘﺔ‬

‫ﻻﺋﺤﺔ ﻓﺤﺺ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪﻣﻮا اﻟﺒﺮاﻏﻲ ذات اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ او ذات اﻟﻜﺘﻒ ﻟﻠﺘﺤﻤﻴﻞ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﻮدي ﻓﻘﻂ‪ .‬ﺕﺤﻤﻴﻞ ﺑﺰاوﻳﺔ ﻣﻦ ﺷﺄﻥﻪ أن ﻳﻠﻮي اﻟﺒﺮﻏﻲ‪.‬‬
‫إﻋﻤ ﻠﻮا‪:‬‬
‫• ﺑﺮﻏﻮا ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ‪ 90%‬ﻣﻦ اﻟﻠﻮﻟﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺜﻘﺐ أﺛﻨﺎء اﺱﺘﺨﺪام‬
‫ﺡﻠﻘﺎت ذات اﻟﻔﺮاغ أو اﻷﻗﺮاص‪.‬‬
‫• إﻓﺤﺼﻮا وﻥﻈﻔﻮا ﻟﻮﻟﺒﺔ اﻟﺒﺮﻏﻲ ذات اﻟﺤﻠﻘﺔ واﻟﺜﻘﺐ‪.‬‬
‫• ﺑﺮﻏﻮا ﺑﺮﻏﻲ ذات اﻟﺤﻠﻘﺔ ﻥﺤﻮ اﻷﺱﻔﻞ ﺡﺘﻰ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ‬
‫ﻳﺘﺠﺎﻟﺲ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬
‫• ﺕﺄآﺪوا ﻣﻦ أن ﺛﻘﻮب اﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻟﻠﺒﺮاﻏﻲ ذات اﻟﺤﻠﻘﺔ )ﺑﺮاﻏﻲ‬
‫اﻷﺟﺴﺎم( ﻟﻬﺎ ﻋﻤﻖ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﻣﺮة وﻥﺼﻒ ﻣﻦ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪﻣﻮا اﻟﺒﺮاﻏﻲ‬
‫ﻗﻄﺮاﻟﺒﺮﻏﻲ‪.‬‬ ‫ذات اﻟﺤﻠﻘﺔ ﻣﻊ‬
‫اﻟﻜﺘﻒ ﻟﻠﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪﻣﻮا ﺑﺰاوﻳﺔ‬
‫• رآﺒﻮا اﻟﻜﺘﻒ ﺑﺰاوﻳﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻤﺤﻮر اﻟﺜﻘﺐ‪.‬‬ ‫‪ 45o‬أو أﻗﻞ‪.‬‬
‫اﻟﻌﺎﻣﻮدي او‬
‫ﻻ ﺗ ﻌﻤ ﻠﻮا‪:‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻤﻴﻞ ﺑﺰاوﻳﺔ‪.‬‬
‫أدﺧﻠﻮا اﻷﻗﺮاص‬
‫• ﻻ ﺕﻌﺒﺮوا اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺒﺮاﻏﻲ ذات اﻟﺤﻠﻘﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻜﺘﻒ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻜﻮن‬
‫• ﻻ ﺕﺸﺤﺬوا اﻟﺒﺮاﻏﻲ ذات اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻤﺎآﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺘﻼﻣﺲ‬ ‫اﻟﻘﺮص ﻣﺸﺪودا‬
‫• ﻻ ﺕﻠﻮﻥﻮا اﻟﺒﺮاﻏﻲ ذات اﻟﺤﻠﻘﺔ‪ .‬اﻷﻣﺮ ﻣﻦ ﺷﺄﻥﻪ أن ﻳﻐﻄﻲ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ ﺑﺄوﺟﻪ اﻟﺴﻄﺢ‪.‬‬ ‫ﺟﻴﺪا‬
‫ﻋﻠﻰ أﺹﺎﺑﺎت‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪﻣﻮا اﻟﺒﺮاﻏﻲ ذات اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﺘﻲ اهﺘﺮأت ﻟﻮﻟﺒﺘﻬﺎ او‬
‫ذات إﺹﺎﺑﺎت أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ‪ .‬أﺛﻨﺎء اﻳﺼﺎل‬
‫اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﻰ اﻟﺤﻠﻘﺔ ﻓﻲ هﺬا‬
‫• ﻻ ﺕﺪﺧﻠﻮا ﻃﺮف اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻰ اﻟﺒﺮﻏﻲ ذات اﻟﺤﻠﻘﺔ‪.‬‬ ‫اﻻﺕﺠﺎﻩ ﻣﻦ ﺷﺄﻥﻪ أن ﻳﻠﺘﻮي‪.‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪﻣﻮا وﺹﻠﺔ اﻷﺹﻔﺎد )‪.(shackle‬‬

‫رﺟﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ اﻟﻤﻨﻔﺮدة ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺕﻜﻮن ﻣﻮﺹﻮﻟﺔ ﻟﻜﻞ اﻟﺒﺮاﻏﻲ‬

‫ذات اﻟﺤﻠﻘﺔ‪.‬‬

‫ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪﻣﻮا ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ 45o‬أو أﻗﻞ‪.‬‬

‫ﺱﻠﺴﻠﺔ ‪ – B‬وﺱﺎﺋﻞ و ﺱﺒﻞ رﻓﻊ اﻟﺤﻤﻮﻻت‬ ‫‪14-B‬‬
‫ﻣﻜﺘﺐ‬
‫ﻣﻌﻬﺪ اﻟﻮﻗﺎﻳﻪ‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻸﻣﺎن‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ – ﻣﺮآﺰ اﻹﻋﻼم‬
‫اﻟﺪوﻟﻲ‬
‫‪ ILO-CIS CH-1211‬ﺟﻨﻴﻒ ‪22‬‬
‫اﺱﺘﻤﺎرة ﺑﻴﺎﻥﺎت ﺕﻘﻨﻴﺔ‬

‫اﺱﺘﺨﺪام اﻷﺻﻔﺎد‬

‫ﻓﻲ أﺹﻔﺎد اﻟﻤﺮﺱﺎة )ﻥﻤﻮذج اﻟﻘﻮس( وأﺹﻔﺎد اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ )ﻥﻤﻮذج‬

‫‪ (D‬ﻳﺘﻢ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮاﻏﻲ او اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﺪﻳﺮة‪.‬‬
‫ﻻ ﺕﺒﺪﻟﻮا ﻣﺴﻤﺎراﻷﺹﻔﺎد‬
‫ﺑﺒﺮﻏﻲ‪ .‬اﻟﻮزن ﻣﻦ ﺷﺄﻥﻪ أن‬
‫ﻳﺜﺘﻨﻲ اﻟﺒﺮﻏﻲ‪.‬‬

‫أﺹﻔﺎد اﻟﻤﺮﺱﺎة ﻣﻊ ﻣﺴﻤﺎر داﺋﺮي‬ ‫أﺹﻔﺎد اﻟﻤﺮﺱﺎة ﻣﻊ ﻣﺴﻤﺎر ﻳﺘﻠﻮﻟﺐ‬

‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﻌﺒﺌﺔ اﻟﻤﺴﻤﺎر‬ ‫ﻻ ﺕﺪﻋﻮا اﻷﺹﻔﺎد ﺕﺸﺪ ﺑﺰاوﻳﺔ‬

‫ﺑﺎﻷﻗﺮاص ﻟﻜﻴﻤﺎ ﺕﻤﺮآﺰ‬ ‫– ﺱﻮف ﺕﻨﻔﺘﺢ ارﺟﻞ وﺹﻠﺔ‬
‫وﺹﻠﺔ اﻷﺹﻔﺎد‪.‬‬ ‫اﻷﺹﻔﺎد‪.‬‬

‫أﺹﻔﺎد اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻊ ﻣﺴﻤﺎر داﺋﺮي‬ ‫أﺹﻔﺎد اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻊ ﻣﺴﻤﺎر ﻳﺘﻠﻮﻟﺐ‬

‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻤﻘﺪار اﻟﺤﻤﻞ اﻵﻣﻨﺔ ﻟﻮﺹﻼت‬

‫اﻷﺹﻔﺎد‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺕﻘﺮﻳﺮ ﻗﻴﺎس اﻟﻮﺹﻠﺔ ﻣﻦ ﻗﻄﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﻮس أآﺜﺮ‬
‫ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﻄﺮ اﻟﻤﺴﻤﺎر‪ .‬ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪﻣﻮا أﺑﺪا وﺹﻠﺔ أﺹﻔﺎد إن‬
‫آﺎﻥﺖ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺤﻠﻘﺎت أآﺒﺮ ﻣﻤﺎ هﻮ وارد ﻓﻲ اﻟﺠﺪول‪.‬‬

‫ﻳﺘﺤﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ أن ﺕﻜﻮن ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺔ وﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ‬

‫اﻟﻠﻮﻟﺒﻴﺔ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺕﻜﻮن ﻣﺒﺮﻏﺎة ﺡﺘﻰ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‪ .‬ﻳﻨﺒﻐﻲ اﺱﺘﺨﺪام‬
‫ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺸﻌﺐ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﺪﻳﺮة ﻟﻮﺹﻼت‬
‫اﻷﺹﻔﺎد‪.‬‬
‫ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪﻣﻮا وﺹﻼت‬
‫أﺹﻔﺎد ﻣﻊ ﻣﺴﻤﺎر ﺑﺮﻏﻲ‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﺒﺪﻳﻞ اﻷﺹﻔﺎد اﻟﻤﻬﺘﺮﺋﺔ ﻓﻲ ﺕﺎج اﻟﻤﺴﻤﺎر اﻟﺬي ﻳﺰﻳﺪ‬
‫أن آﺎن ﺑﺈﻣﻜﺎن اﻟﻤﺴﻤﺎر‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 10%‬ﻋﻦ اﻟﻘﻄﺮ اﻷﺹﻠﻲ‪.‬‬
‫أن ﻳﺪور وﻳﻨﻔﺘﺢ‪.‬‬
‫ﻡﻨﺎﻃﻖ اﻟﻔﺤﺺ ﻓﻲ وﺻﻠﺔ اﻷﺻﻔﺎد‬

‫إن آﺎ ﻥﺖ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺕﺘﺤﺮك‪ ،‬ﺱﻮف‬

‫ﺕﻔﺘﺢ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﺴﻤﺎر وﺹﻠﺔ‬
‫اﻷﺹﻔﺎد‪.‬‬

‫‪15-B‬‬ ‫ﺱﻠﺴﻠﺔ ‪ – B‬وﺱﺎﺋﻞ و ﺱﺒﻞ رﻓﻊ اﻟﺤﻤﻮﻻت‬