Professional Documents
Culture Documents
A LELKI TÁRS
Társas játék-sorozat 4.
ÁLOMGYÁR KIADÓ
2021
A fordítás az alábbi mű alapján készült:
Kendall Ryan: The Soul Mate (Roommates #4), 2017
ISBN 978-615-6145-02-4
Álomgyár Kiadó, Budapest, 2021
Felelős kiadó: Nagypál Viktor
Elérhetőségeink:
+36 30 487 3552 admin@alomgyar.hu
www.alomgyar.hu www.facebook.com/alomgyar
instagram.com/alomgyarkiado
Szeress és
hazudj, 2018
Szeress és akarj, 2019
Szerelem első
érintésre, 2019
Szeretni
mindenáron, 2019
Az éjszaka ura, 2019
Fagyos
szenvedély, 2020
Tüzes
szenvedély, 2020
Szexi szelfi, 2020
A szobatárs (Társas
játék 1.), 2020
A játszótárs (Társas
játék 2.), 2021
A lakótárs (Társas
játék 3.), 2021
ELŐSZÓ
Bren
Mason
– Mi a fasz, Mason?!
Felnyögtem, ahogy Trent hangja végigvisszhangzo az előteren, aztán
visszahanyatlo am a kanapéra, és próbáltam úgy tenni, mintha nem
láthatna, ha én sem nézek rá. Ami természetesen baromság. De nem volt
jobb ötletem.
– Milyen nap van ma, te anyaszomorító?!
Immár hangosabban szólt Trent hangja, közelebbről, és a legjobb
meggyőződésem ellenére kinyito am az egyik szememet, és lá am,
hogy fölém tornyosul, és az arckifejezése még a szokásosnál is borúsabb.
– Hagyj békén! – nyögtem.
– Nem! – Lelökte a lábamat a kanapé végéről, és leült a krémfehér
bőrre. – Vasárnap van. És akarod tudni, hogy mi történt? Kurvára
megaláztak bennünket!
– A francba! Sajnálom.
Megfordultam, felte em a lábamat a karfára, aztán felhúztam a
takarót az államig.
– Nem igaz – motyogta Trent. – Tudod jól, hogy vasárnaponként
rögbizünk a parkban. Hogy a pokolba nyerjünk a legjobb játékosunk
nélkül? Ma ráadásul a sebészekkel játszo unk, te szarzsák! Azt hiszed,
hogy a sebészek hagyják majd ezt elfelejteni valaha is ebben a büdös
életben?
Megrándult az arcom, mert tudtam, hogy igaza van. Rohadt sebészek,
pökhendi pöcs mind. Nem is le volna szabad rögbizniük, hiszen annyira
vigyáznak arra a drága kis kezükre, de ez sem akadályozta meg őket a
győzelemben.
– Nézd – kezdtem, és végre kissé rosszul éreztem magam, először,
mióta Trent gyakorla lag betört a lakásomba. – Éppen más bajom van.
Vészhelyzet, és…
– Nem minősül vészhelyzetnek, ha nem hagy telefonszámot az
egyéjszakás kalandod, akárhányszor próbálod is így beállítani a dolgot,
Mason!
– Az egyiknek áldás, ami a másiknak átok. Egyik kutya, másik eb. Késő
bánat, ebgondolat.
Kifogytam a gyenge, ide nem illő szólásokból, és felegyenesedtem a
kanapén. Trent kikapta a kezemből a távirányítót, és lenémíto a a
műsort, amit éppen néztem.
– Szóval még mindig semmi? – kérdezte kissé kevésbé kemény
hangon.
– Semmi – motyogtam, és megszoríto am az orrnyergemet. –
Ellenőriztem minden randioldalon, amelyik csak az eszembe juto .
Egyiken sincs fenn. Még a Tinderen is megnéztem. Semmi. Ami azt ille ,
nem is találtam senkit, akit Brennek hívnak.
– Hé, van egy ötletem! – Bátorító mosolyszerűségre húzódo a szája
széle. – Csak randizz valakivel a Tinderről, és felejtsd el az egészet. Eltelt
azóta egy hét, haver! Engedd el a dolgot.
Trent összefonta a karját a mellén, én pedig az asztalon álló langyos
levesért nyúltam.
– Nem érted, igaz?
– Mit, hogy megtaláltad a puncik Szent Grálját? A puncik punciját? Azt
az egy kurva puncit, amelyik melle eltörpül az összes többi? –
horkanto fel Trent. – Értem én, csak nem veszem be. – Beletúrt dús,
sötét hajába. – Rengeteg lány van a világon. Össze is hozhatlak Kayla
egyik testvérével, ha…
– Nem, meg fogom találni azt a lányt. – Ökölbe szoríto am a
kezemet, aztán nagyot fújtam. – Csak egy kicsit nehezebb munka lesz,
mint vártam.
Pontosan tudtam, hogy hiába erőlködöm, nem fogom tudni
elmagyarázni egy olyan fickónak, mint Trent, hogy mit jelent egy ilyen
nő. Neki minden nő egyforma – esély a szexre, ha szerencséje van, akkor
jó szórakozás elő e, ala a és egy rövid ideig utána. Esetleg.
Számomra ez nem volt ennyire könnyű.
Ne értsetek félre. Megkapha am szinte minden nőt, akit csak
akartam. Nem vagyok beképzelt. Egyszerűen csak… ez az igazság. Mindig
találtam önként jelentkezőt, amióta csak elég idős le em ahhoz, hogy
tudjam, mi az a szex, de számomra a kapcsolat több volt egy gyors
dugásnál. Segíte persze a csajozásban az is, hogy orvos vagyok, mint
ahogy az is, hogy mindent szere em a nőkben.
És mégis valami többet akartam. Most, hogy idősebb le em…
Nos, ez a valami több egyre fontosabb és fontosabb le . Az a csaj a
lehető legjobb értelemben lenyűgözö . Vonzó volt, természetesen. De
vicces is, és okos és tele meglepetéssel. Teljesen kielégülve aludtam el,
és azzal a határozo céllal, hogy ezt reggel majd el is mondom neki, de
addigra szó nélkül eltűnt.
Még csak egy üzenetet sem hagyo .
Trent a térdére csapo , és felállt a kanapéról, aztán a hűtőhöz ment,
és kive egy palack vizet. Lecsavarta a kupakot, ivo egy kortyot, aztán
az üveg szája fölö rám néze .
– Rendben. Megadom magam! Mi olyan különleges benne, azon
kívül, hogy olyan a puncija, mint egy farokcsapda?
Oldalra biccente em a fejemet.
– Hát ez az! Magam sem tudnám megmondani. Úgy értem, a szex…
Nem voltak szavak a szexre.
Teljesen elvesztem a ól a pillana ól kezdve, hogy először
megcsókoltam őt, lángra lobbanto a vágy, és többet akartam – hogy
megérintsem, beszívjam az illatát, magamba lélegezzem őt. Több volt ez
vonzalomnál – szín szta ösztönös kapcsolat volt, és tudtam már abból az
első csókból is, hogy ezt ő is érzi.
– Nem lehete olyan jó, ha kiosont innen, miközben te még aludtál.
Azt gondolná az ember, hogy előző esetben akart volna egy második
menetet is, nem igaz? – vont vállat Trent. – Nézz szembe a ténnyel, hogy
talán ő nem volt annyira oda érted.
– Látod, pontosan ezt nem érted. Odavolt értem. Az egész nő
tökéletes volt – csóváltam meg a fejemet.
Természetesen nem vete em Trent szemére, hogy nem ér a dolgot.
Valószínűleg soha nem volt még olyan nővel, aki úgy néze rá, mint Bren
rám a randinkon – mintha igenis számíto volna neki minden egyes szó,
amit mondtam. Mintha én számíto am volna neki. Bizonyos
szempontból arra emlékeztete , ahogyan az anyám beszélt az apámmal,
ahogyan ránéze – mintha a világon semmi sem lenne fontosabb, mint a
másik.
És ez csak a kezdet volt. Még tovább fokozódo , amikor
megcsókoltam őt, mintha már milliószor csináltuk volna, de mégis izgató
és új lenne az élmény. Beleborzongo , amikor megérinte em, és amikor
megfordíto am, hogy lehúzzam a cipzárt a ruháján…
– Pontosan. Tökéletes volt. Ezért nem érdekled őt – vigyorgo Trent,
és az ostoba arcába hajíto am a párnát
– De most komolyan, haver! – folyta a. – Mit fogsz csinálni, csak
várod majd, hogy bekopogjon az ajtódon? Már mindenhol kerested.
Ideje annyiban hagyni, és újjal próbálkozni. Rengeteg hal van a
tengerben. És komolyan, még sosem lá alak ilyennek, kezdesz
megijeszteni.
Visszaült mellém a kanapéra, és egy pillanatra a tévére néztem,
átgondoltam a szavait.
Igaza volt. Ha nőkről volt szó, akkor volt nekem némi… nos… a
probléma lenne talán rá a legfinomabb kifejezés. De igazából ez sem az
én hibám volt.
Abban a hitben neveltek, azt taníto ák nekem a szüleim, és az
egymással való viselkedésük is azt erősíte e meg bennem – hogy tudni
fogom, ha megtalálom az igazit. A megfelelő ember melle pedig az élet
minden szomorúsága és megpróbáltatása könnyebben elviselhetővé
válik.
Én pedig nem fogok nyugodni addig, amíg meg nem találom az igazit.
Szóval, keresgéltem. Egy csomót.
– Ugyanígy tennél, ha te feküdtél volna le egy ilyen nővel –
jelente em ki az igazam teljes tudatában.
– Kezdem azt hinni, hogy szín szta aranyból volt a vaginája – jegyezte
meg Trent. – Mit csinált? Buborékot fújt belőle?
Felneve em.
– Jó volt, öregem. Életem legjobb szexe. Forró, intenzív, és az a
kibaszo száj…
– Rendben. Nos, bármilyen különlegesnek hangzik is, ideje
továbblépni. Ve ed?
Trent ismét belekortyolt a vizébe, én pedig bólinto am, de csak azért,
hogy a kedvében járjak.
Igazság szerint el sem tudtam képzelni, hogy mi bírhatna rá, hogy ne
keressem tovább a tokzatos Brent.
A gondolataim még most, egy hé el később is legszívesebben azokon
a tökéletes, cseresznyepiros bimbókon és a sima, halvány bőrén időztek.
A selymes szőke hajának érintésén az ujjaim közö . Az érzéki, vonagló
testén.
És természetesen a puncijának az ízén, ahogy nyaloga am a feszülő
csiklóját.
Mostanra már a nevének gondolata is elég volt ahhoz, hogy olyan
kemény legyek, mint a kőszikla. De nekem ez nem volt elég – semmi sem
volt az.
Meg fogom találni Brent.
És amikor ez megtörténik, akkor tu ra a magamévá teszem.
MÁSODIK FEJEZET
Bren
Mason
Bren
Mason
Bren
Mason
Bren
Mason
– Hogy lehet az, hogy állandóan azon kapom magam, hogy i állok
elő ed, és ugyanazt a kérdést teszem fel? – lépe be Trent kopogás
nélkül az irodámba, a becsapódó ajtó majdnem becsípte a köpenyét.
Lete em az asztalra a szendvicsemet, és rápillanto am.
– És mi lenne az a kérdés?
– Mi a fasz van veled, haver?
Trent felmuta a a kezében tarto dossziét, aztán lehajíto a elém.
– Mi van?
A beteglapra meredtem.
– Mrs. Ramirezé. Az egészet rosszul töltö ed ki. Ami azt ille , így vagy
úgy, de mindent elszúrtál, amihez csak ma reggel hozzányúltál, a nővérek
az asszisztensedet hibáztatják mia a, az asszisztensed meg a nővéreket.
Mielő kirobban a háború az összes női nemhez tartozó alkalmazo
közö , áruld már el nekem, hogy mi folyik i ?
Megdörzsöltem az arcomat.
– A francba! Rendben. Átnézem a beteglapokat, és mindent
helyrehozok. Sajnálom. De kicsit szórakozo vagyok ma.
– Tényleg? Hétszer kérdezted meg Jeantől, hogy megjö ek-e már a
leletek a laborból. Azt hiszed, hogy leukémiás valaki, vagy mi?
– Nem, dehogy.
Nagyot fújtam, eltoltam magam elől a szendvicset, aztán inte em
neki, hogy foglaljon helyet.
– Emlékszel még arra a lányra, akit annyira kerestem? Brenre? Arra,
aki…
– Kilopózo a lakásodból, mintha túszként tarto ad volna fogva? Ja,
emlékszem. Azt akarod elmesélni, hogy a nyomára bukkantál, és nem
tudod, hogy mit mondj neki?
– Ó, beszéltem vele. Tegnap, amikor bejö , hogy kiderítse, nem
terhes-e.
Trent álla leese .
– Szórakozol velem?
– Ó, mennyire szeretném, hogy ez legyen a helyzet, mert baromira
kínos volt, de nem. Valóban megtörtént.
– És ezt csak most mondod? – csa ant fel Trent, és olyan csalódo an
és dühösen meredt rám, mintha megszegtem volna valami íratlan
férfitörvényt.
– Még semmi biztosat nem tudok mondani. Nem akartam
fölöslegesen kongatni a vészharangot – érveltem, hátradőltem a
székben, és kinyújtózta am a lábaimat.
– Akkor bezzeg súlyos véghelyzetnek tarto ad, amikor nem bírtál a
nyomára akadni az együ töltö éjszakátok után, és bezárkóztál a
lakásodba, mint egy puncira éhes idióta. De most, hogy talán terhes, úgy
döntö él, hogy ez említésre sem méltó? – kiabálta Trent egyre élesebb
hangon, és hitetlenkedve bámult rám.
– Most, hogy mondod, tényleg elég hülyén hangzik – ismertem el egy
félmosollyal.
– Szóval, most arra vársz, hogy kiderüljön… – kezdte Trent.
Bólinto am, és befejeztem helye e a mondatot:
– …hogy kiderüljön, ha megjön a vérvétel eredménye, hogy terhes-e.
– Szóval, mit fogsz majd tenni? – Trent hátradőlt a széken, és
összekulcsolta a kezét az ölében. – Meglepő módon elég nyugodtnak
tűnsz.
– Csak egy dolgot tehetek. Ha terhes, akkor gondját viselem majd a
babának, és kitalálom, hogyan lehetek jó apuka.
– Nyilvánvalóan. És mi a helyzet a csajjal? – erőlte e Trent a kérdést.
Hátradöntö em a fejemet, és egy hosszú percig a kaze ás
mennyezetre meredtem, mielő válaszoltam.
– Ez a nagy kérdés, nem igaz? Kedvelem őt…
– Erre én is emlékszem.
– Nem, úgy értem, hogy tényleg kedvelem. Elmentünk tegnap egy
afféle rögtönzö randira, és emberileg is kedvelem őt. Jobban meg
akarom ismerni, de ezzel a babadologgal, meg azzal, hogy nem tudom, ő
hogyan érez irántam, csak még sokkal bonyolultabbá vált az egész.
– Nos, úgy tűnik, ez majd arra készte , hogy próbálkozzon, igaz? –
vont vállat Trent.
– Pontosan ezért akarom őt jobban megismerni, mielő biztosak
leszünk a terhességében. Nem ismerhetjük meg addig a valódi
érzelmeinket. Mihelyt megjön az eredmény, már soha nem fogjuk
megtudni, hogy kialakulhato -e volna közö ünk természetes kapcsolat.
Mindig azon fogunk majd tűnődni, hogy vajon csak a baba mia
próbálkozunk-e, hogy működjön a dolog.
– Nem értem, mi ezzel a baj – jegyezte meg Trent. – Nagyon sok olyan
párral volt dolgom, akik egy váratlan terhesség mia maradtak együ .
– Ezt én is tudom. Csak nem akarom, hogy bármelyikünk is
kényszerből maradjon a másik melle , tudod? Ha nem tudjuk az
eredményt – ha lenne rá mód, hogy egy gyerek esélye ne legyen része az
egyenletnek –, akkor úgy randizhatnánk, mint a normális emberek, és
megláthatnánk, hogy az egész hová vezet. Ha sehová, akkor sincs gond.
De ha jól alakulna…
– Akkor tudnád, hogy a baba nélkül is működik – bólinto Trent. –
Logikusnak hangzik. Akkor ne nézd meg az eredményt. Egyszerű.
– Hülyéskedsz? – robbant ki belőlem a nevetés.
– Nem. Mit veszíthetsz? Mindenképpen meg akarja tartani a babát,
igaz? Akkor mi baj lenne abból, ha vársz egy kicsit?
Eszembe juto a nagy halom papír, amelyet Bren a láthatással
kapcsolatban ado oda nekem péntek este.
– Igen, meg akarja tartani.
– Akkor mi a különbség? Egy hónapig lemond az ivásról. Te pedig
beteszed a leletet egy borítékba, és csak akkor nyitod ki, ha eljö az
ideje.
– De mi van, ha méhen kívüli terhesség, vagy valami…
– Én tudni fogom az eredményt, és gondoskodom róla, hogy minden
olyan simán menjen, mint normális esetben – vágo közbe Trent. –
Szóval, azért jö em, hogy szóljak, most jö ek meg a laborból az e he
eredmények. Mit akarsz, mit csináljak?
Összerándult a gyomrom. Képes leszek kibírni egy hónapot anélkül,
hogy tudnék a babáról? Ha ez azt jelen , hogy esélyem van természetes
módon kapcsolatot kialakítani Brennel, akkor könnyű a választás.
Legalábbis számomra. Csak azt reméltem, Bren hagyja majd, hogy én
irányítsak ebben a helyzetben.
– Gondolom, az nem árthat, ha felvetem neki a lehetőséget.
– Valóban nem. Megyek, gondoskodom mindenről. Feltápászkodo a
székből, kimasírozo az irodából, én pedig a félig megeve
szendvicsemre meredtem, és hirtelen egyáltalán nem voltam már éhes.
Tényleg végig tudom csinálni? Bármennyire szere em volna feltépni
azt a borítékot, tudtam, hogy Brennek kell majd az elsőnek lennie, aki
megtudja a hírt.
Felve em a szendvicset az asztalomról, csak hogy csináljak valamit, és
beleharaptam, de nem éreztem az ízét, mielő lenyeltem a falatot. Trent
perceken belül visszatért egy lezárt, jelöletlen borítékkal a kezében.
Lete e az asztalomra a hibásan kitöltö beteglapok tetejére.
Eltűnődtem, vajon direkt csinálta-e.
– Tessék – jelente e ki semleges hangon.
Figyeltem az arcát, de semmit nem tudtam leolvasni róla.
– Mi van? – kérdeztem.
Trent megrázta a fejét.
– Szóltam nekik, hogy nekem se mondjanak semmit, hacsak nem
igazolt a terhesség és egyú al valamiféle potenciális probléma. Az egész
rendelőben csak egyetlen ember tudja az igazat, de nem árulom el
neked, hogy ki az.
– Jól van – bólinto am. – Ügyes – motyogtam, mert akaratom
ellenére lenyűgözö az ötlete.
– Most pedig valószínűleg fel kellene hívnod a csajodat. Gondolom,
van mit megbeszélnetek.
Tren ismét elhagyta a helyiséget, és a telefonomra meredtem, aztán
előve em Bren beteglapját, kikerestem a számát, és felhívtam. A telefon
alig csöngö ki egyszer, máris meghallo am a vonal végén a szta, éles
hangját.
– Halló?
Úgy ömlö végig rajtam a hangja, mint a méz.
– Szia – köszöntö em. – Mason vagyok.
– Ó, szia. – Hirtelen ideges le a hangja. – Megvan az eredmény?
– Igen, és minden rendben, de azt hiszem, személyesen kellene
megbeszélnünk. El tudsz jönni a rendelőbe délután, miután végeztél a
munkában?
– Szabadnapos vagyok – felelte. – Mikorra gondoltál? Az órára
pillanto am. Délután egy óra sem volt – nem mehe em még haza. De
Trent tartozo nekem egy-két szívességgel…
– A kollégám majd elintézi a délutáni betegeimet. El tudsz jönni most
mindjárt?
– Khm, hát persze. Azt mondod, hogy biztosan minden rendben van?
– Biztosan. Csak azt gondolom, hogy jobb személyesen beszélni.
Beleegyeze , és lete e a telefont, én pedig kényszeríte em magam,
hogy mély lélegzetet vegyek, és az elő em álló munkára
összpontosítsak. Gyorsan szóltam az asszisztensemnek, hogy szervezze
át a délutáni rendeléseket. Aztán a nagy halom beteglapra meredtem,
amelyeket korábban elronto am.
Ha szerencsém van, akkor idővel majd könnyebb lesz egy hónapig
nem tudni az eredményt. De most?
Most kétpercenként az órára pillanto am, vártam, hogy megszólaljon
a telefon, és az asszisztensem tudassa, hogy Bren végre megérkeze . Tíz
kínos perc után ez meg is történt.
– Engedd be! – mondtam az asszisztensemnek, aztán
felegyenesedtem a székemben, vártam, hogy kinyíljon az ajtó, és
megjelenjen Bren csinos, szív alakú arca. Az ajkamba kelle harapnom,
amikor megtörtént, hogy ne vigyorodjak el a lá án.
Úgy éreztem, mintha hirtelen minden oxigént kisziva yúztak volna a
szobából. Bren fantasz kusan néze ki a kopo sortban és fakókék
blúzban. A vállára omlo hosszú, hullámos haja, távolülő szürke szeme
színét kiemelte a halvány bőre.
Vajon az idegességtől ilyen sápadt, vagy a reggeli rosszullétektől,
tűnődtem.
– Ülj le, kérlek! – inte em a szék felé, amelyet korábban Trent foglalt
el, és azonnal engedelmeskede , bár a táskáját nem te e le a földre,
csak megigazíto a a vállán. Még egyszer ellenőriztem, hogy be van-e
csukva az ajtó, aztán felve em a borítékot, amely mindke őnk sorsát
eldönthe , és odanyújto am neki.
– Mi ez? – kérdezte, és érte nyúlt, hogy felnyissa, de megállíto am.
– Várj! – emeltem fel a kezemet. – Van egy ajánlatom, és majd
eldöntheted, hogy ki akarod-e nyitni a borítékot, miután végeztem,
rendben?
TIZEDIK FEJEZET
Bren
Két perccel azután, hogy befejezte a kis beszédét, még mindig döbbent
csöndben pislogtam rá.
– Szóval akkor sztázzuk – szólaltam meg, amikor megjö végre a
hangom. – Azt akarod, hogy a terhességem második hónapjáig várjak,
hogy megtudjam, terhes vagyok-e egyáltalán?
Nevetségesen hangzo – egyenesen groteszknek. Biztosan rosszul
érte em valamit.
De nem, Mason csak ült o , és úgy bámult rám azzal a szta, kék
szemével, mintha ez le volna a világon a legnyilvánvalóbb megoldás.
– Sokat gondolkodtam rajta, és azt hiszem, ez az egyetlen módja –
bólinto . – Hogy kiderüljön, van-e köztünk valami, aminek semmi köze
az esetleges babához, mert szerintem van.
– Jól van. – Mély lélegzetet ve em, és lenéztem a borítékra. – Azt
hiszem… Csak nem értem, hogy ez miért számit egyáltalán. Úgy értem,
vagy kijövünk egymással, és minden remek, vagy nem, és akkor nyolc
helye csak hét hónapom marad arra, hogy kitaláljam, hogyan fogok
felnevelni egy gyereket.
Természetesen mindke ő borzalmas lehetőség volt.
Hiszen nem akartam tudni, hogy ez az egész hová vezethet. Nem
te em talán ezt elég világossá a számára azzal, hogy kilopództam a
lakásából aznap éjjel? És nem közöltem vele sztán és érthetően a
múltkor, amikor meghívo vacsorázni?
Mason kedves pasi volt, roman kus. Vonzó, sikeres orvos, arany
szívvel és varázslatos kezekkel.
Pontosan az a fajta férfi, akibe bármelyik lány könnyedén
beleszeretne.
Ha az a lány szerelmes akarna lenni. Ami rám egyértelműen nem volt
igaz.
– Szerintem meg kellene próbálnunk – felelte. – Ha megtudjuk, hogy
gyerekünk lesz, akkor mindent megteszünk, hogy működjön a kapcsolat
a gyerek kedvéért.
– Vagy meg sem próbáljuk, és sikeresen együ neveljük a gyereket
anélkül, hogy egyáltalán átlépnénk ezt a határt – vágtam vissza, és félig
abban reménykedtem, hogy egyetért majd, félig pedig abban, hogy
ellenkezni fog.
Az asztalon dobolt az ujjaival, hosszan és keményen meredt a falapra,
aztán ismét rám néze .
– Tényleg úgy gondolod, hogy ez is egy lehetőség? Évekig együ
fogjuk nevelni a gyereket anélkül, hogy tudnánk, milyen ismét együ
lenni – mindazok után, ami aznap éjjel történt –, és soha nem
gyengülünk el, nem leszünk rá kíváncsiak, mi lenne, ha megpróbálnánk?
Talán te képes vagy erre, de én tu , hogy nem.
Égete a tekintete, és eszembe juto , milyen forró volt a bőre,
ahogyan hozzám ért, a teste, amikor mozgo fölö em, annyi gyönyört
nyújtva nekem, hogy úgy éreztem, mindjárt felrobbanok.
Nagyot nyeltem, elnyomtam magamban az éledező vágyat.
Elhessege em, mintha lényegtelen lenne a jövőnk szempontjából.
– Nem tagadhatom, hogy vonzódom hozzád – vallo am be.
– Akkor ez az egyetlen mód. A helyes lépés. Nézzük meg, hová vezet.
– De rengeteg dolgot kell megbeszélnünk, ha tényleg terhes vagyok.
Feladni egy teljes hónapot, hogy úgy tegyünk, mintha nem így lenne…
– Akkor ne tegyük. Ha annyira fontos neked, hogy legyen tervünk,
akkor menjünk el valahová, és dolgozzuk ki. Te és én. Mihelyt
megtörtént, képesek leszünk folytatni anélkül, hogy tudnánk az
eredményt. Kivéve, természetesen, ha nem tervezed megtartani a babát.
A kezem automa kusan a hasamra siklo , és végiggondoltam, amit
mondo . Nem éreztem a szavaiból megbánto ságot vagy ítélkezést, és
tudtam, hagyja, hogy én döntsek, de ez már megtörtént. Igazság szerint
soha nem is volt kérdés, mit tegyek.
– Megtartom – közöltem. – Feltéve, hogy tényleg terhes vagyok.
Mason bólinto .
– Ha tényleg terhes vagy.
Kinyújto a a kezét, a boríték felé biccente , én pedig átadtam neki. A
zsebébe gyűrte, leve e a köpenyét, és a székem mögö álló fogashoz
lépe . Leemelt az akasztóról egy bőrdzsekit, belebújt, aztán ismét felém
nyújto a a kezét,
– Akkor menjünk! Múlik az idő.
Köve em őt, és együ átsétáltunk az irodán, keresztül az átriumon,
végül pedig ki az utcára, ahol egy sor barátságos üzlet fogado
bennünket.
– Szereted a fagyaszto joghurtot? – kérdezte.
Bólinto am.
– Akkor jó. Van a közelben egy remek hely – biccente egy rózsaszín
ponyvatetős kis üzlet felé. Kinyito a elő em az ajtót, amikor odaértünk.
Beléptem, és a táblára írt menüre meredtem, hirtelen nem is tudtam
választani.
– Adnak hozzá elválasztót így többfélét is kérhetsz egy pohárba –
magyarázta.
A kezembe nyomo egy elválasztóval négy részre oszto poharat, és
lelkesen mertem magamnak pisztáciás, kókuszos, csokoládés pereces és
sóskaramellás joghurtot. Mikor ezzel végeztem, csatlakoztam hozzá az
extrákkal teli büféasztalnál, és észreve em, hogy csokiba márto
málnazselét halmoz egy hatalmas adag csokoládés joghurt tetejére.
– Imádod a csokit, mi? – kérdeztem.
Bólinto , aztán a brownie-morzsák felé fordult, mintha még soha
életében nem láto volna ilyen dekadens dolgot.
– Az biztos.
– Én jobban szeretem a joghurtot magában.
Tejszínhabot kanalaztam a négyféle joghurtomra, aztán felte em a
mérlegre a barátságosnak látszó pénztáros elé.
– Majd én fizetek – szólt oda Mason. – Csak adj egy percet!
Megállt a forró karamellás konténer elő , és jókora adagot halmozo
a már így is legalább kétezer kalóriát tartalmazó desszertjére.
Ha eddig esetleg aggódtam volna, hogy szuper egészségesnek tűnjek
a szemében, hiszen mégiscsak orvos, akkor ezek után már nem kelle
ilyesmivel foglalkoznom. Mindke en magunkat adjuk majd, és
elmosolyodtam a gondolatra.
Felnéztem, és lá am, hogy a pénztáros lány úgy mérege Masont,
mintha legszívesebben felfalná, és elöntö a féltékenység, de hamar
összeszedtem magam.
– Kész vagyok – közölte, aztán fizete , és a bolt elő álló kis fehér
asztalokhoz sétált.
Felkaptam egy cseresznyét formázó magentaszínű kanalat, és
csatlakoztam hozzá az asztalnál, alig vártam, hogy nekilássak az evésnek.
– Rendben, szóval, visszatérve az üzletre. – Bekapo egy falat forró
karamellát, aztán folyta a. – A babáról akarsz beszélni. Találjuk ki, mi
legyen, hogy aztán ne kelljen emia aggódnod egy hónapig.
– Nos, az egész nem könnyű – játszo am a pisztáciás joghurtommal. –
Úgy értem, hogy sok mindent kell megtanulnom. Egyedüli gyerek
vagyok, nem sok tapasztalatom van kisbabákkal. Lehet, hogy keresnem
kell valamilyen tanfolyamot.
– Ez nem lesz gond – vont vállat. – Én mindent tudok a kisbabákról.
Mikor indul meg a tejed, a szoptatás előnyeit és hátrányait, mindent.
Betéve ismerem a terhesség minden egyes fázisát.
– Nyilvánvalóan – mosolyodtam el. – De mi van, ha valami rosszra
fordul?
– Van egy barátom, aki majd végigkíséri a terhességedet a biztonság
kedvéért.
Mély lélegzetet ve em. Rendben, ez logikusnak hangzik.
– És mi a helyzet a többivel… az izgalmas részekkel?
– Például?
Vállat vontam.
– Nem is tudom. A név kiválasztása. A babaszoba színéé. Nem
csinálhatom majd egyedül. És mi lesz, ha magad után akarod elnevezni a
fiadat, de én másik nevet szeretnék?
– Valami baj van a Masonnel? – vonta fel a szemöldökét.
– Nem, csak éppen én másra gondoltam.
– Mire?
– Ha fiú lesz, akkor nagyon fontos a számomra, hogy Jacobnak
nevezzem el.
Az apámat hívták így, és a szüleim engem is így kereszteltek volna, ha
fiúnak születek. Ahogyan az öcsémet hívták volna, ha az apám elég
sokáig él ahhoz, hogy legyen még egy gyereke.
– Mi olyan különleges a Jacobban? – faggato .
Ez le volna a tökéletes alkalom, hogy eláruljam neki –
elmagyarázzam, miért nem lehetek számára az egyetlen és az igazi még
akkor sem, ha szeretném. De erre még nem álltam készen. Nem
nyitha am meg így a szívemet különösen nem olyan valaki elő , aki
viszonylag még ismeretlen volt a számomra.
– Családi név – feleltem egyszerűen.
Bólinto .
– Akkor Jacobnak fogják hívni. Probléma megoldva.
Az alsó ajkamat harapdáltam.
– Én választo am ki a fiúnevet. Úgy sztességes, hogy te válassz
lányt.
– Ez igazán könnyű. Gwen.
– Gwen? – kérdeztem vissza. Nem mondhatnám, hogy nem tetsze .
Sőt kimondo an cukinak találtam.
Mason ismét bólinto .
– Az anyámat hívják így. Azt hiszem, meg szteltetésnek venné.
– Akkor ezt megbeszéltük. Gwen és Jacob. – A joghurtomba
kanalaztam, és próbáltam ügyet sem vetni az elhatalmasodó érzésre,
hogy a baba nevének a kiválasztásával minden hirtelen túlságosan is
reálissá vált. Pedig, ugye, lehet, hogy nem így lesz.
De akkor…
Ha tényleg terhes vagyok, akkor nem tartozom azzal a
gyermekemnek, hogy adok neki és az apjának egy esélyt? Lehet, hogy ez
majd tönkretesz, de… nem hoz meg talán minden szülő hatalmas, az
egész életét megváltoztató áldozatokat a gyermekeiért?
– Rendben – jelente em ki. – Úgy csináljuk, ahogy akarod. De legyen
nálad az a boríték. Ha nálam marad, akkor előbb-utóbb biztosan
feltépem. Nem bírok ellenállni a kísértésnek.
Ünnepélyes arccal bólinto , de a boríték csak a kísértés felét
jelente e. Most, hogy meghoztam a döntést tulajdonképpen, legalábbis
egyelőre, megnyílt a vadásza szezon a jóképű dr. Bentley-re.
És ez a gondolat majdnem annyira felizgato , mint amennyire halálra
rémíte .
TIZENEGYEDIK FEJEZET
Bren
***
Mason
Bren
Bren
Bren
Ami az imént történt… Mi volt mindaz, amit éreztem? Túl sok volt, túl
gyors. Ellenállhatatlan és félelmetes és valódi, és tudtam, hogyha nem
tűnök el gyorsan, akkor csak még rosszabb lesz. Fehéren izzó pánik
öntö el, belopózo a testem minden egyes sejtjébe. Figyelmet követelt
magának.
El kelle tűnnöm innen!
Tudtam ezt minden egyes lélegzetvétellel, a szívem minden
dobbanásával.
A szívem még mindig vadul zakatolt, amikor elhúzódtam, próbáltam
Mason szemébe nézni, miközben meg sztogato . Birtoklóan
végigsimíto a hasamon, ahogy felültem, és figyelmesen szemlélte a
pocakomat.
Felálltam, Mason pedig begombolta a nadrágját, aztán
megmerevede , kérdően rám néze .
– Átöltözöm, aztán majd eldönthetjük, mivel töltsük az este további
részét – szólt vissza a válla fölö , végignéze rajtam, és megborzongtam
a pillantásától.
Lassan köve em őt, próbáltam előállni valami kifogással, hogy miért
nem maradhatok. Nem volt kutyám vagy macskát, amit meg kelle volna
etetnem, vagy lakótársam, aki várt volna o hon. Másnap dolgoznom
sem kelle . Nem hiszem, hogy a „gyáva nyúl vagyok” alapos indok le
volna, és tu nem az, amit hangosan ki akartam volna mondani. Ez az
egész átkozo helyzet ellentmondo a logikának, szóval nem tudtam
igazolni a viselkedésemet. Menekülni akartam. Pont.
Mély lélegzetet ve em, és köve em Masont a hálószobába,
figyeltem, ahogy felve egy kapucnis pulóvert és a pizsamanadrágját,
aztán a szürke ágytakaróra hajíto egy pólót és egy nadrágot.
A ruhák felé biccente .
– Ezt neked te em ki. Ha át akarsz öltözni valami kényelmesebbe.
Mosolyt erőlte em az arcomra.
– Nem, kösz. Azt hiszem, megyek inkább.
Összehúzo szemmel rám meredt, és alig bírtam megállni, hogy
fészkelődni ne kezdjek. Bár nem mondo semmit, az arckifejezése
mindent elárult.
Gyáva.
– Mi ez a nagy sietség? – kérdezte lágyan.
Éppen az imént okoztál nekem újra meglepetést, és nem így kelle
volna történnie. A testemet magadévá teheted, de a szívemet nem.
De ezt nem árulha am el neki.
– Maradnod kéne. Visszamegyünk a nappaliba, és nézünk valamit a
tévében.
Megráztam a fejemet, a pániktól hevesen kezde verni a szívem.
– Nem hiszem.
– Van valami jobb dolgod, vagy csak egyedüllétre vágysz? – kérdezte,
miközben felkapo egy halom zoknit, és behajíto a egy üres fiókba,
aztán felém fordult. Fura volt, hogy milyen jól olvaso a gondolataimban
már ilyen rövid idő után is. Közel járt ahhoz, hogy kiismerjen. Túl közel.
– Mit művelsz? – visíto am.
– Helyet csinálok neked. A lakásom közelebb van az állatkerthez, mint
a éd, így, ha egy este majd úgy döntesz, hogy maradsz, akkor nem lesz
gond. Tarthatsz i néhány holmit, és…
– Mi? Nem! – pislogtam. – Alig ismerjük egymást, Mason.
Becsukta a fiókot, mielő felém fordult, és összefonta a karját a
mellén.
– Tudjuk, hogy tökéletesen összeillünk. – Végignéze rajtam, és
beleborzongtam a pillantásába. – Tudjuk, hogy lehetséges, hogy a
gyereked apja vagyok. És tudjuk, hogy kedveljük egymás társaságát.
Logikus, hogy megpróbáljunk némi időt együ tölteni, hogy jobban
megismerjük egymást, nem igaz? Nem ebben állapodtunk meg?
– Nem, nem logikus, és nem, nem ebben állapodtunk meg – vágtam
vissza. – Egyáltalán semmi értelme sincs. Nézd, az, amit az előbb
csináltunk, hiba volt. Már elő e haza kelle volna mennem. Tegyél úgy,
mintha meg sem történt volna, rendben? Nem is tudom, mi járt a
fejemben.
– Az járt a fejedben, hogy vonzódsz hozzám. Ahogy én is vonzódom
hozzád. Azt hi em, ezt már megállapíto uk.
Te felém egy lépést, de hátrálni kezdtem az ajtó felé.
– Levegőre van szükségem. Gondolkodási időre. Majd felhívlak… vagy
valami.
A szandálomhoz rohantam, gyorsan belebújtam, aztán a bejára
ajtóhoz sie em. A kezem a kilincsre kulcsolódo , amikor megéreztem
egy meleg, férfias tenyeret a bicepszemen, de kiránto am magam a
szorításából, és kirohantam az ajtón anélkül, hogy hátrafordultam volna.
Az az orgazmus?
Egy saját fiók?
Ó, a pokolba, azt már nem!
Túl sok volt. Mason volt túl sok, és ki kell jutnom innen, mielő
teljesen elnyelt volna az a dolog, ami ke őnk közö alakult.
TIZENHATODIK FEJEZET
Mason
Bren
Mason
Bren
Mason
Bren
Mason
Bren
Mason
Bren
Mason
Mason
Mágikusunikornis-punci.
Csak így írha am le, hogyan érzek.
Nehéz volt szavakba önteni anélkül, hogy szen mentálisnak ne
hangozzék, de ez volt életem legjobb szexe, a legdögösebb nővel, aki
valaha megfordult az ágyamban.
Annyira szűk volt, ahogy tövig beléhatoltam újra meg újra. Nem sok
olyan nővel találkoztam, aki teljesen magába tudo fogadni, és egyik
sem volt olyan meleg és puha, mint Bren.
Maga a mennyország!
– Képes vagy ilyen mélyen magadba fogadni, kedvesem?
– Igen – lihegte. – Ah, pont o . Ne merészeld abbahagyni.
Soha.
– Álmodni sem mernék róla – nyögtem.
Felemeltem a térdét, hogy még közelebb férkőzhessek hozzá,
megfeszíte em a csípőmet, és még mélyebbre hatoltam a forró,
vágyakozó testébe.
– Ismét el fogok élvezni – nyögte ala am.
Legszívesebben vertem volna a mellemet a büszkeségtől.
– Gyakran történik meg háromszor egymás után? – nyögtem
összeszoríto fogakkal.
– Nem, sajnálom.
Sajnálja? Felneve em volna, de megvadult bikaként végigdübörgö
rajtam az orgazmus.
– Gyerünk, bébi! – bizta am. Imádtam, hogy elve e, amire szüksége
volt. Nem volt benne semmi szégyen vagy félénkség. Könnyedén függővé
válha am volna az érzéstől, hogy benne vagyok. A pokolba, függővé
válha am volna tőle. – Egész éjjel ráérünk.
– De ez már a negyedik… Szörnyszülö nek érzem magam –
mormogta, és a nyakamba fúrta az arcát. – Még sosem történt velem
ilyesmi.
– Tökéletes vagy! – mondtam neki, már nem először ma este.
A tudat, hogy megtaláltam azt a bizonyos pontot benne, a tudat, hogy
sorozatban elélveze csak mia am – ez volt minden, amit egy férfi
hallani akar, de tudtam, hogy Bren nem csupán az egómat táplálja.
Éreztem, ahogy reszkete a karomban, a remegéseit minden
alkalommal, amikor elélveze , és satuként összeszorult körülö em.
Bren másodpercekkel később ismét felkiálto , és az orgazmusa
ezú al kirobbanto a az enyémet is, szikrák pa ogtak az ereimben, és
akkorát élveztem, mint még soha életemben.
Zakatoló szívvel a hátamra gördültem, és magamra húztam Brent. A
bicepszemre hajto a a fejét, és megpaskolta a mellkasomat.
– Hát ez…
– Ja… – nyögtem, és közelebb húztam magamhoz. Nem voltak rá
szavak. Lehet, hogy reggel kitalálunk néhány új kifejezést rá, és szólunk
Websteréknek, hogy vegyél fel az értelmező szótárjukba.
Bren lágyan, boldogan felsóhajto , és kényelmesen elhelyezkede .
Lecsukódo a szemem, ahogy a karomban tarto am őt elégede en.
Újra megpróbálom majd, mihelyt kapok levegőt.
Csak egy másodpercig akartam pihentetni a szememet. Amint lelassul
a szívverésem, és elég levegőt kapok ahhoz, hogy meg tudjak szólalni, fél
térdre ereszkedek majd, és megkérem Bren kezét, mert szent szar! Ez a
nő számomra az igazi. Senki más nem lehet már elég, és elveszem, ami
az enyém. Nem volt más választásom. Bármekkora őrültségnek
hangozzék is, egy csapat bivaly se lenne képes elvonszolni Bren mellől.
Történjen bármi, az enyém lesz ez a nő. Az ujjára húzok egy gyűrűt,
gyerekeket nemzek neki, és boldogan élünk, míg meg nem halunk. Csak
figyeljetek!