21 


153  2010  12 – 1431 
   26 


 
661 ......... 
      2010  9   2010
 14  

   
    
     2009  49   
662 ..... ................................ ................................ ! 
  
    
     2010  08   
664 ................. ................................ ................................ 
  

  
 

665 .................................................. " # $ %&  &' '(

/0 1
2 34  2010 .& 2 )* +&, " # #-&  &

665 ........................... " # $$ %&  &' 5(& 87 
 &5/6
 /0 1
2 34  2010 .& 2 )* +&, " # #-&  &

665 ................................................................. #-& ):( 5(& 87 
 &5/6
/0 1
2 34  2010 .& 2 )* +&, " # #-&  &

666 .........................................................................):( 5(& 87 
 &5/6
/0 1
2 34  2010 .& 2 )* +&, " # #-&  &

666 ....................................................................... ;< 5(& 87 
 &5/6
/0 1
2 34  2010 .& 2 )* +&, " # #-&  &

666 ........................................ " # =' >
 5(& 87 
 &5/6
/0 1
2 34  2010 .& 2 )* +&, " # #-&  &

667 ..........  &0? @
 A&0B C' 1&07 < 5(& 87 
 &5/6
<6 DE( 4F G5H  2010 .& 2 )* +&, " # #-&  &

667 ........... " # L!' 5(& )* 7 6 5 >IJ   K0B ) 
K0B )  < 34  2010 .& 2 )* +&, " # #-&  &

669 ............................. " # L!' 5(& )* 7 6 5 >IJ  
<6 DE( 4F G5H  2010 .& 2 )* +&, " # #-&  &

669 ............................ ):( = 5(& )* 7 6 5 >IJ   K0B ) 
K0B )  < 34  2010 .& 2 )* +&, " # #-&  &

671 .............................................. ):( = 5(& )* 7 6 5 >IJ  
  

672 ............................................................... M=

 N -$96 %& 097
  
672 ..................................................................................................
 '(
672 ....................................................................  3 &' '(
673 ......................... 2008 9   3 #-& L
 5(& 87 
( -
    
KPQ G5H  2010 .& 11 )* +&, <  /
O  &

)*
F 
  S' T: =
' O( 4 8= R
=6 1&9
673 ... )U &0
 N9  (5V7 D ) =' )*
F ' 0
$FQ Q ='

   
676 ..................................................# N 
 84' 1&07 # H= '(
676 .............................. # "=W R
W )X   1&07 # H= '(
#$ !"  
676 ............................................................................................... Y Z<7
676 ........................................................ # - 
!' !< #-& '(
676 ................................................# - 
!' !< 1
-0 #-& '(
676 ..... [HB \ ]4 ( 2010 .& 9 )* /&, )X *
O  &


21  2010  12 –– ' &  )9

 -
 658
!"#
 # %   
679 ............................................................
 ) A&0B >
 < 097
%&' ()* +  
679 .................................................................. DF<  F [9^& *
 '(
679 ....................................................................................... #-& .  '(
! \
 34  2010 .& 8 )* +&, 'B Z:\ _
O  &

679 ...............................[H: 8=W   _Q !< L(F 5(& 87 [:(&`
'
 ) %,  -.
/  
680 ................................................................................... [9^& 9  '(
01  
680 .............................................................................................M=
 '(
&2 01 34 2  
680 .......................................................................................A % " '(
681 ...........................................................................................D' #-& '(
681 .......................................................................................... aF
 #-& '(
681 .......................................................................................... L! #-& '(
681 ....................................................................................... < #-& '(
542  6 7  *.8  
b )X # c\d  2010  9   2010
 407  
681 ..................................................................... b
9 Z
X e5F
( e  G5H 
:N 0\ %
  2010  9   2010
 408  
682 .................................
' 6 &O   fa  :'
R&Q hN \I
g  2010  9   2010
 409  
683 ........................... &a 6 \`4 )Y&W  X 0\
<  \`*
R&Q N \I
g  2010  9   2010
 410  
684 .................................................  % 6 T
/W \`4 X Y 5(

R&Q )N \I
g  2010  9   2010
 411  
685 ........................ 9 6 \`4 )Y&W  X 0\
<  \`*
R&Q hN \I
g  2010  9   2010
 412  
X 0\
<  T
/W \`4 X  X Y 5(
 \`*
685 ................................................................... ;  6 \`4 )Y&W 
R&Q N \I
g  2010  9   2010
 413  
686 ............................. ;  6 \`4 )Y&W  X 0\
<  \`*
R&Q )N \I
g  2010  9   2010
 414  
X 0\
<  T
/W \`4 X  X Y 5(
 \`*
687 ................................................................. >! 6 \`4 )Y&W 

659
!"# 2010  12 –– ' &  )9
 -
 21 
 R&Q )N \I
g  2010  9   2010
 415  
X 0\
<  T
/W \`4 X  X Y 5(
 \`*
688 ................................................................ 99 6 \`4 )Y&W 
R&Q N \I
g  2010  9   2010
 416  
689 ................................................ 
: 6 T
/W \`4 X Y 5(


R&Q N \I

g  2010  9   2010
 417  
689 ........................... fO 6 \`4 )Y&W  X 0\
<  \`*
R&Q N \I
g  2010  9   2010
 418  
690 .................. O A9 6 \`4 )Y&W  X 0\
<  \`*
691 ............................................................. ; Z59 F
i M=
 #-& '(
691 ..................................................................... ) N: 1
i5 < [: 7
01 :9 %;<' =9   
) C <  2010  9   2010
 421  
691 ...................................#4I 6  1
  j1
 A& A
<5
+>?  
692 ..................................................................................... &l k! '(
692 ........................................................................ _(6
O 0 #-& '(
  
O` "6 %&/ 1
2 34  2010 .& 5 )* +&, 
O  &

692 ....................................................................................................... 
[`F "6 %&/ 1
2 34  2010 .& 5 )* +&, 
O  &

693 ................................................................................................  8=Q
[*
= "6 %&/ 1
2 34  2010 .& 5 )* +&, 
O  &

694 ....................................................................................................... 
[5& "6 %&/ 1
2 34  2010 .& 5 )* +&, 
O  &

694 ..........................................................................................  ='
695 ..........................................2009 9   M= L
 5(& 87 
( -
695 ...... 2009 9   1&O 8W %&   L
 5(& 87 
( -
A 8B 4< /4 %,@  
2010 .& 9 )* /&, ' 4N 1
9W 1Q
 ,i 1
O  &

695 .............................................................................. [HB \ ]4 (
CD #9 ;  
699 ................................................................................... [9^& 9  '(

21  2010  12 –– ' &  )9

 -
 660
!"#
  

.(1)
)*
&'  ()*+ * $%& 2010  9   2010
 14  
jL D9
j&' # " # :*  
: e )(U : &  #-& &
hH( ) _`:96   h( &07 g5I P = '9, 
     n _W ;4
.
 1&O >
iB
: )* I/ 
     Mnnnnn  ;$( n 2 ;4
e%Q k )* >B 10 = p05 #
!( 8= ;   T' 8= 
 _ )*  99 5N( n
j 
)* %f5  &0B g5 P 6  q .&( )r A  T' 8= 
 1&O ;$( n
j;  A& : L(
 5X 
 
jr
N( r (   e('9, 
 O % 1&07 n
.
E  7 %
 
 '9, 8= ) A&0B >
iB n
.
Q 8H: r
'( Z
X CqF ) A&0B  E( G5H 
     c<( n 3 ;4
:  
     0& !( n 4 ;4
j a  (l 0=6 3 n
j- 6 .& q` ;'( M9&  (l ] : n
j [97  (l ] : n
j;  A& L(
 :5X N 5  n
.;  A& L(
 h
 :5X  7 _<( Q ! ) T
/W 0& ;F n
.   :F q4 ' &  )9
 -
 : qr

.2010 .& 9 )* #(
    


: 
   (1)
.2010 $% 9 !"  #
     
  

.2010 $% 16 !"  #
     &" ' 
  


661
!"# 2010  12 –– ' &  )9
 -
 21 
 
  

    2009
49   
          !"# $%& '()

: 56  768* jA&9 # 7

q( Q 8= I/ &9  34 ;4 v u\ -6 je=`X 
'9, >IQ c\d :   ;!i 28 )* +&, &  #-& = &0 "! 8=
j x 29 s& A&9 # 8= 0& 2009
559
I/ 5X 87 %
 &: k 7 u\ -7 # 8=  
 R
= H j2009
559
CP Y %& '9, 87 _F )99W y j! 
      jA&9
j = >
iB  % z* 87 k 72 35 34 _4 I/ j&9 8=
je 75
Q 8=
E ;< 
  2 ;4 v u\ -8
12 )* +&, 2004 ' 52 0= )99W : 8=
)* I/ ;$( ! 
      
jA&9 #  2004 %
T' 8= ! 
 _ )*  99 5N(
j  e('9, ! 
 O % 1&07 )*   
      : 
 8=
j!
7 ! 
     hH( u\ -9
`= AQ
 [ 7 ;%Q )*  )Y: b&
 8=
j >
iB
j&Fq 2004 ' 52 0= )99W :  21 ;4
= '9, 
 c\Q Q 5' D u\ -10 j
E ;< 
 _\

: 87 96  
j! 
     y `V X .&(
j  
 '9, y 87 %
 u\ -11 :   '%/ 0)1 2
'9, Q 5 j = >
iB  % z*  = 
c\7 87
E ;< : 
 >  u\ -1
>IQ  4I ;!(    j  ;$ 6 1&Fq
jr0&    G5Y ! 
    
M!\Q h  8H:  V\7  N  '9,
# Q &9  72 ;4  ' u\ -2
j&9  34 ;4
#-& e=  Y
 ) : h& )*
E A&9
2&9 +
)*
&'  ()*+  ;1< 768* R
 ! je  [` Q &9  : N u\  & 
: @) AB+ ')C/ =>?+ jD  p05 : : h& 5'  %
8= 8W e(
:* )* &9  35 ;4 v u\ -12 I   !\Q R
 
 H u\ -3
)* ;/( 6 ) 0  5(
 N' 87 h%
( Q jD  p05
j: _
87
E j
E ;< : 
 K& u\ -4
Q 8= R
 
  3 ;4 v u\ -13 j) % R
 &X7 )* jeH
 E( G5H ! 
     c<( : 3#4 0)1 2
j
Q 8H: r
9 Z
X CqF ) A&0B
= '9, 8= R
 
 v u\ -5
 E( G5Y     c\7 7 u\ -14 8'( ! 
 1&O >
iB hH( &07 g5I P
j: _ )* e K& 6 * jr
9 Z
X ) A&0B j"! 
    "

21  2010  12 –– ' &  )9

 -
 662
!"#
A&9 #
: 1: ' )* AQ
 qr &I 87 09  5(
 N' 87 h%
( ) ;-'  r
5= )<* ' 9-
j2009
5* 11 [ &W M 0&5 j&9  35 ;4  8W 1
:4 e= { 
AOf ) < 10' )*! 1a-* 1' H= j
2 6  Q 
 M!\Q : 9&0  5 u\ -15
L  >
i _F < 0\  Y& < )5
 je -` )r &9 h R&(
.)%(
5 Dr
7 ' 3I  Y& 1' 
: ) AQ
 A5
$" *
 
 &
+
 
      : 
 7
   .A&90 _!i7 AQ
$ 6 j!

663
!"# 2010  12 –– ' &  )9
 -
 21 
     2010
08   
        !"# $%& '()

&9  33 ;4   

 1
:4 { u\ n 9 jA&9 # 7
0 : 
 8= &' # Z0I P7 eQ 8= je=`X 
je &  #-& 87 # qr #-& e< j;( A
4* 22 )* +&, &  #-& = &0 "! 8=
8= &' # ;5  0 {( u\ n 10 2010 A
4* 23 s& A&9 # 8= 0& 2010
16 s& 1:  e'% )* &Fq : 
 Z0 A&9 # 8=  
 R
= H
j;( 0 j2010 A
4*    &' # " # ;5  e=
0 Q 
 :*
 -V  5 u\ n 11 j`(  e ( *
E CP j
  
h {( j
       
 8= 52 34 33 28 _nnnnn4 Innn/ j&9 8=
j&9  33 28 4 1&
: _%U [
%B 1=
 je 75 73 72
*' 0 [
%7 Cq !( u\ n 12 12 )* +&, 2004 ' 52 0= )99W : 8=
j&9 H: jA&9 #  2004 %
e= Z0 : 
 8= / ` 8=
: 3#4 0)1 2
 &' # " # ;5 

E ;< 
 8= / ` {i u\ n 13 j
    
je 4 3 2 _4 _W e* e= j
E ;< ` _\

: 87 96  
) ` 8= A&9 #
E
: u\ n 14 j  
j: 9 e= R
 
 8= {/0Q ) ;IW D ( :   '%/ 0)1 2
_* ;! ;IW D ( ) ` {:( u\ n 15 
 8= " # ;5  0 {( u\ n 1
je= Z0 
 j
      :
6 >q\ ` bqr 8H: D( u\ n 16 j&Fq 
 8= &' # Z0I u\ n 2

     1&
: {F F "! " :
 73 ;4  $ 1
:4  ' u\ n 3
A&9 # 8= Y
 8W g )* ! A&9 # 8= R
 &  #-& Q &9
j
  M  8= &6  52 ;4 e= 
 D ;%Q _`/
 c< k qr '( Cq 5( q!r {<5IQ u\ n 17 h& 8= {/0Q ) ;IW D ( ) ` j&9
= Y= "
    "  '9,  *
E A&9 # 59  = Z0 :
j"! 
    " j&Fq 73 ;4 M!\W :*
R&( 6  Q ` bqr 9&0  5 u\ n 18 
 )*
E Q A&9 # 59 u\ n 4
je -` )r &9 h j! 
      
;5  e= Z0 &Fq 
 0& u\ n 5
: ) AQ
 A5
52 ;4 e= 
 D ;%Q _`/ '
: 
 8= / ;IW D ( ) ` 7 j`(  e ( *
E &9 
 &' # " # ;5  e= Z0 ) ` A&9 #  ( K& u\ n 6
.A&90 _!i7 AQ
$( 6 j
     Y
 M!\W 8= " #  /0Q ) j;IW D (
A&9 #
: 1: ' )* AQ
 qr &I ;4 H: &X7 )* < bqr )* j&Fq 
 
5= )<* ' 9-
j2010 A
4* 24 [ &W M 0&5 j&9  73
) )5
 AOf 10' )*! 1a-* 1' H= j
2 : (DEF 0)1 2
L  >
i _F < 0\  Y& <
H/W    : 
 8= " # Z0I u\ n 7
.)%(
5 Dr
7 ' 3I  Y& 1'  j2010 A
4* 9 s& 1:  e'% )* j
  
$" *
 
 & Q 8= &9  33 ;4  $$ 1
:4 { u\ n 8
+
 ;5  e= Z0 
 )*
E &' # ) 
   j
= '/ bQ ;%Q )* " #

21  2010  12 –– ' &  )9

 -
 664
!"#

   
.(2) V r&gi 9 0
 GN 0= 0\ n 2 ;4  

.2010 ;
*Q 30 M <i
 - D( n 3 ;4
.2010 .& 2 )* 0&
()/

  +"
!" #$
 9   2010
 382   GHI*
.2010
$%& 2010  2   J   )K 2  )(U " # $$ %&  &' )|9
I/
>/ G <
) (>PQ*
)P LM N"* : " # $ %&  &' 5(& )* Dr
FP
.)K j}/ #Q ' n
j" # #-& 7 jA5= M
\ ~( X* 1' n
2004 ' 48 0= )99W : 8= `X6 
j)5N O
< ' n
" # ;= DE  2004 % 14 )* +&,
je 11 ;4 I/  H5  `= &' # j89  M
\ A0 D& 1' n
12 )* +&, 1983 ' 112 0= : 8= .)5N k-4= 'U n
=W M )99W ME G5H  1983
5'0
g5 P  '9, < = 
$%& 2010  2   J   )K 2 
r
/ e( Q e<: )  h% 8= &0B
O
>/ G <
) (>PQ*
)P LM N"*
j2007
5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= :
.J  
R R 
E  2
;
*Q 12 )* +&, 1999 ' 821 0=
W 8=
j" # #-& 7
): C'  )99W ME G5H  1999
2004 ' 48 0= )99W : 8= `X6 
e<: ) nnnnnn hnnn% 8=  &0? @
 " # ;= DE  2004 % 14 )* +&,
21 )* +&, 2009 ' 114 0=
W r
/ e( Q je 11 ;4 I/  H5  `= &' #
j2009 )4% 12 )* +&, 1983 ' 112 0= : 8=
% 27 )* +&, " # #-& &
 8= =W M )99W ME G5H  1983
5'0
&5/6 / 1
2 DE( 4F G5H  2006 g5 P  '9, < = 
e<: ) nnnnnn hnnnn% 8= #-& ):( 5(& 87 
 r
/ e( Q e<: )  h% 8= &0B
.2009 A
4* 20 )* +&, &
: r
/ e( Q j2007
5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= :
: )(l  &
 .& 22 )* +&, 1999 ' 622 0=
W 8=
2010 % 2 M " # 34( n _W ;4 A&0B C'  )99W ME G5H  1999
):( 5(& 87 
 &5/6 /0 1
2  MW j" #
.#-&
559 17 )* +&, " # #-& &
 8=
&5/6 / 1
2 DE( 4F G5H  1999
.(1) 1\ r&gi 9 0
 GN 0= 0\ n 2 ;4 ." # $$ %&  &' 5(& 87 

.2010 ;
*Q 30 M <i
 - D( n 3 ;4 : )(l  &

.2010 .& 2 )* 0& 2010 % 2 M " # 34( n _W ;4

  +" 5(& 87 
 &5/6 /0 1
2  MW
!" #$ ." # $$ %&  &'

665
!"# 2010  12 –– ' &  )9
 -
 21 
0=
W e(7 h F  &0? `=B ):( $%& 2010  2   J   )K 2 
j2009 )4% 21 )* +&, 2009 ' 112 .I/
>/ G <
) (>PQ*
)P LM N"*
4F G5H  2000 Q 12 )* +&, &
: 8= j" # #-& 7
.;< 5(& 87 
 &5/6 / 1
2 DE( 2004 ' 48 0= )99W : 8= `X6 
: )(l  &
 " # ;= DE  2004 % 14 )* +&,
2010 % 2 M " # 34( n _W ;4 je 11 ;4 I/  H5  `= &' #
.;< 5(& 87 
 &5/6 /0 1
2  MW 12 )* +&, 1983 ' 112 0= : 8=
N r&gi 9 0
 GN 0= 0\ n 2 ;4 =W M )99W ME G5H  1983
5'0
.(1) 1\ g5 P  '9, < = 
r
/ e( Q e<: )  h% 8= &0B
.2010 ;
*Q 30 M <i
 - D( n 3 ;4
j2007
5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= :
.2010 .& 2 )* 0&
;
*Q 12 )* +&, 1999 ' 821 0=
W 8=

  +"
): C'  )99W ME G5H  1999
!" #$ e<: ) nnnn h% 8= nnnnnn &0? @

21 )* +&, 2009 ' 114 0=
W r
/ e( Q
$%& 2010  2   J   )K 2  j2009 )4%
S6
>/ G <
) (>PQ*
)P LM N"* 2002 % 5 )* +&, " # #-& &
 8=
.J     
 &5/6 / 1
2 DE( 4F G5H 
j" # #-& 7 .2005
559 7 )* +&, &
: e<:( D( F ):( 5(& 87
2004 ' 48 0= )99W : 8= `X6  : )(l  &

" # ;= DE  2004 % 14 )* +&, 2010 % 2 M " # 34( n _W ;4
je 11 ;4 I/  H5  `= &' # .):( 5(& 87 
 &5/6 /0 1
2  MW
12 )* +&, 1983 ' 112 0= : 8= .(3) c`$ r&gi 9 0
 GN 0= 0\ n 2 ;4
=W M )99W ME G5H  1983
5'0 .2010 ;
*Q 30 M <i
 - D( n 3 ;4
g5 P  '9, < = 
.2010 .& 2 )* 0&
r
/ e( Q e<: )  h% 8= &0B
j2007
5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= : 
  +"
.& 22 )* +&, 1999 ' 622 0=
W 8= !" #$
A&0B C'  )99W ME G5H  1999
j" # $%& 2010  2   J   )K 2 

559 17 )* +&, " # #-& &

 8= .3!
>/ G <
) (>PQ*
)P LM N"*
&5/6 / 1
2 DE( 4F G5H  1999 j" # #-& 7
." # =' >
 5(& 87 

2004 ' 48 0= )99W : 8= `X6 
: )(l  &
 " # ;= DE  2004 % 14 )* +&,
2010 % 2 M " # 34( n _W ;4 je 11 ;4 I/  H5  `= &' #
5(& 87 
 &5/6 /0 1
2  MW 12 )* +&, 1983 ' 112 0= : 8=
." # =' >
 =W M )99W ME G5H  1983
5'0
.(2) V r&gi 9 0
 GN 0= 0\ n 2 ;4 g5 P  '9, < = 
.2010 ;
*Q 30 M <i
 - D( n 3 ;4 r
/ e( Q e<: )  h% 8= &0B
.2010 .& 2 )* 0& j2007
5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= :

  +" A
4* 15 )* +&, 1999 ' 365 0=
W 8=
!" #$ )< C'  )99W ME G5H  1999

21  2010  12 –– ' &  )9

 -
 666
!"#

FQ 5 )* +&, 1985 ' 1216 0=
W 8= $%& 2010  2   J   )K 2 
&X7 Y  ] K07 y
i G5H  1985 $!
>/ G <
) (>PQ*
)P LM N"*
j42 .
)%  (T UO  F V * L<

5'0 18 )* +&, 1998 ' 2509 0=

W 8= j" # #-& 7
   )99W ME G5H  1998 2004 ' 48 0= )99W : 8= `X6 
j&0B g5 P  '9, < = " # ;= DE  2004 % 14 )* +&,
.& 22 )* +&, 1999 ' 622 0=
W 8= je 11 ;4 I/  H5  `= &' #
A&0B C'  )99W ME G5H  1999 12 )* +&, 1983 ' 112 0= : 8=
." # =W M )99W ME G5H  1983
5'0
: )(l  &
 g5 P  '9, < = 
K0? )  <6 )* @& Q ! n _W ;4 r
/ e( Q e<: )  h% 8= &0B
5(
 9
  " # L!' 5(& )* j2007
5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= :
#/ ;W 8= H q ;W 8= (5) # k ;
*Q 13 )* +&, 1998 ' 834 0=
W 8=
<i
 D/ s&( = 4   )* 9 (5) A&0B C'  )99W ME G5H  1998
: q e<: ) nnnnnn h% 8= nnnnn &0? @

4 )* +&, 2008 ' 559 0=
W r
/ e( Q
' S  ( )- 6 D \
 S  ( n
j2008 .&
jA$ D  ;W 8= $$
 2008 % 8 )* +&, _W
O &
 8=
j;W 8= )99W D D/ 10 i 8= <( Q n 5(& 87 
 &5/6 / 1
2 DE( 4F G5H
& T' 1
E !( 10 i 8= <( Q n . &0? @
 A&0B C' 1&07 <
.b`=Q e7 : )(l  &

 &
: b`=Q e7 & )  <6 34 n 2 ;4 2010 % 2 M " # 34( n _W ;4
: &
: qr G5H " # #-& < 5(& 87 
 &5/6 /0 1
2  MW
j)  <` Y
 GN 0= n . &0? @
 A&0B C' 1&07
j<i
 - D/ s&( n .(2) V r&gi 9 0
 GN 0= 0\ n 2 ;4
.&5/6 [
%7 ! s&( n .2010 ;
*Q 30 M <i
 - D( n 3 ;4
e7 & )  <` <i
 8= L n 3 ;4 .2010 .& 2 )* 0&

X = " # 87 D <i
( LN 9
 Q b`=Q 
  +"
:  -V *
 !( A&0B ;'' !" #$
8= A< 3i
 A&0B k Q {5$( 10 i n 1
_/  N : y
 Q 8=  -V ;F $%& 2010  2   J   )K 2 
je* 1
*  42 87 2) 
%  WF '  !Q X)C/
)")Y =>H*
  O` ‚< D= ;4 v( n 2 .J   [9
>/  7+ 6+ 5 S#Z
j
W )  M ) 
!'  _< 8H 7 j" # #-& 7
je   Q 1&0B #-& ;5  8H v qr ! 2004 ' 48 0= )99W : 8= `X6 
4
W ) " &
  ;IJ : N ' n 3 " # ;= DE  2004 % 14 )* +&,
j;= je 11 ;4 I/  H5  `= &' #
12 )* +&, 1983 ' 112 0= : 8=
k )* D9
 &
  ;IJ : N ' n 4
=W M )99W ME G5H  1983
5'0
j;W 8= #
g5 P  '9, < = 

/ G5H  &

:  ;IJ : N ' n 5 r
/ e( Q e<: )  h% 8= &0B
.3i
 &07 Y j2007
5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= :

667
!"# 2010  12 –– ' &  )9
 -
 21 
 : <i
 8=
< F D/ s&(  0
 3i
( LN ;F  % ]*
 n 4 ;4
 0i&7 8= _< Q D   )* c0< (1 AaF
 G5H L! ;' s&( ! .<i
 -
jK& ._I s&( 8= `0 " #
\Q  v/
( 0 1
2 [
%7 ! 1&0g (2 b`=Q e7 & )  <6 8= >
( n 5 ;4
j&5/6 8= *
  bqr 8( _W
O  &
:  -H=Q ( D 
Z&Q D'( 0 -  1
2 [
%7 ! 1&0g (3 : 
.&5/6 )* F& \ D  _ <i
 - S
 n
.{5$ 5
 [
%B H <i
 8=  j)  <6

 N5Y D( ~f < Q ~f ;F = ‚ n 11 ;4 j <<( 8= &5/6

9 8= >
iB n
0
X M < -a 5 8= 10O N 4 j1& L'\ <i
 L(
( n
r
%Q ) &5/6 [g7 <6 =  6\ 3i
 .D 5 ! q <i
 S
 n
1
2nnnnnnnn ;F )* 9 (5) #/ 1 F&  e
\ v vi AQ 1=0 j[H6 = j #-
 !
.\6 A&07 < Q .&5/6 S`I7 hY 0=B
" # #-&  &
 8H: 
< qr D \ D  _ <i
 - G5H( n 6 ;4
D: >
X  ;4

:( [Y 8= <6   S
 # #-& ;5  -  4 )  <6 )* F&
.~g < Q ~g  N4( Aq < Q .)  <6   S
 "
R
( jD96 4/ &5/6 Z&Q !( n 12 ;4 O% )* D  v/
 <i
 M`=7 D n 7 ;4
 S
 0= &5/ ;F 87 ' jV << 8= .0
4 [=96 N9 )  <6
_ ' )-  0 ! (20) 
 (0)
4 &5/ ) F &5/ 8= )  <6 ; n 8 ;4
0  Z&4 F P7 .\ 0 ) '< : ):5N(
 &5/6 S`I7 10=7 D( y: (4) h &W Z4 \
jk2   1< Q 1&0B  &5/ n 1
_ ' )-  0 ! 
/ V << ;5
.
/W 0 ) '< .`=7
! )* ):5N( &5/ n 2
qr ‚
&
: q  L\ < G5H

= 8= (6) 9 0 0nnnnnnn= ;F = ‚ n 13 ;4
.&5/6
.e5\I [7 (20)
: ) F &5/ ;! 10< "&H 1 G5H(
D  3i
 AQ _5: 3
 ! 6 n 14 ;4
8= N: (20) 
= A' y:   8= ;<
JH  L  >PQ \
.&5/6 )* ;W
1 =9 (2) 1&0B  &5/ n 1
)* y:   #4 8= <i
 1= ;<( P7
'( P7 k )* D W W !( &5/6 qr k2   1< Q
.9 Dr
5FW W 8N( W bqr 1 =9 (2) )* ):5N( &5/ n 2
)* -  5: <i
 - G5H( n 15 ;4 `=7
!
;5  " # L!' 5(& )* K0? )  <6   1< Q 1&0B  &5/6 T
 n 9 ;4
." # #-& j
:( 8Q 8= <4I h &Q )* 
 g  % k2
&  )9
 -
 &
: qr
 n 16 ;4 0 qr 8= a( ) <4 &5=6 )* q/,( 6
.' .8W
.2010 .& 2 )* 0& X <i
 >
( {<( % Q ! 6 n 10 ;4

  +" AQ 6 
Fq 6 
 6 LF 6 &5/6 [
%7 1
!" #$ .CP >`/ <6  &
:( D  e= F   '

21  2010  12 –– ' &  )9

 -
 668
!"#
 : )(l  &
 %
2010 % 2 M " # 34 n _W ;4 & '( )*
5 >IJ   K0B )  <  MW 012 3  7 6 5 +,-   .#/
." # L!' 5(& )* 7 6 45 6
.(4) h &l r&gi 9 0
 GN 0= 0\ n 2 ;4
: 75 & 8 8#/ 9 1
.2010 ;
*Q 30 M <i
 - D( n 3 ;4
,
 
"-/ 0
1
 234 
.2010 .& 2 )* 0& , 
7 ,68
 9"  ,;< ,4 => : 6
 5
 

  +"
.
 
$"-/ ?
 @ A
 6* * B 3
 
!" #$
: ;< 1  => ?( 9 2
,CD *E F 3 C/ 
$%& 2010  2   J   )K 2  ,(WORD) @1

G 

 
2) 
%  WF '  !Q X)C/
)")Y =>H*
.(EXCEL) 6H I
/ 
 
.I/ 
>/  7+ 6+ 5 S#Z
j" # #-& 7
2004 ' 48 0= )99W : 8= `X6  $%& 2010  2   J   )K 2 
" # ;= DE  2004 % 14 )* +&, 7+ 6+ 5 S#Z 2) 
%  WF ' ! N"*
je 11 ;4 I/  H5  `= &' # .J   [9
>/ 
12 )* +&, 1983 ' 112 0= : 8= j" # #-& 7
=W M )99W ME G5H  1983
5'0 2004 ' 48 0= )99W : 8= `X6 
g5 P  '9, < =  " # ;= DE  2004 % 14 )* +&,
r
/ e( Q e<: )  h% 8= &0B 11 ;4 Inn/  H5  `= &' #
j2007
5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= : je

FQ 5 )* +&, 1985 ' 1216 0=

W 8= 12 )* +&, 1983 ' 112 0= : 8=
&X7 Y  ] K07 y
i G5H  1985 =W M )99W ME G5H  1983
5'0
j42 g5 P  '9, < = 

5'0 18 )* +&, 1998 ' 2509 0=

W 8= r
/ e( Q e<: )  h% 8= &0B
   )99W ME G5H  1998 j2007
5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= :
j&0B g5 P  '9, < =
FQ 5 )* +&, 1985 ' 1216 0=
W 8=
;
*Q 12 )* +&, 1999 ' 821 0=
W 8= &X7 Y  ] K07 y
i G5H  1985
): C'  )99W ME G5H  1999 j42
e<: ) nnnnn hnnnn% 8= j &0? @

5'0 18 )* +&, 1998 ' 2509 0=
W 8=
21 )* +&, 2009 ' 114 0=
W r
/ e( Q    )99W ME G5H  1998
.2009 )4% j&0B g5 P  '9, < =
: )(l  &
 .& 22 )* +&, 1999 ' 622 0=
W 8=
K0? )  <6 )* @& Q ! n _W ;4 A&0B C'  )99W ME G5H  1999
# k 5(
 9
  ):( = 5(& )* j" #
)* 9 (5) #/ ;W 8= H q ;W 8= (5) 2010 .& 2 )* +&, " # #-& &
 8=
D  q <i
 D/ s&( = 4    K0B )  <6 DE( 4F G5H 
M: (F Q -a%) O` 99W &  >& ." # L!' 5(& )* 7 6 5 >IJ 

669
!"# 2010  12 –– ' &  )9
 -
 21 
v vi AQ 1=0 j[H6 = j #-
 ! jL\ < 1&Fq   I/6 T\d
.&5/6 S`I7 hY 0=B : q
\ D  _ <i
 - G5H( n 6 ;4 ' S  ( )- 6 D \
 S  ( n
# #-& ;5  -  4 )  <6 )* F& jA$ D  ;W 8= $$
.)  <6   S
 " j;W 8= )99W D D/ 10 i 8= <( Q n
O% )* D  v/
 <i
 M`=7 D n 7 ;4
& T' 1
E !( 10 i 8= <( Q n
.0
4 [=96 N9 )  <6 .b`=Q e7
:  F &5/ 8= )  <6 ; n 8 ;4
 &
: b`=Q e7 & )  <6 34 n 2 ;4
jk2   1< Q 1&0B  &5/ n 1 : &
: qr G5H " # #-&
.):( &5/ n 2 j)  <` Y
 GN 0= n
qr ‚
&
: q  L\ < G5H j<i
 - D/ s&( n
.&5/6
.&5/6 [
%7 ! s&( n
: ) F &5/ ;! 10< "&H 1 G5H(
e7 & )  <` <i
 8= L n 3 ;4
JH  L  >PQ \ 
X = " # 87 D <i
( LN 9
 Q b`=Q
1 =9 (2) 1&0B  &5/ n 1 :  -V *
 !( A&0B ;''
k2   1< Q 8= A< 3i
 A&0B k Q {5$( 10 i n 1
2 =9 c`V (3) ):( &5/ n 2 _/  N : y
 Q 8=  -V ;F
je* 1
*  42 87
  1< Q 1&0B  &5/6 T
 n 9 ;4   O` ‚< D= ;4 v( n 2
j
:( 8Q 8= <4I h &Q )* 
 g  % k2 j
W )  M ) 
!'  _< 8H 7
0 qr 8= a( ) <4 &5=6 )* q/,( 6 je   Q 1&0B #-& ;5  8H v qr !
.8W 4
W ) " &
  ;IJ : N ' n 3
X <i
 >
( {<( % Q ! 6 n 10 ;4 j;=
AQ 6 
Fq 6 
 6 LF 6 &5/6 [
%7 1 k )* D9
 &
  ;IJ : N ' n 4
.CP >`/ <6  &
:( D  e= F   ' j;W 8= #
: <i
 8=
< F
/ G5H  &
:  ;IJ : N ' n 5
 0i&7 8= _< Q D   )* c0< (1 .3i
 &07 Y
jK& D/ s&(  0
 3i
( LN ;F  % ]*
 n 4 ;4
\Q  v/
( 0 1
2 [
%7 ! 1&0g (2 AaF
 G5H L! ;' s&( ! .<i
 -
j&5/6 8= *
 ._I s&( 8= `0 " #

Z&Q D'( 0 -  1

2 [
%7 ! 1&0g (3 b`=Q e7 & )  <6 8= >
( n 5 ;4
j&5/6  bqr 8( _W
O  &
:  -H=Q ( D 
: 
.{5$ 5
 [
%B H <i
 8= 
)* F& \ D  _ <i
 - S
 n
 N5Y D( ~f < Q ~f ;F = ‚ n 11 ;4
j)  <6
0
X M < -a 5 8= 10O N 4
r
%Q ) &5/6 [g7 <6 =  6\ 3i
 j <<( 8= &5/6
9 8= >
iB n
1
2 ;F )* 9 (5) #nnnn/ 1 F&nnnnn  e
\ j1& L'\ <i
 L(
( n
.\6 A&07 < Q .D 5 ! q <i
 S
 n

21  2010  12 –– ' &  )9

 -
 670
!"#
 ,(CD *E 6* * M=
) F H H F H H  " # #-&  &
 8H: 
< qr D
PS4 ,
 F I='
 ,F Q
  *"T : F Q
 F I=R  D: >
X  ;4

:( [Y 8= <6   S

.
 F I='
 UQV .~g < Q ~g  N4( Aq < Q
: @2 B*1 9 4 jD96 4/  ! &5/6 Z&Q !( n 12 ;4
,(F ;M ") 5 W  " #"- 
S
 0= &5/ ;F 87 ' jV << 8= R
(
' )-  0 ! (20) 
 (0)
4 
,K
  S 
 Z&4 F P7 .\ 0 ) '< _
,XCD
  S`I7 10=7 D( y: (4) h &W Z4 \ 0
,-
 ,N'
 , 
 ,=I
  )-  0 ! 
/ V << ;5  &5/6
,2%
 (5- 
 S)  .
/W 0 ) '< _ '
,YQ
  (20) 
= 8= (6) 9 0 0= ;F = ‚ n 13 ;4
,W 
 K  .e5\I [7
,ZO
  D  3i
 AQ _5: 3
 ! 6 n 14 ;4
8= N: (30) V`V A' y:   8= ;<
.&P=
 A 
.&5/6 )* ;W
: C> 9 .
)* y:   #4 8= <i
 1= ;<( P7
: 84-
1=
 =;
 [ =S
WC
 +\D
 -
  '( P7 k )* D W W !( &5/6 qr
,Z
 K * &>
 B
 A
 ]HM .9 Dr
5FW W 8N( W bqr
^ 84 !=Q
 FP84 ]HM _ A BA * ZD'4  )* -  5: <i
 - G5H( n 15 ;4
,2+C
 >
 # #-& ;5  ):( = 5(& )* K0? )  <6
X[ !=Q
   6 * * F %1
 F O 1 VE  ."
, L-T &  )9
 -
 &
: qr
 n 16 ;4
,51
 X =[  [ `a  .'
.C
 1
 b%< F %O  .2010 .& 2 )* 0&

  +"
$%& 2010  2   J   )K 2  !" #$
7+ 6+ 5 S#Z 2) 
%  WF ' ! N"*
.I/ 
>/  %
j" # #-& 7 & '( )*
2004 ' 48 0= )99W : 8= `X6  =3 '5 3  7 6 5 +,-   .#/
" # ;= DE  2004 % 14 )* +&, : 75 & 8 8#/ 9 1
je 11 ;4 I/  H5  `= &' # ,
 
"-/ 0
1
 234 
12 )* +&, 1983 ' 112 0= : 8= , 
7 ,68
 9"  ,;< ,4 => : 6
 5
 
=W M )99W ME G5H  1983
5'0 F"-J
K '
 6
 ?
 @ A
 6* * B 3
 
g5 P  '9, < =  .

r
/ e( Q e<: )  h% 8= &0B : = ?( 9 2
j2007
5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= : : ;/ @"& *, 9 A

FQ 5 )* +&, 1985 ' 1216 0=

W 8= ,* 
 *L 
&X7 Y  ] K07 y
i G5H  1985 ,* 
 CD * 3HM 
j42 ,F 3
 ,FP8
 : N*
 H O 

671
!"# 2010  12 –– ' &  )9
 -
 21 
0=
W  18 ;4  1
/W 1
:4 M!\l `=
5'0 18 )* +&, 1998 ' 2509 0=
W 8=
D( $ 2008
FQ 13 )* +&, 2008 ' 3222    )99W ME G5H  1998
26 )* +&, 2010 ' 102 0=
W 8H: e<:( j&0B g5 P  '9, < =
1&07
 O N
W  h( j2010 )4% ;
*Q 12 )* +&, 1999 ' 821 0=
W 8=
.aF
 ): C'  )99W ME G5H  1999
e<: )  hnnnn% 8= jnnnnn &0? @

21 )* +&, 2009 ' 114 0=
W r
/ e( Q
 9   2010
 385   GHI* j2009 )4%
.2010 2010 .& 2 )* +&, " # #-& &
 8=
)(U 1&0? X 9&  \
 
/ 8|9  K0B )  <6 DE( 4F G5H 
)4% 18  [   3 &' Dr
FP .):( = 5(& )* 7 6 5 >IJ 
: 2010 : )(l  &


%  LF :
>%]  I 2010 % 2 M " # 34 n _W ;4
)%
4 [9 5 >IJ   K0B )  <  MW
.):( = 5(& )* 7 6
) k9
.(3) c`$ r&gi 9 0
 GN 0= 0\ n 2 ;4
}O [9Q
.2010 ;
*Q 30 M <i
 - D( n 3 ;4
~: T
'
.2010 .& 2 )* 0&
y`  
  +"
Af $ !" #$
) 
)
9 1-=
A0
N D9   

N 0O
)=&O a
)/
)4/ M'   9   2010
 383   GHI*
A&!5
r .2010

.Nf #Q ' aF

 1&07 M=
 N -$96 %& '(
M  k! j 3 &' j)
g A& <
)f& "\&
.&' #  06 , 1\ #-&
A
 D&
A0q D
(  O& E  
)` _0=
)'' ; 9 ()/

A& 'Q  8   2010

 384   GHI*
.2010
A&' LO
AaF
 :4 je 9 M
\ ) _ 1' {4ƒF
!  %
F
 3 =
4 1&0B
'( M  j&: !
.
$F M= ._(` 8=W #

21  2010  12 –– ' &  )9

 -
 672
!"#
      N 6 +
)! +
&'  LF :
>%]  II

)E8 
)5i )<5I
 11  
)! 
) +
)P  &_+ 2 
A<
VF

" 8 G ` Q L Wa =>H* $%& 2010

\
* =
 )Y 2&O%* '* b  c6I 
  _+/
 +
   )Y 2)8  ++ RY +
  < .
. d  
e* '/>f< X&   eX
j<  /
O 7 )=
 A
!i
71 0= : 1&0 
N  8= `X6  ) : 8
 <:( D( 5'\ 1999 % 26 )* +&, 1999 ' & 7
2009 ' 66 0= : I/ :\`   (7 Aa\ 9
101 (&
!) 101 _4 )* 2009 Q 12 )* +&,
)% M`97
j  ( &) 101 ($V)
10'F <
Q 8 )* +&, 1994 ' 1692 0=
W 8=
.)9:  %
2967 0=
W D &0B =5N  1994
2 ;4 I/ 2006
5* 13 )* +&, 2006 '
je X')/ X 2&^   4
K
A
4* 15 )* +&, 2010 ' 262 0=
W 8= 2008
 %*
)%  N 6 )K [
>/ G <
 I 
N  4 - G5H  2010 jA
= „4< n
.:5N j~ 0 '< n
: )  &
 j)40
 L5< n
8= R
=6 1&9 KPQ G5Y D( n _W ;4 jrF )= n
)*
F 
  S' T: =
' O( 4
j9 &0: 5= n
D ) j=' )*
F ' 0
$FQ Q ='
CP j4 M`=? :*
 j)U &0
 N9  (5V7 j)5rq  n
.&
: qr < :* j) Mr n
&  )9
 -
 &
: qr
 n 2 ;4 jA& '< n
.' jyN \Q n
.2010 .& 11 )* #( j)i5/ L n

 
 V
 W j) 
 D& n
DEF . %
j)O 1&9 n
 `[
j)`  # n
 W

G5H  .5i ;* n

673
!"# 2010  12 –– ' &  )9
 -
 21 
21  2010  12 –– ' &  )9
 -
 674
!"#
675
!"# 2010  12 –– ' &  )9
 -
 21 
 .2010  9   2010
 389   GHI* 
   
 j$$ 5(
  )Y: jLP k ' )|9
M= 1 # - 
!' !< 1
-0 #-& %
.2010 .& _Q   ()/
.2010  8  
)% 
!6  &_+ 2  GHI*
$%& 2010  9   B  \  &_+ 2  LN F  `$ H= = r 1&F {|9
.DHF $1 g&"*
&F = Y= # N 
 84' 1&07 # #
j)X *
O 7 .2009 ;
*Q 7   CP j)%5 %
)* +&, 1975 ' 384 0=
W 8= `X6 
 "F [&O v/
  1975 % 17  8  
)% 
!6  &_+ 2  GHI*
j[HB \ ]4
.2010

559 25 )* +&, 1975 ' 671 0=

W 8=
[5XW = `$ H= )F
 M 7 1&F {|9
j)X *
O 6 G5H  1975

i5 4' [5XQ O
5 
Y< 1q(9W
Q 22 )* +&, 1979 ' 735 0=
W 8=
j# "=W R
W )X   1&07 #  
h% 8= j)X * 1&O DE  1979
' 3013 0=
W I/ e( Q e<: )  .2010 A
4* 4  [  CP
j2008
559 15 )* +&, 2008
2009 ;
*Q 13 )* +&, 2009 ' 989 0=
W 8=
j 3 &' j):
 _% ' ' 
#$ !"  
j)X * 1&O  &0B , = 

)4% 14 )* +&, 2010 ' 72 0=
W 8=
.)X *
O '  2010 A! <
: )(l  &|

 9   2010
 386   GHI*

W  _W ;4  $ 1

:4 :5X n _W ;4
.2010
% 17 )* +&, 1975 ' 384 0= b`=Q e7 &
3 &' j):
 _% ' 87 9Q j1975 1&O j$$ 5(
  )Y: j
4%  _F ' <
* 1&O  &0B , M=
 j M= 1 (# - 
!' !<) )X *
;F j)X *
O =   )H ]4 j)X .2010 A
4* 1
f  
[$9 b&EQ 6 0\ ZN )* / -V
.5(
 g5 P   9   2010
 387   GHI*
\ ]4( )* ):
 _% ' 87 v/
 n 2 ;4 .2010
:5X bP4 Y ("  Q) kI  42 e-H7
1&O j$$ 5(
  )Y: jLP k ' <
b`=Q e7 &
W  )$ ;4 X5H y

.1975 % 17 )* +&, 1975 ' 384 0= M= 1 (# - 
!' !<) )X *
)4% 14  [  &
: q ; A
 n 3 ;4 .2010 .& _Q  
.' &  )9
 -

 2010 ()/
.2010 .& 9 )* #(  9   2010
 388   GHI*
6[
 ] 
 W
.2010
8F I
 `[  j$$ 5(
  )Y: j
4%  _F ' )|9
 W
  M= 1 # - 
!' !< '-& %
G5H  .2010 A
4* 1
f 

21  2010  12 –– ' &  )9

 -
 676
!"#
$%& 2010  9   B  \  &_+ 2  $%& 2010  9   B  \  &_+ 2 
.DHF $1 g&"* .DHF $1 g&"*
j)X *
O 7 j)X *
O 7
)* +&, 1975 ' 384 0=
W 8= `X6  )* +&, 1975 ' 384 0=
W 8= `X6 
 "F [&O v/
  1975 % 17  "F [&O v/
  1975 % 17
j[HB \ ]4 j[HB \ ]4

559 25 )* +&, 1975 ' 671 0=

W 8=
559 25 )* +&, 1975 ' 671 0=
W 8=
j)X *
O 6 G5H  1975 j)X *
O 6 G5H  1975
Q 22 )* +&, 1979 ' 735 0=
W 8= Q 22 )* +&, 1979 ' 735 0=
W 8=
h% 8= j)X * 1&O DE  1979 h% 8= j)X * 1&O DE  1979
' 3013 0=
W I/ e( Q e<: )  ' 3013 0=
W I/ e( Q e<: ) 
j2008
559 15 )* +&, 2008 j2008
559 15 )* +&, 2008
;
*Q 8 )* +&, 2009 ' 992 0=
W 8= )4% 14 )* +&, 2010 ' 72 0=
W 8=
>
 jh* D
F < ' '  2009 j)X *
O '  2010
,  1&0B 0
*W )* >
 
 j&'
FQ 3 )* +&, 2009 ' 1043 0= &
: 8=
j)X * 1&O  &0B   
 )H
 84N : '  2009
)4% 14 )* +&, 2010 ' 72 0=
W 8= .
!'
.)X *
O '  2010 : )(l  &|

: )(l  &|

 j)H
 84N : 87 9Q n _W ;4
>
 jh* D
F < ' 87 9Q n _W ;4 j &0B ,  1&0B 
!'  
,  1&0B 0
*W )* >

 j&' -V ;F j)X *
O =   )H ]4
*
O =   )H ]4 j &0B : I/ b&EQ 6 0\ ZN )* /
b&EQ 6 0\ ZN )* / -V ;F j)X j=* Ma7 LN n
: I/ jLN 9 n
PQ ;< >

Q =* Ma7 LN n j] : PQ ;< >

Q n
j=* k& 5$ Z&W ] : j=* k& 5$ Z&W n
j;: 
'( n j;: 
'( n
s' h% 8= 0 K&   M: - i n s' h% 8= 0 K&   M: - i n
j0
*W ,i v( ) -V j0
*W ,i v( ) -V
.5(
 g5 P  [$9 CP j;< v/
( LN n
)4% 14  [  &
: q ; A
 n 2 ;4 .5(
 g5 P  [$9 CP
.' &  )9
 -

 2010 )4% 14  [  &
: q ; A
 n 2 ;4
.2010 .& 9 )* #( .' &  )9
 -

 2010
6[
 ] 
 W .2010 .& 9 )* #(
8F I 6[
 ] 
 W
8F I
 `[
 `[
 W
  W

G5H  G5H 

677
!"# 2010  12 –– ' &  )9
 -
 21 
$%& 2010  9   B  \  &_+ 2  $%& 2010  9   B  \  &_+ 2 
.DHF $1 g&"* .DHF $1 g&"*
j)X *
O 7 j)X *
O 7
)* +&, 1975 ' 384 0=
W 8= `X6  )* +&, 1975 ' 384 0=
W 8= `X6 
 "F [&O v/
  1975 % 17  "F [&O v/
  1975 % 17
j[HB \ ]4 j[HB \ ]4

559 25 )* +&, 1975 ' 671 0=

W 8=
559 25 )* +&, 1975 ' 671 0=
W 8=
j)X *
O 6 G5H  1975 j)X *
O 6 G5H  1975
Q 22 )* +&, 1979 ' 735 0=
W 8= Q 22 )* +&, 1979 ' 735 0=
W 8=
h% 8= j)X * 1&O DE  1979 h% 8= j)X * 1&O DE  1979
' 3013 0=
W I/ e( Q e<: )  ' 3013 0=
W I/ e( Q e<: ) 
j2008
559 15 )* +&, 2008 j2008
559 15 )* +&, 2008
;
*Q 8 )* +&, 2009 ' 990 0=
W 8= ;
*Q 8 )* +&, 2009 ' 991 0=
W 8=
j#-& >
 j)i < ' '  2009 3 &' jK< < ' '  2009
&0B ,  1&0B  
 
5 a 
 &0B ,  1&0B ) >
 
 j
j)X * 1&O  j)X * 1&O 
)4% 14 )* +&, 2010 ' 72 0=
W 8= )4% 14 )* +&, 2010 ' 72 0=
W 8=
.)X *
O '  2010 .)X *
O '  2010
: )(l  &|
 : )(l  &|

>
 j)i < ' 87 9Q n _W ;4 &' jK< < ' 87 9Q n _W ;4
,  1&0B  
 
5 a
 j#-& ,  1&0B ) >

 j 3
*
O =   )H ]4 j &0B *
O =   )H ]4 j &0B
b&EQ 6 0\ ZN )* / -V ;F j)X b&EQ 6 0\ ZN )* / -V ;F j)X
: I/ : I/
j=* Ma7 LN n j=* Ma7 LN n
jLN 9 n jLN 9 n
j] : PQ ;< >

Q n j] : PQ ;< >

Q n
j=* k& 5$ Z&W n j=* k& 5$ Z&W n
.5(
 g5 P  [$9 CP .5(
 g5 P  [$9 CP
)4% 14  [  &
: q ; A
 n 2 ;4 )4% 14  [  &
: q ; A
 n 2 ;4
.' &  )9
 -

 2010 .' &  )9
 -

 2010
.2010 .& 9 )* #( .2010 .& 9 )* #(
6[
 ] 
 W 6[
 ] 
 W
8F I 8F I
 `[  `[
 W
  W

G5H  G5H 

21  2010  12 –– ' &  )9

 -
 678
!"#
 9   2010
 395   GHI* # %   
.2010
 F &' >
 jA0 _0= < ' )|9
Z:\ _ 1&O !<  F #-& >
 5(& )* j!< S6/
!
.'B  9   2010
 390   GHI*
.2010

 9   2010

 396   GHI* 0i 1' 87 ) A&0B >
 < '(
.2010 1
 M  4! j&' >
 j}=
 M
\ 5i
1&O F
 3  1&0B  &0B ,
 F &' >
 j1\  T9 'U {|9
.)  
Z:\ _ 1&O !<  F #-& >
 5(& )* j!<
.'B

 9   2010

 397   GHI* %&' ()* +  
.2010
j!<  F &' >
 j)%
4 _% ' )|9
Z:\ _ 1&O !<  F #-& >
 5(& )* ()/
.'B  9   2010
 391   GHI*
.2010

 9   2010

 398   GHI* j!<  F &' >
 j)& $= ' )|9
.2010 Z:\ _ 1&O !<  F #-& >
 5(& )*
.'B
)* j!<  F &' >
 j9 < ' )|9
.'B Z:\ _ 1&O !<  F #-& >
 5(&
 9   2010
 392   GHI*
 9   2010
 399   GHI* .2010
.2010  F &' >
 jA
 4N 1' {|9
.  5(& )* j_Q .  j1 4/ ' )|9 Z:\ _ 1&O !<  F #-& >
 5(& )* j!<
.'B Z:\ _ 1&O #-& .'B

 8   F AI1+ h%  &_+ 2   9   2010
 393   GHI*

>/ G < DI/i   2&9 

1 N"* $%& 2010 .2010
.DHI G 4 '% * h+
9! [/Y j!<  F &' >
 j)  L%& ' )|9
j'B Z:\ _
O 7 Z:\ _ 1&O !<  F #-& >
 5(& )*
.'B
)* +&, 1983 ' 112 0= : 8= `X6 
=W M )99W ME G5H  1983
5'0 12
g5 P  '9, < =   9   2010
 394   GHI*
I/ e( Q e<: )  h% 8= &0B .2010
j2007
5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= : j!<  F &' >
 j% '< ' )|9
Q 11 )* +&, 1985 ' 80 0= : 8= Z:\ _ 1&O !<  F #-& >
 5(& )*
F e  G5H  [H: 8=W   c\d  1985 .'B

679
!"# 2010  12 –– ' &  )9
 -
 21 
  ) %,  -.
/   27 )* +&, 1992 ' 70 0= : e(7 e<:( D(
j1992 %
% 7 )* +&, 1993 ' 1220 0=
W 8=
()/  = )42
' ! DE  1993
 9   2010
 400   GHI* g5 P  '9, <  =
.2010 )* +&, 1995 ' 299 0=
W e<:( D( F &0B
[9^& 9  Dr^9Q (U W 9  )|9 j1995 A
4* 20
 @`Q 1&O  &0B )9  @
 C' )4% 4 )* +&, 1999 ' 12 0=
W 8=
: &: , L(& k  7 )( ) >IW DE  1999
P  '9, < =  )42
jA D9 n
' 2338 0=
W e(7 e<:( D( F &0B g5
j)5
 n j2003
5* 11 )* +&, 2003
j8
rN )= n % 7 )* +&, 1999 ' 1290 0=
W 8=
j
   & n ME G5Y [H: 8=W   DE  1999
j0fO )5< n j)/ ME <6 9&

jii Y& n % 26 )* +&, 1999 ' 1623 0=

W 8=
C9 =l  )99W ME G5H  1999
j)' 1\Q n
j) k  DF<  F
._`r M`\Q n 30 )* +&, 'B Z:\ _
O &
 8=
[:(&`
' ! \
 DE  2002 %
11 )* +&, &
: e<:( h F _Q !< L(F 5(& 87
.2007 %
01  
: )  &

M  [  [H: 8=W   34( n _W ;4

)/ L(F 5(& 87 [:(&`
' !( \
 2010 .& 15
 9   2010
 401   GHI* ; 8= <( q DF< 5F 1-4 _Q !<
.2010  11 ;4 M!\l `=  N 
H< : \
j&' >
 j)N': >^
 5= ' kƒF .b`=Q e7 & 2002 % 30 )* +&, &
:
.
 1&O =a : , M=
 M  5(& 87 [:(&`
' ! \
 M( n 2 ;4
.
iQ (4)  &Q _Q !< L(F
' \
 bq  \4 :5 0= 0\ n 3 ;4
.(26) 
=
&2 01 34 2  
q4 k! [H: 8=W   M
 n 4 ;4
.' &  )9
 -

 Aq &
: qr
()/ .2010 .& 8 )* #(
 9   2010
 402   GHI* 5 H/ X< 
 W
.2010 *55 J

M  j4X "5i _Q :4 j)&a L5< ' kƒF  `[
O A' 5 
 Y
 "5 A % "  W

.5 
 Y
 "5 1&O G5H 

21  2010  12 –– ' &  )9

 -
 680
!"#
 8   2010
 406   GHI* 2008 ' 2062 0=
W  3 ;4 M!\l `=
.2010 A&0B DE G5H  j2008 % 2 )* +&,
#-& M  j4X "5i P9Q j0\ 9 'U {4ƒF Y
 "5    
'( Z
X )
1&0B `=B L9W DE 1&0d DE < 1&07 M=
 N/
W ) '( j5 


 Y
 "5 1&O F
 3  .aF

.5
 8   2010
 403   GHI*
.2010

542  6 7  *.8   M  j < _Q L5X j}! )<* ' kƒF
Y
 M= LN )X aF
 )Y
 LN D' #-&
.5 
 Y
 "5 1&O
$%& 2010  9   2010
 407   2003 ' 2651 0=
W  21 ;4 M!\l `=
AB+ j>)Y/+ j' =>H*+ k) B+  ;1l* A&0B DE G5H  j2003
5'0 23 )* +&,
.k) jb
'( Z
X Y
 M= LN )X aF
 )
j&  #-& 7 1&07
  O6 3
W ) h
jA
<5  - 0& \`4
O  S
 .aF

' 16 0= : 1&0 b  8= `X6 
 <: )r F 1975 .& 31 )* +&, 1975  8   2010
 404   GHI*
2001 ' 116 0= : r
/ :\`  .2010
j2001
5* 26 )* +&, M  j < L5X jA
: D
F ' kƒF
A
4* 13 )* +&, 2001 ' 419 0=
W 8= 5 
 Y
 )   )Y
 LN aF
 #-&
j\`4 1&O 6 G5H  2001 .5 
 Y
 "5 1&O '
:

5* 9 )* +&, 2001 ' 2606 0=

W 8= 2009 ' 2648 0=
W  17 ;4 M!\l `=
1&0 b   19 ;4 3:  2001 r M  G5H  j2009
559 14 )* +&,
j1975 .& 31 )* +&, 1975 ' 16 0= : h j) A&0B  E( 5 
 Y
 
1&07
 r!  O6 3
W )
)4% 14 )* +&, 2010 ' 72 0=
W 8=
.aF

j!< [H=Q '  2010
.&0B !< AQ& 8=
 8   2010
 405   GHI*
: e )(U
W &
.2010
1=' 8 b )X # c< n _W ;4
L! #-& M  j#-& .  j35
 ;% ' kƒF
M  O7 8= A
<5  - 0& \`4
O
"5     a   &0B ,
: 
Y
 "5 1&O 9' 5 
 Y

$( - 0& z5  p05 S
 n .5 

. 9
2008 ' 2062 0=
W  19 ;4 M!\l `=
 - 9' >rQ (
9 )* AQ
 [ 7 n A&0B DE G5H  j2008 % 2 )* +&,
*Q 87 b N: I *
96 9& )* 0`5 Y
 "5    
'( Z
X )
/ 5: b 8= LN &N( &5= 2050
 rF O N/
W ) '( j5 

.5:' .aF
 1&07

681
!"# 2010  12 –– ' &  )9
 -
 21 

O  &
 8H:  CP 1&
H {H F j! - 0& z5( GN/ ‚
hY )* r' n
;/0 *  c\7 jA
<5  - 0& \`4 _`/   9  42( '< 4!
  0`5
N: I P 10< M  M:     )X # )* )\`4 N: )*  ' b $(
.b
<5 b < b <( \`4
f =N:
_=Q _% G5Y # #-& 8 n 3 ;4 . %7 8= h
.r&H< 1= e(=% 87 > ( X 99 G5Y  \
: D:( n
' )* ;W 8= (&0 )* e(=% # : i
( 87 *0  ‚
5 k
5= b )* 06
.CP 87 1&
H {=0 F . $( b @` 9
8= e-H=Q k &H< 67  e(6 !( 6 I Y   \
: D:( n
V % # : "
*( M= 1&I )* .;W  *a9  < > *a' * - -
_=W _% #4  _W %6 s&(  MQ 10  .r0&  4! ;5' G5Y
.
Y< [H=W 0= F    e(6 !(  - 0& \`4
O .Q
 n 2 ;4
[H=W IQ 5fl e(\
 b[& # A5 )(U [H=W  LF
 Aq b )X # A
<5
.#-
 I 3%
 A' 1&I )* .
Y< : Dr
FP
9 )* +&, 2001 ' 2606 0=
W 8g n 4 ;4 jH= : <  / 1&O = ;$ n
.b   19 ;4 3:  2001
5* jH= : )   1&O = ;$ n
A
<5  - 0& \`4
O n 5 ;4 jH= : %! = 1&O = ;$ n
&  )9
 -

 Aq
W qr q4 k! jH= :  1&O = ;$ n
.' jH= :  < 1&O = ;$ n
.2010 .& 9 )* #( jH= : '  z5 1&O = ;$ n
     jH= :  
 z  !9B a  1&O = ;$ n
jH= : \' 1&O = ;$ n
$%& 2010  9   2010
 408   jH= : )\`4 ) D u<5 '9, #-& n
2
m+n *
)% 
&I 
Ie  +1
%E*
 - 0& \`4 1&O = $  &Q n
.) 
&Q* 2&_
&%
j[H=Q : A
<5
j&  #-& 7
: b hO( _`g96 X F
 M
 #-
 n
jA
<5  - 0& \`4
O  S
 jH=
)* +&, 1963 ' 18 0= : 8= `X6  b L Q _ _`g9 F
 M
 #-
 n
:' X )* )=&a S`IB  1963 A 27 jH= : _
1971 ' 9 0= : D 3: r F 
jH= : A
<5  \`4 )' 0<(6 = ;$ n
2000 ' 30 0= :  1971 A
4* 16 )* +&,
= 1& = )' 0<(6 = ;$ n
j2000 .& 6 )* +&,
.H= : :

5* 11 )* +&, 1983 ' 87 0= : 8=

1
5 AP  vi ;F 1=0 # #-
 !
D 3: r F \`4 )Y&W <  1983
AQ
# _giQ )* r' 
 /6
1990 ;
*Q 23 )* +&, 1990 ' 45 0= :
.# 1-4 &9 M  M: Q A&9
1996
5* 25 )* +&, 1996 ' 104 0= : 
j2007
5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= :  0& \`4
O  &
: # [H=Q ( D
.   S
 8= [ A
<5  -

559 14 )* +&, 1988 ' 1650 0=

W 8=
6 \`4 )Y&W  X G5H  1988 \`4 1&O - O GN L! 8
j
' .#  F A
<5  - 0&

21  2010  12 –– ' &  )9

 -
 682
!"#
A
<5  - 0& \`4
O n 5 ;4
559 12 )* +&, 2000 ' 1949 0=
W 8=
&  )9
 -

 Aq
W qr q4 k! X  I/ 5F
( G5H  2000
.' j\`4 &: z  &96
.2010 .& 9 )* #( )4% 30 )* +&, 2001 ' 360 0=
W 8=
      fa = :9 :N c\d  2001
j
' 6 &O 
34  2001 % 6 )* +&, &
: 8=
$%& 2010  9   2010
 409  
fa  :' :N A&: DE [
%7
$B +1 &!*+
)1i ` oe
)1# ))p*
j
' 6 &O  
.(n*
&Q
)1i"  ?4*
)6 
0  2003 )4% 30 )* +&, &
: 8=
j&  #-& 7  :' :N A&: DE 10=7 _$ 8=
jA
<5  - 0& \`4
O  S
 j
' 6 &O   fa
)* +&, 1983 ' 87 0= : 8= `X6  \`4 &: z  &96 X  AQ& 8=
r F \`4 )Y&W <  1983
5* 11 j2009 % 3 s& 1:
;
*Q 23 )* +&, 1990 ' 45 0= : D 3: .&0B !< AQ& 8=

5* 25 )* +&, 1996 ' 104 0= :  1990

: e )(U
W &

5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= :  1996

fa  :' :N 0\ h%
( n _W ;4
j06 1&05 a4<  2007
&!r 9 '( 3'( )
' 6 &O  
% 8 )* +&, 1991 ' 37 0= : 8=
…5 (Cr 15) &!r
= '/ \' K0d CP (Cr 69)
e<:( D( F = &: F c\d  1991
5
:( (Cr 84) &!r V  &Q :N  \'
2009 ' 34 0= : r
/ :\` : e(7
1/25.000 .: X& K
' 8=
\Q G
i r<
j2009 % 23 )* +&,
.
W q  L\
0= : 1&0
  
 z   8=
% Z4( Q _\W  _\ Al ! 6 n 2 ;4
<: )r F j1994
5* 28 )* +&, 1994 ' 122
' \' S
X  \ C 87 %
 hN: \'

5'0 29 )* +&, 2003 ' 78 0= : 

Q 4 )* +&, 2005 ' 71 0= :  2003  ` )*  r'   
A
4* 16 )* +&, 2009 ' 9 0= :  2005 = ;:( Q :' )Y&W  (Cr 10) &!r 1
=
% 9 )* +&, 2009 ' 29 0= :  2009 ; 8g :N ;! 5' (& 40) &  &Q
j2009 +&, 2001 ' 360 0=
W  )$ ;4 H:
;
*Q 7 )* +&, 1984 ' 386 0=
W 8= ! <  b`=Q e7 & 2001 )4% 30 )*
&96 4 
9 Z
X LF
  1984 .fa  :' :N
0=
W e(7 e<:( D( F \`4 )Y&J   ' 360 0= e7 &
W M!\Q 5N( n 3 ;4
0=
W  1993
5'0 20 )* +&, 1993 ' 2600 &:  * CP 2001 )4% 30 )* +&, 2001
0=
W  1998
5* 16 )* +&, 1998 ' 2256 :N  \' 8=  ` )* r'
j2001 .& 19 )* +&, 2001 ' 710 .fa  :'
)4% 16 )* +&, 1986 ' 102 0=
W 8= ;4 1&Fq  :' :N L(
( n 4 ;4
6 \`4 )Y&W  X G5H  1986  = 
< X Y
W qr  _W
j&a
11 )* +&, 1983 ' 87 0= :  h 
 ;4
A
4* 13 )* +&, 2001 ' 419 0=
W 8= \ X&/ Cq 5( &<( .b`=Q e7 & 1983
5*
j\`4 1&O 6 G5H  2001
W 8H:  = Z0
' 6 \`4 )Y&W
% 11 )* +&, 2005 ' 1991 0=
W 8= :5X 1988
559 14 )* +&, 1988 ' 1650 0=
>IQ G5H  G< 8= 
V, 9&  2005 .
W qr  _W ;4 e7 & X& K
'

683
!"# 2010  12 –– ' &  )9
 -
 21 
;
*Q 23 )* +&, 1990 ' 45 0= : D 3: >IQ G< 8= 
V, 9& Y \

5* 25 )* +&, 1996 ' 104 0= :  1990 jy

 9
! Y \

5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= :  1996 \`4 )Y&J   &96 4  AQ& 8=
j06 1&05 a4<  2007 5 )* /&,  '%
H< H &a 6  
% 8 )* +&, 1991 ' 37 0= : 8= j2009 A
4*
e<:( D( F = &: F c\d  1991 j<  /
O AQ& 8=
2009 ' 34 0= : r
/ :\` : e(7 .&0B !< AQ& 8=
j2009 % 23 )* +&,
: e )(U
W &
0= : 1&0
  
 z   8=
) \`4 R&W hN \I
g( D n _W ;4
<: )r F j1994
5* 28 )* +&, 1994 ' 122
X Y 5(
  63 & 18 Cr 51 % 3'(

5'0 29 )* +&, 2003 ' 78 0= :  )Y&W \ X&/  K
' _$ 5 
Q 4 )* +&, 2005 ' 71 0= :  2003
W q :< )*
f5N _$ &a 6 \`4
A
4* 16 )* +&, 2009 ' 9 0= :  2005 : )* $
% 9 )* +&, 2009 ' 29 0= :  2009
132408/3745 0= A&: D9
  [a% jQ N: n
j2009
j 92 & 46 Cr 29  \'
;
*Q 7 )* +&, 1984 ' 386 0=
W 8=
132408/3745 0= A&: D9
  [a% j" N: n
&96 4 
9 Z
X LF
  1984 j 00 & 45 Cr 07  \'
0=
W e(7 e<:( D( F \`4 )Y&J  
j 39 & 22  \' '
f jK N: n
0=
W  1993
5'0 20 )* +&, 1993 ' 2600
 \' 130343 0= A&: D9
  [a% j0 N: n
0=
W  1998
5* 16 )* +&, 1998 ' 2256
j 32 & 04 Cr 14
j2001 .& 19 )* +&, 2001 ' 710

/ c\7 R
g &a 6  C(l -!
.& 7 )* +&, 1988 ' 694 0=
W 8=
.=I &:=
6 \`4 )Y&W  X G5H  1988
\`4 )Y&W  X 0\ Cq 5( &<(
j %
+&, 1986 ' 102 0=
W  N5Y ) &a 6
A
4* 13 )* +&, 2001 ' 419 0=
W 8= .b`=Q  7 & $ :* 1986 )4% 16 )*
j\`4 1&O 6 G5H  2001 &5=6  
 z  $Q q/l( Q L n 2 ;4
% 11 )* +&, 2005 ' 1991 0=
W 8= .
W q 10& M!\W
>IQ G5H  G< 8= 
V, 9&  2005 \`4
O <  /
O n 3 ;4
>IQ G< 8= 
V, 9& Y \ q4 je * ;F j4! A
<5  - 0&
jy
 9
! Y \ .' &  )9
 -

 Aq
W qr
\`4 )Y&J   &96 4  AQ& 8= .2010 .& 9 )* #(
25 )* /&,  '%
H< H  % 6       
j2009 A
4*
j<  /
O AQ& 8= $%& 2010  9   2010
 410  
.&0B !< AQ& 8=
)1i"  $B  2?
>/ `
%e
)1# ))p*
.
*+E
&Q* cP4
: e )(U
W &
j&  #-& 7
) \`4 R&W N \I
g( D n _W ;4
0= A&: D9
    79 & 54 Cr 30 3'( jA
<5  - 0& \`4
O  S

T
/W \`4 X Y 5(
  % 7285/26368 )* +&, 1983 ' 87 0= : 8= `X6 
5  % 6    %  -! r F \`4 )Y&W <  1983
5* 11

21  2010  12 –– ' &  )9

 -
 684
!"#
A
4* 13 )* +&, 2001 ' 419 0=
W 8= &:= 
/ c\7 R
g
W q < _$
j\`4 1&O 6 G5H  2001 .=I
% 11 )* +&, 2005 ' 1991 0=
W 8= &5=6  
 z  $Q q/l( Q L n 2 ;4
>IQ G5H  G< 8= 
V, 9&  2005 .
W q 10& M!\W
>IQ G< 8= 
V, 9& Y \ \`4
O <  /
O n 3 ;4
jy
 9
! Y \ q4 je * ;F j4! A
<5  - 0&
\`4 )Y&J   &96 4  AQ& 8= .' &  )9
 -

 Aq
W qr
30 )* /&,  '%
H< H 9 6   .2010 .& 9 )* #(
j2009 ;
*Q     
j<  /
O AQ& 8=
.&0B !< AQ& 8= $%& 2010  9   2010
 411  
: e )(U
W & +1 &!*+ 2))1i ` %e
)1# ))p*
\`4 R&W )N \I
g( D n _W ;4 .
)
&Q
)1i"  ?4*
)6  $B
& 02 Cr 10 3'( 8W j X Y 5(
 j&  #-& 7
 -F 9 8287 0= A&: D9
  (  00 jA
<5  - 0& \`4
O  S

D9
  (  02 & 59 Cr 26 3'( $ L
! )* +&, 1983 ' 87 0= : 8= `X6 
6  10
=  -F 180490 0= A&: r F \`4 )Y&W <  1983
5* 11
R
g CP
W q :< $ 5 9 ;
*Q 23 )* +&, 1990 ' 45 0= : D 3:
.=I &:= 
/ c\7
5* 25 )* +&, 1996 ' 104 0= :  1990
0\ jb`=Q  7 & $ :* Cq 5( &<(
5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= :  1996

W  N5Y ) 9 6 \`4 )Y&W  X j06 1&05 a4<  2007
.1986 % 29 )* +&, 1986 ' 754 0= % 8 )* +&, 1991 ' 37 0= : 8=
&5=6  
 z  $Q q/l( Q L n 2 ;4 e<:( D( F = &: F c\d  1991
.
W q 10& M!\W 2009 ' 34 0= : r
/ :\` : e(7
\`4
O <  /
O n 3 ;4 j2009 % 23 )* +&,
q4 je * ;F j4! A
<5  - 0& 0= : 1&0
  
 z   8=
.' &  )9
 -

 Aq
W qr <: )r F j1994
5* 28 )* +&, 1994 ' 122
.2010 .& 9 )* #(
5'0 29 )* +&, 2003 ' 78 0= : 
     2005 Q 4 )* +&, 2005 ' 71 0= :  2003
2009 A
4* 16 )* +&, 2009 ' 9 0= : 
j2009 % 9 )* +&, 2009 ' 29 0= : 
$%& 2010  9   2010
 412  
;
*Q 7 )* +&, 1984 ' 386 0=
W 8=
$B 2?
>/
)1i ` oe
)1# ))p*
&96 4 
9 Z
X LF
  1984
$B +1 &!*+ cP4
)1i"  $B +
)6 
0=
W e(7 e<:( D( F \`4 )Y&J  
.3*
&Q
)1i"  ?4*
)6 
0=
W  1993
5'0 20 )* +&, 1993 ' 2600
j&  #-& 7 0=
W  1998
5* 16 )* +&, 1998 ' 2256
jA
<5  - 0& \`4
O  S
 j2001 .& 19 )* +&, 2001 ' 710
)* +&, 1983 ' 87 0= : 8= `X6  % 29 )* +&, 1986 ' 754 0=
W 8=
r F \`4 )Y&W <  1983
5* 11 6 \`4 )Y&W  X G5H  1986
;
*Q 23 )* +&, 1990 ' 45 0= : D 3: j9

685
!"# 2010  12 –– ' &  )9
 -
 21 
 X Y 5(
 0`/ )  -F $ n
5* 25 )* +&, 1996 ' 104 0= :  1990
0= A&: D9
    70 & 07 Cr 21 3'(
5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= :  1996
j;  549143/120235/42230 j06 1&05 a4<  2007
 X Y 5(
 
  -F $$ n % 8 )* +&, 1991 ' 37 0= : 8=
 60 & 55 Cr 06 3'( T
/W \`4 X e<:( D( F = &: F c\d  1991
j;  558514/126380 0= A&: D9
   2009 ' 34 0= : r
/ :\` : e(7
j2009 % 23 )* +&,
 X Y 5(
 'F(  -F  
 n
0= &: 9
    00 & 45 Cr 07 3'( 0= : 1&0
  
 z   8=
.12081 21685 <: )r F j1994
5* 28 )* +&, 1994 ' 122

5'0 29 )* +&, 2003 ' 78 0= : 
\`4 )Y&W  X 0\ Cq 5( &<(
2005 Q 4 )* +&, 2005 ' 71 0= :  j2003
)* +&, 1986 ' 104 0=
W  N5Y ) ;  6 2009 A
4* 16 )* +&, 2009 ' 9 0= : 
.b`=Q  7 & $J :* j1986 )4% 16 j2009 % 9 )* +&, 2009 ' 29 0= : 
&5=6  
 z  $Q q/l( Q L n 2 ;4 ;
*Q 7 )* +&, 1984 ' 386 0=
W 8=
.
W q 10& M!\W &96 4 
9 Z
X LF
  1984
\`4
O <  /
O n 3 ;4 0=
W e(7 e<:( D( F \`4 )Y&J  
q4 je * ;F j4! A
<5  - 0& 0=
W  1993
5'0 20 )* +&, 1993 ' 2600
.' &  )9
 -

 Aq
W qr 0=
W  1998
5* 16 )* +&, 1998 ' 2256
j2001 .& 19 )* +&, 2001 ' 710
.2010 .& 9 )* #(
)4% 16 )* +&, 1986 ' 104 0=
W 8=
    
6 \`4 )Y&W  X G5H  1986
j; 
$%& 2010  9   2010
 413   A
4* 13 )* +&, 2001 ' 419 0=
W 8=
$B +1 &!*+
)1i `
%e
)1# ))p* .\`4 1&O 6 G5H  2001
.3*
&Q*
)1i"  ?4*
)6 
% 11 )* +&, 2005 ' 1991 0=
W 8=
j&  #-& 7 >IQ G5H  G< 8= 
V, 9&  2005
jA
<5  - 0& \`4
O  S
 >IQ G< 8= 
V, 9& Y \
)* +&, 1983 ' 87 0= : 8= `X6  jy
 9
! Y \
r F \`4 )Y&W <  1983
5* 11 \`4 )Y&J   &96 4  AQ& 8=
;
*Q 23 )* +&, 1990 ' 45 0= : D 3: .& 2 )* /&,  '%
H< H ;  6  

5* 25 )* +&, 1996 ' 104 0= :  1990 j2009

5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= :  1996 j<  /
O AQ& 8=
j06 1&05 a4<  2007 .&0B !< AQ& 8=
0= : 1&0
  
 z   8= : e )(U
W &
<: )r F j1994
5* 28 )* +&, 1994 ' 122 -! nnn\`4 R&W hN \I
g( D n _W ;4

5'0 29 )* +&, 2003 ' 78 0= :  c\7 R

g
W q :< $W |5 j;  6
Q 4 )* +&, 2005 ' 71 0= :  j2003 : )* $ j=I &:= 
/
A
4* 16 )* +&, 2009 ' 9 0= :  2005  X Y 5(
 5
  -F 8W n
% 9 )* +&, 2009 ' 29 0= :  2009 0= &: 9
    40 & 73 Cr 38 3'(
j2009 j;  550989/120242 ;  550330/122148

21  2010  12 –– ' &  )9

 -
 686
!"#
$%& 2010  9   2010
 414   ;
*Q 7 )* +&, 1984 ' 386 0=
W 8=
$B 2? 2)>/ 2))1i ` %e
)1# ))p* &96 4 
9 Z
X LF
  1984
$B +1 &!*+ cP4
)1i"  $B +
)6  0=
W e(7 e<:( D( F \`4 )Y&J  
.S9 
&Q*
)1i"  ?4*
)6  0=
W  1993
5'0 20 )* +&, 1993 ' 2600
j&  #-& 7 0=
W  1998
5* 16 )* +&, 1998 ' 2256
jA
<5  - 0& \`4
O  S
 j2001 .& 19 )* +&, 2001 ' 710
)* +&, 1983 ' 87 0= : 8= `X6  )4% 16 )* +&, 1986 ' 104 0=
W 8=
r F \`4 )Y&W <  1983
5* 11 6 \`4 )Y&W  X G5H  1986
;
*Q 23 )* +&, 1990 ' 45 0= : D 3: j; 

5* 25 )* +&, 1996 ' 104 0= :  1990

A
4* 13 )* +&, 2001 ' 419 0=
W 8=

5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= :  1996

.\`4 1&O 6 G5H  2001
j06 1&05 a4<  2007
% 11 )* +&, 2005 ' 1991 0=
W 8=
% 8 )* +&, 1991 ' 37 0= : 8=
>IQ G5H  G< 8= 
V, 9&  2005
e<:( D( F = &: F c\d  1991
2009 ' 34 0= : r
/ :\` : e(7 >IQ G< 8= 
V, 9& Y \
j2009 % 23 )* +&, jy
 9
! Y \
0= : 1&0
  
 z   8= \`4 )Y&J   &96 4  AQ& 8=
<: )r F j1994
5* 28 )* +&, 1994 ' 122 A 21 )* /&,  '%
H< H ;  6  

5'0 29 )* +&, 2003 ' 78 0= :  j2009

2005 Q 4 )* +&, 2005 ' 71 0= :  j2003 j<  /
O AQ& 8=
2009 A
4* 16 )* +&, 2009 ' 9 0= : 
.&0B !< AQ& 8=
j2009 % 9 )* +&, 2009 ' 29 0= : 
: e )(U
W &
;
*Q 7 )* +&, 1984 ' 386 0=
W 8=
&96 4 
9 Z
X LF
  1984   nn \`4 R&W N \I
g( D n _W ;4
0=
W e(7 e<:( D( F \`4 )Y&J   602183 ;  547076 ;  547077 0= &: M9

0=
W  1993
5'0 20 )* +&, 1993 ' 2600 5(
 ;  543415 ;  532608 ;  543414 ; 
0=
W  1998
5* 16 )* +&, 1998 ' 2256 -!  31 & 00 Cr 08 3'( )  X Y
j2001 .& 19 )* +&, 2001 ' 710 < _$ 5 ;  6 
   F&O( :N
.& 7 )* +&, 1988 ' 693 0=
W 8= .Og G4  aF
 7 R
g j
W q
6 \`4 )Y&W  X G5H  1988 \`4 )Y&W  X 0\ Cq 5( &<(
j>! )* +&, 1986 ' 104 0=
W  N5Y ) ;  6
A
4* 13 )* +&, 2001 ' 419 0=
W 8= .b`=Q e7 & _$ :* j1986 )4% 16
.\`4 1&O 6 G5H  2001 &5=6  
 z  $Q q/l( Q L n 2 ;4
% 11 )* +&, 2005 ' 1991 0=
W 8= .
W q 10& M!\W
>IQ G5H  G< 8= 
V, 9&  2005
\`4
O <  /
O n 3 ;4
>IQ G< 8= 
V, 9& Y \
q4 je * ;F j4! A
<5  - 0&
jy
 9
! Y \
.' &  )9
 -

 Aq
W qr
\`4 )Y&J   &96 4  AQ& 8=
.2010 .& 9 )* #(

FQ 5 )* /&,  '%

H< H >! 6  
j2009     

687
!"# 2010  12 –– ' &  )9
 -
 21 
0= : 1&0
  
 z   8= j<  /
O AQ& 8=
<: )r F j1994
5* 28 )* +&, 1994 ' 122 .&0B !< AQ& 8=

5'0 29 )* +&, 2003 ' 78 0= :  : e )(U

W &
2005 Q 4 )* +&, 2005 ' 71 0= :  j2003
R&W )N \I
g( D n _W ;4
2009 A
4* 16 )* +&, 2009 ' 9 0= : 
T
nnnnn/W \`4 X Y 5(
 8W nnn\`4
j2009 % 9 )* +&, 2009 ' 29 0= : 
&: 9
    46 & 50 Cr 19 3'(
;
*Q 7 )* +&, 1984 ' 386 0=
W 8= :N -! >! 8110/34275 >! 5275 0=
&96 4 
9 Z
X LF
  1984 X Y 5(
 $ 
%(   ;
 A0
0=
W e(7 e<:( D( F \`4 )Y&J   M9
    85 & 03 Cr 10 3'( 
0=
W  1993
5'0 20 )* +&, 1993 ' 2600 >! 4660 >! 7898 >! 2627 0= &:
0=
W  1998
5* 16 )* +&, 1998 ' 2256 5 >! 6  
 >!  -!
j2001 .& 19 )* +&, 2001 ' 710 &:= 
/ c\7 R
g
W q :< $
)4% 16 )* +&, 1986 ' 101 0=
W 8= .=I
6 \`4 )Y&W  X G5H  1986 \`4 )Y&W  X 0\ Cq 5( &<(
j99 +&, 1988 ' 693 0=
W  N5Y ) >! 6
A
4* 13 )* +&, 2001 ' 419 0=
W 8= .b`=Q  7 & $ :* j1988 .& 7 )*
.\`4 1&O 6 G5H  2001 &5=6  
 z  $Q q/l( Q L n 2 ;4
% 11 )* +&, 2005 ' 1991 0=
W 8= .
W q 10& M!\W
>IQ G5H  G< 8= 
V, 9&  2005 \`4
O <  /
O n 3 ;4
>IQ G< 8= 
V, 9& Y \ q4 je * ;F j4! A
<5  - 0&
jy
 9
! Y \ .' &  )9
 -

 Aq
W qr
\`4 )Y&J   &96 4  AQ& 8= .2010 .& 9 )* #(
20 )* /&,  '% A
H< H 99 6  
    
j2009 % 23 2009 A
4*
j<  /
O AQ& 8=
$%& 2010  9   2010
 415  
.&0B !< AQ& 8=
$B 2? 2)>/ 2))1i ` %e
)1# ))p*
: e )(U
W &
$B +1 &!*+ cP4
)1i"  $B +
)6 
nn\`4 R&W )N \I
g( D n _W ;4 .

&Q
)1i"  ?4*
)6 
D9
   Cr 50 3'(  X Y 5(
 8W j&  #-& 7
&F  -! 99 104313/6648 0= A&:
jA
<5  - 0& \`4
O  S

T
/W \`4 X  X Y 5(
 $
0= &: M9
    70 & 33 Cr 51 3'( )* +&, 1983 ' 87 0= : 8= `X6 
r F \`4 )Y&W <  1983
5* 11
-! 99 104313/6648 18437 30504 19606
;
*Q 23 )* +&, 1990 ' 45 0= : D 3:
:< $ 5 99 6  H4 

5* 25 )* +&, 1996 ' 104 0= :  1990
.=I &:= 
/ c\7 R
g
W q

5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= :  1996
\`4 )Y&W  X 0\ Cq 5( &<( j06 1&05 a4<  2007
+&, 1986 ' 101 0=
W  N5Y ) 99 6 % 8 )* +&, 1991 ' 37 0= : 8=
.b`=Q  7 & $ :* j1986 )4% 16 )* e<:( D( F = &: F c\d  1991
&5=6  
 z  $Q q/l( Q L n 2 ;4 2009 ' 34 0= : r
/ :\` : e(7
.
W q 10& M!\W j2009 % 23 )* +&,

21  2010  12 –– ' &  )9

 -
 688
!"#
% 11 )* +&, 2005 ' 1991 0=
W 8= \`4
O <  /
O n 3 ;4
>IQ G5H  G< 8= 
V, 9&  2005 q4 je * ;F j4! A
<5  - 0&
>IQ G< 8= 
V, 9& Y \ .' &  )9
 -

 Aq
W qr
jy
 9
! Y \ .2010 .& 9 )* #(
\`4 )Y&J   &96 4  AQ& 8=     
16 )* /&,  '%
H< H 
: 6  
j2009 .&
$%& 2010  9   2010
 416  
j<  /
O AQ& 8=

)1i"  $B  2?
>/ `
%e
)1# ))p*
.&0B !< AQ& 8= .+)I 
&Q* cP4
: e )(U
W & j&  #-& 7
) nn\`4 R&W N \I
g( D n _W ;4 jA
<5  - 0& \`4
O  S

20323/9796 0= A&: D9
   Cr 50 3'(
)* +&, 1983 ' 87 0= : 8= `X6 
-! T
/W \`4 X Y 5(
 
:
r F \`4 )Y&W <  1983
5* 11
< _$ 5 
: 6  5' 
;
*Q 23 )* +&, 1990 ' 45 0= : D 3:
.=I &:= 
/ c\7 R
g
W q

5* 25 )* +&, 1996 ' 104 0= :  1990
&5=6  
 z  $Q q/l( Q L n 2 ;4
5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= :  1996
.
W q 10& M!\W j06 1&05 a4<  2007
\`4
O <  /
O n 3 ;4 % 8 )* +&, 1991 ' 37 0= : 8=
q4 je * ;F j4! A
<5  - 0& e<:( D( F = &: F c\d  1991
.' &  )9
 -

 Aq
W qr 2009 ' 34 0= : r
/ :\` : e(7
.2010 .& 9 )* #( j2009 % 23 )* +&,
     0= : 1&0
  
 z   8=
<: )r F j1994
5* 28 )* +&, 1994 ' 122

5'0 29 )* +&, 2003 ' 78 0= : 
$%& 2010  9   2010
 417  
Q 4 )* +&, 2005 ' 71 0= :  j2003
$B +1 &!*+
)1i `
%e
)1# ))p*
A
4* 16 )* +&, 2009 ' 9 0= :  2005
.m_
&Q
)1i"  ?4*
)6 
% 9 )* +&, 2009 ' 29 0= :  2009
j&  #-& 7
j2009
jA
<5  - 0& \`4
O  S

;
*Q 7 )* +&, 1984 ' 386 0=
W 8=
)* +&, 1983 ' 87 0= : 8= `X6  &96 4 
9 Z
X LF
  1984
r F \`4 )Y&W <  1983
5* 11 0=
W e(7 e<:( D( F \`4 )Y&J  
;
*Q 23 )* +&, 1990 ' 45 0= : D 3: 0=
W  1993
5'0 20 )* +&, 1993 ' 2600

5* 25 )* +&, 1996 ' 104 0= :  1990 0=

W  1998
5* 16 )* +&, 1998 ' 2256

5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= :  1996 j2001 .& 19 )* +&, 2001 ' 710
j06 1&05 a4<  2007
5'0 18 )* +&, 1986 ' 1315 0=
W 8=
% 8 )* +&, 1991 ' 37 0= : 8= 6 \`4 )Y&W  X G5H  1986
e<:( D( F = &: F c\d  1991 j
:
2009 ' 34 0= : r
/ :\` : e(7 A
4* 13 )* +&, 2001 ' 419 0=
W 8=
j2009 % 23 )* +&, .\`4 1&O 6 G5H  2001

689
!"# 2010  12 –– ' &  )9
 -
 21 
$%& 2010  9   2010
 418   0= : 1&0
  
 z   8=
$B +1 &!*+
)1i `
%e
)1# ))p* <: )r F j1994
5* 28 )* +&, 1994 ' 122
.&_* )
&Q
)1i"  ?4*
)6 
5'0 29 )* +&, 2003 ' 78 0= : 
2005 Q 4 )* +&, 2005 ' 71 0= :  j2003
j&  #-& 7 2009 A
4* 16 )* +&, 2009 ' 9 0= : 
jA
<5  - 0& \`4
O  S
 j2009 % 9 )* +&, 2009 ' 29 0= : 
)* +&, 1983 ' 87 0= : 8= `X6  ;
*Q 7 )* +&, 1984 ' 386 0=
W 8=
r F \`4 )Y&W <  1983
5* 11 &96 4 
9 Z
X LF
  1984
0=
W e(7 e<:( D( F \`4 )Y&J  
;
*Q 23 )* +&, 1990 ' 45 0= : D 3:
0=
W  1993
5'0 20 )* +&, 1993 ' 2600

5* 25 )* +&, 1996 ' 104 0= :  1990

0=
W  1998
5* 16 )* +&, 1998 ' 2256

5'0 27 )* +&, 2007 ' 69 0= :  1996 j2001 .& 19 )* +&, 2001 ' 710
j06 1&05 a4<  2007 1986 A 3 )* +&, 1986 ' 531 0=
W 8=
% 8 )* +&, 1991 ' 37 0= : 8= jfO 6 \`4 )Y&W  X G5H 
e<:( D( F = &: F c\d  1991 A
4* 13 )* +&, 2001 ' 419 0=
W 8=
2009 ' 34 0= : r
/ :\` : e(7 .\`4 1&O 6 G5H  2001
j2009 % 23 )* +&, % 11 )* +&, 2005 ' 1991 0=
W 8=
0= : 1&0
  
 z   8= >IQ G5H  G< 8= 
V, 9&  2005
>IQ G< 8= 
V, 9& Y \
<: )r F j1994
5* 28 )* +&, 1994 ' 122
jy
 9
! Y \

5'0 29 )* +&, 2003 ' 78 0= : 

\`4 )Y&J   &96 4  AQ& 8=
Q 4 )* +&, 2005 ' 71 0= :  j2003
4 )* /&,  '%
H< H fO 6  
A
4* 16 )* +&, 2009 ' 9 0= :  2005
j2009
559
% 9 )* +&, 2009 ' 29 0= :  2009
j<  /
O AQ& 8=
j2009
.&0B !< AQ& 8=
;
*Q 7 )* +&, 1984 ' 386 0=
W 8=
: e )(U
W &
&96 4 
9 Z
X LF
  1984
) nn\`4 R&W N \I
g( D n _W ;4
0=
W e(7 e<:( D( F \`4 )Y&J  
0= A&: D9
    15 & 00 Cr 90 3'(
0=
W  1993
5'0 20 )* +&, 1993 ' 2600
5&a  -!  X Y 5(
 21422
0=
W  1998
5* 16 )* +&, 1998 ' 2256 c\7 R
g
W q < _$ 5 fO 6
j2001 .& 19 )* +&, 2001 ' 710 .=I &:= 
/
)4% 28 )* +&, 1988 ' 137 0=
W 8= \`4 )Y&W  X 0\ Cq 5( &<(
6 \`4 )Y&W  X G5H  1988 +&, 1986 ' 531 0=
W  N5Y ) fO 6
jO A9 .b`=Q e7 & _$ :* j1986 A 3 )*
A
4* 13 )* +&, 2001 ' 419 0=
W 8= &5=6  
 z  $Q q/l( Q L n 2 ;4
.
W q 10& M!\W
.\`4 1&O 6 G5H  2001
\`4
O <  /
O n 3 ;4
% 11 )* +&, 2005 ' 1991 0=
W 8=
q4 je * ;F j4! A
<5  - 0&
>IQ G5H  G< 8= 
V, 9&  2005 .' &  )9
 -

 Aq
W qr
>IQ G< 8= 
V, 9& Y \
.2010 .& 9 )* #(
jy
 9
! Y \     

21  2010  12 –– ' &  )9

 -
 690
!"#
 01 :9 %;<' =9    \`4 )Y&J   &96 4  AQ& 8=
2 )* /&,  '%
H< H O A9 6  
j2009 .&
$%& 2010  9   2010
 421  
j<  /
O AQ& 8=
qL)86 *   !>  D) %  V  &!*
."#
&Q+ 2 L)86 
&% .&0B !< AQ& 8=
j&  #-& 7 : e )(U
W &
j 
 z  !9B a 
O  S

3'( ) nn\`4 R&W N \I
g( D n _W ;4
)* +&, 1995 ' 73 0= : 8= `X6 
A9 10645/279019 0= A&: D9
   & 10 Cr 20
r F jA
<5 ) C  1995 % 24
j2005 ;
*Q 4 )* +&, 2005 ' 33 0= : 3:   10' 10 -!  X Y 5(
 O
% 8 )* +&, 2009 ' 48 0= : 8= q < _$ 5 O A9 6 
 O A9
j
<5 ‡  &Id  2009 .=I &:= 
/ c\7 R
g
W
A
4* 15 )* +&, 1974 ' 93 0=
W 8= \`4 )Y&W  X 0\ Cq 5( &<(
D r F ja  1&O 6 G5H  1974 1988 ' 137 0=
W  N5Y ) O A9 6
j1992 A
4* 3 )* +&, 1992 ' 248 0=
W
.b`=Q e7 & _$ :* j1988 )4% 28 )* +&,
;
*Q 28 )* +&, 1997 ' 745 0=
W 8=
C <( 
9 4F LF
( G5H  1997 &5=6  
 z  $Q q/l( Q L n 2 ;4
jA
<5 ) .
W q 10& M!\W
A 11 )* +&, 2000 ' 1001 0=
W 8= \`4
O <  /
O n 3 ;4
j& 
<5 ‡ - G5H  2000
q4 je * ;F j4! A
<5  - 0&
)4% 5 )* +&, 2004 ' 11 0=
W 8=
.' &  )9
 -

 Aq
W qr
A
<5 ) C 0\ %
 <  j2004
[a" #4I 6  1
  )\' G
 .2010 .& 9 )* #(
j"9  &0       
z5 &: ,  @`Q [&O &
 8=

559 23 )* +&, !9B a   

 z 
<( 10=7 <( = [
%7 )* 
  1997
j#4I 6 A
<5 ) C
)/
[ ) C < 4! 
Y< 8=  9   2010
 419   GHI*
j#4I 6 1
 A& A
<5 .2010
j&Fq <  ) [:96
*0 8=
Z59 F
 = 
 '-& 1
%  AO* ' )|9
\`4
O : = 1&
O AQ& 8=
.2010 A
4* 9  [  CP j;
,  @`Q
O A
<5  - 0&
j;:
O '  z5
O &:
.&0B !< AQ& 8=
L]>
!* DI*<
: e )(U
W &
 9   2010
 420   GHI*
A& A
<5 [ ) C 0< n _W ;4
: ) F #4I 6  1
   1
 .2010

: ` A
<5 ) C \ h5 \`4 1&O M= .  j= aa 5= ' ): Q
M  M n 142 M  M n 141 M  M n 140 M  M n 139 M  M V 9 1 1
i5 \ )* jA
<5  - 0&
147 M  M n 146 M  M n 145 M  M n 144 M  M n 143 .2010 ;
*Q _Q  [ 

691
!"# 2010  12 –– ' &  )9
 -
 21 
 +>?   M  M n 151 M  M n 150 M  M n 149 M  M 148 M  M
M  M n 155 M  M n 154 M  M n 153 M  M n 152
n 160 M  M n 159 M  M 158 M  M n 157M  M n 156
()/ n 164 M  M n 163 M  M n 162 M  M n 161 M  M
n 169 M  M n 168 M  M n 167 M  M n 166 M  M n 165 M  M
 1   2010
 422   GHI*
n 546 "  M n 547 "  M n 548 "  M n 170 M  M
.2010
542 "  M n 543 "  M n 544 "  M n 545 "  M

O  &l 4! A

5:
rO ' )|9 n 538 "  M n 539 "  M n 540 "  M n 541 "  M
._(6 123 M  M n 535 "  M n 536 "  M n 537 "  M
100 M  M n 116 M  M n 125 M  M n 124 M  M
 1   2010
 423   GHI* n 95 M  M n 96 M  M n 97 M  M n 98 M  M n 99 M  M
.2010 n 87 M  M n 88 M  M n 89 M  M n 90 M  M n 92 M  M
n 82 M  M n 83 M  M n 84 M  M n 85 M  M n 86 M  M
._(6
O 0 #-& A
5:
rO ' )|9
n77 M  M n 78 M  M n 79 M  M n 80 M  M n 81 M  M
n 72 M  M n 73 M  M n 74 M  M n 75 M  M n 76 M  M
n 67 M  M n 68 M  M n 69 M  M n 70 M  M n 71 M  M
   n 62 M  M n 63 M  M n 64 M  M n 65 M  M n 66 M  M
n 94 M  M n 93 M  M n 91 M  M n 60 M  M n 61 M  M
n 105 M  M 104 M  M n 103 M  M n 102 M  M n 101 M  M
N"* $%& 2010  5  
)   &_+ 2  n 110 M  M 109 M  M n 108 M  M n 107 M  M n 106 M  M
.
& 2)_i JQ
)EP LM n 114 M  M n 113 M  M n 112 M  M n 111 M  M
j
O 7 n 119 M  M n 118 M  M n 117 M  M n 115 M  M
)* +&, 1995 ' 46 0= : 8= `X6  n 534 "  M n 122 M  M n 121 M  M n 120 M  M
n 530 "  M n 531 "  M n 532 "  M n 533 "  M
=W M )99W ME G5H  1995 A 15
n 526 "  M 527 "  M n 528 "  M n 529 "  M
1996 ' 102 0= : e(7 e<:( D( F 
n 57 M  M n 58 M  M n 59 M  M n 557 "  M n 525 "  M
j1996
5* 18 )* +&, n 52 M  M 53 M  M n 54 M  M n 55 M  M n 56 M  M

5'0 3 )* +&, 1996 ' 2311 0=

W 8= n 47 M  M n 48 M  M n 49 M  M n 50 M  M n 51 M  M
=Q C'  )99W ME G5H  1996 n 42 M  M n 43 M  M n 44 M  M n 45 M  M n 46 M  M
' 725 0=
W e(7 e<:( D( F  3 n 129 M  M n 128 M  M n 171 M  M n 126 M  M n 556 "  M
n 134 M  M n 133 M  M n 132 M  M n 131 M  M n 130 M  M
' 2142 0=
W 1998 .& 30 )* +&, 1998
n 138 M  M n 137 M  M n 136 M  M n 135 M  M
' 562 0=
W 2003
FQ 20 )* +&, 2003
. :< $W 5 ) :(
G/ L'\ . 139 M  M
(%) 19 ;4 I/ 2006 A
4* 23 )* +&, 2006
\`4
O : = 1&
O n 2 ;4
je " 8Q 1
:4
,  @`Q
O A
<5  - 0&
)4% 20 )* +&, 1997 ' 104 0=
W 8=
z5
O  
 z  !9B a 
O &:
 E(  X 9& M  G5H  1997
q4 je * ;F j4! ;:
O ' 
j)9& A&0B
.' &  )9
 -

 Aq
W qr

5'0 18 )* +&, 2007 ' 4130 0=

W 8=
;4 I/  =Q !( ;\
 G5H  2007 .2010 .& 9 )* #(
je 3     

21  2010  12 –– ' &  )9

 -
 692
!"#
N"* $%& 2010  5  
)   &_+ 2   1998 A
4* 26 )* +&, 
O &
 8=
.
& G  DiY+ JQ
)EP LM (I D':)  y5Y !( \
 9& ME G5H
j
O 7 je 22 21 20 _4 I/  X 9&
)* +&, 1995 ' 46 0= : 8= `X6   2008 ;
*Q 15 )* +&, 
O &
 8=
=W M )99W ME G5H  1995 A 15 . O` "6 %& 1
2 DE( 4F G5H
1996 ' 102 0= : e(7 e<:( D( F  : )  &|

j1996
5* 18 )* +&, (  1&0B)  1&O 34( n _W ;4

5'0 3 )* +&, 1996 ' 2311 0=

W 8= <i
    O` "6 %&/ 1
2
=Q C'  )99W ME G5H  1996 T\7 )*  0  Q P9W 8= <
' 725 0=
W e(7 e<:( D( F  3 :  I/6
' 2142 0=
W 1998 .& 30 )* +&, 1998 j`=B n
' 562 0=
W 2003
FQ 20 )* +&, 2003 j(1&i7) 6(6 n
(% 34) ;4 I/ 2006 A
4* 23 )* +&, 2006
j 1& n
je 1 1
:4
j59< n

5'0 18 )* +&, 2007 ' 4130 0=

W 8=
;4 I/  =Q !( ;\
 G5H  2007 j: M Z:< n
je 3 .
5 0& )* >
 n
 2008 ;
*Q 15 )* +&, 
O &
 8= M b`=Q  7 & 1
2 &5/ T
( n 2 ;4
8=Q [`F "6 %& 1
2 DE( 4F G5H . MW 2010 A 23
. .& 22 M <i
 _5  s&( 0|\ n 3 ;4
: )  &|
 .2010
(  1&0B)  1&O 34( n _W ;4 .2010 .& 27 M <i
 - D( n 4 ;4
   8=Q [`F "6 %&/ 1
2  &l r&nn n n n n n n n gi | 9 0
 GN 0= 0|\ n 5 ;4
   ' M9 ):( 10 i 8= < <i
 .N/ (40)
:5N M )X   Q %! 9& 8=Q
 87 
5 
X = 3i
 LN ;9
( n 6 ;4
:  I/6 )* %!
44 n 42 ! =W 1&07   1&0B : )
j`=B  I `=B n
.#( & &i
jC
!B n
1
2 )* F& N
( 3i
 ;F 8= 
.C! n
;g X F " h eP 8= =Y
j(iW) %0
 n : ) )
!B  8= ;:' ;
j[
! n  h qr 87 K ! www.emploi.nat.tn
.(1&i7) 6(6 n 7  ;g( L! "
Q
5= Q 
W G & N: AQ
6 M b`=Q  7 & 1
2 &5/ T
( n 2 ;4 .3i

. MW 2010 % .2010 .& 5 )* #(
.& 29 M <i
 _5  s&( 0|\ n 3 ;4 

 W
.2010 K5HG I 
.2010 ;
*Q 3 M <i
 - D( n 4 ;4  `[
(100) - r'( 0
 GN 0= 0\ n 5 ;4  W

.N/ G5H 

693
!"# 2010  12 –– ' &  )9
 -
 21 
q 1
E !( 10 i 8= < <i
 Q  87 
5 
X = 3i
 LN ;9
( n 6 ;4
.T' 44 n 42 ! =W 1&07   1&0B : )
4 M b`=Q  7 & 1
2 &5/ T
( n 2 ;4 .#( & &i
. MW 2010 % 1
2 )* F& N
( 3i
 ;F 8= 
;
*Q 12 M <i
 _5  s&( 0|\ n 3 ;4 ;g X F " h eP 8= =Y
.2010 : ) )
!B  8= ;:' ;
.2010 ;
*Q 17 M <i
 - D( n 4 ;4  h qr 87 K ! www.emploi.nat.tn
7  ;g( L! "
Q
5= Q 
W G & N: AQ
(100) - r&gi | 9 0
 GN 0= 0|\ n 5 ;4
.3i

.N/
.2010 .& 5 )* #(
 87 
5 
X = 3i
 LN ;9
( n 6 ;4


 W
44 n 42 ! =W 1&07   1&0B : )
K5HG I 
.#( & &i
 `[
1
2 )* F& N
( 3i
 ;F 8=   W

;g X F " h eP 8= =Y
G5H 
: ) )
!B  8= ;:' ;
 h qr 87 K ! www.emploi.nat.tn
7  ;g( L! "
Q
5= Q 
W G & N: AQ N"* $%& 2010  5  
)   &_+ 2 
.3i
 .
& D JQ
)EP LM

.2010 .& 5 )* #( j

O 7


 W )* +&, 1995 ' 46 0= : 8= `X6 
K5HG I  =W M )99W ME G5H  1995 A 15
 `[ 1996 ' 102 0= : e(7 e<:( D( F 
j1996
5* 18 )* +&,
 W

G5H 
5'0 3 )* +&, 1996 ' 2311 0=
W 8=
=Q C'  )99W ME G5H  1996
' 725 0=
W e(7 e<:( D( F  3
N"* $%& 2010  5  
)   &_+ 2  ' 2846 0=
W 1998 .& 30 )* +&, 1998
.
& 2&  D> JQ
)EP LM ' 562 0=
W 1999
5'0 27 )* +&, 1999
j
O 7 1
:4 30 ;4 I/ 2006 A
4* 23 )* +&, 2006
)* +&, 1995 ' 46 0= : 8= `X6  je 8W
=W M )99W ME G5H  1995 A 15
5'0 18 )* +&, 2007 ' 4130 0=
W 8=
1996 ' 102 0= : e(7 e<:( D( F  ;4 I/  =Q !( ;\
 G5H  2007
j1996
5* 18 )* +&, je 3

5'0 3 )* +&, 1996 ' 2311 0=

W 8=  2008 ;
*Q 14 )* +&, 
O &
 8=
=Q C'  )99W ME G5H  1996 . [*
= "6 %& 1
2 DE( 4F G5H
D( F e 8W 1
:4 30 ;4 I/  3
: )  &|

30 )* +&, 1998 ' 725 0=
W e(7 e<:(
27 )* +&, 1999 ' 2846 0=
W 1998 .& (  1&0B)  1&O 34( n _W ;4
23 )* +&, 2006 ' 562 0=
W 1999
5'0 q <i
  [*
= "6 %&/ 1
2
je 38 ;4 I/ 2006 A
4* Annn$ D $ \
  F $ ' (Q

21  2010  12 –– ' &  )9

 -
 694
!"#
 X')/ oI 2&^   4
K
5'0 18 )* +&, 2007 ' 4130 0=
W 8=

)   L_* G +4
E  2
)   [
>/ G < ;4 I/  =Q !( ;\
 G5H  2007
je 3
2009
 %*
 2008 ;
*Q 14 )* +&, 
O &
 8=
j% # n
=' [5& "6 %& 1
2 DE( 4F G5H
j9  
 n
.
.@&5 A
!i n
: )  &|

(  1&0B)  1&O 34( n _W ;4
<i
  =' [5& "6 %&/ 1
2
A 8B 4< /4 %,@   D  8W \
  F $ ' (Q q
1
E !( 10 i 8= < <i
 Q A$
.T' q
2) +
"e + L4+ L  +] L&_+ 2 
.DHF $1 g&"* $%& 2010  9   M b`=Q  7 & 1
2 &5/ T
( n 2 ;4
. MW 2010 % 20
j' 4N 1
9W 1Q
 ,i 1
O 7
)* +&, 1983 ' 112 0= : 8= `X6  ;
*Q 5 M <i
 _5  s&( 0|\ n 3 ;4
=W M )99W ME G5H  1983
5'0 12 .2010
g5 P  '9, < =  .2010 ;
*Q 10 M <i
 - D( n 4 ;4
I/ e( Q e<: )  h% 8= j&0B (100) - r&gi | 9 0
 GN 0= 0|\ n 5 ;4
j2003 .& 17 )* +&, 2003 ' 20 0= : .N/
% 17 )* +&, 1975 ' 384 0=
W 8=  87 
5 
X = 3i
 LN ;9
( n 6 ;4
\ ]4( )*  "F [&O v/
  1975
44 n 42 ! =W 1&07   1&0B : )
j[HB
.#( & &i
% 5 )* +&, 2005 ' 1961 0=
W 8=
1
2 )* F& N
( 3i
 ;F 8= 
4N 1
9W 1Q
 ,i 1&O DE  j2005
j' ;g X F " h eP 8= =Y
: ) )
!B  8= ;:' ;
A 2 )* +&, 2008 ' 1780 0=
W 8=
5=  M
\ )
 1aa= 1' '  2008  h qr 87 K ! www.emploi.nat.tn
,i 1
O  '-& j 3 &' j&0: 7  ;g( L! "
Q
5= Q 
W G & N: AQ
j' 4N 1
9W 1Q
 .3i

)4% 14 )* +&, 2010 ' 72 0=
W 8= .2010 .& 5 )* #(
4N 1
9W 1Q
 ,i 1
O '  2010 

 W
.' K5HG I 
 `[
: )  &|

 W

 _W ;4  8W 1
:4 M!\W :5X n _W ;4 G5H 
j1975 % 17 )* +&, 1975 ' 384 0=
W
M
\ )
 1aa= 1' 87 ]4( 9Q jb`=Q e7 & X')/ oI 2&^   4
K
1
O  '-& j 3 &' j&0: 5= 
2009
 %*
)  r [
>/ G <
=   )H j' 4N 1
9W 1Q
 ,i
j\
* .7 n
-V ;F ' 4N 1
9W 1Q
 ,i 1
O
P -V [$9 r&EQ 6 0\ )* / jA0 Mr n
.5(
 g5 .@&5 )4N n

695
!"# 2010  12 –– ' &  )9
 -
 21 
-V ;F ' 4N 1
9W 1Q
 ,i 1
O = &0: 5=  M
\ )
 1aa= 1' v/
 n 2 ;4
P &
: [$9 b&EQ 6 0\ )* / Y """ "Q" )4I  42  -H7 ]4( )*
.5(
 g5 &
W  )$ ;4 X5H y
 :5X  N'
e-H7 ]4( )* S5 \Q ' v/
 n 2 ;4 .1975 % 17 )* +&, 1975 ' 384 0= b`=Q e7
y
 :5X eN' Y """ "Q" )4I  42 )4% 14  [  &
: q ; A
 n 3 ;4
384 0= b`=Q e7 &
W  )$ ;4 X5H .' &  )9
 -

 2010
.1975 % 17 )* +&, 1975 ' .2010 .& 9 )* #(
)4% 14  [  &
: q ; A
 n 3 ;4 &
 
%Q
 #* #M
 57R #W
.' &  )9
 -

 2010 G BL5 M
.2010 .& 9 )* #(  `[
&
 
%Q
 #* #M
 57R #W  W

G BL5 M G5H 
 `[
 W
 2) +
"e + L4+ L  +] L&_+ 2 
G5H  .DHF $1 g&"* $%& 2010  9  
j' 4N 1
9W 1Q
 ,i 1
O 7
2) +
"e + L4+ L  +] L&_+ 2  )* +&, 1983 ' 112 0= : 8= `X6 
.DHF $1 g&"* $%& 2010  9   =W M )99W ME G5H  1983
5'0 12
j' 4N 1
9W 1Q
 ,i 1
O 7 g5 P  '9, < = 
)* +&, 1983 ' 112 0= : 8= `X6  I/ e( Q e<: )  h% 8= j&0B
=W M )99W ME G5H  1983
5'0 12 j2003 .& 17 )* +&, 2003 ' 20 0= :
g5 P  '9, < =  % 17 )* +&, 1975 ' 384 0=
W 8=
I/ e( Q e<: )  h% 8= j&0B \ ]4( )*  "F [&O v/
  1975
j2003 .& 17 )* +&, 2003 ' 20 0= : j[HB
% 17 )* +&, 1975 ' 384 0=
W 8= % 5 )* +&, 2005 ' 1961 0=
W 8=
\ ]4( )*  "F [&O v/
  1975 4N 1
9W 1Q
 ,i 1&O DE  j2005
j[HB j'
% 5 )* +&, 2005 ' 1961 0=
W 8=
559 14 )* +&, 2009 ' 2623 0=
W 8=
4N 1
9W 1Q
 ,i 1&O DE  j2005 1&07 M=
 N -$96 %& 09d  j2009
j' k! j M L
 jS5 \Q ' aF

)4% 14 )* +&, 2010 ' 72 0=
W 8= 1
9W 1Q
 ,i 1&O F
 3 M=
 M 
4N 1
9W 1Q
 ,i 1
O '  j2010 j' 4N
j' )4% 14 )* +&, 2010 ' 72 0=
W 8=
k!  2009
FQ 7 )* +&, &
: 8= 4N 1
9W 1Q
 ,i 1
O '  j2010

VW c<5 P9Q jA
: M
\ cf&0 T9 1' .'
1&O   1
9W 1Q
 , M=
 M  j& : )  &|

.' 4N 1
9W 1Q
 ,i  _W ;4  $ 1
:4 M!\W :5X n _W ;4
: )  &|
 j1975 % 17 )* +&, 1975 ' 384 0=
W
 _W ;4  $ 1
:4 M!\W :5X n _W ;4 M= L
 jS5 \Q ' ]4( 9Q b`=Q e7 &
j1975 % 17 )* +&, 1975 ' 384 0=
W   )H jF
 3 M=
 M  k! j

21  2010  12 –– ' &  )9

 -
 696
!"#
)4% 14 )* +&, 2010 ' 72 0=
W 8= M
\ cf&0 T9 1' ]4( 9Q jb`=Q e7 &
4N 1
9W 1Q
 ,i 1
O '  j2010 M=
 M  4! j& 
VW c<5 P9Q jA
:
.' ,i 1
O =   )H j  1
9W 1Q
 ,
0\ )* / -V ;F ' 4N 1
9W 1Q

: )  &|

.5(
 g5 P -V [$9 r&EQ 6
 _W ;4  $ 1
:4 M!\W :5X n _W ;4 )* jA
: M
\ cf&0 T9 1' v/
 n 2 ;4
j1975 % 17 )* +&, 1975 ' 384 0=
W Y """ "Q" )4I  42  -H7 ]4(
j
% M
\ 5i O* 1' ]4( 9Q b`=Q e7 &
W  )$ ;4 X5H y
 :5X CP  N'
j4N M=
 M  4! j 3 &' e7 & 1975 % 17 )* +&, 1975 ' 384 0=
4N 1
9W 1Q
 ,i 1
O =   )H .b`=Q
r&EQ 6 0\ )* / -V ;F '
)4% 14  [  &
: q ; A
 n 3 ;4
.5(
 g5 P &
: [$9
.' &  )9
 -

 2010
)* j
% M
\ 5i O* 1' v/
 n 2 ;4 .2010 .& 9 )* #(
Y """ "Q" )4I  42  -H7 ]4( &
 
%Q
 #* #M
 57R #W
&
W  )$ ;4 X5H y
 :5X  N' G BL5 M
.1975 % 17 )* +&, 1975 ' 384 0= b`=Q e7  `[
)4% 14  [  &
: q ; A
 n 3 ;4  W

.' &  )9
 -

 2010 G5H 

.2010 .& 9 )* #(
&
 
%Q
 #* #M
 57R #W 2) +
"e + L4+ L  +] L&_+ 2 
G BL5 M .DHF $1 g&"* $%& 2010  9  
 `[ j' 4N 1
9W 1Q
 ,i 1
O 7
 W
 )* +&, 1983 ' 112 0= : 8= `X6 
G5H  =W M )99W ME G5H  1983
5'0 12
g5 P  '9, < = 
I/ e( Q e<: )  h% 8= j&0B
2) +
"e + L4+ L  +] L&_+ 2  j2003 .& 17 )* +&, 2003 ' 20 0= :
.DHF $1 g&"* $%& 2010  9  
% 17 )* +&, 1975 ' 384 0=
W 8=
j' 4N 1
9W 1Q
 ,i 1
O 7 \ ]4( )*  "F [&O v/
  1975
)* +&, 1983 ' 112 0= : 8= `X6  j[HB
=W M )99W ME G5H  1983
5'0 12 % 5 )* +&, 2005 ' 1961 0=
W 8=
g5 P  '9, < =  4N 1
9W 1Q
 ,i 1&O DE  j2005
I/ e( Q e<: )  h% 8= j&0B j'
j2003 .& 17 )* +&, 2003 ' 20 0= :
% 15 )* +&, 2009 ' 1936 0=
W 8=
% 17 )* +&, 1975 ' 384 0=
W 8= &' j
% M
\ 5i O* 1' k!  j2009
\ ]4( )*  "F [&O v/
  1975 1Q
 ,i 1&O 4N M=
 M  j 3
j[HB j' 4N 1
9W

697
!"# 2010  12 –– ' &  )9
 -
 21 
g5 P  '9, < =  % 5 )* +&, 2005 ' 1961 0=
W 8=
I/ e( Q e<: )  h% 8= j&0B 4N 1
9W 1Q
 ,i 1&O DE  j2005
j2003 .& 17 )* +&, 2003 ' 20 0= : j'
% 17 )* +&, 1975 ' 384 0=
W 8= A 30 )* +&, 2006 ' 1472 0=
W 8=
\ ]4( )*  "F [&O v/
  1975 j M
\ A' 85 1' k!  j2006
j[HB 3  1&0B &0B ,
 M  j>

% 5 )* +&, 2005 ' 1961 0=
W 8= j' 4N 1
9W 1Q
 ,i 1&O F

4N 1
9W 1Q
 ,i 1&O DE  j2005 )4% 14 )* +&, 2010 ' 72 0=
W 8=
j' 4N 1
9W 1Q
 ,i 1
O '  j2010
.'
;
*Q 17 )* +&, 2006 ' 1039 0=
W 8=
>
 jAH < ' k!  j2006 : )  &|

3  1&0B  ,
 M  j&'  _W ;4  $ 1
:4 M!\W :5X n _W ;4
j' 4N 1
9W 1Q
 ,i 1&O F
 j1975 % 17 )* +&, 1975 ' 384 0=
W
)4% 14 )* +&, 2010 ' 72 0=
W 8= M
\ A' 85 1' ]4( 9Q b`=Q e7 &
4N 1
9W 1Q
 ,i 1
O '  j2010  1&0B &0B ,
 M  4! j>
 j
.' 1Q
 ,i 1
O =   )H jF
 3
: )  &|
 0\ )* / -V ;F ' 4N 1
9W
.5(
 g5 P &
: [$9 r&EQ 6
 _W ;4  $ 1
:4 M!\W :5X n _W ;4
)*  M
\ A' 85 1' v/
 n 2 ;4
j1975 % 17 )* +&, 1975 ' 384 0=
W
Y """ "Q" )4I  42  -H7 ]4(
>
 jAH < ' ]4( 9Q b`=Q e7 &
&
W  )$ ;4 X5H y
 :5X  N'
 1&0B  ,
 M  k! j&'
.1975 % 17 )* +&, 1975 ' 384 0= b`=Q e7
1Q
 ,i 1
O =   )H jF
 3
)4% 14  [  &
: q ; A
 n 3 ;4
0\ )* / -V ;F ' 4N 1
9W
.' &  )9
 -

 2010
.5(
 g5 P &
: [$9 b&EQ 6
.2010 .& 9 )* #(
e-H7 ]4( )* AH < ' v/
 n 2 ;4
&
 
%Q
 #* #M
 57R #W
y
 :5X eN' Y """ "Q" )4I  42
G BL5 M
384 0= b`=Q e7 &
W  )$ ;4 X5H
 `[
.1975 % 17 )* +&, 1975 '
 W

)4% 14  [  &
: q ; A
 n 3 ;4
G5H 
.' &  )9
 -

 2010
.2010 .& 9 )* #(
&
 
%Q
 #* #M
 57R #W 2) +
"e + L4+ L  +] L&_+ 2 
G BL5 M .DHF $1 g&"* $%& 2010  9  
 `[ j' 4N 1
9W 1Q
 ,i 1
O 7
 W
 )* +&, 1983 ' 112 0= : 8= `X6 
G5H  =W M )99W ME G5H  1983
5'0 12

21  2010  12 –– ' &  )9

 -
 698
!"#
.2010  9   2010
 425   GHI* CD #9 ;  
.  5(& )* j_Q .  j\0 D(\ ' )|9
.#-&
()/
.2010  9   2010
 424   GHI*
.2010  9   2010
 426   GHI*
.  5(& )* j_Q .  j)5N D9 ' )|9
.  5(& )* j_Q .  j)((  '< ' )|9
.#-&
.#-&

  : #$% &' 0330 9061 : (!)   ! " 

        :  

" 2010 d"  13 B O 

 H4 E  H
 "8
6*
 +
 & -
 \L ]T 24 "

699
!"# 2010  12 –– ' &  )9
 -
 21 
 2009 : 

978-9973-39-097-4    
(  ) 384 : 
  
20 X 13 : 
 7,000 : 

2009 : 

978-9973-39-028-8    
(  ) 288 : 
  
20 X 13 : 
 5,000 : 

* Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A. . 

 
   
    *
* Plus 300 millimes (Timbre fiscal) pour chaque facture émise. .01 -/  ($% &' ( +) " # 300 
!   *
 2009 : 

978-9973-39-064-6    
(  ) 48 : 
  
20 X 13 : 
 3,000 : 

2009 : 

978-9973-39-086-8    
(  ) 98 : 
  
20 X 13 : 
 3,000 : 

* Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A. . 

 
   
    *
* Plus 300 millimes (Timbre fiscal) pour chaque facture émise. .01 -/  ($% &' ( +) " # 300 
!   *
 2009 : 

978-9973-946-46-1    
(  ) 444 : 
  
20 X 13 : 
 7,000 : 

2009 : 

978-9973-39-104-9    
(  ) 326 : 
  
20 X 13 : 
 7,000 : 

* Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A. . 

 
   
    *
* Plus 300 millimes (Timbre fiscal) pour chaque facture émise. .01 -/  ($% &' ( +) " # 300 
!   *
 ‫ ‪2010‬‬

‫
     ‬ ‫  
‬
‫
    ‬
‫‬
‫
  ‪24,000 :‬‬
‫     ‪33,000 :‬‬

‫  ‬ ‫
       ‪45,000 :‬‬
‫    ‪33,000 :‬‬

‫         

‬ ‫
אא
 א
‬
‫‪: $% & #  " ! 71434211 :   2098‬‬
‫
  ‪56,000 :‬‬
‫‪(71)329637 :  
  1  
 :   1000‬‬ ‫     ‪65,000 :‬‬
‫
       ‪77,000 :‬‬
‫‪(73)225495 :  
  
 .....  :   4000‬‬
‫    ‪65,000 :‬‬
‫‪(74)460422 :  
  2,2 "   !  : 
  3051‬‬
‫‬
‫
  ‪66,000 :‬‬
‫  

   
      ‬
‫     ‪81,000 :‬‬
‫  
  ‪!"#$ %$ &  '() *+,‬‬ ‫
       ‪95,000 :‬‬
‫‪: $) $ .))/
0 -  $‬‬ ‫    ‪81,000 :‬‬
‫ ‪17001 0000000061015-85 ()   
 
:‬‬
‫‬
‫

  )( ‪10.000.0000576088.788.79‬‬
‫
  ‪86,000 :‬‬
‫


  )( ‪03.000 0100115006046.07‬‬
‫     ‪106,000 :‬‬
‫
 
  )! ( ‪12 001 000 3500 701004/30‬‬ ‫
       ‪174,000 :‬‬
‫

"  )! ‪01.100.028 1104 2433 87 90 (#$‬‬ ‫    ‪106,000 :‬‬

‫
   )
 ( ‪04 1020024047001997.74‬‬
‫   ‪
  
     1%‬‬
‫ 
"
 )‪08 2030 005230000028.29 (#$‬‬ ‫( ‪  ! "# $%& ' ( )
#‬‬
‫
   )
( ‪04.1000 094047001039.69‬‬
‫ ‪10 609 089 1004125 788 66:  

:‬‬
‫
 ‪08 70300044 30000018.67 : 
"
  :‬‬

‫   

   
 
‬
‫ ‪! " # " ! 1% + 0,700 :‬‬ ‫  ‪! " # " ! 1% + 0,500 :‬‬