You are on page 1of 72

81 


154  2011  25 – 1432
  28 




14      
 
2011 
24   2011  97  
2393 ...................................................................................  !"# 2011 
  # $! " % &'# ()* 
2011 
24   2011  98  
2394 ........................................................................................................................  +
,-   .
 ()* 
2011 
21   2011  99  
&#  *& /" 01 2 34 -  
5*! #  *& /" 01 , 6  78
2395 .............................................................................................  &9:& ;#<
)  = , >"8 "9  
2011 
21   2011  100  
 *& /" 01 , 6  78 ,-< ,9:& /" ."  *& /" 01 2  78 5?@
2399 .................................................................... *& /" 01 2 34 -  
5*! #


   
 
 
2407 ................................................................................................. AB  &
2407 .................................................................................................. AB CD'

2389   2011 


25 ––  
      81 
  
2407 ......................................................................................... E"? F-  &
2407 ..........................................................................................  5 G  &
2407 ...................................................................................... E

" H -  &
2408 .......................................................................................(!" I  &
2408 ................................................................................... I E* "  &

   


% M
& N=A 
2011 -1 14 2 J K" ? 8 L#K 
># E" B
2408 ............................................................................................ EB  *O
P? B5!  
Q2011 
-1 14 2 J K" ? 8 L#K 
># E" B
2409 ............... ETD  # /OU S
 ?R) -  B&9 3 5? 
 D 
P? B5!  
Q2011 -1 14 2 J K" ? 8 L#K 
># E" B
2413 ................. ,! "+  ?R) -  B&9 10 5? 
 D 
P? B5!  
Q2011 -1 14 2 J K" ? 8 L#K 
># E" B
2416 ............ VV #  WX E ?R) -  B&9 10 5? 
 D 
P? B5!  
Q2011 -1 14 2 J K" ? 8 L#K 
># E" B
YV= # ,
D ?*! ?R) -  B&9 10 5? 
 D 
2419 .................................................................................... ,=O  # O8V #
P? B5!  
Q2011 -1 14 2 J K" ? 8 L#K 
># E" B
, =!  Z=<# , =!  ["  ?R) -  B&9 10 5? 
 D 
2422 .................................................................................... ,
\ ]&#  WX
!" 2011  14  
    

?*! ?R) -  B&9 10 5? 
  D   #! $%
2426 ........................................................................................................ ]D
!" 2011  14  
    

2431 ..... E^R  ?R) -  B&9 10 5? 
  D   #! $%
!" 2011  14  
    

2434 ....... \+  ?R) -  B&9 10 5? 
  D   #! $%
P? B5!  
Q2011 -1 14 2 J K" ? 8 L#K 
># E" B
2437 ...............................  ) ) ?R) -  B&9 10 5? 
 D 
P? B5!  
Q2011 -1 14 2 J K" ? 8 L#K 
># E" B
2440 .................. " /X<U # *= ?R) -  B&9 10 5? 
 D 
P? B5!  
Q2011 -1 14 2 J K" ? 8 L#K 
># E" B
5   # ]+ # *= 5 "   ?R) -  B&9 10 5? 
 D 
2443 ...................................................................................................... 
68
P? B5!  
Q2011 -1 14 2 J K" ? 8 L#K 
># E" B
2446 ... 5B . ,RD"# % _V  ?R) -  B&9 4 5? 
 D 

   


2448 ....................................................................................... D!" G  &

! "# 


2448 ................................................................. E
\-" E
)" O =O1  &
2448 ...................................................................................... D!" G  &

81  2011 


25 ––  
      2390  
ab* , ? ( 
2011 -1 17 2 J K" `= # ^9 
># E" B
Y5 # 
 " E" C#>" Y "  
) )R*  "  ^  Y )
2448 ......................................................................................... #* 
8 \"
ab* , ? ( 
2011 -1 17 2 J K" `= # ^9 
># E" B
Y5   SD V= !& E T    "  
) )R*  Y )
2448 .................................................. *" 
8 LR= # 
 
 " E" 5"
ab* , ? ( 
2011 -1 17 2 J K" `= # ^9 
># E" B
2449 .......... =B 
8   >#5 
 " E"   A "  
) )R*  Y )
ab* , ? ( 
2011 -1 17 2 J K" `= # ^9 
># E" B
2449 ...........=B 
8   >#5 
 " E" "V "  
) )R*  Y )
ab* , ? ( 
2011 -1 17 2 J K" `= # ^9 
># E" B
2450 ........... =B 
8 * >#5 
 " E"   "  
) )R*  Y )

$%& ' 


: 5 4*" ( 
2011 -1 17 2 J K" 1  L#K< 
># E" B
2450 ..................................................... /#1  !:1 =& P' B , =:8
: 5 4*" ( 
2011 -1 17 2 J K" 1  L#K< 
># E" B
2451 ..........................................  =& R 
 ^ F#*" =& P' B , 
: 5 4*" ( 
2011 -1 17 2 J K" 1  L#K< 
># E" B
2451 ................................................... O# F=< /#1 61 =& P' B , 
: 5 4*" ( 
2011 -1 17 2 J K" 1  L#K< 
># E" B
2452 ......................................................... O# F=< 61 =& P' B , 
: 5 4*" ( 
2011 -1 17 2 J K" 1  L#K< 
># E" B
2452 ........................................................................ /#1 aB =& P' B , 
: 5 4*" ( 
2011 -1 17 2 J K" 1  L#K< 
># E" B
2453 ......... "  , 5c d  Y 5e _ $!& ]&- =& P' B , =:8
: 5 4*" ( 
2011 -1 17 2 J K" 1  L#K< 
># E" B
2453 .......... "  , 5c d  Y 5e _  5' D" =& P' B , =:8

() *& +,- 


2453 .......................................................................................... 
" H-  &

-  . 


7 
 
2011 -1 14 2 J K" *V # ?*! 
># E" B
2454 .................................."5 ^ !B" !: $&  ,B#D  E? fD= !:
>" Gh 
2011 -1 14 2 J K" *V # ?*! 
># E" B
2455 ....................................... " && E `" /9X8 >" $
,B#D  /9X
^' 2 i: 
2011 -1 14 2 J K" *V # ?*! 
># E" B
E
*" !: $&  ,B#D  E? fD= !: 2 ," \8 # C)D \
2456 ..................................................................................................... "PR

, /0    1"2$ 


2457 .......................................................................................?" ]B "  &

2391   2011 


25 ––  
      81 
(/ 
/#1 2 J K  ) % &'# ()* 
2011 -1 17 2 J K" [)* 
># E" B
[)*  >  (!  [=B E"    
5e ,"+   2006 ,#1
2457 ..........................   ' ;## b*  '   "  ,j*  # ,K  #

81  2011 


25 ––  
      2392  


7 F= 2011 


24   2011  97  
0%1%2 3, 42  .%*%+, 2011 (%) 14  ! "#$ % &'$ #
WH P*" P?  !"#  7    !)
t 6 [! kBK  
  G L'
 7 )D& [1 E" a &D #O: E
W v+<U %    a  2 ? # Q2011  14     < l # U 2#
_6   E"  ;) =u1 #1 #  #  ^# QZ
^#  ] " - [= 2 ,DA& E" m"B
.2011 Y2 19 P' 2010 = 
5 17 E"  
2 2011  14   !"#   < ^ L' f^#
*  !"#  7     *  ) 5 ?' P& ) a )D  
*  # 
5  TU E? 5? ,A
&
P & U ,
D # L8 C)D  `  s n#" ^ Q ^#  7 n8 2 aD # [? aH #5
L*
A?1  # G E" ]-& " 7   < *"
Q*O ?   # # P? / D"#
:&q- /#U 
> E" )
2 J K  2011 * 8 5? %  P? n9Oe #
: U ,
D # Le C)D  `  G t
!)e *O * o ^@   2011 Y2 18
.G
17 E"    /9:   , ># 2 )D
.A? :P#U  > E? [7 " t
Q =" / #> E^ P' 2010 = 
5
.A? : *O n2  ># E? [7 " t
0 " 21 2 J K  2011 * 14 5? %  P?#
.A? : :   ># E? [7 " t
Q"  N kBK  ab*   2011
.L A? : ? 8 L#K  ># E? L97 " t
Y" 19 2 J K  2011 * 40 5? %  P?#
.A? :    ># E? [7 " t ,-D # , RTe E? &* TU =   2011
.A? : "  D!  ># E? [7 " t Q59=  & <  =
: Le C)^ E? n2  R  E? [7 " t . > G" # " P?#
.A?
: Z! &q %  !

 u 2# , uU =yh  & B  7   < * W+&


/#U F=
.G ,u (
Y#
% %-/
 '    !"#  7     *  ) N=A&#
*  * 
) T P? [! WH E" 7 ) 14   s-6 +  " # & t /#U [!
 /9:   , ># 2 )D !)8 *O .EO   < Q 7     B E A
2011
D  Q =" / #> E^ P' 2010 = 
5 17 E"   ,
"#  7 u: D" # oD& t 2 [!
Y2 18 2 J K  2011 * 8 5? %  PA)  .*O - W *"h&# = v9+8   ^1
.m9?1 Z'   2011 P'     1 D  ,?  *& t 3 [!
n8 /+
YW = ;) 
)& a
t 7 [! ." ,^ # n  # w U
L#K  ># s oD& *2 * [=B E" %  WH %V^h
! 
*  14   s-6 ^' a
t 4 [!
."h   ? #  =-& N=A&# ? 8
L" E"   [!
  +& =< ,#  
%  WH PA)  +  .2*  [7 & t 8 [!
."
: 2  7   < 
 14   /^  & 5" x 5' a
t 5 [!
: $!& "h H )" N=A

 < 
 :8#1
.   w" = u+ M
 ]- 2 2011

2393   2011 


25 ––  
      81 
P? =
A " E" 38 [! P' $A
t 13 [! .
 E" x#\
a " E
) *
WH 22 5? ,- P? =
A # E=R v+<U [:5 2 D E" Z"^ #1 E
) 2#  u 2   *1 *
: Z! a # \"  ' #1 * 18 E a y E^ P' 

* 97 5? %   ? v!*  ,
 . 22 .a 
   
   2011 -1 24 2 J K  2011
.x#\" y   L- 6' Z1#   %1 *
. !"# 2011  14  
D! "  [-  x9 " 2 D :
."h %  WH =R& ,  '# |u N=A& t 14 [!
a y E^ P' *U # E
) =* YV P #

      %  WH *
t 15 [!
.a  a # \"   #1 * 18 E
.
=* "  [)* [ [)* " 2 D :7
.2011 -1 24 2 G&
a # \"   #1 * 18 E a y E^ P' *U # E
)

 

.a 
 

%  WH PA)  +  .2*  [7 & t 9 [!


:2  7 !" 
2011 
24   2011  98  
 u 2 "h H )" N=A

 < 
 2 D :8#1
. *)%9 %: , ;+ ': %678, 5*2  &'$ #
v!*  * * H5D& =*  ;) ue
QkBK  
  G L'
Q%  WH E" 7 [!  ?
Q  
># E" l B
D! "  [-  x9 " 2 D :
2 J K  1976 * 18 5? L) P? n9Oe 
v+ .
 E
#&#      1976  21 . YV P #
 59= E ,B9 ab*  #  +   # $! =* "  [)* [ [)* " 2 D :7
u:# )^9 v!* ZD)*& .B#  - =*U L = # . ;) a  E
W v+<{
.1993 Y" 3 2 J K  1993 * 48 5? L)
0 " 23 2 J K  2011 * 14 5? %  P?# 8 E!  ? v!*  .2*  P? #9? t 10 [!
Q"  N kBK  ab*   # 2011 =  ,A
 E? b* $!# %  WH E" 9#
. > G" # " P?# * 40 5? %  E" /#U [! )=R&  ? /!D
,8D 2  7   < * EV
Qm9?1 Z'   2011
: Z! &q %  !

    2T' " ,A


& 5*' _6 ]& 
$! " E" 18 [! %V^1 PX& t /#U [!
./#U 
> E" ) H )" N=A
E!  #1
1976 * 18 5? L)  5!  +   #
:  %V^U S&# 1976  21 2 J K  T) s "U *  %B ^ 2 t 11 [!
E W:h
L1 T) P? E
A = A) i+ 
=* =*1 Y*" i+< [- P?" : (
) 18 [!
%  %V^1 PA)  Z' ,*1  ,A
 =?8
6' %)
L1  59=   ^' .)

 K" [V
.%  WH %V^1# m9?1 Z'   2011 * 40 5?
? 05 [! Z? v!*  (
! "U PAB
o ^' M
& E"    <1  Z&" >#
8 [1 2 _6# ,A
 # ,
 #  \" [ D& t 12 [!
."
 K  .%  W   ? v!*  2Te  
  # $! " E" 20 [! P' $A& t 2 [! $u ? 8 RD # ?) *O C#*! P

21 2 J K  1976 * 18 5? L)  5!  + # E" D*" * [- C#*! *& SX W # ,

: 
 - :1 )2 1976  .^*  ,
 |=" Y#&
5?' F# E" P*7
" : (:1 )2) 20 [! P? 1R&  , X E"  <1  [- C#*! k=7

L=R v+<U  59= P' x + E" [:   


 [
 )& %)
#  !"#  7   < ^
 59= P' x + E" L#  * ##6 . 
D&#

81  2011 


25 ––  
      2394  
E" #1 =*1 [
 & 5!" E" &h  y E"  *& /" 01 59= L )  =*U * ##6 L=R v+<U #
E* P2" m!B1 [1 2 _6# Q#  \" E" 5 " M
& [=B x +  *
V& a&  a &=V  =* 
|=" [- .25 * #1 ]V  /  01 
D& * E   "."Be X&
. "6 P? nT"  Y\-  _*= 2D"#   
># t 3 [!
/ 8 = F^8 =?8 E _W- W:K&   *
YW %  WH W* QZ!+
 2 [- QLV"

 a U [! WH E" P#U )  ? v!*  . 
   
_6# G   C #U u = 
= C 2 ue .2011 -1 24 2 G&
. -W  =* E" %30 5#^ 2 
 

, 6  7 -<  2 aH& -< a 1 x 5'  u 2  

  C #U u =  C /#   *& /" 01


/ 8 = F^8 =?8 E HW:1 [u 
QG
2011 
21   2011  99  
8 " /9: [! WH E" P#U )  ? v!* 
<  0= %6> 3 0%
! &'$ 6 ?#!  5*2  &'$ #
.x 5e M
& E"   , * G : >#&
*67 @% <   A*B '
 !6 &#%+, *67 @%
, 6  78 ,-< , H" LV& : (
) 22 [! .%7CD7 E,F **7,
, 6 #1 
5? a 1 *B #1 F- [V< 2  *& /" 01
QkBK  
  G L'
, 5 < #1 - i!^ #1 n B8 ^ L#5 ( 2 
#1
Q  
># E" l B
.  7
,#1 2 2 J K  1988 * 92 5? L) P? n9O8 
/" 01 , 6  78 ,-< , H" LV& L1 ]

v!* Z" &'# ZD)*& a&  -  78 ,-   1988


CO N=A& E7?= E#  * %=& ,B& nT"  *& Q)^9
YU EV
8# .k
 #1 ^e 5?' , ? >' /#
PA)   5! ?  34 ,K  " P?#
2 =yU H5  _ & L1  *& /" 01 , 6  7 -<
 - 2001 
 24 2 J K  2001 * 83 5? L)
./  01 Q)^9 v!*  " &'#  D)*& a&
n#  x : , T ,B&8 mWH E A& 81 ]
# 
 18 2 J K  2005 * 58 5? L) P?#
..
  w* R=&"  O#< LV& 8 ,j2V" #1 QC9R8 P? ?  
5*!   2005
[:& L1  *& /" 01 , 6  78 ,- EV
 - 0 " 23 2 J K  2011 * 14 5? %  P?#
B nB #1  H  , * *B #1 F- 
O E? Q"  N kBK  ab*   2011
 = s:U |! [- "? !# a 1 P' [
D . > G" # " #
 - .[    Y  ]&  # .
 )=O & W / "U : Z! &q %  !

N=A&# .-  F^ [V< 2 ,)=& *& L1  *V


R)* # 22 [! # 21 [! %V^1 PX& t /#U [!
."1 PA)  ,9: mWH ;#<# 5#^ ) # 23 [! E" P#U ) E" 7 R  E" 7
*? Q *& /" 01 , 6  78 ,-< P? E
# * 92 5? L) E" 29 [! # 24 [! E" 7
*? #1  2 k
 #1  &9:& nT" , * ^' 5?'  -  78 ,-   1988 ,#1 2 2 J K  1988
/  5?' Q-  F^ [V< 2 ,)= n :  %V^U S&# )^9 v!* Z" &'# ZD)*& a&
/q # ;# G ]^ ,  mWH E" &h  /!D  , 6  78 ,-< Sy [7 
: (
) 21 [!
QL) WH E" 21 [! E" P#U )  ? v!*  $ # X FD #1  D  H  2  *& /" 01
?T  |=  ]D #1  " 01 2 + ^ 2 8' a?&#  78 v2 \
\& 2  2 k
 #1  ^' 5?'
. *& /" 01 , 6  7 
5*u [V< 2  "6 P?  " y#  59= =!*" ,- & W / "U
5?' E
YW k
 #1 ^e 5?' /!D" Y#
# EV   Y ) nR) 2 R<* _& *7 u =
 \  ) Z*" lR& k
 #1 ^e 5?'  Z  %80 # D   " 01 E" [BU P? %80 =* _6#
.  !B*  ) =?8 E W:U # ))D  , 6 
5*u [V< 2  "6 P? nT" |=" [- E" [BU P?

2395   2011 


25 ––  
      81 
2 J K  1988 * 92 5? L) P' $A
t 2 [! ) E" 7 R  E" 
 7 R)* ) 23 [!
:Z! WH 7 23 [!2  78 ,-   1988 ,#1 2 : (P#U
=
5h R   C `H 0  & : 7 23 [!   2 $!  "6 P? .T& u: 5 "# *
2 $!&   *& /" 01 , 6  7e ,-< m& E
 7   5   mWH 2 $! .A+
# QX
.X   "6 P? .T& u: 5 "
.  C `H s (
!& P' E
WD
B 3B [ ." )& L1   C `  EV

5   2 $! ;   " E? Q\ #1 - Q * #1  *& /" 01 , 6  78 ,-< P& D mWH 2#
.X   2 $!  "6 P? ?T  u+ . 2!& ? )   C `H %9?'
[! Z? v!*  i:   C `H ]D& ."1 PA)  E
WD E
 7  3
& a

 5=  #1 i: .*  E" ]R "' L) WH E" 23 y E" E
 7"  5   mWH 2 $! .A+
#
:  ,8D 2 _6# i: .*  n    *" .  C `H E" i:& P' m9?1 a '  
E"  < ? * [1 2 i: [ 
a 6' -
? B   C `  ]& N=A& QD mWH 2#
Qm5*' M
&
.,  "9# E
 7  / "1 
 ^
(*"  ;# ]
(
! .*  
a 6' - 2 $!&   *& /" 01 , 6  7e ,-< .A+&
Qi:  1 P?
E" X   2 $!  "6 P? .T& u: 5 "
]&  #1 .
 i: .*  n 
a 6' - C `H B P' E
WD y #1 E
WD E
 7 
.[    Y  . 
.Z?2 M
& P? ]D B i*
# (
! x6 # i: 5*' CO# ;#< N=A&#
22 # 7 22# V" 22 /! %V^1 PX& t 3 [! .  C `H E" ]&
L)  5! ?  34 ,K" " E"  : (
 7 ) ) t24 [!
S&# 2001 
 24 2 J K  2001 * 83 5?
]R Q   ># 2 "  78 ,-< P? E
#
: %V^U
. O* )  ,!^e # ,"  [V Q *"
2 34 -  
5*! : (
) V" 22 [!   *& /" 01 , 6  78 ,-< P? E
#
  C #U 2 34 -" 
5*u H  *& /" 01
  2 $!  "6 P? .T& u: 5 " 2 $!&
$ # i!D "^ FD  H  2  Ty [7 

,"  [V Q *" ]R Q  C `H 2 " X
a?&#  78 v2 \
\& 2  2 k
 #1  ^' 5?'
. O* ) 
-  
5*! P? E
# .,- & W / "U
E* P2" m!B1 [1 2 Q *& /" 01 2 34 & &# sD" ]&& PA)    C `H 5D&#
E" [BU P? %80 /  Qi!D .25 * E   .R  ,"  / ' CO#
 " y#  59= =!*" ,-< 2  & 5" P' "
?  E" E ]B
: (
) 29 [!
nR) 2 R<* _& *7 G   C #U u = s^@ #1 *
5 31 E
?# E1 E l# & R+# *
.EV   Y ) % 
  #1 % 
  G #1 GK  QE) E&H
/ 8 = F^8 =?8 E _W- W:K& A?1 ^1 #1  78 - ?   5e `H G #1

 a U [! WH E" P#U )  ? v!*  %V^1 s^' 3+
YW ?   & 5' `H #1  & 5' G"
_6# G   C #U u = 
= C 2 ue [- _W-# Q # E
V ;# )  L) WH
. -W  =* E" %30 5#^ 2 /" 01 , 6  7 - 2 #1 B " #1 i+<
d" C#*u  2 aH
-< a 1 x 5'  u 2 5 " 2 X  $! ; PO&# R<  *&
u =  C /#   *& /" 01 2 34 )=O i:& P? /!D L#5  "6 P? ?T" u:
F^8 =?8 E HW:1 [u 
QG   C #U ]D  ;* WH O& [u & #1 L) WH %V^U
[! WH E" P#U )  ? v!*  / 8 = 3?A&# .L) WH E" 7 23 [! O' 2 i:
.x 5e M
& E"   , * G : >#& 8 " /9: .5  u 2 )

81  2011 


25 ––  
      2396  
5 22# ? ": 22# ?  22# ? 9 -  
5*! EV
: (
) 7 22 [!
: ! 
 2 ? *" 22# ?  22# ? 
5*u [V< 2 LV& L1  *& /" 01 2 34
F-8 +  ,  e i!+& : ": 22 [! -  
5*! i!^ 2 F-8 2  & 5" [ &
 *& /" 01 2 34 -  
5*! i!^ *B # V" 22 [!  ? v!*   *& /" 01 2 34
[  Z Y  .
 a 
& a
 - E
WD E
 7  ?  
5*u i!^ 2 F-8 2 #1   mWH E"
2005 * 58 5? L)  ? v!*  C9R8 P?
E" E=R v+<{ #1  { #1 E
  _W-#
.2005 
 18 2 J K 
.  $! - #1 
5*! 2 $! -< FD
."1 PA)  ,8 8 mWH 5#^# ;#< N=A&#
C `H E" ]&& PA)  +  ,  e N=A&#

5*! , H" LV& : (
)  22 [!
. 
[!  ? v!*   *& /" 01 2 34 - 
E" 3+" i:& P' 
5*! mWH !&# o ^' .A+

5? a 1 *B #1 F- [V< 2   mWH E" V" 22
.  C `H  7 , 5 < #1 n B8 ^ L#5 ( 2 
#1 , 6 #1
E E" *)  #1 ]V  L1 E" k=7 Z
 n5  P? 2 Q  mWH E" V" 22 [! %V^1 E? b* $!#
L1 k=7 Z? E
 - .m9?1 a '   E
 7  .- i!^ F- #1 *B [V<
C#*! WH Lh a? P? Z1 2 lu *)  #1 ]V  2 34 -  
5*! , H" LV& L1 ]
#
.[! WH %V^U .A+
$! -< E %=& ,B& nT"  *& /" 01
]O C#*! i!^ "D EV
8 : 5 22 [! ^e 5?' , ? >' /# CO N=A& E7?= #
:  Z"b* 5D" 2 A) [=B a !!^  < 5?' .k
 #1
Qi!D "D EV
# Q, * 10 >#& L1  *V
8  n#  x : , T ,B&8 mWH E A& 81 ]
#
a& a 6' C#*! ! =R  Q mWH A)  ..
  w* R=&"  O#< LV& 8 ,j2V  #1
n 
' M
& E" * /9:   5?' ]R" P' 8  *& /" 01 2 34 -  
5*! EV
 -
.$!  s ]R  mWH #1 F- 
O E? [:& L1 [! W   ? v!* 
i!^ F- i!D 5? 5 5\
:  22 [! !# a 1 P' [
D B nB #1  H  , * *B
[=B E" ) =V" i!^  < 5?@ i)*
# 
 .
 )=O & W / "U  = s:U |! [- "?
. *& /" 01 2 34 d  C#*! 2 ,)=& *& L1  *V
 - .[    Y  ]&  #
6' ) =V" i!^  < 5?' >
8 Z1 y ,9: mWH ;#<# 5#^ N=A&# .-  F^ [V<
31 E : ^ P' #   i!D uU  ) kA+ ."1 PA) 
" #   i!D n   uU  ) k) 6'# . *
5 Q *& /" 01 2 34 -  
5*! P? E
#
[D %)
L1 $!  P2 Q *
5 31 " L#5 "
E& #1  2 k
 #1  &9:& nT" , * ^' 5?' *?
.C#*! 5?' Q-  F^ [V< 2 ,)= n *?
d" C#*u 2 $!  LV
: *" 22 [! ;# G ]^ ,  mWH E" &h  /!D  / 
[!  ? v!*" $!& -<  *& /" 01 2 34 8'   mWH E" V" 22 [!  ? v!*  /q #
* 96 5? L) E" 20 [! #1   mWH E" 31 v!*  ! [=B " 2 /9: ,  mWH k & 6'
"9 a?   2005 -1 18 2 J K  2005 .  mWH E" ? s^' 22 [!  ?
FD C#*! 2 $! $!  %)
# .  ,B9 5?' E
YW k
 #1 ^e 5?' /!D" Y#
#
Z"b Z? i*
  #   mWH %V^U )2# i!D "^  \  ) lO  k
 #1 ^e 5?'  Z 
.:  .  !B*  ) =?8 E W:U # ))D 
s#? [- 2 i!D "^ [7  Oe WH 2 %)
# ?  34 ,K" " P' $A& t 4 [!
 / ?U [- 2# n2 *? #1 ]R *?   A) 
 24 2 J K  2001 * 83 5? L)  5!
!  C)D v!+ 0 
# .a &= ## a B)^ a & *" 22#  22# 5 22# ": 22 /! 2001
.C#*!  * A
   C #U 22# ? * 22# ? s^' 22# <? 22# & 22#

2397   2011 


25 ––  
      81 
C 2 /#   " y ,-< C)^ #1 , * * d  C#*! FD S B8 $!  EV
8#
C)^ #1 , * #1 G   C #U u =  . *& /" 01 2 34
C #U u =  C /#     ,- C#*! :  %b* i*
L1 EV
: & 22 [!
= F^ 2 =?8 E HW:1 a&  G   , 2 ? #1 2 P?  *& /" 01 2 34 d 
  mWH E" V" 22 [!  ? v!*  / 8 \ Y1 .
>& $! - EV
8# .5D"   F-9
mWH  - Y  F^ [V< 2 ,)= _W-# ;# ]^# F-' 2 : A) *? 8' , 5  E"
.,- ? ": 22 # ? s^' 22 E!  ? v!* 
s:1 [uD"# Z& 5" 2 k
 [uD" ,4& * .  mWH E"
     * P2" m!B1 [1 2  
>& b 2 C#*! i!^ 2 k
 EV
: <? 22 [!
_W-# Q[uD  )D& #1 k
  9: a&  *  u 2 . - W*"  *& /" 01 2 34 d 
.Z& 5" E" %20 5#^ 2  34&   a  /D  # ]V  LV
Q["V i!D 
D& %?
C#*! :  %b* i 6' :? 9 22 [! 6'# . *" D  y |=  .2 a *  2 E"A E"\"
)  |=  
D& a
Q|=  
 
D P? i!D E" )=  |=  
D& E? i!D ["^ .*"
[=B $! -< E" ]R i!D "^ [=B E" Z&9: mWH L@2 Q$! -< [=B E" 5D  /q 2 =V 
? s^' 22 [!  ? v!*  ! [=B " 2 %9?e ." /u  A"  ]  W' Z Z& :U
.  mWH E" Q We WH E? 1 Y1 ]&
L1 L#5  < PA) 6'# .‚=
HA)  a
 |! C#*! :  %b* 5D
# L6' Y1 L#5 i!D mWH 2 k
 $! - EV
Z@2
 B)D M
& 2 ?2  y |=  P?  2 34& 2 k
 %B YW Z' /D  #1 ]V  L1 y .AB
.$! -< [=B E" 5D  =R  $! -< a)& a " .2 %\" y (=!
Z!!^
mWH E" <? 22 [!  ? v!*  %V^U =R&  2 k
 a&  i!D [
D& E" E* A"  Z
.H
D& a
8  i!D P?   .F^ P' F^ E"
C#*! i!^  < 5?' a& :?  22 [! 34 d  C#*! EV
:? s^' 22 [!
._6 EV"1 6' )  ! [=B " 2 2 [:
L1  *& /" 01 2
"^ E" (
u ]R QEV
C#*! [^ *? QZ1 y ,  5U =B " \-"#   C `H s _W (
!
,- , * [V< 2 i!D  < 5?' a& L1 Qi!D : _6 # Qi+ 
2# _6 P? :  Z"b i 6' QC#*!  2 aH
 Z* a+      * l2 E"   -
mWH 2 k
 
^ E" D
*7 ;< #1 aV^ Y1 Fy A) W*" 
 i!^ F- a
a 6' "+  
., * M
& <=" &   < ?   H!B1 F- 2
]^   5?' , ? 
&# W*& Z
 n5  P
QZh&
u:  *"# QC#*! :  %b*  R=A
 ;# * a+      * l2 E"   -
  *  &" >#& L1 EV
8    5?' / 2 ,-8 :  9: k &  _& &  "+  
.  5?' ]O n 
' M
& E" .s:U ,8D
  H" #1 C#*! 2 $! -< d9"  u 2 [!  ? v!*  / 8 = % ^ %? EV

EV  E
*  #1 E=R v+<U #1 
" #1  9: a&    * E"     mWH E" V" 22
5?@ n8 a *V
8 Qi!D C#*! 2 $! .[! WH E" P#U ) Z? v!*  (
! n 
'
=V  s:U i!D 
& #1  < 5?'  8'  
EV
8 Q! [=B " 2 /9: :? * 22 [!
.C#*! !& *? #1 D  |=  5#^ 2 _6#
:C#*!
\ .
>& $! - EV
:? ": 22 [!
Q
 i!^ 2 ,- l  -
.! [=B " 2 /9: ) C#*! , 5" E"
,- , * [V< 2 .
> WH a
L1 EV
Z1 y * l2 E"   Z& 5" E T _
L1 -
2# _6 P? :  Z"b i 6' C#*!  2 aH
 ! [=B " 2  2 k)R  _     
2 k
 
^ E" D& *7 ;#< #1 %V^1 Y1 Fy :s

81  2011 


25 ––  
      2398  

      %  WH *
t 7 [! :8 V"' i!D "^ .  (*" 6'# , * mWH
. ., * [V< 2 #1 ) v9+ E
.2011 -1 21 2 G& .i!D 
 8#1 ?>  a) #1 |=  i!+&

 
 :  %b* i*
L1 EV
:? 5 22 [!
 
- Z& 5" E" \ (*" P? ! *? C#*!
)=O _6# ! /!D" B E" %20 >#
8 $!
.  mWH E" ?  22 [! %V^U
&'$ # 2011 
21   2011  100  
@% <   %6> 3 %G 2'$ 6 *H%I: 0J%* 3 C6 i!D "^ $! -< a& :?  22 [!
*67 @% <  0= %6> 3 0%
F 0CD7 @%: ? *67 2  U #1  5e #1 $! ,`H 2  7 " , 
. *67 @% <   A*B '
 !6 &#%+, A?1 #1  5e G" A?1 #1 9-# #1 E"? E

" % "
QkBK  
  G L' aH
 ,- =B   G" #1 ?   5e `H
.C#*!  2
Q  
># E" l B
v+<U [:5 P? =
A " P? n9O8  -  
5*! P? =R& :?   22 [!
114 5? L)  5! ,- P? =
A # E=R E! *7 7 F= %V^1  *& /" 01 2 34
Q1989 = 
5 30 2 J K  1989 * 31 E"# 28 P' 26 E" # 23 /! %V^1# QZ*" 16# 15
f7 L * %V^1# /#U L * E" f7 F= E" 34 P'
0 " 23 2 J K  2011 * 14 5? %  P?#
.F= WH %V^1 ." S & a "   mWH E"
Q"  N kBK  ab*   2011
* 58 5? L) E" 4 [! %V^1 PX& t 5 [!
-1 21 2 J K  2011 * 99 5? %  P?#
?  
5*!   2005 
 18 2 J K  2005
, 6  78 ,-   .
 ()*   2011
:  %V^U S&# C9R8 P?
 *& /" 01 2 34 -  
5*! #  *& /" 01
Q &9:& ;#< &# P? ?  
5*u 2 $!  LV
(
) 4 [!
Q > G" # " P?# " E" 31 [!  ? v!*  $! -< C9Re
: Z! &q %  !
* 83 5? L)  5! ?  34 ,K"
L) E" 20 [! #1 2001 
 24 2 J K  2001
v+<U [:5 P? =
A " P' $A
(1 t /#U [!
  2005 -1 18 2 J K  2005 * 96 5?
: Z! 
 2  39 [!2 ,- P? =
A # E=R
.  ,B9 "9 a?
: 39 [!
t 6 [!
12 [!  ? v!*   =
A ? " ." t I
R<*  *& /" 01 , 6  78 ,-< P? E
(1
= 
5 30 2 J K  1989 * 114 5? L) E" V" 2 $! ; PO&  # %  WH #u M
& 2
/" 01 2 =V  [:   =
A ?B E" lR& Q1989 "' QD ]^ QX   "6 P? kT# u: 5 "
L)  ? v!*   *& /" 01 , 6  78 ,-< SX i:& ]O #1   C `H s _W (
!
  1988 ,#1 2 2 J K  1988 * 92 5? 5? L) E" 23 [! %V^U )=O   C `H E"
01 , 6 
5*u [V< 2 
 4  #1  78 ,- ,-   1988 ,#1 2 2 J K  1988 * 92
21 [! 5D  [U A) [=B Q[ &  Q *& /" 2 _6# Q)^9 v!* Z" &'# ZD)*& a&  -  78
4  |=  #1 D  # ]V  /  01 QL) G E"   %  WH #u M
& E"    <1 6 [1
E" &h  y E"  *& /" 01 , 6 
5*u [V< 2 
 . 
   
2 Q#  \" E" 5 " E" #1 =*1 [
 & 5!" u    S) ,K"# u = R# [u 
(2
B nB 2 #1 ?  ,*" 2 #1 a 1 2 F-8 
5*! 2 $! ; O a  i: a& E
W _*
 ? v!*  ;# # 5#D )=O a 1 P' [
D P? ?  
5*u#  *& /" 01 2 34 - 
 ,K  H !&  QL) G E" 22 [! -  
5*! !& 
y P' ;* W  %) QC9R8
.
  ? v!*  = , >"8 n8 /+& C9R8 P? ?  
5*u #1  *& /" 01 2 34
.  78 5?' L * [  Z Y  . #



2399   2011 


25 ––  
      81 
n8 k:  =V  i!D  < 5?' ]O %? t [=B E" 2    |=  5#^ 2 lR a
#
   *  y E"   , * G :   lR L#5 ) mWH %V^U )=O  *& /" 01 , 6  78 -<
Q ) mWH %V^U )=O Z& 5  C#*! /  * .=
A .T+ [: E" %35 >#
L1
=* ,K  =D  .
 )=O =D" _" t .T+ [: 5#^ 2 2    |=  lO a
#

& y * " #1 
& O L 
E
W v+<U P' m9?1  ? v!*   =
A E? b* $!# =
A
.  mW   
& a&  - ]V  /  01  -W  - /   u 2
/" 01 , 6 
5*u [V< 2 ?5  |=  #1 D  #
12 [!  ? v!*   =
A ? " ." t III E" 5 " E" #1 =*1 [
 & 5!" E" &h  y E" Q *&
= 
5 30 2 J K  1989 * 114 5? L) E" V" ? 8 ,*  2 #1 a U 2 F-8 2 Q#  \"
Q=
A .T+ [: E" %35 5#^ 2 lR& Q1989  Qm9?1  -W  a 1 P' [
D ) nB 2 #1
/" 01 , 6  78 ,-< /" 01 2 =V  [:    ? v!*   * O*  =!*" ,K" H !&
2 J K  1988 * 92 5? L)  ? v!*   *& .,  78 .& " E" 34# 23 [!
2 
 4  #1  78 ,-   1988 ,#1 2 ) mW  Z? v!*  lR n8 ]
#
[=B Q/  %\&   *& /" 01 , 6 
5*u [V< :  ;# 8
P? %65 QL) G E" 21 [! 5D  [U A) [=B E"  t" 5  =
A Y* (
! C2 ' t
|=" [- E" [BU P? %65# D  /  01 E" [BU - /  k=7&  *& /" 01 , 6  78 -<
y E" Q *& /" 01 , 6 
5*u [V< 2 
 34" [V< 2 ?5  |=  #1 D  /  01  -W 
Q#  \" E" 5 " E" #1 =*1 [
 & 5!" E" &h  Q) mWH %V^U )=O  *& /" 01 , 6 
5*u
nB 2 #1 ?  ,*" 2 #1 a 1 2 F-9 #1 *B8 /" 01 , 6 
5*u [V< 2 ?5  |=  ]D %? t
 ? v!*  ;# # 5#D )=O a 1 P' [
D B   ) mWH %V^U )=O    |=  )2   #  *&
: [=B E" ue 
 QL) G E" 22 [! Q   *    *  y E"   , * G :
H
D& .B#  -  * O*  =!*" ,K" t 01 2  *& /" 01 , 6  78 -< +& %? t
Q,  78 .& " E" 34# 23 E!    *  y E"   , * G :    "
, >"8 n9 HK" ,  7 %)& ,K" t ) mWH %V^U )=O D  /  01    *
" E" 27 [!  ? v!*  ^9  * L * Q+ F8 + ^ *7
Q,  78 .& =* ,K  =D  .
 )=O =D" _" t

& y * " #1 
& O L 
E
W v+<U P'

 ^# o "#)" $  ,  7 %)& ,K" t
.  mW   
& a&  -
Q,  78 .& " E" 37 [!  ? v!*  `=
[! WH E" I ) Z? v!*  lR =R
t II
a&  - R"# sXu ,K" O' 2 D" .
" -
i!^ 2  D  # =V  [:   P? 5#D G 2
Q,  78 .&    
&
 ? v!*   *& /" 01 2 34 -  
5*!
.&   a 
& .B#  - 5 E7?= ,K" t  5! ?  34 ,K" " E"  22 [!
Q,  78 2001 
 24 2 J K  2001 * 83 5? L)
*V 
R& E" E V & ,  7 %)& ,K" t 2 _W-# m9?1  -W  I ) )=O  & 5" [ & 

5!B8 ,?R) [- 2 
 _W-#  2 aVD #1  *& /" 01 2 34 -  
5*! i!^
RU 2 #1 ,  78 .&    ? v!*  [ &    G E" 7 22 [!  ? v!* 
2 
 # V8 P? . %b ,9: *  34 -  
5*! i!^ 2 F-8 2  & 5"
P? B5!  a&# Q/!&8 # ,"  ,*V& /" .    .
 )=O -W   *& /" 01 2
CO#  =-& N=A& * [=B E" .
  5  X=! ) mW  Z? v!*  lR n8 ]
#
Q"1 PA)  H& :  ;# 8
)  = , >"8 n8 /+& ,K" t [=B E"  " 5  =
A Y* (
! C2 ' t
[:    7 5?' L * ,K  ^' ,  k=7&  *& /" 01 2 34 -  
5*! 2 $! 
Q[  Z Y  .
 )=O l U # Q) mWH %V^U )=O  -W  
5*! , 5" / 

81  2011 


25 ––  
      2400  
34 ,K" " E" V" 22 [!  ? v!*  [Hh& w" O' 2 [Hh& , ? nT" ,K" t
24 2 J K  2001 * 83 5? L)  5! ?  Q[Hh w" & * [=B E" Z? C5!"
;# )=O  & 5" /  %\&  2001 
 , >"8 n8 /+& 
5!B ,!  & ,K" t
i!^ 2 _W-# m9?1  -W  III )  ? v!*   7 5?' L * ,K  ^' ,  )  =
 ? v!*   *& /" 01 2 34 -  
5*! .[  Z Y  .
 )=O l U # [:  
Q%75 #1 %65 [ &    G E" 7 22 [! b* $!# =
A .T+ [: 5#^ 2 lR a
#
i!^ 2 F-8 2  & 5" E" [BU P? QD ]^ ;# G ]^# m9?1  ? v!*   =
A E?
.-W   *& /" 01 2 34 -  
5*! / 8  *& /" 01 , 6  78 -< % \  u 2
) mW  Z? v!*  lR n8 ]
# P? %75# D  # ]V  /  01 E" [BU P? %75
:  ;# 8 /" 01 , 6 
5*u [V< 2 
 34" |=" [- E" [BU
E" 5 " E" #1 =*1 [
 & 5!" E" &h  y E" Q *&

D&# F- 5  =
A Y* (
! C2 ' t
2 #1 ?  ,*" 2 #1 a 1 2 F-9 Q#  \"
Z" \# C#*! 2 $!  [=B E"  t" i!D
E" ue 
 m9?1  -W  a 1 P' [
D B nB
Q) mWH %V^U )=O C#*! , 5" / 
[!  ? v!*   * O*  =!*" ,K" [=B
n8 k:  =V  i!D  < 5?' ]O %? t .,  78 .& " E" 34# 23
   *  y E"   , * G :   lR ,*  #1 a U LV& Lh T) ; ]
8#
QH
D& * ue 
 a 1 P' [
D ) nB #1 ? 8
=* ,K  =D  .
 )=O =D" _" t  ,K  /" 01 2 , H" *B "U & 6'

& y * " #1 
& O L 
E
W v+<U P' ^e ,  !!+  = , >"8 n8 ^ (* &
.  mW   
& a&  - .  78 5?' L *
 *& /" 01 , 6  78 ,-< k
&  u 2 t V ) mW  Z? v!*  lR n8 ]
#
 , H  2 [! WH E" III# I E&)  '   :  ;# 8
 ? E
Q ^' 5?' #1 = , >"8 n8 k: /  01 
D& 5  =
A Y* (
! C2 ' t
Z? v!*  ^e 5?' #1 k
 /!D" /  5?' 01 , 6  78 -< [=B E"  " |=  .25 #1 ]V 
,#1 2 2 J K  1988 * 92 5? L) E" 22 [! D  /  01 / 8  78 -< % \#  *& /"
E&) %V^U )=O  78 ,-   1988 )=O  *& /" 01 , 6 
5*u [V< 2 ?5  |=  #1
.E& -W  Q) mWH %V^U
2 34 -  
5*! k
&  u 2# _W- Q
 a 1 u' t
[! WH E" IV# II E&)  '    *& /" 01 /" 01 , 6 
5*u [V< 2 ?5  |=  ]D %? t
5?' #1 = , >"8 n8 k:  , H  2    *  y E"   , * G :    *&
5?' #1 k
 /!D" /  5?'  ? E
Q ^' Q  25 *
,K" " E"  22 [! Z? v!*  ^e E"   , * G : " /  01 2 + %? t
2001 * 83 5? L)  5! ?  34 ]V  /  01 
D& *    *  y
E&) %V^U )=O 2001 
 24 2 J K  Q+ F8 + ^ *7
.E& -W  =* ,K  =D  .
 )=O =D" _" t
v!*   *& /" 01 , 6  78 ,-< LV& t VI 
& y * " #1 
& O L 
E
W v+<U P'
." E"A =R" [! WH E" III # I E&)  ? .  mW   
& a&  -
=
A |=" .2 Z . " 5#^ 2 [- lR E*  WH E" III ) Z? v!*  lR =R
t IV
E&) %V^1 PA)  5& a  # =  [: P? 2  D  # =V  [:   P? 5#D G 2 [!
01 /  %?  u 2   )  
R+ # -W   *& /" 01 2 34 -  
5*! i!^

2401   2011 


25 ––  
      81 
-2 [! /" 01 , 6 
5*u [V< 2 ?5  |=  # D  / 
E=R v+<U [:5 P? =
A " P' $A
(1 2 #1 E&) G*  ? v!*  ;# )=O  *&
: Z! 
 2 & 48 [!2 ,- P? =
A # ._W 5D      [=B  " 01 2 +  u
: & 48 [! /" 01 2 34 -  
5*! 2!" LV
#
E" 12 [!  ? v!*   =
A ? " ." t I [! WH E" IV# II E&)  ? v!*   *&
Q1989 = 
5 30 2 J K  1989 * 114 5? L) Z . " 5#^ 2 [- lR E*  ." E"A E=R"
,-< /" 01 2 =V  l U =
A ?B E" lR& 5& a  # =  [: P? =
A |=" .2
92 5? L)  ? v!*   *& /" 01 , 6  78 2   )  
R+ # -W  E&) %V^1 PA) 
 78 ,-   1988 ,#1 2 2 J K  1988 * )=O 
5*! , 5" /  ;< % ^ %?  u
  *& /" 01 , 6 
5*u [V< 2 
 4  #1 E" i!D "^ EV &  u 2 #1 E& -W  E&)
QL) G E" 21 [! 5D  [U A) [=B Q[ & ._W 5D    A) [=B a !!^  < 5?'
, 6 
5*u [V< 2 
 4  |=  #1 D  /  01 P? =
A " E" ": 39 [! %V^1 PX& (2
E" #1 =*1 [
 & 5!" E" &h  y E" Q *& /" 01   S&# ,- P? =
A # E=R v+<U [:5
,*" 2 #1 a 1 2 F-8 2 Q#  \" E" 5 " : 

5#D )=O a 1 P' [


D B nB 2 #1 ? 
: ": 39 [!
 QL) G E" 22 [!  ? v!*  ;# #
= , >"8 n8 /+&  ,K  H !& V" III E&) Z? v!*  lR n8 ]

.  78 5?' L * [  Z Y  .


  ? v!*  mWH E"  39# 7 39 E!# 39 [! E" VI#
[=B E" 2    |=  5#^ 2 lR a
# E&)  ? v!*  ;# P? #9? Q 
2 ) mWH %V^U )=O  *& /" 01 , 6  78 -< :  ;# 2& QE
-W  E!#
.=
A .T+ ( E" %35 5#^ 2 #1 ? 8 ,*  2 #1 a U 2 k
 %? t
.T+ ( 5#^ 2 2    |=  lR&# P 2" [=B lR n8 k :  
5*! i!^
m9?1  ? v!*   =
A E? b* $!# =
A /  01 /  #1 
D& * E   E*
D  # ]V  /  01  -W  - /   u 2 Q=V  i!D #1 ]V 
y E"  *& /" 01 , 6 
5*u [V< 2 ?5  |=  #1
.
  7? ." "=  ,B&8 E T i!* %? t
Q#  \" E" 5 " E" #1 =*1 [
 & 5!" E" &h 
w* R=&" y ,j2V" P? #1 .
  x : , T P?
) nB 2 #1 ?  ,*" 2 #1 a 1 2 F-9
/" 01 , 6  78 ,-< [:&  ? nT" n# 
=!*" ,K" H !&  Qm9?1  -W  a 1 P' [
D
Q *&
" E" 34# 23 [!  ? v!*   * O* 
.,  78 .& , ? O' 2 
5*! #1 ,- ,9:& a& L1 -
_" ) mW  Z? v!*  lR n8 ]
# Q[  Z Y  .
  ? v!*"  7
;# 8 # ,K  =D  .
 )=O =D" F^ 2 H  7 5  [:   #1 l U u t
.  mWH E"  39 [! E" I )  ? v!*  2 k
  u 2 8' .
> [B y >   %!+ v:
[! WH E" I ) Z? v!*  lR =R
t II  
5*! i!^ 2 #1 ? 8 ,*  2 #1 a U
i!^ 2  D  # =V  l U P? 5#D G 2 E"\  v+<U P' =* _6# lR n8 k:
 ? v!*   *& /" 01 2 34 -  
5*! .,K  =D  .
 )=O =D" _  B
 5! ?  34 ,K" " E"  22 [!
2001 
 24 2 J K  2001 * 83 5? L) =
A " E" 39 [! E" IV ) %V^1 PX& (3
2 _W-# m9?1  -W  I ) )=O  & 5" [ &  .,- P? =
A # E=R v+<U [:5 P?

81  2011 


25 ––  
      2402  
WH E" III ) Z? v!*  lR =R
t IV  *& /" 01 2 34 -  
5*! i!^
2  D  # =V  l U P? 5#D G 2 [! [ &    G E" 7 22 [!  ? v!* 
 *& /" 01 2 34 -  
5*! i!^ /" 01 2 34 -  
5*! i!^ 2  & 5"
34 ,K" " E" V" 22 [!  ? v!*  .    .
 )=O -W   *&
24 2 J K  2001 * 83 5? L)  5! ?  _" ) mW  Z? v!*  lR n8 ]
#
;# )=O  & 5" /  %\&  2001 
 ;# 8 # ,K  =D  .
 )=O =D"
i!^ 2 _W-# m9?1  -W  III )  ? v!*  .  mWH E"  39 [! E" II )  ? v!* 
 ? v!*   *& /" 01 2 34 -  
5*! 12 [!  ? v!*   =
A ? " ." t III
Q%75 #1 %65 [ &    G E" 7 22 [! = 
5 30 2 J K  1989 * 114 5? L) E"

5*! i!^ 2  & 5" E" [BU P? QD ]^ Q=
A T+ l U E" %35 5#^ 2 lR& Q1989
.-W   *& /" 01 2 34 -  /" 01 , 6  78 ,-< /" 01 2 =V  l U
_" ) mW  Z? v!*  lR n8 ]
# 2 J K  1988 * 92 5? L)  ? v!*   *&
;# 8 # ,K  =D  .
 )=O =D" 2 
 4  #1  78 ,-   1988 ,#1 2
mWH E"  39 [! E" IV )  ? v!*  [=B Q/  %\&   *& /" 01 , 6 
5*u [V<
.  P? %65 QL) G E" 21 [! 5D  [U A)
 *& /" 01 , 6  78 ,-< k
&  u 2 t V |=" [- E" [BU P? %65# D  /  01 E" [BU
 , H  2 [! WH E" III# I E&)  '   y E" Q *& /" 01 , 6 
5*u [V< 2 
 34"
 ? E
Q ^' 5?' #1 = , >"8 n8 k: Q#  \" E" 5 " E" #1 =*1 [
 & 5!" E" &h 
Z? v!*  ^e 5?' #1 k
 /!D" /  5?' nB 2 #1 ?  ,*" 2 #1 a 1 2 F-9 #1 *B8
,#1 2 2 J K  1988 * 92 5? L) E" 22 [!  ? v!*  ;# # 5#D )=O a 1 P' [
D B
E&) %V^U )=O  78 ,-   1988 [=B E" ue 
 QL) G E" 22 [!
.E& -W  E"  39 [! E" III )  '   ,K 
.  mWH
2 34 -  
5*! k
&  u 2# _W-
[! WH E" IV# II E&)  '    *& /" 01 b* $!# =
A .T+ ( 5#^ 2 lR a
#
5?' #1 = , >"8 n8 k:  , H  2 ;# G ]^# m9?1  ? v!*   =
A E?
5?' #1 k
 /!D" /  5?'  ? E
Q ^' /   *& /" 01 , 6  78 -< % \  u 2
,K" " E"  22 [! Z? v!*  ^e P? %75 #1 D  # ]V  /  01 E" [BU P? %75
2001 * 83 5? L)  5! ?  34 /" 01 , 6 
5*u [V< 2 
 34" |=" [- E" [BU
E&) %V^U )=O 2001 
 24 2 J K  E" 5 " E" #1 =*1 [
 & 5!" E" &h  y E" Q *&
.E& -W  2 #1 ?  ,*" 2 #1 a 1 2 F-9 Q#  \"
E" ue 
 m9?1  -W  a 1 P' [
D B nB
v!*   *& /" 01 , 6  78 ,-< LV& t VI
[!  ? v!*   * O*  =!*" ,K" [=B
." E"A =R" [! WH E" III # I E&)  ?
.,  78 .& " E" 34# 23
=
A |=" .2 Z . " 5#^ 2 [- lR E* 
E&) %V^1 PA)  5& a  # =  ,- P? ,*  #1 a U LV& Lh T) ; ]
8#
01 /  %?  u 2   )  
R+ # -W  ue 
 a 1 P' [
D ) nB #1 ? 8
 ,K  /" 01 2 , H" *B "U & 6'
/" 01 , 6 
5*u [V< 2 ?5  |=  # D  / 
^e ,  +  = , >"8 n8 ^ (* &
2 #1 E&) G*  ? v!*  ;# )=O  *&
.  78 5?' L *
._W 5D      [=B  " 01 2 +  u
_" ) mW  Z? v!*  lR n8 ]
#
/" 01 2 34 -  
5*! 2!" LV
;# 8 # ,K  =D  .
 )=O =D"
." E"A E=R" IV# II E&)  ? v!*   *& mWH E"  39 [! E" III )  ? v!* 
=
A |=" .2 Z . " 5#^ 2 [- lR E*  . 

2403   2011 


25 ––  
      81 
) 5  "k
 , ?"  =?  $A& (2 E&) %V^1 PA)  5& a  # =  ,- P?
v+<U [:5 P? =
A " E" 3 [! E" 7 ;< % ^ %?  u 2   )  
R+ # -W 
."^e 5?' #1"  =? ,- P? =
A # E=R 2 #1 E& -W  E&) )=O 
5*! , 5" / 
E" I ) E"   ? ) %V^1 PX& t 5 [! [=B a !!^  < 5?' E" i!D "^ EV &  u
E=R v+<U [:5 P? =
A " E" 11 [! ._W 5D    A)
:
  S&# ,- P? =
A # P? =
A " E" 5 48 [! %V^1 ()*& (2
=
A .T+ ( N=A =?8 E _W- W:K& 8# :
 - ,- P? =
A # E=R v+<U [:5
2# , * 2 k
 , ? E" &h   \  )
:5 48 [!
:H-6 &q  ^' 5?' #1   )  C)D
 ? v!*  C9R8 P? ?  
5*u i!^ t VII# *" VII , ) Z? v!*  lR ]

2005 
 18 2 J K  2005 * 58 5? L) 48 [!# 48 [! E" L#?# L*' VII# ? s^'
 *& /" 01 2 34 -  
5*! i!^#  ? v!*  ;# P? #9?   mWH E" &
34 ,K" " E" 7 22 [!  ? v!*  v!*  ;# 2& Q -W  [!#  -W  , )
24 2 J K  2001 * 83 5? L)  5! ?  .  mWH E" ": 39 [!  ?
i!^ 2 F-e 2  & 5" [ &  2001 

" E" 48 [! E" 7 VII ) %V^1 PX& (3
.
 )=O m9?1  -W  C9R8 P? ?  
5*u
.,- P? =
A # E=R v+<U [:5 P? =
A
Q   
 *& /" 01 2 34 -  
5*! i!^ t P? ?  
5*u i!^"  =? S& (1 t 3 [!
  mWH E"  39 [! E" II ) O' 2 =V  ) 5  "    .
  ? v!*  C9R8
"+ * 
   ^e 5?' k & #1 k
 a& 6' E" P#U ? )# 7 39 [! E" P#U ?
 ) E" %50 5#^ 2 _6# i!D 
D& *    =
A " E" 48 [! E" L#?# L*' VII )
Q))D   \  = ,- P? =
A # E=R v+<U [:5 P?
 *& /" 01 2 34 -  
5*! i!^ t : 
mWH E"  39 [! E" IV ) O' 2 =V   ? v!*  C9R8 P? ?  
5*u i!^
.  2005 
 18 2 J K  2005 * 58 5? L)
E" 29 [! E" V" II ) %V^1 PX& t 6 [!  *& /" 01 2 34 -  
5*! i!^#
P? =
A # E=R v+<U [:5 P? =
A " 34 ,K" " E" 7 22 [!  ? v!* 
:
  S&# ,- 24 2 J K  2001 * 83 5? L)  5! ? 
i!^ [: " Q?>" [: " _W- =& . V" II i!^ 2 F-8 2  & 5" [ &  2001 

 ? v!*    C #U 2 34 -  
5*! .    .
 )=O C9R8 P? ?  
5*u
83 5? L)  5! ?  34 ,K"   C#*u 2 $!  [=B E"  ""  =? S& (2
i!^ _W-# 2001 
 24 2 J K  2001 * ? ) E" 7 R  5  "C9R8 P? ? 
5? L)  ? v!*  C9R8 P? ?  
5*u ? ) E" 7 R  # 7 39 [! E" 7
 ) *7 2005 
 18 2 J K  2005 * 58 =
A " E" 48 [! E" L#?# L*' VII E" 7
  )  C)D #1 i!D mW  )   \  = ,- P? =
A # E=R v+<U [:5 P?
E" 7 )# 3 [! E" 7 )  ? v!*  : 
.  mWH E" V" 31 [!
.
5*! 2 $!  [=B E"  "
, ? P' =* _6#"  =? PX& (1 t 7 [!
[:5 P? =
A " E" V" 31 [! 5  "k
 "    .
"  =?  $A& (1 t 4 [!
 = S&# ,- P? =
A # E=R v+<U [:5 P? =
A " E" 3 [! E" 7 ) 5 
5?' #1 k
 , ? P' =* _6#  ^' 5?' #1" :  = ,- P? =
A # E=R v+<U
."^e . ^' 5?' #1 -W  , * )  C)D 2 #1

81  2011 


25 ––  
      2404  
i!^ 2 F-e 2  & 5" [ &  2001 
 P? =
A " E" V" 31 [! %V^1 P' $A& (2
.
 )=O -W  C9R8 P? ?  
5*u : %V^U ,- P? =
A # E=R v+<U [:5
Q     \  )   C #U [: " 3*u E" =&  -
5?' #1  2 k
 a
 ? 8 ,*  # a U t  ? v!*  
5*! i!^ 2 k
 E" ))D 
,-< [=B E" QE=R v+<U E" X FD  ^' , ? P' =* _6#  ^' 5?' #1     .

O' 2 *)  #1 =V   *& /" 01 , 6  78 .2012  y E"   a&  ^e 5?' #1 k

i!^ _W-#   mWH E"  39 [! E" I ) C)D 2 k
 , ? P? [! WH %V^1 =R&#
O' 2 =V   *& /" 01 2 34 -  
5*! . ^' 5?' #1 -W  , * ) 
5?' #1  2 k
  ? k & 6' [! G E" II )
33 [! E" 77 # 7 E&) %V^1 PX& t 8 [!
2 F-8 *    "+ * 
    ^'
P? =
A # E=R v+<U [:5 P? =
A " E"
2 _6#  *B #1 i!D # ? 8 ,*  # a U
Q))D   \  ) E" %50 5#^ :
  S&# ,-
E" 7 )  ? v!*   \  ) LV&#
5?' #1  2 k
 a
 ? 8 ,*  # a U t  E C  E"   mWH E" V" 31 [!# 3 [!
,-< [=B E" QE=R v+<U E" X FD  ^' ^ E"   )  C)D #1 , * ^' 5?' #1 k

) O' 2 *)  #1 =V   *& /" 01 , 6  78 E" &h  # s:1 ^ E"  *B #1  2 F-8  B#

5*! i!^#   mWH E"  39 [! E" III ) * /9: \*  ^e 5?' #1 k
 , ?
E" IV ) O' 2 =V  /" 01 2 34 -  E"   !B*  ) lO  =
A 34& *
Q [! G . -W  , 
t 9 [!
,* # a U % e E" &h  -"  =? S& (2
P? =
A " E" 38 [! 5  %V^U PX& (1
38 [! E" 17 R)* E" :U R  5  "? 8
.O E" 
 ,- P? =
A # E=R v+<U [:5
P? =
A # E=R v+<U [:5 P? =
A " E"
: 
  S
# R)* G E"   R  ^ P' 17 R)*
:   = ,-
[! E" 7 )  ? v!*   \  ) .17
.% ' nT" ? 8 ,*  # a U t
, * E" &h    mWH E" V" 31 [!# 3
" E" 38 [! E" V" 18 R)* %V^1 PX& (3 :H-6 &q #   )  C)D #
.,- P? =
A # E=R v+<U [:5 P? =
A a&  G   C #U u =    a U t
" E" 45 [! E" III ) %V^1 ()*& t 10 [! 2 a U #1 2011  y [=B HI*B #1  2 F-8
 - ,- P? =
A # E=R v+<U [:5 P? =
A QG   C #U u = x 5'  ? O'
: 
a
 G   C #U u =    a U t
a& 6' 2011  y E"   HI*B #1  2 F-8
v+<U P? A
1 ,- P? =
A ]& .III *    *     ^' 5?' #1  2 k

_6#  59= E
)  y E )  y E
*  Q  *B #1  2 F-8
[! E" 7 )  ? v!*   \  ) L *
i!^# X  /  01 , 6  78 ,-< a 1 t
)=O =
A T+  \  ) N=A&# .  mWH E" 3  ? v!*    C #U 2 34 -  
5*!
.  mWH E" 33 [! %V^U  5! ?  34 ,K" " E" 10 [!
 ? v!*   \  ) P? =
A ]& 8# Q 2001 
 24 2 J K  2001 * 83 5? L)
E" I ) E" "+ #   # 77 # 7 ? , )  ? v!*  C9R8 P? ?  
5*u i!^ t
 ? v!*   \  ) P?#   mWH E" 11 [! 2005 
 18 2 J K  2005 * 58 5? L)
 ))D    mWH E" 48 [! E"  VII )  *& /" 01 2 34 -  
5*! i!^#
59= E
)  y E )  y E
*  v+<U 34 ,K" " E" 7 22 [!  ? v!* 
. 24 2 J K  2001 * 83 5? L)  5! ? 

2405   2011 


25 ––  
      81 
E" 48 [! E"  VII ) %V^1 ()*& t 11 [!
,K" i!^ #1 a 1 #1"  =? S& -13 [!
P? =
A # E=R v+<U [:5 P? =
A "
" & 5" [ &   C #U 2 ?  34
: 
 - ,-
E" 39 [! E" VIII ) E" P#U ? ) 5 
 \  ) =
A .T+ ( E" lR& :  VII
P? =
A # E=R v+<U [:5 P? =
A "
)  C)D 2# , * 2 k
 , ? E" &h 
:  = ,-
:H-6 &q  ^' 5?' #1  
i!^ #1 X  /  01 , 6  78 ,-< a 1 #1 FD #1  D ))D  ? 8 ,*  # a U t
 ? v!*    C #U 2 34 -  
5*! =V   *& /" 01 , 6  78 ,-< [=B E" X
 5! ?  34 ,K" " E" 10 [! mWH E" & 48 [! E" I ) O' 2 *)  #1
2001 
 24 2 J K  2001 * 83 5? L) 
   ^e 5?' #1 k
  ? k & 6'  
. & 5" #1  " 01 [ & ,*  # a U 2 F-8 *    "+ *
 ) E" %50 5#^ 2 _6#  *B #1 ? 8
/" 01 , 6  78 ,-< P? E
(1 t 14 [! Q))D   \
2 34 -  
5*! 2 $! ,-< P?#  *&
,-< [=B E" ))D  ? 8 ,*  # a U t
/  %  WH #u M
& 2 R<*  *& /" 01 =V  X FD #1  D  *& /" 01 , 6  78
, 6 
5*u [V< 2 
 4  |=  # ]V  /  01 mWH E" & 48 [! E" III ) O' 2 *)  #1
WH #u M
& [=B =V  i!D #  *& /" 01 . 
a&  *    7 * P2" m!B1 [1 2 %  E" I ) E" tH ? ) %V^1 ()*& (1t 12 [!
.25 #1 =V  i!D #1 ]V  /  01 
D&  9: E=R v+<U [:5 P? =
A " E" 52 [!
ue 
 ?  ,*"# a 1 2 F-8 2 |=  :
 - ,- P? =
A #
39 [! E" III )  ? v!*  ,K  [=B E" V*= ,K  ?2  S#)  2 L * %5 .tH
=
A # E=R v+<U [:5 P? =
A " E"  ^' 5?' #1 k
 E  E" #1  59= )  y
G*  ? v!*  ]* G ]^# ,- P? ? )  ? v!*    )  C)D #1 , *
.) .  mWH E" 45 [! E" III ) E" P#U
2# a U 2 k
 E" &h   \  ) P)=& (2 ^' 5?' #1 k
 E  E" %2,5 tt =* mWH N=A&#
 78 ,-< [=B E" *)  #1 =V  ? 8 ,*  7 )  ? v!*    )  C)D #1 , *
#u M
& [=B X FD #1  D  *& /" 01 , 6 .  mWH E" 3 [! E"
i!^ 2 k
 E" &h   \  ) # %  WH ) E" 1 ) E" 77 ? ) %V^1 PX& (2
[=B =V   *& /" 01 2 34 -  
5*! v+<U [:5 P? =
A " E" 52 [! E" II
i!^# ? 8 ,*  # a U 2 _W-# -W  M
 :
  S&# ,- P? =
A # E=R
[! WH E" 1 ) O' 2 *)  #1 =V  
5*! L * 5   E" a!+ ET+ v+<{ EV
 -
WH #u [=B [  Z Y  = %b* T: #1 , * ^' 5?' E" #1 k
 E" &h   \  )
.%  E" "tH" ? )  ? v!*    )  C)D
[:5 P? =
A a ?A: : [! WH E" I )

      %  WH *
t 15 [!
E" 18 R)* # 33 [! ,A)" ]^ E=R v+<U
.
mWH E" 44 [! E" III ) E" 3 ) # 38 [!
.2011  21   ]^ %30 =* ,- P? =
A a ?A: #1  

 
 E" 45 [! E" III ) E" P#U ? ) ,A)"
 
.  mWH

81  2011 


25 ––  
      2406  

   

.2011 
17   2011  3072   KL 26  
 
  E" %? ]&- %  Q$!" Q%B HR  3-
.&9 
= 77
0%*67
.2011 
21   2011  3069   KL 26
.2011 
17   2011  3073   KL 26
16 E" 
   aHI 1 &q A) 5  
]&- %  " Q$!" QPR!" E [!2  3- :  \-   2011 = =
.E
  
= 77   E" %?  VD   Q77 =& E" T) QY  Y5  t
QG    
V  8
.2011 
17   2011  3074   KL 26  Q77 =& E" T) QY5 !  Y>2 5 D" t
QGB!    
V  8  VD 
]&- %  Q$!" Q"  %^ .    k-
 VD  G Q77 =& E" T) QY  YV< t
.2010 -1 16 E" 
 BH 
= 7   E" %?
Q$V    
V  8
 5 G Q77 =& E" T) Q]
#6 3!*  t
.2011 
17   2011  3075   KL 26 .G    
V  8  VD 
 5 G %  Q$!" QB E
 \?  3-

" H- ,^9u# R+ GBu 
8 ? 8 L#K 4% 8
.:U W  +  , >"8 # (*  G* .  ." .2011 
21   2011  3070   KL 26
*O n2  > aHI 1 &q A) 5 D

.2011 
17   2011  3076   KL 26 :  [-  2011 = = 16 E" 
 %?  
%  Q$!" Q=H %^ 
 3O ?  k-  VD  Q77 =& E" T) QY  Y5  t

= " 
5e L#K  5@   L#K 
" H- QG    
V  8
.%V Q77 =& E" T) QY5 !  Y>2 5 D" t
QGB!    
V  8  VD 
.2011 
17   2011  3077   KL 26  VD  Q77 =& E" T) QY  YV< t
Q$V    
V  8

" H- %  Q$!" QY#   3-
.a & /\*" 
= "# Y 5'  VD  Q77 =& E" T) Q]
#6 3!*  t
.G    
V  8

.2011 
17   2011  3078   KL 26

" H- %  Q/#1 0* " QL2<   3-
.a & /\*" 
= *2   

.2011 
17   2011  3079   KL 26 0%*67
%  Q$!" QH %^  ^  k- .2011 
17   2011  3071   KL 26

5e L#K  5@ 
) # 
5!B8 L#K 
" H- E" %? ]&- %  Q$!" Q Y>2  3-
.%V 
= " .2011 0 " 15 E" 
 : * 
=    

2407   2011 


25 ––  
      81 
.2011 
17   2011  3089   KL 26 .2011 
17   2011  3080   KL 26
=& QG& 
= /#1 0* " Q0=? 3
   
" H- %  Q$!" Q> \   D"  3-
.G 0* " . 
=   L#K  5@ ,   # ,)!

.2011 
17   2011  3081   KL 26
.2011 
17   2011  3090   KL 26
H- %  " Q$!" Q \) L  3-
Q"B 
= /#1 0* " Q?  E D2    ."B 
=   # 
5e L#K 
"
.G 0* " =&

.2011 
17   2011  3082   KL 26
.2011 
17   2011  3091   KL 26 D!" G %  Q$!" Qd#=  E^  3-
Q H\ 
= /#1 0* " QD< C > =?    
5e ?  5e Y= _  # ,? \* # ]& 
.G 0* " =& .
  
=   #

.2011 
17   2011  3083   KL 26
.2011 
17   2011  3092   KL 26
" Q$!" Q %^ /? *"  k-
=& Q#5  
= /#1 0* " QY#) E^     5e Y= _  # ,? \* # ]&  D!" G % 
.G 0* " .3U % ^ 
=   # 
5e ?

.2011 
17   2011  3093   KL 26 .2011 
17   2011  3084   KL 26
D!" G %  Q$!" Q8 G :  3-
=& Q  
= /#1 0* " QB9 ]=D   
.L  
=   # 
5e L#K
.G 0* "

.2011 
17   2011  3085   KL 26
=& QG& 
= /#1 0* " Qa   ^1   
    .G 0* "

2011 
14   *%6 )3 M,! #J, N 1 .2011 
17   2011  3086   KL 26
.N*1$6' O * P#%7 QIL &'$ #
/#1 0* " Q <? %^ D E  O2  k 
Q? 8 L#K 
># L' .G 0* " =& QG& 
=
2005 * 83 5?   L) P? n9Oe 
v+<U S *   2005 ,#1 15 2 J K 
.2011 
17   2011  3087   KL 26
QZ*" 57 [! u:# a 
 ^# EB 

= /#1 0* " QY = Y#= !*"   
0 " 23 2 J K  2011 * 14 5? %  P?#
.G 0* " =& Q=B  /\*"
Q"  N kBK  ab*   2011

 14 2 J K  2011 * 926 5? "U P?#
.2011 
17   2011  3088   KL 26
Q"VD A?1     2011

= /#1 0* " QOV<= [ =?   
[
21 11 2 J K  ? 8 L#K 
># B P?#
.G 0* " =& Q%V
.EB  *O % M
& N=A   1988

81  2011 


25 ––  
      2408  
P? 
 D  WH %V^1 # =R*& - 2 [! : 
" B
[! O=A  ,O* E   # E
K  . 
3 %
EB  *O % M
& 5^ t /#U [!
_6# Qm9?1  '   ?R) -  B&8 E" /#U
.* [- E" = 
5
.
  F & ["- 2
J K  ? 8 L#K 
># B %V^1 PX& t 2 [!
.2011 -1 14 2 G&
.m9?1 Z'   1988 [
21 11 2
  !"
 
  .2011 -1 14 2 G&
#$ %$&   !"
 
'(  
 
     #$ %$&
'(  

    
3  

   

!"#   R2011 #
14   *%6 )3 M,! #J, N 1

 !6 *1%7C 3  '#$  & '6 K' 1%+6% &'$ #
: Z1 EA  E
.NS% 6, @%OT U%# *%V2

) ,?*! #   # ?*!  5D&8 -
ETD  # /OU S
 *O 2X - Q? 8 L#K 
># L'
  E" * 27 5? L)  5! [X " P? Z?9O' 
[X  % 5D&8 - "# 37  !2 u:# Q1966 [
21 30 2 J K  1966
v+ a ) - Qm

s:1   E" B5!    2002 = 2 25 2 J K  ) P?#


/OU S
 ") -  B&8 P? n9O8  QETD  # /OU S
 ") -  B&8 P?
 ? C5!  # 2002 = 2 14 M
 A  ETD  # B5!    2006  17 2 J K  ) P?#
= 2 25 2 J K  E"A # ? 8 L#K 
># ) 29 M
 PA  B&e mW  1 5? 
 D  P?
101 5?  
       5! # 2002
Q2005 = 
5
Q2002 = 
5 13 2 J K 
B5!    2009 L  27 2 J K  ) P?#
M
 PA  B&8 mW  15? 
 D  P?#
L#K 
># ) Z? C5!  # 2005 = 
5 29 16 M
 PA  B&e mW  2 5? 
 D  P?
 17 2 J K  x + E # E"A # ? 8 Q2009 L 
8 5?  
      5! # 2006 ETD  # /OU S
 ") -  tB&8 P?#
Q2006 27 2 J K  Q2002 = 2 14 M
 A 
M
 PA  B&8 mW  2 5? 
 D  P?#
: 
" B
? 8 L#K 
># ) Z? C5!  2009 L  16
# 2009 L  27 2 J K  x + E # E"A # 3 5? 
 D  P? B5!  k & - /#U [!
2 J K  535?  
      5! PA  ETD  # /OU S
 ?R) -  B&9
Q2009 
 3 . ) W  ]^!  # Q2011 -1 5 M


2409   2011 


25 ––  
      81 
: E
5e L ?{ *  (*  - ( 
 ) 45 [! %=  U 2 , 5
\ /^ C&8 /-&# P?#
: 
 - [)* D*  )  [! WH E" 1 R)* ()*& [X  % 5D&8 E 2011 
 29 M

: [)* D*" - 1 » Q
) ,?*! #   # ?*!  5D&8 #
 

: 
" P? C&8 a&
 27,500  
   
 39,000 

-  B&8 E" 45# 44 L9! (t)*
- /#U [!
W  [)* D*  5D  |=  E T [:
- b^9" : 
 - m9?1  '   ?R)
J K  1982 * 503 5? "U D  D*  Q/# : /  3*! *  (*  - ( 
 ) 44 [!
J K  691 5? "U ZD)*& .B#  - 1982 0 " 16 2
.« 1986 
 19 2 : 
 - [)* D*  )  [! WH E" 2 R)* ()*&
3 5?# 2 5?# 1 5? U /#  =R& - 7 [! : [)* D*" - 2 »
.2011 
 /#1 E" 
 
 D  W  )2  4 5?#
2 , 5
\ Q2011 * =*# *7 ! ]D*&  

E
W /  P? /#  mWH =R& E? &* U
)2  U /#  O=A  U C& 1 LT)
 11,711
11,711    
.
 D  W 
 15,212      
W* \^ 
 D  WH [:
- f7 [!
.2011 
 /#1 E" 
  18,160     
.2011 -1 5 2 G&

 
 
 
  24,664       
 
  

 35,613 !"  
!"
 
*
+
*
)
#$"
%  &

'("
 &
%
,-
!"
W  [)* D*  5D  |=  E T [:
: b^9"
.% /!  %  12 *+
(0 J K  1982 * 503 5? "U D  D*  Q/#
 3!
41,
 J K  691 5? "U ZD)*& .B#  - 1982 0 " 16 2
89
:"
 
7
% 63 5'1

2 $
(0 %( 
1;<
.« 1986 
 19 2

81  2011 


25 ––  
      2410  
‫   ‪1‬‬ ‫   
 ‬
‫
  
 
‬ ‫    ‬
‫ ا
 ا  ‪2011  1‬‬

‫‪16‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ار‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ة ا ء ر‬
‫‪36‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ا ا‬
‫ا ‬
‫‪404.105 399.757 395.409 391.061 386.714 382.366 378.019 373.671 369.324 364.976 360.629 357.508 354.387 351.267 345.121 342.000‬‬ ‫ ‬
‫
   ‪417.468 412.918 408.368 403.818 399.268 394.719 390.169 385.620 381.070 376.520 371.971 367.421 363.773 360.125 356.477 352.829‬‬
‫‪436.704 431.954 427.204 422.454 417.705 412.956 405.182 400.432 395.683 390.934 386.185 381.435 376.686 371.937 367.188 362.438‬‬ ‫   ‬
‫     ‪449.886 444.858 439.830 434.802 429.775 424.747 419.720 411.667 406.640 401.612 396.585 391.557 386.529 381.502 376.474 371.447‬‬
‫‪504.625 498.879 493.133 487.387 481.640 475.894 470.148 464.402 458.655 452.909 447.163 441.416 435.670 426.899 421.153 415.406‬‬ ‫ ‬

‫ ‪  :‬ا ر ا


ا اول ا‪
#‬ا"!
ا
ا
 د ‪ 1981
#% 437‬ارخ '& ‪ 7‬أ'*) ‪ 1981‬وا'‪  ' ,‬د ‪1982
#% 501‬ارخ '& ‪ 16‬رس ‪1982‬‬

‫   ‪2‬‬ ‫   


 ‬
‫  ‬ ‫    ‬
‫ ا
 ا  ‪2011  1‬‬

‫‪16‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ار‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ة ا ء ر‬
‫‪36‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ا ا‬
‫ا ‬
‫   ‪452.609 447.853443.097 438.341 433.586428.831 424.075 419.320411.540406.785402.029397.274392.519387.763383.008 378.253‬‬
‫‪479.235 473.987468.739 463.491 458.244452.996 447.749 442.501437.254432.007426.759418.562413.314408.067402.819 397.572‬‬ ‫‬

‫ ‪  :‬ا ر ا


ا اول ا‪
#‬ا"!
ا
ا
 د ‪ 1981
#% 437‬ارخ '& ‪ 7‬أ'*) ‪ 1981‬وا'‪  ' ,‬د ‪1982
#% 501‬ارخ '& ‪ 16‬رس ‪1982‬‬

‫  ‪2411‬‬ ‫      


  –– ‪2011 
25‬‬ ‫ ‪81‬‬
‫ول ار د ‪3‬‬ ‫   
 ‬
‫    
‬ ‫    ‬
‫ ا
 ا  ‪2011  1‬‬

‫‪16‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ا
ر‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ ة ا
 ء
ر‬
‫‪36‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ا  ا
‬

‫ا
‬

‫‪621.013 613.723 606.433599.143 591.852584.562574.247 566.957559.666552.376545.086537.796527.480520.590512.900505.610‬‬ ‫ن ر ! و  ر أو


‬
‫‪559.487 553.380 547.273541.166 535.059525.927519.820 510.688504.581498.475492.368486.261480.154474.047464.915458.808‬‬ ‫ن ر ! و  ر ‪" #‬‬
‫‪  $‬ن ر ! و  ر او
 ‪546.152 540.233 534.314528.395 522.475513.531504.587 498.667492.748486.829480.909474.990469.071460.126454.207448.288‬‬
‫‪  $‬ن ر ! و  ر ‪467.429 462.693 457.957453.221 448.485437.699432.963 428.227420.466415.730410.994406.258401.522396.786392.050387.315 " #‬‬

‫ ‪  :‬ا ر ا


ا اول ا‪
#‬ا"!
ا
ا
 د ‪ 1981
#% 437‬ارخ '& ‪ 7‬أ'*) ‪ 1981‬وا'‪  ' ,‬د ‪1982
#% 501‬ارخ '& ‪ 16‬رس ‪1982‬‬

‫ول ار د ‪4‬‬ ‫   


 ‬
‫  
 
‬ ‫    ‬
‫ ا
 ا  ‪2011  1‬‬

‫‪16‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ار‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ة ا ء ر‬
‫‪36‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ا ا‬
‫ا ‬
‫‪588.112 582.112576.112 570.112 564.112558.112 552.112 546.112540.112534.112528.112522.112516.112510.112504.112 498.112‬‬ ‫اذ أول‬
‫‪568.749 562.749556.749 550.749 544.749538.749 532.749 526.749520.749514.749508.749502.749496.749490.749484.749 478.749‬‬ ‫اذ‪  ! -‬در ‪I‬‬
‫‪554.618 548.663542.708 536.753 530.797524.842 518.887 509.981504.026498.070492.115486.159480.204474.248465.343 459.387‬‬ ‫ ! ‬
‫‪530.710 525.058519.406 513.754 508.101499.499 493.847 488.195482.543476.890471.238465.586459.934451.332445.679 440.027‬‬ ‫&‪ # $%‬ا  او"‬
‫‪495.523 490.297485.071 479.845 474.618466.442 461.216 455.990450.763445.537440.311432.135426.909421.682416.456 411.230‬‬ ‫&‪$%‬‬
‫*ن (' &‪ # $%‬ا  ‪478.204 473.282468.360 463.438 458.516450.645 445.723 440.801435.879430.957423.086418.164413.242408.320403.398 398.477 I‬‬
‫‪408.763 404.763400.763 396.763 392.763388.763 384.763 380.763376.763372.763368.763364.763360.763356.763352.763 348.763‬‬ ‫*ن (' &‪$%‬‬

‫ ‪  :‬ا ر ا


ا اول ا‪
#‬ا"!
ا
ا
 د ‪ 1981
#% 437‬ارخ '& ‪ 7‬أ'*) ‪ 1981‬وا'‪  ' ,‬د ‪1982
#% 501‬ارخ '& ‪ 16‬رس ‪1982‬‬

‫ ‪81‬‬ ‫      


  –– ‪2011 
25‬‬ ‫ ‪2412‬‬
: 
( 9 %2011 
14 #$  
  !"  
10 $ 
! 6=  ) 9$%  G ; - DE &%: +, 10  #'!(
 &' )'  * &'(
!
)?  <% (7  H- 8  9:;+ .1* #/
0 -.  

. - @  IJ%   2011 "81 5 >
"    
 
) 
! 6=  @L MNJ1 " 65H.; - 2 &%: . 27 $ -" # $% &' ( ) *+, !"
&%:" ,5?  <,. O!"  !  O
  P  4!" ( 37  %/ 23 1966 &
/1 30 / 0   1966
/ QR 4+1     (- 8  9:; O( DE 6!  1976 5 5 29 / 0   - )
.
  S ; &(8 (7  (- 8  9:; ) 9$% "
.2011 "81 14 / T; <%

   9$% " 6!  1983 &
/1 14 / 0   - )
 
8 >
" )?  9:; 4@  1 $ 
! 6=  )
  1983 A (
  9$% " 6!  1989 A ( 18 / 0   - )
    22 >
" )?  9:; 4@  2 $ 
! 6=  )
1989 B:/
10  
  9$% " 6!  1990 <1 31 / 0   - )
    14 >
" )?  9:; 4@  3 $ 
! 6=  )
  1990 


: *:1 O?  O" 9$% " 6!  1993 <1 2 / 0   - )
T" O   $% "- - 11 >
" )?  9:; 4@  4 $ 
! 6=  )
T" & $2 "- - 1993  

  O( 6!  1996 


 24 / 0   - )
&'  M! $=; - )?  9:; 4@  5 $ 
! 6=  ) 9$% "
1996 
 23 >
"
=% (! !( -
6!  1999 
 14 / 0   - )
U31   O(
)?  9:; 4@  6 $ 
! 6=  ) 9$% "
(7  (- 8  9:; ) V+, !" 1999   30 >
"
  W$%   1976 &
/1 12 >
" #?  <%
6!  2002 5 / 25 / 0   - )
1976 5 5 29 / 0      
 -"
)?  9:; 4@  7 $ 
! 6=  ) 9$% "
0   60 $  
     " # $% 
2002 5 / 14 >
"
1976 "81 12  8 /
9$% " 6!  2006 : 17 / 0   - )
>
" )?  9:; 4@  1 $ 
! 6=  )
29 >
" )?  9:; 4@  8 $ 
! 6=  )
   
 -" * W$%   1983 A ( 8
2005 5 
$

     " $%  1983 &
/1 14 / 0  
9$% " 6!  2009 B( 12 / 0   - )
1983 &
/1 26 / 0   32 $ 
25 >
" )?  9:; 4@  9 $ 
! 6=  )
>
" )?  9:; 4@  2 $ 
! 6=  ) 2009 &
/1
 
 -" * W$%   1989 B:/ 22 <% (7  (- 8  9:; )
   " $%  1989 A ( 18 / 0     # 8@  <-= " !   1976 &
/1 12 >
" #? 
1989 A ( 21 / 0   20 $  
  4+1

2413  2011 


25 ––  
      81 
M5  E / < $
Y DJ W:; D8;" ) >
" )?  9:; 4@  3 $ 
! 6=  )
&'  M! $=;Z O" 2011 
 29 >
"  
 -" * W$%   1990 
 14

- <.%  #   .%  $=;Z     " $%  1990 <1 31 / 0    
: 
( ) W:; [; 1990 5 5 14 / 0   58 $  
 
9:; O( 43  21 +%: \-.
- DE &%: >
" )?  9:; 4@  4 $ 
! 6=  )
: 
 8 4+1     H- 8     
 -" * W$%   1993   11
:  & ! =.( - ( 
 ) 21 &%: 
     " $%  1993 <1 2 / 0  
_5` &" & ! =.( & <2  E .; 1993 <1 10 / 0   59 $ 
.  / $ 10 a" L -( >
" )?  9:; 4@  5 $ 
! 6=  )
: E <-=( - ( 
 ) 43 &%:  
 -" * W$%   1996 
 23
 8 &%: @L O( &-. =. " -!  "X" #-: \-.;  " $%  1996 
 24 / 0    
:

 26 / 0   60 $  
   
&-.   =.(  E /N .; : &-. =.( -X » 1996
d5?  c5  QR /  " $ 13 a" B  L -( _5` >
" )?  9:; 4@  6 $ 
! 6=  )
.« 1982 A ( 16 / 0   1982 . 503 $ (E"    
 -" * W$%   1999   30
6=  @ " 6/  E D 65H
: e &%:    " $%  1999 
 14 / 0  
.2011 B( D1 O( 
" 
! 1999 
 23 / 0   59 $  
 
/ < $
Y 2011 . 5." .e :%" I=.; >
" )?  9:; 4@  7 $ 
! 6=  )
O
@ D ! ) D @L 65H; O ;. E  
 -" * W$%   2002 5 / 14
6/  E D" ,5?  E W:; 1 `-
$%  2002 5 / 25 / 0   O(?   
.
! 6=  @ " 13 / 0   101 $  
     "
@:. YJ 
! 6=  @L &3
- fe &%: 2002 5 
$
.2011 B( D1 O( 
"
>
" )?  9:; 4@  8 $ 
! 6=  )
.2011 "81 5 / T;  
 -" * W$%   2005 5 
$ 29

 
 
 

 
  
: 17 / 0   X 7" O  O(?   


%

$ 8 $  
     " $%  2006





2006 : 27 / 0  
! "#
()
&'!

+
 *  ./ %'
,- >
" )?  9:; 4@  9 $ 
! 6=  )



   
 -" * W$%   2009 &
/1 25


 
$
$0

! 
2009 B( 12 / 0   X 7" O  O(? 
12 , $  ,
'$ / 0   39 $  
     " $% 
2009 B( 15

81  2011 
25 ––  
      2414 
‫ ول ار‬ ‫   
 ‬
‫  ا   ا
‪ 1‬ي ‪2011‬‬ ‫  ‬

‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ار‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ة ا ء ر‬
‫ا‬
‫‪410.533‬‬ ‫‪403.971‬‬ ‫‪396.581‬‬ ‫‪391.265‬‬ ‫‪385.969‬‬ ‫‪380.672‬‬ ‫‪375.381‬‬ ‫‪369.282‬‬ ‫‪366.552‬‬ ‫‪363.017‬‬ ‫‪358.868‬‬ ‫‪358.024‬‬ ‫‪I‬‬
‫‪488.474‬‬ ‫‪475.108‬‬ ‫‪469.998‬‬ ‫‪462.331‬‬ ‫‪457.181‬‬ ‫‪449.379‬‬ ‫‪441.561‬‬ ‫‪432.764‬‬ ‫‪427.461‬‬ ‫‪422.164‬‬ ‫‪416.867‬‬ ‫‪414.219‬‬ ‫‪II‬‬
‫‪578.480‬‬ ‫‪567.827‬‬ ‫‪562.855‬‬ ‫‪552.990‬‬ ‫‪543.356‬‬ ‫‪530.596‬‬ ‫‪520.969‬‬ ‫‪513.725‬‬ ‫‪507.191‬‬ ‫‪500.656‬‬ ‫‪493.049‬‬ ‫‪489.723‬‬ ‫‪III‬‬
‫‪679.770‬‬ ‫‪667.825‬‬ ‫‪660.569‬‬ ‫‪649.908‬‬ ‫‪635.481‬‬ ‫‪624.828‬‬ ‫‪613.200‬‬ ‫‪601.158‬‬ ‫‪590.006‬‬ ‫‪581.980‬‬ ‫‪573.955‬‬ ‫‪572.360‬‬ ‫‪IV‬‬
‫‪831.432‬‬ ‫‪820.779‬‬ ‫‪810.124‬‬ ‫‪799.471‬‬ ‫‪787.526‬‬ ‫‪776.873‬‬ ‫‪765.470‬‬ ‫‪751.793‬‬ ‫‪744.691‬‬ ‫‪737.589‬‬ ‫‪729.073‬‬ ‫‪718.309‬‬ ‫‪V‬‬

‫ ‪ # $ :‬ا"ر ا 


ا اول ا 
ا 
ا 
ا 
 د ‪ 1981
% 437‬ا رخ '& ‪ 7‬أ'*) ‪1981‬وا '‪  ' ,‬د ‪ 1982
% 501‬ا رخ '& ‪ 16‬رس ‪1982‬‬

‫ ‪2415‬‬ ‫      


  –– ‪2011 
25‬‬ ‫ ‪81‬‬
: 
( 9 %2011 
14 #$  
  !"  
10 $ 
! 6=  ) 9$%  G ; - DE &%: +, 10  #'!(
 &' )'  * &'(
!
)?  NN   @' O! H- 8  9:;+ .#0202 #345 6(' -.  

. - @  IJ%  2011 "81 5 >
"    
 
) 
! 6=  @L MNJ1 " 65H.; - 2 &%:
. 27 $ -" # $% &' ( ) *+, !"
&%:" ,5?  <,. O!"  !  O
  P 
4!" ( 37  %/ 23 1966 &
/1 30 / 0   1966
QR 4+1     H- 8  9:; O( DE
.
  S ; &(8 / 9$% " 6!  1975 A ( 12 / 0   - )
.2011 "81 14 / T; NN   @' O! (- 8  9:; )

   9$% " 6!  1983 &
/1 14 / 0   - )
 
8 >
" )?  9:; 4@  1 $ 
! 6=  )
  1983 A (
  6!  1989 5 
$ 23 / 0   - )
    )?  9:; 4@  2 $ 
! 6=  ) 9$% "
1989 "81 30 >
"
10  
  9$% " 6!  1990 "81 13 / 0   - )
    12 >
" )?  9:; 4@  3 $ 
! 6=  )
! "#$   1990 5 5
: *:1 O?  O" 9$% " 6!  1993 <1 5 / 0   - )

- <.%  #   .%  $=; - 11 >
" )?  9:; 4@  4 $ 
! 6=  )
NN   @' O! ., /' - 1993  
  O( 6!  1996 
 24 / 0   - )
&'  M! $=; - )?  9:; 4@  5 $ 
! 6=  ) 9$% "
<.%  J   @' <.% (! !( - 1996 
 23 >
"

- 6!  1999 
 14 / 0   - )
U31   O( )?  9:; 4@  6 $ 
! 6=  ) 9$% "
 @' O! (- 8  9:; ) V+, !" 1999   30 >
"
  W$%   1975 : 16 >
" #?  NN  6!  2002 5 / 25 / 0   - )
1975 A ( 12 / 0      
 -" )?  9:; 4@  7 $ 
! 6=  ) 9$% "
0   24 $  
     " # $%  2002 5 / 14 >
"
1975 &
/1 11  8 / 9$% " 6!  2006 : 17 / 0   - )
>
" )?  9:; 4@  1 $ 
! 6=  ) 29 >
" )?  9:;Z 4@  8 $ 
! 6=  )
   
 -" * W$%   1983 A ( 8 2005 5 
$

     " $%  1983 &
/1 14 / 0   9$% " 6!  2009 B( 12 / 0   - )
1983 B( 17 / 0   37 $  25 >
" )?  9:;Z 4@  9 $ 
! 6=  )
>
" )?  9:; 4@  2 $ 
! 6=  ) 2009 &
/1
 
 -" * W$%   1989 "81 30 NN   @' O! (- 8  9:; )
 " $%  1989 5 
$ 23 / 0     # 8@  <-= " !   1975 : 16 >
" #? 
1990 : 9 / 0   2 $  
    4+1

81  2011 
25 ––  
      2416 
&-. =.( - (
 ) 54 &%: >
" )?  9:; 4@  3 $ 
! 6=  )
=.( X($ !" L
$-( <$J &- =.( &( &N \. ;  
 -" * W$%   1990 5 5 12
12 / 0   1982 . 503 $ (E" g=  &-.  " $%  1990 "81 13 / 0    
/ 0   1986 . 691 $ (E" \-.   1982 A ( 26  23 / 0   68 $  
   
: i &8 
  / h%;  =. ) 1986 
 19 1990 "81
$ 19,003 )$E E U  5." >
" )?  9:; 4@  4 $ 
! 6=  )
   
 -" * W$%   1993   11
$ 20,003 DE j.%

     " $%  1993 <1 5 / 0  
$ 20,833 e j.%
1993 <1 24 / 0   63 $ 
$ 21,668 fe j.%
>
" )?  9:; 4@  5 $ 
! 6=  )
$ 23,333 P"  j.%  
 -" * W$%   1996 
 23
$ 30,003 T(7 j.%  " $%  1996 
 24 / 0    
4@L X($Z   D.; 1 D JE O( DJ Bk" ON
 
 26 / 0   60 $  
   
D  @L /  "8 [;  <!` O( 1996
ON =.( - (
 ) N( 54 &%: >
" )?  9:; 4@  6 $ 
! 6=  )
: 
 8 L
$-( GH5` ON =.( &( &N .;    
 -" * W$%   1999   30
   " $%  1999 
 14 / 0  
2011 
 
 12,668
   
1999 
 23 / 0   59 $  
 
 14,668 1  >
" )?  9:; 4@  7 $ 
! 6=  )
 16,333 2   
 -" * W$%   2002 5 / 14
 18,003 3  $%  2002 5 / 25 / 0   O(?   
 21,333 4  6 / 0   99 $  
     "
 24,663 5 
2002 5 
$
2 $  1 $ E  65H
- e &%: >
" )?  9:; 4@  8 $ 
! 6=  )
.2011 B( D1 O( 
" 
! 6=  @ " -/   
 -" * W$%   2005 5 
$ 29
O
@L 65H; O ;. E / < $
Y I=.; : 17 / 0   X 7" O  O(?   
.l.e " D ! h.21 /8 ) O 8 $  
     " $%  2006
@:. YJ 
! 6=  @L &3
- fe &%: 2006 : 27 / 0  
.2011 B( D1 O( 
" >
" )?  9:; 4@  9 $ 
! 6=  )
.2011 "81 5 / T;    
 -" * W$%   2009 &
/1 25
2009 B( 12 / 0   X 7" O  O(? 

 
 
 
 / 0   39 $  
     " $% 
 
  
2009 B( 15

!"  !(
)
'
#$
%  &
)
M5  E / < $
Y DJ W:; D8;" )
*+
 &
% ,-

&'  M! $=; O" 2011 B( 29 >
"
.% /   %  12 )(
+0
 3
41,
 '$
)
7!6


- <.%  #   .%  $=; 
 5,
$
 5,
 &
: 
( ) W:; [;
66
%  &
% 8
%
*+
9:; O( N( 54  54 +%: \-.
: DE &%:


*+
(2 +:  9 : 
 8 4+1     H- 8 

2417  2011 


25 ––  
      81 
‫ 
   
‬
‫ول ار د ‪1‬‬ ‫
    ‬
‫اان ا ن    ‬
‫ ا  ا  ‪  1‬ي ‪2011‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ار‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ة ا ء ر‬
‫ا‬
‫‪2.231‬‬ ‫‪2.227‬‬ ‫‪2.223‬‬ ‫‪2.219‬‬ ‫‪2.215‬‬ ‫‪2.211‬‬ ‫‪2.207‬‬ ‫‪2.203‬‬ ‫‪2.199‬‬ ‫‪2.195‬‬ ‫‪2.191‬‬ ‫‪2.160‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪I‬‬
‫‪2.303‬‬ ‫‪2.299‬‬ ‫‪2.295‬‬ ‫‪2.291‬‬ ‫‪2.287‬‬ ‫‪2.283‬‬ ‫‪2.279‬‬ ‫‪2.275‬‬ ‫‪2.271‬‬ ‫‪2.267‬‬ ‫‪2.264‬‬ ‫‪2.227‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2.376‬‬ ‫‪2.371‬‬ ‫‪2.367‬‬ ‫‪2.363‬‬ ‫‪2.359‬‬ ‫‪2.355‬‬ ‫‪2.351‬‬ ‫‪2.347‬‬ ‫‪2.343‬‬ ‫‪2.339‬‬ ‫‪2.335‬‬ ‫‪2.331‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪II‬‬
‫‪2.444‬‬ ‫‪2.440‬‬ ‫‪2.436‬‬ ‫‪2.432‬‬ ‫‪2.428‬‬ ‫‪2.424‬‬ ‫‪2.420‬‬ ‫‪2.416‬‬ ‫‪2.412‬‬ ‫‪2.408‬‬ ‫‪2.404‬‬ ‫‪2.397‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2.517‬‬ ‫‪2.513‬‬ ‫‪2.509‬‬ ‫‪2.505‬‬ ‫‪2.501‬‬ ‫‪2.497‬‬ ‫‪2.493‬‬ ‫‪2.489‬‬ ‫‪2.485‬‬ ‫‪2.481‬‬ ‫‪2.477‬‬ ‫‪2.473‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪III‬‬
‫‪2.599‬‬ ‫‪2.593‬‬ ‫‪2.589‬‬ ‫‪2.585‬‬ ‫‪2.581‬‬ ‫‪2.577‬‬ ‫‪2.573‬‬ ‫‪2.569‬‬ ‫‪2.565‬‬ ‫‪2.561‬‬ ‫‪2.557‬‬ ‫‪2.553‬‬ ‫‪2‬‬

‫ ‪ # $ :‬ا"ر ا 


ا اول ا 
ا 
ا 
ا 
 د ‪ 1981
% 437‬ا رخ '& ‪ 7‬أ'*) ‪ 1981‬وا '‪ ' ,‬د ‪ 1982
% 501‬ا رخ '& ‪ 16‬رس ‪1982‬‬

‫ 
   
‬
‫ول ار د ‪2‬‬ ‫
    ‬
‫اان ا ن  !‬
‫ ا  ا  ‪  1‬ي ‪2011‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ار‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ة ا ء ر‬
‫ا‬
‫‪438.434‬‬ ‫‪437.030‬‬ ‫‪435.626‬‬ ‫‪434.222‬‬ ‫‪432.818‬‬ ‫‪431.414‬‬ ‫‪430.010‬‬ ‫‪428.606‬‬ ‫‪427.287‬‬ ‫‪426.087‬‬ ‫‪424.887‬‬ ‫‪423.727‬‬ ‫أ‬
‫‪460.066‬‬ ‫‪458.428‬‬ ‫‪456.790‬‬ ‫‪455.152‬‬ ‫‪453.514‬‬ ‫‪451.876‬‬ ‫‪450.238‬‬ ‫‪448.600‬‬ ‫‪446.962‬‬ ‫‪445.324‬‬ ‫‪443.686‬‬ ‫‪442.048‬‬ ‫ب‬ ‫‪III‬‬
‫‪477.276‬‬ ‫‪475.545‬‬ ‫‪473.813‬‬ ‫‪472.082‬‬ ‫‪470.350‬‬ ‫‪468.619‬‬ ‫‪466.887‬‬ ‫‪465.155‬‬ ‫‪463.424‬‬ ‫‪461.692‬‬ ‫‪459.961‬‬ ‫‪458.229‬‬ ‫ج‬
‫‪479.758‬‬ ‫‪478.115‬‬ ‫‪476.477‬‬ ‫‪474.839‬‬ ‫‪473.201‬‬ ‫‪471.563‬‬ ‫‪469.925‬‬ ‫‪468.287‬‬ ‫‪466.649‬‬ ‫‪465.011‬‬ ‫‪463.373‬‬ ‫‪461.735‬‬ ‫‪I‬‬
‫‪IV‬‬
‫‪515.704‬‬ ‫‪513.904‬‬ ‫‪512.104‬‬ ‫‪510.304‬‬ ‫‪505.912‬‬ ‫‪503.806‬‬ ‫‪501.700‬‬ ‫‪499.594‬‬ ‫‪497.488‬‬ ‫‪495.382‬‬ ‫‪493.276‬‬ ‫‪491.170‬‬ ‫‪II‬‬
‫‪554.141‬‬ ‫‪549.241‬‬ ‫‪546.841‬‬ ‫‪544.441‬‬ ‫‪542.041‬‬ ‫‪539.641‬‬ ‫‪537.241‬‬ ‫‪534.500‬‬ ‫‪532.021‬‬ ‫‪529.621‬‬ ‫‪527.221‬‬ ‫‪524.821‬‬ ‫‪I‬‬
‫‪596.289‬‬ ‫‪592.789‬‬ ‫‪589.889‬‬ ‫‪586.689‬‬ ‫‪583.489‬‬ ‫‪580.061‬‬ ‫‪576.445‬‬ ‫‪572.811‬‬ ‫‪569.213‬‬ ‫‪563.349‬‬ ‫‪560.148‬‬ ‫‪556.949‬‬ ‫‪II‬‬ ‫‪V‬‬
‫‪626.676‬‬ ‫‪623.076‬‬ ‫‪619.476‬‬ ‫‪615.876‬‬ ‫‪609.776‬‬ ‫‪606.176‬‬ ‫‪602.576‬‬ ‫‪598.976‬‬ ‫‪595.356‬‬ ‫‪591.288‬‬ ‫‪587.220‬‬ ‫‪583.152‬‬ ‫‪III‬‬

‫ ‪ # $ :‬ا"ر ا 


ا اول ا 
ا 
ا 
ا 
 د ‪ 1981
% 437‬ا رخ '& ‪ 7‬أ'*) ‪ 1981‬وا '‪  ' ,‬د ‪ 1982
% 501‬ا رخ '& ‪ 16‬رس ‪1982‬‬

‫ ‪81‬‬ ‫      


  –– ‪2011 
25‬‬ ‫ ‪2418‬‬
: 
( 5 
14 #$  
  !"  
10  #'!(
 &' )'  * &'(
! %2011
10 $ 
! 6;  ) 5$%  H 8 - EF &%7
8 209 1! ' :* -.  
 +,
<=>  :
; .% I- 9  578+ .19; ; 2
2011 "91 5 ?
" )@  :>,   ,=     
 
. - A  JK%   . 27 $ -" # $% &' ( ) *+, !"
) 
! 6;  AM N=K1 " 6>I.8 - 2 &%7 4!" ( 37  %/ 23 1966 &
/1 30 / 0   1966
&%7" ,>@  :,. P!"  !  P
  O  5$% " 6!  1975   19 / 0   - )
QR 4+1     I- 9  578 P( EF <=>  :
; .% (- 9  578 )
.
  S 8 &(9 / :>,   ,= 
.2011 "91 14 / T8 5$% " 6!  1983 &
/1 14 / 0   - )

   8 ?
" )@  578 4A  1 $ 
! 6;  )
1983 B (
 

  5$% " 6!  1989 B ( 29 / 0   - )
  25 ?
" )@  578 4A  2 $ 
! 6;  )
1989 B (
   
5$% " 6!  1990 :1 16 / 0   - )
14 ?
" )@  578 4A  3 $ 
! 6;  )
10  
 
1990 

   
5$% " 6!  1993 :1 2 / 0   - )

  11 ?
" )@  578 4A  4 $ 
! 6;  )
$&% &'"% !"#$% 1993  
: *71 P@  P" 6!  1996 
 24 / 0   - )

- :.%  #   .%  $;8 - )@  578 4A  5 $ 
! 6;  ) 5$% "
,=  <=>  :
; .% ., /' - 1996 
 23 ?
"
  P( 5$% " 6!  1999   9 / 0   - )
28 ?
" )@  578 4A  6 $ 
! 6;  )
&'  N! $;8 -
1999 <(
:.%  K   A' :.% (! !( -
6!  2002 > / 25 / 0   - )

-
)@  578 4A  7 $ 
! 6;  ) 5$% "
U31   P( 2002 > / 14 ?
"
:
; .% (- 9  578 ) V+, !" 5$% " 6!  2006 7 17 / 0   - )
&
/1 29 ?
" #@  :>,   ,=  <=>  29 ?
" )@  578C 4A  8 $ 
! 6;  )
0      
 -"   W$%   1975 2005 > 
$

     " # $%  1975   19 / 5$% " 6!  2009 <7/ 17 / 0   - )
1975 
 8 / 0   47 $  28 ?
" )@  578C 4A  9 $ 
! 6;  )
?
" )@  578 4A  1 $ 
! 6;  ) 2009 7
   
 -" * W$%   1983 B ( 8 <=>  :
; .% (- 9  578 )

     " $%  1983 &
/1 14 / 0   1975 &
/1 29 ?
" #@  :>,   ,= 
1983 <( 17 / 0   37 $  4+1 # 9A  :-; " !  

2419  2011 


25 ––  
      81 
N>  F / : $
Z EK W78 E98" ) ?
" )@  578 4A  2 $ 
! 6;  )
&'  N! $;8 P" 2011 
 29 ?
"    
 -" * W$%   1989 B ( 25

- :.%  #   .%  $;8  
     " $%  1989 B ( 29 / 0  
: 
( ) W78 [8 1989 B ( 31 / 0   23 $ 
578 P( 52  48 +%7 \-.
- EF &%7 ?
" )@  578 4A  3 $ 
! 6;  )
: 
 9 4+1     I- 9   
 -" * W$%   1990 
 14
- N_ - (
) 48 &%7    " $%  1990 :1 16 / 0    
*" <  O
 ->, - N_."  ! O 
1990 > > 7  4 / 0   56 $  
 
O-
23 ;.( - ) *K . &( &= .8.& ! ?
" )@  578 4A  4 $ 
! 6;  )
: 
 9 QR  " *(51 JK  "K    
 -" * W$%   1993   11
: . 10 5P" ( (51 * &( &=  ` #1 
     " $%  1993 :1 2 / 0  
. 15 10 P" ( (51 * &( &= P
 ` #1 1993 :1 10 / 0   59 $ 
. 20 15 P" ( (51 * &( &=  `1 a+a #1 ?
" )@  578 4A  5 $ 
! 6;  )
 
 -" * W$%   1996 
 23
. 25 20 P" ( (51 * &( &=  `1 !" 1 #1
 " $%  1996 
 24 / 0    
.. 25 W78 (51 * &( &= N
1 #  `1  3 #1 
 26 / 0   60 $  
   
&-. ;.( - (
) 52 &%7 1996
/ $ 8,666   5 &-.   ;.( &( &= .8 ?
" )@  578 4A  6 $ 
! 6;  )
QR   3b / O/8   &M9 ) & ;8      
 -" * W$%   1999 <( 28
.2011 <( E1 P( 
" 
     " $%  1999   9 / 0  
2 $  1 $ F  6>I
- c &%7 1999   15 / 0   48 $ 
.2011 <( E1 P( 
" 
! 6;  A " -/  ?
" )@  578 4A  7 $ 
! 6;  )
6;  AM 6>I8 P 8. F / : $
Z J;.8  
 -" * W$%   2002 > / 14
. F E  X 3 P%Y E ! ) 
! $%  2002 > / 25 / 0   P(@   
A7. ZK 
! 6;  AM &3
- dc &%7 29 / 0   97 $  
     "
2002 > /
.2011 <( E1 P( 
"
?
" )@  578C 4A  8 $ 
! 6;  )
.2011 "91 5/ T8

 
 
 
  
 -" * W$%   2005 > 
$ 29
 
  
7 17 / 0   X Y" P  P(@   C

!"  !*
+
)
8 $  
     " $%  2006
#$
%  &
+

'(
 &
% ,-

2006 7 27 / 0  
.% /   %  12 +*
(0
?
" )@  578C 4A  9 $ 
! 6;  )
31,
  )$
+
6!4

 &

)
 C  
 -" * W$%   2009 7 28
.40
% '
 7,
 &
2009 <7/ 17 / 0   X Y" P  P(@ 
5"4-
% 8
%
'(
 &
% / 0   16 $  
     " $% 
9
:; (/1) (=  < 2009 <7/ 24

81  2011 
25 ––  
      2420 
‫ول ار د ‪1‬‬ ‫   
 ‬
‫ 


‬ ‫   
‬
‫ ا  ا ‪ 1‬ي ‪2011‬‬ ‫ 
   ‬

‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫
  ‬
‫‬
‫‪397.165‬‬ ‫‪395.178‬‬ ‫‪393.191‬‬ ‫‪391.204‬‬ ‫‪389.217‬‬ ‫‪387.229‬‬ ‫‪385.242‬‬ ‫‪383.078‬‬ ‫‪382.520‬‬ ‫‪381.945‬‬ ‫‪381.387‬‬ ‫‪380.813‬‬ ‫‪380.238‬‬ ‫‪379.961‬‬ ‫‪376.867‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪438.189‬‬ ‫‪435.871‬‬ ‫‪433.553‬‬ ‫‪431.235‬‬ ‫‪426.416‬‬ ‫‪424.097‬‬ ‫‪421.779‬‬ ‫‪419.434‬‬ ‫‪417.141‬‬ ‫‪414.823‬‬ ‫‪412.504‬‬ ‫‪410.937‬‬ ‫‪410.114‬‬ ‫‪409.714‬‬ ‫‪409.314‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪477.252‬‬ ‫‪474.706‬‬ ‫‪472.160‬‬ ‫‪469.614‬‬ ‫‪467.068‬‬ ‫‪464.522‬‬ ‫‪459.476‬‬ ‫‪456.939‬‬ ‫‪454.383‬‬ ‫‪451.837‬‬ ‫‪449.290‬‬ ‫‪446.744‬‬ ‫‪444.198‬‬ ‫‪442.923‬‬ ‫‪441.682‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪514.793‬‬ ‫‪512.192‬‬ ‫‪509.591‬‬ ‫‪506.990‬‬ ‫‪504.388‬‬ ‫‪501.744‬‬ ‫‪499.185‬‬ ‫‪496.583‬‬ ‫‪491.481‬‬ ‫‪488.880‬‬ ‫‪486.278‬‬ ‫‪483.676‬‬ ‫‪481.075‬‬ ‫‪479.774‬‬ ‫‪478.473‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪579.602‬‬ ‫‪575.888‬‬ ‫‪572.171‬‬ ‫‪568.454‬‬ ‫‪564.737‬‬ ‫‪561.021‬‬ ‫‪557.304‬‬ ‫‪551.087‬‬ ‫‪547.371‬‬ ‫‪543.654‬‬ ‫‪539.938‬‬ ‫‪536.221‬‬ ‫‪532.504‬‬ ‫‪530.646‬‬ ‫‪528.787‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪648.220‬‬ ‫‪643.265‬‬ ‫‪638.310‬‬ ‫‪633.355‬‬ ‫‪628.399‬‬ ‫‪623.444‬‬ ‫‪615.988‬‬ ‫‪611.032‬‬ ‫‪606.077‬‬ ‫‪601.121‬‬ ‫‪596.166‬‬ ‫‪591.210‬‬ ‫‪583.755‬‬ ‫‪581.277‬‬ ‫‪578.800‬‬ ‫‪6‬‬

‫ ‪ # $ :‬ا"ر ا 


ا اول ا 
ا 
ا 
ا 
 د ‪ 1981
% 437‬ا رخ '& ‪ 7‬أ'*) ‪ 1981‬وا '‪  ' ,‬د ‪ 1982
% 501‬ا رخ '& ‪ 16‬رس ‪ 1982‬وآ‪. /‬ار 

‫ا ر ا ط ـ ‪.* = 112‬‬

‫ول ار د ‪2‬‬ ‫  


  
 ‬
‫ 


 ‬ ‫
  
  
‬
‫ ا  ا ‪ 1‬ي ‪2011‬‬ ‫
 
 ‬

‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫
  ‬
‫‬
‫‪1.900‬‬ ‫‪1.890‬‬ ‫‪1.880‬‬ ‫‪1.872‬‬ ‫‪1.862‬‬ ‫‪1.853‬‬ ‫‪1.849‬‬ ‫‪1.846‬‬ ‫‪1.844‬‬ ‫‪1.841‬‬ ‫‪1.838‬‬ ‫‪1.835‬‬ ‫‪1.832‬‬ ‫‪1.831‬‬ ‫‪1.809‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪2.067‬‬ ‫‪2.057‬‬ ‫‪2.047‬‬ ‫‪2.038‬‬ ‫‪2.028‬‬ ‫‪2.017‬‬ ‫‪2.008‬‬ ‫‪1.998‬‬ ‫‪1.986‬‬ ‫‪1.984‬‬ ‫‪1.981‬‬ ‫‪1.978‬‬ ‫‪1.976‬‬ ‫‪1.974‬‬ ‫‪1.973‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2.282‬‬ ‫‪2.270‬‬ ‫‪2.258‬‬ ‫‪2.234‬‬ ‫‪2.224‬‬ ‫‪2.212‬‬ ‫‪2.201‬‬ ‫‪2.190‬‬ ‫‪2.178‬‬ ‫‪2.167‬‬ ‫‪2.156‬‬ ‫‪2.145‬‬ ‫‪2.141‬‬ ‫‪2.139‬‬ ‫‪2.138‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪2.451‬‬ ‫‪2.439‬‬ ‫‪2.427‬‬ ‫‪2.414‬‬ ‫‪2.402‬‬ ‫‪2.391‬‬ ‫‪2.367‬‬ ‫‪2.356‬‬ ‫‪2.344‬‬ ‫‪2.333‬‬ ‫‪2.322‬‬ ‫‪2.310‬‬ ‫‪2.299‬‬ ‫‪2.294‬‬ ‫‪2.288‬‬ ‫‪4‬‬

‫ ‪ # $ :‬ا"ر ا 


ا اول ا 
ا 
ا 
ا 
 د ‪ 1981
% 437‬ا رخ '& ‪ 7‬أ'*) ‪ 1981‬وا '‪  ' ,‬د ‪ 1982
% 501‬ا رخ '& ‪ 16‬رس ‪ 1982‬وآ‪. /‬ار 

‫ا ر ا ط ـ ‪.* = 112‬‬

‫ ‪2421‬‬ ‫      


  –– ‪2011 
25‬‬ ‫ ‪81‬‬
: 
( 5 
14 #$  
  !"  
10 $ 
! 6;  ) 5$%  H 8 e EF &%7 10  #'!(
 &' )'  * &'(
! %2011
<9= 19* >( -.  
 +,
: >%  *>` : >%  &(!  I- 9  578+ .1 !? @'(+ 345 19*
2011 "91 5 ?
" )@  :
Z Je!8  A'
   
 
. - A  JK%  
. 27 $ -" # $% &' ( ) *+, !"
) 
! 6;  AM N=K1 " 6>I.8 - 2 &%7 4!" ( 37  %/ 23 1966 &
/1 30 / 0   1966
&%7" ,>@  :,. P!"  !  P
  O 
6!  1975 
 17 / 0   - )
QR 4+1     I- 9  578 P( EF
: >%  &(!  (- 9  578 ) 5$% "
.
  S 8 &(9 /  A' : >%  *>`
.2011 "91 14 / T8 5$% " 6!  1983 &
/1 14 / 0   - )

   8 ?
" )@  578 4A  1 $ 
! 6;  )
 
1983 B (
  5$% " 6!  1989 B ( 29 / 0   - )
  25 ?
" )@  578 4A  2 $ 
! 6;  )
    1989 B (
5$% " 6!  1990 :1 16 / 0   - )
10  
  14 ?
" )@  578 4A  3 $ 
! 6;  )
    1990 

   5$% " 6!  1993 :1 2 / 0   - )
$ # %&'  !"# 11 ?
" )@  578 4A  4 $ 
! 6;  )
(
) 1993  
: *71 P@  P" 6!  1996 
 24 / 0   - )

- :.%  #   .%  $;8 - )@  578 4A  5 $ 
! 6;  ) 5$% "
 A' :.% ., /' - 1996 
 23 ?
"
  P( 6!  1999 
 14 / 0   - )
)@  578 4A  6 $ 
! 6;  ) 5$% "
&'  N! $;8 -
1999   30 ?
"
:.%  K   A' :.% (! !( -
6!  2002 > / 25 / 0   - )

-
)@  578 4A  7 $ 
! 6;  ) 5$% "
U31   P( 2002 > / 14 ?
"
.% (- 9  578 ) V+, !" 5$% " 6!  2006 7 17 / 0   - )
&
/1 29 ?
" #@   A' : >%  *>` : >%  29 ?
" )@  578 4A  8 $ 
! 6;  )
0      
 -"   W$%   1975 2005 > 
$

     " # $%  1975 
 17 / 5$% " 6!  2009 <( 12 / 0   - )
1975 > > 5 / 0   59 $  22 ?
" )@  578 4A  9 $ 
! 6;  )
?
" )@  578 4A  1 $ 
! 6;  ) 2009 &
/1
   
 -" * W$%   1983 B ( 8 *>` : >%  &(!  (- 9  578 )

     " $%  1983 &
/1 14 / 0   !   1975 &
/1 29 ?
" #@   A' : >% 
1983 <( 17 / 0   37 $  4+1 # 9A  :-; "

81  2011 
25 ––  
      2422 
: 
( ) W78 [8 ?
" )@  578 4A  2 $ 
! 6;  )
 55  =( 54  54  50 E%7 \ee-.8 : EF &%7    
 -" * W$%   1989 B ( 25
 9 4+1     I- 9  578 P( 58  56 
     " $%  1989 B ( 29 / 0  
: 
1989 B ( 31 / 0   23 $ 
?
" )@  578 4A  3 $ 
! 6;  )
- N_ - (
) 50 &%7
 
 -" * W$%   1990 
 14
N_." 578 4A  !fY  g.c " E ! O 
   " $%  1990 :1 16 / 0    
K1 K >. " *1 h - :@-  ->, - 1990 :1 21 / 0   54 $  
 
 a #1 E$!8 23 ;. " O7.
*i/ - )  F
?
" )@  578 4A  4 $ 
! 6;  )
#( H9 R &  . Pa+a &1 P( N
1 #   `1    
 -" * W$%   1993   11
: . > JK j>@8 ;.  i/ . Pa+a P( &51 & ! 
     " $%  1993 :1 2 / 0  
.& ! / :@-  1993 :1 10 / 0   59 $ 
=>  - ) *K H 8 &( &9 O7.
1 P=
?
" )@  578 4A  5 $ 
! 6;  )
15 / 0   1030 $ (k ->, ./ 1 
$%5 S>F  
 -" * W$%   1996 
 23
U &  .!" M   M -
;. " 1982 
  " $%  1996 
 24 / 0    
.&' J8=( 
 26 / 0   60 $  
   
&-. ;.( - ( 
 ) 54 &%7 1996
/ $ 28 e" M -( j>f &- ;.( E ! /9 ) .8 ?
" )@  578 4A  6 $ 
! 6;  )
P7.%   / $ 35,833e"  3  2  1 l.2k      
 -" * W$%   1999   30
.5  4    " $%  1999 
 14 / 0  
(F"   m%.  
$-  &-. ;.( 
$-( P @8 1999 
 23 / 0   59 $  
 
$ (F" \-.   1982 B ( 16 / 0   503 $ ?
" )@  578 4A  7 $ 
! 6;  )
.1986 
 19 / 0   691  
 -" * W$%   2002 > / 14
&-. ;.( - (
) =( 54 &%7 $%  2002 > / 25 / 0   P(@   
X 3 &-. [   !>, @-8 P
A E ! /= .8 10 / 0   100 $  
     "
:
 9 :$K &-.8 ;.( & ! O5( 2002 > 
$
?
" )@  578C 4A  8 $ 
! 6;  )
> &9 P $ 2,333 : [9 100 ) [9 75 P( -
 
 -" * W$%   2005 > 
$ 29
> &9 P $ 3,333 : [9 160 ) [9 100 P( -
7 17 / 0   X Y" P  P(@   C
.> &9 P 4,166 : W/  / [9 160 P( - 8 $  
     " $%  2006
.8 *Z.( X 3 &(! H>( & ! # f H> R 2006 7 27 / 0  
.>   l@8 $ 7,666 M 5 ;.( * ?
" )@  578C 4A  9 $ 
! 6;  )
:   ;.( - ( 
 ) 55 &%7  C  
 -" * W$%   2009 &
/1 22
  , / &7, &9 P ;.( P
- E ! /= \. 8 2009 <( 12 / 0   X Y" P  P(@ 
.$ 25,166 e" M -( j>f E7,1 !" 1 $K / QR / 0   39 $  
     " $% 
: .! : (C - ( 
 ) 56 &%7 2009 <( 15
:P
- E ! /= \.
» N>  F / : $
Z EK W78 E98" )
P.%  P P8$  9 P( >!( n9 8,333 &'  N! $;8 P" 2011 
 29 ?
"
.. E+3 
- :.%  #   .%  $;8 

2423  2011 


25 ––  
      81 
A7. ZK 
! 6;  AM &3
- dc &%7 P.%  P P8$  9 P( «>2» n9 8,333
.2011   E1 P( 
" .. E+3

.2011 "91 5 / T8 P8$( P( *8-( <;> % : >%( P( n9 8,333
.«   M Y


       
 
  : @; ;.( - ( 
 ) 58 &%7
   !"# 
 !"( ) 
' O
"   m%.  @; ;.( -( j>f
$%& )
.N /  ( 328e" & ! *" < 
*+
   & ,- 
.&/ !!& !12 )( +0 2 $  1 $ F  6>I
- c &%7
'% ) 6"7 .2011   E1 P( 
" 
! 6;  A " -/ 

5,  

3 41, 
 
8
&
/ : $
Z 2011 . >." .c 7%" J;.8

5, 10   P
A E ! ) P P
AM 6>I8 P 8. F
 &
*+
  P-/  F " ,>@  F W78 1 f-

9 :; 1 ' += <


.
! 6;  A "

81  2011 
25 ––  
      2424 
‫ول ار د ‪1‬‬ ‫   
‬
‫     
‬ ‫   ‬
‫ ا  ا ‪ 1‬ان ‪2011‬‬ ‫"   !   ‬

‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ار‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ة ا ء ر‬
‫اف‬
‫‪1.742‬‬ ‫‪1.732‬‬ ‫‪1.721‬‬ ‫‪1.711‬‬ ‫‪1.701‬‬ ‫‪1.699‬‬ ‫‪1.695‬‬ ‫‪1.692‬‬ ‫‪1.689‬‬ ‫‪1.686‬‬ ‫‪1.682‬‬ ‫‪1.680‬‬ ‫‪1.611‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1.892‬‬ ‫‪1.881‬‬ ‫‪1.869‬‬ ‫‪1.857‬‬ ‫‪1.846‬‬ ‫‪1.835‬‬ ‫‪1.825‬‬ ‫‪1.820‬‬ ‫‪1.817‬‬ ‫‪1.814‬‬ ‫‪1.810‬‬ ‫‪1.806‬‬ ‫‪1.803‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2.068‬‬ ‫‪2.054‬‬ ‫‪2.026‬‬ ‫‪2.014‬‬ ‫‪2.000‬‬ ‫‪1.986‬‬ ‫‪1.973‬‬ ‫‪1.959‬‬ ‫‪1.945‬‬ ‫‪1.931‬‬ ‫‪1.927‬‬ ‫‪1.924‬‬ ‫‪1.919‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪2.242‬‬ ‫‪2.228‬‬ ‫‪2.215‬‬ ‫‪2.201‬‬ ‫‪2.187‬‬ ‫‪2.159‬‬ ‫‪2.146‬‬ ‫‪2.130‬‬ ‫‪2.116‬‬ ‫‪2.101‬‬ ‫‪2.084‬‬ ‫‪2.070‬‬ ‫‪2.059‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪2.362‬‬ ‫‪2.346‬‬ ‫‪2.332‬‬ ‫‪2.317‬‬ ‫‪2.301‬‬ ‫‪2.287‬‬ ‫‪2.273‬‬ ‫‪2.242‬‬ ‫‪2.228‬‬ ‫‪2.212‬‬ ‫‪2.198‬‬ ‫‪2.183‬‬ ‫‪2.167‬‬ ‫‪5‬‬

‫وا ‪  % *%‬د ‪ 1982


 501‬ا رخ ‪ 16 $%‬رس ‪1982‬‬ ‫ ‪ " # :‬ا!ر ا 
ا ا ا 
ا 
ا 
ا 
 د ‪ 1981
 437‬ا رخ ‪ 7 $%‬أ‪1981 '(%‬‬

‫ول ار د ‪2‬‬ ‫   


‬
‫  ‪%      #$‬‬ ‫   ‬
‫ ا  ا ‪ 1‬ان ‪2011‬‬ ‫"   !   ‬

‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ار‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ة ا ء ر‬
‫اف‬
‫‪384.691‬‬ ‫‪381.890‬‬ ‫‪379.090‬‬ ‫‪373.271‬‬ ‫‪370.471‬‬ ‫‪367.669‬‬ ‫‪364.869‬‬ ‫‪362.069‬‬ ‫‪359.328‬‬ ‫‪356.796‬‬ ‫‪355.960‬‬ ‫‪355.123‬‬ ‫‪338.847‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪439.630‬‬ ‫‪436.263‬‬ ‫‪432.895‬‬ ‫‪429.527‬‬ ‫‪426.159‬‬ ‫‪422.792‬‬ ‫‪419.423‬‬ ‫‪416.055‬‬ ‫‪412.687‬‬ ‫‪406.301‬‬ ‫‪402.933‬‬ ‫‪399.565‬‬ ‫‪396.198‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪508.004‬‬ ‫‪503.514‬‬ ‫‪499.024‬‬ ‫‪494.533‬‬ ‫‪490.042‬‬ ‫‪485.551‬‬ ‫‪478.043‬‬ ‫‪473.553‬‬ ‫‪469.062‬‬ ‫‪464.571‬‬ ‫‪460.080‬‬ ‫‪455.591‬‬ ‫‪451.100‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪582.025‬‬ ‫‪576.038‬‬ ‫‪570.050‬‬ ‫‪564.063‬‬ ‫‪558.075‬‬ ‫‪549.070‬‬ ‫‪543.083‬‬ ‫‪537.095‬‬ ‫‪531.108‬‬ ‫‪525.120‬‬ ‫‪519.133‬‬ ‫‪510.128‬‬ ‫‪504.140‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪704.300‬‬ ‫‪695.320‬‬ ‫‪686.338‬‬ ‫‪677.358‬‬ ‫‪668.377‬‬ ‫‪659.495‬‬ ‫‪650.415‬‬ ‫‪641.434‬‬ ‫‪632.453‬‬ ‫‪623.472‬‬ ‫‪614.491‬‬ ‫‪605.511‬‬ ‫‪596.529‬‬ ‫‪5‬‬

‫وا ‪  % *%‬د ‪ 1982


 501‬ا رخ ‪ 16 $%‬رس ‪1982‬‬ ‫ ‪ " # :‬ا!ر ا 
ا ا ا 
ا 
ا 
ا 
 د ‪ 1981
 437‬ا رخ ‪ 7 $%‬أ‪1981 '(%‬‬

‫ ‪2425‬‬ ‫      


  –– ‪2011 
25‬‬ ‫ ‪81‬‬
: 
( 5 14 
       
10 $ 
! 6;  ) 5$%  H 8 - EF &%7 &  ' % #$ ! "2011 
5 ?
" )@  J; .% I- 9  578+ :* -.  
 +, 10  #'!(

.@'
. - A  JK%   2011 "91
   
 
) 
! 6;  AM N=K1 " 6>I.8 - 2 &%7
&%7" ,>@  :,. P!"  !  P
  O  . 27 $ -" # $% &' ( ) *+, !"
QR 4+1     I- 9  578 P( EF ( 37  %/ 23 1966 &
/1 30 / 0   1966
.
  S 8 &(9 / 4!"

.2011 "91 14 / T8 5$% " 6!  1975   19 / 0   - )


J; .% (- 9  578 )

  
 
5$% " 6!  1983 &
/1 14 / 0   - )
  8 ?
" )@  578 4A  1 $ 
! 6;  )
1983 B (
 
    5$% " 6!  1989 B ( 22 / 0   - )
22 ?
" )@  578 4A  2 $ 
! 6;  )
1989 <7/
10  
 
5$% " 6!  1990 "91 13 / 0   - )
   
12 ?
" )@  578 4A  3 $ 
! 6;  )
 !  
1990 > >
: *71 P@  P"
5$% " 6!  1993 :1 5 / 0   - )

- :.%  #   .%  $;8 -
11 ?
" )@  578 4A  4 $ 
! 6;  )
*8-( J; .% ., /' - 1993  
  P( 6!  1996 
 24 / 0   - )
&'  N! $;8 - )@  578 4A  5 $ 
! 6;  ) 5$% "
:.%  K   A' :.% (! !( - 1996 
 23 ?
"

- 5$% " 6!  1999   9 / 0   - )
U31   P( 28 ?
" )@  578 4A  6 $ 
! 6;  )
J; .% (- 9  578 ) V+, !" 1999 <(

 -"   W$%   1975 &
/1 29 ?
" #@  6!  2002 > / 25 / 0   - )
# $%  1975   19 / 0      )@  578 4A  7 $ 
! 6;  ) 5$% "
 15 / 0   55 $  
     " 2002 > / 14 ?
"
1975 :1 19
6!  2005 > 
$ 29 / 0   - )
?
" )@  578 4A  1 $ 
! 6;  )
)@  578C 4A  8 $ 
! 6;  ) 5$% "
   
 -" * W$%   1983 B ( 8
2005 > 
$ 29 ?
"

     " $%  1983 &
/1 14 / 0  
1983 &
/1 29 / 0   33 $  5$% " 6!  2009 <7/ 17 / 0   - )
?
" )@  578 4A  2 $ 
! 6;  ) 28 ?
" )@  578C 4A  9 $ 
! 6;  )
 
 -" * W$%   1989 <7/ 22 2009 7
   " $%  1989 B ( 22 / 0     #@  J; .% (- 9  e578 )
1989 B ( 28 / 0   22 $  
  4+1 # 9A  :-; " !   1975 &
/1 29 ?
"

81  2011 
25 ––  
      2426 
- N_ : ( 
 ) 47 &%7 ?
" )@  578 4A  3 $ 
! 6;  )
.& ! *" <  O
 6>, - N_ 6>I8 O-
 
 -" * W$%   1990 > > 12
JK j>@8 ;. " - ) E;  &(! O7.
  " $%  1990 "91 13 / 0    
: 
 9 QR NY <  F B1 ) (5F "91 16 / 0   66 $  
   
1990
:  " !/ &  : . 6  4 P" o 8 (51 -
?
" )@  578 4A  4 $ 
! 6;  )
.&   ` #1
   
 -" * W$%   1993   11
:  " !/ &  : . 10 ) : . 6 W/ ( -

     " $%  1993 :1 5 / 0  
.(2)&  < ` #1
1993 :1 27 / 0   64 $ 
:  " !/ &  . 15 ) : . 10 W/ ( -
?
" )@  578 4A  5 $ 
! 6;  )
.&   `1 3 #1
 
 -" * W$%   1996 
 23
#1 :  " !/ &  . 20 ) . 15 W/ ( -  " $%  1996 
 24 / 0    
.&   `1 4 
 26 / 0   60 $  
   
#1 :  " !/ &  . 25 ) . 20 W/ ( - 1996
.&   ` 6 ?
" )@  578 4A  6 $ 
! 6;  )
#1 :  " !/ &  . 30 ) . 25 W/ ( -    
 -" * W$%   1999 <( 28
.&  `1 7 
     " $%  1999   9 / 0  
  `1 8 #1 :  " !/ &  . 30 W/ ( - 1999   15 / 0   48 $ 
.&  N
1 10 ?
" )@  578 4A  7 $ 
! 6;  )
) P;  E ! ) &%7 AM :@-( J;.8  
 -" * W$%   2002 > / 14
1 ./ 1 
$%5 S>F 1 %Y` p hF =>  - $%  2002 > / 25 / 0   P(@   
.& ! ls P q8. =>    WM r  13 / 0   101 $  
     "
2002 > 
$
S>F =>  - ) *K H 8 &( &9 O7.


 15 / 0   1030 (k ->, ./ 1 
$%5 ?
" )@  578C 4A  8 $ 
! 6;  )
&  .!"  =8 ;. 9 (2) &  < ` #t" 1982  
 -" * W$%   2005 > 
$ 29
.&' J8=( U 7 17 / 0   X Y" P  P(@   C
7 $  
     " $%  2006
: :+-.  &-. ;.( - ( 
 ) 50 &%7
2006 7 24 / 0  
 .!" 
 `   ;.( &( &= .8 : &-. ;.( - 1
?
" )@  578C 4A  9 $ 
! 6;  )
(F" -  n>  ) #+ QR ($18,333 )   5 &-.
 
 -" * W$%   2009 7 28
O5  9 1982 B ( 16 / 0   1982 . 503 $
<7/ 17 / 0   X Y" P  P(@   C
& ;8 .1986 
 16 / 0   691 $ (F" *;-.8
16 $  
     " $%  2009
. ` &9 )/( /  !/
<A   ;.  4AM
2009 <7/ 24 / 0  
[ (5 g.a1 :+e-.8 ;.( E ! .8 : :+-. ;.( - S
N>  F / : $
Z EK We78 E98" )
4AM P  . u
%  @
!8 
 X 3 [ ( "
&'  N! $;8 P" 2011 
 29 ?e
"
:  ;. ) QR :+-.

- :.%  #   .%  $;8 
.$ 3 : : 10 ) 8 P( - : 
( ) W78 [8
.$ 4 :  12 ) 10 P( -  =( 50  50  47 E%7 \e-.8 : EF &%7
.$ 9 : c9t/  12 P( - 10-50  8 - 50 7 – 50  5 - 50  4 - 50  3 - 50
. .
$ 19 : H>  If . - : 
 9 4+1     I- 9  578 P(

2427  2011 


25 ––  
      81 
:    \.  - (
) 8 - 50 &%7    &-. [   !>, @-8 P
A E ! >."
`>( &7, &9 P  ( ;.( E ! /= .8 1 ) ( &9 U( ) j>@8 23 ;.( [  .8
:  
$-  JK QR   -" #-7"   m%.  
$-  P   5 &-8 
p
" 1 Pf; " [  &7I >." : $ 30 -
: 7- ;.( - ( 
 ) =( 50 &%7
.E7,F
F [! B  " [  &7I >." : $ 60 - 75 ;.( [ -/ ( W  QR /  " E ! /= .8
.(1 ! . ) <1) (
&  %K &9 P (
$ 1,133 e" M -( j>f
.
c M! " [  A  >." : $ 76,666 - .(
1 :!(" [  JI >." :$ 126,666 - : #>' ;.( - ( 
 ) 3 - 50 &%7
.! M! "
P
`>   J; #>h ,Y  Pf!  E ! .8
E+3  ( : $1 P(  $!
( 1 \.  4AM l%8
.#
  6a [
-8 O( . &9 P( > >  ` *8-( J; .% F $   #'( jY [-"
@; ;.( - (
) 10-50 &%7 .  / .
$ 17,666 e" M -( j>f #>h ;.(
 ( 308 e" M -( j>f @K ;.( E ! O  .8 : # ; ;.( - ( 
 ) 4 - 50 &%7
.N /
[-!8 [-" P
`>   # ; Pf!  E ! .8
3 $ 2$ 1 $ F E  6>I8 - c &%7
N;  
Y> ;. - J; [-!8 [5 : h
.2011 <( E1 P( 
" 
! 6;  A " -/ 
.  / .
$ 17,666 e" M -( j>f # K ;.(
E  4AM 6>I8 P 8. F / : $
Z" O7.

. F E  X 3 %Y E ! [ / P " E ! O  : $> ;.( - ( 
 ) 5 - 50 &%7
A7. ZK 
! 6;  AeM &3
- dc &%7 j>f $> ;.( 
> [-" P
`>  E ! .8
.2011 <( E1 P( 
" .  / .
$ 17,666e" M -(
.2011 "91 5 / T8

 
 : IY ;.( - (
) 7 – 50 &%7
 

 

 


!"    / .
$ 17,666 e" M -( j>f I3 e;.( .8
*
!+
*
)
#$
%  &
u2 [-" E !  # . E  :  .  l.2k
,-


'(
 &
%
.% /   %  12 *+
(0 !  :b q
 % u_.8 [-" E !  @> V
)
)$
*
6!7
 9 $   P
`>  >Y   e1 ( #> ) # ;"
 3
41,

8
%  9,
 &

5!-)% 6
 &

- O.2 `  E   I I;(  1 #I3
'(
 &
%
.('($
60

(;  : .=+>

81  2011 
25 ––  
      2428 
‫ 
   
‬
‫ول ار د ‪1‬‬ ‫  
‬
‫      

 
   ! ‬
‫ ا  ا ‪ 1‬ي ‪2011‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ار‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ة ا ء ر‬
‫‪23‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ا ا‬
‫اف‬
‫ ‪615.028 611.886 608.744 605.602 602.460 599.324 596.182 593.039 589.897 586.755 583.619 577.438 574.296 571.154‬‬
‫ ‪622.017 618.875 615.733 612.591 609.449 606.313 603.171 600.029 596.886 593.744 590.608 584.428 581.285 578.143‬‬ ‫‪I‬‬
‫‪629.006 625.864 622.722 619.580 616.438 613.302 610.160 607.018 603.876 600.734 597.598 591.417 588.275‬‬ ‫ ‪585.133‬‬
‫‪672.834 669.066 665.298 661.530 657.762 653.994 647.187 643.413 639.645 635.877 632.109 628.340 624.572‬‬ ‫ ‪620.798‬‬
‫‪729.853 724.827 719.801 714.774 709.748 701.690 696.663 691.637 686.611 681.585 677.817 671.533 663.468‬‬ ‫ ‪658.442‬‬ ‫‪II‬‬
‫‪743.831 738.805 733.779 728.753 723.727 715.668 710.642 705.616 700.590 695.563 691.795 685.511 677.446‬‬ ‫ ‪672.420‬‬
‫‪776.240 770.582 764.930 759.278 753.626 747.974 742.315 736.661 727.972 722.320 716.662 711.010 705.358‬‬ ‫ ‪699.706‬‬
‫‪787.423 781.765 776.113 770.460 764.808 759.156 753.498 747.844 739.155 733.503 727.845 722.193 716.541‬‬ ‫ ‪710.889‬‬ ‫‪III‬‬
‫‪798.606 792.947 787.295 781.643 775.991 770.339 764.681 759.026 750.338 744.686 739.027 733.375 727.723‬‬ ‫ ‪722.071‬‬
‫‪884.191 876.649 869.112 861.576 854.034 846.498 838.962 831.426 823.884 816.347 808.811 801.269 793.733‬‬ ‫ ‪786.197‬‬
‫‪895.374 887.831 880.295 872.759 865.217 857.681 850.145 842.608 835.066 827.530 819.994 812.452 804.916‬‬ ‫ ‪797.379‬‬ ‫‪IV‬‬
‫‪906.556 899.014 891.478 883.942 876.399 868.863 861.327 853.791 846.249 838.713 831.177 823.634 816.098‬‬ ‫ ‪808.562‬‬
‫‪951.679 943.201 934.717 926.239 917.761 909.276 899.540 892.320 883.836 875.358 866.880 858.395 849.917‬‬ ‫ ‪841.439‬‬
‫‪962.862 954.384 945.900 937.422 928.943 920.459 910.723 903.503 895.019 886.540 878.062 869.578 861.100‬‬ ‫ ‪852.622‬‬ ‫‪V‬‬
‫‪974.045 965.567 957.082 948.604 940.126 931.642 921.906 914.685 906.201 897.723 889.245 880.761 872.283‬‬ ‫ ‪863.804‬‬
‫‪1 013.582 1 004.156 994.735 985.309 975.889 966.469 957.043 947.622 938.196 928.776 919.356 909.929 900.509‬‬ ‫ ‪891.083‬‬
‫‪VI‬‬
‫‪1 041.538 1 032.1121 022.692 1 013.266 1 003.846 994.425 984.999 975.579 966.153 956.733 947.312 937.886 928.466‬‬ ‫ ‪919.040‬‬
‫‪1 147.893 1 135.9551 124.020 1 112.090 1 100.1541 088.218 1 076.2811 064.3451 052.4091 040.4791 028.5421 016.606 1 004.670‬‬ ‫ ‪992.733‬‬
‫‪VII‬‬
‫ ‪1 181.441 1 169.5031 157.568 1 145.638 1 133.7021 121.765 1 109.8291 097.8931 085.9571 074.0261 062.0901 050.154 1 038.218 1 026.281‬‬

‫ ‪  :‬ار ا  ا ا


ول ا ا‪ "#"$‬ا! ا
  
د ‪ 1981% 437‬ا!رخ '& ‪ 7‬أ'*) ‪ 1981‬وا'‪
   "' ,‬د ‪ 1982 % 501‬ا!رخ '& ‪ 16‬رس ‪1982‬‬

‫ول ار د ‪2‬‬ ‫ 


   
‬
‫!‬ ‫  
‬
‫‪%&$   $ 48 " #‬‬ ‫ ا  ا ‪ 1‬ي ‪2011‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ار‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ة ا ء ر‬
‫‪23‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ا ا‬
‫اف‬
‫‪1.981‬‬ ‫‪1.973‬‬ ‫‪1.965‬‬ ‫‪1.957‬‬ ‫‪1.950‬‬ ‫‪1.943‬‬ ‫‪1.931‬‬ ‫‪1.917‬‬ ‫‪1.903‬‬ ‫‪1.889‬‬ ‫‪1.875‬‬ ‫‪1.861‬‬ ‫‪1.847‬‬ ‫‪1.840‬‬ ‫‬ ‫‪I‬‬
‫‪1.990‬‬ ‫‪1.983‬‬ ‫‪1.975‬‬ ‫‪1.967‬‬ ‫‪1.960‬‬ ‫‪1.953‬‬ ‫‪1.940‬‬ ‫‪1.927‬‬ ‫‪1.913‬‬ ‫‪1.899‬‬ ‫‪1.885‬‬ ‫‪1.871‬‬ ‫‪1.857‬‬ ‫‪1.849‬‬ ‫‬
‫ااء‬
‫‪2.000‬‬ ‫‪1.993‬‬ ‫‪1.984‬‬ ‫‪1.977‬‬ ‫‪1.970‬‬ ‫‪1.962‬‬ ‫‪1.950‬‬ ‫‪1.937‬‬ ‫‪1.922‬‬ ‫‪1.909‬‬ ‫‪1.894‬‬ ‫‪1.881‬‬ ‫‪1.866‬‬ ‫‪1.859‬‬ ‫‬
‫‪2.191‬‬ ‫‪2.181‬‬ ‫‪2.168‬‬ ‫‪2.157‬‬ ‫‪2.148‬‬ ‫‪2.140‬‬ ‫‪2.131‬‬ ‫‪2.123‬‬ ‫‪2.116‬‬ ‫‪2.100‬‬ ‫‪2.084‬‬ ‫‪2.068‬‬ ‫‪2.052‬‬ ‫‪2.037‬‬ ‫‬ ‫‪II‬‬
‫‪2.201‬‬ ‫‪2.191‬‬ ‫‪2.178‬‬ ‫‪2.167‬‬ ‫‪2.158‬‬ ‫‪2.150‬‬ ‫‪2.141‬‬ ‫‪2.133‬‬ ‫‪2.125‬‬ ‫‪2.110‬‬ ‫‪2.094‬‬ ‫‪2.078‬‬ ‫‪2.062‬‬ ‫‪2.046‬‬ ‫‬
‫ااء ان‬
‫‪2.211‬‬ ‫‪2.201‬‬ ‫‪2.187‬‬ ‫‪2.177‬‬ ‫‪2.168‬‬ ‫‪2.160‬‬ ‫‪2.151‬‬ ‫‪2.143‬‬ ‫‪2.135‬‬ ‫‪2.119‬‬ ‫‪2.104‬‬ ‫‪2.088‬‬ ‫‪2.072‬‬ ‫‪2.056‬‬ ‫‬
‫‪2.357‬‬ ‫‪2.350‬‬ ‫‪2.329‬‬ ‫‪2.319‬‬ ‫‪2.310‬‬ ‫‪2.302‬‬ ‫‪2.294‬‬ ‫‪2.286‬‬ ‫‪2.278‬‬ ‫‪2.271‬‬ ‫‪2.266‬‬ ‫‪2.250‬‬ ‫‪2.234‬‬ ‫‪2.218‬‬ ‫‬ ‫‪III‬‬
‫‪2.368‬‬ ‫‪2.361‬‬ ‫‪2.340‬‬ ‫‪2.330‬‬ ‫‪2.321‬‬ ‫‪2.313‬‬ ‫‪2.305‬‬ ‫‪2.298‬‬ ‫‪2.289‬‬ ‫‪2.282‬‬ ‫‪2.277‬‬ ‫‪2.261‬‬ ‫‪2.245‬‬ ‫‪2.230‬‬ ‫‬
‫ال‬
‫‪2.379‬‬ ‫‪2.372‬‬ ‫‪2.351‬‬ ‫‪2.342‬‬ ‫‪2.332‬‬ ‫‪2.325‬‬ ‫‪2.316‬‬ ‫‪2.309‬‬ ‫‪2.300‬‬ ‫‪2.293‬‬ ‫‪2.291‬‬ ‫‪2.272‬‬ ‫‪2.257‬‬ ‫‪2.241‬‬ ‫‬
‫‪2.564‬‬ ‫‪2.548‬‬ ‫‪2.532‬‬ ‫‪2.515‬‬ ‫‪2.498‬‬ ‫‪2.466‬‬ ‫‪2.449‬‬ ‫‪2.432‬‬ ‫‪2.416‬‬ ‫‪2.399‬‬ ‫‪2.382‬‬ ‫‪2.365‬‬ ‫‪2.354‬‬ ‫‪2.330‬‬ ‫‬ ‫‪IV‬‬
‫‪2.592‬‬ ‫‪2.576‬‬ ‫‪2.560‬‬ ‫‪2.543‬‬ ‫‪2.526‬‬ ‫‪2.494‬‬ ‫‪2.477‬‬ ‫‪2.460‬‬ ‫‪2.444‬‬ ‫‪2.427‬‬ ‫‪2.410‬‬ ‫‪2.393‬‬ ‫‪2.382‬‬ ‫‪2.358‬‬ ‫‬
‫ال ان‬
‫‪2.619‬‬ ‫‪2.604‬‬ ‫‪2.588‬‬ ‫‪2.571‬‬ ‫‪2.554‬‬ ‫‪2.522‬‬ ‫‪2.505‬‬ ‫‪2.488‬‬ ‫‪2.472‬‬ ‫‪2.455‬‬ ‫‪2.438‬‬ ‫‪2.421‬‬ ‫‪2.410‬‬ ‫‪2.386‬‬ ‫‬
‫‪2.777‬‬ ‫‪2.757‬‬ ‫‪2.738‬‬ ‫‪2.719‬‬ ‫‪2.701‬‬ ‫‪2.680‬‬ ‫‪2.661‬‬ ‫‪2.641‬‬ ‫‪2.623‬‬ ‫‪2.603‬‬ ‫‪2.571‬‬ ‫‪2.551‬‬ ‫‪2.533‬‬ ‫‪2.515‬‬ ‫‬ ‫‪V‬‬
‫‪2.812‬‬ ‫‪2.792‬‬ ‫‪2.773‬‬ ‫‪2.754‬‬ ‫‪2.736‬‬ ‫‪2.715‬‬ ‫‪2.696‬‬ ‫‪2.676‬‬ ‫‪2.658‬‬ ‫‪2.638‬‬ ‫‪2.606‬‬ ‫‪2.586‬‬ ‫‪2.568‬‬ ‫‪2.550‬‬ ‫‬
‫ال ذووا!ءة‬
‫‪2.847‬‬ ‫‪2.826‬‬ ‫‪2.808‬‬ ‫‪2.789‬‬ ‫‪2.771‬‬ ‫‪2.750‬‬ ‫‪2.730‬‬ ‫‪2.711‬‬ ‫‪2.693‬‬ ‫‪2.673‬‬ ‫‪2.641‬‬ ‫‪2.621‬‬ ‫‪2.603‬‬ ‫‪2.585‬‬ ‫‬
‫‪2.993‬‬ ‫‪2.975‬‬ ‫‪2.955‬‬ ‫‪2.923‬‬ ‫‪2.902‬‬ ‫‪2.882‬‬ ‫‪2.862‬‬ ‫‪2.841‬‬ ‫‪2.822‬‬ ‫‪2.801‬‬ ‫‪2.782‬‬ ‫‪2.761‬‬ ‫‪2.741‬‬ ‫‪2.706‬‬ ‫‬ ‫‪VI‬‬
‫‪3.028‬‬ ‫‪3.010‬‬ ‫‪2.990‬‬ ‫‪2.958‬‬ ‫‪2.937‬‬ ‫‪2.917‬‬ ‫‪2.897‬‬ ‫‪2.876‬‬ ‫‪2.857‬‬ ‫‪2.836‬‬ ‫‪2.817‬‬ ‫‪2.796‬‬ ‫‪2.776‬‬ ‫‪2.741‬‬ ‫‬
‫ال ذوو ا!ءة ا‬
‫‪3.063‬‬ ‫‪3.045‬‬ ‫‪3.025‬‬ ‫‪2.992‬‬ ‫‪2.972‬‬ ‫‪2.952‬‬ ‫‪2.932‬‬ ‫‪2.911‬‬ ‫‪2.892‬‬ ‫‪2.871‬‬ ‫‪2.851‬‬ ‫‪2.831‬‬ ‫‪2.811‬‬ ‫ ‪2.776‬‬

‫ ‪  :‬ار ا  ا ا


ول ا ا‪ "#"$‬ا! ا
  
د ‪ 1981% 437‬ا!رخ '& ‪ 7‬أ'*) ‪ 1981‬وا'‪
   "' ,‬د ‪ 1982 % 501‬ا!رخ '& ‪ 16‬رس ‪1982‬‬

‫ ‪2429‬‬ ‫      


  –– ‪2011 
25‬‬ ‫ ‪81‬‬
‫ول ار د ‪3‬‬ ‫ 
   
‬
‫   ' !     ( 

‬ ‫  
‬
‫ ا  ا ‪ 1‬ي ‪2011‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ار‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ة ا ء ر‬
‫‪23‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ا ا‬
‫اف‬
‫ ‪408.720 406.897 405.073 403.250 401.427 399.604 397.780 395.957 394.134 392.311 390.487 388.664 386.841 385.017‬‬
‫ ‪431.977 429.910 427.844 425.778 423.711 421.645 419.579 417.512 415.446 413.380 411.313 409.247 407.180 405.114‬‬ ‫‪I‬‬
‫‪481.247 479.059 476.871 471.645 469.457 467.269 465.081 462.893 460.705 458.517 456.329 454.141 451.946‬‬ ‫‪449.758‬‬ ‫‬
‫‪509.817 507.022 504.226 501.430 495.596 492.800 490.004 487.209 484.413 481.617 478.822 476.026 473.230‬‬ ‫‪470.435‬‬ ‫‬
‫‪513.312 510.516 507.720 504.925 499.090 496.295 493.499 490.703 487.908 485.112 482.316 479.521 476.725‬‬ ‫‪473.929‬‬ ‫‬ ‫‪II‬‬
‫‪516.806 514.011 511.215 508.419 502.585 499.789 496.994 494.198 491.402 488.607 485.811 483.015 480.220‬‬ ‫‪477.424‬‬ ‫‬
‫‪543.414 540.775 538.137 535.499 532.861 530.222 527.584 521.672 518.770 515.866 512.963 510.060 507.157‬‬ ‫‪504.254‬‬ ‫‬
‫‪547.607 544.969 542.331 539.692 537.054 534.416 531.778 525.866 522.963 520.059 517.157 514.254 511.350‬‬ ‫‪508.447‬‬ ‫‬ ‫‪III‬‬
‫‪551.801 549.162 546.524 543.886 541.248 538.609 535.971 530.059 527.157 524.253 521.350 518.447 515.544‬‬ ‫‪512.641‬‬ ‫‬
‫‪575.955 572.940 569.925 566.910 563.894 560.880 557.864 554.848 551.834 548.818 542.765 539.749 536.734‬‬ ‫‪533.720‬‬ ‫‬
‫‪580.848 577.832 574.818 571.802 568.786 565.772 562.756 559.741 556.726 553.711 547.657 544.642 541.626‬‬ ‫‪538.613‬‬ ‫‬ ‫‪IV‬‬
‫‪585.740 582.725 579.710 576.695 573.679 570.664 567.649 564.633 561.619 558.603 552.550 549.534 546.518‬‬ ‫‪543.505‬‬ ‫‬
‫‪623.760 617.455 614.187 610.921 607.655 604.388 601.122 597.856 594.589 591.323 588.056 581.750 578.484‬‬ ‫‪575.222‬‬ ‫‬
‫‪629.351 623.046 619.779 616.513 613.247 609.979 606.713 603.447 600.180 596.914 593.648 587.342 584.076‬‬ ‫‪580.813‬‬ ‫‬ ‫‪V‬‬
‫‪634.942 628.637 625.370 622.104 618.838 615.571 612.305 609.039 605.771 602.505 599.239 592.933 589.667‬‬ ‫‪586.405‬‬ ‫‬
‫‪672.928 669.284 665.641 661.998 655.315 651.672 648.028 644.385 640.741 637.098 633.456 629.812 626.169‬‬ ‫‪622.525‬‬ ‫‬
‫‪686.906 683.262 679.619 675.976 669.294 665.651 662.007 658.364 654.720 651.077 647.434 643.790 640.147‬‬ ‫‪636.503‬‬ ‫‬ ‫‪VI‬‬
‫‪700.885 697.241 693.598 689.955 683.272 679.629 675.985 672.342 668.698 665.055 661.412 657.768 654.125‬‬ ‫‪650.481‬‬ ‫‬
‫‪751.274 746.248 741.223 736.197 731.172 722.986 718.082 713.057 708.031 703.006 697.981 692.955 687.930‬‬ ‫‪682.904‬‬ ‫‬
‫‪770.843 765.817 760.792 755.766 750.741 742.556 737.652 732.627 727.601 722.576 717.551 712.525 707.500‬‬ ‫‪702.474‬‬ ‫‬ ‫‪VII‬‬
‫‪790.413 785.387 780.362 775.336 770.311 762.126 757.221 752.196 747.170 742.145 737.120 732.094 727.069‬‬ ‫‪722.043‬‬ ‫‬
‫‪865.059 858.149 851.238 844.328 837.419 830.509 823.599 816.689 809.779 802.870 795.960 789.050 782.139‬‬ ‫‪772.190‬‬ ‫‬
‫‪893.015 886.105 879.195 872.285 865.376 858.466 851.556 844.646 837.735 830.826 823.916 817.006 810.096‬‬ ‫‪800.147‬‬ ‫‬ ‫‪VIII‬‬
‫‪920.972 914.062 907.152 900.242 893.333 886.423 879.512 872.602 865.692 858.783 851.873 844.963 838.053‬‬ ‫‪828.104‬‬ ‫‬
‫‪1 013.577 1 004.154 994.732 985.309 975.887 966.464 957.041 947.619 938.196 928.773 919.351 909.928 900.506‬‬ ‫‪891.083‬‬ ‫‬
‫‪IX‬‬
‫‪1 041.534 1 032.1111 022.688 1 013.2661 003.843 994.421 984.998 975.575 966.153 956.730 947.308 937.885 928.462‬‬ ‫‪919.040‬‬ ‫‬
‫‪1 153.482 1 141.5461 129.611 1 117.6761 105.851 1 093.805 1 081.8701 069.9351 058.0001 046.0651 034.1291 022.193 1 010.258‬‬ ‫‪998.323‬‬ ‫‬
‫‪X‬‬
‫ ‪1 181.438 1 169.5031 157.568 1 145.6331 133.807 1 121.762 1 109.8271 097.8921 085.9561 074.0211 062.0851 050.150 1 038.2151 026.280‬‬

‫ ‪  :‬ار ا  ا ا


ول ا ا‪ "#"$‬ا! ا
  
د ‪ 1981% 437‬ا!رخ '& ‪ 7‬أ'*) ‪ 1981‬وا'‪
   "' ,‬د ‪ 1982 % 501‬ا!رخ '& ‪ 16‬رس ‪1982‬‬

‫ ‪81‬‬ ‫      


  –– ‪2011 
25‬‬ ‫ ‪2430‬‬
: 
* 7 14 
       
10 & 
! 6>  + 7&'  I 9 - FG ('8    $ "# ! 2011 
"=1 5 A
" +?  :;<  <- =  789# .! !"  
  10  

. - @  J;'   2011    
 
+ 
! 6>  @L MN;1 " 65<.9 - 2 ('8 . 27 & -" % &' () * + ,#$ !"
('8" $5?  D$. :!"  !  :
  O  * 37  '/ 23 1966 (
/1 30 / 0   1966
PQ 4#1     <- =  789 :* FG 4!"
.
  R 9 (*= /
6!  1975 5 / 20 / 0   - +
.2011 "=1 14 / S9 :;<  *- =  789 + 7&' "

  
6!  1983 5 
& 21 / 0   - +
 

+?  789 4@  1 & 
! 6>  + 7&' "
 
1983 B * 8 A
"
 
   
7&' " 6!  1990 C8/ 8 / 0   - +
30 A
" +?  789 4@  2 & 
! 6>  +
10  
  1989 "=1
    7&' " 6!  1990 "=1 13 / 0   - +
 12 A
" +?  789 4@  3 & 
! 6>  +
: ,81 :?  :" 1990 5 5

- D.'  %   .'  &>9 - 7&' " 6!  1993 D1 5 / 0   - +
:;<  .$ /) - 11 A
" +?  789 4@  4 & 
! 6>  +
  :* 1993  
()  M! &>9 - 6!  1996 
 24 / 0   - +
D.'  ;   @) D.' *! !* - +?  789 4@  5 & 
! 6>  + 7&' "

- 1996 
 23 A
"
T31   :* 6!  1999 
 14 / 0   - +
:;<  *- =  789 + U#$ !" +?  789 4@  6 & 
! 6>  + 7&' "

 -"   V&'   1975 
 24 A
" %?  1999   30 A
"
% &'  1975 5 / 20 / 0      6!  2002 5 / 25 / 0   - +
 9 / 0   82 &  
     " +?  789 4@  7 & 
! 6>  + 7&' "
1975 5 
& 12 2002 5 / 14 A
"
A
" +?  789 4@  1 & 
! 6>  + 7&' " 6!  2006 8 17 / 0   - +
   
 -" , V&'   1983 B * 8
29 A
" +?  789 4@  8 & 
! 6>  +
   " &'  1983 5 
& 21 / 0  
2005 5 
&
C8/ 3  8 31 / 0   8 &  
 
1984 7&' " 6!  2009 C* 12 / 0   - +
A
" +?  789 4@  2 & 
! 6>  + 25 A
" +?  789 4@  9 & 
! 6>  +
 
 -" , V&'   1989 "=1 30 2009 (
/1
   " &'  1990 C8/ 8 / 0     A
" %?  :;<  *- =  789 +
1990 C8/ 13 / 0   12 &  
  4#1 % =@  D-> " !   1975 
 24

2431  2011 


25 ––  
      81 
: 
* + V89 Z9 A
" +?  789 4@  3 & 
! 6>  +
:* N* 56  53  50 F'8 [-.9 - FG ('8    
 -" , V&'   1990 5 5 12
: 
 = 4#1     <- =  789 
     " &'  1990 "=1 13 / 0  
1990 "=1 19 / 0   67 & 
- + ;^ >.* - ( 
 ) 50 ('8
A
" +?  789 4@  4 & 
! 6>  +
%/ . %  
   
 -" , V&'   1993   11
: 
 = ('8 @L :* %3G %-8 [-.9 
     " &'  1993 D1 5 / 0  
1993 D1 13 / 0   60 & 
C9 >. " 4&1 , O8.9 (*! %/ % 2 / "
." %/ FG M / PQ M
1  3 :
 ` 1 A
" +?  789 4@  5 & 
! 6>  +
 
 -" , V&'   1996 
 23
W^ >.* - ( 
 ) 53 ('8  " &'  1996 
 24 / 0    
.10a" L -* b5c 
 ` W >.* F ! d.21 /N .9 
 26 / 0   60 &  
   
1996
:N >.* - ( 
 ) N* 56 ('8
A
" +?  789 4@  6 & 
! 6>  +
.& 10a" L -* b5c 
 ` :N >.* F ! d.21 /N .9    
 -" , V&'   1999   30
2 & 1 & G  65<
- e ('8    " &'  1999 
 14 / 0  
.2011 C* F1 :* 
" 
! 6>  @ " -/  1999 
 27 / 0   60 &  
 
/ D &
Y 2011 . 5."  .e 8'" J>.9 A
" +?  789 4@  7 & 
! 6>  +
:
@ F ! + : :
@L 65<9 : 9. G  
 -" , V&'   2002 5 / 14
:-/  G " $5?  G V89 1 c-
&'  2002 5 / 25 / 0   :*?   
.
! 6>  @ " 6 / 0   99 &  
     "
2002 5 
&
( g$" F ! ) :
 F ! .9 - fe ('8
 " C  8
! :* % 8 L -* h5
 G / %&
 A
" +?  789 4@  8 & 
! 6>  +
 
 -" , V&'   2005 5 
& 29
.2011 C* F1 :* 
" PQ ( !
8 17 / 0   W X" :  :*?   

" @8. Y; 
! 6>  @L (3
- O"  ('8 8 &  
     " &'  2006
.2011 C* F1 :* 2006 8 27 / 0  
.2011 "=1 5 / S9 A
" +?  789 4@  9 & 
! 6>  +

      
 -" , V&'   2009 (
/1 25

    

 !" 
 C* 12 / 0   W X" :  :*?   
* !+ * 
)
#$%  &
,- 
39 &  
     " &'  2009
'(
   &% 2009 C* 15 / 0  
.%/  % 12 *+ (0
) )$ * 7!8 M5  G / D &
Y F; V89 F=9" +

3 41, 

5
%
9,  & ()  M! &>9 :" 2011 
 29 A
"
56
'(
   &%
: ;< = () (? > 
- D.'  %   .'  &>9 

81  2011 
25 ––  
      2432 
‫ا ا آ ا‬
‫ول ار د ‪1‬‬ ‫‬
‫اان ا ن    ‬
‫ ا  ا  ‪  1‬ي ‪2011‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ار‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ة ا ء ر‬
‫ا‬
‫‪2.299‬‬ ‫‪2.292‬‬ ‫‪2.285‬‬ ‫‪2.278‬‬ ‫‪2.273‬‬ ‫‪2.269‬‬ ‫‪2.267‬‬ ‫‪2.248‬‬ ‫‪2.241‬‬ ‫‪2.234‬‬ ‫‪2.227‬‬ ‫‪2.220‬‬ ‫‪2.213‬‬ ‫‪2.197‬‬ ‫‪I‬‬
‫‪2.465‬‬ ‫‪2.457‬‬ ‫‪2.449‬‬ ‫‪2.441‬‬ ‫‪2.433‬‬ ‫‪2.425‬‬ ‫‪2.417‬‬ ‫‪2.409‬‬ ‫‪2.401‬‬ ‫‪2.393‬‬ ‫‪2.371‬‬ ‫‪2.363‬‬ ‫‪2.355‬‬ ‫‪2.347‬‬ ‫‪II‬‬
‫‪2.640‬‬ ‫‪2.631‬‬ ‫‪2.622‬‬ ‫‪2.613‬‬ ‫‪2.604‬‬ ‫‪2.595‬‬ ‫‪2.586‬‬ ‫‪2.577‬‬ ‫‪2.568‬‬ ‫‪2.559‬‬ ‫‪2.550‬‬ ‫‪2.541‬‬ ‫‪2.532‬‬ ‫‪2.509‬‬ ‫‪III‬‬
‫‪2.810‬‬ ‫‪2.800‬‬ ‫‪2.790‬‬ ‫‪2.780‬‬ ‫‪2.770‬‬ ‫‪2.760‬‬ ‫‪2.750‬‬ ‫‪2.740‬‬ ‫‪2.730‬‬ ‫‪2.720‬‬ ‫‪2.710‬‬ ‫‪2.700‬‬ ‫‪2.690‬‬ ‫‪2.680‬‬ ‫‪IV‬‬
‫‪3.048‬‬ ‫‪3.035‬‬ ‫‪3.022‬‬ ‫‪3.019‬‬ ‫‪3.006‬‬ ‫‪2.993‬‬ ‫‪2.965‬‬ ‫‪2.952‬‬ ‫‪2.939‬‬ ‫‪2.926‬‬ ‫‪2.913‬‬ ‫‪2.900‬‬ ‫‪2.887‬‬ ‫‪2.874‬‬ ‫‪V‬‬

‫ ‪ $! :‬ا ‪#‬ر ا! ا اول ا ا ا ا
 د ‪ 1981 % 437‬ارخ '& ‪ 7‬أ'*) ‪ 1981‬وا'‪ 

' ,‬د ‪ 1982 % 501‬ارخ '& ‪
 16‬رس ‪1982‬‬

‫ا ا آ ا‬


‫ول ار د ‪2‬‬ ‫‬
‫اان ا ن  !‬
‫ ا  ا  ‪  1‬ي ‪2011‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ار‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ة ا ء ر‬
‫ا‬
‫‪418.099‬‬ ‫‪413.688‬‬ ‫‪411.777‬‬ ‫‪409.866‬‬ ‫‪407.956‬‬ ‫‪406.039‬‬ ‫‪404.135‬‬ ‫‪402.224‬‬ ‫‪400.314‬‬ ‫‪398.403‬‬ ‫‪396.492‬‬ ‫‪394.582‬‬ ‫‪392.671‬‬ ‫‪390.761‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪453.549‬‬ ‫‪451.245‬‬ ‫‪448.940‬‬ ‫‪446.635‬‬ ‫‪444.330‬‬ ‫‪442.026‬‬ ‫‪437.221‬‬ ‫‪434.916‬‬ ‫‪432.611‬‬ ‫‪430.307‬‬ ‫‪428.002‬‬ ‫‪425.697‬‬ ‫‪423.392‬‬ ‫‪421.088‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪491.797‬‬ ‫‪489.163‬‬ ‫‪488.404‬‬ ‫‪483.646‬‬ ‫‪480.887‬‬ ‫‪478.128‬‬ ‫‪475.370‬‬ ‫‪472.611‬‬ ‫‪469.853‬‬ ‫‪467.094‬‬ ‫‪461.835‬‬ ‫‪458.471‬‬ ‫‪456.318‬‬ ‫‪453.559‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪518.372‬‬ ‫‪515.657‬‬ ‫‪513.005‬‬ ‫‪510.321‬‬ ‫‪507.520‬‬ ‫‪504.646‬‬ ‫‪501.773‬‬ ‫‪500.699‬‬ ‫‪496.026‬‬ ‫‪493.152‬‬ ‫‪490.279‬‬ ‫‪484.906‬‬ ‫‪482.032‬‬ ‫‪479.359‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪551.644‬‬ ‫‪548.805‬‬ ‫‪540.967‬‬ ‫‪538.129‬‬ ‫‪535.291‬‬ ‫‪532.452‬‬ ‫‪529.614‬‬ ‫‪526.675‬‬ ‫‪523.630‬‬ ‫‪520.585‬‬ ‫‪517.540‬‬ ‫‪514.495‬‬ ‫‪508.950‬‬ ‫‪505.905‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪589.330‬‬ ‫‪585.979‬‬ ‫‪582.625‬‬ ‫‪579.271‬‬ ‫‪575.916‬‬ ‫‪572.562‬‬ ‫‪569.208‬‬ ‫‪562.837‬‬ ‫‪559.999‬‬ ‫‪556.645‬‬ ‫‪552.774‬‬ ‫‪549.936‬‬ ‫‪546.582‬‬ ‫‪543.227‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪616.506‬‬ ‫‪613.048‬‬ ‫‪609.590‬‬ ‫‪606.133‬‬ ‫‪602.675‬‬ ‫‪599.218‬‬ ‫‪595.760‬‬ ‫‪592.303‬‬ ‫‪586.345‬‬ ‫‪582.795‬‬ ‫‪579.430‬‬ ‫‪575.973‬‬ ‫‪572.515‬‬ ‫‪569.058‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪634.071‬‬ ‫‪630.459‬‬ ‫‪626.846‬‬ ‫‪623.234‬‬ ‫‪619.621‬‬ ‫‪616.009‬‬ ‫‪612.397‬‬ ‫‪608.784‬‬ ‫‪602.672‬‬ ‫‪599.060‬‬ ‫‪595.447‬‬ ‫‪591.835‬‬ ‫‪588.223‬‬ ‫‪584.610‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪669.269‬‬ ‫‪665.140‬‬ ‫‪661.012‬‬ ‫‪656.883‬‬ ‫‪650.255‬‬ ‫‪646.127‬‬ ‫‪641.998‬‬ ‫‪637.870‬‬ ‫‪633.741‬‬ ‫‪629.613‬‬ ‫‪625.485‬‬ ‫‪621.356‬‬ ‫‪614.728‬‬ ‫‪610.599‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪728.499‬‬ ‫‪723.339‬‬ ‫‪718.178‬‬ ‫‪713.018‬‬ ‫‪707.857‬‬ ‫‪702.697‬‬ ‫‪697.536‬‬ ‫‪692.376‬‬ ‫‪687.215‬‬ ‫‪682.055‬‬ ‫‪674.394‬‬ ‫‪669.234‬‬ ‫‪664.063‬‬ ‫‪658.913‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪802.340‬‬ ‫‪795.631‬‬ ‫‪788.923‬‬ ‫‪782.214‬‬ ‫‪775.505‬‬ ‫‪768.797‬‬ ‫‪762.088‬‬ ‫‪755.380‬‬ ‫‪748.671‬‬ ‫‪741.962‬‬ ‫‪735.254‬‬ ‫‪728.545‬‬ ‫‪721.836‬‬ ‫‪715.128‬‬ ‫‪11‬‬

‫ ‪ $! :‬ا ‪#‬ر ا! ا اول ا ا ا ا
 د ‪ 1981 % 437‬ارخ '& ‪ 7‬أ'*) ‪ 1981‬وا'‪ 

' ,‬د ‪ 1982 % 501‬ارخ '& ‪
 16‬رس ‪1982‬‬

‫ ‪2433‬‬ ‫      


  –– ‪2011 
25‬‬ ‫ ‪81‬‬
: 
* 7 14  
    

10 & 
! 6>  + 7&'  I 9 - FG ('8    ! "# $!% 2011 
"=1 5 A
" +?  Y"X  <- =  789# .#$ !"  
  10  

. - @  J;'   2011    
 
+ 
! 6>  @L MN;1 " 65<.9 - 2 ('8 . 27 & -" % &' () * + ,#$ !"
('8" $5?  D$. :!"  !  :
  O  * 37  '/ 23 1966 (
/1 30 / 0   1966
PQ 4#1     <- =  789 :* FG 4!"
.
  R 9 (*= / 6!  1976 
 12 / 0   - +
.2011 "=1 14 / S9 Y"X  *- =  789 + 7&' "

  
6!  1983 5 
& 21 / 0   - +
 

+?  789 4@  1 & 
! 6>  + 7&' "
 
1983 5 
& 2 A
"
 
7&' " 6!  1990 C8/ 8 / 0   - +
   
30 A
" +?  789 4@  2 & 
! 6>  +
1989 "=1
10  

    7&' " 6!  1991 B * 11 / 0   - +
 12 A
" +?  789 4@  3 & 
! 6>  +
: ,81 :?  :" 1991 C8/

- D.'  %   .'  &>9 - 6!  1993 5 / 29 / 0   - +
Y"X  R" 1 "-. .$ /) - +?  789 4@  4 & 
! 6>  + 7&' "
  :* 1993 5 / 5 A
"
()  M! &>9 - 7&' " 6!  1996 "=1 16 / 0   - +
D.'  ;   @) D.' *! !* - 24 A
" +?  789 4@  5 & 
! 6>  +

- 1996 5 5
T31   :* 6!  1999 
 14 / 0   - +
%?  Y"X  *- =  789 + U#$ !" +?  789 4@  6 & 
! 6>  + 7&' "
 
 -"   V&'   1976 C* 11 A
" 1999   30 A
"
 " % &'  1976 
 12 / 0     6!  2002 5 / 25 / 0   - +
20  16 / 0   47 &  
    +?  789 4@  7 & 
! 6>  + 7&' "
1976 
 2002 5 / 14 A
"
A
" +?  789 4@  1 & 
! 6>  +
7&' " 6!  2006 8 17 / 0   - +
   
 -" , V&'   19835 
& 2
29 A
" +?  789 4@  8 & 
! 6>  +
   " &'  1983 5 
& 21 / 0  
2005 5 
&
C8/ 3  8 31 / 0   8 &  
 
1984 6!  2009 
 21 / 0   - +
A
" +?  789 4@  2 & 
! 6>  + +?  789 4@  9 & 
! 6>  + 7&' "
 
 -" , V&'   1989 "=1 30 2009 
 9 A
"
   " &'  1990 C8/ 8 / 0     11 A
" %?  Y"X  *- =  789 +
1990 C8/ 13 / 0   12 &  
  4#1 % =@  D-> " !   1976 C*

81  2011 
25 ––  
      2434 
A
" +?  789 4@  9 & 
! 6>  + A
" +?  789 4@  3 & 
! 6>  +
 ^  
 -" , V&'   2009 
 9    
 -" , V&'   1991 C8/ 12
2009 
 21 / 0   W X" :  :*?  
     " &'  1991 B * 11 / 0  
/ 0   60 &  
     " &'  1991 B * 22  19 / 0   20 & 
2009 
 28 A
" +?  789 4@  4 & 
! 6>  +
M5  G / D &
Y F; V89 F=9" +    
 -" , V&'   1993 5 / 5
()  M! &>9^ :" 2011 
 29 A
" 
     " &'  19935 / 29 / 0  

- D.'  %   .'  &>9^  19935 
& 7 / 0   93 & 
A
" +?  789 4@  5 & 
! 6>  +
: 
* + V89 Z9
 
 -" , V&'   19965 5 24
3&  2&  1& G F  65<9 -FG ('8    " &'  1996"=1 16 / 0    
.2011 C* F1 :* 
" 
! 6>  @ " -/  1996"=1 25 / 0   86 &  
 
Z / : " F ! d.21 /= + D &
Y 4@L J>.9 A
" +?  789 4@  6 & 
! 6>  +
G F " $5?  G V89 1 c-
:
@    
 -" , V&'   1999   30
.
! 6>  @ " -/     " &'  1999 
 14 / 0  
@8. Y; 
! 6>  @L (3
- e ('8 1999 
 27 / 0   60 &  
 
.2011 C* F1 :* 
" A
" +?  789 4@  7 & 
! 6>  +
.2011 "=1 5 / S9  
 -" , V&'   2002 5 / 14
  
   &'  2002 5 / 25 / 0   :*?   
  
  
 13 / 0   101 &  
     "
  !"
#"$ %  &
) * ) + 2002 5 
&
,- 
'(
  & % A
" +?  789 4@  8 & 
! 6>  +
.%/  %  01 )* (2
 
 -" , V&'   2005 5 
& 29
+ +$ ) 89
 3 40, !" 8 17 / 0   W X" :  :*?   
: % ! ;,  &
5 6  "7  

'(
  & % 8 &  
     " &'  2006
<  (+ (= >
2006 8 27 / 0  

2435  2011 


25 ––  
      81 
‫ 
   
‬
‫ول ار د ‪1‬‬ ‫ ‬
‫اان ادار ن ) ا(‬
‫  ا  ا   ‪ 1‬ي ‪2011‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ ‬
‫

‫‪455.271‬‬ ‫‪454.065‬‬ ‫‪452.859‬‬ ‫‪451.653‬‬ ‫‪450.447‬‬ ‫‪449.241‬‬ ‫‪448.035‬‬ ‫‪446.829‬‬ ‫‪445.623‬‬ ‫‪444.417‬‬ ‫‪443.211‬‬ ‫‪442.005‬‬ ‫‪434.809‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪465.617‬‬ ‫‪464.334‬‬ ‫‪463.051‬‬ ‫‪461.768‬‬ ‫‪460.485‬‬ ‫‪459.202‬‬ ‫‪457.919‬‬ ‫‪456.636‬‬ ‫‪455.353‬‬ ‫‪454.070‬‬ ‫‪452.787‬‬ ‫‪451.504‬‬ ‫‪450.221‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪483.609‬‬ ‫‪482.126‬‬ ‫‪480.643‬‬ ‫‪479.160‬‬ ‫‪477.677‬‬ ‫‪476.194‬‬ ‫‪474.711‬‬ ‫‪473.228‬‬ ‫‪471.745‬‬ ‫‪470.262‬‬ ‫‪468.779‬‬ ‫‪467.296‬‬ ‫‪465.813‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪488.072‬‬ ‫‪486.552‬‬ ‫‪485.032‬‬ ‫‪483.512‬‬ ‫‪481.992‬‬ ‫‪480.472‬‬ ‫‪478.952‬‬ ‫‪477.432‬‬ ‫‪475.912‬‬ ‫‪474.392‬‬ ‫‪472.872‬‬ ‫‪471.352‬‬ ‫‪469.832‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪496.394‬‬ ‫‪494.794‬‬ ‫‪490.694‬‬ ‫‪489.094‬‬ ‫‪487.494‬‬ ‫‪485.894‬‬ ‫‪484.294‬‬ ‫‪482.694‬‬ ‫‪481.094‬‬ ‫‪479.494‬‬ ‫‪477.894‬‬ ‫‪476.294‬‬ ‫‪474.694‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪527.978‬‬ ‫‪525.858‬‬ ‫‪523.738‬‬ ‫‪521.618‬‬ ‫‪519.498‬‬ ‫‪517.378‬‬ ‫‪515.258‬‬ ‫‪513.138‬‬ ‫‪511.018‬‬ ‫‪509.098‬‬ ‫‪504.278‬‬ ‫‪502.158‬‬ ‫‪500.038‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪582.394‬‬ ‫‪579.474‬‬ ‫‪576.554‬‬ ‫‪573.634‬‬ ‫‪570.714‬‬ ‫‪567.794‬‬ ‫‪564.874‬‬ ‫‪561.954‬‬ ‫‪556.534‬‬ ‫‪553.614‬‬ ‫‪550.694‬‬ ‫‪547.774‬‬ ‫‪544.854‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪664.988‬‬ ‫‪660.788‬‬ ‫‪656.588‬‬ ‫‪652.388‬‬ ‫‪648.188‬‬ ‫‪643.988‬‬ ‫‪639.788‬‬ ‫‪635.588‬‬ ‫‪631.388‬‬ ‫‪627.188‬‬ ‫‪620.488‬‬ ‫‪616.288‬‬ ‫‪612.088‬‬ ‫‪8‬‬

‫ ‪1982 -! 16 &' (!  1982


% 501   ' ,'  1981 )*'+ 7 &' (!  1981
% 437  
 
 
 
   
  !" # $ :‬‬

‫ 
   
‬
‫ول ار د ‪2‬‬ ‫ ‬
‫اان ان ان  ا وا ا ذات ن أو ‬
‫  ا  ا   ‪ 1‬ي ‪2011‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ ‬
‫    ‬
‫‪2.438‬‬ ‫‪2.432‬‬ ‫‪2.426‬‬ ‫‪2.420‬‬ ‫‪2.414‬‬ ‫‪2.408‬‬ ‫‪2.402‬‬ ‫‪2.396‬‬ ‫‪2.390‬‬ ‫‪2.384‬‬ ‫‪2.378‬‬ ‫‪2.372‬‬ ‫ ‪2.366‬‬ ‫ر ا ت‬
‫
 ‪507.097 505.849 504.601 503.353 502.105 500.857 499.609 498.361 497.113 495.865 494.617 493.369 492.121‬‬
‫‪2.526‬‬ ‫‪2.519‬‬ ‫‪2.512‬‬ ‫‪2.505‬‬ ‫‪2.498‬‬ ‫‪2.491‬‬ ‫‪2.484‬‬ ‫‪2.477‬‬ ‫‪2.470‬‬ ‫‪2.463‬‬ ‫‪2.456‬‬ ‫‪2.449‬‬ ‫ ‪2.442‬‬
‫ا زان‬
‫
 ‪525.373 523.917 522.461 521.005 519.549 518.093 516.637 515.181 513.725 512.269 510.813 509.357 507.901‬‬
‫‪2.602‬‬ ‫‪2.594‬‬ ‫‪2.586‬‬ ‫‪2.578‬‬ ‫‪2.570‬‬ ‫‪2.562‬‬ ‫‪2.554‬‬ ‫‪2.546‬‬ ‫‪2.538‬‬ ‫‪2.530‬‬ ‫‪2.522‬‬ ‫‪2.514‬‬ ‫ ‪2.506‬‬
‫ان‬
‫
 ‪541.330 539.666 538.002 536.338 534.674 533.010 531.346 529.682 528.018 526.354 524.690 523.026 521.362‬‬
‫‪2.618‬‬ ‫‪2.610‬‬ ‫‪2.601‬‬ ‫‪2.593‬‬ ‫‪2.584‬‬ ‫‪2.576‬‬ ‫‪2.567‬‬ ‫‪2.559‬‬ ‫‪2.550‬‬ ‫‪2.542‬‬ ‫‪2.533‬‬ ‫‪2.525‬‬ ‫ ‪2.516‬‬
‫ر ن‬
‫
 ‪544.447 542.783 540.911 539.247 537.375 535.711 533.839 532.175 530.303 528.639 526.767 525.103 523.231‬‬

‫ ‪1982 -! 16 &' (!  1982


% 501   ' ,'  1981 )*'+ 7 &' (!  1981
% 437  
 
 
 
   
  !" # $ :‬‬

‫ 
   
‬
‫ول ار د ‪3‬‬ ‫ ‬
‫ 
 
 
  
 ‬
‫  ا  ا   ‪ 1‬ي ‪2011‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ ‬
‫    ‬
‫‪2.106‬‬ ‫‪2.100‬‬ ‫‪2.094‬‬ ‫‪2.088‬‬ ‫‪2.082‬‬ ‫‪2.076‬‬ ‫‪2.070‬‬ ‫‪2.064‬‬ ‫‪2.058‬‬ ‫‪2.052‬‬ ‫‪2.046‬‬ ‫‪2.040‬‬ ‫‪2.034‬‬ ‫‬ ‫‪1‬‬
‫‪438.046‬‬ ‫‪436.798‬‬ ‫‪435.550‬‬ ‫‪434.302‬‬ ‫‪433.054‬‬ ‫‪431.806‬‬ ‫‪430.558‬‬ ‫‪429.310‬‬ ‫‪428.062‬‬ ‫‪426.814‬‬ ‫‪425.566‬‬ ‫‪424.318‬‬ ‫‪423.070‬‬ ‫
‬
‫‪2.439‬‬ ‫‪2.432‬‬ ‫‪2.425‬‬ ‫‪2.418‬‬ ‫‪2.411‬‬ ‫‪2.404‬‬ ‫‪2.397‬‬ ‫‪2.390‬‬ ‫‪2.383‬‬ ‫‪2.376‬‬ ‫‪2.369‬‬ ‫‪2.362‬‬ ‫‪2.355‬‬ ‫‬
‫‪2‬‬
‫‪507.017‬‬ ‫‪505.561‬‬ ‫‪504.105‬‬ ‫‪502.649‬‬ ‫‪501.193‬‬ ‫‪499.737‬‬ ‫‪498.281‬‬ ‫‪496.825‬‬ ‫‪495.369‬‬ ‫‪493.913‬‬ ‫‪492.457‬‬ ‫‪491.001‬‬ ‫‪489.545‬‬ ‫
‬
‫‪2.498‬‬ ‫‪2.490‬‬ ‫‪2.482‬‬ ‫‪2.474‬‬ ‫‪2.466‬‬ ‫‪2.458‬‬ ‫‪2.450‬‬ ‫‪2.442‬‬ ‫‪2.434‬‬ ‫‪2.426‬‬ ‫‪2.418‬‬ ‫‪2.410‬‬ ‫‪2.402‬‬ ‫‬
‫‪3‬‬
‫‪519.645‬‬ ‫‪517.981‬‬ ‫‪516.317‬‬ ‫‪514.653‬‬ ‫‪512.989‬‬ ‫‪511.325‬‬ ‫‪509.661‬‬ ‫‪507.997‬‬ ‫‪506.333‬‬ ‫‪504.669‬‬ ‫‪503.005‬‬ ‫‪501.341‬‬ ‫‪499.677‬‬ ‫
‬
‫‪2.543‬‬ ‫‪2.534‬‬ ‫‪2.525‬‬ ‫‪2.516‬‬ ‫‪2.507‬‬ ‫‪2.498‬‬ ‫‪2.489‬‬ ‫‪2.480‬‬ ‫‪2.471‬‬ ‫‪2.462‬‬ ‫‪2.453‬‬ ‫‪2.444‬‬ ‫‪2.435‬‬ ‫‬
‫‪4‬‬
‫‪529.034‬‬ ‫‪527.162‬‬ ‫‪525.290‬‬ ‫‪523.418‬‬ ‫‪521.546‬‬ ‫‪519.674‬‬ ‫‪517.802‬‬ ‫‪515.930‬‬ ‫‪514.058‬‬ ‫‪512.186‬‬ ‫‪510.314‬‬ ‫‪508.442‬‬ ‫‪506.570‬‬ ‫
‬
‫‪2.588‬‬ ‫‪2.578‬‬ ‫‪2.568‬‬ ‫‪2.558‬‬ ‫‪2.548‬‬ ‫‪2.538‬‬ ‫‪2.528‬‬ ‫‪2.518‬‬ ‫‪2.508‬‬ ‫‪2.498‬‬ ‫‪2.488‬‬ ‫‪2.478‬‬ ‫‪2.468‬‬ ‫‬
‫‪5‬‬
‫
 ‪538.419 536.339 534.259 532.179 530.099 528.019 525.939 523.859 521.779 519.699 517.619 515.539 513.459‬‬

‫ ‪1982 -! 16 &' (!  1982


% 501   ' ,'  1981 )*'+ 7 &' (!  1981
% 437  
 
 
 
   
  !" # $ :‬‬

‫ ‪81‬‬ ‫      


  –– ‪2011 
25‬‬ ‫ ‪2436‬‬
: 
( 6 
14     !" #$  
10 $ 
! 7;  ) 6$%  F 9 - CD &%8 10  &#' " % &" *& )" %&' # (2011
":1 5 <
" )=  # - - G- :  689+ .-./" &/" 0/"
 !" +,"
. - >  HI%   2011    
 
) 
! 7;  >K LMI1 " 7AG.9 - 2 &%8 . 27 $ -" # $% &' ( ) *+, !"
&%8" ,A=  @,. O!"  !  O
  N  ( 37  %/ 23 1966 &
/1 30 / 0   1966
PQ 4+1     G- :  689 O( CD
4!"
.
  R 9 &(: /
6$% " 7!  1975 5 ( 12 / 0   - )
.2011 ":1 14 / S9
# - - (- :  689 )

  
 

6$% " 7!  1983 &
/1 14 / 0   - )
 
8 <
" )=  689 4>  1 $ 
! 7;  )
 
1983 5 (
    6$% " 7!  1989 5 ( 17 / 0   - )
22 <
" )=  689 4>  2 $ 
! 7;  )
10  
  1989 ?8/
    6$% " 7!  1990 @1 16 / 0   - )
  14 <
" )=  689 4>  3 $ 
! 7;  )
: *81 O=  O" 1990 


- @.%  #   .%  $;9 - 7!  1993 A / 16 / 0   - )
# - - ., /' - )=  689 4>  4 $ 
! 7;  ) 6$% "
  O( 1993 ":1 29 <
"
&'  L! $;9 - 7!  1996 
 24 / 0   - )
 >' @.%  T!  (! !( - )=  689 4>  5 $ 
! 7;  ) 6$% "

- @.%  I  1996 
 23 <
"

U31   O( 6$% " 7!  1999   9 / 0   - )


28 <
" )=  689 4>  6 $ 
! 7;  )
# - - (- :  689 ) V+, !"
1999 ?(

 -"   W$%   1975 8 16 <
" #= 
# $%  1975 5 ( 12 / 0      7!  2002 A / 25 / 0   - )
15 / 0   25 $X  
     " )=  689 4>  7 $ 
! 7;  ) 6$% "
1975 &
/1 2002 A / 14 <
"
<
" )=  689 4>  1 $ 
! 7;  ) 6$% " 7!  2006 8 17 / 0   - )
   
 -" * W$%   1983 5 ( 8 29 <
" )=  689 4>  8 $ 
! 7;  )

     " $%  1983 &
/1 14 / 0   2005 A 
$
1983 ?( 24 / 0   39 $  6$% " 7!  2009 ?( 12 / 0   - )
<
" )=  689 4>  2 $ 
! 7;  ) 22 <
" )=  689 4>  9 $ 
! 7;  )
 
 -" * W$%   1989 ?8/ 22 2009 &
/1
   " $%  1989 5 ( 17 / 0     <
" #=  # - - (- :  689 )
1989 5 ( 17 / 0   19 $  
  4+1 # :>  @-; " !   1975 8 16

2437   2011 


25 ––  
      81 
$ 11,833 X" K -( $I &-.   ;.( C ! .9 <
" )=  689 4>  3 $ 
! 7;  )
.  /  
 -" * W$%   1990 
 14
8- ;.( - ( 
 ) M( 50 &%8    " $%  1990 @1 16 / 0    
N
 -/ N/9 L / Z( 533 X" 8- ;.( @$I 1990 A A 7  4 / 0   56 $  
 
.& ! *" ?  <
" )=  689 4>  4 $ 
! 7;  )
0D  # ; ;.( - ( 
 ) M( 51 &%8  
 -" * W$%   1993 ":1 29
#A'   " $%  1993 A / 16 / 0    
A / 26 / 0   90 $  
   
K -( $I #A'  0D  # ; #I( ;.( .9
1993
:
 :
<
" )=  689 4>  5 $ 
! 7;  )
HX! ^ &X'(  ?I  ?+- 
 _ $ 8,333  
 -" * W$%   1996 
 23
O( ` =a # - 5:1 b
8" cM  &(!  % &(  " $%  1996 
 24 / 0    
. (d;% ) .I 
 26 / 0   60 $  
   
.?I    ?+-   
 _ $ 6,333 1996
!(     ;.  - ( 
 ) 3-51 &%8 <
" )=  689 4>  6 $ 
! 7;  )
O ;.( !(   $ . &: 
" / C ! .9    
 -" * W$%   1999 ?( 28

     " $%  1999   9 / 0  
 'A( $I ! 1 ?e 1 D" * !9 C Y
O" &:
1999   15 / 0   48 $ 
: 
 :
<
" )=  689 4>  7 $ 
! 7;  )
.D Z!" Z( O" &: O $ 21,666-
 
 -" * W$%   2002 A / 14
.?e Z!" Z( O" &: O $ 26,666- $%  2002 A / 25 / 0   O(=   
.! Z!" Z( O" &: O $ 31,666- 10 / 0   100 $  
     "
7;  > " 7/  D C 7AG
- e &%8 2002 A 
$
.2011 ?( C1 O( 
" 
! <
" )=  689 4>  8 $ 
! 7;  )
 
 -" * W$%   2005 A 
$ 29
/ @ $
Y 2011 . A." .e 8%" H;.9
$%  2006 8 17 / 0   O(=   
O
> C ! ) C >K 7AG9 O 9. D
27 / 0   8 $  
     "
7/  D C" ,A=  D W89 1 f-

2006 8
.
! 7;  > "
<
" )=  689 4>  9 $ 
! 7;  )
>8. YI 
! 7;  >K &3
- ge &%8
   
 -" * W$%   2009 &
/1 22
.2011 ?( C1 O( 
"
   " $%  2009 ?( 12 / 0   O(= 
.2011 ":1 5 / S9
2009 ?( 15 / 0   39 $  
 

    
    
  LA  D / @ $
Y CI W89 C:9" )
   !"# 
 &'  L! $;9 O" 2011 
 29 <
"
* !"+ * 
)
$%&
'(
   &
,-  
- @.%  #   .%  $;9 
.&/  !!& !12 *+ (0 :
( ) W89 Z9
* 6"7

3 41, 
    ) )% -51  M( 51 M( 50  50 CX%8 [-.9 - CD &%8
$5    8
&
9, : 
 : 4+1     G- :  689 O( 3
'(
   &
; : (= < &-. ;.( - ( 
 ) 50 &%8

81  2011 


25 ––  
      2438  
‫ ول ار‬ ‫   
‬
‫  ا    ا  ‪ 1‬ي ‪2011‬‬ ‫  ا ة‬

‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ار‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ة ا ء ر‬
‫اف‬
‫‪1.940‬‬ ‫‪1.935‬‬ ‫‪1.930‬‬ ‫‪1.925‬‬ ‫‪1.920‬‬ ‫‪1.915‬‬ ‫‪1.910‬‬ ‫‪1.905‬‬ ‫‪1.900‬‬ ‫‪1.895‬‬ ‫‪1.890‬‬ ‫‪1.884‬‬ ‫‪1.832‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪2.116‬‬ ‫‪2.109‬‬ ‫‪2.102‬‬ ‫‪2.095‬‬ ‫‪2.088‬‬ ‫‪2.081‬‬ ‫‪2.074‬‬ ‫‪2.067‬‬ ‫‪2.060‬‬ ‫‪2.053‬‬ ‫‪2.046‬‬ ‫‪2.039‬‬ ‫‪2.032‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2.298‬‬ ‫‪2.290‬‬ ‫‪2.282‬‬ ‫‪2.274‬‬ ‫‪2.266‬‬ ‫‪2.258‬‬ ‫‪2.250‬‬ ‫‪2.242‬‬ ‫‪2.234‬‬ ‫‪2.226‬‬ ‫‪2.218‬‬ ‫‪2.210‬‬ ‫‪2.202‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪2.493‬‬ ‫‪2.483‬‬ ‫‪2.470‬‬ ‫‪2.460‬‬ ‫‪2.450‬‬ ‫‪2.440‬‬ ‫‪2.430‬‬ ‫‪2.420‬‬ ‫‪2.410‬‬ ‫‪2.400‬‬ ‫‪2.390‬‬ ‫‪2.380‬‬ ‫‪2.370‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪2.713‬‬ ‫‪2.700‬‬ ‫‪2.688‬‬ ‫‪2.675‬‬ ‫‪2.663‬‬ ‫‪2.651‬‬ ‫‪2.626‬‬ ‫‪2.614‬‬ ‫‪2.601‬‬ ‫‪2.589‬‬ ‫‪2.577‬‬ ‫‪2.564‬‬ ‫‪2.552‬‬ ‫‪5‬‬

‫ ‪  :‬ا‪!$‬ر ا"! ا ا


ول ا ا ا ا
 
د ‪ 1981% 437‬ارخ '& ‪ 7‬أ' *) ‪ 1981‬وا '‪
 ' ,‬د ‪ 1982 % 501‬ارخ '& ‪ 16‬رس ‪1982‬‬

‫  ‪2439‬‬ ‫      


  –– ‪2011 
25‬‬ ‫ ‪81‬‬
: 
( 6 
14     !" #$  
10 $ 
! 7;  ) 6$%  F 9 - CD &%8 10  &#' " % &" *& )" %&' # (2011
)=  (! C'_D  `.A G- :  689+ . '" 2345 678&" 0/"
 !" +,"
. - >  HI%   2011 ":1 5 <
"    
 
) 
! 7;  >K LMI1 " 7AG.9 - 2 &%8 . 27 $ -" # $% &' ( ) *+, !"
&%8" ,A=  @,. O!"  !  O
  N  ( 37  %/ 23 1966 &
/1 30 / 0   1966
PQ 4+1     G- :  689 O( CD
4!"
.
  R 9 &(: /
6$% " 7!  1975 5 ( 12 / 0   - )
.2011 ":1 14 / S9
(! C'_D  `.A (- :  689 )

  


6$% " 7!  1983 &
/1 14 / 0   - )
 
8 <
" )=  689 4>  1 $ 
! 7;  )
 
1983 5 (

 
6$% " 7!  1989 @1 10 / 0   - )
12 <
" )=  689 4>  2 $ 
! 7;  )
10  
  1989 

    6$% " 7!  1990 @1 16 / 0   - )
  !"#$  14 <
" )=  689 4>  3 $ 
! 7;  )
1990 

: *81 O=  O"
6$% " 7!  1993 A A 7 / 0   - )

- @.%  #   .%  $;9 -
12 <
" )=  689 4>  4 $ 
! 7;  )
( ! C'_D  `.A -  ., !( - 1993 @1
  O( 6$% " 7!  1996 ":1 16 / 0   - )
&'  L! $;9 - 24 <
" )=  689 4>  5 $ 
! 7;  )
R3D  `.A (! !( - 1996 A A
U31   O( 6$% " 7!  1999   9 / 0   - )
28 <
" )=  689 4>  6 $ 
! 7;  )
C'_D  `.A (- :  689 ) V+, !"
1999 ?(
-"   W$%   1975 8 16 <
" #=  (!
7!  2002 A / 25 / 0   - )
# $%  1975 5 ( 12 / 0      

)=  689 4>  7 $ 
! 7;  ) 6$% "
25 / 0   20 $  
     "
2002 A / 14 <
"
1975 5 (
6$% " 7!  2006 8 17 / 0   - )
<
" )=  689 4>  1 $ 
! 7;  )
29 <
" )=  689h 4>  8 $ 
! 7;  )
   
 -" * W$%   1983 5 ( 8 2005 A 
$

     " $%  1983 &
/1 14 / 0  
6$% " 7!  2009 ?8/ 17 / 0   - )
1983 ?( 20 / 0   38 $ 
28 <
" )=  689h 4>  9 $ 
! 7;  )
<
" )=  689 4>  2 $ 
! 7;  ) 2009 8
 
 -" * W$%   1989 
 12 (! C'_D  `.A (- :  689 )
   " $%  1989 @1 10 / 0     # :>  @-; " !   1975 8 16 <
" #= 
1989 @1 29 / 0   58 $  
  4+1

81  2011 


25 ––  
      2440  
/ & !  `  / & !  &-.  8- [.( - 51 &%8 <
" )=  689 4>  3 $ 
! 7;  )
:F8h  
 -" * W$%   1990 
 14
:
 : &-. ;.( 8- ;. " -!  LMID [-.9    " $%  1990 @1 16 / 0    

" Z( 800 X" ;.  4>K bA( $;
: 8- ;.( X 1" 1990 @1 24  21 / 0   54 $  
 
O6  O
- C ! &M .9 2011 8 C1 O( <
" )=  689 4>  4 $ 
! 7;  )
 " & ! / e:1 1 ( @ NA =6 O
> Of!     
 -" * W$%   1993 @1 12
.#I   O  9( &-9 1 ?9  I h PQ / 
     " $%  1993 A A 7 / 0  
& !
6 1 6 &( &M .9 : &-. ;.( X R 1993 A A 14 / 0   69 $ 
N6( O W/  / (: 40 !A
M( / 9 #=;" <
" )=  689 4>  5 $ 
! 7;  )
&-.9 ;.( `  / *.M( ) V * >!
 *   
 -" * W$%   1996 A A 24
.L / $ 4,000 X" K -( kAf    " $%  1996 ":1 16 / 0    
F: Q ( # 2 / .  ) OM cM9 & ;9 ":1 25 / 0   86 $  
   
( &-.  f   Ca9 #=; lm /  1996
 GAf Z9  : 8- ;. "  N 
 3D >K n/ &(! <
" )=  689 4>  6 $ 
! 7;  )
.-" #-8"    
 -" * W$%   1999 ?( 28
  :   &-. ;.( &-. ;.( O" N  OM
 
     " $%  1999   9 / 0  
".&-. ;.( 8- ;.( O" N  OM
1999   15 / 0   48 $ 
O
- C ! A.") :&-.   ;.  - 52 &%8 <
" )=  689 4>  7 $ 
! 7;  )
(O6  Of!   
 -" * W$%   2002 A / 14
$%  2002 A / 25 / 0   O(=   
 "
O
> C ! N  ) &-.   ;.( .9 3 / 0   98 $  
     "
.
 _ $ 28,500 X" K -( kAf &-. c
%( !/ 2002 A 
$
)  "I N-
;.  4>K n/ O6 C ! A."
<
" )=  689h 4>  8 $ 
! 7;  )
..!    C+3 !8 & ! L
1 51
 
 -" * W$%   2005 A 
$ 29
-/  2$ 1$ D  7AG
- e &%8
X8 17 / 0   i a" O  O(=   h
.2011 ?( C1 O( 
" 
! 7;  > "
7 $XXX XX 
     " $%  2006
/ @ $
Y 2011 . A." .e 8%" H;.9
2006 8 24 XXX/ 0  
O
> C ! ) O O
>K 7AG9 O 9. D
O-/  D " ,A=  D W89 1 f-
<
" )=  689h 4>  9 $ 
! 7;  )
.
! 7;  > "  h  
 -" * W$%   2009 828
>8. YI 
! 7;  >K &3
- ge &%8 2009?8/ 17 / 0   i a" O  O(= 
.2011 ?( C1 O( 
" 0   16 $ XX 
     " $% 
.2011":1 5 / S9 2009?8/ 24 XXX/

‫ ا
 ت ا‬ ‫ ا
 ت ا

 ل‬ LA  D / @ $
Y CI W89 C:9" )
 
‫ب ا‬

‫ر ا"!د ا‬ ‫ا' ا
م
)!د ا
م‬ &'  L! $;9 O" 2011 
 29 <
"
‫رة‬$

&  وا‬ 
- @.%  #   .%  $;9 
*+
‫وا
& ت ا‬ ,-

‫ا‬
‫ وي‬/  ‫وداد‬ ‫اد‬12 ‫ ا
)م‬+0 : 
( ) W89 Z9
 3
‫' ا‬$
‫ر ا‬ '
‫' ا‬$
‫ ا
م‬5!6
‫ا‬
‫ل‬,/‫ ء وا‬0

و
 ا‬ ‫ب‬-7‫ ء وا‬0
:  689 O( 52 51 +%8 [-.
: CD &%8
'
‫ا‬
*‫ي إدر‬16/ 0/ 9 : 
 : 4+1     G-

2441   2011 


25 ––  
      81 
‫ ول أر  د ‪1‬‬ ‫ 
   
‬
‫ا ا ‬ ‫      ‬
‫ ا   ا  ‪ 1‬ي ‪2011‬‬

‫ 
‬ ‫
 ‬
‫‪1.588‬‬ ‫ ‬ ‫‪1‬‬
‫‪1.655‬‬ ‫ ‬ ‫‪2‬‬
‫‪1.751‬‬ ‫  ‬ ‫‪3‬‬
‫‪1.832‬‬ ‫ 
 ‬ ‫  ‬ ‫‪4‬‬
‫‪1.920‬‬ ‫ 
 
 ‬ ‫  ‬ ‫‪5‬‬
‫‪2.029‬‬ ‫
 ‪I‬‬ ‫  ‬ ‫‪6‬‬
‫‪2.175‬‬ ‫
 ‪II‬‬ ‫  ‬
‫‪2.330‬‬ ‫در أو‬ ‫‪!" #$‬‬
‫‪2.478‬‬ ‫در
‬ ‫‪7‬‬
‫‪2.685‬‬ ‫در ‬

‫ ‪
 :‬ا ر ا‪!" #$‬ا اول ا ا  ا  ا   د ‪ 1981% 437‬ارخ '& ‪ 7‬أ'*) ‪ 1981‬وا'‪   "' ,‬د ‪ 1982 % 501‬ارخ '& ‪ 16‬رس ‪.1982‬‬

‫ ول أر  د ‪2‬‬ ‫ 
   
‬
‫    
   
    ‬ ‫ 
 ‬
‫ ا   ا  ‪ 1‬ي ‪2011‬‬

‫‪24+‬‬ ‫‪24‬ـ‪21‬‬ ‫‪21‬ـ‪18‬‬ ‫‪18‬ـ‪15‬‬ ‫‪15‬ـ‪12‬‬ ‫‪12‬ـ‪10‬‬ ‫‪10‬ـ‪8‬‬ ‫‪8‬ـ‪6‬‬ ‫‪6‬ـ‪4‬‬ ‫‪4‬ـ‪2‬‬ ‫‪0-2‬‬ ‫  
 ‬
‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ ‬

‫‪335.311‬‬ ‫‪334.862‬‬ ‫‪334.429‬‬ ‫‪333.997‬‬ ‫‪333.564‬‬ ‫‪333.132‬‬ ‫‪332.699‬‬ ‫‪332.267‬‬ ‫‪331.835‬‬ ‫‪331.402‬‬ ‫‪323.948‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪350.042‬‬ ‫‪348.426‬‬ ‫‪347.960‬‬ ‫‪347.494‬‬ ‫‪347.029‬‬ ‫‪346.563‬‬ ‫‪346.098‬‬ ‫‪345.632‬‬ ‫‪345.166‬‬ ‫‪344.701‬‬ ‫‪344.235‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪372.943‬‬ ‫‪371.082‬‬ ‫‪369.221‬‬ ‫‪367.360‬‬ ‫‪365.500‬‬ ‫‪363.739‬‬ ‫‪363.197‬‬ ‫‪362.654‬‬ ‫‪362.111‬‬ ‫‪361.568‬‬ ‫‪361.026‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪395.008‬‬ ‫‪390.399‬‬ ‫‪388.291‬‬ ‫‪386.182‬‬ ‫‪384.073‬‬ ‫‪381.964‬‬ ‫‪379.855‬‬ ‫‪377.746‬‬ ‫‪376.102‬‬ ‫‪375.486‬‬ ‫‪374.869‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪418.261‬‬ ‫‪416.114‬‬ ‫‪413.967‬‬ ‫‪411.623‬‬ ‫‪406.760‬‬ ‫‪404.398‬‬ ‫‪402.036‬‬ ‫‪399.674‬‬ ‫‪397.312‬‬ ‫‪394.950‬‬ ‫‪392.587‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪443.853‬‬ ‫‪441.384‬‬ ‫‪438.914‬‬ ‫‪436.445‬‬ ‫‪433.975‬‬ ‫‪431.506‬‬ ‫‪429.036‬‬ ‫‪424.067‬‬ ‫‪421.566‬‬ ‫‪419.128‬‬ ‫‪416.658‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪523.211‬‬ ‫‪519.990‬‬ ‫‪516.769‬‬ ‫‪513.548‬‬ ‫‪507.827‬‬ ‫‪504.605‬‬ ‫‪501.384‬‬ ‫‪498.163‬‬ ‫‪494.942‬‬ ‫‪491.721‬‬ ‫‪488.500‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪558.415‬‬ ‫‪554.882‬‬ ‫‪551.349‬‬ ‫‪547.817‬‬ ‫‪544.284‬‬ ‫‪540.751‬‬ ‫‪537.218‬‬ ‫‪533.685‬‬ ‫‪530.152‬‬ ‫‪526.619‬‬ ‫‪522.364‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪593.193‬‬ ‫‪589.321‬‬ ‫‪585.449‬‬ ‫‪581.577‬‬ ‫‪577.705‬‬ ‫‪573.833‬‬ ‫‪569.961‬‬ ‫‪566.089‬‬ ‫‪562.217‬‬ ‫‪558.345‬‬ ‫‪554.473‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪609.071‬‬ ‫‪602.484‬‬ ‫‪598.397‬‬ ‫‪594.311‬‬ ‫‪590.224‬‬ ‫‪586.137‬‬ ‫‪582.050‬‬ ‫‪577.964‬‬ ‫‪573.877‬‬ ‫‪569.790‬‬ ‫‪565.703‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪625.219‬‬ ‫‪620.917‬‬ ‫‪616.616‬‬ ‫‪609.814‬‬ ‫‪605.513‬‬ ‫‪601.211‬‬ ‫‪596.910‬‬ ‫‪592.608‬‬ ‫‪588.307‬‬ ‫‪584.005‬‬ ‫‪579.704‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪640.291‬‬ ‫‪635.782‬‬ ‫‪631.272‬‬ ‫‪626.763‬‬ ‫‪619.753‬‬ ‫‪615.244‬‬ ‫‪610.734‬‬ ‫‪606.224‬‬ ‫‪601.715‬‬ ‫‪597.205‬‬ ‫‪592.696‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪685.582‬‬ ‫‪680.750‬‬ ‫‪675.919‬‬ ‫‪671.087‬‬ ‫‪666.256‬‬ ‫‪661.424‬‬ ‫‪654.092‬‬ ‫‪649.261‬‬ ‫‪644.429‬‬ ‫‪639.597‬‬ ‫‪634.766‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪791.545‬‬ ‫‪786.391‬‬ ‫‪781.237‬‬ ‫‪776.084‬‬ ‫‪770.930‬‬ ‫‪765.786‬‬ ‫‪760.622‬‬ ‫‪752.969‬‬ ‫‪747.815‬‬ ‫‪742.661‬‬ ‫‪737.507‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪862.403‬‬ ‫‪856.713‬‬ ‫‪851.022‬‬ ‫‪845.332‬‬ ‫‪839.641‬‬ ‫‪833.951‬‬ ‫‪828.260‬‬ ‫‪822.569‬‬ ‫‪816.879‬‬ ‫‪811.188‬‬ ‫‪802.998‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪901.920‬‬ ‫‪895.692‬‬ ‫‪889.465‬‬ ‫‪883.237‬‬ ‫‪877.010‬‬ ‫‪870.783‬‬ ‫‪864.555‬‬ ‫‪858.328‬‬ ‫‪852.100‬‬ ‫‪845.873‬‬ ‫‪839.645‬‬ ‫‪16‬‬
‫‪970.756‬‬ ‫‪963.992‬‬ ‫‪957.228‬‬ ‫‪950.464‬‬ ‫‪943.699‬‬ ‫‪936.935‬‬ ‫‪930.171‬‬ ‫‪923.406‬‬ ‫‪916.642‬‬ ‫‪909.878‬‬ ‫‪903.114‬‬ ‫‪17‬‬
‫‪1031.558‬‬ ‫‪1023.506‬‬ ‫‪1015.453‬‬ ‫‪1007.400‬‬ ‫‪999.347‬‬ ‫‪991.295‬‬ ‫‪983.242‬‬ ‫‪975.188‬‬ ‫‪967.137‬‬ ‫‪959.084‬‬ ‫‪951.031‬‬ ‫‪18‬‬
‫‪1175.886‬‬ ‫‪1166.223‬‬ ‫‪1156.560‬‬ ‫‪1146.897‬‬ ‫‪1137.233‬‬ ‫‪1127.570‬‬ ‫‪1117.907‬‬ ‫‪1108.244‬‬ ‫‪1098.580‬‬ ‫‪1088.917‬‬ ‫‪1079.254‬‬ ‫‪19‬‬

‫ ‪
 :‬ا ر ا‪!" #$‬ا اول ا ا  ا  ا   د ‪ 1981% 437‬ارخ '& ‪ 7‬أ'*) ‪ 1981‬وا'‪   "' ,‬د ‪ 1982 % 501‬ارخ '& ‪ 16‬رس ‪.1982‬‬

‫ ‪81‬‬ ‫      


  –– ‪2011 
25‬‬ ‫  ‪2442‬‬
) 
! 6?  BO PQM1 " 65L.: - 2 &%9 
14     !" #$  
&%9" ,5A  E,. S!"  !  S
  R  10  &#' " % &" *& )" %&' # (2011
T< 4+1     L- 8  79: S( HI -!." /01"  23 " 45"
 !" +,"
.
  U : &(8 / . #6" "
.2011 "81 14 / V:    
 

   . 27 $ -" # $% &' ( ) *+, !"

 4!" ( 37  %/ 23 1966 &
/1 30 / 0   1966
  6!  1975 5 
$ 24 / 0   - )
  ;.5 $ ( #  (- 8  79: ) 7$% "

 

<9 $    => 
7$% " 6!  1983 &
/1 14 / 0   - )
10  
 16 @
" )A  79: 4B  1 $ 
! 6?  )
    1983 C (
  !"# 7$% " 6!  1989 C ( 17 / 0   - )
22 @
" )A  79: 4B  2 $ 
! 6?  )
$% & '(&
1989 D9/
: *91 SA  S" 7$% " 6!  1990 E1 16 / 0   - )

- E.%  #   .%  $?: - 14 @
" )A  79: 4B  3 $ 
! 6?  )
 " ;.5 $ ( #  ., /' - 1990 

=> D$   ., /' - 7$% " 6!  1993 E1 5 / 0   - )
11 @
" )A  79: 4B  4 $ 
! 6?  )
  S( 1993  
&'  P! $?: - 6!  1996 
 24 / 0   - )
U3I  ;.5 (! !( - )A  79: 4B  5 $ 
! 6?  ) 7$% "
W31   S( 1996 
 23 @
"
7$% " 6!  1999   9 / 0   - )
$ ( #  (- 8  79: ) X+, !"
28 @
" )A  79: 4B  6 $ 
! 6?  )
5 5 6 @
" #A  
<9 $    =>  ;.5 1999 D(
0      
 -"   Y$%   1975 6!  2002 5 / 25 / 0   - )

     " # $%  1975 5 
$ 24 / )A  79: 4B  7 $ 
! 6?  ) 7$% "
1976 9 16 / 0   4 $  2002 5 / 14 @
"
@
" )A  79: 4B  1 $ 
! 6?  ) 7$% " 6!  2006 9 17 / 0   - )
   
 -" * Y$%   1983 C ( 16 29 @
" )A  79:F 4B  8 $ 
! 6?  )

     " $%  1983 &
/1 14 / 0   2005 5 
$
1983 &
/1 29 / 0   33 $  7$% " 6!  2009 D9/ 17 / 0   - )
28 @
" )A  79:F 4B  9 $ 
! 6?  )
@
" )A  79: 4B  2 $ 
! 6?  ) 2009 9
 
 -" * Y$%   1989 D9/ 22
=>  ;.5 $ ( #  (- 8  79: )
   " $%  1989 C ( 17 / 0     !   1975 5 5 6 @
" #A  
<9 $   
1989 C ( 17 / 0   19 $  
  4+1 # 8B  E-? "
@
" )A  79: 4B  3 $ 
! 6?  ) : 
( 7
 
 -" * Y$%   1990 
 14 10 $ 
! 6?  ) 7$%  K : - HI &%9
   " $%  1990 E1 16 / 0     $    =>  ;.5 $ ( #  L- 8  79:+
1990 E1 31  28 / 0   55 $  
  . - B  =M%   2011 "81 5 @
" )A  
<9

2443   2011 


25 ––  
      81 
: &-. ?.( - 1 » @
" )A  79: 4B  4 $ 
! 6?  )
  ) & ?: &-.   ?.( &( &8 )b-
   
 -" * Y$%   1993   11
$ 21,000 \" O -( e5b   3c / d%: 
     " $%  1993 E1 5 / 0  
.Ug P
&8 S ?.  4BO -( f9>: ]
1993 E1 13 / 0   60 $ 
: &-. ?.( - U @
" )A  79: 4B  5 $ 
! 6?  )
S !" &2 ( & !" P-
&( &Q ?.  4BO .:  
 -" * Y$%   1996 
 23
.]8 70 Y9: / "  / &'
    " $%  1996 
 24 / 0    
: #7 ) a
%  4BO R: 
 26 / 0   60 $  
   
1996
.5 &8 S $ 1,466 -
@
" )A  79: 4B  6 $ 
! 6?  )
(  &8 ) h5% L/ K5  S $ 2,700 -
   
 -" * Y$%   1999 D( 28
: 9- ?.( (Z

     " $%  1999   9 / 0  
#( H+3 XL- " &2 ( & !" P-
&( &Q .: 1999   15 / 0   48 $ 
97 ?.(  S( &71 P
XL-" 1 E R5 Y9:
.P / ( 433 \" O -( e5b @
" )A  79: 4B  7 $ 
! 6?  )
 
 -" * Y$%   2002 5 / 14
e?  Z 3 & ! )
&( &Q ?.  4BO .:  8
.*  -  D5 $%  2002 5 / 25 / 0   S(A   
?. " R : < 9- ?. " =L
1 &(! 6?
 10 / 0   100 $  
     "
.«&-. 2002 5 
$
: #/ ?.( - (
) 52 &%9 @
" )A  79:F 4B  8 $ 
! 6?  )
#+ *! ^. : i M / 7 &( #/ # 2 /  
 -" * Y$%   2005 5 
$ 29
  ) 1    F Y.% ) & ?: # 9 17 / 0   Z >" S  S(A   F
E    
F . R( Y9:j"  '5( -
 8$  
     " $%  2006
S
 k #l" #+! 4BO )$1 $?
 . ! U  R( 1 .2006 9 27 / 0  
.$ 366,666 S E? R  / &-:
@
" )A  79:F 4B  9 $ 
! 6?  )
6?  B " 6/  I H 65L
- m &%9  
 -" * Y$%   2009 9 28
.2011 D( H1 S( 
" 
! D9/ 17 / 0   Z >" S  S(A   F
H BO 65L: S :. I / E $
[ =?.: 16 $  
     " $%  2009
. I H Z 3 S%> ] / S " H ! R  ) .2009 D9/ 24 / 0  
B9. [M 
! 6?  BO &3
- nm &%9 P5  I / E $
[ HM Y9: H8:" )
.2011 D( H1 S( 
" &'  P! $?: S" 2011 
 29 @\\\\
"
.2011 "81 5 / V: 
- E.%  #   .%  $?: 

 
 : 
( ) Y9: ]:
 

 

 

79: S( 52  26 +%9 ^-.
- HI &%9

!" 
*
) : 
 8 4+1     L- 8 
#$
%  &

,-

*
!+

'(
 &
% ?.( - &-. a
%( - &-. ?.( - ( 
 ) 26 &%9
.% /   %  12 *+
(0
 3
41,
 )
)$
*
6!7

: 9-
 $
 5 0
 ) #$
-8 % 5 0
9- ?.( &-. ?.( &-. ?. " -!  PQMI ^-.:
0'1,
 2 ( ) 0/ 9 : 
 8

81  2011 


25 ––  
      2444  
‫   
‬
‫ ول ار د‪1‬‬ ‫    ‬
‫ ا   ا ‪ 1‬ي ‪2011‬‬ ‫     ‬

‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫
    ‬
‫‬ ‫ ‬ ‫‬
‫‪2.082‬‬ ‫‪2.070‬‬ ‫‪2.056‬‬ ‫‪2.042‬‬ ‫‪2.030‬‬ ‫‪2.019‬‬ ‫‪2.000‬‬ ‫‪1.997‬‬ ‫‪1.993‬‬ ‫‪1.990‬‬ ‫‪1.986‬‬ ‫‪1.959‬‬ ‫اي‬ ‫ ‬
‫‪1‬‬ ‫ت‪1‬‬
‫‪365.392‬‬ ‫‪363.015‬‬ ‫‪360.645‬‬ ‫‪358.241‬‬ ‫‪356.257‬‬ ‫‪354.230‬‬ ‫‪349.656‬‬ ‫‪348.472‬‬ ‫‪347.728‬‬ ‫‪346.952‬‬ ‫‪345.813‬‬ ‫‪343.581‬‬ ‫ا
ي‬ ‫ ‬
‫‪2.160‬‬ ‫‪2.147‬‬ ‫‪2.132‬‬ ‫‪2.118‬‬ ‫‪2.102‬‬ ‫‪2.087‬‬ ‫‪2.071‬‬ ‫‪2.058‬‬ ‫‪2.053‬‬ ‫‪2.035‬‬ ‫‪2.031‬‬ ‫‪2.027‬‬ ‫اي‬ ‫! ‬
‫‪2‬‬ ‫ت‪2‬‬ ‫" ‬
‫‪378.278‬‬ ‫‪375.448‬‬ ‫‪372.894‬‬ ‫‪370.150‬‬ ‫‪367.362‬‬ ‫‪364.707‬‬ ‫‪362.187‬‬ ‫‪359.921‬‬ ‫‪357.613‬‬ ‫‪354.099‬‬ ‫‪353.027‬‬ ‫‪352.119‬‬ ‫ا
ي‬
‫‪405.459‬‬ ‫‪402.378‬‬ ‫‪399.423‬‬ ‫‪396.307‬‬ ‫‪393.226‬‬ ‫‪390.098‬‬ ‫‪387.017‬‬ ‫‪384.075‬‬ ‫‪381.243‬‬ ‫‪378.558‬‬ ‫‪375.595‬‬ ‫‪372.289‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ت‪1‬‬ ‫‪I‬‬
‫‪428.669‬‬ ‫‪424.610‬‬ ‫‪422.556‬‬ ‫‪416.686‬‬ ‫‪413.176‬‬ ‫‪409.609‬‬ ‫‪406.041‬‬ ‫‪402.731‬‬ ‫‪398.969‬‬ ‫‪395.403‬‬ ‫‪392.118‬‬ ‫‪389.059‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ت‪2‬‬
‫‪441.531‬‬ ‫‪438.146‬‬ ‫‪434.332‬‬ ‫‪430.745‬‬ ‫‪427.284‬‬ ‫‪423.734‬‬ ‫‪417.348‬‬ ‫‪413.205‬‬ ‫‪409.063‬‬ ‫‪405.054‬‬ ‫‪400.812‬‬ ‫‪396.770‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ت‪3‬‬
‫‪458.458‬‬ ‫‪454.653‬‬ ‫‪450.968‬‬ ‫‪447.283‬‬ ‫‪443.332‬‬ ‫‪439.417‬‬ ‫‪435.300‬‬ ‫‪431.365‬‬ ‫‪424.456‬‬ ‫‪419.869‬‬ ‫‪415.218‬‬ ‫‪410.494‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ت‪4‬‬ ‫ ‬
‫‪487.753‬‬ ‫‪482.857‬‬ ‫‪478.066‬‬ ‫‪473.259‬‬ ‫‪466.374‬‬ ‫‪461.964‬‬ ‫‪457.564‬‬ ‫‪453.002‬‬ ‫‪448.560‬‬ ‫‪443.800‬‬ ‫‪436.449‬‬ ‫‪430.916‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ت‪5‬‬ ‫" ‬
‫‪513.252‬‬ ‫‪508.307‬‬ ‫‪503.622‬‬ ‫‪498.281‬‬ ‫‪492.957‬‬ ‫‪485.203‬‬ ‫‪480.453‬‬ ‫‪475.578‬‬ ‫‪470.818‬‬ ‫‪465.657‬‬ ‫‪460.774‬‬ ‫‪455.509‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ت‪6‬‬
‫‪529.192‬‬ ‫‪521.462‬‬ ‫‪516.232‬‬ ‫‪511.002‬‬ ‫‪505.756‬‬ ‫‪499.765‬‬ ‫‪493.907‬‬ ‫‪486.043‬‬ ‫‪480.817‬‬ ‫‪476.183‬‬ ‫‪469.942‬‬ ‫‪464.712‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ت‪7‬‬
‫‪592.777‬‬ ‫‪583.967‬‬ ‫‪577.672‬‬ ‫‪571.732‬‬ ‫‪563.407‬‬ ‫‪557.462‬‬ ‫‪551.517‬‬ ‫‪545.067‬‬ ‫‪538.407‬‬ ‫‪530.008‬‬ ‫‪524.063‬‬ ‫‪518.034‬‬ ‫‪10‬‬ ‫م‪1‬‬ ‫‪II‬‬
‫‪616.060‬‬ ‫‪608.998‬‬ ‫‪601.806‬‬ ‫‪594.745‬‬ ‫‪587.884‬‬ ‫‪578.967‬‬ ‫‪572.429‬‬ ‫‪566.009‬‬ ‫‪559.014‬‬ ‫‪551.690‬‬ ‫‪542.600‬‬ ‫‪536.060‬‬ ‫‪11‬‬ ‫م‪2‬‬
‫‪648.571‬‬ ‫‪640.827‬‬ ‫‪632.963‬‬ ‫‪625.087‬‬ ‫‪617.349‬‬ ‫‪609.474‬‬ ‫‪602.305‬‬ ‫‪592.630‬‬ ‫‪585.590‬‬ ‫‪578.234‬‬ ‫‪570.375‬‬ ‫‪560.346‬‬ ‫‪12‬‬ ‫م‪3‬‬ ‫‬
‫‪679.654‬‬ ‫‪671.055‬‬ ‫‪662.637‬‬ ‫‪653.968‬‬ ‫‪645.496‬‬ ‫‪636.892‬‬ ‫‪628.413‬‬ ‫‪619.958‬‬ ‫‪609.638‬‬ ‫‪601.923‬‬ ‫‪594.078‬‬ ‫‪585.444‬‬ ‫‪13‬‬ ‫م‪4‬‬
‫‪720.552‬‬ ‫‪711.992‬‬ ‫‪703.437‬‬ ‫‪694.085‬‬ ‫‪684.535‬‬ ‫‪675.122‬‬ ‫‪665.704‬‬ ‫‪656.291‬‬ ‫‪646.873‬‬ ‫‪637.932‬‬ ‫‪626.817‬‬ ‫‪618.257‬‬ ‫‪14‬‬ ‫س‪1‬‬ ‫‪III‬‬
‫‪755.843‬‬ ‫‪746.568‬‬ ‫‪737.178‬‬ ‫‪727.788‬‬ ‫‪718.253‬‬ ‫‪708.056‬‬ ‫‪697.723‬‬ ‫‪687.394‬‬ ‫‪677.061‬‬ ‫‪666.864‬‬ ‫‪656.878‬‬ ‫‪644.983‬‬ ‫‪15‬‬ ‫س‪2‬‬
‫‪800.352‬‬ ‫‪789.892 779.427 768.967 758.507 748.047 737.505 725.997 714.486 702.984 691.472 679.961‬‬ ‫‪16‬‬ ‫س‪3‬‬
‫‪843.007‬‬ ‫‪831.477 820.062 808.532 797.002 785.467 773.937 762.522 750.451 737.766 725.080 712.395‬‬ ‫‪17‬‬ ‫س‪4‬‬
‫‪#$‬‬
‫‪893.031‬‬ ‫‪880.430 867.951 855.346 842.866 830.266 817.661 805.181 792.579 772.922 766.157 752.199‬‬ ‫‪18‬‬ ‫س‪5‬‬
‫‪952.045‬‬ ‫‪937.900 923.864 909.845 895.695 881.670 867.520 853.495 839.465 825.320 811.290 796.353‬‬ ‫‪19‬‬ ‫س‪6‬‬
‫‪1004.056 988.601 973.086 957.571 942.121 926.666 911.311 895.636 880.181 864.726 849.281 833.701‬‬ ‫‪20‬‬ ‫س‪7‬‬

‫ ‪ # $ :‬ا"ر ا 


ا اول ا 
ا 
ا 
ا 
 د ‪ 1981
% 437‬ا رخ '& ‪ 7‬أ'*) ‪ 1981‬وا '‪  ' ,‬د ‪ 1982
% 501‬ا رخ '& ‪ 16‬رس ‪.1982‬‬

‫  ‪2445‬‬ ‫      


  –– ‪2011 
25‬‬ ‫ ‪81‬‬
&'  P! $?: - (2011 
14     !" #$  
E(>  S  (! !( - +," 4  &#' " % &" *& )" %&' #
W31   S( ." 8 94  :'" ;<=&" 45"
 !"
P! TQ  (- 8  79: ) X+, !"    
 
19995 
$ 21 @
" #A  $7 R" EL?( . 27 $ -" # $% &' ( ) *+, !"
9 / 0      
 -"   Y$%   4!" ( 37  %/ 23 1966 &
/1 30 / 0   1966
$  
     " # $%  2000 D9/ ) 7$% " 6!  2000 D9/ 9 / 0   - )
2000 D9/ 18 / 0   14 $7 R" EL?( P! TQ  (- 8  79:
@
" )A  79: 4B  1 $ 
! 6?  ) 6!  2002 5 / 25 / 0   - )
    
 -" * Y$%  20025 / 14 8  79: 4B  1 $ 
! 6?  ) 7$% "
   " $%  20025 / 25 / 0   S(A 2002 5 / 14 @
" )A 
20025 
$ 10 / 0   100 $  
  7$% " 6!  2006 9 17 / 0   - )
@
" )A  79: 4B  2 $ 
! 6?  ) )A  8  79: 4B  2 $ 
! 6?  )
 
 -" * Y$%   2005 5 
$ 29 2005 5 
$ 29 @
"
9 17 \/ 0   Z >" S  S(A    6!  2009 
 21 / 0   - )
6 $  
     " $%  2006 8  79: 4B  3 $ 
! 6?  ) 7$% "
2006 9 20 / 0   2009 
 9 @
" )A 
@
" )A  79: 4B  3 $ 
! 6?  ) R" EL?( P! TQ  (- 8  79: )
   
 -" * Y$%   2009 
 9 6? " !   1999 5 
$ 21 @
" #A  $7
2009 
 21 / 0   Z >" S  S(A  4+1 8B 
/ 0   60 $  
     " $%  : 
( 7
2009 
 28
4 $ 
! 6?  ) 7$%  K : - HI &%9
P5  I / E $
[ HM Y9: H8:" )
$7 R" EL?( P! TQ  L- 8  79:+
&'  P! $?:F S" 2011 
 29 @
" . - B  =M%   2011 "81 5 @
" )A 

- E.%  #   .%  $?:F 
) 
! 6?  BO PQM1 " 65L.: - 2 &%9
: 
( ) Y9: ]: &%9" ,5A  E,. S!"  !  S
  R 
6?  B " 6/  I H 65L
- HI &%9 T< 4+1     L- 8  79: S( HI
.2011 D( H1 S( 
" 
! .
  U : &(8 /
/ E $
[ 2011 . 5." .m 9%" =?.: .2011 "81 14 / V:
S
B H ! ) H BO 65L: S :. I 
  
6/  I H" ,5A  I Y9: 1 b-



.
! 6?  B "
 
B9. [M 
! 6?  BO &3
- m &%9
.2011 D( H1 S( 
"  
.2011 "81 5 / V: 
 




 



 4  
 
!"

     
(
) (
 '

#$"
% &
#$ "  !  
*+ "
&
% ,- !"

%%
.%/! 
% 
12 ()
+0
: *91 SA  S"
4)5! 6!
31,
  '
'$ (
<=

'+7
% 89
: ;% '+7
% > 
- E.%  #   .%  $?: -
? 15/ e9. R" EL?( U?21 ;+8 ., /' -
/! 6!
31,
 
A B1
+0 $

E(> 
@ = 
TQ  Ek  ., /' -
#%+? +'
  S(

81  2011 


25 ––  
      2446  
‫ا ا آ ا‬
‫ول ار‬ ‫ ام‬
‫'" ا) ‪# (#‬ا' &* ‪& 1‬ي ‪2011‬‬ ‫و&‪%‬ت ‪ "#‬اد‬

‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ار‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ة ا ء ر‬
‫ا‬
‫‪1.834‬‬ ‫‪1.824‬‬ ‫‪1.814‬‬ ‫‪1.804‬‬ ‫‪1.794‬‬ ‫‪1.784‬‬ ‫‪1.773‬‬ ‫‪1.763‬‬ ‫‪1.753‬‬ ‫‪1.743‬‬ ‫‪1.733‬‬ ‫‪1.723‬‬ ‫‪1.713‬‬ ‫‪1.703‬‬ ‫‪1.693‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1.901‬‬ ‫‪1.891‬‬ ‫‪1.881‬‬ ‫‪1.871‬‬ ‫‪1.860‬‬ ‫‪1.850‬‬ ‫‪1.840‬‬ ‫‪1.830‬‬ ‫‪1.820‬‬ ‫‪1.810‬‬ ‫‪1.800‬‬ ‫‪1.790‬‬ ‫‪1.780‬‬ ‫‪1.770‬‬ ‫‪1.760‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪1.966‬‬ ‫‪1.956‬‬ ‫‪1.946‬‬ ‫‪1.936‬‬ ‫‪1.926‬‬ ‫‪1.916‬‬ ‫‪1.906‬‬ ‫‪1.896‬‬ ‫‪1.886‬‬ ‫‪1.876‬‬ ‫‪1.866‬‬ ‫‪1.856‬‬ ‫‪1.846‬‬ ‫‪1.836‬‬ ‫‪1.826‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪2.191‬‬ ‫‪2.175‬‬ ‫‪2.160‬‬ ‫‪2.146‬‬ ‫‪2.131‬‬ ‫‪2.116‬‬ ‫‪2.101‬‬ ‫‪2.086‬‬ ‫‪2.072‬‬ ‫‪2.057‬‬ ‫‪2.042‬‬ ‫‪2.028‬‬ ‫‪2.012‬‬ ‫‪1.998‬‬ ‫‪1.983‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‬
‫‪2.320‬‬ ‫‪2.305‬‬ ‫‪2.290‬‬ ‫‪2.275‬‬ ‫‪2.261‬‬ ‫‪2.246‬‬ ‫‪2.231‬‬ ‫‪2.216‬‬ ‫‪2.201‬‬ ‫‪2.187‬‬ ‫‪2.172‬‬ ‫‪2.157‬‬ ‫‪2.142‬‬ ‫‪2.127‬‬ ‫‪2.113‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪2.453‬‬ ‫‪2.439‬‬ ‫‪2.424‬‬ ‫‪2.409‬‬ ‫‪2.394‬‬ ‫‪2.379‬‬ ‫‪2.365‬‬ ‫‪2.350‬‬ ‫‪2.335‬‬ ‫‪2.320‬‬ ‫‪2.306‬‬ ‫‪2.291‬‬ ‫‪2.276‬‬ ‫‪2.261‬‬ ‫‪2.246‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪2.587‬‬ ‫‪2.572‬‬ ‫‪2.558‬‬ ‫‪2.542‬‬ ‫‪2.528‬‬ ‫‪2.513‬‬ ‫‪2.498‬‬ ‫‪2.484‬‬ ‫‪2.469‬‬ ‫‪2.454‬‬ ‫‪2.439‬‬ ‫‪2.425‬‬ ‫‪2.410‬‬ ‫‪2.395‬‬ ‫‪2.380‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪3.011‬‬ ‫‪2.982‬‬ ‫‪2.952‬‬ ‫‪2.923‬‬ ‫‪2.893‬‬ ‫‪2.863‬‬ ‫‪2.834‬‬ ‫‪2.804‬‬ ‫‪2.775‬‬ ‫‪2.745‬‬ ‫‪2.715‬‬ ‫‪2.686‬‬ ‫‪2.656‬‬ ‫‪2.627‬‬ ‫‪2.597‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪3.145‬‬ ‫‪3.115‬‬ ‫‪3.087‬‬ ‫‪3.057‬‬ ‫‪3.027‬‬ ‫‪2.997‬‬ ‫‪2.968‬‬ ‫‪2.938‬‬ ‫‪2.908‬‬ ‫‪2.879‬‬ ‫‪2.850‬‬ ‫‪2.820‬‬ ‫‪2.790‬‬ ‫‪2.760‬‬ ‫‪2.732‬‬ ‫‪9‬‬
‫‬
‫‪3.275‬‬ ‫‪3.245‬‬ ‫‪3.216‬‬ ‫‪3.186‬‬ ‫‪3.156‬‬ ‫‪3.127‬‬ ‫‪3.097‬‬ ‫‪3.068‬‬ ‫‪3.038‬‬ ‫‪3.009‬‬ ‫‪2.979‬‬ ‫‪2.949‬‬ ‫‪2.920‬‬ ‫‪2.890‬‬ ‫‪2.861‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪3.409‬‬ ‫‪3.379‬‬ ‫‪3.349‬‬ ‫‪3.320‬‬ ‫‪3.290‬‬ ‫‪3.261‬‬ ‫‪3.231‬‬ ‫‪3.201‬‬ ‫‪3.172‬‬ ‫‪3.142‬‬ ‫‪3.113‬‬ ‫‪3.083‬‬ ‫‪3.053‬‬ ‫‪3.024‬‬ ‫‪2.994‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪3.894‬‬ ‫‪3.858‬‬ ‫‪3.820‬‬ ‫‪3.783‬‬ ‫‪3.746‬‬ ‫‪3.709‬‬ ‫‪3.673‬‬ ‫‪3.635‬‬ ‫‪3.599‬‬ ‫‪3.561‬‬ ‫‪3.524‬‬ ‫‪3.487‬‬ ‫‪3.450‬‬ ‫‪3.414‬‬ ‫‪3.376‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪4.265‬‬ ‫‪4.221‬‬ ‫‪4.177‬‬ ‫‪4.133‬‬ ‫‪4.088‬‬ ‫‪4.043‬‬ ‫‪3.999‬‬ ‫‪3.954‬‬ ‫‪3.910‬‬ ‫‪3.866‬‬ ‫‪3.822‬‬ ‫‪3.778‬‬ ‫‪3.733‬‬ ‫‪3.688‬‬ ‫‪3.644‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪4.995‬‬ ‫‪4.944‬‬ ‫‪4.892‬‬ ‫‪4.840‬‬ ‫‪4.788‬‬ ‫‪4.737‬‬ ‫‪4.685‬‬ ‫‪4.633‬‬ ‫‪4.581‬‬ ‫‪4.529‬‬ ‫‪4.477‬‬ ‫‪4.426‬‬ ‫‪4.374‬‬ ‫‪4.322‬‬ ‫‪4.270‬‬ ‫‪14‬‬ ‫إ رات‬
‫‪5.721‬‬ ‫‪5.661‬‬ ‫‪5.602‬‬ ‫‪5.543‬‬ ‫‪5.484‬‬ ‫‪5.424‬‬ ‫‪5.366‬‬ ‫‪5.307‬‬ ‫‪5.247‬‬ ‫‪5.187‬‬ ‫‪5.129‬‬ ‫‪5.069‬‬ ‫‪5.011‬‬ ‫‪4.951‬‬ ‫‪4.892‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪6.450‬‬ ‫‪6.384‬‬ ‫‪6.317‬‬ ‫‪6.251‬‬ ‫‪6.184‬‬ ‫‪6.117‬‬ ‫‪6.051‬‬ ‫‪5.984‬‬ ‫‪5.918‬‬ ‫‪5.851‬‬ ‫‪5.784‬‬ ‫‪5.718‬‬ ‫‪5.651‬‬ ‫‪5.585‬‬ ‫‪5.518‬‬ ‫‪16‬‬

‫ ‪ # $ :‬ا"ر ا 


ا اول ا 
ا 
ا 
ا 
 د ‪ 1981
% 437‬ا رخ '& ‪ 7‬أ'*) ‪ 1981‬وا '‪  ' ,‬د ‪ 1982
% 501‬ا رخ '& ‪ 16‬رس ‪1982‬‬

‫  ‪2447‬‬ ‫      


  –– ‪2011 
25‬‬ ‫ ‪81‬‬
C ( 23 / 0   2011 . 14 $ P  )
  
 
( ! e K7  ]t." 6!  2011
E1 31 / 0   1999 . 1877 $ (I )
6,.  /  [ h+2F 8  : '" 6!  1999 >+

- ( !
.2011 
17   2011 0>" 3094   *? 5
5 
$ 4 / 0   2007 . 4011 $ (I )
 -9( 5
[ PM b S # K98
S( Y( D" (  
- -L.( s Mj" 6!  2007
./.  V " 
$F  ?%( V ao" 
$%7
". 
" [( D$  
 !(
9 3 / 0   2011 . 34 $ (I )
Y( D" ( ! 
- -L.  R" 6!  2011
". 
" [( D$  
 !( S(    
^9" 6!  2008 &
/1 17 / 0   - )
D" ( ! 
- -L. " D -! ]t. E 
". 
" [( D$  
 !( S( Y( 9>+
7$% " 6!  2010 &
/1 23 / 0   - ) .2011 
17   2011 0>" 3095   *? 5
( ! 
- -L. " D -! ]t. #$ Hm( ) -9( DL" =5, 5: / ]O8< :p ?k   
.". 
" [( D$  
 !( S( Y( D" : 3  #  #9 D[8(
: 
( 7 # k S"   \
- BO 2 @
: S( ; " ^9: \ HI &%9 9.  M   \

- -L. " (  M " D -! ]t. E    .m" \
". 
" [( D$  
 !( S( Y( D" ( ! .D [  \
3 / 0   2011 . 34 $ (I"  !: K : 
.4+1 *   2011 9
.2011 
17   2011 0>" 3096   *? 5
B9." aQ( M+9 
-! 8 P 
( \ 2 &%9
. 
     " .
DB - BO ?%( V P " H1 C. ( D5 $ (  a8
.2011 "81 17 / V: # $j" M+9  . 
  E".  [   [( $ 
&
  (! # $q !" &
   M+9 E  m

  

.r5  M+9 # " .  &8   E  m 
 

 
 
2011 
17   @1" A," #$  
     3" A>" B5'" CD0 " 9& E  %&' #
B # '  F$ B> '" #5>" 540"
. 0 # G&
2011 
17   @1" A," #$  
r5  M+9 
 
#5>" 540" B5'" CD0 " 9& E  %&' #
&>" H " =1!" )'+ I " '" / 0   1963 . 18 $ - ) X+, !"

- 6,.  /  [ h+2F" 6!  1963 D( 27
. 0 # 41" 2#3"  # '  23 B"
1971 . 9 $ -" ] ( ^-.( O  8 ( !
r5  M+9 
  2000 . 30 $ -" 1971 D9/ 16 / 0  
/ 0   1963 . 18 $ - ) X+, !" *.( 16 &%9 23 2000 C ( 6 / 0  

- 6,.  /  [ h+2F" 6!  1963 D( 27 C ( 16 / 0   1977 . 17 $ - )
1971 . 9 $ -" ] ( ^-.( O  8 ( ! ^-.( O  8 M+9 
-! 8 s Mj" 6!  1977
2000 . 30 $ -" 1971 D9/ 16 / 0   C ( 6 / 0   2000 . 29 $ -" ] (
*.( 16 &%9 23 2000 C ( 6 / 0   *.( 13 &%9 23 2000

81  2011 


25 ––  
      2448  
C ( 23 / 0   2011 . 14 $ P  ) C ( 16 / 0   1977 . 17 $ - )
( ! e K7  ]t." 6!  2011 ^-.( O  8 M+9 
-! 8 s Mj" 6!  1977
E1 31 / 0   1999 . 1877 $ (I ) C ( 6 / 0   2000 . 29 $ -" ] (
*.( 13 &%9 23 2000
6,.  /  [ h+2F 8  : '" 6!  1999

- ( ! C ( 23 / 0   2011 . 14 $ P  )
( ! e K7  ]t." 6!  2011
9 3 / 0   2011 . 39 $ (I )
E1 31 / 0   1999 . 1877 $ (I )
E
 !( f!5" (  
- 6,.( s Mj" 6!  2011
6,.  /  [ h+2F 8  : '" 6!  1999
.57 


- ( !
: 
( 7
"81 25 / 0   2010 . 2767 $ (I )
- BO 2 @
: S( ; " ^9: \ HI &%9 S b  ( (  
- -L.( s Mj" 6!  2010
S(   A" ( ! 
- -L. " D -! ]t. E  
 !( S( #$( D$  9 u?" Q5 %!:
. 39 $ (I" v?  57 
"   $ 
 !( .".( 
" L5  #

.4+1 *   2011 9 3 / 0   2011 : 
( 7
B9." aQ( M+9 
-! 8 P 
( \ 2 &%9 - BO 2 @
: S( ; " ^9: \ HI &%9
. 
     " .
DB - BO    ( ! 
- -L. " D -! ]t. E 
.2011 "81 17 / V: 
 !( S( #$( D$  9 u?" Q5 %!: S b
. 2767 $ (I" v?  ".( 
" L5  #


  

.4+1 *   2010 "81 25 / 0   2010
 

B9." aQ( M+9 
-! 8 P 
( \ 2 &%9
 
. 
     " .
DB - BO
 

.2011 "81 17 / V:
    

  

 

2011 
17   @1" A," #$  
 
#5>" 540" B5'" CD0 " 9& E  %&' #
 

.&1 # "!" $ # '  =>" '"
    
r5  M+9 
 
/ 0   1963 . 18 $ - ) X+, !"

- 6,.  /  [ h+2F" 6!  1963 D( 27 2011 
17   @1" A," #$  
1971 . 9 $ -" ] ( ^-.( O  8 ( ! #5>" 540" B5'" CD0 " 9& E  %&' #
2000 . 30 $ -" 1971 D9/ 16 / 0   .&1 # "!" $ # '  <?" '"
*.( 16 &%9 23 2000 C ( 6 / 0   r5  M+9 
 
C ( 16 / 0   1977 . 17 $ - ) / 0   1963 . 18 $ - ) X+, !"
^-.( O  8 M+9 
-! 8 s Mj" 6!  1977 
- 6,.  /  [ h+2F" 6!  1963 D( 27
C ( 6 / 0   2000 . 29 $ -" ] ( 1971 . 9 $ -" ] ( ^-.( O  8 ( !
*.( 13 &%9 23 2000 2000 . 30 $ -" 1971 D9/ 16 / 0  
C ( 23 / 0   2011 . 14 $ P  ) *.( 16 &%9 23 2000 C ( 6 / 0  
( ! e K7  ]t." 6!  2011 C ( 16 / 0   1977 . 17 $ - )
E1 31 / 0   1999 . 1877 $ (I ) ^-.( O  8 M+9 
-! 8 s Mj" 6!  1977
6,.  /  [ h+2F 8  : '" 6!  1999 C ( 6 / 0   2000 . 29 $ -" ] (

- ( ! *.( 13 &%9 23 2000

2449   2011 


25 ––  
      81 
: 
( 7 9 3 / 0   2011 . 39 $ (I )
- BO 2 @
: S( ; " ^9: \ HI &%9 E
 !( f!5" (  
- 6,.( s Mj" 6!  2011
S( # " ( ! 
- -L. " D -! ]t. E  .57 

. 39 $ (I" v?  57 
" ". $ 
 !( : 
( 7
.4+1 *   2011 9 3 / 0   2011
- BO 2 @
: S( ; " ^9: \ HI &%9
B9." aQ( M+9 
-! 8 P 
( \ 2 &%9 S( (Q" ( ! 
- -L. " D -! ]t. E 
. 
     " .
DB - BO
. 39 $ (I" v?  57 
"   $ 
 !(
.2011 "81 17 / V: .4+1 *   2011 9 3 / 0   2011

  

B9." aQ( M+9 
-! 8 P 
( \ 2 &%9
 

. 
     " .
DB - BO
 
.2011 "81 17 / V:
 


  

    
 

 
 

       

2011 
17   2 " J 2#$   2011 
17   @1" A," #$  
1+ *"K  &" 91 L &L 2M0 E  %&' # #5>" 540" B5'" CD0 " 9& E  %&' #
.N <>< O)L .&1 # 03" $ # '  2>" '"
#1  k #
  r5  M+9 
 
/ 0   1983 . 112 $ - ) X+, !" / 0   1963 . 18 $ - ) X+, !"
 I P! I Pt. e5A" 6!  1983 5 
$ 12 
- 6,.  /  [ h+2F" 6!  1963 D( 27
'5% E < ( ! E   ?  E    1971 . 9 $ -" ] ( ^-.( O  8 ( !
23 * : 1 *?-  w%. R  ) 
$F 2000 . 30 $ -" 1971 D9/ 16 / 0  
2007 5 
$ 27 / 0   2007 . 69 $ - *.( 16 &%9 23 2000 C ( 6 / 0  

9 25 / 0   1999 . 203 $ (I ) C ( 16 / 0   1977 . 17 $ - )
S%3I T" w> I Pt. e5A" 6!  1999 ^-.( O  8 M+9 
-! 8 s Mj" 6!  1977
( ! E $q S9. C ( 6 / 0   2000 . 29 $ -" ] (
*.( 13 &%9 23 2000
S.   9L  #I  #1  k #
 7 )
#o.  ]t.: 98 e5A" 6!  2010 E1 14 / 0   C ( 23 / 0   2011 . 14 $ P  )
.H1 9 %31 5: ) 7 E 53" 3  ( ! e K7  ]t." 6!  2011

: 
( E 7 E1 31 / 0   1999 . 1877 $ (I )
6,.  /  [ h+2F 8  : '" 6!  1999
5 / 29 P
#1  k # " ^9: \ HI &%9
5: ) 7 E 53" 3 $ #o.(    P
I  2011 
- ( !
.H1 9 %31 9 3 / 0   2011 . 39 $ (I )
SL>" O 'k  $   eL> $ $M \ 2 &%9 E
 !( f!5" (  
- 6,.( s Mj" 6!  2011
.S.v (2) .57 


81  2011 


25 ––  
      2450  
.2011 "81 26 P
E?k  7 ]>: \ 3 &%9 x(" S( m ? " V9. ] 53 6!
\ 3 &%9
.2011 "81 17 / V: .(D" V9. ]  . V9 ]) 4+1 # 8B  #o. 

  .2011 "81 29 P
E?k  7 ]>: \ 4 &%9
  
.2011 "81 17 / V:
 

 
 

  
 

!"


 
 
 

 

!"


2011 
17   2 " J 2#$  
 
6 R 1+ *"K  &" 9&" &L 2M0 E  %&' #
. "S P1J N
#1  k #
  2011 
17   2 " J 2#$  
/ 0   1983 . 112 $ - ) X+, !" P0 1+ *"K  &" 9&" &L 2M0 E  %&' #
 I P! I Pt. e5A" 6!  1983 5 
$ 12 . <Q 1+ "4" #A
'5% E < ( ! E   ?  E    #1  k #
 
23 * : 1 *?-  w%. R  ) 
$F
/ 0   1983 . 112 $ - ) X+, !"
2007 5 
$ 27 / 0   2007 . 69 $ -
 I P! I Pt. e5A" 6!  1983 5 
$ 12
D( 7 / 0   1981 . 615 $ (I )
'5% E < ( ! E   ?  E   
U5k 1 5 " H1 <1 5: s Mj" 6!  1981
"  b
  U5 :  ) t." S!  9, 23 * : 1 *?-  w%. R  ) 
$F
]:  8 S.   9L  #I  #1  k 5 2007 5 
$ 27 / 0   2007 . 69 $ -
/ 0   2006 . 1440 $ (I" 23 *( : *?-.:   17 / 0   1996 . 1134 $ (I )
2006 D( 30 ".( T w> I Pt. e5A" 6!  1996
"81 31 / 0   2000 . 2490 $ (I ) ^%  R( *(!: Y, *3: E( 9L 
 M
" 5: Y/ H1 <1 5: s Mj" 6!  2000 *?-  w%. R  ) .!    Er  
5: Y/ <1 9, U5k 5: Y/ <1 1 5 3 / 0   2006 . 1844 $ (I 23 * : 1
S!  9, U5k 5: Y/ H1 <1 1 5 " 2006 

k 5 "  b
  U5 :  ) t."
S.   9L  #I  #1  k #
 7 )
23 *( : *?-.: ]:  8 S.   9L  #I  #1 
]t.: 98 e5A" 6!  2006 5 / 20 / 0  
2006 D( 30 / 0   2006 . 1441 $ (I"
9L 
 M U.( 5: ) 7 E9 " 3  #o. 
S.   9L  #I  #1  k #
 7 )
.v 5:
]t.: 98 e5A" 6!  2006 5 
$ 19 / 0  
: 
( E 7
U5k H1 <1 5: ) 7 E9 " 3  #o. 
.2009 E1 8 / 0   -" *?-.: ]:  8 9, 5 / 28 P
#1  k # " ^9: \ HI &%9
: 
( E 7 5: ) 7 E9 " 3 $ #o.(    P
I  2011
.v 5: 9L 
 M U.(
5 / 28 P
#1  k # " ^9: \ HI &%9
5: ) 7 E9 " 3 $ #o.(    P
I  2011 SL>" O 'k  $   eL> $ $M \ 2 &%9
.9, U5k H1 <1 .S.v (2)

2451   2011 


25 ––  
      81 
.2011 "81 26 P
E?k  7 ]>: \ 3 &%9 SL>" O 'k  $   eL> $ $M \ 2 &%9
.2011 "81 17 / V: .S.v (2)
.2011 "81 26 P
E?k  7 ]>: \ 3 &%9

  .2011 "81 17 / V:
   
 
    
 
  
 

!"

 

   

!"


 
%&' # 2011 
17   2 " J 2#$  
.N C 1+ *"K  &" 9&" &L 2M0 E 
#1  k #
  2011 
17   2 " J 2#$  
/ 0   1983 . 112 $ - ) X+, !" 6 R 1+ *"K  &" 9&" &L 2M0 E  %&' #
 I P! I Pt. e5A" 6!  1983 5 
$ 12 . "S P1J
'5% E < ( ! E   ?  E    #1  k #
 
23 * : 1 *?-  w%. R  ) 
$F
2007 5 
$ 27 / 0   2007 . 69 $ - / 0   1983 . 112 $ - ) X+, !"
D9/ 14 / 0   2002 . 328 $ (I )  I P! I Pt. e5A" 6!  1983 5 
$ 12
S - T" w> I Pt. e5A" 6!  2002 '5% E < ( ! E   ?  E   
t." !  
"   E   O! " S(! 23 * : 1 *?-  w%. R  ) 
$F
/-m  9L  #I  #1  k b
 E  ) 2007 5 
$ 27 / 0   2007 . 69 $ -
2003 . 2232 $ (I" *?-.: R7  8 */  U5 
2003 "81 27 / 0   5 / 2 / 0   1974 . 952 $ (I )
S.   9L  #I  #1  k #
 7 ) ]! H" w> I Pt. e5A" 6!  1974
]t.: 98 e5A" 6!  2006 9 19 / 0   5 "  b
  U5 :  ) t." S! 
.H1 ]7 5: ) 7 E9 " 3  #o.  w%. R  ) S.   9L  #I  #1  k
: 
( E 7 2006 . 1439 $ (I 23 * : 1 *?- 
5 / 28 P
#1  k # " ^9: \ HI &%9 2006 D( 30 / 0  
5: ) 7 E9 " 3 $ #o.(    P
I  2011 S.   9L  #I  #1  k #
 7 )
.H1 ]7 ]t.: 98 e5A" 6!  2006 5 
$ 19 / 0  
.eL3 (4) R" l" O 'k  $   eL> $ $M \ 2 &%9 9, U5k <1 5: ) 7 E9 " 3  #o. 
.2011 "81 26 P
E?k  7 ]>: \ 3 &%9 .2009 
 23 / 0   -" *?-.: ]:  8
.2011 "81 17 / V: : 
( E 7

 
5 / 28 P
#1  k # " ^9: \ HI &%9
  
5: ) 7 E9 " 3 $ #o.(    P
I  2011
 
 

.9, U5k <1
 

!"

S >" O 'k  $   eL> $ $M \ 2 &%9
  .L3 (50)

81  2011 


25 ––  
      2452  
&
/1 13 / 0   1998 . 834 $ (I ) 2011 
17   2 " J 2#$  
D $F T" w> I Pt. e5A" 6!  1998 1+ *"K  &" 91 L &L 2M0 E  %&' #
*?-  w%. R  ) ( ! E $q y  . '" 9T" U !" BV ;&>" W)+ -+

4 / 0   2008 . 559 $ (I 23 * : 1 #1  k #


 
2008 C ( / 0   1983 . 112 $ - ) X+, !"
 I P! I Pt. e5A" 6!  1983 5 
$ 12
2008 
 8 / 0   HI 
 7 ) '5% E < ( ! E   ?  E   
E 53" 3  #o.  ]t.: 98 e5A" 6!  23 * : 1 *?-  w%. R  ) 
$F
y  D $F T" # $ 6?( 5: ) 7 2007 5 
$ 27 / 0   2007 . 69 $ -
. ( ! E $q &
/1 13 / 0   1998 . 834 $ (I )
D $F T" w> I Pt. e5A" 6!  1998
: 
( E 7 (I" 23 *( : *?-.: ]:  8 ( ! E $q y 
5 / 30 P
#1  k # " ^9: \ HI &%9 2008 C ( 4 / 0   2008 . 559 $
7 E 53" 3 $ #o.(    P
I  2011 1999 9 30 / 0   HI 
 7 )
E $q y  D $F T" # $ 6?( 5: ) 7 E 53" 3  #o.  ]t.: 98 e5A" 6! 
( ! E $q y  D $F T" d%: =:8 5: )
. ( !
.1999 C ( 18 / 0   -" *?-.: ]:  8
V >" O 'k  $   eL> $ $M \ 2 &%9 : 
( E 7
.eL3 (5) 5 / 29 P
#1  k # " ^9: \ HI &%9
.2011 "81 29 P
E?k  7 ]>: \ 3 &%9 5: ) 7 E 53" 3 $ #o.(    P
I  2011
.( ! E $q y  D $F T" d%: =:8
.2011 "81 17 / V:
s+m" O 'k  $   eL> $ $M \ 2 &%9
.eL3 (3)

 
.2011 "81 29 P
E?k  7 ]>: \ 3 &%9
  
.2011 "81 17 / V:
 

 
 
   
 

!"

 
   

 

!"


 

 
  !"#
  2011 
17   2 " J 2#$  
1+ *"K  &" 91 L &L 2M0 E  %&' #
. '" 9T" U !" BV ;&>" 2K % &
>+ #1  k #
 
.2011 
17   2011 0>" 3097   *? 5 / 0   1983 . 112 $ - ) X+, !"
 I P! I Pt. e5A" 6!  1983 5 
$ 12
O8 P " HI C.   5 D   a8
'5% E < ( ! E   ?  E   

  # $F" E  R( E7+!  .  S
Q 
(
23 * : 1 *?-  w%. R  ) 
$F
.5-" &'  .  S
Q 2007 5 
$ 27 / 0   2007 . 69 $ -

2453   2011 


25 ––  
      81 
MF" 6!  2006 D9/ 24 / 0   +F )  &""#
 $% 
#$ M %7 T"" E8k E( [  Y-? [

7" "#$?  (#$ M %7) [  K./ $" "#$? 
K."1" 8k #9 "#$ M %7" %3 / "H1. 1.C1 
14   "0= " 0)" #$  
"#$?  (#$ M %7) [  9 "  Y 1" )L" <X" #3 " %&' # 2011
K.1   2011 9 11 / 3    ) ."2A )" )L W'+  "
S  >: "#$?  #$ M %7 T"" 8k OA- " .Q  .% 
 
"#$ M %7" %3 - )A- " # $% E7?  ( ) X+, !"
# $F W 2011 D9/ 18 / X$  =L  ) ]:  8 1999 E1 17 / 0   1999 . 93 $
K."1" E8k S( &8 4A- " V : DB  7L (! 14 / 0   2002 . 23 $ -"  ( :  ?-.:
(V:)  
1"""#$?  (#$ M %7) [  27 / 0   2004 . 61 $ -  2002 D9/

7""#$?  (#$ M %7) [  K./ $""#$?  18 / 0   2008 . 15 $ -  2004 

m 
 5 Lz     "H1. 1.C1 2008 D9/
( S( 23 &%9 -5, T< "#$ M %7" %3 C ( 23 / 0   2011 . 14 $ P  )
E7?  ( ! e K7  ]t." 6!  2011

 . *:"1 DB -/  " D1 ) &
/1 5 / 0   2000 . 713 $ (I )
2011 &
/1 27 / #-!.    H+3 E7?  E7?  
 .  58: e5A" 6!  2000
.7L P! 
  
-: ) D( 2 / 0   2000 . 946 $ (I )
: 
( 7 
 E(+ P7 1 / ' Ev MF e5A" 6!   2000
) 2011 &
/1 20 S( ; " E . s+v #  $: E7?  E . Q  I EL? 
d!:  E7?  S n?5 %3 2014 &
/1 19 
g D( 13 / 0   2004 . 1106 $ (I )
Lz    #9 "#$ M %7" %3" / #A   :-?( 79: ) 7$% " 6!   2004
 
1"" E8k %3 =M2  9%" 5      S(   S" 2003 5 
$ 20
(#$ M %7) [  K."1""#$?  (V:) E8k %3 =M2  9%" 5 Lz 

7""#$?  (#$ M %7) [  K./ $""#$?  %7) [  K/ $" "#$?  #$ M %7 T""
.H-   9%" "H1. 1.C1   S( H-   9%" "H1. 1.C1 
7" "#$?  (#$ M
&"-
( D1 !"( (8 2252 #$  %3 ^ : W31
$ 4+1 *   (z -5, $?: 1 L?( 563
2001 D9/ 15 / 0   .% 
 7 )
$ 1 
[" 2000 D( 2 / 0   2000 . 946
  $ E7?  E . =L( X 
 Y, e5A" 6! 
:  H"    R  
2004 &
/1 8 / 0   7L  .% 
 7 )
d!:  E7?  S n?5 %3 Vl" 6!  
  !"#   !"# "#$ M %7" %3"
442 298 14 416 350 1 W'% E   7L  .% 
 7 )
442 300 15 436 350 2 HI 
" 6!  2008 E1 7 / 0   L  
440 300 16 436 346 3 "#$ M %7" %3
440 302 17 452 346 4 C ( 18 / 0   .Q  .% 
 7 )
438 302 18 452 342 5 E( [  Y-? [ MF / |3" 6!   2010
K."c" "#$?  #$ M %7 T"" 8k
438 304 19 456 342 6
"#$ M %7" %3 / "#$?  (#$ M %7) [ 
436 304 20 456 338 7
"#$?  (V:)  
1"" 8k #9

81  2011 


25 ––  
      2454  
D( 2 / 0   2000 . 946 $ (I )   !"#   !"#

 E(+ P7 1 / ' Ev MF e5A" 6!   2000 436 306 21 ) 338 #"
$% &'( 8
E7?  E . Q  I EL?   
*+!
,-

5 5 7 / 0   2005 . 2453 $ (I ) 434 306 22 ) 294 #"
$% &'( 9
2>  :-?( 79: ) 7$% " 6!   2005  
*+!
,-

S" 2005 D( 30 / V" #A  "#$( U." %3"
434 308 23 446 294 10
5 Lz       S(  
"T Hk ./ P " 8k %3 =M2  9%" 416 308 24 446 296 11
W31   S( H-   9%" 416 350 1/25 444 296 12
2001 D9/ 15 / 0   .% 
 7 ) 444 298 13
  $ E7?  E . =L( X 
 Y, e5A" 6!  PQMI !b3 - BO Xb( %3 )-5: \ 2 &%9
2004 &
/1 8 / 0   7L  .% 
 7 ) ]:  8 1999 E1 17 / 0   1999 . 93 $ -
d!:  E7?  dQ %3 Vl" 6!   D9/ 14 / 0   2002 . 23 $ -" *( :
"#$( U." %3" 
 27 / 0   2004 . 61 $ -  2002
W'% E   7L  .% 
 7 ) D9/ 18 / 0   2008 . 15 $ -  2004
Vl" 6!   2005 5 5 15 / 0   L   .4+1     5:  - w%. &   2008
"#$( U." %3" d!:  E7?  S n?5 %3 
     " - BO .
\ 3 &%9
W'% E   7L  .% 
 7 ) .

 " 6!   2008 "81 16 / 0   L  
.2011 "81 14 / V:
"#$( U." %3 )I M% #( / ."
&1
.2!
 &.0

W'% E   7L  .% 
 7 )
$% #!#  

 " 6!   2009 5 
$ 19 / 0   L  
 
"#$( U." %3 )I M% #( / ."
 

5 / 24 / 0   .Q  .% 
 7 )
    
%3 )I M% #( / ." 
 " 6!   2010
E( [  Y-? [ MF / |3  "#$( U."
# 8B  %3 / "T Hk ./ P " 8k 
14   "0= " 0)" #$  
"#$?  5 8 &
1 -
" 8k #9 W'# 9 " N,[ R $  \R]  %&' # 2011
Mj" 6!  2004   15 / 0   +F ) ."++  @" N,[ R $ 
"#$?   P " 8k  Q :  E( [  Y-? .Q  .% 
 
"T Hk ./ P " 8k #9 - )A- " # $% E7?  ( ) X+, !"
Mj" 6!  2010 5 
$ 13 / 0   +F ) ]:  8 1999 E1 17 / 0   1999 . 93 $
./ P " 8k  Q :  E( [  Y-? 14 / 0   2002 . 23 $ -"  ( :  ?-.:
Hk ./ P  " 8k #9 "T Hk 27 / 0   2004 . 61 $ -  2002 D9/
"#$?  (C$"") 18 / 0   2008 . 15 $ -  2004 

2008 D9/
# $F W 2011 C ( 26 / X$  =L  )
./ P  " 8k 4A- " V : DB  7L (! C ( 23 / 0   2011 . 14 $ P  )
5 8 &
1 -
"" #$?  (C$"") Hk ( ! e K7  ]t." 6!  2011
(  ?.( 5 Lz    ""#$?  &
/1 5 / 0   2000 . 713 $ (I )
" :: S" r"" H+' (" d!
E7?  H+' E7?  
 .  58: e5A" 6!  2000

2455   2011 


25 ––  
      81 

14   "0= " 0)" #$   
 . *:"1 DB -/  " D1 )
F5 &" OG "AK  ^L " %&' # 2011 2011 &
/1 27 / #-!.    H+3 E7? 
W'+  " 9 "  Y 1" )L  9G " .7L P! 
  
-: )
: 
( 7
."*4R" #0" )L
d!
DB E7?  H+' ( ^.
\ HI &%9
.Q  .% 
     #9 " :: S" r"" H+' ("
- )A- " # $% E7?  ( ) X+, !" P " 8k %3 =M2  9%" 5 Lz
]:  8 1999 E1 17 / 0   1999 . 93 $ 5 8 &
1 -
" "#$?  (C$"") Hk ./
.H-   9%" "#$? 
14 / 0   2002 . 23 $ -"  ( :  ?-.:
M( " :: S" r"" H+' ( L'
\ 2 &%9
27 / 0   2004 . 61 $ -  2002 D9/
$?
 1 L?( 88 &"-
( D1 R"( (8 352 }5:
18 / 0   2008 . 15 $ -  2004 

2000 D( 2 / 0   2000 . 946 $ (z -5,
2008 D9/ H"    R   P7 1 
[" 4+1 *  
C ( 23 / 0   2011 . 14 $ P  ) : 
( ! e K7  ]t." 6!  2011   !"#   !"#

&
/1 5 / 0   2000 . 713 $ (I ) 384 284 11 408 292 1

E7?  
 .  58: e5A" 6!  2000 392 284 12 422 292 2

2010 D9/ 9 / 0   2010 . 241 $ (I ) 392 286 13 422 290 3

5 / V" #A   :-?( 79: ) 7$% " 6!   398 286 14 426 290 4
      S(   S" 2009 "81 398 288 15 426 282 5
/ P " 8k %3 =M2  9%" 5 Lz 406 288 16 408 282 6
W31   S( H-   9%" "T Hk
406 290 17 408 280 7
2001 D9/ 15 / 0   .% 
 7 )
408 290 18 398 280 8
  $ E7?  E . =L( X 
 Y, e5A" 6! 
408 292 1/19 398 278 9
W'% E   7L  .% 
 7 )
384 278 10
Vl" 6!   2007 "81 5 / 0   L  
#  " :: S" r"" H+' ( ^.
\ 3 &%9
S
." %3" d!:  E7?  dQ %3
   " - BO  @
: S( ; " . Sv+v
")L . 
 
&
/1 23 / 0   .Q  .% 
 7 ) 
     " - BO .
\ 4 &%9
 E7?  S n?5 %3 Vl" 6!   2010 .
")L S
. " %3" d!: .2011 "81 14 / V:
&1
.2!
 &.0

Mj" 6!  2010 5 
$ 13 / 0   +F )
$% #!#  
./ P " 8k  Q :  E( [  Y-?
 
Hk ./ P  " 8k #9 "T Hk  

"#$?  (C$"")     

81  2011 


25 ––  
      2456  
'  (! # $F W 2011 &
/1 5 / X$  =L  )
.7 P  " 8k 4A- " V : DB  7L
;[ M /   |3 "#$?  (C$"") Hk
%&' # 2011 
17   _50" #$  
8k #9 ")L S
." %3 /  :( [   7-M S(
%&' " 2006 9 N  " 5" :+K E50 
E7?  ( S( 34 &%9 -5, T< "[  1.U"
2$" ' " E")" _1  2>" #V 9."
D0" `"K '" '" 9a!0" 9>R" _50" 
 . *:"1 DB -/  " D1 )
.`ORK b! 2011 &
/1 27 / #-!.    H+3 E7? 
&-. 
  .7L P! 
  
-: )
: 
( 7
/ 0   2011 . 14 $ P  ) X+, !"
E( [  Y-? [ MF / |3
\ HI &%9
( ! e K7  ]t." 6!  2011 C ( 23
/ "#$?  (C$"") Hk ./ P " 8k
5 5 15 / 0   1986 . 863 $ (I ) )L S
." %3" d!:  E7?  S n?5 %3
&-. #  E ( e5A" 6!  1986 ."[  1.U 8k" #9
: S( Q( H-  ^5%
[ MF 4BO v
5 5 13 / 0   1993 . 1880 $ (I )
D $F $k F  H%: Pt." 6!  1993 .%65 : #$?  (C$"") Hk ./ P  \
.%35 : [  1.U \
&
/1 3 / 0   1995 . 641 $ (I )
PQMI !b3 - BO Xb( %3 )-5: \ 2 &%9
^%  
 
$F E $   7 e5A" 6!  1995 ]:  8 1999 E1 17 / 0   1999 . 93 $ -
O  t."   !  ( ! E€.   &-. #  D9/ 14 / 0   2002 . 23 $ -" *( :
1997 . 998 $ (I" *?-.: ]:  8  !( S(!  
 27 / 0   2004 . 61 $ -  2002
1997 D( 26 / 0   D9/ 18 / 0   2008 . 15 $ -  2004
6!  2006 E1 H1 / 0   &-. 
 7 ) .4+1     5:  - w%. &   2008
&-. #  !" ^%  &57 S( #   
$F E(>" 
     " - BO .
\ 3 &%9
i" t."   !  ( ! E€.   E   .
- 23 * : 1 *?-  w%. R     .2011 "81 14 / V:
.2010 "81 19 / 0   &1
.2!
 &.0

: 
( 7 $% #!#  
&-. 
 7 6M+( Xb( E(> ^-.: \ HI &%9  
: O8< :p 4+1 *   2006 E1 H1 / 0    

: B3" &" 0S" `'"      

-7 09-7 04-7 03-7 02-7 01-7 $\ 6\M+ 


19\ 7 18\ 7 17\ 7 16\ 7 15 \ 7 13\ 7 11-7 10
26\ 7 25\ 7 24\ 7 23 \ 7 22 \ 7 21\ 7 20\ 7 !'(  ) *+ 
02\ 7 (
) 01-7 $ 6M+ " S5( O  8 27\ 7
(
) 09 \ 7 (
) 04 \ 7 (
) 03 \ 7 (
)
15-7 (
) 13-7 (
) 11\ 7 (
) 10\ 7 >+
(
) 18 \-7 (
) 17 \ 7 (
) 16-7 (
) .2011 
17   2011 0>" 3098   *? 5
22\ 7 (
) 21\ 7 (
) 20\ 7 (
) 19-7 y+(I ( =7 ( 5: / w5> " p K 
(
) 25 \ 7 (
) 24 \ 7 (
) 23 \ 7 (
) 
-!    y+(1 # " 
-!   
.(
) 27\ 7 (
) 26\ 7 .2011 
 12 S( 
"

2457   2011 


25 ––  
      81 
-" #$  
$F E(>  7 ) K9b1 \ 2 &%9
aQ( D 2 .,  !  P! 
  \ 4 &%9
4+1 *   2006 E1 H1 / 0   &-. 


     " .
DB - BO B9." :  E(>
. : B3" &" 0S" `'" 
(28-7 $ 6?  ) 
[9: 
 # \
.2011 "81 17 / V:
(29-7 $ 6?  )  < 
 # \
345!
 6'.

(30-7 $ 6?  )  L LI ?( 
 # \
 &'
.(31\ 7 $ 6?  ) HL  $$: #- " ] \
 

7 05\ 7 $ 6M+  Xb( E(> K'1 \ 3 &%9
 

!"


&-. 
 7 S( 14\ 7 12\ 7 08\ 7 07\ 7 06\
  .4+1 *   2006 E1 H1 / 0  

   : #$% &' 0330 9061 : (!)   ! " 


          :  

" 2011 <!F 26 8 9&"


:+( ; '< *+!
=45
>?
@ 
) ,"
AB C D E( "
‫ ‪2011‬‬


     ‬ ‫    
‬

      ‬
‫‬
‫
  ‪24,000 :‬‬
‫       ‪33,000 :‬‬

‫  ‬ ‫
         ‪45,000 :‬‬
‫     ‪33,000 :‬‬

‫         


‬ ‫
א א
 א
‬
‫‪: $% & #  " ! 71434211 :   2098‬‬
‫
  ‪56,000 :‬‬
‫‪(71)329637 : 
 1  
 :   1000‬‬ ‫       ‪65,000 :‬‬
‫
         ‪77,000 :‬‬
‫‪(73)225495 : 
 
 .....  :   4000‬‬
‫     ‪65,000 :‬‬
‫‪(74)460422 : 
 2,2 "   !  : 
 3051‬‬
‫  ‬
‫
  ‪66,000 :‬‬
‫ 

   
       ‬
‫       ‪81,000 :‬‬
‫   
  ‪ !"#$ %$ &  '() *+,‬‬ ‫
         ‪95,000 :‬‬
‫‪: $) $ .)) /
0 -   $‬‬ ‫     ‪81,000 :‬‬
‫ ‪17001 0000000061015-85 ()   
 
:‬‬
‫ ‬


   )( ‪10.000.0000576088.788.79‬‬
‫
  ‪86,000 :‬‬



  )( ‪03.000 0100115006046.07‬‬
‫       ‪106,000 :‬‬

 
  )! ( ‪12 001 000 3500 701004/30‬‬ ‫
         ‪174,000 :‬‬


"  )! ‪01.100.028 1104 2433 87 90 (#$‬‬ ‫     ‪106,000 :‬‬


   )
 ( ‪04 1020024047001997.74‬‬
‫   ‪
   
     1%‬‬
‫ 
"
 )‪08 2030 005230000028.29 (#$‬‬ ‫( ‪  ! "# $%& ' ( )
#‬‬

   )
( ‪04.1000 094047001039.69‬‬
‫ ‪10 609 089 1004125 788 66:   

:‬‬

 ‪08 70300044 30000018.67 : 
"
  :‬‬

‫    


   
 
‬
‫ ‪! " # " ! 1% + 0,700 :‬‬ ‫   ‪! " # " ! 1% + 0,500 :‬‬

You might also like