Professional Documents
Culture Documents
kzi
شكر وعرفان
إىــــداء
ممخ
ص
مـقـدمـــة ج-أ
06 اإلشكالية
08 الفرضيات
ارسة دل ا أىداف09.......................................................................
ارسة دل ا صعوبات16.....................................................................
اإلطـــــار النظــري:
17 -تميـــــــــيد
22 1خصائصيا
ا.مبادئي22..........................................................................2-
24 و%ظائفيا2
-الفصل خالصة26.....................................................................
28 -تميـــــــــيد
المبحث األول :تعريف االت صال الشامل
المسموعة ا%لوسائل33...............................................................2-
-الفصل خالصة38.....................................................................
40 -تميـــــــــيد
41 ا.أ%ىميتي2-
نجاحيا
المبحث الثاني :العوامل المؤثرة في ب ارمج العالقات العامة وشروط
-الفصل خالصة45.....................................................................
اإلطـــــار التطبيقي
47 -تميـــــــــيد
52.........................................................................6- ا.ميامي
المبحث الثاني:عرض وتحميل بيانات الد ارسة
-الفصل خالصة70.....................................................................
قـائـمة المالحـق
شكر وعرفـــــــــان
نحمده حمًدا يمأل أرضو وسماه ونشكره عمى جزيل شكره ونعماه.
عمــــــاري محمد
إلى من قال فييما الرحمان "و%قل رب ارحميما كما ربياني صغي ار".
إلى الذي عممي أن الحياة صدق و عمل وصبر و كممة حق و كان مثمي األعمى…
أ ـبي العزـيز
بـوزيـان نـوار
وعميو فمن منطمق د ارستنا سنحاول الكشف عمى استخدامات وسائل االتصال الشامل في ب ارمج
العالقات العامة بمديرية الحماية المدنية بولاية مستغانم ،حيث اعتمدنا عمى منيج د ارسة حالة،
واألداة األساسية ىي المقابمة بغية جمع أكبر قدر من المعمومات إستعانً%ا بأداة المالحظة كأداة
ثانوية بذات المديرية .ولمعالجة اإلشكالية افترضنا أن مديرية الحماية المدنية بمستغانم تستخدم
االتصال الشامل في ب ارمجيا ،ويكون ىذا االستخدام مبني عمى التوافق بين الوسيمة االتصالية
ونوعية البرنامج .وأممنا في د ارسة الموضوع بأكثر دقة كانت أىدافنا كالتالي:
وعميو فبعد جمع المعمومات الميدانية وتحميميا توصمنا إلى أن مديرية الحماية المدنية بمستغانم تقوم بإعداد ب
ارمج العالقات العامة المختمفة وتستخدم االتصال الشامل بشتى وسائمو التقميدية منيا والحديثة ،إذ يكون ىناك توافق
كبير بين الب ارمج والوسائل المستخدمة ،ألن كل برنامج خصائص
تميزه عن الب ارمج األخر.
الكممات المفتاحية :المؤسسة ،االتصال الشامل ،العالقات العامة ،ب ارمج العالقات العامة.
Résumé :
ُعرفت العالقات العامة من خالل العقود الماضية عمى أنيا جزء من الجياز اإلداري
لممؤسسة ،المسؤول عن نت ظيم العالقات الداخمية والخارجية ليا ،بما يحقق تعزيز تواصميا
مع جميورىا واإلقبال عمييا .فباعتبارىا الفن القائم عمى أسس عممية لبحث أنسب الطرق
لمتعامل بين المؤسسة وجميورىا ،وذلك بخمق التوازن بين أىدافيا وقيم ومعايير المجتمع مع
القوانين و األخالق العامة.
فالعالقات العامة في إطارىا العام ىي توجو المؤسسات كافة لخدمة الفرد والمجتمع،
باعتبارىا العنصر الجوىري في أداء األنشطة والفعاليات المختمفة سواء كانت اقتصادية ،سياسية أو
ثقافية.ح%يث يرتبط تطور م ارحل العالقات العامة بالتطور السريع والمتواصل لحياة
المجتمعات البشرية المتمثمة في التطور الفكري لمفرد وقوة أري العام في المجتمع.
وعميو نجد بأن العالقات العامة في إطارىا المعاصر ىي بمثابة ثورة في الفكر اإلداري وقفزة نوعية في
تغيير مسار المؤسسات ونجاحيا ،واستم ارريتيا والمحافظة عمييا سواء داخميا
أو مع البيئة المحيطة بيا ،وبالتالي ال بد ليا ،تكيف وتعدل وتغير من سموكياتيا عند إحداث التغيير ليا
ولبيئتيا ،فالمؤسسة تعتبر من نظام اجتماعي يتمون من أف ارد وجماعات
مثل العاممين والموزعين والذين يندمجون جميعيم في مجتمع واحد.
وىنا يظير دور العالقات العامة التي تقوم عمى نت مية وصيانة العالقات مع ىذه المجموعات،
وذلك بغرض تحقيق المؤسسة ألىدافيا ،فيذا ما يدفع بالمؤسسات إلى إعداد ب ارمج مختمفة ومتنوعة
تختمف باختالف الجميور والعوامل التي تأثر في بيئة عمميا ،وىذه
الب ارمج لكي تكون ذات فاعمية يجب عمى المؤسسات أن توافق بين الب ارمج والوسائل
االتصال المناسبة .بغية نشر محتوى اتصالي في أكبر قدر ممكن ،والتقرب من الجميور،
فاستخدام الوسائل االتصال المتنوعة توافق مع خصائص كل أف ارد الجميور ،تستطيع التحكم في
رغباتو ومحاصرتو في كل زمان ومكان ،ىذا من شأنو يجعل الجميور الداخمي
كان أو خارجي يستحسن ب ارمج العالقات العامة ويتماشى معيا بالتنفيذ المريح والواثق بيا.
أ
يقـذيــــت
وعميو ىذا النوع من االتصال ما يصطمح عميو باالتصال الشامل الستخدام المؤسسات
جل الوسائل المتاحة ال قت ميدية منيا كوسائل اإلعالم والممتقيات والندوات ،وكذا األيام
الدراسية ،وغيرىا من مطويات واعالنات...ا%لخ ،والوسائل الحديثة الرقمية كمواقع التواصل
االجتماعي بمختمف منصاتيا ،وكذلك وسائل اإلعالم الرقمية ،فيذا ما تسعى إليو المؤسسات
الخدماتية الج ازئرية ،والحماية المدنية عمى وجو الخصوص التي كانت محل د ارستنا ،من
خالل الكشف عمى ب ارمج العالقات العامة التي تقوم بإعدادىا والوسائل االتصالية
المناسبة التي تستخدميا في تمك الب ارمج.
بدوره
ثالثة فصول ،وكل فصل يتضمن إلي تقسيم الد ارسة إلى فيذا ما حذا بنا ودفعنا
عمى النحو التالي:
مباحث إضافة إلى الفصل التطبيقي ،الذي يضم مبحثين ،وه ثالث
م
أو ًال :باعتبار الد ارسة تندرج تحت ىذا التخصص ،خصصنا فصل لمعالقات العامة
كمدخل عام ،من تعريف وأىمية ،وأىداف ،وكذا خصائصيا ،والمبادئ التي تستند عمييا ،وكذلك
أنواعيا من حيث طابع نشاطيا ،ونوع جميورىا ،وكآخر عنصر خصصناه
إلى الوظائف األساسية التي تقوم بيا العالقات العامة.
اربعًا :خصصنا الفصل ال اربع إللطار التطبيقي ،المتمثل في الد ارسة الميدانية بمديرية
ب
يقـذيــــت
الحماية المدنية لولاية مستغانم ،وىذا األخير تضمن مبحثين ،األول مدخل عام لممديرية،
والثاني مخصص لعرض وتحميل بيانات الد ارسة.
ب
يقـذيــــت
وفي األخير ما يسعني إال أن نتقدم بيذه الد ارسة المتواضعة نل ستفيد نحن بدورنا و من ق أر
تواصل في
شيء منيا من طمبة البحث العممي و تنمنى أن تكون بداية لد ارسات أخرى ويكون
ىذه الدراسة لعمنا نستفيد بمعمومات جديدة%.
ج
اإلطـــــار المنيجي
اإلطـــار انًنهدـــي
واذاعة مستغانم الجيوية في اإلرشادات اليومية التي يقدميا مكمف باالتصال والعالقات
08:50د ،%والمشاركة في الب ارمج األسبوعية كبرنامج ثقافة العامة كل صباح عمى الساعة
كل يوم االثنين عمى الساعة %،14:00وبرنامج منتدى الظيرة.
"سالمتك" االستيالك ،وبرنامج
أما عالقتيا بالصحافة المكتوبة فيخصص ليا حيز لنشر الب ارمج واألخبار ،وكذلك وسائل السمعي
البصري بتقديم النصائح وتغطية الحمالت اإلعالمية واالتصالية ،نييكا عن الب ارمج المسطرة بين المديرية
4
اإلطـــار انًنهدـــي
والجمعيات الفاعمة في المجتمع المدني ،كالجمعية الولائية لمسالمة المرورية ،والدرك الوطني لولاية
مستغانم من أجل التحسيس من أخطار الطرقات ،وكذا
األمن الوطني لذات الولاية.
5
بمشاركتنا في تكوين اإلسعافات
2019 28 05إلى% أما الفترة الثانية امتدت من
ماي
قسم االتصاالت الياتفية ،وأىم وسائل االتصال المستخدمة،
تعرفنا عمى األولية ،حيث
يتم برنامج التكوين في اإلسعافات األولية
السمكية منيا والالسمكية ،وكذلك تعرفنا عمى كيف
لمجميور الخارجي والنصائح المقدمة ليم باستخدام شتى وسائل االتصال مثل الدمى الخاصة
باإلسعاف والدروس التفاعمية وكذا المطويات .كما
لمسنا متحف خاص بالحماية المدنية موجود عمى مستوى المديرية ،الذي يعد ثاني متحف عمى
مستوى الوطني ،فيو يحتوي عمى وسائل االتصال التقميدية التي استخدمتيا
المديرية.
وأيضا تعرفنا الفرقة السيوتقنية المختصة بالكالب المدربة التي تستخدم وسائل رقمية كآلة الكامي ار في
البحث عن الضحايا ،ىذا وتقام احتفاالت بعيد العالمي لمحماية المدنية
المصادف لـ 01مارس.
اإلشكالية:
مما تعارف عميو خالل العقود الماضية عمى أن العالقات العامة ىي ذلك الجزء من
الجياز اإلداري لممؤسسة المكمف بتنظيم العالقات الداخمية والخارجية ليا ،مما يحقق تعزيز التواصل
مع جميورىا الواسع واإلقبال عمييا ،باعتبارىا الفن القائم عمى أسس عممية وطرق استرتيجية مخطط
ليا مسبقا توافق وأىداف العامة لممؤسسة ،ىذا بغية توطيد عالقتيا
بجميورىا وتحسين صورتيا وسط البيئة الموجودة فييا.
في إطارىا العام ىي ذلك التوجو الذي ييدف إلى تقديم الخدمة المناسبة لألف ارد
أو الجماعات ،باعتبارىا العنصر الجوىري في أداء األنشطة والب ارمج باختالف طابعيا.
ويرتبط تطور العالقات العامة بالتطور السريع والمستمر بوسائل االتصال.
وعمى ضوء تطور وسائل االتصال ،فقد شيد العالم قفزة نوعية وتطو ارت مذىمة
ومتسارعة ،حيث أصبح عمى المؤسسات أن تماشى مع ىذا التطور من أجل تحقيق أىدافيا
العامة ،وتحرص عمى بقاء صورتيا الجيدة وسط محيطيا الداخمي والخارجي عمى حد
سواء ،فاعتماد المؤسسات عمى االتصال الشامل الذي ىو بمثابة استخدام جل الوسائل االتصالية
التقميدية منيا والحديثة في عممية نشر محتوى اتصالي يساعدىا من نقل
المعمومات والب ارمج بمختمف أشكاليا إلى أكبر قدر من الجماىير ،وكذا تبادل معو األفكار،
فيذا ما يسيل من فاعمية تمك األنشطة والحرص عمى التقديم األفضل.
قيتصر عمى
العالقات العامة ال وعميو فاستخدام مفيوم االتصال الشامل في ب ارمج
المؤسسات اإلنتاجية أو الصناعية ،بل تجاوز ذلك ودخل في إطار التنظيم اإلداري
لممنظمات الحكومية ،فباعتبار مديرية الحماية المدنية مؤسسة حكومية داخمية ذات طابع
خدماتي تميز عن باقي المؤسسات الحكومية بفضل تطبيقيا لمعالقات العامة بشكل كبير ،فيي تسعى من
خالل ذلك أن تقدم %لمجميور كل أشكال المساعدة ،واألكثر من ذلك تقدم
حيث جاءت حتى أرواح أعوانيا في سبيل أرواح األف ارد والمحافظة عمى المجتمع السميم،
أول فكرة إلنشاء فرقة لمكافحة الح ارئق في العالم ،وأخذت في عيد اإلمب ارطورية الرومانية
واألسمحة التي استعممت
لكن الحرب العالمية الثانـ ـ ـ ـية (قبل الميالد). بعد حريق روما الشيير
فييا تعتبر س با لمتفكير في وضع خطة لمواجية النتائج التي نت جر عن تمك األسمحة ،ومنو
تبمورت فكرة استحداث جياز أو سمك لمقيام بتمك الميمة وىذا بمسميات مختمفة مثل :الحماية
المدنية ،الوقاية المدنية ،الدفاع المدني %،فالبعض قد يسمييا بمينة التضحيات ،واآلخر بمينة
ال تجعل من القائم باالتصال والعالقات العامة مكتوف
بافختالف التسميات المتاعب،
األيدي ،بل تؤدي بو إلى خمق أنشطة وب ارمج تحسيسية وارشادية لمحد من المخاطر التي
تعترض أف ارد المجتمع ،حيث يستدعي ىذا إلى نب اء تشارك مع الييئات الفاعمة في تحسيس
الجميور بمختمف ش ارئحو.
إلى إرشاد الجميور من أجل كسب وعميو فالعالقات العامة في ذات المديرية تسعى دائمً%ا
ثقتو وبناء عالقة وطيدة معو سواء كان داخمي المتمثل في الموظفين داخل المديرية أو
خارجي المتمثل في األف ارد أو المنظمات وغيرىا ،بحيث إعداد الب ارمج وآليات المستخدمة
تماشى مع طبيعة الجميور ،ومن خالل ىذا حاولنا الوقوف عمى كيفية استخدام االتصال الشامل في ب
ارمج العالقات العامة بمديرية الحماية المدنية بمستغانم ،وعمى ىذا األساس
يمكننا طرح اإلشكال التالي:
لوالية
كيف يستخدم االت صال الشامل في ب ارمج العالقات العامة بمديرية الحماية المدنية
مستغا
نم ؟
ومن ىذا المنطمق نطرح التساؤلات التالية:
ما ىي الب ارمج والنشاطات التي تقوم بيا مديرية الحماية المدنية لولاية مستغانم ؟
كيف يتم التنسيق بين ب ارمج العالقات العامة والوسائل االتصال المناسبة؟
الفرضية األولى :تقوم مديرية الحماية المدنية لولاية مستغانم بب ارمج مختمفة ،كاألنشطة
الداخمية بتنظيم ممتقيات ودو ارت تكوينية في اإلسعافات األولية ،وكذا ب ارمج خارجية بتنظيم
حمالت تحسيسية في المؤسسات التربوية والييئات العمومية.
الفرضية الثانية :تستخدم مديرية الحماية المنية لولاية مستغانم وسال االتصال التقميدية
والحديثة في تنفيذ ب ارمج العالقات العامة.
الفرضية الثالثة :يتم التنسيق بين ب ارمج العالقات العامة والوسائل المستخدمة عمى حسب
طبيعة الجميور المستيدف.
التقرب إلى الواقع العممي لتطبيق المعرفة النظرية ،بما أننا ننتمي إلى نفس المجال.
تبرز أىمية الد ارسة في الدور الذي يمعبو االتصال الشامل في ب ارمج العالقات العامة بمديرية
الحماية المدنية بولاية مستغانم ،ومدى نت اسقيما مع م ارعاة خصائص الجميور
المستيدف ليا في كل برنامج ىذا من جية ،أما من جية أخرى أىمية طابع المؤسسة وما يميزىا عن
الييئات األخرى ،فاعتماد ذات المديرية لمثل ىذا النوع من االتصال في ب ارمجيا
المسطرة قد يمعب دور في تحسين ثقتيا بجميورىا الداخمي والخارجي عمى حد سواء ،باإلضافة
إلى قمة الد ارسات السابقة التي تناولت موضوع االتصال الشامل واستخدامو
في ب ارمج ونشاطات العالقات العامة لمثل ىذا النوع من الييئات العمومية.
كل بحث عممي يفرض إتباع منيج واضح يتوافق مع موضوع الد ارسة ،وفي د ارستنا اعتمدنا منيج
د ارسة حالة ،باعتبارنا نحاول جمع المعمومات عن ب ارمج العالقات العامة التي تقوم
بإعدادىا مديرية الحماية المدنية لولاية مستغانم ومدى نت اسقيا باالتصال الشامل.
1.المالحظة :إن أغمبية الباحثون يجمعون عل أىمية المالحظة كأداة من أدوات الرئيسية
التي تستخدم في البحث العممي ومصدر لمحصول عل البيانات والمعمومات االلزمة عن
لموضوع الد ارسة مع االستعانة بأساليب البحث
فيي رؤية وفحص موضوع محل الد ارسة،
نت ا بجمع
موضوع ،فاستعممناىا كخطوة أولية لد ارس األخرى التي تتالءم مع طبيعة ال
المعمومات بصفة سطحية ،حيث قمنا بد ارسة استطالعية لمديرية الحماية المدينة بمستغانم،
وحاولنا معرفة مختمف وسائل االتصال التي تعتمد عمييا في ب ارمجيا.
2.المقابمة :اخترنا ىذه األداة لجمع أكبر قدر ممكن من المعمومات ،والوصول إلى الحقائق،
حيث أجرينا المقابمة مع المكمف باإلعالم عمى مستوى مديرية الحماية المدنية لولاية مستغانم ،حيث قام
ىذا األخير بتزويدنا بمختمف المعمومات الخاصة بب ارمج وأنشطة
العالقات العامة لممديرية ،إضافة إلى المقابالت التي أجريت مع عون استقبال وغيرىم من
األعوان.
مجتمع الد ارسة والعينة:
من أبرز المشاكل التي تعترض الباحث في د ارستو العممية ،وبالتالي تعد العينة السميمة معيار تمثيل
مجتمع البحث والعامل األساسي في صدق النتائج ودقتيا ،حيث يتمثل مجتمع
البحث الذي أجرينا عميو الد ارسة في موظفين مديرية الحماية المدنية لولاية مستغانم.
وبالتالي تم اختيارنا لعينة قصدية ،ألن مجتمع البحث لدينا معروف ،وىم مختمفون حسب المناصب،
فيناك إداريون وميدانيين باختالف رتبيم حسب نظام العمل داخل مديرية الحماية
المدنية ،منيم أعوان ،عريف ومالزم...إلخ
التي
"و%اقع العالقات العامة في مديرية الحماية المدنية" الد ارسة األولى :تحت عنوان
أعدتيا الطالبتان :بوفاتح كريمة ومرجي فائزة تحت إش ارف أستاذ عباس الشارف ،من
تخصص اتصال وعالقات عامة من جامعة عبد الحميد بن باديس لولاية مستغانم ،لمسنة
الجامعية %،2011/2010حيث تمحورت إشكالية ىذه الد ارسة في أىمية العالقات العامة
كنشاط مؤسساتي ومعرفة واقعيا في المؤسسة ،ومن أبرز التساؤلات التي طرحتيا :ىل يوجد
جياز مستقل بالعالقات في مديرية الحماية المدنية؟ ما ىي الوسائل التي يستخدميا مستشار العالقات
العامة؟ ،وعميو افترضتا بأنو يوجد جياز مستقل بالعالقات العامة في مديرية
الحماية المدنية ،وتستخدم مديرية الحماية المدنية في مجال العالقات العامة جميع الوسائط
إب ارز االتصالية المتاحة لمتواصل بجماىيرىا الداخمية والخارجية ،كما ىدفت دراستيما إلى
موقع إدارة العالقات العامة في الييكل التنظيمي ليذه المؤسسة ،واث ارء مكتبتنا بمثل ىذه
الدراسات ،وبالتالي استخدمتا منيج د ارسة حالة عمى عينة عمدية ،والتي تمثمت في القائم
1
باإلعالم عمى مستوى مديرية الحماية المدنية لولاية مستغانم،عن طريق المالحظة والمقابمة .
تمت الد ارسة عمى عينة قصدية ،حيث تمثمت في إداريون وميدانيين مثل رقيب ومالزم،
وانتيت نتائج الد ارسة بتوفر
باستخدام المالحظة والمقابمة ،وكذا االستمارة. عقيد...الخ،
تكنولوجيا االتصال الحديثة بالحماية المدنية يساىم في أداء الميام والواجبات الموكمة لمعمال،
إضافة إلى أن استخدام تكنولوجيا االتصال بدرجة قوية يحقق الفعالية في األداء.
1
كريمة بوفاتح ،فائزة مرجي ،واقع العالقات العامة في مديرية الحماية المدنية %،اتصال والعالقات العامة ،جامعة عبد
الحميد بن باديس ،مستغنم2010%-2011 . ،
2
ع%ودة ناوي ،دور تكنولوجيا االت صال في رفع كفاءة األداء مدرسة الحماية المدنية ممحقة مستغانم نموذجا %،مذكرة
شيادة ليسانس ،اتصال والعالقات العامة ،جامعة عبد الحميد بن باديس ،مستغنم2010%-2011 . ،
ب ارمج العالقات العامة داخل
مذكرة تخرج نل يل شيادة يل سانس تحت عنوان" الد ارسة الثالثة:
المؤسسات" د ارسة ميدانية في المديرية الولائية لمبريد وتكنولوجيات اإلعالم واالتصال بجامعة
قاصدي مرباح ورقمة ،من إعداد بن طجين سموى وسالمي زكرياء تحت إش ارف قندوز عبد
القادر لمسنة الجامعية %،2014-2015حيث تمحورت إشكاليتيما تحت األسئمة التالية :ما
ىي العالقات العامة وأسباب االىتمام بيا؟ ،وما ىي أىمية ب ارمج العالقات العامة؟
واست ارتيجيتيا لبناء وتعزيز سمعة المؤسسة؟ .ىدفت
الد ارسة إلى الكشف عن مدى وعي المسؤولين بدور ب ارمج العالقات العامة داخل
المؤسسات وتحسين صورتيا ،حيث انطمقت الدراسة من فرضية رئيسية :تساىم نشاط ب ارمج
العالقات العامة في تشكيل صورة حسنة عن مؤسسة مديرية البريد وتكنولوجيا اإلعالم واالتصال
لدى جميورىا الخارجي" %،وىذا عن طريق استخدام االستبيان ،خمصت الد ارسة إلى أن وجود قسم
خاص لمعالقات العامة يؤدي إلى تحقيق أو تنفيذ ب ارمج العالقات العامة
1
لتحسين صورة المؤسسة .
التعقيب:
الد ارسة األولى وفقت إلى حد ما بعرضيا أىمية العالقات العامة في مديرية الحماية المدنية لولاية
مستغانم بإب ارزىا لجياز مختص بالعالقات العامة في الييكل التنظيمي
لممديرية ،ولكن أىممتا في د ارستيما التقرب من المصالح والييئات التي ليا عالقة بالحماية المدنية،
باعتبارىما يدرسان العالقات العامة كنشاط مؤسساتي ،حيث اكتفت بمقابمة القائم
بالعالقات العامة فقط.
1
سموى بن طجين ،زكرياء سالمي ،ب ارمج العالقات العامة داخل المؤسسات ،د ارسة ميدانية في المديرية الوالئ ية لمبريد
وتكنولوجيات اإلعالم واالت صال %،جامعة قاصدي مرباح ،ورقمة2010%-2011%. ،
أما الد ارسة الثانية وفقت في إب ارز استخدام تكنولوجيا االتصال في مكاتب الحماية المدنية ،وىذه التكنولوجيا
في االتصال ساعدت الموظفين في تحسين األداء ورفع الكفاءات لدى
الموظفين ،ولكن حصرت تكنولوجيا االتصال في الحاسب االلكتروني فقط.
الد ارسة الثالثة ربطت ب ارمج العالقات العامة بتحسين صورة المؤسسة ،وتوصمت إلى أن
تالؤميما يحقق أىداف المؤسسة ،وبناء سمعة طيبة ليا وسط جميورىا.
وعميو أردنا في د ارستنا تغطية النقص في مجال وسائل االتصال الحديثة بمديرية الحماية المدنية لولاية
مستغانم دون إىمال الوسائل التقميدية ،وكذا تمة الد ارسة التي وصمت إلييا
تمك الد ارسات.
تحديد المفاىيم:
المؤسسة :
التعريف االصطالحي :ىي وحدة..م%ؤلفة من مجموعة أف ارد متضامنين تربطيم عالقات مينية
من أجل تحقيق ىدف معين ،تمتع باالستقالل الذاتي ،و تكون من عناصر مختمفة يتم
1
تعينيا في سبيل تحقيق غاية المؤسسة .
التعريف اإلج ارئي :مديرية الحماية المدنية لولاية مستغانم تعد ىيكل نت ظيمي حكومي تندرج
تحت وصاية الو ازرة الداخمية ،تميز بطابع خدماتي.
االت صال:
التعريف االصطالحي :ىو عممية نقل فكرة معينة أو معنى محدد في ذىن شخص إلى ذىن
2
شخص آخر أو آخرين بالحالة التي ىي عمييا تمك الفكرة.
التعريف اإلج ارئي :االتصال ىو استخدام مجموعة من اآلليات في ب ارمج العالقات العامة
بغية توصيل مضامين مختمفة لجميور مختمف.
2 1
ع%بدالر ازق بن حبيب %،اقتصاد وتسيير المؤسسة ،مطبوعات الجامعية ، 2000 ،ص 24.
زيدان عبد الباقي ،وسائل وأساليب االت صال في المجاالت االجتماعية والتربوية واإلدارية واإلعالمية ،القاىرة ،دار الفكر
العربي ،ط %،1ص 31%.
العالقات العامة :
التعريف االصطالحي :تعني العالقات العامة الب ارمج المخططة والمستمرة والتي تدار بواسطة
اإلدارة العميا ،وتعني إقامة طرق اللتصاالت الصاعدة واليابطة بين المنظمة وجماىيرىا
1
المختمفة .
التعريف اإلج ارئي :ىي مجمل العالقة التي تربط مديرية الحماية المدنية لولاية مستغانم
بجميورىا الداخمي والخارجي بغرض رسم صورة حسنة وكسب ثقتو من خالل الب ارمج التي تقدميا
المديرية ،وبالتالي فيي عبارة عن عممية تقوم عمى البحث والتخطيط وكذا التنفيذ ثم
التقييم لتمك الب ارمج.
التعريف االصطالحي :ىي تفصيل الخطة تفصيال يجعميا معدة لمتنفيذ ،ويرى الخب ارء ضرورة
2
االع نت اء بإعداد الب ارمج إعدادا جيدا حتى ولو كان الحدث بسيطا.
التعريف اإلج ارئي :ىي تمك األنشطة والمواد االتصالية المتنوعة التي تقوم بيا مديرية
الحماية المدنية لولاية مستغانم.
5جويمية ،في الفترة الممتدة ما أنجزت ىذه الد ارسة بمديرية الحماية المدنية الكائنة بحي
15 ،2019فكانت البداية بالمرحمة االستطالعية منذ
25 بين 05ماي إلى غاية
ماي
بالمديرية والمشاركة في مختمف الب ارمج التي تقيميا من أجل جمع أكبر قدر
نوفمبر 2017
من المعمومات ،وفي إج ارء مقابالت غير رسمية مع بعض الموظفين لمتعرف أكثر عمى
المديرية ونشاطاتيا وكيفية نت سيق تمك الب ارمج بوسائل اتصالية مناسبة من أجل نشر محتوى
اتصالي مميز إلى أكبر عدد من الجميور.
1
فؤاده البكرى %،العالقات العامة بين التخطيط واالت صال %،دار نيضة الشرق ،ط %،1القاىرة %،2001،ص ص19%. %،18
2
فؤاده البكرى ،نفس المرجع ،ص 65%.
كان بمثابة إج ارء مقابالت
2019 27 04إلى غاية وعن الفترة الثانية المصادفة لـ
ماي
رسمية لموضوع د ارستنا بشكل خاص.
كل باحث يواجو صعوبات معينة خالل بحثي العممي ،ألن جمع معمومات أكبر وبصفة دقيقة مبنية عمى
الشفافية ،فالصعوبات التي واجيتنا في بحثنا تمثل بالشكل األول في رفض مدير الولائي لمؤسسة الحماية المدنية
لولاية مستغانم عمى إج ارء تربص ميداني ،ىذا األخير
ما دفعنا إلى االنضمام في دورة تكوينية في اإلسعافات األولية من أجل التقرب إلى العمل
الميداني أكثر وجمع إجابات عن مقابمتنا حول موضوع الد ارسة.
الجانب النظري
الفصل األ ول :مفيـــوم العـالقـات العــامـة
الم بحث األول :ماىية العالقات العامة
الم بحث الثاني :خصائصيا ومبادئيا
الم بحث الثالث :أنواعيا ووظائفيا
يفهىو انعالقــــاث انعــــايت انفصم األول
تميـــي ـد:
إن العالقات العامة في إطارىا العام ىي توجو المؤسسات كافة لخدمة الفرد والمجتمع،
باعتبارىا العنصر الجوىري في أداء األنشطة والفعاليات المختمفة سواء كانت اقتصادية ،سياسية أو
ثقافية.ح%يث يرتبط تطور م ارحل العالقات العامة بالتطور السريع والمتواصل لحياة
المجتمعات البشرية المتمثمة في التطور الفكري لمفرد وقوة أري العام في المجتمع.
وعميو خصصنا الفصل األول كمدخل عام لمعالقات العامة ،حيث ضم ثالثة مباحث
وىي مقسمة كالتالي:
في المبحث األول سوف نسمط الضوء عمى مجموعة من تعريفات لمعالقات العامة ومدى أىميتيا
داخل المؤسسات ،واألىداف التي تسعى إلييا ،أما المبحث الثاني سنتطرق
إلى خصائص العالقات العامة والمبادئ التي تقوم عمييا ،وكآخر مبحث سيضم أنواع
العالقات العامة ومختمف التصنيفات التي أشار إلييا الباحثين ،وكذا الوظائف التي تؤدييا.
17
العالقات العامة
المبحث األول :ماىية%
1.تعريف العالقات العامة:
1
يظم ىذا المصطمح مفيومين:
أ -العالقات :تعني التواصل الناجم عن تفاعل فردين أو أكثر و تحقق ىذه العالقة بعد
حدوث الفعل ورد فعل ايجابيا وتكو حصيمة عالقات اجتماعية تعاونية أو عمى العكس من ذلك
يكون اتجاىا سمبيا ويقود إلى عالقات متوترة قد تؤدي إلى التفكك واالختالف بين
األف ارد.
ب -العامة :تعني الجميور أو الناس ،أي أن العالقات تشمل ىنا كل العمميات التفاعل
مع الجميور أو الناس في المجتمع .ولذلك تصبح عمميات التفاعل ىذه واسعة النطاق معقدة
األبعاد متنوعة األىداف بتعدد حاجات األف ارد والجماعات وتنوع مصالحيم واتساع أىدافيم.
يعرف المعيد البريطاني بأنيا" :الجيود اإلدارية المرسومة والمستمرة التي تيدف إلى إقامة
2
وتدعيم تفاىم المتبادل بين الييئة وجميورىا ".
كما عرفت عمى أنيا :مسؤوليات األجيزة المختمفة في الدولة السياسية واالجتماعية
واالقتصادية والعسكرية ،وأنشطتيا لمحصول عمى ثقة جميورىا الداخمي والخارجي وتأيده ،وذلك
باألخبار الصادقة واألداء النافع في جميع المجاالت العمل وفقا لمتخطيط العممي السميم
3
حتى يصبح عمميا مرشدا وىادفا في باء الوطن ورسم سياستيا.
ىي نشاط ييدف إلى تحقيق التعاون والتفاىم بين المؤسسة وجميورىا ،وىي الوظيفة التي تقوم بيا اإلدارة
لتعديل االتجاىات وتحدد الخط وسياسات المؤسسات فيما يتفق بمصمحة
4
الجميور ،وتنفيذ الب ارمج اليادفة بغية توطيد ثقة الجميور بالمؤسسة وكسب رضاه .
1م%حمد منير حجاب ،المداخل األساسية لمعالقات العامة ،دار الفجر ،ط %،2007 %،1القاىرة ،ص 52.
2
م%حمد منير حجاب ،المداخل األساسية لمعالقات العامة ،نفس المرجع ،ص 54%.
3
ع%بد الر ازق محمد الدليمي ،العالقات العامة في التطبيق ،دار أسامة،ط %،2006 %،1ص48 .
4
عمي عجوة ،أسس العممية لمعالقات العام ،عالم الكتب ،القاىرة %،1988 ،ص17 .
وكل ىذا يؤكد عمى أن العالقات العامة ىي الجيد المخطط لمتأثير في اآل ارء واالتجاىات
واألفكار من خالل األداء الجيد ،وأيضا اتصال ذي اتجاىين من المنظمة إلى جماىيرىا ومن
جماىيرىا إلى المنظمة.
ترويج االتصال والثقة بين شخص "ل%وبستر" العالقات العامة": عرف قاموس العالمي
أو مشروع أو ىيئة أو أشخاص آخرين أو جميور خاص أو مجتمع بأكممو ،وذلك من خالل
وانشاء نوع من العالقة رد المتبادلة وتق يم
توزيع المعمومات التي تشرح وتفسر وتوضح،
1
الفعل ".
يرى بول جاريت الذي تولى مسؤولية العالقات العامة في شركة جن ارل موتورز األمريكية
ليست وسيمة دفاعية لجعل المؤسسة تبدو في صورة
عام 1931أن العالقات العامة":
مخالفة وانما ىي الجيود المستمرة من جانب اإلدارة لكسب ثقة الجميور من خالل األعمال
2
التي تحظى باحت ارمو.
أما كانفميد ومور فقد عرفا العالقات العامة بأنيا" :الفمسفة االجتماعية لإلدارة ،والتي تعبر
3
عنيا من خالل أنشطتيا وسياستيا المعمنة لمجميور لكسب ثقتو وتفاىمو ".
وخالصة القول فإن العالقات العامة تكون من عدة أدوات يمكن تصنيفيا تحت الكممة
4
المركبة من حروف ىي PENCILSوىي:
1م%حمد منير حجاب ،العالقات العامة في المؤسسات الحديثة ،دار الفجر ،ط %،2007 %،1ا قل اىرة ،ص32%.
2م%حمد عمي أبو عال ،العالقات العامة في ضوء اإلعالن وتكنولوجيا االت صال %،دار العمم واإليمان ،ط%،2013 %،1ص8%.
3م%حمد منير حجاب ،العالقات العامة الحديثة ،المرجع السابق ،ص34.
4
م%حمد عبده حافظ ،العالقات العامة ،دار الفجر ،ط %،2009 %،1مصر ،ص ص 23%. %،24
N:األخبار ،Newsوتعني القصص المساندة لشركة وجميورىا ومنتجاتيا.
وتعني نب اء
S:ن%شاطات المسؤولية االجتماعية ،Responsibility Social Activities
سمعة جيدة لمشركة من حيث المسئولية االجتماعية.
وعمى ضوء التعاريف السابقة يمكننا تعريفيا عمى أنيا :جيود إدارية الخالقة المخططة
والمدروسة والمستمرة واليادفة والموجية لبناء عالقات سميمة ومجدية قائمة عمى أساس
التفاعل واإلقناع واالتصال المتبادل بين مؤسسة ما وجميورىا لتحقيق أىداف ومصالح
األط ارف المعنية ولتحقيق انسجام اجتماعي وبيئي بينيما ع لى طريق نشاط الداخمي القائم
عمى النقد الذاتي لمتصحيح األوضاع والنشاط الخارجي الذي يستغل جميع وسائل النشر المتاحة ،لنشر
الحقائق والمعمومات واألفكار وشرحيا وتفسيرىا وتطبيق كافة أساليب المؤدية
1
فيي أساسية في تيسير ميمة عمل لذلك بواسطة أف ارد مؤىمين لممارسة أشطتيا المختمفة.
2
الييئات والمنظمات المختمفة.
إن العالقات العامة ما تسعى إليو من تحقيق أىداف المؤسسة تأخذ بعين االعتبار ،ىذا
وعمى ىذا األساس سوف
ما يجعل أىميتيا تزداد في جميع المؤسسة باختالف مجاالتيا.
نبرز أىميتيا وأىدافيا.
1
م%حمد منير حجاب ،المداخل األساسية لمعالقات العامة ،المرجع السابق ،ص 52%.
2
و%ضاح زيتون ،المعجم السياسي ،دار أسامة ،ط %،2006 %،1األردن.ص129%.
1
األىمية :تمثل في:
1
ع%بد الر ازق محمد الدليمي ،العالقات العامة في التطبيق ،المرجع السابق ،ص50%.
المب حث الثاني :خصـائصـ العالقات العامة ومبادئيا
1.خصائص العالقات العامة:
العالقات العامة يل ست من األنشطة ثانوية األىمية ،بل تشكل عنص ار أساسيا في أنشطة
1
المنشآت فيي ضرورية يفرضيا المجتمع الحديث ،فيي تسم بـ:
ترتكز عمى مبادئ أخالقية لتدعيم وبناء الثقة بين المؤسسة وجماىيرىا.
عممية اتصال دائم ومستمر بين طرفين أساسين ىما المؤسسات والجماىير التي
تعامل معيا.
تسم العالقات العامة بالديناميكية والحيوية.
تستيدف تحقيق الرضا العام.
تتصف العالقات العامة بالشمولية.
تستخدم العالقات العامة وسائل اتصال مختمفة نل شر المعمومات واألفكار لتفسرىا
لمجماىير.
2
مراعاة الصدق واألمانة واتباع األسموب العممي.
3
االحت ارم المتبادل بين المؤسسة والجميور.
2.مبادئ العالقات العامة:
4
يسترشد المشتغمون بالعالقات العامة في المجال العممي بأسس ومبادئ معينة وىي :
كسب ثقة الجماىير.
نشر الوعي بين الجماىير.
مساىمة الييئة أو المؤسسة في رفاىية المجتمع.
إت%باع سياسة عدم إخفاء الحقائق.
إتباع أسموب عممي.
العالقة العامة تبدأ من داخل المؤسسة.
1
ع%بد الر ازق محمد الدليمي ،نفس المرجع ،ص50%-56%.
2
م%حمد بيجت كشك ،العالقات العامة في الخدمة االجتماعية %،المكتب الجامعي الحديث ،اإلسكندرية %،ص 19.
3
أحمد كمال أحمد ،العالقات العامة ،مكتبة القاىرة الحديثة ،ط 1972 %،2مصر ،ص ص 30%.%،29
4
ن%فس المرجع ،ص ص 46%-48%.
أنواع العالقات العامة ووظائفيا
المبحث الثالث:
أنواع العالقات العامة
المطمب األول:
1
لمعالقات العامة أنواع عديدة تختمف عن بعضيا البعض وىي مقسمة عل النحو التالي :
1
م%حمد منير حجاب ،المداخل األساسية لمعالقات العامة ،المرجع السابق ،ص ص 62%-70%.
3.من حيث مجاالت التطبيق:
ت المالية،
العاقات العامة في الشركات الصناعية وفي المؤسسا نت قسم وفقا لممعايير التالية:
في مؤسسات منافع العامة ،في المؤسسات اإلعالمية وفي المؤسسات االجتماعية.
4.من حيث نوع الجميور :نت قسم إلى األن%واع تالية:
العالقات مع األف ارد.
العالقات مع العمالء.
العالقات مع المساىمين.
العال اقت مع الموردين.
العالقات مع الموزعين.
ليس العبرة أن تجد نت ظيما لمعالقات العامة بل العبرة نب تائج عمميا ومدى قياميا بمسؤولياتيا في إطار ذلك
التنظيم ،الذي يحقق أىدافيا المسطرة ،وعميو يحدد الباحثين عدة ميام
1
ووظائف وىي كالتالي:
1.البحث:
إن البحث ىو استقصاء منظم ييدف إلى إضافة معارف يمكن توصيميا والتحقق من
صحتيا عن طريق االختيار العممي.
2.التخطيط:
ىي نشاط عقمي إداري الذي يوجو الختيار أمثل استخدام مجموعة طاقات المتاحة لتحقيق أغ ارض
معينة في فترة محددة.و%ىو يساعد عمى التنبؤ بالرغبات واالحتياجات المختمفة التي
توصل إلى أفضل النتائج.
1.اإلدارة :تقوم العالقات العامة فييا بدور الداعم لمختمف اإلدا ارت األقسام في المؤسسة
والمعاون ليا عمى أداء مياميا ،وتختمف الميام اإلدارية لمعالقات العامة بحسب اختالف
األدوار لتمك األقسام.
2.اإلن تاج :وىي عممية إعداد وتييئة المواد والب ارمج اإلعالمية المختمفة التي يكون ىدفيا
تحسين الصورة الذىنية لمجميور تجاه المؤسسة ،وقد أتاحت التكنولوجيا الحديثة العديد من
2
المجاالت التي تخدم أىداف العالقات العامة.
1
ن%فس المرجع ،ص 45.
،دار البادية ،ط%،1عمان %،2013 ،ص وانتاج المواد اإلعالمية لمعالقات العامة 2
ع%ماد الدين تاج السر قف ير عمر ،إعداد
ص .28،29
خالصة:
من خالل ما تطرقنا إليو في ىذا الفصل توصمنا إلى أن العالقات العامة بشكميا العام ىي ذلك الفن أو النشاط
اإلنساني ،كما ىي عمم قائم بذاتو ،ولأىميتو البارزة واألىداف التي تسعى
إلييا أصبحت المؤسسات المعاصرة اإلعتماد عمييا في نت ظيم وادارة شؤونيا سواءا مع
جميورىا الداخمي أو الخارجي ،ومن ىذا المنطمق تمحورت مختمف التعريفات ليذا العمم عمى
أنيا تمك العالقة الطيبة التي تربط المؤسسة بجميورىا.
وعميو فالعالقات العامة تسم باالستم اررية والديناميكية في األنشطة والب ارمج التي تقوم
بيا ،بحيث ترتكز عمى مبادئ أخالقية وتعتمد عمى أسموب عممي يحتمل الصدق والشفافية ،كما أنيا تستند
عمى مرتك ازت ومبادئ خاصة من بينيا التعاون المشترك بين المؤسسات
وكسب رضا الجميور ،وبناء عالقة وطيدة ،وكذا ثقة متبادلة بين الطرفين.
كما أنيا تنوع وتختمف تصنيفاتيا من ناحية طبيعة االتصال ونجد نوعين من ىذا
الصنف منيا االلعالقات العامة البسيطة ومنيا المركبة ،وأما من ناحية طبيعة النشاط نجد كذلك نوعين
منيا االجتماعية ومنيا االنسانية ،ومن ناحية طبيعة التطبيق تنوع بتنوع طابع
أنواع
نت قسم إلى خمسة من حيث نوع الجميو ر ،حيث عمل المؤسسات ،وآخر تصنيف ىو
اقت
العالقات مع المساىمين ،العال والعالقات مع العمالء ، وىي :العالقات مع األف ارد
مع
الموردين والعالقات مع الموزعين.
البحث ثم التخطيط ثم
فالعالقات العامة داخل المؤسسة تؤدي وظائف محددة نجمميا في:
االتصال والتنسيق وأخي ار ا تل قويم
:
الفصل الثاني
اال تصال الشامل ووسائمو
المبحث األ ول :تعريف االتصال الشامل
المبحث الثاني :الوسائل المستخدمة في ب ارمج
العالقات العامة
المبحث الثالث :خطوات اختيار الوسيمة
المناسبة لب ارمج العالقات العامة
االتصـــال انشايم ووســـائهه انفصم انثاني
تميـــي ـد:
رغم التطو ارت التكنولوجيا الم تالية في مجال االتصال وأثرىا الكبير في تقدم ونمو الخدمات التي
تقدميا وسائل االتصال المختمفة ،إال أن لكل مرحمة من م ارحل التطور
صاحبيا ظيور وسيمة جديدة من وسائل االتصال ،فيذا ما جعل ميدان االتصال ينتعش
وتستفاد منو المؤسسات باختالف طابع عمميا.
وبالتالي في الفصل الثاني المسمى باالتصال الشامل ووسائمو ،سوف نتطرق في المبحث األول إلى التعرف
عمى االتصال الشامل ،وفي المبحث الثاني سنجمع جل آليات االتصال
القديمة منيا والحديثة ونصنفيا حسب نوعيتيا من وسائل مطبوعة وسمعية ،سمعية بصرية ،وكذا رقمية،
وفي آخر مبحث سوف نتعرف عمى كيفية اختيار وسيمة اتصال مناسبة لب ارمج
العالقات العامة.
28
المبحث األول :تعريف االتصال الشامل
االتصال عممية تفاعل بين طرفين من خالل رسالة معينة ،فكرة أو خبرة أو أي مضمون
اتصالي آخر عبر قنوات اتصالية ينبغي أن تناسب مع مضمون الرسالة بصورة توضح
1
و%ىو العممية التي يتم بيا نقل المعمومات والمعاني واألفكار تفاعال مشتركا فيما بينيما.
من شخص إلى آخر أو آخرين بصورة تحقق األىداف المنشودة في المنشأة أو في أي جماعة
من الناس ذات نشاط اجتماعي ،إذن ىي بمثابة خطوط تربط أوصال البناء
2
أو الييكل التنظيمي أي منشأة ربطا ديناميكيا.
وعميو فاالتصال الشامل ىو استخدام جميع وسائل االتصال التقميدية منيا والحديثة من أجل صناعة
محتوى اتصالي ناجح ،بحيث ال تكتفي الوسيمة وحدىا بل ينبغي اقت ارنيا
) يعني في أي زمن وفي أي
(AT.AW.AD بالمحتوى والطريقة المناسبة انطالقا من عبارة
3
مكان وبأي طريقة .
2ى%اشم حمدي رضا ،إدارة العالقات العامة والبروتوكوالت ،ط %،1دار ال ارية %،2010 ،األردن ،ص71%.
3ص%الح فالق شبرة ،محاضرة في االت صال الشامل وصورة المؤسسة ،بتاريخ %،2018/12/02عل الساعة %،10:00
ماستر 2اتصال وعالقات عامة،جامعة عبد الحميد بن باديس ،مستغانم.
المبحث الثاني :الوسائل المستخدمة في ب ارمج العالقات العامة
1.الوسائل المطبوعة:
إلى حد كب % %ير يمكن الق% %ول ب% %أن مؤسس %ات العالق%%ات العامة اس %تفادت من التجارب الطباعي %ة في مجال
االتصال واإلعالم المقروء بشكل عام ،ثم عممت إدا ارت وأقسام العالقات العامة
في المؤسسات عمى تطوير تمك األفكار والتجارب المطبوعة إلى األشكال واألنواع التي تناسب مع
رس %ائميا اإلعالمي%%ة النابع %ة عن الب ارمج واألنش%%طة والفعالي % %ات الخاصة بي%%ا..ولم يقف التطور لم%واد
العالقات العامة المطبوعة عن حد الطباعة الورقية بل تخطاىا إلى فن
آخر عرف بالنشر اإللكتروني الذي جاء نتيجة الستخدام الوسائط التكنولوجية والبرمجيات
الحاسوبية التي مكنت من إعداد وانتاج مواد إلكترونية مقروءة ساىمت بشكل فاعل في دعم
وتحقيق نجاح واضح في رسائل العالقات العامة وتفاعميا مع جميورىا ،فنذكر منيا ما
1
يمي :
1.1.الكتابات الصحفية :تستخدميا العالقات العامة في تغطية أنشطتيا وب ارمجيا عمى
طبيعة أىداف تمك الب ارمج وشكل التغطية التي نت اسبيا ،فيناك العديد من أشكال الكتابة
(الخبر ،التحقيق
األشكال اإلخبارية الصحفية التي تستخدميا العالقات العامة مثل:
والتقرير).
2.1.اإلعالن ات :تعددت تعاريف اإلعالن عمى اختالف وجاءت في معظميا لتؤكد عمى
2
شمول اإلعالن كنشاط اجتماعي واتصالي واقتصادي ىادف %،حيث عرفيا الدكتور محمود
عساف فقال " :أ%نو مختمف نواحي النشاط التي تِؤدي إلى نشر أو إذاعة الرسائل اإلعالنية
المرئية والمسموعة عمى الجميور ،بغرض حثو عمى التعامل مع المنشأة ،أو من أجل سياقو
3
لمتقبل الطيب ألفكار أو أشخاص أو منشآت معمن عنيا ".
فمؤسسات العالقات العامة تستخدم ىذا النوع من الكتابات الصحفية بيدف جذب
الجميور إلييا ،ويعد اإلعالن فنً%ا صحفيا متشعب االستخدام في مجال العالقات العامة،
فاألشكال التي تقدم %بيا اإلعالنات متنوعة ومتعددة من حيث الشكل والمضمون.
3.1.النش ارت أو الرسائل اإلخبارية :ىي إحدى أنواع االتصال المقروء التي تستخدميا
مؤسسات العالقات العامة في التواصل مع الجماىير الداخمية والخارجية لتقديم ليم معمومات
بشكل عام..و%ال تشترط أن تحتوي النشرة الخاصة بمؤسسات العالقات العامة عمى مواد إخبارية
فقط بل تعدى ىذه النش ارت التغطيات اإلخبارية إلى تقديم العديد من المواد مثل
الحوا ارت والمقاالت المتخصصة.
تعد المجمة بشكل عام إحدى أنواع الوسائل االتصالية 4.1.مجمة المنشأة:
المقروءة..و %تميز المجمة في تعريفيا بأنيا محتوى صحفي محفوظ بغالف مخصوص يكون دائما أكثر
قوة وسماكة من األو ارق الداخمية..و %تميز موضوعاتيا بعدم الحالية كما في
وانما أسبوعي أو شيري أو ربع سنوي الصحف ألن المجمة تصدر بشكل دوري يل س يومي
أو نصف سنوي أو سنوي.
5.1.المطويات :ىي إحدى وسائل االتصال المطبوعة ،التي تطوى بأشكال إخ ارجية
مختمفة وتكون صغيرة الحجم ،ومعموماتيا مقتضبة وقصيرة ،وغالبا ما تستخدم لألغ ارض الترويجية
أو اإلعالنية لمسمع والخدمات واألعمال واألنشطة وتخدم أو تعالج موضوعا
1
واحدًا .
طي الورقة مرة واحدة موازية لعرض الورقة وينتج عنيا أربع
الطية المفردة:
صفحات.
الطية المتوازية :طي الورقة طيتين متوازيتين كالىما أفقية وتصبح ست صفحات.
7.1.تصميم دعوة :ليا أىمية خاصة ،من خالليا ستشجع العميل عمى الحركة ،مما
2
يمنحو فكرة دقيقة بما فيو الكفاية عن محتوى أيامك المفتوحة.
9.1.الصحافة اإلل كترونية :يقصد بيذا المصطمح كافة أنواع أو أشكال أو قوالب الكتابة
الصحفية الموجودة عمى صفحات المواقع اإللكترونية الخاصة بالمؤسسات المتخصصة في
ىذا المجال..ب%يدف تحقيق التواصل مع جميورىا المستيدف.
النش
كما تستيدف العالقات العامة من المواقع اإللكترونية والتقنيات الحاسوبية مثل:
ارت
3
اإللكترونية ،المجمة اإللكترونية ،المطويات اإللكترونية واإلعالن اإللكتروني.
2 1
.82-79 ص المرجع ،نفس عمر ،فق %ير الس %ر ت% %اج ال %دين ع%ماد
Emile Guchet, les outils de la communication, pour les entreprises, les association et
les collectivités, éditions du puits fleuri, 2000, France, page 145.
االتصـــال انشايم ووســـائهه انفصم انثاني
2.الوسائل المسموعة:
1.2.الب ارمج اإلذاعية :إن األفكار التي تترجم إلى مواد وب ارمج إذاعية تعتبر وسائل
4
اتصالية تخدم العالقات العامة في تحقيق أىدافيا تجاه الجميور المستيدف.
2.2.الم ارسيم والفعاليات :ىما مصطمحين مرتبطين باألنشطة والب ارمج التي تسعى
إدا ارت العالقات العامة إلى تنفيذىا تحقيقا ألىدافيا ،ويالحظ عمى مستوى الممارسة الفعمية ألنشطة
العالقات العامة ارتباط الم ارسيم والفعاليات باألنشطة والب ارمج المباشرة التي يمقتى من خالليا بالجميور
مثل المقاءات واالحتفاالت الجماىيرية والمؤتم ارت واألنشطة الحية التي تقيميا إدا ارت العالقات العامة
5
وتجمع فييا بين مسؤولين والجميور .
1ع%ماد الدين تاج السر فقير عمر ،نفس المرجع ،ص 87%.
2
ف%ؤاده البكرى ،المرجع السابق ،ص 124%.
3ى%اشم حمدي رضا ،المرجع السابق ،ص105 %-108%.
4
ع%ماد الدين تاج السر قف ير عمر ،المرجع السابق ،ص 105%.
5ن%فس المرجع ،ص 95.
6ى%اشم حمدي رضا ،المرجع السابق ،ص169%.
33
تشرف عمييا العالقات العامة خاصة في المؤسسات الحكومية ،ما يزداد الدور الذي يحققو ىذا النوع
من النشاط كمما ازدادت أىمية الشخصيات المستضافة المعنية نب شاط العالقات
1
العامة.
كما نضيف وسائل سمعية أخرى كالياتف والمناقشات ،ندوات ،زيا ارت ،أشرطة كاسيت
4
وانشاء حدث خاص .الحديث المباشر ،الخطبة، 3 2
وأسطوانات %،وأيضا نت ظيم أبواب مفتوحة
5
أو العروض التقديمية .
3.الوسائل المرئية:
3.1.الب ارمج التمفزيونية :تعد من المجاالت الفاعمة في مجال األنشطة والب ارمج الخاصة
بالعالقات العامة بما توفره من تشكيمة نوعية واسعة من القوالب واألشكال الب ارمجية ،التي
يمكن االستفادة منيا في عممية معالجة االنطباعات أو الصورة الذىنية لدى الجميور،
والتسويق أللفكار اإليجابية التي تزيد من قوة العالقة
لدى الجميور تجاه المؤسسة وتدعم ىذه العالقة بما حقق المصمحة المشتركة بينو
وبين مؤسسة العالقات العامة.
4.الوسائل الرقمية:
االن ترنت :ىي عبارة عن مجموعة من الحاسبات اآللية ،حيث يسمح ىذا النظام لكل
جياز فييا أن يرى األخر وبتواصل معو ،وقد فتح ىذا النمط من الخدمة االتصالية الباب
البريد االلكتروني
أمام وسائل االتصال التقميدية اللستفادة من ىذه الشبكات االلكترونية مثل:
والتجارة اإللكترونية ،التعميم اإللكتروني ،المؤتم ارت اإللكترونية.
4
Ibid, p 147.
5ى%اشم حمدي رضا ،المرجع السابق ،ص108%.
تعتبر محركات البحث بمثابة األدوات التي توصل إلى محركات البحث في االن ترنت:
المواقع المطموبة من خالل البحث إما عن طريق ما يعرف بالكممات المفتاحية ،أو االنتقاء من
قائمة الخيا ارت المتاحة لمبحث ،ويالحظ المتعامل مع شبة االنترنت وجود مجموعة كبيرة
Fast
ومحرك ،Googel محرك ومحرك Excite من محركات البحث منيا:
محرك Yahoo
،searchمحرك. Maktoob
اإلعالم التفاعمي :ىو الممارسة االتصالية والعمل اإلعالمي الذي يعتمد عمى النمط
الجديد أو المعاصر من الوسائل واألدوات والوسائط اإلعالمية المرتبطة باإلنترنت واالستفادة من جميع
المجاالت التي أتاحيا سواء أكان عن طريق تطوير العمل في الوسائل اإلعالمية التقميدية كالصحافة
واإلذاعة والتمفزيون أو األشكال واألنماط الجديدة من أنواع الممارسة
اإلعالمية عبر االنترنت.
النشر أو الصحافة االل كترونية :ىي عبارة عن جميع المادة المطبوعة أو الصحف التي
يتم إصدارىا ونشرىا عمى شبكة االنترنت ،ويمكن لمعالقات العامة أن تستفيد منيا في نقل
رسالتيا اإلعالمية لمجميور.
الراديو التفاعمي :ىو ال ارديو عبر االنترنت الذي يستغل االنتشار الواسع لو في الوصول
ألكبر عدد من المستمعين ،مع النقاء في باإلضافة إلى إتاحة الفرصة لمزيد من التفاعل
لممستمعين عبر وسائط اإلعالم المتعددة.
(ىندسة التمفزيون)
أدى التداخل الكبير بين النظام اإللكتروني التمفزيون التفاعمي:
ونظام تقنية المعمومات باإلضافة الستخدام االنترنت إلى إمكانية مشاىدة القنوات الفضائية
1
مباشرة عبر مواقع االنترنت وعمى شاشات أجيزة الحاسوب.
1
ع%ماد الدين تاج السر قف ير عمر ،المرجع السابق ،ص 131%-195%.
مواقع التواصل االجتماعي :أتاح اكتشاف االنترنت فكرة عمل المواقع االلكترونية ،وىي أن
يكزن لممؤسسات والييئات العامة والخاصة روابط عمى شبكة االنترنت تيح ليا التواصل مع
الجميور بصفة عامة والجميور المستيدف بشكل خاص ..وتعرف بأنيا عبارة عن مواقع
1
تواصمية عمى شبكة االنترنت مثل Facebookو Tweeterوغيرىا.
الوسائط المتعددة :عبارة عن ت اركيب متداخمة ومنسوجة من النصوص والفنون المرسومة
2
. .مثل والمخطوطة والصوت والرسوم المتحركة وعناصر الفيديو المتفاعمة مع المستخدم
3
الصحف وال ارديو والتمفزيون والفيديوتكسوالفاكسيممي .والمواقع في الشبكة ،والرسائل النصية
( ،)E.mailىذا النمط
والبريد اإللكتروني القصيرة ) (SMSوالوسائل المتعددة )(MMS
االتصالي الجديد تسبب في اتساع دائرة األوعية الناقمة لو ،فجماعات األخبار والتميتكست والبريد اإللكتروني
والرسائل القصيرة المرسمة من اليواتف عمى الحاسبات اآللية في أستديوىات البث المباشر ورسائل
الويب التي يسجميا المتمقين باستخدام جياز الصوت والكامي ار الممحقة بالحاسب اآللي الشخصي أو
باستخدام خاصية البموتوث ،اإلرسال
4
الالسمكي الذكي الكائن في اليواتفيم النقالة.
5.أنشطة ترويجية:
الرعاية الرسمية لنشاط أو لحدث ،مثال عمى ذلك رعاية بعض البنوك أو شركات
المشروبات الغازية لمباريات كرة القدم ،والمشاركة في أنشطة اجتماعية ،االشت ارك في
5
معارض ،ىدايا مجانية مثل أقالم أو ميدالية وعقد مسابقات.
1
ع%ماد الدين تاج السر فقير عمر ،نفس المرجع ،ص 175. %،174
2م%وسى محمد األمين ،التواصل الفعال ،األسس العممية والمجاالت التطبيقية %،جامعة الشارقة ،كمية الد ارسات والبحث،
ص .1132012،
3
ى%اشم حمدي رضا ،المرجع السابق ،ص108.
4
ع%ماد الدين تاج السر فقير عمر ،المرجع السابق ،ص182. 181%-
5
ى%اشم حمدي رضا ،المرجع السابق ،ص139.
المبحث الثالث :خطوات اختيار الوسيمة المناسبة لب ارمج العالقات العامة
يستدعي كل برنامج في العالقات العامة وسيمة اتصال توافق معو ،ولاختيار الوسيمة
المناسبة ال بد من إتباع الخطوات التالية:
1
ج%معة أبو العينين ،المرجع السابق ،ص30%.
خالصة:
توصمنا من خال ىذا الفصل إلى أن االتصال بمثابة الركيزة األساسية في المؤسسة ،فيو
حمقة وصل بين المرسل والمستقبل ،وعميو تطرقنا إلى أن االتصال الشامل ىو عبارة عن استخدام
كل وسائل االتصال باختالفيا وتنوعيا في نشر المحتوى االتصالي عبر كل قنوات االتصال التقميدية منيا
والحديثة الرقمية ،ىذا بغية محاصرة الجميور المستيدف وجعميا
خاضعة لممحتوى المرجو تحقيق األىداف من خاللو.
كما تطرقنا إلى أنواع وسائل االتصال الشامل فقسمت إلى :وسائل مطبوعة أو مقروءة
كالمطويات والمجالت ،الممصقات ،الكتيبات ،الج ارئد وغيرىا ،إضافة إلى الوسائل السمعية
مثل اإلذاعة و المحاض ارت والحديث المباشر...إ%لخ ،والوسائل السمعية البصرية كالتمفزيون ،إضافة
إلى الوسائل الرقمية كاالنترنت ومحركات البحث ،اإلعالم التفاعمي ،مواقع التواصل االجتماعي
والوسائط المتعددة ،وكذلك نجد األنشطة الترويجية كآخر نوع مثل الرعاية
الرسمية واليدايا المجانية واألنشطة االجتماعية.
فجل وسائل االتصال تستخدم في ب ارمج العالقات العامة ،ولكن ىناك شروط معينة الختيار الوسيمة
االتصالية المناسبة ألي برنامج فأول خطوة عمى رجل العالقات العامة تحديد الفكرة ووضع األىداف
ثم تحديد الجميور المستيدف كما يجب التأكد من مناسبة
الوسيمة لقد ارت المؤسسة ولقد ارت رجال العالقات العامة القائمين بالعمل ومعرفة الخصائص
العامة لموسيمة.
الفصل الثالث :
مفيوم ب ارمج العالقات العامة
المبحث األ ول :ماىية ب ارمج العالقات العامة
المبحث الثاني :انعىايم انًؤثزة في بزايح انعالقاث انعايت وشروط نجاحوا
انعـىايم انًؤثـــزة فـــيبزاـيح انعـاــلقاث انعايــت2-شروط نجاحيا -1
المبحث الثالث :أنىاع بزايح انعالقاث انعايت
وقائيت 2-عاــلخيت-1
يفهـــىو بزايح انعالقاث انعايت انفصم انثانث
تميـــي ـد:
إن العالقات العامة ليست نشاطا مؤقتا أو عشوائيا يأتي في مرحمة محددة ثم يختفي في المؤسسات ،بل
تجاوز ذلك من خالل إعداد ب ارمج وأنشطة اتصالية متنوعة تماشى مع
طبيعة الجميور ،وتختمف تمك الب ارمج المسطرة منيا طويمة المدى وأخرى قصيرة المدى،
وىذه الب ارمج تؤثر عمييا مجموعة عوامل ،ولنجاحيا ال بد أن تقوم عمى أسس وشروط
معينة.
فيذا األخير ما سوف نتطرق إليو في ىذا الفصل ،حيث قسمنيا إلى ثالث مباحث ،األول تحت عنوان ماىية ب
ارمج العالقات العامة ،حيث احتوى عمى التعريف واألىمية ،والمبحث
نجاحيا ،والمبحث الثالث
الثاني مسمى بالعوامل المؤثر في ب ارمج العالقات العامة وشروط
ة
ب ارمج العالقات العامة ،الذي يضم نوعين من الب ارمج ،وىي الوقائية
معنون بأنواع
والعالجية.
40
ب ارمج العالقات العامة
المبحث األول :ماىية%
ىي كل نشاط أو جيد موجو نحو تدعيم و كسب تأييد وثقة الجميور ومعرفة أرييم
1
بالمؤسسة ،ىفي داللة عمى مجموعة من الترتيبات المنيجية والموضوعية والشكمية ،العامة
والتفصيمية ،التي يتم نت ظيم المعمومات الخاصة بموضوع البرنامج عمى أساسيا ،بحيث تصبح
المعمومات في صورتيا النيائية قادرة عمى تحديد مجموعة األساسيات التي يتكون منيا البرنامج وتقدميا
بصورة تمقائية ومنظمة كمما طمب ذلك يجعميا معدة لمت فن يذ ،حيث يقوم مدير العالقات العامة بد ارسة
الموضوعات المختارة ،وينظم جميع االلزمة التسييالت لت فن يذ
2
الب ارمج .
المنظمة.
أنيا تعمل عمى التدخل العممي لمتوجيو وتعديل أفكار الجميور نحو
لدى
الفيم الذي قد يوجد والدائم من أجل اكتشاف مصادر سوء العمل المستمر
الجماىير نحو المنظمة.
الذي
التأثير لتوسعة نطاق واإلعالم الجماىيري استخدام وسائل االتصال المباشر
تمارسو المنظمة.
العمل المستمر عمى نت مية وتحسين االتصال المستمر بين المنظمة والجميور.
1
ج%معة أبو العينين ،المرجع السابق ،ص19%.
2
ب%ن طجين سموى و سالمي زكريا ،ب ارمج العالقات العامة داخل المؤسسات :د ارسة ميدانية في المديرية الوالئ ية لمبريد
بورقمة ،مذكرة نل يل شيادة ليسانس في العالقات العامة ،نوقشت بجامعة قاصدي مرباح وتكنولوجيا االعالم واالت صال
بورقمة %،2014%-2015 ،ص42%.
3
ن%فس المرجع ،ص45%.
نجاحيا
المبحث الثاني :العوامل المؤثر في ب ارمج العالقات العامة وشروط
ة
لمعالقات
فانخفاض االعتماد المالية المخصصة اإلمكانات المالية لمعالقات العامة:
ب بالسمب. العامة يؤثر بال شك عمى
ارمجيا
أىميا
العالقات العامة ،ويرج ذلك لعوامل عديدة المتخصصين في مجا نقص
ع ل
عشوائية التعيين.
العممية في التخطيط وتحديد األىداف. األساليب افتقار العالقات العامة إلى إتباع
األخرى في
األجيزة العالقات العامة ،وبعض تداخل االختصاصات بين جياز
1
المنظمة .
2.1.عوامل خارجية:
المنظمة
فييا المنظمة ،فكمما كانت بالبيئة التي تعمل وىي تمك العوامل المتصمة
،حيث أن
العالقات العامة في ب بيئتيا التي تعمل فييا كمما أثر ذلك متناقضة مع
ارمج
حاجة
أصبح ىناك العالقات العامة تقوم عمى عمميات اتصال مخططة وعميو ب ارمج
،
وبيئتيا وىذا يتطمب إمكانيات إضافية وجيدا التفاىم واالنسجام بين المنظمة لضرورة تحقيق
إضافية.
يضع الباحثون شروطا رئيسية تؤدي إلى نجاح
العالقات العامة: 2.شروط نجاح ب
ارمج
2
البرنامج وىي:
1
ن%فس المرجع ،ص ص 43%. %،42
2
ف%ؤادة البكري ،المرجع السابق ،ص67%.
اختيار وسائل االتصال المناسبة نل قمو إلى الجميور.
1
كما يضيف بعض الباحثين الشروط التالية :
الجميور
سابقة مع ود ارية يمزم أن يكون البرنامج مرن ومبن ًي%ا عمى د وعم
وخبرة ارسة م ا
العالقات
أن ميام إدار الموجو إليو البرنامج ،وىذا ما أكد عميو ناصر حيث قال%:
ة من
مع األوضاع
والديناميكية لكي تتالءم تتصف بالمرونة ب العامة في المنظمة
ارمجيا
المستجدات.
لمتغيير وفق تستجيب والظروف المحيطة في البيئة الخارجية ،ولكي
وضوح الموضوع في صمب البرنامج ،وىو ما يعني صياغة البرنامج بطريقة واضحة
الجماىير.
نفسية تبرز الصور السميمة التي تؤثر في
ة
يجب أن يقوم البرنامج عمى خطوات متدرجة تبدأ بإشعار الفرد بوجود مشكمة تخصو،
إلى
لمبرنامج ىو حل ىذه المشكمة ،فيذا أدعى ثم إفيامو بأن اليدف األول واألخير
ل ن قل
اإلعالمية ألىدافو المرغوبة ،واختيار أفضل الوسائل وتحقيقو قبول البرنامج
ب ارمج العالقات العامة تخدم أىداف العالقات
الرسالة إلى الجميور ،ومن ىنا نجد أن
تحقيق
العالقات العامة ىو ب وبالتالي ،فإن الغاية من وضع العامة عموماً،
ارم
ج
الب
تقويم مستمر ليذه ارمج الب وم ىنا لزم إج األىداف التي تسعى إلييا
ارء ارمج ن
وتدعيميا.
القوة فييا لمتعرف عمى نقاط الخمل ومعالجتيا ومواضع
1
ب%ن طجين سموى و سالمي زكريا ،المرجع السابق ،ص43 .
المبحث الثالث :أنواع ب ارمج العالقات العامة
قد يتناول البرنامج شرح وتوضيح سياسات لمعاممين بالمنظمة أو لجماىير خارجية تعامل
معيا المنظمة ..ولذلك ال بد أن تنوع الب ارمج وتغطى كافة األنشطة المختمفة ولعل أبرز
أنواع الب ارمج ىي:
1.الب ارمج الوقائية:
التي تستغرق الوقت األطول ،حيث ترتبط بأىداف العالقات العامة عمى المدى الطويل ،وىي
ب ارمج استم اررية تصل بالسياسة العامة وبتحقيق األىداف طويمة األجل.
وىي التي يتم استخداميا عندما تحدث أزمة أو طارئة أو مشكمة وذلك وىي تسم باآلنية
والمواجية السريعة لممشاكل واألزمات .و تميز تميز ىذه الب ارمج بسماتيا السريعة والقصيرة،
بمعنى أن مدتيا محدودة ترتبط بعالج المشكمة ومن أبرزىا:
1.2.الب ارمج اإلخبارية واإلعالمية :فإذا أ اردت المنشأة تقديم سمعة إل الجميور فعمييا أن
واخباره بشأن السمعة بشتى طرق االتصال.
تقوم باالتصال بالجميور
في حالة حدوث مشكمة طارئة وغير متوقعة يصبح عمى خبير
2.2.ب ارمج المشكالت:
العالقات العامة أن يصدر بيانا صريحا عن الضحايا وأسباب الحادث وقيمة الخسائر ويوضح
الجيود التي بذلت وسوف تبذل الحتواء الحادث والتركيز عمى أن الحادث أو
الكارثة استثناء وليس قاعدة.
3.2.الب ارمج المعرفي :ىي الب ارمج الخاصة برفع الروح المعنوية بين الجميور النوعي
بمخاطبة أي نوع من أنواعو ،بحيث يعرف كل فرد واجبو ويدرك أىداف كل نشاط يقوم بو.
4.2.البرنامج التنظيمي :وىو الخاص بتعزيز وتدعيم األىداف التنظيمية ويتضمن تاريخ
1
المنظمة وانجا ازتيا والعاممين بيا .
1
ف%ؤاده البكرى %،المرجع السابق ،ص ص 70%. %،69
خالصة:
استخمصنا من الفصل الثالث أن البرنامج ىو جيد مبذول ييدف إلى كسب ثقة الجميور بالمؤسسة ،وبالتالي
ب ارمج العالقات العامة ىي تمك الخطة المحكمة والنشاط المكثف لممواد
اإلعالمية واالتصالية تقوم بيا المؤسسة نل شر معمومات ومضاميم خاصة لجميور مستيدف .بحيث تستخدم
ىذه الب ارمج كوسيمة تحقيق أىداف المؤسسة ،ألنيا لدييا أىمية كبيرة في
عممية جمب ثقة الجميورـ وتحسين صورة المؤسسة واستم ارر نت ميتيا والتطورىا.
ولكن قد تعرض ب ارمج اعالقات العامة إلى عوامل قد تؤثر عمييا ،وقد قسميا الباحثور
إلى نوعين :العوامل الداخمية كأول نوع يتمثل في تداخل االختصاصات وعدم الخبرة والتأىيل
وغيرىا ،وثاني نوع العوامل الخارجية تمثل في عدم توافق طابع نشاط المؤسسة بالبيئة
الخارجية ليا ،فيذا ما يعبر عمى التناقض الذي يؤدي بالمؤسسة إلى فشل ب ارمجيا.
ولنجاح ب ارمج العالقات العامة ال بد من اتباع شروط معينة وىي :حداثة المعمومات،
وتزويد الجميور بحاجياتو ،أن يكون لمبرنامج مغزى وىدف يخدم الجميور والمؤسسة معا،
باالضافة إلى صمب موضوع البرنامج واختيار وسيمة اتصال مناسبة لمبرنامج.
وعميو فيذه الب ارمج نت قسم إلى نوعين رئيسيين وىما :الب ارمج الوقائية التي تطمب تخطيط
ليا ألجل طويل المدى ،وب ارمج عالجية تماشى مع األحداث التي تقع فييا المؤسسة،
كب ارمج المشكالت وب ارمج المعرفية ،ب ارمج اإلخبارية واإلعالمية وب ارمج نت ظيمية.
الفصل التطبيقي
د ارسة ميدانية لمديرية الحماية المدنية لولاية مستغانم الفصل التطبيقي
تميـــي ـد:
الحماية المدنية مرفق عمومي ذات طابع خدماتي ،تسعى إلى تمبية حاجيات جماىيرىا من خالل
تقديم ب ارمج ونشاطات مختمفة ،باستخدام وسائل اتصالية مناسبة توافق مع كل
برنامج سعيا إلى تحقيق األفضل .وىذا ما سنحاول استكشافو من خالل الفصل ال اربع الذي
يعد فصل تطبيقي لمدراسة ،حيث يتضمن مبحثين ،األول تحت عنوان " مدخل إلى مديرية
الحماية المدنية لوالية مستغانم" %،%ويشمل بطاقة فنية تعرفنا عمى الحماية المدنية بشكل عام
والمديرية بولاية مستغانم خاصة ،التي تعد محل د ارستنا من ناحية الموقع الجغ ارفي والنشأة ،الييكل
التنظيمي ،وكذا قانون النشاط العممي ،إضافة إلى المبحث الثاني الذ يحتوي عمى عرض وتحميل
المقابالت التي أجريناىا مع عينة من موظفين مديرية الحماية المدنية بمستغانم ،حتى نتوصل في آخر
بطرحيا سالفا.
47
المبحث األول :مدخــــل إلى مديرية الحماية المدنية لوالية مستغانم
ىي مرفق عمومي من أى%م مياميا حماية األ%شخاص والممتمكات والبيئة ،وىي مرفق موضوع تحت
وصاية و ازرة الداخمية حيث تمتع بييكل خاص ومي ازنية مستقمة،وطبيعة مياميا التي تطور باستم ارر لمسايرة
التطو ارت التكنولوجية والنمو الديمغ ارفي في الوطن ،كما تميز بتنظيم إداري لضمان التكفل
الخاص بالميمة اإلنسانية.
تقع مديرية الحماية لولاية مستغانم بوسط المدينة بشارع بن يحيى بمقاسم حيث تضم جياز إداري مكون
من 53مستخدم من أعوان الحماية المدنية موزعين عبر رتب مختمفة و 10مستخدمين من األسالك
المشتركة.
يسير ىؤالء المستخدمين عمى السير الحسن لمصالح الجياز سواء بالمديرية الولائية أو عبر كامل
الوحدات الخاصة بالتدخل عمى مستوى الولاية.
وطبقا لممادة الثانية من نفس المرسوم تنظم ىذه المصالح فيما يمي:
مصمحة الوقاية.
متابعة وم ارقبة تطبيق النصوص التنظيمية و المقاييس الوقائية المتعمقة بمجال الوقاية.
د ارسة األخطار و وسائل مكافحتيا لفائدة الشركات و المؤسسات العمومية و الخاصة.
تنظيم حمالت إعالمية و تحسيسية حول األخطار التي تيدد أمن األشخاص
والممتمكات.
مكتب التكوين.
مكتب %األمالك.
1
م%كمف باإلعالم عمى مستوى مديرية الحماية المدنية لولاية مستغانم
و تكفل ىذه المصمحة بما يمي:
متابعة وتنسيق أعمال التكوين والسير عمى تطبيق ب ارمج التدريب والمناو ارت الميدانية.
تسيير المحاسبة العامة ومسك دفاتر الجرد المتعمقة بدخول وخروج المعدات واإلمدادات.
مكتب المخططات.
مكتب اإلشارة.
نت ظيم وادماج وم ارقبة األجيزة المخصصة لضمان سالمة األشخاص والممتمكات.
القيام بكل إج ارء من شأنو النيوض باإلسعاف و نت مية روح التضامن الوطني بمساعدة
الجمعيات و المنظمات ذات الطابع اإل%نساني.
السير عمى إعداد مخطط تنظيم اإلسعافات و تح ينو سنويا بالتنسيق مع مختمف
المديريات عمى مستوى الولاية.
قانون النشاط العممي لمحماية المدنية لوالية مستغانم:
التدريبات العامة:
الما%دة 1%:نت ظيم الحماية المدنية يمثل لمعمل الشبو العسكري ،و تستند عمى نظام تسمسل الرتب موزعة عمى
ضابط ،ضابط صف واألعوان الذين ىم في النشاط داخل الثكنة ومحتشدين عمى الدوام.
اإلجبارية التابعة
ر ،المداومة وا%الستثناءات الم ادة 2%:حسب الطبيعة الخاصة الخاضعة ليا ،األخطا
لممارسة ميام العممية ،الحماية المدنية ىي مصمحة فعالة.
الم ادة 3%:نظام مصمحة العمميات يحدد نت ظيم و سير و كذلك تنظيم التأديب عمى مستوي الحماية
المدنية.
القيادة:
الم ادة 7%:كل عون حماية مدنية يمكن أن يطمح لرتبة طبقا لتنظيم الشامل في القانون الخاص بأعوان
الحماية المدنية.
الما%دة 8%:التساوي في الرتب و تعادل في الوظيفة في السمم اإل%داري األفضمية تعود أللقدمية في الرتبة.
الما%دة 10%:العون ذو رتبة في الحماية المدنية أن يطاع و يطيع نظم الطاعة العامة طبقا نل ظام الجاري.
التسمسل في الرتب:
الما%دة 11%:مختمف الرتب ضباط ،ضباط الصف لمحماية المدنية محددين بقانون أعوان الحماية المدنية.
الما%دة 20%:أعوان الحماية المدنية في الخدمة يمارسون قيادة توظيف رتبي%م و وظائفيم.
الما%دة 21%:الوظيفة تعي الحق لممارسة ميام و مسؤوليات في الييئة لتنظيم الحماية المدنية.
الييئة والبدلة:
الما%دة 211%:حمل البذلة واجب عمى كل أعوان الحماية المدنية خالل مدة عمميم.
أعوان الحماية المدنية ممزمين بحمل البذلة الخارجية النظامية عند تركيم لموحدة أو عند عودني%م لمعمل.
الما%دة 214%:الييئة و البذلة ال يمكن أن تحمل إال األشياء النظامية .الم ادة
215%:المالبس التي تشكل الييئة و البذلة ال يمكن التنازل عنيا لشخص غريب عن المصمحة
وال تباع أو تعطي بأي ثمن كان.
الما%دة 216%:كل ضياع أو إتالف يجب عمية فو ار التصريح بو طبقا لنظام التسيير.
مياميا:
1
تغطية أمنية ،لممقابالت الرياضية ومختمف المناسبات اليامة وفي حالة نقل المواد الخطيرة.
1
م%كمف باإلعالم عمى مستوى مديرية الحماية المدنية لولاية مستغانم.
جدول السمات العامة لممبحوثين:
السمات العامة
الجنس المستوى التعميمي التخصص الرتبة طبيعة العمل
المبحوثين
إداري
(ب) ذكر جامعي التربية البدنية مالزم
والرياضية
إداري
(ت) ذكر جامعي صحافة عممية مالزم
ميداني
(ث) ذكر ثانوي / عون
إداري
(ج) ذكر جامعي ىندسة مدنية مالزم
مالزم إداري
(ذ) ذكر جامعي أدب عربي
عون /
(ر) ذكر ثانوي /
المبحث الثاني :عرض وتحميل الد ارسة
أجمع المبحوثين عمى عدد القائمين باالتصال بمديرية الحماية المدنية يت اروح من خمسة
ىناك خمسة أعوان مكمفين
المبحوث (و )ب (و )د (خ) بــ" أعوان إلى عونين ،حيث صرح
وأضاف صرح
" يوجد عونين ". المبحوث (ت) و(ث) بـ " ،في حين أجابا باالتصال
" في المديرية ىناك عونين
وىو مالز م وأستاذ مكون في اإلسعافات األولية المبحوث (ذ)
مكمفين باالتصال ،يمثالن المديرية في اإلذاعة أو التمفزيون بتقديم الصريحات ".إضافة إلى
ىناك مكمف واحد باالتصال ".
تصريح المبحوث (ج) الذي قال" :
إذن حسب بعض المبحوثين مديرية الحماية المدنية لولاي مستغانم لدييا خمسة أعوان مكمفين بخمية
االتصال والعالقات العامة ،والبعض اآلخر يصرح بوجود عونين مكمفين باالتصال ،في حين صرح المبحوث (ج)
بوجود مكمف واحد باالتصال والعالقات العامة ،والمالحظ أحد المبحوثين من تخصص
الصحافة العممية.
سؤال رقم 03:ىل يعتمد مكمف باالتصال عمى وظائف العالقات العامة ؟
وبالتالي أجمع المبحوثين عمى أن مكمف باالتصال يعتمد عمى وظائف العالقات العامة ،وعمى حسب المبحوث (ت)
يصنف وظائف العالقات العامة إلى ثالثة وظائف يقوم بيا المكمف باالتصال والعالقات العامة وىي عمى النحو التالي:
إخبارية وتنسيقية ،وكذا إعالمية ،بحيث تمركز ىذه األخيرة في أولويات
اال%ىتمام ،.عمى اختالف المبحوث (ج) الذي صرح بال أعرف.
سؤال رقم 05 :كيف تعرف االتصال الشامل حسب طابع العمل بالمديرية ؟
المبحوث (أ) ارجع لكثرتيا ،حيث صرح اختمفت مجاالت االستخدام بين المبحوثين ،ىذا
يكون االتصال
"ي%ستخدم في وسائل اإلعالم المختمفة ،في الحمالت التحسيسية وغيرىا ،وأيضا
عن طريق اإلعالنات وجرس الطوارئ واإلنذار .أما أف ارد المجتمع نتعامل معيم عن طريق الوسائل التقنية عند
حاجتي%م ليا ،وكذلك عن طريق المناو ارت التي نقوموا بيا في نشاطاتنا التحسيسية المسطرة عن
واإلعالنات ،البرقيات ،اجتماعات ،ممتقيات ،إقامة حفالت وجرس الطوارئ ".وأضاف المبحوث " كذلك نستخدم
اأ ْل%نترنت في االتصاالت بين المصالح لمواكبة التطور التكنولوجي .أما عن الجميور الخارجي كأف ارد نتعامل معو
بالدرجة األ%ولى عن طريق مواقع التواصل االجتماعي ،وباألخص صفحة الرسمية
لممديرية عمى الفيسبوك (الحماية المدنية لولاية مستغانم) ،حيث يبمغ عدد م تبعين ليا بما يعادل 11000
م تبع ومحب لمصفحة ،مطويات وممصقات ،الفتات ،مجالت ،ممتقيات ،إقامة حفالت ،أبواب مفتوحة ،يوم
اللستقبال-كل يوم اثنين -ويضيف ذات المبحوث "الجميور الخارجي كييئات وشركاء لمديرية
) ،045.43.97.05%استخدام الم ارسالت الحماية المدنية تن عامل معيا عن طريق الفاكس والياتف (
من كال الطرفين –م ارسمة من برنامج "ثقافة اإلرشاد" إلذاعة مستغانم الجيوية ،م ارسمة من الدرك الوطني
لذات الولاية لممشاركة في الحممة التحسيسية ،م ارسمة شكر من طرف ال %والي عمى نجاح العممي %ة االنتخابية ،م ارس %مة
من الجمعية الولائي %ة لمسالمة المروري ة ل %ذات الولاي %ة في المشاركة لحمالتي%ا التحسيس%ية ،م ارس %مة من مدرس ة ابتدائي%ة
من أجل زيارة متحف المديرية -باإلضافة عمى عقد اتفاقيات مع بعض الييئات من أجل
العمل الثنائي كوسائل اإلعالمية بمختمف أنواعو ،وكذا الموقع اإللكتروني".
واإلعالنات .أما بالجميور الخارجي يكون عن طريق اال%ستقبال ودلو عمى ما يحتاج ويكون ىذا اال%ستقبال
مرفوق بتدوين اسمو عمى السجل اليومي ،ونتصل بعضنا البعض عن طريق الياتف السمكي والالسمكي ،أما عن
الجميور الخارجي فإننا تن عامل معو بالياتف بما أننا في مصمحة االتصاالت الياتفية عمى الرقم
."14
وعميو قد أجمع المبحوثين عمى أن الياتف وسيمة لالتصال بين المديرية وجميورىا الداخمي والخارجي،
فحين أفادنا كل مبحوث عن الوسائل المتداولة عمى حسب عممو.
نتوصل من خالل اإلجابات المحور األول إلى أن العالقات العامة ىي ذلك االرتباط الذي يجمع
المديرية بجميورىا الداخمي والخارجي عمى أساس التعاون المشترك ،وىذا
االرتباط يتمثل في القيام واعداد ب ارمج ونشاطات مختمفة تميز باالنف ارد وسيولة االستجابة
ليا ،ويكون ىذا توافقا باستخدام وسائل االتصال المناسبة لكل برنامج ،وعمى حسب تعريف
نشاط ييدف إلى تحقيق التعاون والتفاىم
لمعالقات العامة يرى أنيا: الدكتور "عمي عجوة"
بين المؤسسة وجميورىا ،وىي الوظيفة التي تقوم بيا اإلدارة لتعديل االت جاىات وتحدد الخط وسياسات
المؤسسات فيما يتفق بمصمحة الجميور ،وتنفيذ الب ارمج اليادفة بغية
1
.إذ تعتمد العالقات العامة في مديرية توطيد ثقة الجميور بالمؤسسة وكسب رضاه
واعالمية ،وىذه األخيرة
إخبارية ،نت سيقية، الحماية المدنية عمى ثالث وظائف أساسية:
يشرف عمييا المكمفين باالتصال الذين يت اروح عددىم ما بين عونين إلى خمسة أعوان ،وىي تعتمد عمى
وسائل االتصال الشامل من أجل تنفيذ ب ارمجيا ونشاطاتيا إلى محيطيا الداخمي
والخارجي تماشيا مع خصوصيات كل برنامج وجميور مستيدف.
ميدانية وتحسيسية
كل المبحوثين أجمعوا عمى إجابة واحدة ،وعميو صرح المبحوث ب)" :
(
تقديم تكوينات في اإلسعافات األولية من أجل
المبحوث (ذ)" : وادارية والرسكمة "أضاف
تقديم مسعفين متطوعين لممجتمع ".
إذن حسب ما صرح بو المبحوثين أن ب ارمج العالقات العامة بمديرية الحماية المدنية يتنوع
من حمالت تحسيسية توعوية ،وأخرى تكوينية ،وكذا إعادة الرسكمة".
المبحوث
حسب موضوع الب ارمج ،وعميو أجاب جل المبحوثين بأن المضامين تكون
صرح
(ج)
المبحوث (ث) " حوادث المرور ،الح ارئق ،أخطار البحر ،الحوادث المنزلية ".وأضاف
وأغمبية
تندرج حسب طبيعة التكوين ،فمثال برنامج تكوين المسعفين المتطوعين" تصريحو "
الب ارمج تحتوي عمى معمومات
التصريحات كانت توافق مع تصريح المبحوث ر) "
(
لكل النشاطات التي تقوم بيا المديرية".
إذن حسب ما أدلى بو المبحوثين أن مضامين ب ارمج العالقات العامة تختمف باختالف أقسام
المديرية ،من اجتماعية ،وبشرية ،وكذا وقائية.
أجاب المبحوثين عمى ىذا السؤال بفريقين ،األول صرح بعدم تقيد الب ارمج بمدة زمنية،
" ،في حين الفريق الثاني
ال تقيد حسب الظروف وفصل السنة حيث صرح المبحوث ث) "
(
نعم تقيد الب ارمج في
صرح المبحوث ح)" : أجاب بتقيد الب ارمج بمدة زمنية محددة ،وبالتالي
(
" ىذا
المبحوث (ذ): أغمبيا ،لكن ىناك بعض الب ارمج تطمب تكوين مستمر " ،وأضاف
يختمف من برنامج آلخر ،مثل برنامج تكوين المسعفين المتطوعين يكون محدد عبر كل
ثالثة أشير يقام التكوين ،ولمدة 21يوما ".
وبالتالي نستنتج من تصريحات بعض المبحوثين عمى أن ب ارمج العالقات العامة تكن
محددة زمنيا ،والبعض اآلخر صرح بأنيا غير محددة زمنيا وىذا لحاجة مصالح المديرية.
سؤال رقم 06 :ما ىي العوامل المؤثرة في ب ارمج العالقات العامة ،وفيما تتجمى صعوبات تطبيقيا ؟
من خالل المحول الثالث سنحاول اكتشاف ومعرفة جل آليات ووسائل االتصال التي تستخدم
مديرية الحماية المدنية بمستغانم ،وأىم الخطوات األساسية في اختيار الوسيمة
المناسبة التي التوافق مع نوعية الب ارمج ،باإلضافة إلى معرفة مدى فعالية تمك الوسائل
من طرف المبحوثين محل الد ارسة.
ما ىي آليات االتصال التي تعتمد عمييا مديرية الحماية المدنية بمستغانم في ب ارمجيا ؟
سؤال رقم 01:
كل المبحوثين أجمعوا عمى أن آليات االتصال تختمف من تقميدية ،وحديثة ،حيث صرح
" ،وكذا صرح
الياتف ،الفاكس،األنت ارنات ،بريد العادي ،ال ارديو ،األنترنت المبحوث (ب)" :
وسائل اإلعالم المختمفة ،وممصقات ،مطويات ،إعالنات ،م ارسالت ،إقامة
المبحوث ذ)" :
(
حفالت ،ممتقيات ،ىناك أيضا دمى تستخدم في اإلسعافات األولية وكذا الدروس التفاعمية "،
الياتف السمكي والالسمكي ،وكذلك الفاكس".
وصرح المبحوث ر)" :
(
وعميو قد أجمع المبحوثين عمى المديرية تعتمد عمى وسائل االتصال المختمفة التقميدية منيا وسائل
اإل%عالم واإلعالنات ،والمطويات ،وغيرىا ،والوسائل الحديثة كمواقع التواصل االجتماعي ،والدروس
التفاعمية الخاصة باإلسعافات األ%ولية.
كيف تستخد%م وسائل االتصال في الب ارمج ؟ وما ىي الوسائل األ%كثر استخداما ؟
سؤال رقم03 :
أغمب المبحوثين أجمعوا بكثرة وسائل االتصال التي تستخدم في ب ارمج العالقات العامة،
" عن طريق إعداد مطويات ولوحات إعالنية ،إذاعة األكثر
المبحوث (ث) حيث صرح
" تستخدم في التنسيق مع ب ارمج العالقات العامة ،ومن
استخداما" ،حيث صرح المبحوث (د)
" تستخدم بالتوافق مع طبيعة
بين الوسائل األكثر استخدام الياتف " ،وأضاف المبحوث (ذ)
البرنامج ،أما عن الوسائل األكثر استخدام في قسم التكوين ،ىي الياتف ،والدمى ،والوسائل
التفاعمية ".
وبالتالي أجمع المبحوثين عمى استخدام وسائل االتصال بكثرة ب ارمج العالقات العامة،
ويعد الياتف األكثر استخداما.
سؤال رقم 04 :ىل ىناك توافق بين الب ارمج ووسائل االتصال ؟ وعمى أي أساس يبنى ىذا التوافق ؟
،% 70ويبنى
" ىناك توافق جزئي نب سبة صرح المبحوث (ح) أغمب المبحوثين أجمعوا
ىذا التوافق عمى سيرورة العمل والمدة الزمنية التي يأخذىا ".
ىناك توافق يفوق المعدل ،حيث يتمثل ىذا التوافق في الوصول إلى
صرح المبحوث د) "
(
نتائج المرجوة المسطرة مسبقا ".
وبالتالي أجمع فريق من المبحوثين عمى استخدام وسائل االتصال يكون بالتوافق مع
الب ارمج ،يبنى التوافق بين الطرفين عمى حسب است ارتيجية التي تعتمد عمييا مديرية الحماية
المدنية بمستغانم .
سؤال رقم 05 :ما ىي الخطوات األساسية في اختيار الوسيمة المناسبة ألي برنامج ؟
سؤال رقم 06 :كيف قت يمون وسائل االتصال المستخدمة في ب ارمج العالقات العامة بالمديرية ؟
إذن يقيم جل المبحوثين سائل االتصال التي تستخدميا المديرية في ب ارمجيا عمى عدم
كفايتيا ،والبعض اآلخر يستحسن وسائل االتصال القائمة واألمل في تطورىا مستقبال.
فعمى ضوء اإلجابات التي تحصمنا عمييا في المحور الثالث المعنون بـ "و%سائل االتصال
المستخدمة في ب ارمج العالقات العامة" نستنتج أن مديرية الحماية المدنية لولاية مستغانم
تعتمد عمى كل الوسائل االتصال المتاحة التقميدية منيا كوسائل اإلعالم ( الصحافة
المكتوبة ،اإلذاعة والتمفزيون) %،إضافة إلى المطويات ،المجالت ،اإلعالنات والممصقات ،وكذلك
مواقع التواصل االجتماعي من فايسبوك ،تويتر واليوتيوب ،وعن أكثر الوسائل
استخداما الياتف السمكي والاللسمكي .وعميو
أفادت إجابات المبحوثين عمى أن ىذه الوسائل يتم اختيارىا وفقا نل وعية كل ب ارمج تقوم بو مديرية
الحماية المدنية بمستغانم.إ%ذ يرى المبحوثين أن وسائل االتصال المستخدمة
غير كافية ويأممون في تحسينيا تماشيا والتدفق التكنولوجي.
عرض النتــــائج
دراست ييذانيت ًنذيزيت انًحايت انًذنيت نىاليت يستغانى انفصم انتطبيقي
إن مديرية الحماية المدنية لولاية مستغانم تحتوي عمى خمية لإلعالم كما يصطمح عمييا ،بحيث يشرف
عمييا المدير الولائي لمحماية المدنية ومخصص ليا عونين مكمفين باالتصال
افيسبوك ومتابعة كل جديد يحدث عمى
عمى صفحة ال اإلش والعالقات العامة ،ميمتيما
ارف
إقامة عالقات
باإلضافة إلى مستوى الولاية من تدخالت الحماية المدنية و نشاطاتيا اليومية%،
من م ارسمين وصحفيين وا نلشطاء الجمعويين ،المؤسسات الرسمية
اإلعالم مع مختمف وسائل
وا فلاعمين في الميدان.
الصحفيين
إلى اإلذاعة%، كل جديد متعمق بآخر تدخالت الحماية المدنية كما يتم إرسال
ووكالة األنباء ،فالمالحظ ال يوجد مكتب ولكن يسمى بالخ ارئط واألخطار يندرج تحت
مصمحة الوقاية.
وسنركز عمى ىذه األخيرة ألنيا ما ييمنا في ىذا ا بلحث %،والتي يمكن حصر أىميا فيما يمي:
65
دراست ييذانيت ًنذيزيت انًحايت انًذنيت نىاليت يستغانى انفصم انتطبيقي
4-نت ظيم المقاءات والمحاض ارت والندوات والحفالت واأليام التحسيسية .
66
6-اإلش ارف عمى صفحة ال اي%فسبوك والبريد اإللكتروني.
وتمفزيون مع 7-نت ظيم مقابالت صحفية لمختمف الوسائل اإلعالمية من صحافة ،إذاعة
دعوتيم لمتغطية اإلعالمية.
والمؤسسات األخرى.
مديرية الحماية المدنية تأمين التواصل بين -10
11-ا%لرد عمى المراسالت واالتصاالت الوارد ة من طرف المواطنين عمى مستوى المركز
تيعرضون ليا.
قصد تقديم المساعدة في مختمف الحوادث واألخطار التي التنسيقي الولائي،
12-ا%لرد عمى الشائعات واألخبار التي تسيء لصورة الحماية المدنية .
وعمى ضوء ىذه الوظائف تستمد مديرية الحماية المدنية اتصاالتيا مع جميورىا الداخمي والخارجي
بشكل طبيعي معزز بروح الثقة والتنظيم المحكم لكال الطرفين ،ولتتم ىذه
االتصاالت بفعالية ونجاح تستخدم المديرية عدة وسائل تختمف باختالف طبيعة اتصاالتيا،
فقد يمكننا تصنيفيا عمى النحو التالي:
عمى عكس االتصال إذن االتصال الداخمي لممديرية يسري ضمن عممية منظمة.
الخارجي ،فب% %الرغم ىذه الوسائل ال %تي تستخدميا ذات المديري ة لتس%يل عممي%ة االتصال بجميورى ا
الخارجي إال وأن عائق وحي %د يحي% %ل ى%ذا االتص %ال ،المتمث% %ل في العنصر البش%ري ال %ذي تغيب ثق% %افتو في
اإلسعافات األولية لتعاممو مع الحوادث قبل وصول أعوان الحماية
المدنية.
فعمى ضوء طبيعة اتصال المديرية بجميورىا الخارجي نجد ىناك تشارك متن بين مجموعة
ىيئات كالمدارس ومديرية دار البيئة ،جمعية السالمة المرورية ،المؤسسات الرسمية
(الدرك واألمن
كإذاعة مستغانم الجيوية ،التمفزيون العمومي والخاص والمؤسسات العسكرية
الوطني).
فيذا التشارك يبنى وفق اتفاقيات مشتركة مبنية عمى است ارتيجيات مدروسة من أجل
التعاون لتمبية رغبات الجميور وكسب ثقتو.
ومن ىذا المنطمق نممس لذات المديرية نشاطات وب ارمج في عممية التحسيس والتوعية من
حوادث المنزلية بالتشارك مع إذاعة مستغانم الجيوية ضمن برنامج ثقافة اإلرشاد ،وتقديم نصائح
يومية حسب الظروف في نفس اإلذاعة ،كذلك تساىم في عممية توعية من مخاطر
الطرقات بالتعاون مع جمعية السالمة المرورية ووحدات الدرك الوطني واألمن والوطني.
باإلضافة إلى مساندة مديرية دار البيئة في خرجاتيا الترقيبية.
تقديم كل ما يحتاج إليو فقد الحظنا أن تمك الوسائل تختمف من وسيمة ألخرى بغية
الجميور الخارجي من مساعدة %،ف اتزمنت زيارتنا لممديرية مع الحممة التحسيسية التي أطمقتيا
الوحدة اإلقميمية لمدرك الوطني بالتعاون مع الحماية المدنية والجمعية الولائية لمسالمة
10ن%وفمبر إلى المرورية قمنا بحضور و تبع تمك الحممة التحسيسية التي امتدت من الفترة
غاية 12نوفمبر %،2017حيث الحظنا مدى مساىمة وتناسق وسائل االتصال المختمفة
بب ارمج العالقات العامة في تحسيس مختمف ش ارئح المجتمع.
فيتم ىذا التشارك باتفاقيات مبرمة بينيا وبين المؤسسات األخرى ،عن طريق م ارسالت لمتحضير الثنائي
وتطبيق وظائف واست ارتيجيات العالقات العامة ،فحسب طبيعة الموضوع
تبنى األنشطة والب ارمج.
كذلك تعرفنا
قسم االتصاالت الياتفية وكيف يتم التعامل معيا، باإلضافة إلى تعرفنا عمى
كيف يتم تكوين الجميور الخارجي في اإلسعافات األولية والنصائح التي المقدمة ليم.
كما لمسنا متحف خاص بالحماية المدنية موجود عمى مستو المديرية ،الذي يحتوي عمى
الوسائل التي تم استخداميا عبر السنوات ،وتغيير في البدالت الرسمية لمحماية المدنية.
فكل ىذا تحت إطار تعامل العالقات العامة لممديرية مع جميورىا الخارجي ،ولمتأكد من
ىذا التعاون المشترك تقدمنا إلى بعض المنظمات ،والمشاركة في الحمالت الوعوية ،كالجمعية
الولائية لمسالمة المرورية لولاية مستغانم والمديرية اإلقميمية لمدرك الوطني لولاية
مستغانم ،مركز التكوين الميني مخطاري بن شاعة لولاية مستغانم ،إذاعة مستغانم الجيوية،
جامعة عبد الحميد بن باديس (ك%مية المغات والفنون وكمية العموم االجتماعية) %،أما عن
تعامميا مع الجميور الداخمي ،يكون االتصال قائم بينيم من خالل اإلعالنات واالجتماعات،
وحتى اأ ْل%نترنت.
بمجموعة
د ارستنا الميدانية التي قمنا بيا في مديرية الحماية المدنية نتقدم مفن خالل
من
لمديرية الحماية
العالقات العامة تحسين ب تساعد في التي واالقت التوصيات
ارم ارحات
ج
المديرية والتقرب إلى أكبر قدر
أكثر فعالية في تحقيق أىداف المدنية أكثر من ذلك ،وجعموا
ممكن من الجميور بمختمف ش ارئح المجتمع ،وىي مسطرة عمى النحو التالي:
وفي آخر الفصل التطبيقي نتوصل إلى أن مديرية الحماية المدنية بولاية مستغانم ،تعد
ىيئة عمومية تابعة لمو ازرة الداخمية تميز بطابع خدماتي ،أنشأت بتاريخ %،12-02-1992
حيث تحتوي عمى ثالث مصالح عامة :مصمحة الوقاية ،اإلدارة واإلمداد ،ومصمحة الحماية
العامة ،وكل مصمحة بيا مكاتب تابعة ليا،حيث تجمى مياميا في تقديم اإلسعافات األولية لمختمف
ومن خالل المقابالت التي أجريناىم توصمنا إلى أن مديرية الحماية المدنية ليا أعوان مكمفين باالتصال
تجمى مياميم في إعداد مختمف الب ارمج والنشاطات بمختمف أنواعيا وباستخدام وسائل االتصال
التظاى ارت ،وكذا القيام بأيام د ارسية وحفالت عمى مستوى المديرية.
خــاتمــة
خــــاتًت
عن %الوسائل
البحث العمل أكثر عمى فيذا األخير ما يؤدي بمديرية الحماية المدنية
الجميور
بينيا وبين االتصالية في العممية الرسالة المنقولة لموضو المن%اسبة والتقنيات
ع
من أجل خمق جسر تواصل مستمر معززة بالثقة المتبادلة.
حيث تمعب أنشطة وب ارمج المقدمة من طرف المديرية دو ار كبي ار متمي از في تحقيق أىداف
المؤسسة ،من خالل دورىا االتصالي بالجميور لتعريف بالمؤسسة وأعماليا ،ودورىا تعاوني في إنقاذ
الناس وتقديم ما يحتاجونو من مساعدة ،بحيث تسعى المؤسسة من خالل عالقتيا
العامة بالجميور إلى نب اء سمعة حسنة ليا ،مما يؤدي إلى تحسين فعالية العالقات العامة،
كونيا العممية البناءة داخل المديرية التي تعكس صورتيا في المحيط الخارجي.
وعميو ىناك تشارك الدائم من طرف المؤسسات والمنظمات والشركاء الفاعمين في حماية الجميور
71
يبرز ليا دور العالقات العامة في خمق جو مناسب لمقيام بأنشطة أكبر ونشأة
عالقة وطيدة بينيم.
72
قائمة المصادر
والم ارجع
الكتب:
كـتب ب ـالعربية:
،
ا كمال -
ل أحمد 1
ط ، أ
ب العالقا ح
ع ت م
ة العام د
ة،
ا مكتبة
لث القاىر
ا ة
ن الحديث
ي ة،
ة
،
مصر.
-
2
ىاش
م
ح
مد
ي
ر
ض
ا،
إدا
رة
العا
لقا
ت
العا
م
ة
والب
روتوكولات ،الطبعة األولى ،دار ال ارية،
،2010األردن.
3-وضاح زيتون ،المعجم السياسي ،دار أسامة ،الطبعة األولى %،2006 ،األردن.
4-زيدان عبد الباقي ،وسائل وأساليب االتصال في المجاالت االجتماعية والتربوية واإلدارية
واإلعالمية ،القاىرة ،دار الفكر العربي ،الطبعة
األولى.
5-محمد بيجت كشك ،العالقات العامة في الخدمة االجتماعية ،المكتب الجامعي الحديث،
اإلسكندرية.
،
الطبعة الدعاية واإلعالن والعالقات 6-محمد جودت ناصر،
دا
األولى العامة،
ر
مجدالوي ،2008،أردن.
7-محمد منير حجاب ،المداخل األساسية لمعالقات العامة ،دار الفجر ،الطبعة
األولى،
،2007القاىرة.
8-محمد منير حجاب ،العالقات العامة في المؤسسات الحديثة ،دار الفجر ،الطبعة
األولى %،2007 ،القاىرة.
9-محمد عمي أبو عال ،العالقات العامة في ضوء اإلعالن وتكنولوجيا االتصال،
دار
العمم واإليمان ،الطبعة األولى%. ،
2013
12-عبد الر ازق بن حبيب ،اقتصاد وتسيير المؤسسة ،مطبوعات الجامعية. 2000 ،
13-عبد الر ازق محمد الدليمي ،العالقات العامة في التطبيق ،دار أسامة ،الطبعة األولى،
.2006
،1988 ،القاىرة.
عالم الكتب ،دون طبعة عمي عجوة ،أسس العممية لمعالقات العام، -14
الطبعة
،دار نيضة الشرق، فؤاده البكرى ،ا%لعالقات العامة بين التخطيط واالتصال -16
األولى ،القاىرة2001.،
كـتب ب ـالفرنسية:
1-بن طجين سموى و سالمي زكريا ،ب ارمج العالقات العامة داخل المؤسسات :د ارسة
ميدانية في المديرية الولائية لمبريد وتكنولوجيا اإلعالم واالتصال بورقمة ،مذكرة نل يل شيادة
ليسانس في العالقات العامة ،نوقشت بجامعة قاصدي مرباح بورقمة2010-2011%. ،
قسم الصحافة
2-جمعة أبو العينين ،مذكرة في ب ارمج العالقات العامة ،كمية اآلداب، %
واإلعالم ،الجامعة اإلسالمية ،غزة.
3-محمد جاسم ،فمحي الموسوي ،نظريات االتصال واإلعالم الجماىيري ،مقرر في الفصل
الثاني مرحمة الماجستير ،قسم اإلعالم واالتصال ،األكاديمية العربية المفتوحة في الدنمارك.
4-ع%ودة ناوي ،دور تكنولوجيا االتصال في رفع كفاءة األداء مدرسة الحماية المدنية ممحقة
جامعة عبد الحميد بن
مستغانم نموذجا ،مذكرة شيادة ليسانس ،اتصال والعالقات العامة،
باديس ،مستغان%م2010-2011%. ،
5-ك%ريمة بوفاتح ،فائزة مرجي ،واقع العالقات العامة في مديرية الحماية المدنية ،اتصال
والعالقات العامة ،جامعة عبد الحميد بن باديس ،مستغانم2010-2011%. ،
األشكــــال:
مكتب التوثيق و اإلحصا مكتب التكـــــــوين يات مكتــــب اإلسعافات
ــســـانيـــ
قســــــم ال ـعـلـوم اإلن
ة
في إطار إنجاز مذكرة لنيل شيادة الماستر في االتصال والعالقات العامة تحت عنوان" :استخدام االتصال الشامل في
ب ارمج العالقات العامة بمديرية الحماية المدنية لولاية مستغانم" ،يرجى التكرم باإلجابة
عن األ%سئمة بكل صدق ودقة.
ونعدكم أن المعمومات المستوفاة لن تستعمل إال لغرض البحث العممي ،نشكر لكم حسن تعاونكم.
3/1
السـمــات العـــامة:
المحور الثاني :ب ارمج ونشاطات العالقات العامة بمديرية الحماية المدنية لوالية مستغانم
3/2
س 5%:ىل تقيد الب ارمج بمدة زمنية محددة ؟
س 6%:ما ىي العوامل المؤثرة في ب ارمج العالقات العامة ،وفيما تتجمى صعوبات تطبيقيا ؟
س 1%:ما ىي آليات االتصال التي تعتمد عمييا مديرية الحماية المدنية بمستغانم في ب ارمجيا ؟
س 3%:كيف تستخدم وسائل االتصال في الب ارمج ؟ وما ىي الوسائل األكثر استخداما ؟
س 4%:ىل ىناك توافق بين الب ارمج ووسائل االتصال ؟ وعمى أي أساس يبنى ىذا التوافق ؟
س 6%:كيف قت يمون وسائل االتصال المستخدمة في ب ارمج العالقات العامة بالمديرية ؟
3/3
Aseérae
sidant â
!’%tranger. C’est
ainsi que [
pjI+é*°t \J*a JltUI* #9*'4
&é &‹?IUIu«éL ¥t **s•* f‹ñs•U•=•nJ
Ij
PROTECTION QVILE
Journées de sensibilisation
sur les dan$ers
Dans Ie cadre de la coopéation enve les dikérents seteurs et
lapré- vention contre les dangen des différents risque
d’accidents, il a été orgaxisé avant-hier matin au hiveau de la
réidence universitaire « Belarbi Abdelkader • â Kharouba, en
la préence du direteur de la protetion civile de wfiap, Ie
direteur general des euvres universi- téres et les direteurs des
résidences universitaires concernées, Ie lacement dp journées
de ensibiliation autour des dangers sur l'ulGisation des
bouteUa de gai butane pour la préparation da re- pas énsi
que l'utJisation de rnaniñre anarchique da apparels élec-
triques non conformes aux normes ñ l'intérieur des chambres
réser- Yées pour les éNdiants paHiculiñrement en hiver a-I-on
appris. Pour nppel, la wiJaya de Mostaganem dispose de 07
résidences universi- taires avec une capacité totale d’envion I I
mille lits pour accueillir les étudiants, oñ il a été enr@stré au
cours du mois d'Octobre 02 cas de début d’incendie dans les
chambres a-t-on pr4cisé. Cn/‹a Yncine