Professional Documents
Culture Documents
1936
FORMY POZNAWANIA DZIEŁA LITERACKIEGO
I.
§ 1. D z i e d z i n a r o z w a ż a ń . Rozważania, które zamie
rzam przeprowadzić, należą do szczegółowej teorji poznania.
Ważne są one — jak sądzę — zarówno dla samych badań epi-
stemologicznych, jak też i dla teorji literatury i jej podstaw
epistemologicznych a nawet dla niektórych zagadnień ogólnej
teorji nauki. Nie bez znaczenia są one też dla pewnego działu
estetyki, pojętej jako nauka o doznawaniu estetycznem.
Należy podkreślić, że mimo żywego ruchu w latach ostat
nich w obrębie t. zw. metodyki teorji literatury, zagadnienia,
dotyczące poznawania dzieła literackiego, nie zostały dotąd nie-
tylko opracowane, ale nawet wyraźnie sformułowane. Wskutek
tego wszelkie rozważania metodologiczne w tej dziedzinie są
pozbawione teoretycznej podstawy. Lukę tę mają wypełnić,
choćby w sposób przygotowawczy, poniższe rozważania.
§ 2. Z a g a d n i e n i e . Naczelnem zagadnieniem, które chcę
rozważyć, jest pytanie, jak poznajemy gotowe i utrwalone dzieło
literackie. Poznawanie jest tylko jednym z rodzajów obcowania
czytelnika z dziełem literackiem, niemniej jednak istnieje wiele
różnych sposobów poznawania dzieła literackiego, które pro
wadzą do różnych wyników. Rozważania moje chcę tak prze
prowadzić, żeby po naszkicowaniu głównych zarysów pozna
wania dzieła literackiego wogóle, można było przejść w przy
szłości do analizy poszczególnych odmian tego poznawania, za
równo z uwagi na różne sposoby obcowania z dziełami literac-
kiemi, jak też i na różnorodność ich typów.
W referacie mym ograniczę się tylko do pewnych wstęp
nych uwag ogólnych, pod pewnemi specjalnemi jednak założe
niami, które niebawem wyłuszczę.
Termin „poznawanie“ resp. „poznajemy“ biorę narazie
umyślnie w znaczeniu ogólnikowem jakiegokolwiek „dowiady
wania się“ o pewnem całkiem określonem dziele literackiem
(jak np. Pan Tadeusz Adama Mickiewicza), i to dowiadywania
się, uzyskiwanego przez czytanie tego dzieła. Innemi słowy, cho
dzi o tak szeroko pojęte poznawcze obcowanie z dziełem lite
rackiem, żeby terminem tym objąć różne wypadki, z których
po o s t a t e c z n e j analizie tylko niektóre będą uzyskiwaniem
11*
164 Roman Ingarden
1 Rozum ienie to jest w ierne, jeżeli akty sygnityw ne, przez czytelnika
spełniane, zawierają intencje o dokładnie takiej samej treści, co znaczenia
uorganizow anych w zdania słów .
Form y poznaw ania dzieła literackiego 173