You are on page 1of 8

2020/2021

SMK PARAHYANGAN | RAVENA PUTRI H, S.Pd

Name :

Class :

ENGLISH FOR
X AVIATION
Public Announcement
Boarding
 Boarding guide
Ladies and gentlemen,
Good morning/afternoon/evening and welcome to Phuket Airlines (inaugural flight) flight 9R
_____ (flight number) bound for _____ (arrival)* (via _____ (departure))
Please make sure that all your carry on items are properly put away in the overhead
compartment, or underneath the seat in front of you. Your seat number is shown in the boarding
pass. Please be seated at your signed seat. Those passangers seated at the emergency exit row
please view the special safety instruction card of exit seating in the seat pocket in front of you. If
you feel you are unable or unwilling to perform any of the listed duties, please notify the cabin
crew for reseating at this time.

Task 1 Vocabulary List


Please translate the following vocabularies into Indonesian:
Vocabularies Meaning
Inaugural Flight
Bound for
Departure
Arrival
Carry on items
Properly
Put away
Overhead
Compartment
Underneath
Signed seat
Emergency exit row
Special safety instruction card
Passangers
Seat pocket
Unwilling
List duties
Cabin crew
Reseating
Task 2
Please practice the pronounciation from the video given and make it in a video

1
 Turning off cell phone
Ladies and gentlemen, we are ready for departure. For your safety portable electronic devices,
such as CD players, calculators and laptop computes should now be turned off and properly
stowed. Cellular phones, radios, and remote control devices may not be used on board at
anytime. If you need any assistance, please ask a cabin crew.

Task 1 Vocabulary List


Please translate the following vocabularies into Indonesian:
Vocabularies Meaning
Safety
Portable electronic devices
Turned off
Stowed
Board
Assistance
Ask

Task 2
Please practice the pronounciation from the video given and make it in a video!

2
Public Announcement
Welcome Announcement
 Direct Flight
Good morning/good afternoon/good evening. Ladies and gentlemen, on behalf of Phuket
Airlines, Captain _____ (name) and all the crew would like to welcome you onboard Phuket
airlines (inaugural flight) _____ (flight number) from _____ *(departure) to _____ *(arrival).
The flight time is about _____ hrs (hour) _____ mins (minutes). My name is ____ (name)
your purser. (Purser on this flight is _____ (name)) and (Ms/Mr _____ (name) is your
language interpreter) It is a pleasure to have you flying with us.

Task 1 Vocabulary List


Please translate the following vocabularies into Indonesian:
Vocabularies Meaning
Direct Flight
On behalf of ...
Welcome
Purser
Language interpreter
Pleasure
Flying with us
Task 2
Please practice the pronounciation from the video given and make it in a video!

 Transit Flight
Good morning/good afternoon/good evening. Ladies and gentlemen, on behalf of Phuket
Airlines, Captain _____ (name) and all the crew would like to welcome you onboard Phuket
airlines (inaugural flight) _____ (flight number) from _____ *(departure) to _____ *(arrival) via
_____*(transit point). The flight time from _____ *(departure) to _____ *(transit point) is _____
mins (minutes) and from _____ *(transit point) to _____ *(arrival) is _____mins (minutes).
The transit time at _____ (transit point) will be approximately _____ mins (transit time). My
name is ____ (name) your purser. (Purser on this flight is _____ (name)) and (Ms/Mr _____
(name) is your language interpreter) It is a pleasure to have you flying with us.

Task 1 Vocabulary List


Please translate the following vocabularies into Indonesian:
Vocabularies Meaning
Transit flight
Transit point
Transit time
Approximately

Task 2
Please practice the pronounciation from the video given and make it in a video!

3
Public Announcement
Safety Demonstration
 Seat Belt
Your seat belt must be fastened during take off, landing and when the aircraft is passing through
turbulence. Fasten the buckle and pull the buckle strap tightly. To unfasten lift the buckle flap.
However you are suggested to keep your seatbelt fastened even the sign is not on to protect
yourself from unexpected turbulence.
Task 1
Vocabulary List: Please translate the following vocabularies into Indonesian:
Vocabularies Meaning
Seat belt
Fastened
Take off
Landing
Aircraft
Turbulence
Buckle
Buckle strap
Tightly
Unfasten
Lift the buckle flap
Unexpected

Task 2
Please translate the seat belt text into Indonesian!

Task 3
Please practice the pronounciation from the video given and make it in a video!

 Oxygen Mask
If the cabin pressure is lost, the oxygen mask will be dropped automatically from the ceilling
compartmet. Pull mask down and cover mask over your nose and mouth. Continue using the
mask until advice by crew member. Secure your own mask before assisting the other.
Task 1
Vocabulary List: Please translate the following vocabularies into Indonesian:
Vocabularies Meaning
Oxygen Mask
Pressure
Lost
Dropped
Automatically
Ceilling compartment
Cover
Over
Advice
Secure
Assisting

Task 2
Please translate the oxygen mask text into Indonesian!

Task 3
Please practice the pronounciation from the video given and make it in a video!

4
 Life Jacket
Life Jacket is under your seat. Place life jacket over your head. Fasten the buckle and pull the
strap tightly around your waist. To inflate the jacket pull down firmly on the tab when instructed
by crewmember at the exit. Additional inflation is possible by blowing into the mouth pieces.
Task 1
Vocabulary List: Please translate the following vocabularies into Indonesian:
Vocabularies Meaning
Life jacket
Under
Place
Inflate
Firmly
Instructed
Additional
Blowing
Mouth pieces

Task 2
Please translate the life jacket text into Indonesian!

Task 3
Please practice the pronounciation from the video given and make it in a video!
 No Life Jacket
Your seat is equipped with a floatable cushion for use in the event of a water landing. To use,
pull the cushion from the seat, slip your arms through the straps dan hug the cushion to your
chest
Task 1
Vocabulary List: Please translate the following vocabularies into Indonesian:
Vocabularies Meaning
Equipped
Floatable cushion
Water landing
Slip your arms
Hug the cushion

Task 2
Please translate the no life jacket text into Indonesian!

Task 3
Please practice the pronounciation from the video given and make it in a video!

 Emergency Exit
There are 2 floors of passanger cabin on this aircraft. 2 emergency exits are provided in the upper
deck and 10 emergency exits are provided in the main cabin. All exits are clearly marked with an
exit sign. Look around to locate the 2 exits nearest your seat. In the event of an emergency
evacuation (light along the floor/exit path light along the aisle) will automatically illuminate to
guide you to an exit. Leave all your belongings, proceed to the nearest exit and follow the
instruction of crew member for the safe and efficient evacuation.

5
Task 1
Vocabulary List: Please translate the following vocabularies into Indonesian:
Vocabularies Meaning
Provided
Upper deck
Main cabin
Clearly marked
Exit sign
Nearest
Emergency evacuation
Light along the floor
Exit path
Aisle
Iluminate
Guide
Proceed
Belongings
Efficient evacuation

Task 2
Please translate the emergency exit text into Indonesian!

Task 3
Please practice the pronounciation from the video given and make it in a video!

 Safety Instruction Leaflet


The safety instruction leaflet is in the seat pocket in front of you. Do not hesitate to contact
crewmember if you have any questions. Thank you.
Task 1
Vocabulary List: Please translate the following vocabularies into Indonesian:
Vocabularies Meaning
Safety Instruction leaflet
Hesitate

Task 2
Please translate the safety instruction leaflet text into Indonesian!

Task 3
Please practice the pronounciation from the video given and make it in a video!

6
Public Announcement
Boarding
 Cabin Preparation
Ladies and gentlemen. Thank you for your attention. Cabin crew will now make their final safety
check before we take off. If you have questions regarding safety, please ask a cabin crew at this
time. Please make sure that your carry on items and tray table are properly stowed your seat back
is in the full upright position and your seat belt fastened. Mobile phone or any electonic devices
such using cellullar technology must now be turned off until we are parked at the gate of our
destination. Ladies and gentlemen, this is a non smoking flight ]. Please remember that Thai
aviation law prohibits tampering with or destroying lavatory smoke detectors, also the law
requires all passangers to comply with all lighted signs, placards and crewmember instructions.
Thank you for your co-operation.
Task 1
Vocabulary List: Please translate the following vocabularies into Indonesian:
Vocabularies Meaning
Cabin preparation
Final Safety check
Regarding
Tray table
Seat back
Full upright
Parked
Aviation law
Prohibits
Tampering with
Destroying
Lavatory
Smoke detectors
Comply
Lighted sign
Placard
Co-operation

Task 2
Please translate the cabin preparation text into Indonesian!

Task 3
Please practice the pronounciation from the video given and make it in a video!

You might also like