Professional Documents
Culture Documents
1.0
6
*
! #
,
! '!
.
10 7 *
! ! 2
9 ! #
#
. / "
! #
,
8 8/ ' ! '!
'
#
.
;
+ CE "! "
# +
16
"! R&TTE.
17
! ............................................................................................13
6.3 !"
%
........................................................13
6.4 & ' %
.........................................................................14
6.5 & '
%
.........................................................................14
6.6 &
"
!" .....................................................................................15
6.7 ()!
/
!" .....................................................15
6.8 &
" !
(&
"
"
) ....................................................15
6.9
!
(&
" ,
) ........................................................15
6.10 -"! "
...............................................................................................15
6.11 :
%)! "
..................................................................16
7 $%
& ('
&) ....................16
8 E ................................................................................................................17
8.1 ;
)
! % .....................................................................................17
8.2 ;
! % .........................................................................................17
8.3 !%
" ........................................................................................................17
8.4 <% ! % %$ ............................................................18
8.5
" ! )! ...............................................................................18
8.6 #% %
"
....................................................18
8.7 #% %$
"
...................................19
8.8
) %$
"
...................................19
9
"
& ..........................................................................................20
9.1 -
!
PSTN .........................................................................20
10 $
* &
& ...................................................................21
10.1 =
"
! ..................................................................................21
10.2 >!
..........................................................................................................21
10.3 = "
.......................................................................................................22
10.4 ()!
")
....................................................................................................22
10.5 #
!
.......................................................................................................22
10.6 ()!
$ "
)
%
! ...........................................................................22
10.7 :
" "
...............................................................................22
10.8 ()!
!!" $ ......................................................................................23
10.9 ()!
!% $ ..............................................................................................23
11 +
......................................................................................................24
11.1 =:
(ringtone) .............................................................................................................24
11.2 B
!
(ringer volume) ......................................................................24
11.3
!
(dial mode) .........................................................................................24
11.4
(Flash) ........................................................................................................24
11.5 -D<E-I JKQ#I (SYSTEM PIN) ................................................................25
12 '+,
'-
..............................................................................................................25
12.1
(appointment) ...............................................................................................25
12.2 :! .....................................................................................................................26
13 $
.............................................................26
13.1
)
...........................................................................................26
13.2 -
..................................................................................................27
13.3
................................................................................................................27
13.4 :
" " ......................................................................27
14
* .......................................................................................29
14.1 I) ..............................................................................................................................29
14.2 # $
% .................................................................................29
14.3 ! !! ....................................................................................................29
14.4 "
/"
% .................................................................31
14.5 -)
! )!
! (-)
) ..............................31
14.6 !!
!
VIP ..............................................................................31
14.7 :
! ........................................................................................................................32
14.8
..........................................................................................................32
14.9 %
!$! ....................................................................................................32
14.10 #
! !
!
!! .........................................33
14.11 <% !
! .....................................................................................................33
14.12 ! ! .................................................................................................................33
14.13 #!
!
" ...........................................................................................34
14.14 "
% '
..................................................................35
15 '
* ...........................................................................................35
16 /
........................................................................................36
17 '&
37 ...................................................................................................................
17.1 "
.........................................................................................................37
17.2 :
.......................................................................................................37
17.3
.......................................................................................................................37
18 :&
%*
; .................................................37
19 <
*
...............................................................37
Cocoon 1050/TWIN
1
)" "
%"
$
'
$.
<
%"
)
!
%
. )" !
"
.
"
!
, ,, $
.
=
• Q
"
! !, $ "
" ,!.
• #
, )"
!)" .
• K
"
. Q " "!
!
"!
!.
•
! %
. "
! ",.
• "
,
" !
)",
,
! ",.
• Q ", %
%
! ! ! ! "!.
• Q
$
!
. I
! ! ! !
!"
!
. I
!)" !
!" )
! "
.
•
!
", !
. ;
, ) % !
"
"
.
• K
!"
$
( !)
!
.
• #
"
!
! !
", !"
" ,!
.
"
, )
,
! !.
• ;
$
!,
! ",.
! $.
•
$ ! ,
%
! ",.
• $ ! .
• [
" $ $ !
!
.
• \)" $ !
"
.
•
"
"
! $
$.
•
!"
].
Cocoon 1050/TWIN 5
Cocoon 1050/TWIN
$
:
• K ,
"
! /
%
. -'
% )
'
)!
" :
1. !
)
!! %
2.
! !" ! "
!!
%;:
• ! " !"
%.
:
• -
!" ! ! .
?*
:
• :
!" ! !
!
%
. Q
!"
%
" !"
%
" !".
• K ", "
! "
"
!.
• :
!" ! %,! !"
"
. )
!" !
!
) !$ (
!
!
). Q
!" !
%,! !"!
,
, ..
.
2
()
> )" ,
`, !
"!!, %
!"
$ $ `. #
!
`,
/
".
I
!
` !
!)
%
!"
`
. Q
!"
! !$ $
$
!! `
!
!
"
.
! %"
!
!"
.
3
-)", % ! %$
!
%
!. !
!"
)
, !
.
6 Cocoon 1050/TWIN
Cocoon 1050/TWIN
'
".
K
"
! !
)!
!$
"
)!
.
K
"
!
" !
%"
)!
'
.
#
!" " "
!
DECT
" , !
"
.
K
" ! " % " DECT,
" " !
)!
.
;
, "
"
)
$
"
! " (
)
, " "
)!
, ) ,
)!
!
!).
K
" ! " " !
!
)!"
.
K
" ! " "
!
"
)
.
K
" ! " "
!
$
)
$ (!
!" "
!
)!
).
K
" $
"
$
$ %
"
.
5 !"
5.1 /
&
,
!"
) !)
%
$:
-"!.......”)”.
-"!
!%",
)
%$
. #
!" "
(#
”5.5 / ”). >
!%",
!, !%",
. >
!%", "!,
!%",
"! !%",
$.
Cocoon 1050/TWIN 7
Cocoon 1050/TWIN
5.2 '
;
:
1
!
",
!
!
.
2
"
%$
", % !!
!
.
3 )
$ %$
$ %
"
%"
5A.
 C
- 5A ! " -
A. #$
B.
C.
D.
"
8 Cocoon 1050/TWIN
Cocoon 1050/TWIN
5.3 '
&
1 #"
!" %"
5\.
'
2 )
!"
(+ -).
3 -"
!$.
4 #%
!
16 $. K ;!! /
.
-
+
+
-
Â
- 5B # !
-
A.
B.&
$
#
,
20 . %
, $
.
5.4 @
& ( Cocoon 1050 Twin)
1
!
",.
- 5C '
-
A.#
Cocoon 1050/TWIN 9
Cocoon 1050/TWIN
9
8
- 5D (
-
B
?=
16. B !! /
%
(LED)
17. ,
16
17
- 5& ) -
10 Cocoon 1050/TWIN
Cocoon 1050/TWIN
5.6 ?&
!"
-"! "
'
!
!
()!
"
"
)"
!
"
!
#"
{ !"
"
!
#
"
:! !"
*
!
)! !"
#
!" !"
| % !
! !"
"
/"
ABC
-%"
%
-
! abc ,"
" ! 2
<
)
$
*
",
" #$
!!
!
% !! .
Cocoon 1050/TWIN 11
Cocoon 1050/TWIN
5.9 $
&
% Cocoon 1050 )
! !. -) ! "
!
"
$. % !%", !.
1 >
" ! "
! ,
! "
!.
2 Q"
)
! !.
3
! !%"
$
)!
!%",.
5.10 '
* &
D& ? &
#|# QK|JQ (Play Msgs)
<E#;( QK|JQ (Delete Msgs)
K&D|KK (Ans |(/#| # (Ans On/Off)
Machine) ;;( KQEDQ (Record Memo)
[(: QK|JQ# (Outgoing Msg)
(J}Q ##|K (Ans Settings)
E
(Phonebook)
=:I (RINGTONE)
B|#K -IJ<IJ|EQ#I (RINGER VOLUME)
>|IQ# #-IJE-IJ (HANDSET NAME)
=:I &K-(I&I;EIJ (KEYPAD BEEP)
#|E}K (CONTRAST)
#
(Handset)
#JIQ#K ##|KK (AUTO TALK)
D(# IE}EIJ DEQIJ (BACKLIGHT TIME)
E&I;K \#K (SELECT BASE)
;&D# (LANGUAGE)
-##:D(KK (REGISTRATION)
=:I (RINGTONE)
B|#K -IJ<IJ|EQ#I (RINGER VOLUME)
(
)!"
(Base settings) JKQ# -&KK (DIAL MODE)
#|#-&KK (RECALL)
-D<E-I JKQ#I (SYSTEM PIN)
(J}QEE [J|KK(EIJ (SET ALARM)
[
(Time) KQ(# & D(# (DATE AND TIME)
(J}QEK Q#|EK D(# (SET TIME FORMAT)
J|#|KK (APPOINTMENT)
" (Tools)
#Q#KQ# (STOP WATCH)
12 Cocoon 1050/TWIN
Cocoon 1050/TWIN
6 #
"
6.1 '
/
&
'
1
! "
.
2
!"
)
.
&
1 Q"
!.
2 “#-IJE-I” (HANDSET) $
.
3 “;&D#” (LANGUAGE) $
.
4 ! $
$
.
) !%", !
! “#I}K-JK” (SAVED).
5
!"
'
! .
* "
.
6.3 $
*
F
1 ;
,
!"
.
2
)! %$
.
3
!
!
"
%
)
.
$
%
K
)
!
)!
.
1
)! ! 24 '%".
-
! "0"
!
.
) !%", “P”.
2
! )$
!.
3 ;
,
!"
.
4
!
!
"
%
)
.
Cocoon 1050/TWIN 13
Cocoon 1050/TWIN
'
&
Q"
" 10 )!$
.
)
!
! )!, !%", "
!.
1
.
2 )!. )! " !
, ) !%
" !.
3 ;
,
!"
“E&” (Option).
4 “E&” (Option), :
“<E#;(#K -&KK” (Delete Call): ' )!
"
,
“#I}K- #(.” (Save Number): )
)!
,
“<E#;( I&D|” (Delete All): ' "
.
5 $
.
6
!"
'
! .
+
,
“(/134)1” (Quiet).
6.5
* *
> ! !
,
) !%", !
! "D(E-K
-&KK #I :" (Internal Call from x) ( :
"
)!
"). ;
:
1
!"
.
=
$
" !
“#JIQ ##|” (Auto Talk)
(#
”10.5 #
!
”)
14 Cocoon 1050/TWIN
Cocoon 1050/TWIN
'
)
.
8
,
!
6.7 +&
%
& /
1
"
1
5 !
!
!".
6.9 '
& ( G
)
1
,
"
.
>
"
)
30
.
2
'
,
.
6.11 #
&
%
!" "
%)! . K
"
! $
!
,
"
!
, ...
; !!,
"
% ,.
; !, !! ‘A’,
‘2’ ! %. ;
!! ‘B’,
‘2’ % )' .
; !! ‘A’
!! ‘B’,
‘2’ !
%, ! ! !)" !
!
‘2’
%.
-
!
, )
! ) !%",
! ).
Q"
# (ABC)
&
(AÀÁ), (#\;) ($
(
) $ ! "#" 2
.
‘0’ .
‘ ’ ! ,$ %".
! ‘#’ 2
.
! )$
!.
16 Cocoon 1050/TWIN
Cocoon 1050/TWIN
8 E
)
!" )
200 ! )!. !
'
!
! 16 )!" 24 '%".
8.1 ,
%
1
!.
" ,
) !%", !
!
“-##&I;I #<EI” (Phonebook Empty).
)
! !, !%",
).
2
“E&” (Option).
3 “|# ;;(#K” (New Entry) $
.
4 :
!
!
“#I}” “(Save).
5 :
!
)!
“#I}” (Save).
8.2 , %
1
!.
2 )
! !
!
$ !!
!.
3 ;
,
!"
.
4
'
! .
Cocoon 1050/TWIN 17
Cocoon 1050/TWIN
8.5 ';
&
1
!.
2 )
! !
!
$ !!
!.
3
“E&” (Option).
4 “[(;#E#” (Edit Entry) $
.
5
! ' $
!
!.
6 “#I}” (Save).
7
" )! “#I}” (Save).
8 )
! !"
"
! “#I}”
(Save).
9
'
! .
18 Cocoon 1050/TWIN
Cocoon 1050/TWIN
'
.
1
!.
2 )
! !
!
$ !!
!.
3
“E&” (Option).
4 “#|E; I&D|” (Copy All) $
.
!%", )
!
(
)"
).
5
) $
.
) !%", !
! “#%
x”.
)
! !%", !
!
“#
"
"
;”.
6
!
" !
"
!
!%.
7
'
! .
8.8 $
* * "
1
!.
2 )
! !
!
$ !!
!.
3
“E&” (Option).
4 “#|E;
'” (Copy append) $
.
!%", )
!
(
)"
).
5
) $
.
) !%", !
! “#%
x”.
)
! !%", !
! “& '
$
"
;”.
6
!
" !
"
!
!%.
7
'
! .
Cocoon 1050/TWIN 19
Cocoon 1050/TWIN
9
"
&
9.1 %
PSTN
:
$
. &
.
> ! !
!
) % !! , )! %$
!%",
)
. % !"
! FSK DTMF. !%", !
, ")
"
. )! " !
, !%", !
!
%
)
30
! &"
(
!
) " !" . > ! ! " ,
)
!
! !.
I
$ ! "
). !
)"
"
)!
.
,
1
.
) !%", "
!
. "
!
!
.
2 ! )!
).
3 ;
,
!"
.
=
“E&” (Option).
; ' ! % :
4 “<E#;(#K -&KK” (Delete Call) $
.
5
'
! .
; ' %:
5 “<E#;( I&D|” (Delete All) $
.
6
'
! .
;
)
)!
:
5 “#I}K- #(.” (Save Number) $
.
6 :
!
!
“#I}” (Save).
7 :
!
" )!
“#I}” (Save).
8 )
! !"
"
! “#I}”
(Save).
9
'
! .
20 Cocoon 1050/TWIN
Cocoon 1050/TWIN
10 $
* &
&
10.1 I %
'
I#? (RINGTONE)
Q" 18 % !"
!
.
1 Q"
!.
2 “#-IJE-I” (Handset) $
.
3 “K:I” (Ringtone) $
.
4 “[D(E-I” (External)
“D(E-I” (Internal)
$
.
5 !"
) $
.
- !"
" !".
6
'
! .
8
"
", "
$
. ;,
"
",
Cocoon 1050/TWIN 21
Cocoon 1050/TWIN
10.4 +&
1 Q"
!.
2 “#-IJE-I” (Handset) $
.
3 “#|E}K” (Contrast) $
.
4 )
! ")
(1-8) $
.
5
'
! .
10.6 +&
"
*
&
Q"
!
)!
"
"
) %
! ! !! !
"
.
1 Q"
!.
2 “#-IJE-I” (Handset) $
.
3 “D(# IE D” (Backlight Time) $
.
4 “10”, “20”, “30” “40”
. $
.
5
'
! .
10.7 #
Q" "
% "
)
" !
. K "
" !
!
.
+&
1 Q"
!.
2 “D(#” (Time) $
.
3 “(J}Q [J|” (Set alarm) $
.
22 Cocoon 1050/TWIN
Cocoon 1050/TWIN
'
“QE# I(#” (Once), “-#}KQ(E|#” (On daily)
“<J-#(” (Mon to Fri),
) !%", :
[J|KK(E (24 D(I):
00:00
5
$ "
$
$ “#I}”
(Save).
#
: +
!
,
.
10.8 +&
"
1 Q"
!.
2 “D(#” (Time) $
.
3 “KQ(# & D(#” (Date & Time) $
.
4
, ! , !, $
“#I}” (Save) "
.
5
'
! !.
10.9 +&
"
1 Q"
!.
2 “D(#” (Time) $
.
3 “I(EQI QI(K D(#” (Set Time format)
$
.
4 “12 D(I” (12Hrs) “24 D(I” (24Hrs) $
.
5
'
! !.
Cocoon 1050/TWIN 23
Cocoon 1050/TWIN
11 +
11.1 I#? (RINGTONE)
Q" 9 % !"
!.
1 Q"
!.
2 “(J}Q \#K” (Base Settings) $
.
3 “K:I” (Ringtone) $
.
4 !"
) $
.
- !"
" "!.
5
'
! .
24 Cocoon 1050/TWIN
Cocoon 1050/TWIN
4
! flash (100ms) ! flash (300ms)
“#I}” (Save).
'
5
'
! .
5
, “#I}” (Save)
.
6
'
! .
12 '+,
'-
12.1 ?<M
M/=?= (APPOINTMENT)
Q"
)!"
5
)
!"
" !" "
!
"
! !!" $.
1 Q"
!.
2 “(;#&E#” (Tools) $
.
3 “J|#|KK” (Appointments) $
.
4 ! 5
“E&” (Option).
;
"
:
5 “[(;” (Edit) $
.
6
" !
“#I}” (Save).
7
!!"
“#I}” (Save).
8
$ “#I}” (Save).
Cocoon 1050/TWIN 25
Cocoon 1050/TWIN
12.2 #
1 Q"
!.
2 “(;#&E#” (Tools) $
.
3 “#Q#KQ#” (Stopwatch) $
.
4 “[-E|” (Start)
!.
5 “ I” (Stop)
!
!.
“[-E|” (Start)
.
“#|” (Reset) !
" ! .
6
'
! .
13 $
Q" $
! 4
!
. -)
!"
"
4
)!
!"
)
!
.
13.1 $
%
&
(
.
; )
" $
:
1
! ,
10
.
K %
",
3 . >
% !" !
$
.
:
1 Q"
!.
2 “#-IJE-I” (Handset) $
.
3 “-##:D(KK” (Registration) $
.
4 “-##:D(KK” (Register) $
.
5 )!
)
"
(1-4) $
.
6
! (0000 )
$
.
7
'
! .
26 Cocoon 1050/TWIN
Cocoon 1050/TWIN
13.2
&
K
"
"
%
)
'
%
.
1 Q"
!.
2 “#-IJE-I” (Handset) $
.
3 “-##:D(KK” (Registration) $
.
4 “#IJ|<K” (De-Register) $
.
5
! (0000 )
$
.
6
)!
)
$
.
7
'
! .
(
).
13.4 #
*
*&
&
1
INT.
) !%", !
! “D _” (Intern _)
2
)!
)
.
3
!
!
"
%
)
.
Cocoon 1050/TWIN 27
Cocoon 1050/TWIN
Q"
!" ! 2
! !!
.
- !
:
1
INT.
) !%", !
! “D _” (Intern _).
2
)!
)
.
I
! ")
! .
3 >
! , “ J|<.” (Conf.).
=
3
! ,
INT
! .
4
!
!
"
%
)
.
;*
* *
Q" !
" !
.
; !
!
:
1
!
!
!"
".
2
!"
. [ "
! .
28 Cocoon 1050/TWIN
Cocoon 1050/TWIN
'
% 11 $. I % !"
!
)$
. <)
% !
!
! (! !
! 1 ! !
! 2) (2 !
).
J
2
:
• Q ! !
! 1 $
%
!
!
• Q ! !
! 2 " ! ! !
! " $
" %
!
!
I !
% )
! !
! " 3 .
Q
% ) $ % %", ! $
. K
$
% %
"!
14.1
K )
)
!! . " !
! % , !%", " . " !, !%",
" .
) ) !%
" !
! "Q|KQK &K(" (Memory Full)
"
! ! " "
% !
!.
>
!!
%
, )
"
) %
!
LCD.
*
1 Q"
!.
2 “K&D|KK” (Ans Machine) $
.
3 “(J}Q ##|K” (Ans Settings) $
.
4 “;&D#” (Language) $
.
5 #"
! !
"#I}"
(Save) $
.
) !%", !
! “#I}K-JK” (Saved).
6
'
! .
Cocoon 1050/TWIN 29
Cocoon 1050/TWIN
14.4 '
/
*
" !
! % , !%", " .
'
" !, ) !%
" " % )
! ! !
"
! (" “14.5 -)
! )!
!
(-)
)” ).
1 Q"
!.
2 “K&D|KK” (Ans Machine) $
.
3 “|(/#| #” (Ans On/Off) $
.
4 "|(;I" (On) or "#||(;I"( Off).
Q" "
/
)"
!
% $ $ !
14.5
&
* (
%
)
I )!
! ! " % )
!"
)!
"
2 – 9 TS (Toll saver). K
)!
" 5
"
!.
" Toll saver, % ! 5
"
! %
!! ! 2
"
! %
!!.
!! " %
!!
(" “14.13 #!
!
"” ), !" !"
! 2 !
!. < , $
$ )
", !!.
1 Q"
!.
2 “K&D|KK” (Ans Machine) $
.
3 “(J}Q ##|K” (Ans Settings) $
.
4 “-#}J ##|” (Answer Delay) $
.
5 2-9 "Toll Saver" $
.
14.6 $
*& VIP
I VIP " ' %
!"
"
%
(" “14.13 #!
!
"” ). I
)!
"
'321' .
Cocoon 1050/TWIN 31
Cocoon 1050/TWIN
6
$
.
7
$
.
14.7 #
"
'
%
" !, % )
!
! )
! )!
!.
• %
)" ! !
! 1,
) )". Q
! !
!
$ !" %
!
! ( 3 $ !
).
• %
)" ! !
! 2,
) )". Q
, !! ) !
"
!. I $
%
!
!.
, % , )" " 8
,
!! ) !
"
!.
14.8 $
*
-
!
!! %
!
!!, !"
!! $
!" !"
. K ) ) !%"
(I\I&K -&KD|" (Call
Screening) !"
!
% !
.
"
%$
Butler 1050
" !
, !"
!
% $ ‘#’
.
14.9 '
"
Q % Cocoon 1050 "
%
!!. #
!$!
)
!
!! ! %)
. I !
%
!"! " 3 .
1 Q"
!.
2 “K&D|KK” (Ans Machine) $
.
3 “;;( KQEDQ” (Record Memo) $
.
4 #"
! !
"#I}"
(Save) !"
% .
32 Cocoon 1050/TWIN
Cocoon 1050/TWIN
14.10
*
* *
**
>
!!, !" !!
'
$ :
1
!.
= Q:
1 Q"
!.
2 “K&D|KK” (Ans Machine) $
.
3 “#|# QK|JQ” (Play Msgs) $
.
4 “#|# |D| QK|” (Play New Msgs) !
!!, “#|# I&D| D| QK|” (Play All Msgs)
$ !
!.
- !":
| ' !
! "<% "
| !"
! !
! "!" $
!"
!.
|
'
!! $
!"
"
! %
'
!
!
! $ !"
"
%.
|
!! $
.
"
.
| ' $ .
14.11 : *
- !
! !" ' !! !
% . Q" "
' ) !!:
1 Q"
!.
2 “K&D|KK” (Ans Machine) $
.
3 “<E#;( QK|JQ” (Delete Msgs) $
.
4 $
"
.
Cocoon 1050/TWIN 33
Cocoon 1050/TWIN
1 -
%
.
I %
! !
!
.
2
VIP ( 321)
}
!
"
.
3
!
!
)
!
":
*
2 4
‘2’
!!
I % ) !!.
-
) :
2 5
‘2’
2 6
‘2’ "
3 5
‘3’ !"
! !
!.
1 1 5
‘1’ !"
! !
!.
1 5
‘1’ !
!.
6 5
‘6’
7 5
‘7’ %" !
!.
K % ) !
"
! ! 2 .
34 Cocoon 1050/TWIN
Cocoon 1050/TWIN
'
/
*
9 4 '''9'
.
'
9 5 ‘9’ 1
2.
8 6 '8'
.
/
%
6 ‘6’ '
.
14.14 '
* ;'
*
, '
:
1
.
10 !
2.
2 ! VIP ( = 321) "
.
9 3 '''9'
.
#
"
.
6 4 ‘6’ '
.
15 '
*
?&* $ &
! $
"
%
% "!
" ! &! !
!
"
#
% ! %
+
** *
*
- &
&! &
* !& *
% !
* *
# * ! # !
6
!
- !
flash & $ flash
PABX &
&
%
! 8
& $
Cocoon 1050/TWIN 35
Cocoon 1050/TWIN
16 /
DECT(Digital Enhanced Cordless Telecommunications)
GAP (Generic Access Profile)
&
1.880 MHz
1.900 MHz
$
" 120
!
-
GFSK
!
32 kbit/s
>&
10 mW ( &
)
* 300 . " /
50 . "
>&
*
IN: 230 V/50 Hz - OUT: 6V DC 200mA
@
&: 2
E
AAA, NiMh 600mA
$ & 100 "
J
& 10 "
J
& 16 "
+5 °C
+45 °C
8&
% /
J
flash 100 300 ms
-
Y: 119 x 56 mm
$: 155 x 45 x 21 mm
: 92 x 44 mm
Y
Y &
: 412g
$
: 106g
&
: 255g
36 Cocoon 1050/TWIN
Cocoon 1050/TWIN
17 '&
17.1 $ &
'
!
Ucom & 36 ". # &
!
. # & " E
6
. # & ! & " " !
&.
# & ! &
!
,
.
17.2 #
&
!
Ucom
! & !
.
! ! &
&
, Ucom
!
* !
!
.
!
Ucom "
"
&, *
"
! " " !. 8
, !
! "
!
.
Z
! &
&
E
. 8
!
Ucom !
, !
&
&
! .
18 :&
%*
;
-*
! & www.ucom.be.
19 <
*
Topcom Europe Nv.
Grauwmeer 17
3001 Heverlee
Y
Cocoon 1050/TWIN 37
Ȁǹȇȉǹ ǼȆǿȈȉȇȅĭǾȈ ȈǼȇǺǿȈ
ȆĮȡĮțĮȜȠȪμİ ıȣμʌȜȘȡȫıIJİ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ țȐȡIJĮ μİ ȀǼĭǹȁǹǿǹ īȇǹȂȂǹȉǹ țĮȚ
ʌȡȠıĮȡIJȒıIJİ IJȘȞ ıIJȠ ʌȡȠȧȩȞ ȩIJĮȞ IJȠ İʌȚıIJȡȑȥİIJİ ȖȚĮ ıȑȡȕȚȢ.
ȈIJȠȚȤİȓĮ ȆİȜȐIJȘ
ǵȞȠμĮ:
ǼʌȓșİIJȠ:
ȅįȩȢ:
ȋȫȡĮ:
ȉȘȜ.:
E-mail:
ȈIJȠȚȤİȓĮ ȆȡȠȧȩȞIJȠȢ
ǹȡȚșμȩȢ μȠȞIJȑȜȠȣ:
ǹȡ. ıİȚȡȐȢ:
ȆİȡȚȖȡĮijȒ ȕȜȐȕȘȢ:
(Ǿ ȖȞȒıȚĮ ĮʌȩįİȚȟȘ ǹȖȠȡȐȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ʌȡȠıĮȡIJȘșİȓ ıİ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ țȐȡIJĮ İʌȚıIJȡȠijȒȢ ȫıIJİ ȞĮ İȓȞĮȚ
ȑȖțȣȡȘ ȖȚĮ IJȘȞ İȖȖȪȘıȘ)
ȈIJȠȚȤİȓĮ ȆȡȠȧȩȞIJȠȢ
ǹȡȚșμȩȢ μȠȞIJȑȜȠȣ:
ǹȡ. ıİȚȡȐȢ:
ȆİȡȚȖȡĮijȒ ȕȜȐȕȘȢ:
MD4100139