25 


154  2011  12 – 1432 
   8 


 
 

 

463 ............  

  !"
 2011   8   
    
463 ..........  
  !"
 2011   11   
    

  

#+ ,- # " .("/ #")* $ %& '( !"

 2011   11   #     
463 .................................................................................................................... 01 2 &3
#+ ,- # " .("/ #")* $ %& '( !"
 2011   11   #     
464 ................................................................................................................. 45 2 &3
#+ ,- # " .("/ #")* $ %& '( !"
 2011   11   #     
464 ...................................................................................................... 45 6(6 57)
#+ ,- # " .("/ #")* $ %& '( !"
 2011   11   #     
465 ...............................................................................................................    89
#+ ,- # " .("/ #")* $ %& '( !"
 2011   11   #     
465 ................................................................................................................  <  :;
 #+ ,- # " .("/ #")* $ %& '( !"
 2011   11   #     
465 ...................................................................................................................... <  :; 
#+ ,- # " .("/ #")* $ %& '( !"
 2011   11   #     
466 .........................................................................................................................  :; 
> 6? .("/ #) $ %& '( !"
 2011   11   #     
466 ............................................................................................................. = +  < 
#+ ,- # " .("/ #")* $ %& '( !"
 2011   11   #     
466 ............................................................................................... #+  @= A/"  &+
#+ ,- # " .("/ #")* $ %& '( !"
 2011   11   #     
467 .............................................................................................................. A/"  &+
#+ ,- # " .("/ #")* $ %& '( !"
 2011   11   #     
467 ..................................................................................................... A &+


  

467 ..................................................... BC &3/ =D" =3    #/+

 


 !"# 

468 ..................................................................................  1   #/+

25   2011 
 12 –– #6= #=3/" /9  5  462 
  
 
#1 ( #X&/) 3
9=+ # I > / #=/
 #=  

 # /
  *= `  $*/1 "6a ]" *= ` 
$*/1 #</ #=/
 #= #X&/ # #? >
$ 5* # & #? #/C # & # /
  H  2011 
 8 
      
#1 ( #X&/) b7 * ^
/ WH( 
 )  .!"#$ !% &'(!)
#+H9= # /
  b7 * $*/1 (b7 * E
  F-
F  #? =(W # /
  #=& $ I $*/1 $AC  / 1964 #& 3 * 1 0=9 / ,"1 GHI?

+=  9 $*/1 #H9  G_ #=/
 #= #X&/ J /K E 
  !"
/ 1964  ( 20
$ #=/
 #= #X&/ 4 #? c # /
  11  / 1979 #& 28 * 1 F=6 L/+- LM&+
$*/1  W d #=/
 #= #X&/ :C3 $*/1 FHY .L& (  ) 3 7( #N) 1979 
= X&/  ( 9W # /
  # #&) : +R   
#= #X&/ "1 0 $*/1 bX C&e #  =/
 #X9= 2011 F= ,=  T  U  V W 7
 7 #? #6  # /
  0
& $ $*/1 = #=/
 #"/ Y .
 J/ T7W-  
 '/
# /
  f< A $*/1 / 1 #=/
 #= #X&/ * =/
 = X&/ #&5D #&/ Y
. =  9 F= _& $*/1 T)  F=1= #X" # /
  #Z=
 $*/1 [="
.# & #? T  Y # /
  T) 
.2011   11  46=+
.2011   8  46=+

 

 
   
 
   

   







 ! 

 ! 

 2011 
 11 
      
  

.!"#$ !% &'(!)

E
  F-
*)  2011 
 11 
 &)       / 1964 #& 3 * 1 0=9 / ,"1 GHI?

.+! , -/ "0 12 &  3!4!) &5 6 7!- J /K E 
  !"
/ 1964  ( 20
11  / 1979 #& 28 * 1 F=6 L/+- LM&+
E#   F- .L& (  ) 3 7( #N) 1979 
/ 1983 #& 112 * 1 F=6 ,"1 GHI?
 : +R   
0
 99g 0h& ]i !"
/ 1983 /* 12  #X9= 2011 #"= $ Y  T  U  V W 7
.8 #=/
 .9/ #"M/ .1/ #  F=1g Y #"/ Y .
 J/ T7W-  
 '/
L//+  LM6  j=7& J/ ,"1 E#* #B7 #= #X&/" WH( 
 )  $ 5  #&5D #&/
/* 27  / 2007 #& 69 * 1 F=6 #N) (D ^ W #1 ( #X&/) " ]"  2 #=/

E2007 #X&/ ._& #?  2 # /
   2 $*/1

463  2011 

 12 –– #6= #=3/" /9  5  25  
 : "      12  / 1999 #& 819 * 1 g ,"1
2011 /9 6 0= #  $= '(+ V g 7( k C/ l" jA 99g 0h& ]i !"
/ 1999
2 &3 #+ ,- # " .("/ #")* $ %& #=/ 0g LM6  j=7& J/ ,"1 E#=/
 .* 9 &3/
.(2) &a _K  * W  l8 45 21  / 2009 #& 113 * 1 g #N) L//+ 
.2011 . 6 0= .M<  #/5 :A+ V 2 7( E2009 (6
.2011   11  46=+ #(K ]i !"
/ 2000  31  /   ,"1

 01 2 &3 #+ ,- # " .("/ #")  $ %&/ :h&+
"#$ %&' .#=/
 .* 9 &3/ k C/ l"
   
: "   



 !  2011 /9 6 0= #  $= '(+ V g 7(
2 &3 #+ ,- # " .("/ #")* $ %& #=/ 0g
*)  2011 
 11 
 &)      .(1) W _K  * W  l8 01
.8&9 :!(: 9!;5 "0 12 &  3!4!) &5 6 7!- .2011 . 6 0= .M<  #/5 :A+ V 2 7(
E#   F- .2011   11  46=+
/ 1983 #& 112 * 1 F=6 ,"1 GHI?
 

0
 99g 0h& ]i !"
/ 1983 /* 12  "#$ %&'
.8 #=/
 .9/ #"M/ .1/ #  F=1g    

L//+  LM6  j=7& J/ ,"1 E#* #B7 



/* 27  / 2007 #& 69 * 1 F=6 #N)  ! 

E2007
(6 25  / 1999 #& 203 * 1 g ,"1 *)  2011 
 11 
 &)     
57)g l" jA 99g 0h& ]i !"
/ 1999 .8&9 , -/ "0 12 &  3!4!) &5 6 7!-
E#=/
 .*m 6(&
E#   F-
#(K ]i !"
/ 2004 F= 8  /   ,"1
/ 1983 #& 112 * 1 F=6 ,"1 GHI?

57) #+ ,- # " .("/ #")  $ %&/ :h&+
0
 99g 0h& ]i !"
/ 1983 /* 12 
.#=/
 .*m 6(& 57)g l" 45 6(6
.8 #=/
 .9/ #"M/ .1/ #  F=1g
: "   
L//+  LM6  j=7& J/ ,"1 E#* #B7
0g 2011  31 0= #  $= '(+ V g 7(
/* 27  / 2007 #& 69 * 1 F=6 #N)
6(6 57) #+ ,- # " .("/ #")* $ %& #=/
E2007
.(1) W _K  * W  l8 45
  12  / 1999 #& 819 * 1 g ,"1
.2011   30 0= .M<  #/5 :A+ V 2 7(
k C/ l" jA 99g 0h& ]i !"
/ 1999
.2011   11  46=+
LM6  j=7& J/ ,"1 E#=/
 .* 9 &3/


21  / 2009 #& 113 * 1 g #N) L//+ 
"#$ %&'
   

E2009 (6


#(K ]i !"
/ 2000  31  /   ,"1
 !  .45 2 &3 #+ ,- # " .("/ #")  $ %&/ :h&+

25   2011 
 12 –– #6= #=3/" /9  5  464 
]i !"
/ 2002 (6 19  /   ,"1 *)  2011 
 11 
 &)     
: #+ ,- # " .("/ #")  $ %&/ :h&+ #(K .  " <!= "0 12 &  3!4!) &5 6 7!-
#N) L//+  LM6  j=7& J/ ,"1  <  E#   F-
.2009 2 31  /  
 / 1983 #& 112 * 1 F=6 ,"1 GHI?

: "    F=1g 0
 99g 0h& ]i !"
/ 1983 /* 12
#B7 .8 #=/
 .9/ #"M/ .1/ # 
0g 2011  31 0= #  $= '(+ V g 7(
#N) L//+  LM6  j=7& J/ ,"1 E#*
 <  : #+ ,- # " .("/ #")* $ %& #=/ E2007 /* 27  / 2007 #& 69 * 1 F=6
. _K  100 * W  l8 =K 19  / 2004 #& 2438 * 1 g ,"1
.2011   30 0= .M<  #/5 :A+ V 2 7( 9 / l" jA 99g 0h& ]i !"
/ 2004
.2011   11  46=+ 
 :"
 $= =D #  $= 
  /
E==&D /"
 nM


"#$ %&' ]i !"
/ 2004 /=6 23  /   ,"1
89 #+ ,- # " .("/ #")  $ %&/ :h&+ #(K
   

.2009 2 31  /   LM&+ J /K   




 !  : "   

2011 F= 30 0= #  $= '(+ V g 7(
*)  2011 
 11 
 &)      89 #+ ,- # " .("/ #")* $ %& #=/ 0g
. >  ?& "0 12 &  3!4!) &5 6 7!- ._K  (14) C1 #
 * W  l8   
.2011  31 0= .M<  #/5 :A+ V 2 7(
E#   F-
.2011   11  46=+
/ 1983 #& 112 * 1 F=6 ,"1 GHI



0
 99g 0h& ]i !"
/ 1983 /* 12 
"#$ %&'
.8 #=/
 .9/ #"M/ .1/ #  F=1g
   

L//+  LM6  j=7& J/ ,"1 E#* #B7




/* 27  / 2007 #& 69 * 1 F=6 #N)

 ! 
E2007
.   / 2001 #& 1766 * 1 g ,"1
/ l" jA 99g 0h& ]i !"
/ 2001 *)  2011 
 11 
 &)     
$= #
 #* 1 2 / #=6o e
/ "
 . >  ?& "0 12 &  3!4!) &5 6 7!-
E#  E#   F-
]i !"
/ 2002 (6 11  /   ,"1  / 1983 #& 112 * 1 F=6 ,"1 GHI?

: #+ ,- # " .("/ #")  $ %&/ :h&+ #(K F=1g 0
 99g 0h& ]i !"
/ 1983 /* 12
#B7 .8 #=/
 .9/ #"M/ .1/ # 
  #N) L//+  LM6  j=7& J/ ,"1 E < 
#N) L//+  LM6  j=7& J/ ,"1 E#*
.2009 2 31  /
E2007 /* 27  / 2007 #& 69 * 1 F=6
: "   
.   / 2001 #& 1766 * 1 g ,"1
0g 2011  31 0= #  $= '(+ V g 7( / l" jA 99g 0h& ]i !"
/ 2001
l8 <  : #+ ,- # " .("/ #")* $ %& #=/ $= #
 #* 1 2 / #=6o e
/ "

._K  120 * W  E# 

465  2011 

 12 –– #6= #=3/" /9  5  25  
*)  2011 
 11 
 &)      .2011   30 0= .M<  #/5 :A+ V 2 7(
.&@) 0  >  A :B 3!4!) &#!5 6 7!- .2011   11  46=+
E#   F- 

 / 1983 #& 112 * 1 F=6 ,"1 GHI
 "#$ %&'
F=1g 0
 99g 0h& ]i !"
/ 1983 /* 12    

#B7 .8 #=/
 .9/ #"M/ .1/ #  


#N) L//+  LM6  j=7& J/ ,"1 E#*  ! 

E2007 /* 27  / 2007 #& 69 * 1 F=6

.   / 2001 #& 1762 * 1 g ,"1
*)  2011 
 11 
 &)     
 < / l" jA 99g 0h& ]i !"
/ 2001
* 1 g LM&+ J /K #  $= 
 =  . ?& "0 12 &  3!4!) &5 6 7!-
E2005 =K 3  / 2005 #& 2658 E#   F-
]i !"
/ 2002 (6 19  /   ,"1 / 1983 #& 112 * 1 F=6 ,"1 GHI

 < / > 6? .("/ #A $ %&/ :h&+ #(K
0
 99g 0h& ]i !"
/ 1983 /* 12 
.2006 (6 17  /   LM&+ J /K = 
.8 #=/
 .9/ #"M/ .1/ #  F=1g
: "   
L//+  LM6  j=7& J/ ,"1 E#* #B7
2011 #"= 31 0= #  $= '(+ V g 7( /* 27  / 2007 #& 69 * 1 F=6 #N)
= +  <  > 6? .("/ #) $ %& #=/ 0g E2007
._K  20 * W  l8
.   / 2001 #& 1766 * 1 g ,"1
.2011 F= 30 0= .M<  #/5 :A+ V 2 7(
/ l" jA 99g 0h& ]i !"
/ 2001
.2011   11  46=+ $= #
 #* 1 2 / #=6o e
/ "



E# 
"#$ %&'
   

]i !"
/ 2002 (6 11  /   ,"1


E : #+ ,- # " .("/ #")  $ %&/ :h&+ #(K
 ! 
/   #N) L//+  LM6  j=7& J/ ,"1
.2009 2 31 

*)  2011 

 11 
 &)      : "   
C@
"D4  -%0 "0 12 &  3!4!) &5 6 7!- 0g 2011  31 0= #  $= '(+ V g 7(
."0  l8  : #+ ,- # " .("/ #")* $ %& #=/
E#   F- ._K  363 * W 
 / 1983 #& 112 * 1 F=6 ,"1 GHI
 .2011   30 0= .M<  #/5 :A+ V 2 7(
F=1g 0
 99g 0h& ]i !"
/ 1983 /* 12
.2011   11  46=+
#B7 .8 #=/
 .9/ #"M/ .1/ # 
#N) L//+  LM6  j=7& J/ ,"1 E#* 

E2007 /* 27  / 2007 #& 69 * 1 F=6 "#$ %&'
  12  / 2005 #& 1168 * 1 g ,"1    

F=1 l" jA 99g 0h& ]i !"

/ 2005 


E
 :"
 $= =D #  $= 
 A/  ! 

25   2011 
 12 –– #6= #=3/" /9  5  466 
*)  2011 
 11 
 &)      #(K ]i !"
/ 2005 =K 7  /   ,"1
. "D -%0 "0 12 &  3!4!) &5 6 7!-  &+ #+ ,- # " .("/ #")  $ %&/ :h&+
E#   F- 27  /   LM&+ J /K E#+  @= A/"
.2007 /*
 / 1983 #& 112 * 1 F=6 ,"1 GHI

: "   
F=1g 0
 99g 0h& ]i !"
/ 1983 /* 12
0g 2011  31 0= #  $= '(+ V g 7(
#B7 .8 #=/
 .9/ #"M/ .1/ # 
A/"  &+ #+ ,- # " .("/ #")* $ %& #=/
#N) L//+  LM6  j=7& J/ ,"1 #* ._K  (30) aHa * W  l8 #+  @=
E2007 /* 27  / 2007 #& 69 * 1 F=6 .2011   30 0= .M<  #/5 :A+ V 2 7(
  12  / 2005 #& 1168 * 1 g ,"1 .2011   11  46=+
F=1 l" jA 99g 0h& ]i !"
/ 2005 

E
 :"
 $= =D #  $= 
 A/ "#$ %&'
   

#(K ]i !"

/ 2005 =K 8  /   ,"1



E A &+ #+ ,- # " .("/ #")  $ %&/ :h&+

 ! 

.2007 /* 27  /   LM&+ J /K

: "   
*)  2011 
 11 
 &)     
0g 2011  31 0= #  $= '(+ V g 7( . "D4  -%0 "0 12 &  3!4!) &5 6 7!-
l8 A &+ #+ ,- # " .("/ #")* $ %& #=/ E#   F-
._K  (110) $ C1 #5 * W   / 1983 #& 112 * 1 F=6 ,"1 GHI

.2011   30 0= .M<  #/5 :A+ V 2 7( F=1g 0
 99g 0h& ]i !"
/ 1983 /* 12
#B7 .8 #=/
 .9/ #"M/ .1/ # 
.2011   11  46=+
#N) L//+  LM6  j=7& J/ ,"1 E#*

 E2007 /* 27  / 2007 #& 69 * 1 F=6
"#$ %&'   12  / 2005 #& 1168 * 1 g ,"1
   
F=1 l" jA 99g 0h& ]i !"
/ 2005


E
 :"
 $= =D #  $= 
 A/
 ! 
#(K ]i !"
/ 2005 =K 7  /   ,"1
 &+ #+ ,- # " .("/ #")  $ %&/ :h&+
.2007 /* 27  /   LM&+ J /K A/"

  
: "   
0g 2011  31 0= #  $= '(+ V g 7(
A/"  &+ #+ ,- # " .("/ #")* $ %& #=/
3!&4(0 ._K  (60) 9 * W  l8
.2011 
 8 
 2011 -( 376    1E%4) .2011   30 0= .M<  #/5 :A+ V 2 7(
.2011   11  46=+
=3   03/ E 2 &3 E_
 *  fp"K


.#6R BC &3/ =D"
"#$ %&'
1994 #& 1218 * 1 g  11 7( 0DWR H/1    

  . g &

/ J/ 1994  30  / 


.#_K  $*-  ! 

467  2011 

 12 –– #6= #=3/" /9  5  25  
  


 !"# 
.2011 
 8 
 2011 -( 377    1E%4)
=3   03/ E^ 7 ED /9  fp"K
.& BC &3/ =D"
3!&4(0 1994 #& 1218 * 1 g  11 7( 0DWR H/1
.2011 
 8 
 2011 -( 379    1E%4) #eK . g &
/ J/ 1994  30  /
kHg 1 b  #+  Eq*=/W $W #6r s;/9 .#_K  $*-  
#
 FC #  kH $= #
 FC # 
.2010 /9 15  #  .2011 
 8 
 2011 -( 378    1E%4)
=3   03/ EB< 2 &3 E=+ _
/  fp"K
.2011 
 8 
 2011 -( 380    1E%4) . =   BC &3/ =D"
kHg 1 b  #+  E,1 F   ;/9 1994 #& 1218 * 1 g  11 7( 0DWR H/1
#
 FC #  kH $= #
 FC #  #eK . g &
/ J/ 1994  30  /
.2010 /9 15  #  .#_K  $*-  

  : #$% &' 0330 9061 : (!)   ! " 

        :  

" 2011 012 13  

   
!#$ %&
'

() *

+, -
. / "

25   2011 
 12 –– #6= #=3/" /9  5  468