You are on page 1of 16

18 


154  2011 
 18 – 1432 
  13 



343 .... 
   
   2011  14   2011
13  


   

 
348 ..................................................................................... 
  
348 .................... +, - . /
0  2011 * 14 () #$ % !&
 ' !"
!  () 32!  1 2011 * 14 () 12$ % !&
 ' 1!"
348 .................................................................................... 4
  5  +, 6

  


349 ... +, - . /
0  2011 * 14 () 2$ 
  7  !& ' !"
   
354 ..................+, - . /
0  2011 * 14 () #$ =>  .?0  !& ' !"

   !" 


355 .... +, - . /
0  2011 * 14 () 2$ ( 8  '
  @AB  !& ' !"

18  2011  18 –– 4


  
89 (:!  ;<!  342



.S !c$  "! 1


 q!A n0 !); n  ',  2011  14   2011
13  
  ;0  4>  YZ n!  ', 1 j9 .

 !"#  $% & '(#)
8>K 8
4 SO?    3bB  G!  3bB CD"$  
89  E< 1F
.g; 
C   !& ' G!"
D
0  8 F B  j: ':  YZ I !9
r 7
C;  !& H I J?KL ;
.8)
C  1$B   ;  M?  !& H I
 ;  M?  0  &
 s; Dt;. X 3 @0 
: ' jO!    9 I  9   1$B  .(4
  HNO!  P >  Q)7 H I
CE< : f f  >!  ' q" : S4 (T U
:!  ;
C
, C- 7  ' B X W!B  ) 4
   ;  ;<0  X % @0 
C
, C >:7  !< ' B X YZ C[;\F ] () U
:!  ^8 8 _
  
C
, CS
 '      Q). X !>)
4 7 ; >  `
7    
   
%
'& 4
  
89   E<! Z!  1987
C
, CS
 '   ;  N  U    X
I SZ& ( ' '. a7  ' ;. a7  ' '; 
C
, C   & ' @f X
' >  _bc%  (!d  
. ' ;7 D 
C
, C(4
  HNO!  P >  ' @f X e8
. D>f ;" ' eg!h U
:!  ^8 7  < 
C  1$B   ;  M?  0  &
 ' @f X P=  e8"? +!Z `
.    
 
 I
.!
, ._bc%
() SOB () ;<) s! ' @O 
  9  E<! ' `
. ' U
:!  ^g I, !    E L
.8  (04Z 14 @>" >!  e84
; +)
 > d  () ' <; 
U8   1$B   ;  M?  0  &
 I
 ^g U. ;7  +!Z- ) P i e 1 I 2011
. 9  O .U
:! 
G!" !  I, g!  gu,  9  E< ' 
% CS0\ D4O 8 P: @O I j9 X 2 @0 
.   @O8  &
 ' 
  "0  N  `
.  

I v)7  UN L g!  8<,  9  E< I % @0  e8 F B  _bck !c> !h  !c>
.( 8  !   M
\  e"  l > '; @O I U
:!  ^g '
.\  E4
    9 ! ' X 4 @0   9 8 G! 1 _bc% E0 8
4 1O 8 +c
(  
  YZ jK .    9 X 5 @0  CU
:!  ^g ' 3 @0  8 _
    
' 8>d (  <t
 I J?KL 8 8 U  ' 8  ^g !B4 ] ' +; '!8c &9 L @Z ?2
80 \ 1O 8 \b  
  :$  - @O8  e e  ;. ()  ;  ; !> LF U
:! 
!  S9 1 1 8Z D4O 8 eO7  YZ '  >K >Z
   !A  /<
0 )mF S n! 
.( 8  .@  S H9  Y!B
'  - 5  ' jd 1    9 ' 
\
 4
,  :! SZ
 o
 d:
 n!  e
w7>   YZ +!Z6 1i-  7  j. b  7  !c> n! d:
     9 I F p
>  U?- Y
+!>2 ' @  S H9  Y!B  8
b (  (  .@\ @ 8;

343
 2011  18 –– 4
  
89 (:!  ;<!  18 
S4;  q
 
  YZ 4
4" K 1
 X 9 @0    `
7    
   
% ' B  q!A
2011 (04Z 14 ' ;  !>  "0L  N L P ^O .U
:!  ^g ' % @0  8 F B 
_
   `
7  
     
% P   YZ ib b  7  ' jd 1 8 ' O
gt 89. ;0 O U
:!  ^g ' % @0  8 ^g I,   j:  Q0. ' ' (  +!Z-
1O 8 /
 H 8> d ' L (   ;  8Z
() .U
:! 
.8>:  S) Y"  JZ!:  S
4 e8 
   _bck ' <;  YZ I X 6 @0 
+!Z- )    0  &
 I
 X 10 @0  (04Z 14 @>" e84
 >!  U
:!  ^g I, e8"
.
  j:  ' @7  ;. () @  8 H9  ] ' !8c : &9 L @Z () 
.! 1 C2011

>f !r   <," U. 84B ;\ (  1
;  ;; +L$g I 1
 ' e8     9 s; C[!B4
^g ' % @0  e8 F B  _bc%  i () ';  .1
;  P D>f  +L- _bc%
.U
:!  q!A n0 !); 1
;  P ',    9 U

 9  ;  N  U    @f X 11 @0  .S !c$  "! 1

  13 ; 1
4  U.% >K eO7  s;   @0  ^g ' I % !0  S _
   @Z% +,4
 ;  @f   1988 * 7 () #$  1988 !0  U. ) 8 n!  e e (  1
;  5
mb  :$  - A>  i 
  :$  .
O^ 
.eO7  !<: s;  ;  x!c- 
\
 4
,  :! SZ
 o
 d:
 n!  e
 ;  M?  !&    !& ;  !& X 12 @0  !c> n! d:
     9 I F p
>  U?- Y
) @O C1
0 (4
  HNO!  P >  Q)7    1$B  .@\ @ 8;

89 (:!  ;<!  !B  H^  U
:!  ^g ^0  CSb   ;0  4>  YZ n!  ', 1 j9
.2011 * 14 ' ; ^0   N. @2; 4
  .[;  ';  J
4 ';  3bc G!  3bB
.2011 * 14 () E4
 I % !0  S _
   @Z% +,4 X 7 @0 

 
 !!    9 !7 CU
:!  ^g ' 6 @0  '
  : ',
  `
7    
   
% YZ () 4 X
 ? 8<.F g;;7 ' D  (  U
:!  ^g I,
* + , % *) '#+ , % *) *) % *- *)% ! )  CU
:!  ^8 8 _
   +!Z-
: /0&  *) e8 
   _bck ' ;  YZ () 4 X
C( ' ;. a7  ' ';  '& D  . X 1 n!  
" '^  U
:!  ^g I, e8"
.
.09006300 e"  o >  ';  l>  U
:!  ^g ' 2 @0  S _
  
e"  o ;" ' ;7 ' m ' H;8 X 2 C'; @
.08724940 e8 
   _bck ' <;  YZ () 4 X
( ' ;. a7  ' ';  '& D  x\ X 3 e8  n!  
" '^  U
:!  ^g I, e8"
.
.00589759 e"  o l>  U
:!  ^g ' 6 @0  U. ) `
. 1
 '
 o o
>c n \ ' '. ;7 ' e: ;7 X 4 .'< @ >  '; 
.00400688 e" % @0  ' !2% !0  U. ! Y X 8 @0 
 o ( ' ;. a7  ' ';  '& D  Nh X 5 !!  I +     9 I
 U
:!  ^g '
.00589758 e" +!Z- U  U
:!  ^g ' 7 @0  S _
  
e"  o `& ;. ' n   ;7 ' e: X 6 
     
% @  &?  4
4  -
.00642271 . ;  ;<0   `
7 

18  2011  18 –– 4


  
89 (:!  ;<!  344

( ' '. a7  ' ;. a7  ' (49  X 26 ( ' ;. a7  ' ';  '& D  '!4 X 7
.04756415 e"  o .00299177 e"  o
( ' (49  U!. Ng ! g x&
Z L
 X 27 H!K  N0. ;7 '    ' !b\ ;7 ;8) X 8
.08718904 e"  o .04682068 e"  o
( ' ;. a7  ' (49  ' H;8 X 28 ( ' ;. a7  ' ';  '& D  '!: X 9
.05515496 e"  o .05409131 e"  o
( ' ;. a7  ' (49  ' e!O X 29 e"  o M!>  ;7 ' ( ' 1! ;7 X 10
.09268422 e"  o .04766495
( ' ;. a7  ' (49  ' ( : X 30 1;) ( ' ;. a7  ' ';  '& ' ;7 X 11
.09269034 e"  o .( o
( ' ;. a7  ' (49  ' e: X 31 *) '#+ , % *) *) % *- !%1& '1& !23 
.00297112 e"  o :  *) * + , %
( ' e: U!. ;: ( iB  ' ;7 D    X 32 !8c ( ' '. a7  ' ;. a7  ' j>7  X 12
.05547380 e"  o .00429885 e"  o 
 o ( ' '. a7  ' ;. a7  ' H&
) X 33 e"  o {;  j>7  ' ;. D  I X 13
.02800443 e" .00428221
' H&
) U!.  ' `  ' n \ D  !g& X 34 e"  o ( ' ;. a7  ' j>7  ' 10: X 14
.02854044 e"  o ( .04622472
e"  o ( ' ;. a7  ' H&
) ' ; X 35 ( ' '. a7  ' ;. a7  ' ';  G?\ X 15
.05591211 .02810614 e"  o
!8c ( ' '. a7  ' ;. a7  D  94 X 36 e" ` o 
 ? ' ;7 D   : X 16
.02804872 e"  o "Z" .04051401
~
 H!8  a!) ' !
 ' j>7  `  X 37  o ( ' ;. a7  ' ';  G?\ ' E" X 17
.02844764 e"  o .04180053 e"

e"  o H!8  !


 ' j>7  `  D  I X 38 .( o 1;) ( ' ';  G?\ ' E" ' U| X 18
.08434582 ( ' ';  G?\ ' E" D  I: X 19
.( o 1;)
 o H!8  !
 ' j>7  `  D  !O X 39
 o ( ' ;. a7  ' ';  G?\ D  94 X 20
.08497735 e"
.06810509 e"
e"  o ( ' '. ' ;. a7  D  4 X 40
 o ( ' ;. a7  ' ';  G?\ ' ;. X 21
.02915761
.04186963 e"
e"  o d  (
 ' j>7  '  X 41
( ' ;. a7  ' ';  G?\ ' ';  e94 X 22
.05514395 .04192479 e"  o
e"  o d  (
 ' j>7  ' @)
4 X 42 e"  o 
c ' ;. ' ;7 D  e! X 23
.05504161 .00287775
e"  o d  (
 ' j>7  ' !   X 43 ( ' ';  G?\ ' ';  e94 ' ';  !8c X 24
.05539378 .( o 1;)
U!. ( ' '. a7  ' ;. a7  D  . X 44 1;) ( ' ';  G?\ ' ';  e94 ' !8c X 25
.02914657 e"  o ()!  (7) .( o

345
 2011  18 –– 4
  
89 (:!  ;<!  18 
e"  o (!d  ;7 '  ' ;7 X 65 e"  o  

 eg!F ' !gd  ' ; . X 45
.05424472 .02810684
e"  o (!d  ;7 '    D  h X 66 e"  o  

 !gd  ' ; . ' ; X 46
.09350119 .05590835
e"  o (!d  ;7 '    D  I X 67 e"  o  

 !gd  ' ; . D  Nh X 47
.09350120 .08434380
 o (!d  
. ' ;7 ' !\  ;7 X 68 e"  o  

 !gd  ' ; . ' U!O X 48
.00104253 e" .05590836
e"  o (  ;. ' jZ D  4 X 69 e"  o ()!  ;: ' 1f ' (7) X 49
.00783783 .00317939
(!d  ;7 ' !\  ;7 '  ;7 X 70 e"  o ()!  1f ' (7) D  N O X 50
.05417770 e"  o .09321912
 o (!d  ;7 ' !\  ;7 ' U. X 71 ( ' '. a7  ' ;. a7  D  
. X 51
.05412560 e" .()
 ) 02938238 e"  o
(!d  ;7 ' !\  ;7 ' ';  : X 72 e"  o *;  S  ;> ' ;7 ' (9  X 52
.05417832 e"  o .02920313
 o (!d  ;7 ' !\  ;7 D  s! X 73
+ *) # 4 ) 56 !%1& '1& !23 
.05487186 e" :  )%7 %
(!d  ;7 ' !\  ;7 ' '  ;7 X 74 e"  o (!d  
. ' ;7 ' '7 X 53
. K ! "d 1 .00777029
. o S D (!d  
. X 75 e"  o (4?9  ( ' H8  D  !gN  X 54
 o (!d  
. ' ;7 '   ;7 X 76 .04770064
.00178522 e" e"  o (!d  ;7 ' '7 D  '!: X 55
e"  o YZ ' jZ ' ;: D  : X 77 .09351415
.00239486 "d 8 E (!d  ;7 ' '7 D  )
\ X 56
 o (!d  ;7 '   ;7 D  ') X 78 .!
.05422342 e" .(!d  ;7 ' '7 D  '& X 57
 o (!d  ;7 '   ;7 D  * F X 79 .(!d  ;7 ' '7 D  +: X 58
.05460840 e" .(!d  ;7 ' '7 ' *) ;7 X 59
 o (!d  ;7 '   ;7 ' ;7 X 80 e"  o (!d  
. ' ;7 '    X 60
.05467146 e" .05000799
';  
4 Z& (!d  
. ' ;7 D  ! X 81 (!d     U!. (
  (4?9  D    X 61
.()
 ) \4 .05000801 e"  o
e"  o \4 ;. ' ';  
4 D   X 82 e"  o (!d  ;7 '    D   f X 62
.05417907 .05418095
e"  o \4 ;. ' ';  
4 ' ;. X 83 e"  o (!d  ;7 '    ' N X 63
.05446672 .05411511
e"  o (!d  
. ' ;7 D  Z X 84 e"  o (!d  ;7 '    ' `K X 64
.00403106 .(I)
 ) 00296943

18  2011  18 –– 4


  
89 (:!  ;<!  346

e"  o H&!7  !>O ' !   ;7 ' *) X 99 e"  o o
97  E2 ' H8  ' ;7 X 85
.05481304 .00227531
8 E H&!7  !>O ' !   ;7 D  
4 X 100 e"  o o
97 H8  ' ;7 D  e X 86
.! "d .05416451
e"  o (!d  
. ' ;7 D  04 X 101 e"  o o
97  H8  ' ;7 D  +: X 87
.00235016 .05435061
e"  o NO& ' I0d ' ;" ' j>7  X 102 e"  o o
97  H8  ' ;7 D  !  X 88
.00547946 .08329000
e"  o NO& ' ;" ' j>7  D  4 X 103 o (!d  o
97 ' H8  ' ;7 D  U?:F X 89
.05483294 .08703742 e" 
e"  o NO& ' ;" ' j>7  ' Ec X 104  o (!d  
. ' ;7 ' ! ;7 X 90
.05485946 .05150331 e"
S E NO& ' ;" ' j>7  ' :
 ;7 X 105 (!d  ! ;7 U!. a7  ';  
4 D   g X 91
.! "d .00279544 e"  o
.(!d  e!  ;> X 106 e"  o (!d  ;7 ' ! ;7 ' ;7 X 92
.00298863
: (!d  
. ' ;7 ' `&!  ;> X 107
.00042224 ( !8c (!d  ;7 ' ! ;7 ' 1
 X 93
.00298750 e"  o
: 819
 o  '. ' U?  ;> ' H;8 ;7 X 108 e"  o (!d  ;7 ' ! ;7 ' ( : X 94
.04110595 e" .05489276
+m '   ;> ' 
7 ' NN  ;> X 109 8 E (!d  ;7 ' ! ;7 D   Z X 95
.00068053 e"  o .! "d
(4 ;. a7  ' !A  ;7 ' q ;. X 110 S E (!d  ;7 ' ! ;7 ' ': X 96
.03202274 e"  o .! "d
e"  o ?" ( ' eg!F ' S  ;> X 111 e"  o (!d  
. ' ;7 D  !: X 97
.00328294 .00166569
e"  o S  ;> !  ' og
 ;> X 112  o H&!7  ;7 ' !>O ' !   ;7 X 98
.00263243 .00046988 e"

347
 2011  18 –– 4
  
89 (:!  ;<!  18 

   


89 (:!  ;<!  !  ^g !B  X 2 @0  #
 
.4
 
.2011 * 14 () E4


6# ;
  

 B % 3> CB % .2011  15   2011
302   & 5<#)
C >:7  !<; B  C("N    ;> ;  (:
 2011  14   $=% - % * %> s; ;  !&
 1
 E< d2 @AB 
 0
.
6 D % E % ?< F) G %  H61 )   843 ; ! % ' 2 @0  U.% ) % !&

C% !&
 1F .1976 !>>: 23 () #$  1976
  1956 H!0) 23 () #$  ! % I J?KL ;
CS % @0  \2 4
  5  +, 6 !   2011  14   $=% - % * %>
* 12 () #$  2002   549 ; ! % I .?< @% + A)
U8 1d: ' ';  !2 ;     2002 C% !&
 1F
C
7 Y!B  1
4  B
() #$  1983   112 ; 1
4  I J?KL ;
H!0) 27 () #$  2011   187 ; ! % I 1
% U  (::% Uv  5>,   1983 !> 12
.% !&
    2011
A>  i 
  :$  7  9   ; 
: (  !" CS  S74 (  _
  YZ I C-
S F B  ! % ' % @0  U.% >K X % @0  @!) 11 () #$  1970   118 ; ! % I
;  I F /
0 ; : C1956 H!0) 23 () #$  [?
YZ I I % &
 n  ev    1970
xr! C
7 Y!B  1
4  B 1d: ' ';  !2
CS  S74 (  _
 
I "
  '0
  ( :  ;  oO +&
 +, 6
.- <t
 1975 1
Z 17 () #$  1975   384 ; ! % I
C+, - . /
0  ;  oO +&
 32!   

89 (:!  ;<!  !  ^g !B  X 2 @0 
.4
  * 12 () #$  2002   549 ; ! % I
.2011 * 14 () E4
 U8 1d: ' ';  !2 ;     2002
  
C
7 Y!B  1
4  B
 B % 3> CB % H!0) 27 () #$  2011   187 ; ! % I
.% !&
    2011
 2011  14   $=% - % * %> : (  !"
.
6 D % E % ?< F) G %  H61 ) ' % @0  ' I % !0  U.% >K X % @0 
C% !&
 1F () #$  1975   348 ; [? S F B  ! %
() #$  1983   112 ; 1
4  I J?KL ; B 1d: ' ';  !2 ; 32! C1975 1
Z 17
1
% U  (::% Uv  5>,   1983 !> 12 @O % !&
 '   (, 1 C
7 Y!B  1
4 
A>  i 
  :$  7  9   ;  + f: Y!B  1
4  B n  e8 (  <t

CS  S74 (  _
  YZ I C- .>!  A>  i <t


18  2011  18 –– 4


  
89 (:!  ;<!  348

; ! % 2006 * 13 () #$  2006   746 ;   () #$  1994   103 ; 1
4  I
C2007 !>)
4 27 () #$  2007   3017 d 8c- +, - !  ev    C1994
@!) 1 () #$  2008   909 ; ! % I CS 6 @0  \2 @\k ] 
U j"! C(?:
 +!O& ;     2008 H!0) 26 () #$  2011   192 ; ! % I
C
  7  !& 1
; < C
  n  !; gO U8 (€B   : ;     2011
(04Z 29 () #$  2011   159 ; ! % I Y!B  1
4  B   n   NO! F
1,  ' U!. (gN  >>. ;     2011 CI % &
 
7
.
  7 !& H!0) 27 () #$  2011   187 ; ! % I
: (  !" .% !&
    2011
! % ' % @0  ' I % !0 >K X % @0  : (  !"
1
Z 17 () #$  1975   384 ; [? S F B  S F B  1
4  ' 6 @0  U.% >K X % @0 
C(?:
 +!O& ; 
  7  !& qr
0 C1975 ; : C1994   () #$  1994   103 ; [?
<t
 YZ +, F . C
  7  !& 1
 E< NO! F !; gO (€B   : ;  I F /
0
A>  i _
  + f: [v4 L
B   &
 
7 Y!B  1
4  B   n  
.>!  '0
  ( :  ;  oO +&
 +, 6 ! CI %
. /
0 () C(?:
 +!O& ; 3€2! X 2 @0  .- <t
 I
P i Sd 'mb  "o" "" (0 \ ' '0
 S<, F 
89 (:!  ;<!  !  ^g !B  X 2 @0 
[? S F B  ! % ' 2 @0  8 +Z (  W!B  j. .4
 
.1975 1
Z 17 () #$  1975   384 ; .2011 * 14 () E4


89 (:!  ;<!  !  ^g !B  X 3 @0    

.4
   B % 3> CB %
.2011 * 14 () E4

 

 

       
 
  

 
! "
 2011  14  
6 # %
( % '- * %>
.?< @% + A) 
2011  14  
6 # %
( % '- * %> C
  7  !& 1F
.?< @% + A)  () #$  1983   112 ; 1
4  I J?KL ;
C
  7  !& 1F 1
% U  (::% Uv  5>,   1983 !> 12
#$  1983   112 ; 1
4  I J?KL ; A>  i 
  :$  7  9   ; 
U  (::% Uv  5>,   1983 !> 12 () \2 S  S74 (  _
  YZ I C-
i 
  :$  7  9   ;  1
% C2007 !> 27 () #$  2007   69 ; 1
4 
S  S74 (  _
  YZ I C- A>  1
Z 17 () #$  1975   384 ; ! % I
!> 27 () #$  2007   69 ; 1
4  \2 . /
0  ;  oO +&
 32!    1975
C2007 C+, -
1
Z 17 () #$  1975   384 ; ! % I 1
Z 9 () #$  1981   793 ; ! % I
. /
0  ;  oO +&
 32!    1975 7  &
NO!  - n  ev    1981
C+, - ! % \2 S  S74 (  _
  YZ I 
 

349
 2011  18 –– 4
  
89 (:!  ;<!  18 
1
Z 17 () #$  1975   384 ; ! % I 1
Z 9 () #$  1981   793 ; ! % I
. /
0  ;  oO +&
 32!    1975 7  &
NO!  - n  ev    1981
C+, - ! % \2 S  S74 (  _
  YZ I 
 
1
Z 9 () #$  1981   793 ; ! % I ; ! % 2006 * 13 () #$  2006   746 ;
7  &
NO!  - n  ev    1981 C2007 !>)
4 27 () #$  2007   3017
! % \2 S  S74 (  _
  YZ I 
  @!) 20 () #$  2009   1129 ; ! % I
; ! % 2006 * 13 () #$  2006   746 ; C`&! ' U!. D ' m ;     2009
C2007 !>)
4 27 () #$  2007   3017 O!B  n  U !; U8 C
  n   B
C
  7  &

@!) 22 () #$  2008   1096 ; ! % I
U ;0 j>K C><  ' ;7 ;     2008 (04Z 29 () #$  2011   159 ; ! % I
C
  7  &
 
  7  U !; U8 C@AB 1,  ' U!. (gN  >>. ;     2011
.
  7 !&
(04Z 29 () #$  2011   159 ; ! % I
: (  !"
1,  ' U!. (gN  >>. ;     2011
.
  7 !& ! % ' % @0  ' 4f  !0 >K X % @0 
1
Z 17 () #$  1975   384 ; [? S F B 
: (  !"
D ' m ; 
  7  !& qr
0 C1975
! % ' % @0  ' 4f  !0 >K X % @0  7  &
 O!B  n   U !; C`&! ' U!.
1
Z 17 () #$  1975   384 ; [? S F B  gv4 L
B   <t
 YZ +, F . C
 
C><  ' ;7 ; 
  7  !& qr
0 C1975 .>!  A>  i _
  + f:
+, F . C
  7  &
 
  7  U !;
C`&! ' U!. D ' m ; 3€2! X 2 @0 
i _
  + f: [v4 L
B   <t
 YZ
"o" "" (0 \ ' '0
 8<, F . /
0 ()
.>!  A>  2 @0  8 +Z (  W!B  j. P i 8d 'mb 
. /
0 () C><  ' ;7 ; 3€2! X 2 @0  () #$  1975   384 ; [? S F B  ! % '
P i Sd 'mb  "o" "" (0 \ ' '0
 S<, F .1975 1
Z 17
[? S F B  ! % ' 2 @0  8 +Z (  W!B  j. 
89 (:!  ;<!  !  ^g !B  X 3 @0 
.1975 1
Z 17 () #$  1975   384 ; .4
 

89 (:!  ;<!  !  ^g !B  X 3 @0  .2011 * 14 () E4

.4
   

 
.2011 * 14 () E4
 
    
 

   

       

   
! "

  

 
! "
 2011  14  
6 # %
( % '- * %>
.?< @% + A) 
2011  14  
6 # %
( % '- * %> C
  7  !& 1F
.?< @% + A)  () #$  1983   112 ; 1
4  I J?KL ;
C
  7  !& 1F 1
% U  (::% Uv  5>,   1983 !> 12
() #$  1983   112 ; 1
4  I J?KL ; A>  i 
  :$  7  9   ; 
1
% U  (::% Uv  5>,   1983 !> 12 \2 S  S74 (  _
  YZ I C-
A>  i 
  :$  7  9   ;  C2007 !> 27 () #$  2007   69 ; 1
4 

18  2011  18 –– 4


  
89 (:!  ;<!  350

i 
  :$  7  9   ;  1
% \2 S  S74 (  _
  YZ I C-
S  S74 (  _
  YZ I C- A>  C2007 !> 27 () #$  2007   69 ; 1
4 
!> 27 () #$  2007   69 ; 1
4  \2 1
Z 17 () #$  1975   384 ; ! % I
C2007 . /
0  ;  oO +&
 32!    1975
1
Z 17 () #$  1975   384 ; ! % I C+, -
. /
0  ;  oO +&
 32!    1975 1
Z 9 () #$  1981   793 ; ! % I
C+, - 7  &
NO!  - n  ev    1981
! % \2 S  S74 (  _
  YZ I 
 
1
Z 9 () #$  1981   793 ; ! % I
; ! % 2006 * 13 () #$  2006   746 ;
7  &
NO!  - n  ev    1981
C2007 !>)
4 27 () #$  2007   3017
! % \2 S  S74 (  _
  YZ I 
 
1
Z 21 () #$  2010   1523 ; ! % I
; ! % 2006 * 13 () #$  2006   746 ; U ;0 CH
c  H8  ;     2010
C2007 !>)
4 27 () #$  2007   3017 Z 
  7  @O8  U !; U8 C
  7
* 8 () #$  1999   535 ; ! % I C
  7  &
 < f:
U ;0 CU?  ;> UBg ;     1999 (04Z 29 () #$  2011   159 ; ! % I
7  &
 ( 0  1  ;. ! C
  7 1,  ' U!. (gN  >>. ;     2011
CNO! F U !; &  >! 
  .
  7 !&
: (  !"
(04Z 29 () #$  2011   159 ; ! % I
1,  ' U!. (gN  >>. ;     2011 ! % ' % @0  ' 4f  !0 >K X % @0 
1
Z 17 () #$  1975   384 ; [? S F B 
.
  7 !&
CH
c  H8  ; 
  7  !& qr
0 C1975
: (  !" 7  &
 < f: Z 
  7  @O8  U !;
! % ' % @0  ' 4f  !0 >K X % @0  [v4 L
B   <t
 YZ +, F . C
 
1
Z 17 () #$  1975   384 ; [? S F B  .>!  A>  i _
  + f:
CU?  ;> UBg ; 
  7  !& qr
0 C1975 . /
0 () CH
c  H8  ; 3€2! X 2 @0 
. C
  7  &
 ( 0  1  ;. U !; P i Sd 'mb  "o" "" (0 \ ' '0
 S<, F
[? S F B  ! % ' 2 @0  8 +Z (  W!B  j.
_
  + f: [v4 L
B   <t
 YZ +, F
.1975 1
Z 17 () #$  1975   384 ;
.>!  A>  i
.4
  
89 (:!  ;<!  !  ^g !B  X 3 @0 
. /
0 () CU?  ;> UBg ; 3€2! X 2 @0 
.2011 * 14 () E4

P i Sd 'mb  "o" "" (0 \ ' '0
 S<, F
 

 
[? S F B  ! % ' 2 @0  8 +Z (  W!B  j.

    
.1975 1
Z 17 () #$  1975   384 ;
 

89 (:!  ;<!  !  ^g !B  X 3 @0    

.4
   
! "

.2011 * 14 () E4

 

  2011  14  
6 # %
( % '- * %>

     .?< @% + A) 
  C
  7  !& 1F
  
#$  1983   112 ; 1
4  I J?KL ;
 
! "
 U  (::% Uv  5>,   1983 !> 12 ()

351
 2011  18 –– 4
  
89 (:!  ;<!  18 
2011  14  
6 # %
( % '- * %> 2011  14  
6 # %
( % '- * %>
.?< @% + A)  .?< @% + A) 
C
  7  !& 1F C
  7  !& 1F
() #$  1983   112 ; 1
4  I J?KL ; () #$  1983   112 ; 1
4  I J?KL ;
1
% U  (::% Uv  5>,   1983 !> 12 1
% U  (::% Uv  5>,   1983 !> 12
A>  i 
  :$  7  9   ;  A>  i 
  :$  7  9   ; 
\2 S  S74 (  _
  YZ I C- \2 S  S74 (  _
  YZ I C-
C2007 !> 27 () #$  2007   69 ; 1
4  C2007 !> 27 () #$  2007   69 ; 1
4 
1
Z 17 () #$  1975   384 ; ! % I
1975 1
Z 17 () #$  1975   384 ; ! % I
. /
0  ;  oO +&
 32!    1975
C+, - . /
0  ;  oO +&
 32!   
C+, -
1
Z 9 () #$  1981   793 ; ! % I
1
Z 9 () #$  1981   793 ; ! % I
7  &
NO!  - n  ev    1981 7  &
NO!  - n  ev    1981
! % \2 S  S74 (  _
  YZ I 
  ! % \2 S  S74 (  _
  YZ I 
 
; ! % 2006 * 13 () #$  2006   746 ; ; ! % 2006 * 13 () #$  2006   746 ;
C2007 !>)
4 27 () #$  2007   3017 C2007 !>)
4 27 () #$  2007   3017
!
O 21 () #$  2010   2728 ; ! % I !
O 15 () #$  2010   2676 ; ! % I
7 U ;0 Ceg;:  ;     2010 CU *; 8 Cv  M!> ;     2010
7  &
 ::% 7  !  !; <
 C
  < f: Z 57  . 5:
 7\ Q0. !; <

C
  C
  7  &

(04Z 29 () #$  2011   159 ; ! % I (04Z 29 () #$  2011   159 ; ! % I
1,  ' U!. (gN  >>. ;     2011 1,  ' U!. (gN  >>. ;     2011
.
  7 !& .
  7 !&
: (  !" : (  !"
! % ' % @0  ' 4f  !0 >K X % @0  ! % ' % @0  ' 4f  !0 >K X % @0 
1
Z 17 () #$  1975   384 ; [? S F B  1
Z 17 () #$  1975   384 ; [? S F B 
Ceg;:  ; 
  7  !& qr
0 C1975 Cv  M!> ; 
  7  !& qr
0 C1975
. C
  7  &
 ::% 7  !  !; &
 < f: Z 57  . 5:
 7\ Q0. !;
_
  + f: [v4 L
B   <t
 YZ +, F L
B   <t
 YZ +, F . C
  7 
.>!  A>  i .>!  A>  i _
  + f: [v4
. /
0 () eg;:  ; 3€2! X 2 @0  . /
0 () v  M!> ; 3€2! X 2 @0 
P i Sd 'mb  "o" "" (0 \ ' '0
 S<, F P i Sd 'mb  "o" "" (0 \ ' '0
 S<, F
[? S F B  ! % ' 2 @0  8 +Z (  W!B  j. [? S F B  ! % ' 2 @0  8 +Z (  W!B  j.
.1975 1
Z 17 () #$  1975   384 ; .1975 1
Z 17 () #$  1975   384 ;
.4
  
89 (:!  ;<!  !  ^g !B  X 3 @0  .4
  
89 (:!  ;<!  !  ^g !B  X 3 @0 
.2011 * 14 () E4
 .2011 * 14 () E4

 

   

 

     
    
   
  
  

 
! "
  
! "


18  2011  18 –– 4


  
89 (:!  ;<!  352

2011  14  
6 # %
( % '- * %> 2011  14  
6 # %
( % '- * %>
.?< @% + A)  .?< @% + A) 
C
  7  !& 1F C
  7  !& 1F
() #$  1983   112 ; 1
4  I J?KL ; () #$  1983   112 ; 1
4  I J?KL ;
1
% U  (::% Uv  5>,   1983 !> 12 1
% U  (::% Uv  5>,   1983 !> 12
A>  i 
  :$  7  9   ;  A>  i 
  :$  7  9   ; 
\2 S  S74 (  _
  YZ I C- \2 S  S74 (  _
  YZ I C-
C2007 !> 27 () #$  2007   69 ; 1
4  C2007 !> 27 () #$  2007   69 ; 1
4 
1975 1
Z 17 () #$  1975   384 ; ! % I 1975 1
Z 17 () #$  1975   384 ; ! % I
C+, - . /
0  ;  oO +&
 32!    C+, - . /
0  ;  oO +&
 32!   
1
Z 9 () #$  1981   793 ; ! % I 1
Z 9 () #$  1981   793 ; ! % I
7  &
NO!  - n  ev    1981 7  &
NO!  - n  ev    1981
! % \2 S  S74 (  _
  YZ I 
  ! % \2 S  S74 (  _
  YZ I 
 
; ! % 2006 * 13 () #$  2006   746 ; ; ! % 2006 * 13 () #$  2006   746 ;
C2007 !>)
4 27 () #$  2007   3017 C2007 !>)
4 27 () #$  2007   3017
* 31 () #$  1999   771 ; ! % I (04Z 9 () #$  2010   47 ; ! % I
U ;0 C'. ';  (7 ;     1999 C(4!A  U!. ;. ' 
4 ;     2010
@4 U;  M
> NO!  ;.
 !; <
 C
  7 !b ;. !; U8 C
  7 HNO! ;0
C
  7  &
 U;  C
  7  &
 >d  Z

> 
(04Z 29 () #$  2011   159 ; ! % I (04Z 29 () #$  2011   159 ; ! % I
1,  ' U!. (gN  >>. ;     2011 1,  ' U!. (gN  >>. ;     2011
.
  7 !& .
  7 !&
: (  !" : (  !"
! % ' % @0  ' 4f  !0 >K X % @0  ! % ' % @0  ' 4f  !0 >K X % @0 
1
Z 17 () #$  1975   384 ; [? S F B  1
Z 17 () #$  1975   384 ; [? S F B 
C'. ';  (7 ; 
  7  !& qr
0 C1975 ;. ' 
4 ; 
  7  !& qr
0 C1975
7  &
 U;  @4 U;  M
> NO!  ;.
 !; 7  &
 >d  Z

>  !b ;. !; C(4!A  U!.
[v4 L
B   <t
 YZ +, F . C
  gv4 L
B   <t
 YZ +, F . C
 
.>!  A>  i _
  + f: .>!  A>  i _
  + f:
. /
0 () '. ';  (7 ; 3€2! X 2 @0  () C(4!A  U!. ;. ' 
4 ; 3€2! X 2 @0 
P i Sd 'mb  "o" "" (0 \ ' '0
 S<, F 'mb  "o" "" (0 \ ' '0
 8<, F . /
0
[? S F B  ! % ' 2 @0  8 +Z (  W!B  j. B  ! % ' 2 @0  8 +Z (  W!B  j. P i 8d
.1975 1
Z 17 () #$  1975   384 ; .1975 1
Z 17 () #$  1975   384 ; [? S F
.4
  
89 (:!  ;<!  !  ^g !B  X 3 @0  .4
  
89 (:!  ;<!  !  ^g !B  X 3 @0 
.2011 * 14 () E4
 .2011 * 14 () E4

 

   

 

     
    
   
  
  

 
! "
  
! "


353
 2011  18 –– 4
  
89 (:!  ;<!  18 
    2011  14  
6 # %
( % '- * %>
.?< @% + A) 
C
  7  !& 1F
 2011  14  
I6B %
+2 % - * %> () #$  1983   112 ; 1
4  I J?KL ;
.?< @% + A) 1
% U  (::% Uv  5>,   1983 !> 12
C=>  .?0  !& 1F A>  i 
  :$  7  9   ; 
\2 S  S74 (  _
  YZ I C-
#$  1983   112 ; 1
4  I J?KL ; C2007 !> 27 () #$  2007   69 ; 1
4 
U  (::% Uv  5>,   1983 !> 12 ()
1975 1
Z 17 () #$  1975   384 ; ! % I
i 
  :$  7  9   ;  1
% C+, - . /
0  ;  oO +&
 32!   
S S74 (  _
  YZ I C- A>  1
Z 9 () #$  1981   793 ; ! % I
* 17 () #$  2003   20 ; 1
4  \2 7  &
NO!  - n  ev    1981
C2003 ! % \2 S  S74 (  _
  YZ I 
 
1
Z 17 () #$  1975   384 ; ! % I ; ! % 2006 * 13 () #$  2006   746 ;
. /
0  ;  oO +&
 32!    1975 C2007 !>)
4 27 () #$  2007   3017
C+, - !
O 15 () #$  2010   2677 ; ! % I
*; 8 C@9  ;> I0d ;     2010
!
O 30 () #$  2010   2837 ; ! % I    - < f: Z + >  !; U8 CE<
CB x! PBO (! ;     2010 C
  7  &
 O!B  n 
   =>  &
    - 1$B  !; U8 (04Z 29 () #$  2011   159 ; ! % I
C;  1,  ' U!. (gN  >>. ;     2011
(04Z 29 () #$  2011   159 ; ! % I .
  7 !&
.
7  +,    2011 : (  !"
B  ! % ' % @0  ' 4f  !0 >K X % @0 
: ( XX r!XX"
C1975 1
Z 17 () #$  1975   384 ; [? S F
' % @0  ' 4f  !0  U.% >K X % @0  !; C@9  ;> I0d ; 
  7  !& qr
0
17 () #$  1975   384 ; [? S F B  ! % &
 O!B  n     - < f: Z + > 
x! PBO (! ;  I F /
0 ; : 1975 1
Z [v4 L
B   <t
 YZ +, F . C
  7 
!& '   (,    - 1$B  !; CB .>!  A>  i _
  + f:
+ f: SL
B `d4 () 2;  <t
 YZ =>  .?0  /
0 () @9  ;> I0d ; 3€2! X 2 @0 
.>!  A>  i _
  Sd 'mb  "o" "" (0 \ ' '0
 S<, F .
S F B  ! % ' 2 @0  8 +Z (  W!B  j. P i

89 (:!  ;<!  !  ^g !B  X 2 @0  .1975 1
Z 17 () #$  1975   384 ; [?
.4
  .4
  
89 (:!  ;<!  !  ^g !B  X 3 @0 
.2011 * 14 () E4
 .2011 * 14 () E4

!"
 #$%
   

 
# 
$% & 
    
   
  
  

 
! "
  
! "


18  2011  18 –– 4


  
89 (:!  ;<!  354

2011  14    0# % *" % J6KL % - * %>    !" 
.?< @% + A) 
C( 8  '
  @AB  !& 1F
() #$  1983   112 ; 1
4  I J?KL ; 2011  14    0# % *" % J6KL % - * %>
1
% U  (::% Uv  5>,   1983 !> 12 .?< @% + A) 
A>  i 
  :$  7  9   ;  C( 8  '
  @AB  !& 1F
#$  1997   83 ; 1
4  S7  e O C- () #$  1983   112 ; 1
4  I J?KL ;
#$  2003   20 ; 1
4  1997 !> 20 () 1
% U  (::% Uv  5>,   1983 !> 12
C2003 * 17 () A>  i 
  :$  7  9   ; 
1975 1
Z 17 () #$  1975   384 ; ! % I #$  1997   83 ; 1
4  S7  e O C-
C+, - . /
0  ;  oO +&
 32!    #$  2003   20 ; 1
4  1997 !> 20 ()
!> 24 () #$  2010   3426 ; ! % I C2003 * 17 ()
aN  x!c- !; r
4 :
 ;     2010 1
Z 17 () #$  1975   384 ; ! % I
x!c- '
  I aN  x!c    - '
  I . /
0  ;  oO +&
 32!    1975
C@AB  ( 8  '
  &
 _b  Jd  I C+, -
(04Z 29 () #$  2011   159 ; ! % I
H 4 () #$  2009   1404 ; ! % I
.
7  +,    2011
j < H
  ;. ;     2009
: ( XX r!XX" F U !; &  >! > Z%    ;  !98 
' % @0  ' 4f  !0  U.% >K X % @0  Co>B ( 8  a - @AB  &
 NO!
17 () #$  1975   384 ; [? S F B  ! %
(04Z 29 () #$  2011   159 ; ! % I
!; r
4 :
 ; +, F /
0 ; : 1975 1
Z
aN  x!c    - '
  I aN  x!c- .
7  +,    2011
'   (, _b  Jd  I x!c- '
  I : ( XX r!XX"
;. () 2;  <t
 YZ ( 8  '
  @AB  !& ' % @0  ' 4f  !0  U.% >K X % @0 
.>!  A>  i _
  + f: SL
B
17 () #$  1975   384 ; [? S F B  ! %
.4
  
89 (:!  ;<!  !  ^g !B  X 2 @0 
E< H
  ;. ; +, F /
0 ; : 1975 1
Z
.2011 * 14 () E4
 '
  @AB  &
 > Z%    ;  !98  j
&'
( )*
 +,-*
 
YZ ( 8  '
  @AB  !& '   (, ( 8 
'(
  )
i _
  + f: SL
B ;. () 2;  <t

 
.>!  A> 
  

 
! "
 
89 (:!  ;<!  !  ^g !B  X 2 @0 
.4
 
2011  14    0# % *" % J6KL % - * %> .2011 * 14 () E4

.?< @% + A)  &'
( )*
 +,-*
 
C( 8  '
  @AB  !& 1F '(
  )
() #$  1983   112 ; 1
4  I J?KL ;  
1
% U  (::% Uv  5>,   1983 !> 12   

A>  i 
  :$  7  9   ;   
! "


355
 2011  18 –– 4
  
89 (:!  ;<!  18 
A>  i 
  :$  7  9   ;  #$  1997   83 ; 1
4  S7  e O C-
#$  1997   83 ; 1
4  S7  e O C- #$  2003   20 ; 1
4  1997 !> 20 ()
#$  2003   20 ; 1
4  1997 !> 20 () C2003 * 17 ()
C2003 * 17 () 1975 1
Z 17 () #$  1975   384 ; ! % I
1
Z 17 () #$  1975   384 ; ! % I C+, - . /
0  ;  oO +&
 32!   
. /
0  ;  oO +&
 32!    1975 !> 22 () #$  2001   2964 ; ! % I
C+, - !; :
 ' @ !. !Zg ;     2001
'
  &
 O!B  n     - - 1$B 
!>>: 19 () #$  2005   2549 ; ! % I C@AB  ( 8 
1$B  !; ;. L !B>  ;     2005 (04Z 29 () #$  2011   159 ; ! % I
O!B  n     - ;  (4>     .
7  +,    2011
Co>B ( 8  a - @AB  &
 : ( XX r!XX"
(04Z 29 () #$  2011   159 ; ! % I ' % @0  ' 4f  !0  U.% >K X % @0 
.
7  +,    2011 17 () #$  1975   384 ; [? S F B  ! %
:
 ' @ !. !Zg ; +, F /
0 ; : 1975 1
Z
: ( XX r!XX"
(, O!B  n     - - 1$B  !;
' % @0  ' 4f  !0  U.% >K X % @0  () 2;  <t
 YZ ( 8  '
  @AB  !& '  
() #$  1975   384 ; [? S F B  ! % .>!  A>  i _
  + f: 8L
B ;.
;. L !B>  ; +, F /
0 ; : 1975 1
Z 17 .4
  
89 (:!  ;<!  !  ^g !B  X 2 @0 
n     - ;  (4>     1$B  !; .2011 * 14 () E4

( 8  '
  @AB  !& '   (, O!B  &'
( )*
 +,-*
 
_
  + f: SL
B ;. () 2;  <t
 YZ '(
  )
.>!  A>  i  

89 (:!  ;<!  !  ^g !B  X 2 @0    

.4
   
! "

.2011 * 14 () E4

&'
( )*
 +,-*
  2011  14    0# % *" % J6KL % - * %>
'(
  ) .?< @% + A) 
  C( 8  '
  @AB  !& 1F
  
() #$  1983   112 ; 1
4  I J?KL ;
 
! "
 1
% U  (::% Uv  5>,   1983 !> 12

   : #$% & ' 0330 9061 : (!)   ! " 


          :  

" 2011 @1 19 / 01


23 4 5 6 72*
 
& 8
9 
( :9
;< = 9 > ?3 "

You might also like