EINKAUFEN VON LEBENSMITTELN -- GIDA MADDELERİ ALIŞVERİŞİ

und die Verben KOSTEN-MÖCHTEN-BRAUCHEN -ve konuyla ilgili fiiller

FİİL 1: “kosten” (fiyatı, bedeli olmak)

(tadına bakmak anlamı da vardır) 1.tekil ben ich koste
2.tekil sen du koste
st
3.tekil o er/sie/e koste
s t
1.çoğul biz wir koste
n
2.çoğul siz ihr koste
t
3.çoğul sie koste
onlar n

Belirli nesnelerden, yani “o” ve “onlar”dan (portakal, portakallar vs gibi)

bahsettiğimiz için,
 tekil gıda maddeleri ile cümle kurarken yukarıdaki fiilin 3.tekil hali kostet
 çoğul gıda maddeleri ile cümle kurarken yukarıdaki fiilin 3.çoğul hali kosten
kullanılır

NOT: Türkçe’den farklı olarak: birim tekil olsa da nesneler çoğul ise nesnenin
çoğul hali kullanılır: ein Kilo Tomaten=bir kilo domatesler

TEKİL NESNELERİN FİYATINI BİLDİRMEK:

tekil nesneler yada (ein Ei/ein Brot/eine

Tomate…) tekil birimli nesnelerin fiyatını belirtirken (ein Kilo/ein
PFUND/EİN BUND…) şu şekilde cümle kurulur:

nesne +“KOSTET” + para tutarı + para birimi + (varsa) küsurat tutar + alt para
tek birimli nesne birimi

Nesne belirtmeden “onun” fiyatı derken:

“ES” +“KOSTET” + para tutarı + para birimi + (varsa) küsurat tutar + alt para birimi
NOT: (Cümlenin sonundaki alt para birimi (Cent, kuruş gibi) söylenmese de olur.)
tek nesne/tek koste para para birimi (varsa) alt para
birimli t tutarı (Euro, Lira) küsurat tutarı birimi
nesne/’es’
Der Käse koste zehn(10 Euro zwanzig (20) (Cent)
t )
Peynirin fiyatı 10,20 €
Es koste ein (1) Euro zwei (2) (Cent)
t
Onun fiyatı 1, 02 €.
Das Brot koste drei (3) Euro --- ---
t
Ekmeğin fiyatı 3 €
Nesnenin bir ölçü birimi var ise, nesnenin başına yaZILIR
Ein Kilo Käse koste elf (11) Euro dreissig (30) (Cent)
t
Bir kilo peynirin fiyatı 11, 30 €
Eine Scheibe koste ein(1) Euro zwei (2) Cent
Brot t
Bir dilim ekmeğin fiyatı 1, 02 €.
Eine Packung Tee koste --- 50 Cent
t
Bir paket çayın fiyatı 50 Cent.
Ein Liter Milch koste drei(3) Türkische zehn (10) Kurusch
t Lira
Bir litre sütün fiyatı 3,10 TL.
 *Cümlenin sonundaki alt para birimi(Cent, Kurusch) kelimesi olmasa da olur.

ÇOĞUL NESNELERİN FİYATINI BİLDİRMEK:

Çoğul nesneler yada (drei Eier/ZWEİ Brote…)

çoğul birimli nesnelerin (ZWEİ Kilo/drei PFUND/drei Flaschen)
fiyatını belirtirken şu şekilde cümle kurulur:

çoğul nesne/ + “KOSTEN” + para tutarı + para birimi + (varsa) küsurat + alt para
çoğul birimli nesne birimi

Nesne belirtmeden “onların” fiyatı derken:

(tekil gibi genel olarak ifade edilir ve es kostet şeklinde başlanır/kosten da kullanılabilir)
 “ES” +“KOSTET” + para tutarı + para birimi + (varsa) küsurat tutar + alt para birimi

NOT: (Cümlenin sonundaki alt para birimi (CENT, kuruş gibi) söylenmese de olur.)
Nesneler/çoğul koste para para (varsa) alt para
birimli n tutarı birimi küsurat birimi
nesne/’es’ tutarı
Drei Kilo Käse koste zwölf Euro zwanzig (20) (Cent)
n (12)
Üç kilo peynirin fiyatı 12,20 €
Drei Bünde koste drei (3) Euro vier (4) Cent
Petersilien n
Üç demet maydanozun fiyatı 3,04 €.
Es koste drei (3) Euro --- ---
t
Onun /onların fiyatı 3 €
Vier Kilo Tomaten koste fünf (5) Euro dreissig (30) Cent
n
Dört kilo domatesin fiyatı 5,30 €
Drei Stück Eier koste ---- --- neunzig(90) Cent
n
Üç adet yumurtanın fiyatı 90 Cent’tir.
Zehn Packungen Mehl koste drei (3) Euro --- ---
n
On paket unun fiyatı 3 €.
Vier Liter Wasser koste zwei(2) Euro zehn (10) Cent
n
Dört litre suyun fiyatı 2,10 €.

“KOSTEN” FİİLİ İLE İLGİLİ SORU KALIPLARI:

→Tekil nesnelerin fiyatını sormak için fiili “kostet” şeklinde kullanırız.

→Çoğul nesnelerin fiyatını sormak için fiili “kosten” şeklinde kullanırız.

→Soru cümlesinin başına WIE VIEL yada WAS gelir

TEKİL SORULAR:

WAS/WIE VIEL + KOSTET + NESNE/TEKİL BİRİMLİ NESNE ???

ÇOĞUL SORULAR:

WAS/WIE VIEL + KOSTEN + NESNELER/ÇOĞUL BİRİMLİ NESNELER ???

“Wie viel kostet ein Kilo Tomaten?” yada “Was kostet ein Kilo Tomaten*?”
Bir kilo domatesin fiyatı nedir?
(Burada Türkçe’den farklı olarak bir kilo da olsa, söz konusu domatesler sayı olarak
birden fazla olduğu için çoğul hali olan domatesler kullanılır ve fiil tekil olan birime göre
çekilir: “kosten” değil “kostet” kullanılır, çünkü bir kilo)
“Wie viel kosten zwei Kilo Tomaten?” yada “Was kosten zwei Kilo Tomaten?”
Bir kilo domatesin fiyatı nedir?
Örnek SORULAR VE CEVAPLAR:
Wie viel kostet eine Packung Salz?
Bir paket tUZ kaç para?
Was kostet ein Liter Milch?
Bir litre süt kaç para?
Wie viel kostet ein Kilo Tomaten?
Bir kilo domates kaç para?
Was kostet eine Flasche Wasser?
Bir şişe SU kaç para?
Wie viel kosten drei Dosen Cola?
Üç kUTU kola kaç para?
Was kosten drei Bünde Dill?
Üç bağ dereotU kaç para?
Wie viel kosten vier Tafeln Schokolade? Vier Tafeln Schokoladen kosten elf Euro.
Dört tablet çikolata kaç para?
Was kosten zwei Becher Joghurt?
İki kap yoĞUrt kaç para?
Eine Packung Salz kostet zehn Euro fünfzig (Cent)
Bir paket tUZ On EURO elli Cent.
Es kostet zehn Euro fünfzig Cent
ONUN fiyatı on EURO elli Cent
Ein Liter Milch kostet drei Türkische Lira.
Bir litre süt üç TL
Es kostet drei Türkische Lira.
ONUN fiyatı iki EURO.
Ein Kilo Tomaten kostet ein Euro zwölf Cent.
Bir kilo domates bir EURO 12 Cent.
Eine Flasche Wasser kostet 30 Kurusch.
Bir şişe sU 30 kURUŞ.
Es kostet 30 Kurusch.
ONUN fiyatı 30 kURUŞ.
Drei Dosen Cola kosten vier Euro fünf Cent.
Üç kUTU kola 4 EURO 5 Cent.
Drei Bünde Dill kosten neunzig Cent.
Üç bağ dereotU 90 Cent
Es kostet neunzig Cent.
Onların fiyatı doksan Cent.
Dört tablet çikolata on bir Euro.
Zwei Becher Joghurt kosten drei Euro zehn Cent
İki kap yoĞUrt üç EURO on Cent.
Es kosten drei Euro zehn Cent
Onların fiyatı üç EURO on Cent.
 FİİL 2: “brauchen” (ihtiyacı olmak) (düzenli bir fiildir)

1.tekil ben ich brauche

2.tekil sen du brauchst
3.tekil o er/sie/es braucht
1.çoğul biz wir brauchen
2.çoğul siz ihr braucht
3.çoğul onlar sie brauchen

Cümle kurarken diğer fiiller ile kurduğumuz gibi cümle kurarız.

ÖZNE + özneye göre çekimli “BRAUCHEN” fiili + birimli/birimsiz nesne/nesneler

öz özneye göre çekimli “brauchen” nesne/nesneler

ne
Ich brauche ein Kilo Tomaten
Benim bir kilo domatese ihtiyacım var
Du brauchst ein Pfund Käse
Senin yarım kilo peynire ihtiyacın var
Sie braucht drei Stück Eier
ONUN üç tane yUMURTaya ihtiyacı var
Meine Mutter braucht zweihundert Gramm Butter
Annemim iki yÜZ gram tereyağına ihtiyacı var
Wir brauchen vier Packungen Tee
BiZim dört paket çaya ihtiyacımıZ Var
Die Kinder brauchen eine Tafel Schokolade
ÇocUKların bir ( tablet) çikolataya ihtiyacı var
Der Koch braucht eine Flasche Milch
Aşçının bir şişe süte ihtiyacı var

“brauchen” fiili ile bir>>ein kelimesini kullanırken ihtiyacımız olan nesnenin

→artikeli das ise ein, (Ich brauche ein Kilo Tomaten)
→artikeli die ise eine, (Ich brauche eine Flasche Wasser)
→artikeli der ise einen (Ich brauche einen Liter Milch) şeklinde kullanılır
 FİİL 3:“möchten” (istemek)

“möchten” fiilinin iki türlü kullanımı vardır

1.normal “istemek” fiili olarak
2.”bir şeyi yapmayı istemek” şeklindeki yardımcı fiil olarak. Yardımcı fiil olarak
kullanıldığında diğer bir fiil ile birlikte kullanılır.

Dersimizde “möchten” fiilini normal fiil olarak kullanacağız.

“möchten” (istemek)
1.tekil ben ich möchte
2.tekil sen du möchtest
3..tekil o er/sie/es möchte
1.çoğul biz wir möchten
2.çoğul siz ihr möchtet
3.çoğul onlar sie möchten

Cümle kurarken diğer fiiller ile kurduğumuz gibi basit cümle kurarız.

ÖZNE + özneye göre çekimli “MÖCHTEN” fiili + birimli/birimsiz nesne/nesneler

öz özneye göre çekimli “möchten” nesne/nesneler

ne
Ich möchte drei Kilo Tomaten
Ben üç kilo domates istiyoRUM
Du möchtest ein Pfund Butter
Sen yarım kilo tereyağı istiyorsUN
Sie möchte drei Eier
O üç tane YUmURTa istiyor
Meine Mutter möchte ein Bund Petersilie
Annem bir bağ maydanoZ istiyor
Wir möchten ein Liter Saft
BiZ bir litre meyve SUyU istiyoRUZ
Die Kinder möchten eine Tafel Schokolade
ÇocUKlar bir (tablet) çikolata istiyorlar
Der Koch möchte zwei Packungen Salz
Aşçı iki paket tUZ istiyor
“BRAUCHEN” VE “MÖCHTEN” FİİLLERİ İLE SORU SORMA:

Cümlenin başına WAS soru kelimesi gelirse, NE anlamında bir soru olur:

WAS + özneye göre çekimli “brauchen” fiili + özne?

Was brauchst du? Neye ihtiyacın var?

Was braucht er? Onun neye ihtiyacı var?

Was brauchen Sie? Neye ihtiyacınız var?

WAS + özneye göre çekimli “möchten” fiili + özne?

Was möchtest du? Ne istiyorsun?

Was möchtet sie? O ne istiyor?

Was möchtet ihr? Siz ne istiyorsunuz?

“MÖCHTEN” ve “BRAUCHEN” fiillerini başa koyarsak, “mı”, “mu” ile biten sorular,
yani cevabı evet/hayır olan sorular sormuş oluruz:

Özneye göre çekimli “brauchen” fiili + özne + nesne?

Brauchst du Tomaten? Domatese ihtiyacın var mı?

Braucht ihr etwas? Bir şeye ihtiyacınız var mı?

Brauchen Sie Milch? Süte ihtiyacınız var mı?

Özneye göre çekimli “brauchen” fiili + özne + nesne

Möchtest du Tomaten? Domates istiyor musun?

Möchtet ihr etwas? Bir şey istiyor musunuz?

Möchten Sie Milch? Süt istiyor musunuz?

Örnek soru-cevap:

Was möchten Sie, bitte? Ne istersiniz (ne alırsınız)?

Ich möchte ein Kilo Gurken, bitte. Bir kilo salatalık (istiyorum) lütfen.

Möchten Sie eine Packung Tee? Bir paket çay alır mısınız?

Nein, ich möchte kein Tee. Hayır, çay istemiyorum.

Ich brauche ein Bund Dill. Bir demet dereotuna ihtiyacım var.

Ich brauche drei Stück Eier und ein Brot. Üç yumurta ve bir ekmeğe ihtiyacım var.

Brauchen Sie Butter? Tereyağına ihtiyacınız var mı?

Ja, ich möchte 200 Gramm Butter, bitte. Evet 200 gram tereyağı istiyorum (lütfen).

Brauchen Sie sonst noch etwas? Başka bir şeye daha ihtiyacınız var mı?

Nein, danke. Hayır, teşekkürler.