Professional Documents
Culture Documents
Notes:
[FRUTTETO II 100]
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 06.00.5
STEERING WHEEL CAP
Fig. P/n QTY Name
Notes:
[FRUTTETO II 100]
1 0.009.8469.0 1 plug
1122 <- X FRUTTETO II 55
1160 <- X FRUTTETO II 70
15618 <- X FRUTTETO II 75
1431 <- X FRUTTETO II 90
1332 <- X FRUTTETO II 100
1 0.014.5213.0 1 plug
-> 1123 X FRUTTETO II 55
-> 1161 X FRUTTETO II 70
-> 15619 X FRUTTETO II 75
-> 1432 X FRUTTETO II 90
-> 1333 X FRUTTETO II 100
2 2.1470.011.2 1 washer 20
3 2.1011.511.2 1 nut m 20 p.1.5
4 0.014.4292.0 1 graphical symbol SAME
-> 1123 X FRUTTETO II 55
-> 1161 X FRUTTETO II 70
-> 15619 X FRUTTETO II 75
-> 1432 X FRUTTETO II 90
-> 1333 X FRUTTETO II 100
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 06.00.6
RELAY VALVE
Fig. P/n QTY Name
Notes:
[FRUTTETO II 100]
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 06.00.11
CONTROL LINE
Fig. P/n QTY Name
Notes:
[FRUTTETO II 100]
1 0.009.8421.3/40 1 tube
4 2.3261.110.2 4 pipe fitting 1/2 gas-9/16"
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 06.00.12
POWER STEERING
Fig. P/n QTY Name
Notes:
[FRUTTETO II 100]
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 06.00.17
STEERING COLUMN
Fig. P/n QTY Name
Notes:
[FRUTTETO II 100]
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 06.00.24
4WD - CONTROL PIPES
Fig. P/n QTY Name
Notes:
[FRUTTETO II 100]
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 06.00.30
CABLE CONDUIT
Fig. P/n QTY Name
Notes:
[FRUTTETO II 100]
1 0.013.8217.3 1 channel
15015 <- X FRUTTETO II 75
1009 <- X FRUTTETO II 90
1009 <- X FRUTTETO II 100
1 0.013.9968.3/10 1 channel
-> 15016 X FRUTTETO II 75
-> 1010 X FRUTTETO II 90
-> 1010 X FRUTTETO II 100
2 0.013.9696.2 1 bracket
3 0.010.9700.0/20 1 plate
6 2.1310.002.2 7 washer 6
10 2.1310.006.2 2 washer 10.5x20x2
11 2.0112.308.2 2 bolt M10x1.5x22
12 2.1011.103.2 2 nut m6x1
13 0.013.8462.2 1 support
14 2.1310.004.2 3 washer 8
15 2.0112.209.2 2 bolt M8x1.25x30
17 2.0332.406.2 4 bolt m6x1x16
19 2.6839.069.0 1 clamp 40/20
20 2.1011.105.2 1 nut M8x1.25
21 0.014.1036.0 5 clamp
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 06.00.35
FLOW CONTROL VALVE - FOR MODELS WITH TWO PUMPS
Fig. P/n QTY Name
Notes:
[FRUTTETO II 100]
1 0.009.9778.4 1 valve
COMPONENT PARTS SEE COMPONENTS LIST
0_0.009.9778.4
1C.00.20000
2 0.009.3792.3/10 1 tube
3 0.009.3793.3/10 1 tube
4 0.009.3794.3/10 1 tube
5 0.009.3812.2 1 bracket
6 0.173.6363.0 1 terminal
7 0.009.3811.0 1 small plate
8 0.154.6377.3 1 terminal
9 0.154.6377.0 1 terminal
10 2.3335.009.2 1 pipe union m22x1.5
11 2.1560.018.0 5 oil seal 22.2x29
12 2.1560.014.0 2 oil seal 18.2x24
13 2.3339.485.2/10 1 pipe union m 18 p.1.5x55
14 2.3261.012.2 1 pipe fitting 14-16x22x1.5
15 2.1011.103.2 2 nut m6x1
16 2.1310.002.2 2 washer 6
17 2.0112.213.2 2 bolt M8x1.25x35
18 2.0112.309.2 1 screw m10x1.5x25
19 2.1310.006.2 3 washer 10.5x20x2
20 2.1011.105.2 1 nut M8x1.25
21 2.1310.004.2 1 washer 8
22 2.1011.103.2 1 nut m6x1
23 2.1310.002.2 1 washer 6
24 2.0112.013.2 2 bolt m6x1x35
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 06.00.41
PRESSURE OIL LINE
Fig. P/n QTY Name
Notes:
[FRUTTETO II 100]
1 0.013.8325.3 1 tube
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 06.00.47
INTAKE TUBE
Fig. P/n QTY Name
Notes:
[FRUTTETO II 100]
1 0.007.3867.3/30 1 tube
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 06.00.48
INTAKE TUBE - FOR MODELS WITH TWO PUMPS
Fig. P/n QTY Name
Notes:
[FRUTTETO II 100]
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 06.00.53
CONNECTING PIPING - FOR MODELS WITH TWO PUMPS
Fig. P/n QTY Name
Notes:
[FRUTTETO II 100]
1 0.009.8391.3/10 1 tube
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 06.00.54
CONNECTING PIPING - FOR MODELS WITHOUT FRONT LIFT
Fig. P/n QTY Name
Notes:
[FRUTTETO II 100]
1 0.009.8855.3 1 tube
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 06.00.59
CONNECTING PIPING - FOR TYPES WITH HYDRAULIC BRAKES
Fig. P/n QTY Name
Notes:
[FRUTTETO II 100]
1 0.009.8854.3/10 1 tube
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 06.00.65
INTAKE TUBE - FOR MODELS WITH TWO PUMPS
Fig. P/n QTY Name
Notes:
[FRUTTETO II 100]
1 0.007.3887.3/20 1 tube
2 0.009.8727.3/10 1 tube
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 06.00.66
GEAR PUMP
Fig. P/n QTY Name
Notes:
[FRUTTETO II 100]
9 2.4419.350.1/40 1 head
10 2.1480.014.1 11 washer 8
11 2.0312.206.2 2 bolt M8x1.25x30
12 2.1530.091.0 2 oil seal 34.60 x 2.62
13 2.7099.660.0/10 1 Pressure sensor 0.5/0.5 b
14 2.0312.210.2 4 screw M8x1.25x30
15 2.1530.058.0 1 oil seal 22.22x2.62
17 2.0312.214.2 3 screw m 8 p.1.25 x 40
18 2.1560.017.0 1 washer 22.2x27
19 2.3120.002.4 1 plug M22x1.5
20 2.1530.037.0 1 oil seal 15.08x2.62
22 2.1470.002.2 3 washer 6
23 2.0112.011.2 3 bolt M6x1x30
29 0.9087.260.0 4 terminal
30 2.0112.213.2 2 bolt M8x1.25x35
31 2.1470.004.2 2 washer 8
32 2.1011.105.2 2 nut M8x1.25
33 2.0312.214.2 2 screw m 8 p.1.25 x 40
66 2.3339.578.2 1 pipe union 1/2 gas
67 2.1560.054.0 2 oil seal 21x26
80 2.4539.020.0 1 hydraulic pump
COMPONENT PARTS SEE COMPONENTS LIST
0_2.4539.020.0
1C.00.20000
81 2.4539.030.0 1 hydraulic pump 17cc dx/rh/re
COMPONENT PARTS SEE COMPONENTS LIST
0_2.4539.030.0
1C.00.20000
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 06.00.71
INTAKE TUBE
Fig. P/n QTY Name
Notes:
[FRUTTETO II 100]
1 0.007.3863.3/20 1 tube
2 2.1530.082.0 1 oil seal 31.34 x 3.53
3 2.0422.311.2 1 stud bolt m 10 x 40
4 2.1470.006.2 1 washer 10
5 2.1011.106.2 1 nut m 10 p 1.5
6 0.007.3864.3/10 1 tube
7 2.3213.234.0 1 sleeve
8 2.6850.009.0 2 clamp
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 06.00.72
CONNECTING PIPE
Fig. P/n QTY Name
Notes:
[FRUTTETO II 100]
1 0.013.9951.3 1 tube
22 0.010.0781.3/10 1 tube
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 0_0.009.9778.4.A
VALVE PARTS
Fig. P/n QTY Name
1 0.009.9778.4 1 valve
2 0.010.3633.2 1 accessories
3 0.010.3634.0 1 piston
4 0.010.3634.1 1 screw
5 0.010.3634.2 1 spring
6 0.010.3635.0 1 grip
7 0.010.3635.1 1 pin
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 0_0.011.8624.4.A
HYDR. STEERING DISTRIBUTOR PARTS
Fig. P/n QTY Name
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref:
0_2.3729.470.0/10.A
VALVE PARTS
Fig. P/n QTY Name
1 2.3729.470.0/10 1 valve
2 0.010.3893.2 1 special oil seal
3 0.009.4268.2 1 grub screw 0.8 mm
3 0.010.3894.1 1 grub screw 0.7 mm
3 0.010.3894.2 1 grub screw 1.0 mm
3 0.010.3895.0 1 grub screw 1.2 mm
5 0.000.0000.1 cannot be supplied
6 0.000.0000.1 cannot be supplied
7 0.010.3897.1 1 spring 10 bar
8 0.010.3897.2 1 plug 0.7 mm
8 0.010.3898.0 1 plug 0.8 mm
8 0.010.3898.1 1 plug 1.2 mm
9 0.000.0000.1 cannot be supplied
10 0.000.0000.1 cannot be supplied
21 0.010.3893.1 1 plug
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 0_2.4539.020.0.A
HYDRAULIC PUMP PARTS
Fig. P/n QTY Name
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 0_2.4539.030.0.A
HYDRAULIC PUMP PARTS
Fig. P/n QTY Name
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 0_2.4539.180.0.A
PUMP-COMPONENTS
Fig. P/n QTY Name
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021
FRUTTETO II 100 -> S09F904WVT1001
Section: POWER STEERING - HYDRAULIC SYSTEM Ref: 0_2.4539.190.0.A
HYDRAULIC PUMP PARTS
Fig. P/n QTY Name
1/1
DORN_GMBH 30/08/2021 15:12 Host.sdfgap01 - Ed. 29/08/2021