へん か つづ

読解テーマ３　『変化を続けるバレンタインデー』　
1 こくはく 告白 Thú nhận

2 ぎり 義理 lễ nghĩa 、làm m ột có nhiệm vụ

3 ほんめい 本命 yêu thích
4 ライバル đối thủ
5 あたりまえ 当たり前 đối thủ
6 とうじ 当時 d ạo ấy
7 しんせん 新鮮 Nó là tự nhiên

8 かんじる 感じる cảm xúc

9 ぜんこく 全国 Toàn quốc
10 ひろがる 広がる Lan tràn
11 かわいそう 可哀そう đáng th ương quá 、Th ật th ảm h ại
11 おくる 贈る gửi、 đưa cho
12 ぎゃく 逆 đảo ngược、 ngược lại

とくべつ
　みなさんの国では、2 月 14 日に、何か特別なことがありますか。日本では
へん お つ かん
毎年この日になると、特に学校ではちょっと変な落ち着かない感じになります。
だれがだれにチョコレートをあげるのか。
あい て わた
女の子は、相手にどうやってチョコレートを渡すか。
男の子は自分にチョコレートをくれる子がいるのか…

だい
そう、この日はバレンタインデー。　日本では 1950 年代の終わりごろから、
こくはく
女性が男性にチョコレートをプレゼントして、愛を告白してもいい日と言われ
るようになりました。
だんせい じょせい あ まえ じ だい とう じ
愛の告白は、男性から女性にするのが、当たり前と言われていた時代に、当時の
だんじょ しんせん かん ぜんこく
男女は、それを女性がしてもいいということを、新鮮に感じて、全国に広がった
といいます。
 ご
バレンタインチョコには、その後いろいろな「○○チョコ」が生まれます。
ぎ り しょく ば どうりょう おとこ と も だ ち
まずは「義理チョコ」。これは 職 場の男性の上司や同僚、 男 友達にあげるもの
ですが、チョコがもらえそうもない男性をかわいそうだと思う気持ちも入って
いました。
ほんとう ほん めい
それとともに、本当に好きな相手にあげる「本命チョコ」という言葉も生まれ
ました。
へ か おんな と も だ ち とも
　最近では、義理チョコが減った代わりに、 女 友達にあげる「友チョコ」、
かんしゃ せ わ
自分にプレゼントする「自分チョコ」お世話になった人に感謝する「世話チョコ」
があります。
おく ふ
　また男性がチョコを贈る例も増えています。
ぎゃく おれ
例えば、好きな女性に贈る「 逆チョコ」、自分のために買う「俺チョコ」
と も
そして、ライバルに贈る「強敵チョコ」などもあるそうです。

　さて、今度のバレンタインは、何チョコがはやるのでしょうか。

１．バレンタインデーが日本で広がったのはどうしてですか。

２．義理チョコの説明で、本文と合わないものはどれですか。
　①職場の上司や同僚にあげるものだった。
　②最近は世話チョコと呼ぶ人のほうが増えた。
　③本命チョコとだいたい同じころに生まれた。
　④相手をかわいそうだと思う気持ちもあった。

３．下線にことばを入れて文を完成させなさい。
　日本のバレンタインデーは　　性　　性に　　の　　をしてもいい日
として広がった。　最近　　　チョコは減ったが、女性が自分のために
買う　　 チョコや、男性が女性に贈る　　　チョコなど、いろいろな
形の　　　　チョコが、今も生まれている。

　①