You are on page 1of 16

3 


154  2011
 11 – 1432
6 


 
 
 
    
92 ..........................................................................................   

92 ......................................................................................    
 

92 .................................................................................   
 

  
92 ..........................................................................................   

92 .......................................................................................     

       


 
92 ...................................................... "! #$%"   
  

92 ........................................................ & '( ) * 
 + ,+(! ,-  

92 ......................................................................................... .+ /  

1 + 6+ 7 8( 96$2' :2 2011 45 6  1  + & -+( ++ *2+ 3( , 0
93 .....& -+( ++ *2+ 
 ' & -+ ?(( 7
0>  0 <-=' :2 +( 2005 ; 24 
    
 
 
94 ......................................................................................    
 

 ! "  


94 ...........................................................................................B4$ ) +62
94 ...................................................................................... + - 7A CA58
94 ......................................................................................... #  *2 C48

#   $%     &'() 


94 ....................................................................  DE+ $F2G + $8
94 ..................................................................................................  

94 ............................................................   DE+ $F2G + $8
95 ..................................................................................... CH ,642 

*+  
95 ..................................................................................................  

95 ................................................................................... ,@A ,'($ 

95 ......................................................................................... ?(  

95 ........................................................................................ 
  

95 .......................................................................................     

95 ...................................................................................     7A CA58

,+  -. /0 01  


95 ...................................................................... $I@+ /2J+  7  

  *+  3#4  2%  


96 ..........................................................................................   

96 .......................................................................................     

54  6  7 8 !'9  


96 .........................................................................................  K  

45 4  1 @+@$J2+( $ + 3(( ; -+  +(  + @ +( ?L4+ 3( , 0
96 ................... 2011/2010 O@2P+ K@ ( $ *@ :M( NLD5 E <-=' :2 2011

*+  :;
 <= >;?
 
97 .......................................................................................     

 2' :2 2011 45 6  1 '2+ RA2+( OJS( PA.2+ 3( , 0
97 .. 5 G( , (@' ; -+ 5 + RA2+ )F  =26 2+ :I$ +
 2' :2 2011 45 6  1 '2+ RA2+( OJS( PA.2+ 3( , 0
98 .............. 5 G( , @40 -+ 5 + RA2+ )F  =26 2+ :I$ +
 2' :2 2011 45 6  1 '2+ RA2+( OJS( PA.2+ 3( , 0
99 ............. 5 G( , /J+ -+ 5 + RA2+ )F  =26 2+ :I$ +

3  2011 


11 –– 
5@2+ @A .+  + + 90 
@A * B
 C(D
 .
EF  $%  
2011 45 6  1 UE+' ,
5@2+( ,=2+(  2G O(T+ 3( , 0
100 .............................................................................. C=S :? V@42' :2

  
101 ..................................................................................... @W ' #J 

101 .................................................................................. 5@+ 7  

101 ................................................................................................ X@4 

4+ 4+ /
5 G T$' :2 2011 45 6  1 + + 3( , 0
101 ............................................................. A'6 2+ DT + 4+ /
5 ( '(

"6GF HE  <G 


101 .......................................................................................     

91  2011 


11 –– 
5@2+ @A .+  + + 3 
 
 

2008 $
+ 1684  > , 4 K 4+ 7J?W' L   
    
9$ +' >' $ + ^2 2 Y2008 K! 22  1 +
.P 8   DE' D-  + 32G(
 
.2011 
4  ! 2011  56   .2011 
4  ! 2011  50  
7A ' Y@ + 9+ + T2
 Y3 P 
+ #]
  7A ' Y)Z[! \$A Y 4? ;3M 
+ #]
4+ K6$+( 
2+( > 
' K6$+     ^   ?L%( DE' 2
$ + G@' _ 2+ -0
.K6$+ 3@' ;-+ K6$+ + S' .> BA+ +@E + 32G( 9$ + 4$' ^2 2+

.2011 
4  ! 2011  51  
       
   7A ' YT2
 _ 2 Y$-2+ ;J[ 
+ #]
.5[@  + -' 5P +( '
+   

  .2011 


4  ! 2011  52  
.2011 
4  ! 2011  57   + +     7A ' Y_ 2 Y E+   
+ #]
 #b@' Y6F+ T2
+ Y-.+  
+ #] .'0 -' + +( S O(T+ 4+ S' 64 +(
<T$2+ .+ P +' (!) #$%   

.04 ' e+( 6F+ .2011 
4  ! 2011  53  
1995 $
+ 2281  > , ^'+ K 4+ 7J?W' L  +  7A ' Y_ 2 YU + 3@ 
+ a4]
9$ +' >' $ + ^2 2 Y1995 - @5 13  1 +  2G O(T+ ' ,=2+(  2G K + 4+
.P 8  + +@E + 32G( 4$' ^2 2+ ^     ?L%( DE' 2
$ + G@'
.> BA+ +@E + 32G( 9$ +
.2011 
4  ! 2011  58  
.2011 
4  ! 2011  54  
Y$62+ *2+ )(> f2> Y.@' g /- + 
+ #]
.2
$ +' 7@+ J' & '( ) * 
 + )(! /  7A ' +  7A ' Y_ 2 Y_@E  I 
+ a4]
+ S O(T+ ' + +( S O(T+ 4+
4$' ^2 2+ ^     ?L%( DE' 5! G@'
.2011 
4  ! 2011  59  
.> BA+ +@E + 32G( 9$ +
YT2
+ _ 2 + Yh+ 92 0% ) 
+ #]
O@$4+ ++ A +' & '( ) * 
 + )(! /  7A '
.A +' _ +(
  
.2011 
4  ! 2011  60  
 
/  7A ' Y_ 2 + Yi+ + 7? O@  4+! 
+ a4]
64 + $.+ 6+ '2J+    j _[k+ .+ .2011 
4  ! 2011  55  
2T + 9+ + l' PA.2+( C$-+ 4+ S'   7A ' Y_ 2 YB+  [A+ 
+ #]
.04% .' .\( ,' G@' K6$+ @A.+ S'

3  2011 


11 –– 
5@2+ @A .+  + + 92 
Y@ + $ *
0 u 6  ! "#$ %&$'  #$ ("#$ )*' + $,
2  24  !$ $$ - /' 0 1"#) 2011 

Y@+@-+ $A+ *
0 u
%&$ $ 3'' - ,4$ 5 , 6& 1"#$' 2005
Y@+@.+ $A+ *
0 u .%&$'  #$ ("#$  7!
.6-D2+ e+( LS $A+ *
0 u Y + & -+( ++ *2+ 3( O8
.5 + $A+ *
0 u  1 + 2008 $
+ 19  O@56+ j mLIG '
24  1 + 6+ , 2 K 4+ j+8 _= u 2 K 4+ Y++ *2+' :2 +( 2008 ;4 25
:  w A 5 13 6 YvL! h+8 T +( 2005 ; O@ 22  1 + 2004 $
+ 1391  > j(
  B$  &C$  7$ "  #$ ?#$  13 Y& '( ) * 
 n?l' :2 + Y2004
: D$AEF @ 14  1 + 2005 $
+ 1971  > j(
Y
54+ *
0 u Y& '( ) * 
 n?l' :2 + 2005

.P65S *
0 u O@ 6  1 + 2006 $
+ 1587  > j(
Y& '( ) * 
 n?l' :2 +( 2006
24  1 + 6+ , 4 K 4+ j+8 _= u 3 K 4+
:  w A 5 18 6 YvL! h+8 T +( 2005 ; (! 4  1 + 2008 $
+ 2716  > j(
++ *2+ 
( .+ *o$2' :2 +( 2008
G& H&$  
AAI' -A"#  #$ ?#$  18 Yh$ 42 K 4+ %( Y @0( & -+(
: ) $
2005 ; 24  1 + ++ *2+ 3( 0 j(
Y@+@$J @-+( x(> 7@ *
0 u *2+ 
 ' & -+ ?(( 7
0>  0 <-=' :2 +(
./+>( C J+( CP4+ *
0 u Yh2 (! h2 65 2+ p@ $+ ^  j( Y& -+( ++
Y2010 O@ 11  1 + 6+ %(
; 24  1 + 6+ , 9 K 4+ j+8 _= u 4 K 4+
@+@$J2+(  + & -+( ++ *2+ 3( 0 j(
:  w  A 5 11( 10 O 6 YvL! h+8 T +( Y2005
3(( UE+' ,
5@2+( ,=2+(  2G O(T+ 3((
: +  J K  #$ ?#$  10 3(( @ +  + 3((  + @ +( ?L4+
Yq@+(  2 + *
0 u 5-+ '2+( e+( q-T+ 3(( ) G @+@$J
! + O([ 3(( n2+ j o +( 6F+ 3((
.$ + LS *
0 u (! 9  1 + ?
+ 3(( ,$
+( +@4D+( >(
: >   9$  AL"  #$ ?#$  11 & -+( ++ *2+ 
  0 <-=' :2 +( 2007
Y KJ+ '2+
Yy5J(2J+S *
0 u
Y$ + & -+( ++ *2+ 
 ; ;! j(
.+w( $6 (AJ+( y5(2J+S *
0 u .$ + .+ CH , r20'(
@A .+  + +' 6+ B T$ u 5 K 4+ :   s0
.
5@2+ 8 K 4+ , () 14 64+ 7J?! 96$ u )(> K 4+
.2011 45 6  5@ vL! h+8 T +( 2005 ; 24  1 + 6+ , ()


 

 
 :   

 7 $  (= )
) 14 =$ : ( )
) 8 89$
  : >, 9 +7 ?" @A$
 
Y'AJ+ $A+ *
0 u
  YJ5J + $A+ *
0 u

93  2011 


11 –– 
5@2+ @A .+  + + 3 
#   $%     &'()      
 
 

   
.2011 
4  ! 2011  63   .2011 
4  ! 2011  61  

+ P 8  DE+ $F2G + $
Y@ + 9+ + T2
 Yz(3@' C ! 
5w a4]
+  YT2
 _ 2 Y*'8 ,' ,+ @5  $2+ 3@' $F+ O(2+ ?@'     #b@'
+(+ P$+ + S' S P$+( ^T2+( .+(+ O(2+(
.6+ O(T+( +(+ }L! 3@'
.2011 
4  ! 2011  62  
.2011 
4  ! 2011  64   Y@ + 9+ + T2
 Y54+ C$ 
5w a4]

+ P 8  DE+ $F2G + $
3@'  0S + + O(2+ ?@'     #b@'
7+ ;6+ y + <-e  Y7 \$A Y7 M D+ .+(+ O(2+(  $2+
+(+ }L! 3@' @ + }L> <-=+ + S'
.6+ O(T+(

 ! "  


.2011 
4  ! 2011  65  
  
+ P 8  DE+ $F2G + $

Y6+ O(T+( +(+ }L>  _ 2 Y;(6+ 9+%  7$
S' +( 6+ n '>( +(+ }L!    ! D B$ MA3' N #$ )*' + $, 
.6+ O(T+( +(+ }L! 3@'  2+( C$20L+ + .2011 
4
B4$ + )+ YL  ,' D+ 
+ +62 a-0
.2011 
4  ! 2011  66   q-> hA , YA' 2'G  J + C=0  04 '
. E[

+ P 8  DE+ $F2G + $

Y6+ O(T+( +(+ }L>  _ 2 Y;P4$+ /D+ - ? O ?/
3@' @-+( _ 2+ + S' { E2+( CJ+   ! D B$ MA3' N #$ )*' + $, 
.6+ O(T+( +(+ }L! .2011 
4
  ++ -E+ Y
+ 95   
+ j4
.2011 
4  ! 2011  67   4 ' hA , Y5@2' 2'G  J + C=0 ' ?L4+
. % q-> ,++ C-E+  0 , h  j /DT( A5
+(+ }L> T2
 _ 2 Y 0 ,+ )L 
+ #]
pE+ ;6+ y + <-e  #b@' Y6+ O(T+(
+(+ }L! 3@' @ + }L> <-=+ + S' O  /
.6+ O(T+(  ! D B$ MA3' N #$ )*' + $, 
.2011 
4
# + *2 + 22
+ j4D  
+ * j A5 /DT
.2011 
4  ! 2011  68  
)( , A' 2'G  J + C=0  5@2' 2+ Z+ 
P 8   DE+ $F2G + $
O@56+ , 24( 20 , 4+ 7J?! h24+E + ,4 + , 2 +
O(T+( +(+ }L> T2
 _ 2 Y+@A-+   
+ *o$2' :2 +( 1994 @ 4  1 + 1994 $
+ 80 
P$+ + S' ;6+ K.
2+   Y6+ _( + O@$+' [- + , hD65( Y,4 + , 2 + $A
.6+ O(T+( +(+ }L! 3@' +(+ .7L8 G( { O(  J + |+

3  2011 


11 –– 
5@2+ @A .+  + + 94 
*+   .2011 
6  ! 2011  69  
Y6+ J + ;P + 642 + Y@? ^( 
+ s 
.6+ J +  642 -  
 
.2011 
6  ! 2011  72  
.2011 
6  ! 2011  70  
*2+ )(> f2> Y; ? ,' ,
 
+ #]
J + ;P + 642 + Y7+ j  
+ as 
3@' + + O(T+ + S' 64$+  7A ' Y;@5F+
.6+ J +  642 -   Y6+
.'2+

.2011 
6  ! 2011  71  
.2011 
6  ! 2011  73  
6 ~2' *AA + O([- + '2+ O@@A.+ O( + #] J + ;P + 642 + Yz@J-+ C 
+ as 
: +2+ )(.+ 6-I '2+ ;@A q($ 7A ' 2010 - 2- .6+ J +  642 -   6+



      !"# /$
  
!" #$%& '
() *  ' +,* %

$ 1
$!
 
!" #$%& -.
$/ 
 0 $1 23 $
* $45& 3 $
$6 3 2
 4
 
!" #$%& -.
 
* +,* -

 3
784
 
!" #$%& '
() *  ' +,* )0!
/ 9 4
3 
!" #$%& -.
 
* +,* ,
:8
$ & 5
32G( 9$ +' >' O@$ + ^2 2 2010 - 2- 6  1 + 2010 $
+ 2205  > , 32 K 4+ 7J?W' L 
.P 8  + +@E +

.2011 
7  ! 2011  74  
@'2+ ^T + 3.5S _> /
? _ 2+ ?(  7A ' Y;@5F+ *2+ )(> f2> Y}(- + .$ + 
+ #]
. 0S @ . + ^ (! $F+ O(2+ I8  +@ + ^T +( +( + 
 :I , +@ +
.P 8  + +@E + 32G( 9$ +' >' $ + ^2 2 e@+ vB 

.2011 
6  ! 2011  75  
.+(+ 5@  ' > *2+' #J 
  7A ' Y2'G \ + 642 Y;E-+ 7? 9+% O 8 
+ a4]
+@E + 32G( 9$ +' >' $ + ^2 2 1999 ; 17  1 + 1999 $
+ 1042  > , 6 K 4+ 7J?W' L 
.P 8    +

.2011 
6  ! 2011  76  
@D m(T 3.5S _> /
? _ 2+ ?@'     7A ' Y@ + 9+ + T2
 YF@' 7  
+ #]
.'2+ 3@' +(+ 5P  _ 2+

- ? O ?/
.2011 
6  ! 2011  77  
*62+ l' (+  62+( $A + 5 2G(  + 5 2G     7A , Yf2> Y4%  
+ j4
.A +' '2+ @A.+ '($ +' @M-+ '2 +( ,@J2+(

95  2011 


11 –– 
5@2+ @A .+  + + 3 
1919 '@2! 10  1 + > j mLIS '
,+  -. /0 01  
BZ+ @ + + ( ^=-+ .  Z+ ^ 6' :2 +(
>' 96$( * 2 @   Y-D+ (! ?L4+ @ + (!
Y1956 '@2! 4  1 + 
@ 29  1 + 1991 $
+ 64  O@56+ j( .2011 
6  ! 2011  78  
* 2( 96$ @   Y>( 
$ +' :2 +( 1991
7  7A ' Y+ * f2! Y#@ 4+! 
+ a4]
1 + 2005 $
+ 60  O@56+ €( 6?L+ p@ $+'
.n2+ j o +( 6F+ 3@' $I@+ /2J+ 
Y2005 @ 18 
-
 7  1 + 1992 $
+ 117  O@56+ j(
YyA2
+  ' :2 +( 1992
@ 23  1 + 1994 $
+ 86  O@56+ j(   *+  3#4  2%  
 +( ?L4+ @2$ + ^3@ y+
' :2 +( 1994
 1 + 2000 $
+ 18  O@56+' * 2 @   Y; -+
Y2000 ;4 7  
(! 12  1 + 2009 $
+ 69  O@56+ j( .2011 
7  ! 2011  79  
Y^3@2+ .2' :2 +( 2009  7A ' Y5' ' f2! Y ' #I 
+ #]
\ 24  1 + 1989 $
+ 457  > j( DT5>( 5-+ '2+ l' *62+( .-+( <DE2+ 
j+8 @J + C=! D V' V@42' :2 +( 1989 5-+ '2+ + S'  + <@+  e+
 > €( 6?L+ p@ $+' * 2( 96$ @   YG@+ .5-+ '2+( e+( q-T+ 3@' & -+( ,@J2+(
Y2008 (! 23  1 + 2008 $
+ 2954
(! 10  1 + 1998 $
+ 1629  > j(
.2011 
7  ! 2011  80  
N@> ; + <DE + j 0 +' :2 +( 1998
Y; -+  +( ?L4+ @2$ +  .+ 7A ' Y+@4I( q-[ f2! Y,+  *6' 
+ #]
;4 13  1 + 2001 $
+ 419  > j( @A.+ '($ +' q-T+ i'( 
    
Y?L4+ 3( G@ T <-=' :2 +( 2001 e+( q-T+ 3@' Y-6' 5-+ '2+( e+( q-T+
.5-+ '2+(
(! 11  1 + 2003 $
+ 1718  > j(
. ( ) 2( ^$ + + 6 + <-=' :2 +( 2003
YBZ+ @ +' ) L+  + C[>( @ +
(! 9  1 + 2005 $
+ 2177  > j( 54  6  7 8 !'9  
YBZ+ @P+  . G x([ <-=' :2 +( 2005
-
 14  1 2009 $
+ 3726  > j(
Yh$ 4 K 4+ %( h65( O@2P+ $ *o$2' :2 +( 2009 
8  1 +  2
+  $2+( R-+ 3( 0 j( .2011 
4  ! 2011  81  
%E+ x(T+  j 0 +' :2 +( 2006 \ . K  -   Y;P K  YTJ+ ,
 
+ s 
A-+I (! ?@+ /?% A2?' P + R-+ CS'
Yx(T+ J+ eE+ ?@+ _$%> -
$+'
'@2! 31  1 + @+@$J2+( $ + 3( 0 j( 2&$ 9$' 5 $ $A$' 3J$ )*' + $,
5+  +( $4+ x(T+  2' :2 +( 2006 2011 
4  ! 
AAI$'  9$ )*''
YO@2P+ % ' -@2
+ 8)A' 
(7A 1"E' MJC$ P)  6& 1"#)
YO@2P+ $ *@  '2( *o$2+ $I@+ $.+ , r20'( .2011/2010 DA)F$
*@  '2( *o$2+ @A.+ O.+ ;! j C$'( 3(( ; -+  +(  + @ +( ?L4+ 3( O8
.O@2P+ $ Y@+@$J2+( $ +

3  2011 


11 –– 
5@2+ @A .+  + + 96 
*+  :;
 <= >;?
  :   0
$ *@ :M( NLD5 E 6+ B <-= u )(> K 4+
((  F+ i=5  -2' 2011/2010 O@2P+ K@ (
 %@  -2' A.+ /
? /6  + U25S  ! /
? aP+
.
+ $ + K@+( O@2P+ _$%!( O@2P+ .2$ 6D$ K
.2011 
4  ! 2011  82  
O.+ ;! j C$'( $I@+ $.+ , r20' y+f( *@ + )L
7A ' Y@ + 9+ + T2
 Y;@J-+  
+ #] .O@2P+ $ *@  '2( *o$2+ @A.+
2T + 9+ + + S' ,4b@ +      K@ ( $ *@ :M( NLD5 E   u 2 K 4+
.'2+ RA2+( OJS( PA.2+ 3@' : +2+ @ $+ j 2011/2010 O@2P+
(7A$ 1"E R)  (7A$ 0 R)  )SA$
6  ! $$ H?$' D I7B$' F?T$ )*' + $, 2011 ;4 A[ j@ 2010 - @5 11 5@
#
$  $ 1@ $ )  1"#) 2011 
" 2010 - @5 23 5!
)S' + >)'A 2 7 ) "& $#$ H?$ N U " 2010 - @5 8 '@$
. "7 " 2010 - @5 10 \( ,'
" 2010 - @5 1 K'5
Y'2+ RA2+( OJS( PA.2+ 3( O8 " 2010 - @5 8 P$'
Y(@' ; '  , r20' " 2010 - @5 4 '
" 2010 - @5 5 '($
 1 + 1975 $
+ 33  O@56+ j mLIG ' " 2010 - @5 10 _J+
  Y-+ > O@56+ %l' :2 + 1975 ; 14 " 2010 - @5 15 5
 > O@56+ %( 6?L+ p@ $+' * 2( 96$ @ " 2010 - @5 10 O@M3
Y2008 (! 4  1 + 2008 $
+ 57 " 2010 '@2! 25 @
 O@56+'  +  2+( '2+ RA2+ . j( " 2010 - @5 7 2
$ +
" 2010 - @5 5 A +
 6$    Y1994 - @5 28  1 + 1994 $
+ 122
" 2010 - @5 1 O(6+
2009 $
+ 29  O@56+ %( 6?L+ p@ $+'  2(
" 2010 - @5 15 , 6+
YA$ 14 K 4+ %( 2009 O@ 9  1 + " 2010 - @5 1 3@' ;
\ 23  1 + 1987 $
+ 506  > j( " 2010 - @5 1 04%
-+ 5 + RA2+ )F j 0 +' :2 + 1987 " 2010 - @5 15  40
" 2010 '@2! 15 '0
1996 $
+ 71  >' h2 a   (@' ;
" 2010 - @5 1 ,5
Y1996 45 18  1 +
" 2010 - @5 2 ,(D
~2' 6$ + (@' ;
' ;-+ . + +( j( @A .+  + +' 6+ B T$ u 3 K 4+
.2010 @ 21 .
5@2+
:   s0 .2011 45 4  5@
"
%;
 %8

RA2+ )F  =26 2+ :I$ +  u )(> K 4+  %
&
:Z + <E+' 5 G( , (@' ; -+ 5 +  
$8
 <
03 
 =>5

Y Yx YX Yp Yz Y\ Y3 Y Yf Y Y1 Yr YU Yn Y Yq Y!) ' ()*  &
O@+' ,- + ('q Y'! Y; Y( Yu YO Y7 Y) Y} YN Y_ Y‚ Ym  
 +   $2+ 6(( 6+ BA' :  + )F +'  ?>  

: +2+ )(.+'  

97  2011 


11 –– 
5@2+ @A .+  + + 3 
6  ! $$ H?$' D I7B$' F?T$ )*' + $, +, :  +, : - .
#
$  $ 1@ $ )  1"#) 2011 
320 345 431 080 *
. "7 )S' + A#, ) "& $#$ H?$ N U 320 447 430 594 #
Y'2+ RA2+( OJS( PA.2+ 3( O8 320 292 430 531 ?
Y@40 '  , r20' 320 310 430 390 @
320 270 429 920 A
 1 + 1975 $
+ 33  O@56+ j mLIG '
320 060 429 782 B
  Y-+ > O@56+ %l' :2 + 1975 ; 14
 > O@56+ %( 6?L+ p@ $+' * 2( 96$ @ 320 332 429 392 C
Y2008 (! 4  1 + 2008 $
+ 57 320 202 429 387 0
320 055 429 357 +
 O@56+'  +  2+( '2+ RA2+ . j(
319 821 429 358 3
 6$    Y1994 - @5 28  1 + 1994 $
+ 122
319 708 429 354 
2009 $
+ 29  O@56+ %( 6?L+ p@ $+'  2(
319 390 429 480 2
YA$ 14 K 4+ %( 2009 O@ 9  1 +
319 239 429 839 D
\ 21  1 + 1979 $
+ 248  > j(
319 035 429 800 E
-+ 5 + RA2+ )F j 0 +' :2 + 1979
318 956 430 031 F
1 + 1987 $
+ 1233  >' h2 a   @40
319 144 430 078 G
1 + 1995 $
+ 2107  >'( 1987 - 2- 21 
319 140 430 088 H
Y1995 '@2! 27 
319 233 430 110 I
22 ~2' 6$ + @46' ;-+ . + +( j(
319 212 430 181 J
.2010 @
319 236 430 192 K
:   s0 319 132 430 542 (
RA2+ )F  =26 2+ :I$ +  u )(> K 4+ 319 425 430 788 L
Y Yq Y!) :Z + <E+' 5 G( , @40 -+ 5 + 319 576 430 803 
YN Y_ Y‚ Ym Y Yx YX Yp Yz Y\ Y3 Y Yf Y Y1 Yr YU Yn 319 776 430 856 M
O@+' ,- + ('r Y'U Y'n Y' Y'q Y'! Y; Y( Yu YO Y7 Y) Y} 319 875 430 914 
 +   $2+ 6(( 6+ BA' :  + )F +'  ?> 319 825 431 010 N/
: +2+ )(.+' 320 012 431 112 
+, :  +, : - . 320 066 431 023 
337 100 448 645 * 320 250 431 126 '!
336 830 449 035 # 320 281 431 052 'q
336 475 448 855 ?
336 405 449 040 @ B B4$2' #J (@' ; '  u 2 K 4+
336 130 448 880 A .
5@2+ @A .+  + +' T$ ;B+ 6+
336 070 449 035 B .2011 45 6  5@
335 975 449 100 C  
O!
 ;,1  !P

335 900 449 095 0
0 12 3)4
335 862 449 077 +
335 755 449 190 3  
335 455 448 955   

335 125 448 575 2  

3  2011 


11 –– 
5@2+ @A .+  + + 98 
4  1 + 1989 $
+ 11  > O@56+ j( +, :  +, : - .
+. + > O@56+ %l' :2 + 1989 ;4 334 835 448 415 D
A$ %( 6?L+ p@ $+' h 8( h 6$ *   Y@A.+ 334 695 448 390 E
Y2006 45 9  1 + 2006 $
+ 2  O@56+ 334 610 448 425 F
334 300 447 995 G
 O@56+'  +  2+( '2+ RA2+ . j(
334 330 447 910 H
 6$    Y1994 - @5 28  1 + 1994 $
+ 122
334 240 447 620 I
$
+ 29  O@56+ A$ %( 6?L+ p@ $+'  2(
334 226 447 483 J
Y2009 O@ 9  1 + 2009
334 800 447 745 K
45 20  1 + 1990 $
+ 233  > j( 334 846 447 654 (
  /J+ -+ RA2+ )F j 0 +' :2 + 1990 334 990 447 490 L
Y1998 (! 20  1 + 5 +( 6' h2 a 335 045 447 535 
~2' 6$ + 5 G@' ;@A.+ . + +( j( 335 275 447 220 M
Y2010 O@ 5 335 430 446 865 
335 580 446 950 N/
9 ~2' 6$ + /J+' ;-+ . + +( j(
335 550 447 450 
.2010 @
336 175 447 700 
:   s0
336 400 447 635 '!
RA )F 8 =26 2+ :I$ +  u )(> K 4+ 336 611 447 751 'q
Y Yq Y!) :Z + <E+' 5 G( , /J+ -+ 5 
336 890 447 950 '
YN Y_ Y‚ Ym Y Yx YX Yp Yz Y\ Y3 Y Yf Y Y1 Yr YU Yn
336 725 448 000 'n
)F +'  ?> O@+' ,- + (' Y'q Y'! Y; Y( Yu YO Y7 Y) Y}
: +2+ )(.+'  +   $2+ 6(( 6+ BA' :  + 336 648 448 191 'U
336 540 448 330 'r
+, :  +, : - . ;B+ 6+ B B4$2' #J @40 '  u 2 K 4+
338 130 433 155 * .
5@2+ @A .+  + +' T$
337 920 433 380 # .2011 45 6  5@
 
O!
 ;,1  !P

337 770 433 225 ?
0 12 3)4
337 735 433 160 @  
 

337 695 431 190 A
 
337 500 433 040 B
337 585 432 735 C
6  ! $$ H?$' D I7B$' F?T$ )*' + $,
337 515 432 420 0 #
$  $ 1@ $ )  1"#) 2011 

337 295 432 280 + . "7 )S' + V)I$ ) "& $#$ H?$ N U
337 315 432 230 3 Y'2+ RA2+( OJS( PA.2+ 3( O8
337 150 432 075  Y5 +( , r20'
336 985 432 210 2  1 + 1975 $
+ 33  O@56+ j mLIG '
336 865 432 195 D   Y-+ > O@56+ %l' :2 + 1975 ; 14
336 165 431 545 E  > O@56+ %( 6?L+ p@ $+' * 2( 96$ @
Y2008 (! 4  1 + 2008 $
+ 57

99  2011 


11 –– 
5@2+ @A .+  + + 3 
f @ + 
 +(  +  .+( +(+ O@> +, :  +, : - .
h2 (! h2 65 2+ p@ $+ ^  j( YS Z- + 336 110 431 525 F
-
 27  1 + 2007 $
+ 69  O@56+ %(
335 945 431 345 G
Y2007
335 835 431 460 H
O@ 17  1 + 1975 $
+ 384  > j( 335 775 431 320 I
:? V@42' +(+ q2( C3@+ {2+' :2 + 1975
335 630 431 295 J
YC=S
335 515 431 360 K
;4 14  1 + 1996 $
+ 269  > j( 335 375 431 285 (
^  j(  2G O(T+ 3( *o$2' :2 + 1996
335 350 431 180 L
$
+ 1223  > %( h2 (! h2 65 2+ p@ $+
335 640 430 870 
Y2010 ; 24  1 + 2010
335 560 430 730 M
45 14  1 + 2010 $
+ 72  > j( 336 150 430 300 
Y@J +' C=! 
2' :2 + 2010 336 400 430 700 N/
338 080 430 420 
-
 13  1 + 2010 $
+ 3228  > j(
338 080 431 850 
*2+ f2! YA+@ + 2
+ - 
+ 
2' :2 + 2010
337 680 431 790 '!
,=2+(  2G O(T+ 3( O@+  Y++
337 850 432 535 'q
.UE+' ,
5@2+(
337 950 432 855 '
:   s0 T$ ;B+ 6+ B B4$2' #J 5 +( u 2 K 4+
.
5@2+ @A .+  + +'
)(> K 4+ , j+(> 64+ =26 + 6-I u )(> K 4+
.2011 45 6  5@
 1 + 1975 $
+ 384  vL! h+8 T + > ,  
O!
 ;,1  !P

YA+@ + 2
+ - 
+ j+8 V@4 $! Y1975 O@ 17 0 12 3)4
 
 2G O(T+ 3( O@ ( ++ *2+ f2!  

O(T+ 3( , '$+' = + YUE+' ,
5@2+( ,=2+(  
*A 2+ :g@+ ^  UE+' ,
5@2+( ,=2+(  2G
.- 2+ Z- + f p@ $+ C$F2' 3@+ 9+ 
.
EF  $%  
, ' K + h' ;. ;B+ 6+ B T$ u 2 K 4+ @A * B
 C(D

.
5@2+ @A .+  + +' 2010 -
 13

.2011 45 6  5@ +A$' + $'  


S$ D'!W$ )*' + $,
13 X)A 1"#) 2011 
6  ! G P 
A3Q
 7R-
 7&S
 "T UV

.O B$
,  4
 
YUE+' ,
5@2+( ,=2+(  2G O(T+ 3( O8
 
1 + 1983 $
+ 112  O@56+ j mLIG '
  7+ > 7o$+ <-=' :2 + 1983 -
 12 

3  2011 


11 –– 
5@2+ @A .+  + + 100 
:   s0   
4+ -
5 ) +@ + )(.+ , =2 u ?( K 
, #$% KJ' 62 + 2010 $
+ 5F+ 
+ 4+
2+ DT + 4+ -
5 (?( J$-+ 
+ _$%!  
: 2011 $ , j+(> 
+ O@$' A'6 .2011 
5  ! 2011  83  
 *5 67  *5 ?@ #b@' Y7 _ 2 Y;@.+    
+ #]
  89 
@ 89 A&* %4 .2010 -
 31 , C2' + + 3@' @W ' #J
(%) ;,  (%)
11,72 9,77 ?T4%

& 3P9 N 1 .2011 
5  ! 2011  84  
? 34
* #b@' Y7 _ 2 Y;@.+    
+ #]
10,24 8,54 L>!,T FW N 2 .2010 -
 31 , C2' + + 3@' 5@+ 7 
10,22 8,52 RP& ?)V;& N 3
? $%R RP&  * .2011 
4  ! 2011  85  
9,24 7,70 
& 7;R
FW N 4 + + 9+ + ;P 642 YM 4D+ 
+ #]
0
03 
X K + :4' F+F+ + , X@4 7A ' Y+ + 3@'
P ' 5
+( '2 + E' / J + xT5 '2 ' #J +
8,26 6,89 Y"  FW N 5
+ k+ E+ 9+ +' C> -0 + ;@A
8,34 6,95 Y" Z,& FW N 6 .Cƒ+
8,10 6,75 Y" [8W FW N 7 $
+ 94  > , 13( 12 , 4+ 7J?W' L 
?)V;
\%., DE' >' $ + ^42$ Y2008 45 16  1 + 2008
.2011 5-" 6 ) ]-' .P 8     32(



( B  W 1"#) 2011 
6  !  $ )*' + $,
 
CW$ = 5 $ V ' ' "#$ = 5 $ V S #
 

  . ?"  $
Y+ + 3( O8
 1 + 1999 $
+ 64  O@56+ j mLIG '
"6GF HE  <G  h 6$ *   YDT + 4+ -
$' :2 + 1999 @ 15
Y2008 (! 4  1 + 2008 $
+ 56  O@56+'
;4 21  1 + 2000 $
+ 462  > j(
 )(  .+ 4+ 4+ -
5 q
2? 4J' :2 + 2000
.2011 
4  ! 2011  86   Yh$ 5 K 4+ j %(  T5 4J'( 4+ 4+ -
5
 7A ' Y@ + 9+ + T2
 YT+ $! 
5w a4] $
+ 5F+ 
+ 4+ 4+ -
5 ) j(
S'  $2+( C ?S l' @ $2+ DDE + '2    ,  + J$-+ 
+ _$%! #2E ' :2 + 2010
.) G @+@$J 3@'  $2+( C ?S( „T$ + + .
5@2+ ;P + y$-+ K-0

   : #$% &' 0330 9061 : (!)   ! " 


          :  

" 2011 5-" 12 M a


]-' T 4 R-
3!P
,
$< 
7& 0$
`/ I $9 ' "

101  2011 


11 –– 
5@2+ @A .+  + + 3 
2010 : 

978-9973-39-128-5    
530 : 
 
24 X 15.5 : 
 20,000 : 

Edition 2010
I S B N : 978-9973-39-120-9
Page : 343
Format : 24 X 15.5
Prix : 15,000 D

* Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A. .  


      *
* Plus 300 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise. .-/ 01 
($%&' (+) " # 300   ! *
‫ ‪2011‬‬


     ‬ ‫    
‬

      ‬
‫‬
‫
  ‪24,000 :‬‬
‫       ‪33,000 :‬‬

‫  ‬ ‫
         ‪45,000 :‬‬
‫     ‪33,000 :‬‬

‫         


‬ ‫
א א
 א
‬
‫‪: $% & #  " ! 71434211 :   2098‬‬
‫
  ‪56,000 :‬‬
‫‪(71)329637 : 
 1  
 :   1000‬‬ ‫       ‪65,000 :‬‬
‫
         ‪77,000 :‬‬
‫‪(73)225495 : 
 
 .....  :   4000‬‬
‫     ‪65,000 :‬‬
‫‪(74)460422 : 
 2,2 "   !  : 
 3051‬‬
‫  ‬
‫
  ‪66,000 :‬‬
‫ 

   
       ‬
‫       ‪81,000 :‬‬
‫   
  ‪ !"#$ %$ &  '() *+,‬‬ ‫
         ‪95,000 :‬‬
‫‪: $) $ .)) /
0 -   $‬‬ ‫     ‪81,000 :‬‬
‫ ‪17001 0000000061015-85 ()   
 
:‬‬
‫ ‬


   )( ‪10.000.0000576088.788.79‬‬
‫
  ‪86,000 :‬‬



  )( ‪03.000 0100115006046.07‬‬
‫       ‪106,000 :‬‬

 
  )! ( ‪12 001 000 3500 701004/30‬‬ ‫
         ‪174,000 :‬‬


"  )! ‪01.100.028 1104 2433 87 90 (#$‬‬ ‫     ‪106,000 :‬‬


   )
 ( ‪04 1020024047001997.74‬‬
‫   ‪
   
     1%‬‬
‫ 
"
 )‪08 2030 005230000028.29 (#$‬‬ ‫( ‪  ! "# $%& ' ( )
#‬‬

   )
( ‪04.1000 094047001039.69‬‬
‫ ‪10 609 089 1004125 788 66:   

:‬‬

 ‪08 70300044 30000018.67 : 
"
  :‬‬

‫    


   
 
‬
‫ ‪! " # " ! 1% + 0,700 :‬‬ ‫   ‪! " # " ! 1% + 0,500 :‬‬

You might also like