NIHON WA IMA 10-JI DESU

Bab
にほんは いま 10 じです
3

Kemampuan Akhir Yang Direncanakan

Mahasiswa mampu:
 Menyebut jam dan menit dengan benar.
 Menyebut nama-nama hari.
 Menggunakan pola kalimat “ ~ wa ~ deshita” untuk menyatakan lampau.
 Mengatakan bahwa suatu aktifitas dimulai dan berakhir dengan menggunakan
partikel “kara” dan “ made” pada pola kalimat “~ wa ~ desu”
 Menulis huruf KATAKANA “ma sampai n”.

Pada bab ini mahasiswa akan belajar menyebut keterangan waktu, yaitu jam,
menit, nama-nama hari dan berbagai macam penggunaannya dalam kalimat.
Untuk menyebut jam dan menit mahasiswa akan belajar menggunakan kata bantu
bilangan yaitu –ji dan fun. Mahasiswa juga akan belajar meggunakan pola kalimat
“ ~ wa ~ deshita”.

Bentuk Kalimat

1. Ima 5-ji 15-fun desu.

いま ５じ １５ふんです。
2. Kinou wa getsuyoubi deshita.
きのうは げつようびでした。
3. Yasumi wa doyoubi to nichiyoubi desu.
やすみは どようびと にちようびです。
4. Ginkou wa 8-ji kara 3-ji made desu.
ぎんこうは ８じから ３じまでです。

34
Contoh Kalimat

1. Q: Ima nan-ji desu ka.

いま なんじですか。
A: 9-ji desu.
９じです。
Q: Nihon wa ima nan-ji desu ka.
にほんは いま なんじですか。
A: Gogo 11-ji desu.
ごご １１じです。
2. Q: Kinou wa nanyoubi deshita ka.
きのうは なんようびでしたか。
A: Nichiyoubi deshita.
にちようびでした。
3. Q: Yasumi wa nanyoubi desu ka.
やすみは なんようびですか。
A: Doyoubi to nichiyoubi desu.
どようびと いちようびです、
4. Q: Ginkou wa nan-ji kara nan-ji made desu ka.
ぎんこうは なんじから なんじまでですか。
A: 8-ji kara 3-ji made desu.
８じから ３じまでです。

35
KETERANGAN TATA BAHASA
Untuk mengatakan jam gunakan pola kalimat no. 1 berikut. Gunakan gozen
untuk waktu dari jam 0:01 sampai jam 12 siang dan gogo untuk waktu dari jam
12:01 sampai jam 24:00. Untuk lewat setengah jam gunakan han, dan untuk
menyebutkan kurang sekian menit gunakan mae.

1. KETE
い ま bilangan じ です

Ima 4-ji desu.

いま 4じ です。
7-ji 15-fun
7 じ 15 ふん
9-ji han
9 じ はん
10-ji 5-fun mae
10 じ 5 ふん ま え
Gozen 6-ji
ご ぜん 6 じ
8-ji 10-pun
8 じ 10 ぷん
Gogo 3-ji
ごご 3じ
10-ji 8-pun
10 じ 8 ぷん
nan-ji ……ka
な んじ ……か。

36
 Pola kalimat “~ wa ~ desu” digunakan untuk menyebut nama hari.
Tetapi kalau ingin mengatakan “Kemarin hari Rabu”, maka “desu” harus
diubah ke bentuk lampau, yaitu “deshita” .

～ は nama hari ( -よ うび) です／でした

2.
Kyou wa getsuyoubi desu.
き ょうは げつようび で す。
Ashita wa kayoubi
あ したは かようび
nanyoubi desu ka.
なんようび ですか。
Kinou wa nichi-youbi deshita.
き のうは にちようび で した。
Ototoi wa doyoubi
お とといは どようび
nanyoubi deshita ka.
なんようび でしたか。

Pola kalimat no. 3 berikut digunakan untuk membuat kalimat yang

menyatakan bahwa suatu kegiatan/aktifitas dilakukan pada hari tertentu.

3.
Aktifitas は keterangan waktu です

Yasumi wa suiyoubi desu.

やすみは す いようび です。
doyoubi to nichiyoubi
ど ようびと に ちようび
nanyoubi desu ka.
な んようび ですか 。

37
 Jika ingin mengatakan bahwa suatu aktifitas /kegiatan dimulai dan
berakhir pada waktu tertentu gunakan pola kalimat no.4 berikut

4.
Aktifitas は ket. waktu から ket. waktu まで です

Hiruyasumi wa 12-ji kara 1-ji made desu.

ひるやすみは 12 じ から 1じ まで です。
12-ji han 1-ji 15-fun
12 じはん 1 じ 15 ふん
nan-ji nan-ji desu ka.
な んじ な んじ ですか。
Daigaku wa getsuyoubi kara kinyoubi made desu.
だいがくは げ つようび から き んようび まで です。
getsuyoubi kinyoubi
げ つようび す いようび
nanyoubi nanyoubi desu ka.
な んようび な んようび で すか。

38
LATIHAN
1. Rei: 3:00→ 3-ji desu.
さ んじです。
1) 4:10’ →
2) 7:30’ →
3) 9:28 ’ →
4) 10:40’ →
5) 11:55 →

2. Rei: Toukyou (18:00)

と うきょう(18:00)
→ Q: Toukyou wa ima nan-ji desu ka.
と うきょうは い ま な んじですか。
A: Gogo 6-ji desu.
ご ご 6 じ です。
1) Pekin (17:00)
ペキン
→ Q:
A:
2) Bankoku (16:00)
バンコク
→ Q:
A:
3) Rondon (9:00)
ロンドン
→ Q:
A:
4) Rosanzerusu (1:00)
ロサンゼルス
→ Q:
A:

39
 5) Nyuuyooku (4:00)
ニューヨーク
→ Q:
A:

3. Kyou wa kayoubi desu.

き ょうは か ようびです。
Q: Kinou wa nanyoubi deshita ka.
きのうは なんようびでしたか。
A:
Q: Ototoi wa nanyoubi deshita ka.
おとといは なんようびでしたか。
A:
Q: Ashita wa nanyoubi desu ka.
あしたは なんようびですか。
A:
Q: Asatte wa nanyoubi desu ka.
あさっては なんようびですか。
A:

4. Rei: yasumi (suiyoubi)

や すみ（すいようび）
→ Q: Yasumi wa nanyoubi desu ka.
や すみは な んようびですか。
A: Suiyoubi desu.
す いようびです。
1) Nihongo no benkyou (mokuyoubi)
にほんごの べんきょう（もくようび）
→ Q:
A:

40
 2) Eigo no benkyou ( kayoubi, kinyoubi)
えいごの べんきょう（かようび、きんようび）
→ Q:
A:
3) yasumi (doyoubi, nichiyoubi)
やすみ（どようび、にちようび）
→ Q:
A:
4) tesuto (getsuyoubi)
テスト（げつようび）
→ Q:
A:
5) benron taikai (suiyoubi)
べんろん たいかい（すいようび）
→ Q:
A:

5. Rei : ginkou (8:00 ~ 15:00)

ぎ んこう
→ Q: Ginkou wa nan-ji kara nan-ji made desu ka.
ぎ んこうは な んじから な んじまでですか。
A: Gozen 8-ji kara gogo 3-ji made desu.
ご ぜん 8 じから ご ご 3 じまでです。

1) yuubinkyoku (8:00 ~ 17:00)

ゆうびんきょく
→ Q:
A:

41
2) depaato (9:00 ~ 21:30’)
デパート
→ Q:
A:
3) toshokan (9:00 ~ 16:30)
としょかん
→ Q:
A:
4) kaisha (8:00 ~ 15:00)
かいしゃ
→ Q:
A:
5) daigaku (7:00 ~ 12:30)
だいがく
→ Q:
A:

42
LATIHAN PERCAKAPAN
1. A: Hai,1 Yamato-bijutsukan desu.
は い、1 やまとびじゅつかん で す。
B: Sumimasen. Sochira wa nan-ji kara nan-ji made desu ka.
す みません。そちらは な んじから な んじまで で すか。
A: 2 10-ji kara 4-ji made desu.
2 10 じから 4 じまで で す。

B: Yasumi wan nanyoubi desu ka.

や すみは な んようび で すか。
A: 3 Getsuyoubi desu.
3 げつようびです。

1) 1 Oosaka depaato

おおさかデパート
2 10-ji han ~ 7-ji han

10 じはん~７じはん
3 kayoubi

かようび
2) 1 Midori toshokan

みどりとしょかん
2 9-ji ~ 6-ji

9 じ~6 じ
3 Mokuyoubi

もくようび
3) 1 Appuru ginkou

アップルぎんこう
2 9-ji ~ 3-ji

9 じ~ 3 じ
3 doyoubi to nichiyoubi

どようびと にちようび

43
2. A: Daigaku wa nan-ji kara desu ka.
だ いがくは な んじからですか。
B: 9-ji kara desu.
９ じからです。
A: Nan-ji made desu ka.
な んじまでですか。
B: 5-ji made desu.
５ じまでです。
A: Mainichi desu ka.
ま いにちですか。
B: Hai.
は い。
A: Taihen desu ne.
た いへんですね。

1) 1. 10-ji 2. 6-ji han

10 じ 6 じはん
2) 1. 8-ji han 2. 4-ji

8 じはん 4じ
3) 1. 9-ji han 2. 8-ji

9 じはん 8じ

44
3. A: Sumimasen. 1Sakura-daigaku no denwa-bangou wa nanban desu ka.
すみません。さくらだいがくのでんわばんごうはなんばんですか。
B: 2 872 no 6813 desu.
は ち なな にの ろく はち いち さんです。
A: 2872 no 6813 desu ne. Doumo.
は ち なな にの ろく はち いち さんですね。どうも。

1) 1. Oosaka depaato 2. 433-1887

おおさかデパート
2) 1. IMC 2. 287-4949
3) 1. Midori toshokan 2. 06-673-1901
みどりとしょかん

45
LATIHAN SOAL

1. Rei 1 : Kore wa Suisu (no) tokei desu.

れ い 1 : これは ス イス（の）とけい で す。
Rei 2 : Denwa wa doko (Ｘ ) desu ka.

れ い 2 : でんわは ど こ（Ｘ）ですか。
1) Kyou ( ) kayoubi desu.
きょう（ ）かようびです。
2) Bijutsukan wa nan-ji ( ) nan-ji ( ) desu ka.
びじゅつかんは なんじ（ ）なんじ（ ）ですか。
3) Ima nan-ji ( ) desu ka.
いま なんじ（ ）ですか。
4) Moku-youbi ( ) gogo byouin wa yasumi desu.
もくようび（ ）ごご びょういんは やすみです。
5) Ginkou no yasumi wa do-youbi ( ) nichi-youbi desu.
ぎんこうの やすみは どようび（ ）にちようびです。

2. Rei: 1:30’ → Gozen ichi-ji han desu.

ご ぜん い ちじ は んです。
1) 6: 15’ →

2) 4:30’ →

3) 9:38’ →

4) 2:20’ →

5) 1:58’ →

6) 19:16’ →

7) 17:05’ →

8) 22:40’ →

46
 9) 23:55’ →

10) 24:11’ →

3. Rei: Q: Ano kata wa ( donata ) desu ka.

あ のかたは（ ど なた ） ですか。
A: Kimura-san desu.
き むらさんです。
1) Q: Nihongo no benkyou wa ( ) desu ka.
にほんごの べんきょうは（ ）ですか。
A: Kayoubi desu.
かようびです。
Q: ( ) kara ( ) made desuka
（ ）から（ ）までですか。
A: 7-ji kara 8-ji 40-pun made desu.
7 じから 8 じ 40 ぷんまでです
2) Q: Poritekunikku no denwa bangou wa ( ) desu ka.
ポリテクニックの でんわばんごうは（ ）ですか。
A: 0341 no 404425 desu.
0341 の 404425 です。
3) Q: Nihon wa ima ( ) desu ka.
にほんは いま（ ）ですか。
A: Gogo 10-ji desu.
ごご 10 じです。
4) Q: Kyou wa ( ) desu ka.
きょうは（ ）ですか。
A: Iie, kinyoubi ja arimasen. Mokuyoubi desu
いいえ、きんようびじゃ ありません。もくようびです。

47
 5) Q: Eigo no benkyou wa ( ) desu ka.
えいごの べんきょうは（ ）ですか。
A: Hai, sou desu. Getsuyoubi desu.
はい、そうです。げつようびです。

4. Terjemahkanlah ke bahasa Jepang!

1) Bank buka dari jam 8:30 sampai jam 3 sore.
_____________________________________________________
2) Pelajaran bahasa Inggris dari jam 10:15’ sampai jam 12:30’
______________________________________________________
3) Perpustakaan buka dari hari Senin sampai hari Jum’at.
______________________________________________________
4) Istirahat siang dari jam 11:45’ sampai jam 12:15’
______________________________________________________
5) Matahari Department Store buka dari jam 9 pagi sampai jam 9:30
malam.
________________________________________________________
6) Pelajaran bahasa Jepang hari Kamis.
_________________________________________________________
7) Bank libur pada hari Sabtu dan Minggu.
_________________________________________________________
8) Apakah Kantor Pos buka pada hari Sabtu?
_________________________________________________________

48
KOSAKATA BARU

No. Huruf Jepang Huruf Latin Arti

1. ぎんこう ginkou bank
2. ゆうびんきょく yuubinkyouku kantor pos
3. デパート depaato department store
4. スーパー suupaa super market
5. としょかん toshokan perpustakaan
6. びじゅつかん bijutsukan gedung kesenian
7. テスト／しけん tesuto/ shiken ujian, tes
8. べんろん たいかい benron taikai lomba pidato
9. べんきょう benkyou pelajaran,
perkuliahan
10. やすみ yasumi isytirahat
11. ひる やすみ hiru yasumi istirahat siang
12. でんわ ばんごう denwa bangou nomer telepon
13. ごご Gogo waktu sesudah jam
12 siang
14. ごぜん gozen waktu sesudah jam
12 malam
15. −じ − Ji jam −
16. なんじ nan-ji jam berapa
17. はん Han setengah jam
18. まえ Mae kurang (untuk
menit)
19. いちじ ichi-ji jam 1
20. にじ ni-ji jam 2
21. さんじ san ji jam 3
22. よじ＊ yo-ji* jam 4
23. ごじ go-ji jam 5
24. ろくじ roku-ji jam 6
25. しちじ shichi-ji jam 7
26. はちじ hachi-ji jam 8

49
27. くじ ku-ji jam 9
28. じゅうじ juu-ji jam 10
29. じゅういちじ juu ichi -ji jam 11
30. じゅうにじ juu ni-ji jam 12
31. − ふん、− ぷん - fun, - pun - menit
32. いっぷん ippun 1 menit
33. にふん ni-fun 2 menit
34. さんぷん sanpun 3 menit
35. よんぷん yonpun 4 menit
36. ごふん go-fun 5 menit
37. ろっぷん roppun 6 menit
38. ななふん nana-fun 7 menit
39. はっぷん happun 8 menit
40. きゅうふん kyuu-fun 9 menit
41. じゅっぷん、じっぷん juppun, jippun 10 menit
42. じゅういっぷん juu ippun 11 menit
43. じゅうごふん juu go- fun 15 menit
44. にじゅっぷん ni juppun 20 menit
45. にじゅうごふん ni juu go-fun 25 menit
46. さんじゅうろっぷん san juu roppun 36 menit
47. − ようび − youbi hari −
48. なんようび nanyoubi hari apa
49. げつようび getsuyoubi senin
50. かようび kayoubi selasa
51. すいようび suiyoubi rabu
52. もくようび mokuyoubi kamis
53. きんようび kinyoubi jum’at
54. どようび doyoubi sabtu
55. にちようび nichiyoubi minggu
56. きょう Kyou hari ini
50
57. あした ashita besok
58. あさって asatte besok lusa
59. きのう kinou kemarin
60. おととい ototoi kemarin lusa
61. なんばん nanban nomor berapa
62. − から - kara dari
63. − まで - made sampai
64. ～と～ ~ to ~ dan
(menghubungkan
kata benda dan kata
benda)
65. ニューヨーク Nyuuyooku New York
66. ペキン Peking Beijing
67. ロンドン Rondon London
68. バンコク Bankoku Bangkok
69. ロサンゼルス Rosanzerusu Los Angeles
70. すみません Sumimasen Maaf

71. たいへんですね Taihen desu ne Ungkapan simpati

kepada lawan bicara
yang dianggap
mengalami hal yang
menyusahkan
72. どうも Doumo Terima kasih

51
HURUF KATAKANA
Untuk menulis huruf katakana lihatlah urutan penulisan dan jumlah coretan!

ma マ
mi ミ
mu ム
me メ
mo モ
ya ヤ
yu ユ
yo ヨ
ra ラ
ri リ
ru ル
re レ
ro ロ
wa ワ
N ン

52