Professional Documents
Culture Documents
_____________________________________________________________________________________
َ
بسمَاللهَالرحمنَالرحيم َ
َ
ان َاَ
ضلَ َالَْخ َل ْقَ ََف ََه َ َدَ َ
حمََّدٍ َأَف ْ ََ
اَبمَ ََ
َع ََل َيَْن َ َ
اَب َف َضْ َل َه َال َْع َ َميمَ؛َإَذَْ َم َ َّن َ
َع ََل َيَْن َ َ
الَْح َمْدَ َلَََّلهَ َ َال َّ َذىَ َم َ َّن َ
(َ)1فتيكنَاينَتيدقَدباريسكنَاوليهَفڠارڠَملاينكنَتنداَسبدوَفدَ(لله)َ،دواَلفظَالجلالةَ(الله)َ،دواَكلمةَ
(منَ)َدانَ(خصَ)َ.فتيكنَاينَبرمقصود"َ:سڬلَفوجىَباڬىَاللهَيڠَتلهَمڠورنياكنَكفدَكيت كورنياءنڽَ
توهنَملاينكنَاللهَساتو٢ڽَ ،تيادا َسكوتو َباڬيڽ ،توهن يڠ ماها َموليا َدان َماها َلمبوتَ.اكو َبرسكسىَ
بهواَسسوڠڬوهڽ سيدنا م حمد اداله همباڽ ،رسولڽ ،ككاسيهڽ دان كچينتاءنڽ يڠ تله دخصوصكن دڠن
مميليكى أخلاق يڠ مولياَ.اللهَبرصلواتَكأتسڽ دان كأتس فارا صحابتڽ يڠ تله برجاى ممفرأوليهى درفداڽ
كأونتوڠن يڠَبسر"َ.
()1
مقدمة فڠارڠ كتاب بحر الماذى
_____________________________________________________________________________________
ادافونَكمدينَدرفدَايتَ،مكَلبهَدهولوَدرفدَاكوَماسوقَددالمَمڠارڠَكتابَ
اين َدڠن تواضع َاكو َكفد َاللَه َسبحانه َوتعالىَ ،كيراڽ َدفوهنكن َكفداڽ َتيادا َسالهَ
منراڠكنَسديكيتَفركتأنَاينَكفدَسڬلَسوداراكوَ َ.
َ
ادالهَكمدينَدرفدَسودهَاكوَمڠاجىَكتابَيڠبرنامَصحيحَالترمذىَ..سودهلهَجاتوهَ
دايكوتڽ تيفَ ٢حديثڽ كتراڠن امامَ ٢مذهب َلبه َدرى َمذهب َامفت َيڠ معروف.
ببرافَعلموَ .
َ
حضْرَة َ َ
صاحبَ كفد َاكو َتيفَ ٢كالى َاكو َمڠاجى َدان َمڠادف ڬوروكوََ َ :
يمَالسمَالوطىَ(َ َ)3منْ َ
َّ الْفَضيلَةََ،مَوْلَانَاَم َربىَأ ْروَاحنَاَ،ا ْل ُأسْ تَاذَالْأكْ بَرَ(َ:)٢الشيخَمحَمَّدَابْرَاه
فتيكنَاينََبرمقصودَ:كحضرة اورڠ يڠ مميليكى كلبيهن ،توان كامى ،فنديديق جيوا كامى ،أستاذ يڠ فاليڠ
بسر.
(َ)3فتيكن(َ:محمدَابراهيمَالسمالوطى)َتيدقَدباريسكنَاوليهَفڠارڠَ َ.
سَم َالَوْط)َ،مصرَفدَ
َالسمَالوطى َالْمَالـكىََ.دلاهيركنَد( ََ
بليوَاداله َالشيخ َمحمدَبنَإبراهيمَبنَعَلى َالْحمَي ْدَى َّ
الدينَالْإن ْبَابَىَدانَالشيخَمحمدَعليشَالمالـكىَ.بليوَادالهَمحَدثَتركموكاَدمصرَدانَعلماءَبسرَددالمَمذهبَ
()٢
مقدمة فڠارڠ كتاب بحر الماذى
_____________________________________________________________________________________
سيدناَالحسين((َ)٢چوچوَرسولَاللَه)َدكوتاَقاهرةَ(مصر)َدكتَأزهرَالشر يفَ..سودهلهَ
اكوَبراساَمينمَمادوَ .
مالـكىَ.بليوَماهيرَددالمَعلموَ٢بهاسَعربَ.سكيترَدواَفولوهَتاهونَسبلومَكوفاتنڽَ،بليوَتلهَمنومفوكنَ
انتاراَمريدَبليوَادالهَالشيخَصالحَالْجَعْفَرىََ،الشيخَأحمدَبنَمحمدَبنَالصديقَال ْغمَارىَدانَالشيخَعبدَاللهَ
َالر ْو َ
ضة)َفدَمالمَسبتوََ6صفرََ1353 ابنَمحمدَبنَالصديقَال ْغمَارىَ.بليوَتلهَمنيڠڬلَدنياَدرومهڽَد(جَز يرَة َّ
لَم َ
نَاللهَهالمنََ،19 ةَالص َغْرَى)َ.ليهتَفَت ٌْحَوَفَي ٌْضَوَفَضْ ٌ
هـَ(َ)1934/5/18دانَدكبوميكنَد(القَرَاف َ ُ
الْأ ْزهَرىَهالمنََ.37َ،15سيلاَلايرى:
مروفاكنَسالهَسأورڠَعلماءَبسرَالأزهرَالشر يفَ.
اَالسلَامَ .لاهيرَفدَ
(َ )٢بليوَادالهَسيدناَالْحسَي ْنَبنَعَلى َبنَأبىَطالبَالقرَشى َال ْهَاشمى َرَضىَ َالله َع ََْنهمَاَوَع ََل َيْهم َ َّ
سيدناَعلىَبنَأبىَطالبَ،سيدناَعمرَبنَالخطابَدانَلاينَ.٢انتاراَيڠ َمروايتكنَحديثَدرفدَبليوَادالهَ
()3
مقدمة فڠارڠ كتاب بحر الماذى
_____________________________________________________________________________________
دڠن كران ايتوله برسوڠڬوه اكو تيف ٢فاڬى فرڬى منريما فداڽ دڠن كتيدأن
قلم اكو دفيفى صحيفةَ )3(٢سبڬيمان يڠاكو ايڠت دان اكو فهم درفداڽ ،برايكوت
دڠنَسديكيتَ٢فركتأنَإمامَشافعى(َ)4ددالمَالأمَ،دانَفركتأنََ َ.......................
بليو ڬوڬور َشهيدَفدََ 10محرمََ 61هـ َدالمَفريستيواَكربلاءَدالمَاوسياََ 56تاهونَ.ليهتَ َته ْذيب َال ْـ َكمَالَ
َ.449َ-َ396/6
(َ)1كلمةَ(لوڬو)َبرمقصودَ:جموَ.ليهتَقاموسَديوانَهالمنََ.96٢
د(إيران)َ.دكاتكنَبهواَبليوَلاهيرَفدَتاهونََ ٢04هـَ.بليوَتلهَمروايتكنَحديثَدرفدَالشيخَإبراهيمَبنَ
حاقَالصيْرَفىَدانَإبراهيمَبنَمحمدَبنَسفيانَالفقيهَ.مروفاكنَ
َّ درفدَبليوَادالهَالإمامَالترْمذىََ،إبراهيمَبنَإس
َ
بليوَادالهَصحيحَمسْل ٍَمَ.وفاةَفدَبولنَرجبَتاهونََ٢61هـَدالمَ مريدَكفدَالإمامَالْبخَارَىََ.كر ياَترأڬوڠَ
َالته ْذيبَهالمنََ،938الْكَاشفََ٢58/٢
َ،ت َقْر يب َّ
اوسياََ57تاهونَ.ليهتَ َته ْذيبَال ْـ َكمَالََ 507-499/٢7
دانَأطْ لَسَالْحَديثَالنَّبَوَىَهالمنََ.1٢
(َ )3كلمةَأصلَادالهَ(صحيفه )٢يڠ دتوليس تنفا مڠڬوناكن حروف تاء مربوطة .كلمة (صحيفة) برمقصود:
ص َىََ.دلاهيركنَفدَتاهونََ150هـَد(غ َ َّزة)َ.انتاراَڬوروَ
نسبَرسولَاللهَﷺَفدَسيدناَعَب ْدَمَنَافَبنَق َ
()4
مقدمة فڠارڠ كتاب بحر الماذى
_____________________________________________________________________________________
نووى(َ)1ددالمَشرحَمسلمَ،دانَفركتأنَالقسطلانى(َ،)٢دانَابنَالعربى(َ)3دانَلاينڽ؛َ َ
فاراَعلماءَمپاتكنَبهواَبليولهَيڠَدمقصودكنَاوليهَرسولَاللهَﷺَسباڬاىَ’سأورڠَعالمَبربڠساَقر َي ْش‘َددالمَ
دانَالْكَاشفََ.155/٢
ىَالن َو َوىََ.دلاهيركنَفدَبولنَمحرمََ631هـَد(نَوَى)َ.مروفاكنَ
َّ ر َفَ َ
بنَم ََر ىَبنَش َ َ
َ (َ)1بليوَادالهَالإمامَ َيح ْي َ
علماء َبسر َددالم َمذهب َالإمام َالشافعىَ.انتارا َڬورو َبليو َاداله َالشيخ َ َكمَال َالدينَإ ْسحَاق َالْمَغْر بَىََ ،خَالدَ
النَّابلسىَدانَأبوَإسحاقَال ْمرَادىََ.سأورڠَيڠَقواتَبرعبادةَبهكنَبليوَتلهَبرفواسَفدَستيافَهارىَ.سأورڠ
َالطالبين)(َ،منْهَاج َّ
َالطالبين)َ ضة َّيڠ برانى مپاتكن كبنرنَدهادفنَفاراَفمرينتهَ.انتاراَكارڠنَبليوَادالهَ( َر َ ْو َ
َالشافعيَّةَالـْكبْرَىََ.400-395/8
َ541-539/17دانَ َطبَقَات َّ
سطَلَّانىََ.لاهيرَفدََ٢٢ذوَالقعدةََ851هـَد(مصر)َ.انتاراَ
(َ)٢بليوَادالهَالإمامَأحمدَبنَمحمدَبنَأبىَبكرَالْقَ ْ
ڬوروَبليوَادالهَالبرهانَالعجلونىَ،خالدَالأزهرىَ،الحافظَالسخاوىَدانَشيخَالإسلامَزكر ياَالأنصارىَ.
(َ )3بليوَادالهَالإمامَمحمدَبنَعبدَاللهَبنَمحمدَالإشْ بيلىَ َيڠ َدكـنلىَدڠن فڠڬيلن َالقاضى َأبوَبكرَاب ْن َالْعَر َبىََ.
()5
مقدمة فڠارڠ كتاب بحر الماذى
_____________________________________________________________________________________
ايالهَسماتَ٢اخلاصَهاتيكوَباڬىَوجهَاللَه(َ)1كرانَمسياركنَحديثَرسولَاللَهَصلىَ
كأتسكوَدسانَ .
َ
دڠنَنام:
َ
ل َّ
لداودىَصََ.181-180
َالنسَفىَ(َ16٢/1سورةَالْبَقَرَةَ،
(َ)1مقصودَ(وجهَالله)َدسينىَادالهَرضاَاللهَدانَفهلاَدرفدَاللهَ.ليهتَتَفْسير َّ
جوْهَرَة َّ
َالتوْحيدَ َالتوْحيد َهالمن ََ ،٢٢0-٢15عَو ْن َال ْمر يد َلشَرْحَ َ َ
جوْهَرَة َّ
َالصاوى َعَلَى َ َ
َ ،)٢7٢شَرْح َّ
َالنفَحَاتَعَلَىَشَرْحَالْوَرَقَاتَفدَهالمنََ.96-95
َ490-45٢/1دانَحَاشيَة َّ
(َ)٢فتيكنَاينَتيدقَدباريسكنَاوليهَفڠارڠَملاينكنَتنداَسبدوَفدَلفظَالجلالةَ(الله)َ.مقصودَفتيكنَاينَ
سورةَالتو ْبَةَ،آيةََ.)40
َّ دپاتكنَاوليهَسيدناَاب ْنَعَبَّاسَ.ليهتَتَفْسيرَاب ْنَ َ
كثيرَ(َ٢06/7
()٦
مقدمة فڠارڠ كتاب بحر الماذى
_____________________________________________________________________________________
كمَيلَ َه ٰ َذَا َال َْكَت َابََ َ ،و َأَ ْن َيَ َو َفَ َقَنَى َاَل ٰى َ ََ
طرَيقََ َع َل ٰى ََت َ ْ
يم ََأَ ْن َيَ َع َين َنَى َ
َف َأَسْ أَلَ َالل َٰه ََالـ َْك َر َ
()٢
الل ٰهَال َْع ََلىََال َْع َ َ
ظيمَ. لَ َو ََل َاَقَوََّ َة ََإَلََّ َ
اَب َ حو ْ ََ
مََال َْو ََ َكيلََ َ،و ََل َاَ ََ
حسْبَىَ َو ََنعْ َ
الصََّ َو َابََ َ،و َهَ َو ََ ََ
محمدَادريسَالمربوى
َ
َ
(َ)1فتيكنَاينَتيدقَدباريسكنَاوليهَفڠارڠَ.
(َ)٢فتيكنَاينَتيدقَدباريسكنَاوليهَفڠارڠ ملاينكنَتنداَسبدوَفدَلفظَالجلالةَ(اللَه)(َ،بالله)َدانَ(قوة)َ.
فتيكنَاينَبرمقصود:
"مكَاكوَمموهونَكفدَاللهَيڠَماهاَمولياَأڬرَممبنتوكوَاونتوقَمپمفورناكنَكتابَاينَدانَممبرَيكنَتوفيقَ
كفداكوَاڬرَاكوَبراداَفدَجالنَيڠَبتولَ.چوكوفلهَدىَباڬيكوَدانَدىَادالهَسبايقَ٢وكيلَ.تياداَاوفاىَ
دانَكقواتنَملاينكنَدڠنَبنتوانَدرفدَاللهَيڠَماهاَتيڠڬىَلاڬىَماهاَأڬوڠ"َ.
()7