Professional Documents
Culture Documents
семикласники!
Цього року ви знову вируш аєте в історичну подорож, те
пер — у світ Середньовіччя. А подолати цей ш лях допоможе
підручник, яки й ви тримаєте в руках.
домашнє завдання.
.--'„..V.. V ...... . . Щ /Г
Розділ І
ПЕРШІ СЕРЕДНЬОВІЧНІ ДЕРЖАВИ
§ 3. Становлення середньовічної Європи................................ 18
§4. Імперія К арла В е л и к о г о .....................................................26
§ 5. В ізантійська ім п е р ія ............................................................31
§ 6. А рабський с в іт ....................................................................... 39
§ 7. П рактичне заняття.
Вплив В ізантії, імперії К арла Великого,
Арабського Х аліф ату на становлення
середньовічної Є вропи..........................................................50
Готуємося до уроку узагальнення
та т емат ичного о ц ін ю в а н н я ............................................56
Розділ II
С ЕРЕДНЬОВІЧНИЙ СВІТ З А Х ІД Н О Ї ЄВРОПИ
§8. З в ’язок людини і природи.
Рух середньовічного н аселення......................................... 58
§ 9. Середньовічне європейське суспільство......................... 63
§ 10. П рактичне заняття.
Ж и ття й традиції рицарів і селян .................................. 70
§ 1 1 . Світ середньовічного м і с т а ................................................ 76
Готуємося до уроку узагальнення
та тематичного о ц ін ю в а н н я ........................................... 87
Розділ III
ЄВРОПЕЙСЬКЕ С УС П ІЛЬ С ТВ О І ДЕРЖАВИ В X -X V ст.
§ 1 2 . Походи вікінгів та їхні з а в о ю в а н н я ................................89
§ 13. Хрестові п о х о д и ..................................................................... 95
§ 1 4 . П рактичне заняття.
Н аслідки Хрестових п оходів............................................102
§ 15. Середньовічні держави: від роздробленості
до станово-представницьких м онархій......................... 104
§ 16. Ф ранція в X I-X V ст.............................................................110
§17. А нглія в X I-X V ст................................................................ 116
§18. Священна Рим ська ім п е р ія ...............................................122
§19. Держави Середземномор’я в Середні в і к и .................. 129
Готуємося до уроку узагальнення
та тематичного о ц ін ю в а н н я ..........................................138
Ро зд іл IV
М АТЕРІАЛЬНИЙ І ДУ Х ОВН ИЙ СВІТ
ЄВ РО П ЕЙ С ЬК О ГО С ЕРЕ Д Н ЬО В ІЧ Ч Я
§ 20. Наукові і технічні досягнення. К нигодрукування . 140
§21. Вплив церкви на середньовічне с у с п іл ь с т в о 145
§ 22. П рактичне заняття.
Середньовічні ш коли та університети.
Ж и ття середньовічного с т у д е н т а ...................................152
§23. Раннє Відродження і гу м ан ізм ....................................... 157
§24. А рхітектура і м и с тец тв о ................................................... 163
Готуємося до уроку узагальнення
та тематичного о ц ін ю в а н н я ..........................................171
Ро зд іл V
КРАЇНИ Ц ЕН ТРА ЛЬН О Ї ТА С Х ІД Н О Ї Є В РО П И
§ 25. Держави Центральної та Східної Європи в X -X V с т .. . 173
§ 26. Землі Північно-Східної Русі в X I-X V ст....................... 183
§2 7 . П рактичне заняття.
Виникнення слов’янської писемності.
Кирило і М ефодій................................................................. 191
Готуємося до уроку узагальнення
т а тематичного о ц ін ю в а н н я ..........................................197
Ро зд іл VI
С Е РЕ Д Н ЬО В ІЧ Н И Й СХІД
§ 28. Утворення Османської імперії.
П равління М е х м е д а ІІ........................................................199
§ 29. Ж и ття в Піднебесній ім п е р ії............................................ 208
§3 0 . Середньовічне суспільство І н д і ї ..................................... 213
Готуємося до уроку узагальнення
та тематичного о ц ін ю в а н н я ................................... 217
Готуємося до уроку річного узагальнення
«Внесок цивілізацій Середньовіччя в історію
людства та ст ановлення сучасної Є в р о п и » ..............218
С2«ЦЕ»-
-S 3
Н азустріч істо р ії С ереднь овіччя
< XII XI X IX VIII VII VI V IV III II І І II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX X X I)
/ І(тис.
І тисячоліття до н.е. І тисячоліття II тисячоліття III ти с)
\ Д0Н.Є.
Ц и в іліза ц ія — це
рівень розв и тку м а те р іа л ь н о ї та д ухов ної культури, д о с я гн у ти й суспіль
ством на пев н о м у іс то р и ч н о м у етапі;
суспільство, яке пр о тя го м п ев н о го пер іо д у й на певній те р и то р ії в ід різ
няється осо б л и в и м и р и с ам и в е ко н о м іц і, культурі та суспіль ном у у стр о ї
(н а п р и кл ад , ц ивілізації Д а в н ь о го Є гип ту, в авилонська, а н ти чн а то щ о ).
Вступ
Вступ
& ю
І0»
міі !і
2
5
І
• Я кі міфи Стародавнього світу ви пам ’ятаєте?
• Я кі релігії існували в різних країнах?
• У як ій країні вперше виникла віра в одного Бога?
І
§2. Що і як вивчається
в курсі історії Сереїтіх віків
1. СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ ЯК ЕПОХА РОЗВИТКУ ЛЮДСТВА
II тис.
1тисячоліття д о н .е. І тисячоліття II тисячоліття III тис,
доне.
2. ХРОНОЛОГІЧНІ М ЕЖ І Й П ЕРІО Д И ЗА Ц ІЯ
ІСТОРІЇ СЕРЕДНІХ ВІКІВ
П р о ч и та й те т е к с т і покаж іть на лінії часу (с. 11) хронологічні межі
^ ко ж н о го з періодів.
1. З а л із н а ко р о н а
Л а н го б а р д с ь к о го королівства
(1/-1/Іст .)
2. Гобелен з Б айо,
на я ко м у з о б р а ж е н а би тв а при
Гастінгсі — бій, у яко м у
но р м ан д ц і здобули
п е р е м о гу над
а н гл о с а кс а м и (XIст .)
3. В іггоре К ар п ач ч о .
П р иб уття пал ом ни ків д о Кельна
(1 4 9 0 р .)
1
Н азустріч істо р ії С еред нь овіччя 15
ІС ТО Р Й Ч Н И И Ю и іЕ Й Д О С К О П „ - ®
ДЕ А иш мйиж і .... .. Ж . : Ж ,
М андрівники в часі
Д е д а л і більш ої попул ярності с е р е д м олоді наб ув ає істо ричн а р е к о н
стр укц ія . Ц е с уч асн и й вид м о л о д іж н о го дозвілля, який п ош и ри вся в колі
л ю д ей, за х о п л е н и х істо рією , р о м ан ти ч н и м духом С ередньовіччя та м и с т е
ц тв ом . П р ов од ить ся навіть ч е м п іо н а т світу з істо рични х боїв.
В Україні відбувається б а га то історичних ф естивалів, наприкл ад , ф е сти
валь укр аїн сь ко ї середньовічної культури «Ту Стань!» на Львівщ ині, «Ж иве
С ередньовіччя» в Івано-Ф ранківську, «Середньовічний Хотин» на Буковині,
«Билини старод авнь ого Києва» в
столиці У кр а їн и .
Д о кл а д н іш е про історичні ф е с ти
валі на те р е н а х н а ш о ї країни м о ж
на д ізн ати ся , зав ітав ш и на с ай т
м андрівників і ром антиків «ТЬ іб іб
І І кгаіпе».
Голос н ар о д у — голос Б о ж и й
А л к у їн (7 3 5 -8 0 4 ), чернець, учений, педагог
К о ж н и й н арод в и р із н я є т ь с я в р о з в и т к у
я к о їс ь н а у к и або п р а к т и к и .
А л ь -Б ір у н і ( 9 7 3 - 1 0 4 8 ) ,
х о р е з м с ь к и й у ч е н и й -е н ц и к л о п е д и с т
18 С( Розділ І
О л ен н я м народів.
У цей час десятки племен, сотні тисяч людей залиш али обжиті міс
ця й вируш али на завою вання нових земель. Хоча Велике переселення
народів почалося ще у ІІ-ІУ ст., проте масштабності воно набуло саме в
V ст. Поштовхом до цього стало вторгнення азійських кочовиків — гунів.
Очолювані ватаж ком А т т іл о ю , вони спустошили Європу.
Під тиском гунів германське плем ’я вестготів уторглося на територію
Рим ської імперії. Услід за вестготами активізувалися й інш і варварські
племена, насамперед, германські (англи, лангобарди, франки, сакси,
свеви тощо) й слов’янські.
В а р в а р и — 1) н а з в а п л е м е н і н а р о д ів , які в д е р л и с я н а т е р и т о р ію Р и м
с ь к о ї ім п е р ії й з а с н у в а л и н а її з е м л я х с в о ї д е р ж а в и ; 2 ) у п е р е н о с н о м у
з н а ч е н н і — н е о с в іч е н а , гр у б а л ю д и н а , я к а з н и щ у є культурні ц ін н о с ті.
З а картою (с. 19) назвіть території, якими пройшли варвари; установіть, які
* з них змогли створити власні держави. Визначте, як змінилася карта Європи.
Д е р ж а в н і утв о р и ге р м а н ц ів на т е р е н а х З а х ід н о ї Р и м сь ко ї
В ели ке п е р е с е ле н н я н аро дів ПІВНІЧНЕ ім п е р ії с т а н о м на 4 5 4 р.
—: —7 МО Р Е с з Ко р о л ів с тв о свевів с = з К о р о л ів с тв о бургунд ів
С = 3 Ко р о л ів с тв о ванд ал ів != □ К о р о л ів с тв о о стготів
К о р о л ів с тв а ан гл ів , са ксів і ютів
Перші середньовічні держави
Лютец)я0 /\
Каталаунські п/ля.
Херсонес
івенна
гарракоі
о. Корсика
Трапезунд
Адріанополі
ІТЙНОПОЛЬ
Діррахійі
о, Сардинія
Антіохія
К о р д о н и Рим ської ім перії о. Сицилія
н а п р и кін ц і IV ст.
З ахід н а С хід на
Р и м с ь ка ім перія 4/
СХІД Н азв и р и м сь ки х окр угів
ВАНДАЛИ Г ер м а н сь кі п л е м е н а
Н а п р я м ки в то р гн ен н я гунів о Великий Лептіс
П е р е с е л е н н я і походи Александрія
<"■■■ в естго тів < .— франк і в
•4—— о стго тів б ургунд ів
< вандалів,
ал ан ів і свевів <' 11 ан гл ів , са ксів і ютів
Розділ І
А нгли, с а кс и , С веви, д а н и . С л о в ’я н и .
тевтони. П р е д к и ш в е д ів , П р е д к и у к р а їн ц ів ,
П р е д к и а н гл ій ц ів , д а н ц ів , п о л я к ів , че х ів ,
го л л а н д ц ів , н о р в е ж ц ів , х о р в а т ів , р о с ія н
н ім ц ів іс л а н д ц ів то щ о
В а р в а р с ь к е к о р о л ів с т в о — д е р ж а в а , с т в о р е н а в а р в а р с ь ки м и
п л е м е н а м и , з д е б іл ь ш о го н а т е р и т о р ії З а х ід н о ї Р и м с ь к о ї ім п е р ії
у д р у гій п о л о в и н і і т и с я ч о л іття .
АємаФМиїїнуьіЬьм»- м)Ь».
кга*>1ж»ет► іу кюашыЛлт
• тєиє$п*«*Нн Кіт ыпкмм ц*
ф
:‘ї- НкЫьмЦ1: •;,Л*П!.СМЇ
,'.лЬи.ЄМП«ц^?і
г *іОДїг.едЬьк*КЬі5і§-'едІ)
ї П*4МУ1МічйІЇ+ПАНЛ«ІЗК’14^.
?* ІШ ~тпнь>ім*н*нлтмз>5
пнЦ’і !іапімм*5>і
Ч*0<Л®
Регенсб; \
*
оБордо
Мілан о .
Херсонес
(авенна1
іарселонау
Лісабон ~1И-- о. Корсика'
/ ’ , «О Трапезунд
К < р ро Л 1В С ^ и
Діррахійо фессалоніка
п о н
Неаполь'
Сардинія( Кесарія
Антіохія
о. Сицилія
В ар в ар с ь кі ко р о л ів ств а, щ о при пи ни л и
існування в п р о д о в ж VI ст.
В ан далів (5 3 4 р .) [. С вевів (5 8 5 р .)
Перш і серед ньо вічні д е р ж а в и 23
щ идйяйш й м ш н и
ЄПИСКОП ГРИГОРІЙ ТУРСЬКИЙ
ПРО ВИПАДОК ІЗ СУАССОНСЬКОЮ ЧАШ ЕЮ
Одного разу франки забрали в церкві необхідну для відправлення
служби чаш у надзвичайної краси. Єпископ попросив повернути цю
чашу. Король пообіцяв зробити це, якщ о посудина дістанеться йому за
жеребом при розділі здобичі: «Хоробрі воїни, я прошу віддати мені, крім
моєї долі, ще й цю посудину». Усі відповіли: «Славний король! Усе, що
ми тут бачимо — твоє...»
...Лише один запальний воїн підняв сокиру та з голосним вигуком:
«Ти одержиш тільки те, що твоє за жеребом!» — опустив її на чаш у. Усі
були враж ені цим вчинком, але король переніс його з терпінням і покір
ністю.
А через рік Хлодвіг наказав усім воїнам, щоб показали... наскільки
справно вони утримують свою зброю. Він підійшов і до воїна, яки й ударив
по чаш і, і сказав: «Ніхто не тримає зброю в такому стані, я к ти...»
Вирвавши в нього сокиру, король кинув її на землю. Коли воїн нахилився
за сокирою, Хлодвіг підняв свою сокиру й розрубав йому голову, говоря
чи: «Ось так і ти вчинив з тією чашею в Суассоні».
.
ІЗ «САЛІЧНОЇ ПРАВДИ»
• Я кщ о хто вкраде раба, коня або зап р яж
ну тварину, присудж ується до сплати ЗО со-
лідів5.
• Я кщ о хто спалить будинок із прибудо
вами і буде викритий, присудж ується до
сплати 63 солідів.
• Якщо хто позбавить ж иття вільного фран
ка, присуджується до сплати 200 солідів.
• Якщ о хто позбавить ж и ття графа, при «Салічна правда»
суджується до сплати 600 солідів.
Хлодвіг створив сильну державу, проте після його смерті вона розпа
лася на окремі області.
Останні королі з династії М еровінгів утратили реальну владу, тому їх
змінила нова династія.
Уявіть с е б е ж урналістом . Які зап и тан н я варто постав ити, аби з ’ясувати
причини м іграцій різних лю дей у С ер ед ні віки?
/Т»' ' ' Ш ■**
ІСТОРИЧНИЙ КАЛ Е Й Д О СКОП
Битва на К а та ла ун с ь к и х п о л я х — перш а б и тв а н а ро д ів
У 451 р. вождь гунів — Аттіла повів свої війська в похід на Рим ську ім перію .
Р азом із ним ішли війська інш их варварських пл ем ен. Н азустріч їм насув ал а
ся армія на чолі з рим ським полководцем А ец ієм . Хоч арм ія Аеція в важ ал а
- і ся римською , важливу роль у ній відігравали герм ансь кі війська, вожді яких
,'М о б ’єдналися з рим лянам и для боротьби з Аттілою. Н а Каталаунських полях
у п ер ш е в історії брали участь м а й ж е всі п л е м е н а та народи то го ч а сн о ї Є в р о
пи. І хоча римляни перем огл и , й Аттіла відступив, проте в Аеція не було сил
назд оганяти супротивника.
У середньовічних д ж е р е л а х битва на Каталаунських полях стала
м* сим волом перем оги цивілізованого світу над варварським . Ц е дало зм о гу
у (Ж - 'І
відомому письм еннику XX ст., автору «високого ф ентезі» Д ж . Р. Р. Толкієну ви
користати опис цієї битви під час створення відом ого твору «Володар кілець».
М ін іатю р а з м а н у с кр и п та X IV ст.
із з о б р а ж е н н я м битви на К а тал аун сь ки х полях
26 Розділ І
— >— <
Карл поклав початок граматиці рідної мови. Він наказав записати й
увічнити старовинні варварські пісні, що оспівували діяння та війни
попередніх королів.
Перш і серед ньовічні д е р ж а в и
Майже все своє ж и ття Карл провів у війнах. Н а чолі війська він здій
снив десятки походів і заж ив слави непереможного полководця. П раг
нучи об’єднати під своєю владою всі германські племена, король понад
ЗО років намагався підкорити волелюбних язичників-саксів, я к і ж или
на півночі сучасної Німеччини. Лиш е під кінець ж и ття К арл домігся
принаймні їх зовнішньої покірності.
Ф ра н ксь ке к о р о л ів с тв о . Ім перія К а р ла В е ли к о го
М Е Р С ІЯ
С Х ІД Н А Бремен
А Н Г Л ІЯ
Герісталь
° Аахен
5°д В С Т Р А З І Я Фран
0 Суасон т Ри р о М а й н іг
:° о о Верден
БРЕТАНЬ СЕ Регенсбург
<f\ Реймс О М ец
ЯВграсбург
.Орлеан< /
Зальцбург
Базель1
Шалон
Женева Аквілея
Клермон
о■
. Венеція
івенна
оПР° ^
Авіньйон^^
’Арль
Марсель
оСполето
Сарагоса С Е Р Е Д З Е М Н Е £
о.Корсика
КОРДОВСЬКИ Барселона Беневенто
Е М ІР А Т
МОР Е
о. Сардинія
П од іл Ф р а н к с ь к о ї ім п е р ії К р а їн а ф р а н ків н а п о ч а тку правл іння
м іж о н у ка м и К а р л а В е л и к о го Х л о д в іга ( 4 8 1 - 5 1 1 р р .)
з а В е р д е н с ь к и м д о го в о р о м :
З а в о ю в а н н я Х л о д в іга
З а в о ю в а н н я ф р а н кс ь ки х королів
у V I—VIII ст.
Париж в оЧ
Р '
Реймс- 1 '•
З а в о ю в а н н я К а р л а В е л и к о го ( 7 6 8 - 8 1 4 р р .)
П о хо д и К а р л а В е л и к о го із за зн а ч е н н я м
років
М іс ц я битв
К о р д о н и ім п е р ії К а р л а В ел и ко го
В ол од ін ня і— 1 В ол од ін ня
Л отаря и и а В й К а р л а Л и с о го Т е р и то р ія , щ о її ф р а н кс ь кі кор олі д арув ал и
п а п а м р и м сь ки м
В ол од ін ня Л ю д о в іка Н ім е ц ь ко го
3. ЗАГИ БЕЛЬ ІМ П ЕРІЇ К А РЛ А ВЕЛИКОГО.
УТВОРЕННЯ ДЕРЖ А В СЕРЕДНЬОВІЧНОЇ ЄВРОПИ
Чом у на карті Є в ропи з ’явилися нові д е р ж а в и ? З н ай д іть на карті «Поділ
Ф р а н к с ь к о ї ім п е р ії...» (с. 2 8 ) нові д е р ж а в и , назвіть їхні столиці.
6 М іжусобні війни — війни за владу, які відбуваються всередині держ ави, певної
групи людей тощ о.
Розділ І
ІІС ТО Р И Ч Н И Й КА Л Е Й Д О С К О П
«З»
Щ о та к е Д а р Піпіна
Піпін К ор отки й — король ф ранків, зас н о в н и к д и н ас тії Каролінгів, батько
Карла В ели кого. Д а р о м П іпіна називаю ть зем л і, відвойовані їм у ге р м а н
ців і подаровані папі рим ськом у за те, щ о він проголосив Піпіна королем ф ран
ків. У VIII ст. на цій тери тор ії утворилася Папська д е р ж ав а з центром у Римі, на
чолі з папою рим ським , який о б ’єднав духовну та світську владу. Проіснувала
П апська д е р ж ав а більше 1 0 0 0 років (до 187 0 р.). Сьогодні — це кілька римських
кварталів, щ о утворюють най м енш у д ерж ав у світу — Ватикан.
З н аєм о Д із н а л и с я
В а с и л е в с — ім п е р а т о р В із а н тії, к о м а н д у в а в в ій с ь к о м , в и д а в а в з а к о н и ,
п р и з н а ч а в ч и н о в н и ків . У в а ж а в с я п о к р о в и т е л е м ц е р к в и .
П Р А В Л ІН Н Я Ю С Т И Н ІА Н А
М о заїч н і п о р тр е ти Ю стиніана
та Ф е о д о р и
( б а зи л іка Сан-Віт але, Р а в ен н а , Італія, с е р е д и н а VIст.)
Перш і серед ньо вічні д е р ж а в и
м 3
В и ко р и с та н н я « гр ец ь ко го вогню» в м о р сь ко м у бою
(ілюстрація із с ер е д н ь о в ічн о го м анускрипт а)
К о н с та н ти н о п о л ь (с е р е д н ь о в іч н е зо б р а ж е н н я )
П ерш і серед ньо вічні д е р ж а в и І 3 7
К а м е я 12
із зо б р а ж е н н я м
З а с та в ка руко п и сн о го Тріум ф Ю сти н іан а. ім п е р а то р а
Є вангел ія С л о нов а кістка (VIст.) К о н с та н ти н а
4 . Поміркуйт е, з а я кі д о с я гн е н н я Ю стиніана н а зв а л и В ел и ки м .
5. Поясніть, ч о м у територія Візантії постійно зм іню валася.
6 . Я к ви вважаєте, ч о м у історики називають Візантію «мостом» м іж
Ст ародавнім світом і С ер ед н ь о в іч ч я м ?
ІСТОРИЧНИЙ К А ЛЕЙ Д О С К О П
Як ж и л и візантійці
З а зв и ч а й міські ж и тл а візантійців були р ізн о м ан ітн о вм ебльовані. На від
м іну від давніх ри м л ян, візантійці сиділи з а сто л ам и на стільцях, а відпочи
вали у в исоки х кріслах, ставлячи ноги на під став ки. О д я г зб е р іга л и у с к р и
нях, а ш аф и для о д я гу були тільки в палац ах. Д е р е в ’яні ліж ка з високим и
у зго л ів ’ям и в б а га ти х буд и н ках покри в али пуховим и м а тр а ц а м и . П оверх них
клали ки л им и а б о ш кур и . Світло п р о н и кал о в ж и тл о крізь вікна; у б а га ти х б у
д и н ка х вони були зас кл ен і. В вечері засвічували олійні світильники. т
М іські бідняки тулилися в ж ал ю гід н и х ком ірках, які опалю валися ж а р о в
тт нею з вугіллям , а о б с та н о в ку ста н о в и л а п о кр и та га н ч ір ’ям л е ж а н ка.
В ізантійц і м ал о ц ікавилися гр о м ад с ь ки м и с п р а в а м и , зо с е р е д и в ш и с ь на
с ім ’ї. О др уж ув ал и сь рано: ю наки в 1 4 - 1 5 років, дівчата щ е р ан іш е. З аручини Я
часто відбувалися м іж дітьм и з волі батьків. П окірність батькові, ш анування
м а те р і вваж ались о б о в ’я зко м .
В ізантійські м еблі
(с е р е д н ь о в іч н і
зо б р а ж е н н я )
Перші середньовічні держави 39
1. К а р а в а н у пустелі (с у ч а с н е фото)
2. К а р а в а н верблю дів
3 . Б есід а на околиці аула
(с е р е д н ь о в іч н і м а л ю н ки )
Я к М у х а м м а д став пр о р о ко м ?
П ісля смерті М ухаммада на чолі ісламської держ ави стали його н ай
ближчі соратники — х а л іф и , я к і вели безкінечні завойовницькі війни.
Головною силою їхнього війська була арабська кіннота. Кожного бедуї
на з дитинства привчали володіти зброєю, їздити верхи, бути невтомним
у поході й невибагливим у їж і, мужньо переносити тягар походів.
А р а б с ь к и й Х а л іф а т — іс л а м с ь к а д е р ж а в а , у т в о р е н а в н а с л ід о к
м у с у л ь м а н с ь к и х з а в о ю в а н ь у V II—VIII ст. П е р ш і д ві д и н а с т ії халіф ів:
О м е й я д и (V II—V III) і А б б а с й д и (V III—X III).
Толедо ..
--
'с о а н ' о. Корсика
Ц АРСТВО
,0 Кордова { ЧОРНЕ МОРЕ
(онстантинополь
а 'УГ7,0
Малайзія
Самарра
Триполі Ісфаган
О р
Рампа 0 \
, Александрія Єрусалим а/
Маскат
А Р А В ІЙ С Ь К Е
Медина МОРЕ
Т е р и то р ія А р а б с ь ко ї д е р ж а в и с т а н о м на 6 3 2 р.
З ав о й о в н и ц ь кі поход и ар а б ів
М іс ц я і р о ки боїв
П од ал ьш і а р а б с ь к і зав о ю в ан н я
М іс та , які а р а б и зас н у в а л и н а за в о й о в а н и х зе м л я х
С ер ед н ь о в ічн а
ш кол а
(копія з мініатюри
X V ст.)
А р аб сь ки й
а с тр о н о м
(с е р е д н ь о в іч н и й
м а л ю н о к)
_____ ЄЗ
46 С Розділ І
---------
У міння читати, писати, а також знання арифметики вваж алися необ
хідними для розуміння й засвоєння Корану. За наказом халіфів створю
валися медресе — церковні ш коли з роздільним навчанням, де підлітки
та дорослі мали змогу продовжити освіту.
т ;- »■ ’Ч _ "і*
МУДРІСТЬ АРАБО-ПЕРСЬКОЇ П О ЕЗІЇ14
і: "к і:
Хто мудрих слухає, у того мир на думці,
Війною й чварами втіш аю ться безумці.
***
Знання — це скарб, йому ціни не злож иш ,
Визбируй ж е його, де тільки зможеш .
Р удакі
***
Хай в тебе Розум буде водієм,
Бо тільки з ним добро ми пізнаєм!
☆ *
І той, у кому світоч розуму горить,
П оганих дій у світі не здійснить. Ф ірдоусі
•к к
Х ай кож на мить, що в вічність промайне,
Тебе вщ асливлю є, бо головне,
Що нам дається тут ж иття: пильнуй же!
Я к ти захочеш , так воно й мине.
О мар Х а й я м
«Т— ------ > ----- < -------
При дворі халіф а, у Багдаді, виник «Будинок мудрості» — своєрідна
академ ія наук, що м ала велику бібліотеку. Арабські перекладачі зроби
ли зрозумілими для всіх освічених мусульман праці Платона, Аристоте
л я й А рхімеда. Саме тут було створено й видатну пам ’ятку літератури —
зібрання казок «Тисяча й одна н іч » .
14 Поезія наводиться у перекладах В. М исика та А. Кримського.
Перші середньовічні держави
^ -----
)ї 4 7
П ІД Г О Т У Й Т Е С Я Д О П Р А К Т И Ч Н О ГО З А Н Я ТТ Я
1) Перегляньте параграф и 2 - 4 та заповніть порівняльну таблицю в зош иті.
Ф ран кська В ізантійська А рабськи й
ім перія ім перія Х а л іф а т
П еріод и існування
Т ер и то р ії
Видатні діячі
т ІСТОРИЧНИИ КАЛЕЙДОСКОП
Той , х то м ріяв ч и та ти
А л і іб н -С ін а — видатн ий лікар, напи сав «Канон л іка р с ь ко ї науки» (5 т о
мів), автор кн и ж о к із гео л о гії, м е те о р о л о гії, ф ізи ки й о п ти ки , хімії, б о тан іки ,
м а те м а ти ки й те о р ії м у зи ки . У Є в ропі й о го н ази в ал и А в іценна.
Коли Алі іб н-С іні було всього сім над ц я ть , він вилікував пр ав и тел я Б уха
ри. Після у сп іш н о го лікування то й за п и та в ю ного Авіценну: «Яку н а го р о д у ти
пр о си ш собі, ю наче?» — «Я д авно мрію чи тати кн и ги у тв оїй бібліотеці!» —
була відповідь А віценни.
І . Й ого «Канон» став м ед и чною е н ц и к л о
педією в усіх кр аїн ах світу. Л ікар і й тр ав н и ки
Р усі-У кр аїн и п остійно згад у ю ть ім ’я А вісен.
У Є вропі з вин аходом д р у ко в ан о го в е р стата
о д р а зу після Біблії надрукували п ’ять том ів
«Канону». М усул ьм анські б ібл іотеки д б а й
ливо зб е р іга ю ть йо го кн и ж ки , і н е б а гать о м
лю дям д о зв о л ен о то р ка ти с я д о них.
*&
Алі іб н -С ін а (А в іц енна)
(с е р е д н ь о в іч н и й м а л ю н о к)
Розділ І
§ 7. Практичне заняття.
Вилив ІНзантії, імперії Жарла ЗВелико&о,
&рабськойо Халіфату
на становлення середньовічної Свропи
П оява перш их імперій Середньовіччя пов’язана, з одного боку, із гран
діозними завоюваннями, а з іншого, — зі становленням двох світових
релігій. У перші століття існування християнства зародилися Візантія і
Ф ранкська імперія, з появою ісламу постав Арабський Халіфат. Зусил
лями трьох імперій були значною мірою збережені твори Давньої Греції
і Давнього Риму. Взаємодія держав, створення народами, як і населяли
імперії, унікальних культур не тільки заклали основу єдиної і різнобіч
ної середньовічної цивілізації, а й вплинули на подальший розвиток люд
ства. Щ оправда, жодна з цих імперій «не вийшла» за межі Середніх віків.
Назвіть:
п е р ш і серед нь ов ічні ім перії; пер іо д и існування ко ж н о ї з них;
те р и то р ії, на яких вони існували; видатн их діячів.
П о д ум ай те, чи зд ій сни л и ці ім п ер ії вплив на єв р о п е й с ь ку історію , чи їх
існування п р о й ш л о для н а щ а д ків н е п о м ітн о . Чому?
П р ацю ю чи на уроц і, п а м ’я та й те , щ о напри кінц і вам необхід но буде з н о
ву д а ти відповідь на о с та н н є за п и та н н я .
1. КАРОЛІНГСЬКЕ ВІДРО ДЖ ЕН Н Я
З а в д а н н я гр уп и 1
1. Розгляньте карту на с. 28. Назвіть території, завойовані Ф ранкською ім
перією . Закінчіть речення: Територія ім п ер ії простягалася в ід ... — д о . . . .
Які народи о б ’єднала імперія? На які народи, щ о жили поряд, вона могла
впливати?
2. Щ о н ази в аю ть К а р о л ін гсь ки м в ід р о д ж ен н ям ? Н а основі те кс ту в и зн а
чте основні ри си ц ього пер іо д у й зап и ш іть їх у зош ит.
З ав д ан н я гр уп и 2
1. Читаю чи текст, в изначте та запи ш іть у зош ит, у чом у значенн я Каролінг-
ського відродж ення для подальш ого розвитку єв ропейсь ко ї культури.
2. Розгляньте ілю страції § 4 і на с. 5 1. Я к вони доповню ю ть ваші висновки?
(С ко р и стай теся ф разою : Н а ілю страції... я б а ч у ..., ц е підт верджує. . . . )
Перші середньовічні держави 51
Завдання групи 4
1. О з н а й о м т е с я з те к с то м і випиш іть у зош ит, які з д о с я гн ен ь В ізантії ми
в и ко р и сто в у єм о д о т е п е р .
2. Р озгляньте іл ю стр ац ії § 5 та на с. 5 2 - 5 3 . Я к іл ю страції доповню ю ть
ваш і висновки?
(С ко р и с та й те с я ф разою : Н а ілю ст рації... я б а ч у ..., ц е підт верджує. . . .)
С ередньовічні
ар аб сь кі
мініатю ри:
« Л ітер атур н е
зіб р а н н я п об л изу
водойм и»
«С ередньо вічна
а п тека»
са а
Перші середньовічні держави 1 55 і
1. М е ч е ть А скар ія (Ір а к)
2. М а в зо л е й С ам ан ід ів у Бухарі
(Узбекист ан)
3. М о л и то в н а з а л а К о р д о в сь ко ї
м е че ті з ко л о н а м и (Ісп ан ія )
С в я щ е н и к а у д іл — за всіх м о л и ти ся
А р и ц а р я — н а п ол і бою б и ти ся
І славою в борні п о к р и т и с я .
Обов’я зо к с ел я н — тр у д и ти ся .
Е т ь є н де Фуж ер ( X I I с т .),
єп и с к о п Р и м с ь к и й ,
а вт о р «К н и г и м а н ер » , одного з п е р ш и х
т во р ів ф р а н ц у зь к о ї л іт е р а т у р и
5 8 Розділ II
2. РУХ НАСЕЛЕННЯ
К рім Великого переселення народів, в епоху Середніх віків відбува
ли ся й інш і м іграції, що пройш ли трьома потуж ними хвилям и. Лише в
XV ст. відбулося остаточне розселення європейських народів на терито
рії, де вони ж ивуть і понині.
М ан д р ів н и ки -п іл ігр и м и (с е р е д н ь о в іч н і мініатюри)
Розділ II
С ер ед н ь о в ічн и й ко р аб ел ь Кор аб ел ь
(суч а сн а історична реконст рукція) (с е р е д н ь о в іч н е зо б р а ж е н н я )
Н а п а д на м ан д р ів н и х купців
(с е р е д н ь о в іч н и й б а р е л ь є ф )
§ 9* Серейньовічне європейське
суспільство
1. П РИ ЧИ Н И ВИНИКНЕННЯ НОВОЇ
СТРУКТУРИ СУСПІЛЬСТВА
Установіть і в и п и ш іт ь п ричини у тв орення станів сер е д н ь о в іч н о го с у с
пільства.
Г74
Розділ II
л* ?*і
ЄПИСКОП А ДА ЛЬБЕРО И ЛАНСЬКИЙ (XI ст.) ПРО ТРИ СТАНИ
Так дім Бож ий (суспільство)
поділяється на три частини: одні
моляться, другі воюють, треті
працюють. Один стан — воїни, по
кровителі церкви й захисники н а
роду, всіх без винятку, і сильних, і
слабких... Другий стан — селяни;
ці нещ асні люди мають щось лиш е
ціною важ кої праці. Усім — гро
ш има, одягом, харчами — забезпе
чують вони увесь світ. Ж одна в іль
на людина не змогла б прож ити без
селян... Три... частини не потерпа
ють від своєї відокремленості: по
слуги, я к і надаю ться одній з них,
створюють умови для праці двох С в я щ е н и к, р и ц ар , простолю дин
інш их; у свою чергу, кож на части (ф р ан ц узь ка кн и ж ко в а ілюстрація
на піклується про ціле. X III ст.)
— *-----
Більш ість істориків вваж ає, що феодальне суспільство в цілому скла
лося до XI ст.
Духовенство
Усе ж и ття середньовічної людини було пов’язане з церквою, тому,
зрозуміло, найвпливовіш ими в Середньовіччі були діячі церкви. Свяще
ники відрізнялися від інш их християн — мирян. Вони звільнялися від
служби в армії й не підпорядковувалися ніяком у суду, крім церковного.
Середньовічний світ Західної Європи 6 5
Воїни-феодали
В умовах постійних війн в аж л и
ве місце належ ало воїнам-феодалам,
я к і могли захистити себе та інш их.
Вони володіли більшою частиною
земельних угідь. Це давало їм багат
ство, владу та престиж . Серед най
більш вельмож них і багатих феода
лів був король.
Поступово всередині стану феода
лів склалися особливі відносини, які Ц е р е м о н ія васальної клятви
дістали назву васаліт ет . За службу (с ер е д н ь о в іч н а мініатюра)
одні феодали — сеньйори — надавали
земельні володіння іншим — васалам.
Перш ніж отримати феод, васал визнавав себе «людиною сеньйора» й
давав клятву вірності, що ніколи не зрадить свого покровителя. У доку
ментах, наприклад, говориться: «Якщо сеньйор буде битися у відкрито
му бою, а васал залиш ить його не мертвого або смертельно пораненого,
то васал позбавляється феоду».
Кожен феодал міг одночасно й сам бути васалом, якщ о над ним стояв
його сеньйор. Ц ікаво, що й король міг бути васалом, наприклад, папи
римського, і навіть іншого короля.
К о р о ль 5
=;
Ге рцоги і гр а ф и п
ч
Барони о
о
Р и царі Є
С е ля н и не н а л е ж а л и д о ф е о д а л ь н о ї д р а б и н и
ІСТОРИЧНИЙ КАЛЕЙДОСКОП
! С __ £___ — %
Як обираю ть папу римського
У XIII ст. була зап о ч атко в ан а тр ади ц ія обр ання нового папи ри м сь кого.
Усіх кардиналів, які брали участь у виборах, на час обр ання папи закри в али
на ключ — звідси походить назва — конклав (від латинського conclave — « за
крита кімната, під клю чем »). Щ одня кардинали та є м н о голосували не більш е
двох разів. Я кщ о протягом трьох днів голосувань кардин али не могли по р о
зум ітися, то робилась о д н о д ен н а п е р е р в а на молитву. Після ко ж н о го го л о
сування люди могли дізнати ся , чи обрали нового папу, за д о п о м о го ю ... диму.
Щ оразу, коли спалю вали картки для голосування, йш ов д и м . Ч орний означав,
щ о папу щ е не обр али , а білий приносив радісну звістку про те , щ о в като л и
ків з ’явився новий церковн ий очільник. Середньовічні тр ад и ц ії о б р ання папи
рим ського значною мірою зб ер егл и ся й д о наш и х днів.
П о св я та в р и ц ар і (с е р е д н ь о в іч н а мініатюра)
і—— ----->- < ----—
Р и царсь кі о бладунки
(з експозиції Збаразького історичного м узею )
се_
72 Розділ II
4 З А ІС Т О Р И Ч Н И М Р О М А Н О М Г Е Н Р І Р А Й Д Е Р А Х А Г Г А Р Д А
«ПРЕКРАС НА М АРГАРЕТ»
За герольдами5 в золотому одязі через головний вхід на арену виїхав
м аркіз Морелла в супроводі почту. Під ним був чудовий вороний кінь, і
сам він був у чорних обладунках. Н а його червоному щ иті був герб із зо
браж енням орла з короною, що свідчило про звання, і гордий девіз «Те,
що я беру, я знищ ую ». М аркіз зупинив свого коня в центрі арени, підняв
його на диби і змусив зробити коло на задніх ногах. Натовп вітав маркіза
вигукам и.
Знову пролунали труби, і верхи на білому коні, у білому одязі, виїхав
високий і суворий сер П ітер Брум. Н а його щ иті був зображений золо
тий, спрямований донизу сокіл і девіз6 «За любов і честь». Він також
зробив коло, при цьому підняв свого списа на знак вітання. Цього разу
натовп мовчав — рицар був іноземець.
3. Ж И ТТЯ СЕЛЯН
П о єд ную чи інф орм ац ію з те к с ту й ілю стр ац ій, в и ко н ай те такі зав д ання.
1) П оясніть, щ о та к е натурал ьне го с п о д а р с тв о .
2) Заповніть у зош иті схем у «Завдання середньовічної сільської общ ини».
Б О Р О Т Ь Б А М ІС Т З А С А М О В Р Я Д У В А Н Н Я
М а гд е б ур зь к е п раво — з в ід н о р м , щ о в р е гу л ю в а в п р а в а м іс т н а с а
м о в р я д у в а н н я , в и б о р и м іс ь к о го с а м о у п р а в л ін н я , в л а с н е с у д о ч и н с т в о ,
о п о д а т к у в а н н я т а с в о б о д у го р о д я н у в и б о р і з а н я ть .
1. Р а ту ш а в Б р е м е н і
( Н ім е ч ч и н а )
2. Р а ту ш а в П ари ж і
(Ф р а н ц ія )
3 . Р а ту ш а в Бучачі на
Тернопільщ и ні (У кр а їн а )
РЕМЕСЛО ТА ЦЕХИ
С кл адіть сти сл и й ( 2 - 3 пункти ) план розповіді «Середньовічні цехи». О б
говоріть й о го із сусід ом чи сусід кою по парті. П е р е ка ж іть о д н е од ном у
пункт з а планом .
Ц е х — о б ’є д н а н н я с е р е д н ь о в іч н и х р е м іс н и к ів о д н іє ї а б о с п о р ід н е н и х
п р о ф е с ій , п о ш и р е н і в м іс т а х З а х ід н о ї Є в р о п и , п о ч и н а ю ч и з X I—XII ст.
Причини
З б е р іга ти рівність с е р е д
о б ’єднання ...
м айстрів
в цехи
З а х и щ а ти с е б е від
свавілля сеньйорів,
к о н ку р е н ц ії10 із
с у с ід а м и -м а й с тр а м и та
р е м іс н и ка м и з інш их м іст
Ковалі й зб р о я р і (с е р е д н ь о в іч н і мініатюри)
_ _ _ _ _
4. ТОРГІВЛЯ Й ГІЛ ЬД ІЇ
На основі с хем и в изначте, хто і з ким то ргув ав у С е р е д н і віки. Д е з н а х о
дились основні ц ен тр и торгівлі в Є вропі? Я к п о в ’язані р о зв и то к торгівлі
та гр о ш о в и й обіг?
р о зв и т о к т о р гів л і
Гіль д ія — о б ’є д н а н н я ку п ц ів д л я з а х и с т у с в о їх ін т е р е с ів і п р и в іл е їв .
У X III ст. склався міцний союз міст — Ганза, що міг виставити проти
піратів власний флот — 1000 суден. Ч исленні ганзейські контори охоп
лювали торгівлю всієї П івнічної й почасти Західної Європи. Сьогодні
чимало дослідників вважаю ть діяльність Ганзи однією з перш их спроб
економічного об’єднання Європи.
В аж ливу роль у розвитку середньовічної торгівлі відігравали ярмар
ки (з німецької «щорічний ринок») — торги, що регулярно, незалежно
від пори року, влаш товувались у містах і селах.
Неодмінними постатями всіх ярм арків були м іняйли, я к і обмінювали
грош і, позичали їх купцям чи ремісникам, вимагаю чи натомість повер
нути більш е, ніж було взято. Так з ’явилося лихварство.
Л и х в а р с тв о — ц е н а д а н н я г р о ш е й у б о р г з у м о в о ю с п л а т и в ід сотків
п р и п о га ш е н н і б о р гу .
5. МІСЬКА К У ЛЬТУ РА
Ч им культура м іст відрізнялася від с ел я н сь ко ї та р и ц ар сь кої? Чому та к
@ відбулося?
ІСТОРИЧНИЙ КАЛЕЙДОСКОП
_іа_
Україна —
це Європа
Щ об Б о г д ар у вав п ер ем о гу , со лд ати м аю ть
б и ти ся.
Ж анна д’Арк (1 4 1 2 -1431),
національна герсііня Франції
и ЛІ
Європейське суспільство і держави в Х -Х У ст. 89
1. Чоловіча б р о ш ка -п ів м іся ц ь
2. Кор аб ел ь під парусом
(зо б р а ж е н н я на к а м е н і з Гэтланда)
3. Р ам а для н а м е ту з Гокстада
4 . Котел із Гокстада
5. П риладдя для прядіння
І 90 і? Р озділ III
сЬ **
СЕМУНД СИГФУССОН.
УРИВКИ З І СТАРШОЇ ЕДДИ1
1. Роздивляйся вхід, перш ніж увійти: бо ніколи не знаєш , де сховав
ся ворог.
2. Гостю, яки й прийш ов до вас із холодними ногами й колінами,
дайте вогню.
3. Тому подайте води, хто сідає за ваш стіл, йому потрібний руш ник,
щоб витерти руки. Вітайте його чемною промовою, якщ о хочете, щоб він
розмовляв зв ам и .
8. Н енаж ера їсть свою смерть...
16. Вставайте рано, якщ о хочете бути багатими і випередити свого во
рога...
21. Х валіть день, коли він пройде; друж ину, коли її добре пізнаєте;
меч, коли він був у бою; дівчину, коли вона вийде зам іж ; лід, коли ви
через нього перейш ли; пиво, коли ви його скуш тували.
■ > <-----
2. К О РА БЛ І ВІКІНГІВ
Н а основі кількох д ж е р е л поясніть, яку роль відігравали кораблі в ж итті
вікінгів. С вою д у м ку а р гу м е н т у й те п р и кл а д ам и .
ІЗ П РА Ц І СУЧАСНОГО ІСТОРИКА
А. Я. ГУРЕВИЧА «ПОХОДИ ВІКІНГІВ»
Саги про давніх скандинавів розповідають, що коли норвежці зали
ш али батьківщ ину і вируш али на пошуки нових земель, вони брали на
борт кораблів різні стовпи із зображенням давніх богів. Ц і стовпи при
і краш али місце господаря в залишеному будинку, оберігаючи його від не
а
Чр
гараздів. Наближаючись до берегів Ісландії, переселенець кидав ці стовпи
в море і висаджувався в тому місці, куди їх прибивало хвилями. Тут він
починав будувати новий дім, прикраш аю чи місце господаря старими різ
ними стовпами.
Вируш аючи в подорож, нормани запасалися всім необхідним: везли
І із собою ж ивих корів, овець, кіз, м ’ясом як и х харчувалися в дорозі.
Орієнтуючись по сонцю і зірках, вікінги безстрашно долали морські
Я простори, відкриваю чи нові землі.
я
Європейське суспільство і держави в Х -Х У ст.
Б лизько 1 0 0 0 р.
СКАНДИНАВІЯ,
Лейв.
1 Ю ТЛАН ДІЯ І
Д іс та л и ся
у з б е р е ж ж я Північної
А м е р и ки —
Вінланду,
«Країни
в инограду»
П ів денна Італія,
о. С и ц и лія,
С и ц и л ій сь ке
королівство
M O PE > П о х о д и норм анів
БЛФФІМА 5
\ БАРЕНЦОВЕ
М ОРЕ
НОРВЕЗЬКЕ
МОРЕ
Б ІЛ Е '
МОРЕ
Фарерські о-ви
Шетландські
о-ви9
ПІВНІЧНА
АМЕРИКА
.Ньюфаундленд
\ П О Л Ь Щ А /.
іЧЕХІЯ
п -ів
Нова Шотландія
С ка н д и н а в с ь кі кр а їн и - б а ть ків щ и н а н ор м анів
ЛЕ О Н І ' / ( Ч О РН Е М О Р Е
П о хо д и н о р м ан ів у VIII - XI ст. ірселона о Константинополь р?
К О РД 9) /VіЗ і й с ь к ' Я/
З е м л і, щ о їх зав о ю в ал и а б о ко л он ізувал и н о р м а н и
Л ЕРІЯ
Н а зв и , щ о їх н о р м а н и н а д а л и в ід кр и ти м
з а м о р с ь к и м зе м л я м
К и їв сь ка Русь
М усу л ь м ан с ь кі д е р ж а в и
1. Уявіть с еб е одним із учасників походу Ейріка Рудого й опиш іть свої при
годи (використовуйте назви зем ель країн, морів, річок тощ о, якими
пройш ов уявний похід; зазначте, щ о б ви взяли із собою , яким и були б
результати).
2. З а можливості знайдіть додаткову інф ормацію про взаємодію русичів
і вікінгів.
Європейське суспільство і держави в Х -Х У ст.
Цей закл и к був гаряче підтриманий, а слова «Так хоче Бог!» об’єднали
найрізноманітніш і стани європейського суспільства. Н а знак готовності
негайно вируш ити в похід чоловіки наш ивали на одяг хрести з черво
ної тканини. Відтак воїнів стали називати хрест оносцями. Розпочалася
епоха Х рестових походів.
Х р е с т о в і п о х о д и — о р г а н із о в а н и й і п ід т р и м а н и й к а то л и ц ь к о ю ц е р к
вою м а с о в и й в ій с ь ко в и й рух X I—X III ст., щ о з д ій с н ю в а в с я під га с л о м
« В и з в о л е н н я Г р о б у Г о с п о д н ь о го від м у с у л ь м а н » .
• Д у хо в е н с тв о б а ж а л о нових те р и то р ій т а зм іц н е н н я ав то р и те ту к а то
л и ц ь ко ї ц ер кви .
Н апри кін ці XII ст. відоме італійське місто Венеція вело боротьбу з
Константинополем за перш ість у Середземному морі. Венеціанці вирі
ш или використати хрестоносців, аби витіснити Візантію з торговельних
ш ляхів. Тому, замість звільнення Святої землі від мусульман, рицар
ське військо взяло в облогу столицю Візантії. У 1204 р. Константино
поль було захоплено хрестоносцями. Уперше за свою історію це місто не
витримало облоги.
Везле
КОР. С
ІМ П ЕРІЯ *
і | | Клермон0 ^ Естергом
ф р а н ц ія ;
і Тулуза У/
К О Р Л -О Ч < Херсонес
І КАСТИЛІЯ 1 Х О Р В А Т ІЯ ;' ГРУЗ
ІМПЕРІ Я
Адріанополь Константинополь
Валенсія
Неаполі 5 ® і**” *
о. Сардинія ’•'ЗДорілей К(
М осу
Князівств Міріокефал
норманів
Тлемсен А и т іо х Я л і Алеппо : ч .
о. Сицилія
Кордони д ерж ав наприкінці XI ст.
Т ри п ол іІ; ^Дамаск
] Володіння мусульманських правителів
ПЕРШ ИЙ ХРЕСТОВИЙ ПОХІД (1 0 9 6 -1 0 9 9 рр. о. Крит
Готфркд . .
Бульонський Шляхи окрем их рицарських загонів, імена командирів
ДУХОВНО-РИЦАРСЬКІ ОРДЕНИ
Ч ом у о р д е н и н ази в ал и ся д у хо в н о -р и ц а р сь ки м и ? З найд іть на к а р
ті (с. 1 26 ) зем л і Т ев то н сь ко го ордену. Я к вони зм іню в ал ися протягом
X III-X IV ст.?
Ш М
§ 14. Яракшичне заняття.
$асліїжи Хрестових похойів
ХРЕСТОВІ ПОХОДИ ТА ВЗАЄМОВІДНОСИНИ
ЄВРОПЕЙСЬКОГО І СХІДНОГО СВІТІВ
1) Спираючись на текст, складіть у зошиті порівняльну таблицю «Пози
тивні результати та негативні наслідки Хрестових походів».
1 .Християнин
і мусульманин грають у шахи
(середньовічна мініатюра)
2. Середньовічний
корабель
(сучасна історична
реконструкція)
3. Вітряки в Ламанчі (Іспанія)
4. Церква у місті Брюгге
(Бельгія),
де зберігається вивезена
з Єрусалима святиня
«Краплі крові Господа»
Ш Ш Ш 0 ? 'Щ
ІЗ ТВОРУ ДИЯКОНА ФЛОРА ЛІОНСЬКОГО
«СКАРГА ПРО РОЗДІЛ ІМПЕРІЇ» (XI ст.)
Франкська нація сяяла в очах усього світу. Іноземні королівства... по
силали до неї посольства. [У] Римі її голова, міцний підтримкою Христа,
отримав свою діадему як апостольський дарунок... Але тепер ця велика
держава в занепаді, втратила відразу і свій блиск, і найменування ім
перії; держава, яка ще недавно була єдиною, поділена на три частини,
і нікого вже не можна вважати імператором; замість государя — дрібні
правителі, замість держави — один лише шматочок. Загальний добро
бут зник, кожен переймається власними інтересами...
т
СЕРЕДНЬОВІЧНА ХРОНІКА
ПРО КОШМАР ГЕНРІХА І АНГЛІЙСЬКОГО
Спершу він побачив натовп озброєних
селян, що оточили його ложе. Вони скрего
тали зубами і, погрожуючи королю, викри
кували свої скарги. Потім багато рицарів у
латах і шоломах, озброєних списами, дро
тиками та стрілами, погрожували його вби
ти. І насамкінець натовп архієпископів,
єпископів, абатів обступили його постіль,
піднявши на нього свої посохи.
Військо феодалів
(середньовічний малюнок)
am
-і •-
3. СТАНОВО-ПРЕДСТАВНИЦЬКІ ОРГАНИ
Визначте особливості європейських станово-представницьких органів
і їхню роль у житті країни.
Засідання
Гамбурзького
суду
(мініатюра
XV ст.)
Засідання
парламенту
(середньовічне
зображення)
Спадкоємець французького
престолу — дофін Карл VII — про
довжив боротьбу. Доля Франції
вирішувалася під стінами фортеці
Орлеан, яку англійці тримали в об
лозі. І тут до Карла VII з’ явилася
вісімнадцятирічна дівчина на ім ’я
Жанна д’Арк.
Глибоко віруюча, Жанна була
впевнена, що саме її обрано Богом
для спасіння Франції. їй вдалося
переконати в цьому й військових,
тож вона отримала загін і за під
тримки досвідчених воєначальни
ків завдала кількох поразок ан
глійцям. Її хоробрість і впевненість
у перемозі так надихнули воїнів,
що за десять днів квітня — травня
1429 р. було знято облогу з Орлеа
на, яка перед тим тривала більш
ніж півроку. Відтоді Жанну стали
називати Орлеанською дівою.
Жюль Ежен /Іенепве. „т, т„ тттт
Легенда про Жанну д ’Арк ( 1889 р .) Жанна переконала Карла VII
вирушити в похід на Реймс — міс
то, де здавна коронувалися фран
цузькі королі. Під час церемонії коронації поблизу короля стояла Жанна
з прапором у руках.
Проте наступного року Жанну захопили в полон бургундці5 та про
дали її англійцям. Проти неї організували судовий процес, на якому ді
вчину звинуватили в чаклунстві, пояснюючи перемоги французів допо
могою диявола. На слідстві дівчина відповідала на всі запитання вчених
богословів мужньо й розумно. Однак Жанну д’Арк спалили в Руані, так
і не довівши її вини.
Після загибелі Жанни д’Арк визвольна війна розгорнулася з новою
силою. Король Карл VII створив постійну армію, збільшив артилерію
ІСТОРИЧНИЙ КАЛЕЙДОСКОП
■
• ; .V
§ 17. Зїн&лія в Х І- Х У ст
ВІЛЬГЕЛЬМ ЗАВОЙОВНИК
На основі тексту, документа та ілюстрацій розкажіть, коли і яким чином
нормандці завоювали Англію. Для цього:
• Розпізнайте на гобелені англів і нормандців. Якою зброєю вони
користуються?
• Розкажіть, до якої військової хитрості вдався Вільгельм, аби пере
могти англів.
• Як наведені джерела доповнюють одне одне?
Кораблі вікінгів
6 Гобелен з Байд — настінний вишитий килим (0,5 на 68,38 м), який зображує події,
що передували завоюванню Англії нормандцями, і власне завоювання; має поясню
вальні написи (латиною). Вважається національним скарбом Франції.
щ
117 \ \
Вікінги постійно нападали на Британські острови. У другій половині
IX ст. герцогство Нормандія вступило в боротьбу за англійську корону. Ско-
риставшися смертю короля Англії, герцог Нормандії Вільгельм (1066-1087)
заявив про свої претензії на англійський престол. Восени 1066 р. Вільгельм,
зібравши рицарів із різних країн Європи, висадився на півдні Британії.
Долю Англії та її принца Гарольда було вирішено в битві біля Гастінгса.
ГЕНРІХ II ПЛАНТАГЕНЕТ
Яким чином вдалося Генріху II зміцнити королівську владу? Поміркуйте,
як це вплинуло на подальший розвиток Англії?
7 Прізвисько Плантагенет, що стало іменем нової династії, Генріх II успадкував від бать
ка, який прикрашав свій шолом гілкою рослини жовтого дроку (лат. р/апґадеп/'зґа). План-
тагенети правили Англією в 1154-1399 рр.
Є вропейське суспіл ьство і де р ж а ви в X -X V ст. 119
Так в Англії поступово складалося загальне право — єдині для всієї
країни закони.
іцрідт:
ВІЙНА ТРОЯНД
Установіть за картою (с. 113) землі Лонкастерів і Йорків. Доберіть
синоніми до поняття «війна троянд». Чому ця війна за характером була
громадянською?
і
і
рся**й #
ч
К о р д о н и д е р ж а в у X III ст.
І В о л од ін ня В е н е ц іа н с ь к о ї р е с п у б л іки
і Псков
| В о л од ін ня Т е в т о н с ь к о го о р д е н у в 1 2 2 6 р.
— ► П о хо д и н ім е ц ь к и х л и ц ар ів п р о т и н а р о д ів Б ал тії у XII - X III ст. іенден
- З м ін и ім п е р с ь к и х к о р д о н ів у X II - X IV ст. а
"— і Т е р и т о р іа л ь н е з р о с т а н н я Т е в т о н с ь к о го о р д е н у ✓
> в п р о д о в ж X III - X IV ст. Полоцьк {
) Ш в е й ц а р с ь к и й с о ю з у X IV ст.
В Е Л . К Н Я 3 .
Ч )
аі£ельн‘ Ім п е р с ь к і ку р ф ю р с тв а в X IV с т
Л И Т О В С Ь К Е
і У кр аїн сь кі з е м л і, п р и є д н а н і д о П ол ьщ і □ Вільно (
Ч__
— — ІІ И
в У1\/
X IV пт
ст.
\ КревоО
X 1242 М іс ц я і р о к и б и тв
ПІ ВНІ ЧНЕ
МОРЕ *§8й£д/ Гр°0ДН0 г і Н0ВГ0р0Д0І(
УР-Л- ГамбургХ^^'''' / , уШ
Ітеттін чульмо^ 1 |д о р о ги ч и „\
Гнезно
Варшава о \
ч *1 с° Б р а у н ш в е й г ( ї ® ^ 2 ^ § Р лін
рехто Мюнстер 4- ° р^увранденбуй Познань КОР. о
4
М а г д е б у р г ^ Г © В іт те н б е р г
О Л Ь Щ А Люблін Удими р ^
~ Курф юрст.
;> архіен. С а ксон ське
Брюгге Антверпен Кельн \ . ч Сандомиро
и° © К е л ь и и ^ _ Іроцлав о.
БувінЧ
* Аахен . Франкфурт .. о^- Ч ^ П р а га
_О . \ н Градець- Краків с Перемишль
Кралове
Париж V °^»с Ужгород
и оН ю рн б ер^
^.Мукачеве
Страсбург Р е ге н с б у р гХ ,--/
Братислава
Дстергом
Коложвар 4
° о
о р щ и н а Сегешвар
Брашовр ґ
Аквілеяу \ Поенар
7рава
.Равенна
1Л Ь 0 граф . Флоренція
Ґ П рован с
П іза °
о
Марсель
Дубровнш
о.Корсика
Д іррахій^ ' \ОІ
(Фесе'алоніка
Таранто “ /■ )л
ТІРРЕН СЬКЕ
МОРЕ
о. Сардинія
0 3 Андравіда
О
шввшшяшшш
ІЗ « з о л о т о ї БУЛЛИ»
Божою милістю ми Карл IV, імператор Рим
ський і король Богемії10, на вічну пам’ять.
Щоб установити єдність між курфюрстами і
ввести узгоджені вибори і запобігти роздробле
ності — ми на загальному зібранні в Нюрнберзі
... оголосили виконувати таке...
Коли стане відомо про смерть короля чи ім
ператора, хай курфюрсти... зберуться протягом
трьох місяців у Франкфурті та виберуть Римсько
го короля як майбутнього імператора. Питання
про вибір має вирішуватися простою більшіс
тю голосів. Обраний повинен одразу затвердити
лени, привілеї, права і свободи курфюрстів... Сторінка
«Золотої Булли»
Т-Г- - — > ---------< —
План середньовічної
Флоренції
Собор Каттедраль
де Сан-Лоренцо в Генуї
Предмети побуту
знатних італійців:
гаманець, рукавиця герцога,
тарілка, скриня
11
Назва пішла від історичної області Північної Африки — Мавританії.
в щ
Розділ III
3. РЕКОНКІСТА
Чому Реконкісту називають священною війною?
СЕРЕДНЬОВІЧНА ХРОНІКА
ПРО ОДИН ІЗ ЕПІЗОДІВ РЕКОНКІСТИ
У цьому (1085) році зібрав король Альфонсо велике військо, біль
ше ніж будь-коли, і пішов на Толедо... І змушені були маври здати міс
то королю Альфонсу... І звернулися маври до короля з проханням, аби
залишив їх у місті і щоб зберегли вони свої будинки і майно і все те, чим
вони володіють, і король дон Альфонсо дозволив їм жити...
І трон короля був перенесений у королівський палац Толедо. Крім того,
оселилися в Толедо люди, які сповідували християнську релігію...
->■— ■<-
Реконкіста не була періодом суцільних військових дій. Періоди битв
змінювалися мирним співіснуванням християн і мусульман.
Пройшло ще сто років, перш ніж у XII ст. розпочався новий, ви
рішальний етап Реконкісти. У результаті від воювань утворилася
Португалія зі столицею в місті Лісабон, розширилось Арагонське коро
лівство з головним містом Сарагосою. Поступово правителям христи
янських держав Піренейського півострова вдалося об’єднати свої сили
й повністю розгромити війська маврів та їхніх союзників із Північної
Африки.
Наприкінці XIII ст. в арабів залишилась одна область на півдні Піре
нейського півострова — Гранадський емірат, якому протистояли чотири
християнські держави: Наварра, Португалія, Кастилія та Арагон.
К О Р .Ф Р А Н Ц ІЯ Іспанія
Байонна Тулуза0
й Ла -Корунья с г . 740^ Нарбон оМарсель
Сантья?р-о - - і" . У
д е-Ком портел а^'» Ле0н о А ндорра о ^
* Бургосо *
Брага0 —і о
Гімарайншо ( * Вальядолід *
іСарагоса СЕРЕДЗЕМНЕ
О п°р то Ч _ _ ^5 Г ^
у С еговіяо^ "> ч ° Б| МОРЕ.
0 Коімбра І Салам йка Тортоза , Таррагона
У Т В О Р Е Н Н Я ІС П А Н С Ь К О Г О К О Р О Л ІВ С Т В А
1.
Фернандо II та Ізабелль І в Сеговії (сучасне фото)
2. Емблема католицьких королів
3. Христофор Колумб перед королевою Ізабелль І і королем Фернандо II
(картина невідомого іспанського художника XIX ст.)
4. Визволення католицьким подружжям міста Альмерія під час Реконкісти
(керамічне зображення на площі Іспанії в Севільї, початок XX ст.)
____
Є вр о пей ське суспіл ьство і д е рж а ви в Х-ХУ ст. 137 І
» (зР
І С 1. Ним запам’яталися вам італійські республіки?
2. Коли і чому були утворені кортеси?
3. Чому Ізабелль та Фернандо називають католицькими королями?
Україна —
це Європа
Розділ IV іИшеріалький
і Ьуховний світ
европейсько&о ж А
Сереїтьовіччя
В и запитаєте, кого м ож на вважати
розумною лю диною ? Я дам відповідь:
того, хто прагне мети, яку м ож е досягнути.
Святий Тома {Фома, Х ом а, Том ас)
А квінський ( 1 2 2 5 -1 2 7 4 ),
відомий релігійний філософ Середньовіччя
Сумніваючись, ми вдаємося
до дослідж ення, дослідж ую чи,
досягаєм о істини.
П ьєр Абеляр ( 1 0 7 9 -1 1 4 2 ),
французький богослов, філософ і поет
ВИНАХОДИ СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ
Використайте ілюстрації, уміщені на наступній сторінці, і заповніть у зо
шиті таблицю, визначивши, яких сфер життя людини стосувалися і яке
значення мали відкриття, здійснені середньовічними винахідниками.
Вплив винаходів
Винаходи Середньовіччя
на середньовічне суспільство
Винайдення вертикального
ткацького верстата
Виготовлення окулярів, ножиць,
скляних дзеркал, петель для
ґудзиків, дзвіниці
Створення корабля — каравели,
л о ц ії — карти берегових ліній,
астролябії — приладу для
визначення координат корабля
Поширення вітряків
Колісний плуг
Перший власний папір, секрети
виготовлення якого перейняли
-
в арабів
Перша плавка заліза в печі
Розділ IV
3 . ВИНАЙДЕННЯ КНИГОДРУКУВАННЯ
Розкажіть про долю Й. Гутенберга та його винаходу.
У t’ иіцхкмтоіг « « т и ~w~
эдтм тдогпиц* кчссш* О î» pRUHWCWêteni
? »Af-
М атеріальний і д уховний світ єв р о п е й с ь ко го С ередньовіччя 1145
Продаж індульгенцій
(середньовічний
малюнок XVI ст.)
ЧЕРНЕЧІ ОРДЕНИ
Чому й де виникли католицькі чернечі ордени? Чим вони були схожі, а
чим — різнилися?
Монахи-домініканці — у білому
із чорним одязі; монахи-ранцисканці —
у коричневих плащах;
а у білих — цистеріанці.
148 Розділ IV
4 «Сім партид» (тобто частин) — збірка феодальних законів XIII ст., укладена при
королях Леона і Кастилії Альфонсо X та Альфонсо XI.
а аз
150 Розділ IV
Ь
М атеріальний і д уховний світ єв р о п е й с ь ко го С ередньовіччя 151
Одним із найкращих богосло
вів Середньовіччя був Фома (Тома)
Аквінський (бл. 1225-1274), який дав
пояснення багатьом положенням хрис
тиянства, спираючись не тільки на
віру, а й на розум. Рішення Фоми стати
священиком викликало категоричний
спротив його рідних, які щодня проси
ли Фому змінити своє рішення, проте
той залишився вірним своєму покли
канню. У Паризькому університеті, де
він навчався, мовчазного юнака кілька
років принижували, і лише його пере
мога в диспуті з десятьма богословами
зробила Фому визнаним ученим. Фома
Аквінський поєднав ідеї великого
грецького філософа Аристотеля з хрис
тиянським віровченням. Він створив
власну систему християнської філосо Карло Кривеллі.
фії, яку нащадки назвали «томізм»5, Фома Аквінський
вона стала важливою частиною като (XV ст.)
лицького богослов’я.
1. Коли й чому стався церковний розкол?
2. Що таке індульгенція?
3. Хто такі єретики?
4. Які жебрущі ордени ви пам’ятаєте?
• необхідність здійснювати
• розвиток ремесел і торгівлі; розрахунки та укладати
• розширення відносин документи;
між державами; • потреба в наданні
• необхідність нової зброї юридичних, банківських
і медичних послуг
Сереїтьовічна освіта
7 вільних мистецтв
квадривіум
арифметика
геометрія
вищі
астрономія
музика
6 Трйвіум — перші три науки, які мали опанувати студенти, від цього слова походить
слово тривіальний — дуже простий, звичайний.
154 Розділ IV
GAUDEAMUS7 (ВЕСЕЛІМОСЯ!)
Carmen scholasticum (Школярський гімн)
(У р и в о к )
Хай живуть нам виші всі, Хай живе республіка
Вся наша еліта: І той, хто керує;
Професори і доценти, Хай живе наша спільнота
Аспіранти і студенти, — І благодійників щедрота,
«Многая їм літа!» Що про всіх нас дбає.
Всякий смуток геть від нас,
Песимізму досить;
Всякий біс нехай сконає,
Що студентам не сприяє,
На глум їх підносить.
Переспів М. Білика
С ШШОїЛІИОКбсш Ж™ Т «СЯ*ЧОи.ИЖ>!ГІнше
»■>ґ і \шЛу Щ
*І*Л
ИІ НІА ,1 .ч.—Л..
—, І,- - жФжТЗбЙЯВнЕЩЕЯвН^^,
М атеріальний і духовний світ є в р о п е й с ь ко го Середньовіччя
$анне Щ роЬження в Іт а л ії
Розділ IV
Доменіко д і Мікеліно.
Данте з «Божественною
комедією»
(фрагмент фрески, 1465)
'А
М:
СОНЕТ ПЕТРАРКИ10
Де погляд ніжний, де чарівний вид;
Де постать горда, де струнка постава,
Де мова та бентежна й величава,
Що завдає негідникові стид?
2. РОМАНСЬКА АРХІТЕКТУРА
Прочитайте уривки з роману Віктора Гюго «Собор Паризької Бо
гоматері», де подано опис архітектурних стилів Середньовіччя.
Визначте особливості романської архітектури. За допомогою словни
ка поясніть слова в тексті «базиліка», «вітраж», «розети», «барельєфи»,
«шпиль» та знайдіть ці деталі в зображеннях на ілюстраціях (с. 165).
Висловіть власні враження від наведених пам’яток.
П Р О Р О М А Н С Ь К У А Р Х ІТ Е К Т У Р У
З роману Віктора Гюго «Собор Паризької Богоматері»
Більшість романських храмів будувались у неспокійний час загарб
ницьких і громадянських війн. Якщо була потреба, храми ставали фор
тецею для захисту від ворогів.
У романському стилі, що є найстародавнішим і найглибшим, у се
редньовічній Європі переважає напівкругле склепіння, підтримуване
грецькою колоною.
Хай яким би різьбленням та скульптурою була прикрашена оболонка
собору, завжди під нею знаходиш римську базиліку. На цій незмінній
основі кількість дзвіниць, шпилів змінюється безліч разів, відповідно до
фантазії століття, народу, мистецтва.
Статуї, вітражі, розети, арабески, різьблені прикраси, барельєфи...
Звідси дивовижна зовнішня різноманітність цих будов...
Стародавня сім’ я похмурих, таємничих, приземкуватих храмів, наче
придавлених круглим і широким склепінням, була пройнята військо
вим духом: могутні у своїй суворості й масивності стіни з вузькими ві
кнами, величезні вежі. Головні елементи будівлі — міцні круглі арки,
важкі колони та стовпи, що підтримують дах.
> <----
3. ГОТИЧНІ СОБОРИ
На основі тексту, ілюстрацій і словника опишіть особливості готичного
собору. Висловте власні враження від наведених пам’яток.
Палац правосуддя
Над головами подвійне стрілчасте склепіння, прикрашене дерев’я
ними скульптурами, із золотими геральдичними ліліями на блакитному
тлі; під ногами — мармурова підлога з білих та чорних плиток. За кілька
кроків... уздовж залу сім колон підтримують подвійні склепіння.
У високих стрілчастих вікнах — тисячобарвні вітражі, і все це — скле
піння, колони, стіни, обрамлення вікон, панелі, двері, статуї — зверху
донизу розкішно розквітчано блакиттю та золотом.
Істинним шедевром є, зокрема, невелика ажурна розета над порта
лом, філігранна й вишукана, мовби зірка з мережива.
— > <------— ^
М атеріальний і д уховний світ єв р о п е й с ь ко го С ередньовіччя ]| 1 6 7
1. Кельнський собор
(Німеччина)
2. Шартрський
собор (Франція)
3. Усміхнений ангел
(Реймський собор)
4. Химери Собору
Паризької
Богоматері
5. Фрагмент вітражу
(Шартрський собор)
168 Розділ IV
Філіппо
Брунеллескі.
Купол собора
Санта Марії
дель Фьоре
у Флоренції
{XIV ст.)
Сандро Боттічеллі.
Поклоніння волхвів (1475 р.)
Україна —
це Європа
Д орогий християнине,
тримайся правди, відстою й правду, говори
правду, захищ ай правду до сам ої смерті!
Кирило (бл. 8 2 7 -8 6 9 ) і Мефодій (бл. 815-885),
слов’янські просвітителі та провідники
християнства, творці слов’янської азбуки
С Ч .К Л І Ш І Ш
/ М Г Ш І ІН Г і
І ір Т /І І І І ^ Т И Ш П к . Н Ж *
* V ГоТ# ь і і и л< п і м ї ї Г г к •г »к і
тт»
ж
і
ш * мш
Країни Ц ентральної та С хідної Є вропи 173 І
Із XIV ст. історична доля Польщі була тісно пов’язана з Литвою, у 1385 р.
було підписано угоду про союз Польщі та Литви — Кревську унію. Одру
жившись із польською королевою Ядвігою, литовський князь Ягайло став
польським королем і литовським князем і водночас — засновником поль
ської династії Ягеллонів (Ягайло польською звучить як «Ягелло»).
1 41 0 р., біля селища Грюнвальд, польсько-литовське військо, очо
люване Ягайлом і великим князем литовським Вітовтом, здобуло пере
могу над Тевтонським орденом. У боротьбі проти хрестоносців брали
участь українські, білоруські, руські, чеські полки й татарська кінно
та. Поразка Тевтонського ордену зупинила німецький наступ на Схід
і сприяла піднесенню Польщі та Литви.
Пам’ятник Пам’ятник
Ягайлу і Ядвізі у Кракові Грюнвальдській битві у Кракові
Країни Ц ентральної та С хідної Є вропи 175
2. УГОРЩИНА. ІШТВАН І
Покажіть на карті (с. 126) територію Угорщини. Випишіть із тексту
2 -3 події з історії середньовічної Угорщини, які ви вважаєте най
важливішими для цієї країни. Обговоріть свою думку з однокласниками.
3. ЧЕХІЯ. ЯН ГУС
Опишіть за картою (с. 126) місцезнаходження Чехії. Складіть розгорнутий
план розповіді про гуситські війни та обговоріть його з однокласниками.
«■Вий
* ІЗ ГУСИТСЬКОГО МАНІФЕСТУ
Дорогі брати, віддані своїй країні! Ми звертаємося до вас, які завжди
палко любили свою рідну мову і готові були оберігати її... Усі, хто лю
бить свою батьківщину, піднімайтеся разом з нами!
Прага. Квітень 1420 р.
Р
1. Бічна вежа базиліки Св. Георгія (Прага, Чехія) 2. Собор Св. Вітта
(Прага, Чехія) 3. Кафедральний собор (Пече, Угорщина) 4. Маріацький
костел (Краків, Польща) 5. Кафедральний собор у Вавелі (Краків, Польща)
6. Печатка Карлового університету (Чехія)
ІГГ,
Гі
Розділ V
ІСТОРИЧНИЙ КАЛЕЙДОСКОП
УКРАЇНА
Г І і /%•% § І Н Н »
Країни Ц ентральної та С хідної Є вропи 183
Середньовічний Новгород
(сучасна історична реконструкція)
А це «круги» воску
да
ЗІ СКАЗАННЯ ПРО МАМАЄВЕ ПОБОЇЩЕ (XVI ст.)
Князь же великий [Дмитрій] сів на коня свого і почав об’їжджати
полки і кожному полку мовив: «Брати мої милі, сини руські, молоді і
великі, день наближається грізний».
Прийшло ж 8 вересня, свято
Святої Богородиці... І почали пра
пори християнські майоріти і тру
би численні сурмити... Полки по
чали сходитися... Виїхав печеніг
із полку татарського, перед усіма
мужністю похваляючись. Побачив
його Пересвєт-монах... І мовив:
«Ця людина шукає собі подібну,
то хочу з ним зустрітися»... І вда
рилися міцно, мало що земля під
ними не провалилася. І впали оби
два з коней і померли...
І настала година восьма і виїхав
із діброви засадний полк русичів. Віктор Васнецов.
І повернув поганих... І побігли Двобій Пересвєта з Челубеєм
[вони].
1. Що таке віче?
2. Хто такий баскак і що таке ярлик?
3. Хто писав на берестяних грамотах?
4. Хто написав ікону «Трійця»?
Обговоріть:
• Щ о нового ви дізналися про історію української писемності?
• Щ о було найцікавішим чи неочікуваним для вас?
■ Обговоріть у загальному колі слова літописця Климента Охридсько-
го: «і були Константин і Мефодій великим якорем у бурхливих водах
життєвого моря».
■ Щ о ви розповісте про цей урок вдома ?
Країни Центральної та С хідної Є вропи 197
Х5Г
Україна. —
це Європа
І . Ш ш Ш т
«іа»
ІЗ НАРОДНОЇ СЕРБСЬКОЇ ПІСНІ
Ой ти, Лазар-цар, владико сербів,
Не бувало, та й не може бути
Двох владик над одною землею...
Присилай мені ключі й подать,—
Золоті ключі від міст великих,
За сім літ пришли ти данину з народу.
Коли ж так зробити не захочеш,
То приходь на Косово з військами,
Ми поділимо там шаблями землю.
ПРАВЛІННЯ МЕХМЕДА II
Подумайте, як Мехмеду II вдалося перетворити Османську імперію
на впливову державу тогочасного світу. Спираючись на карту (с. 204),
назвіть території, завойовані в XV ст.
- V -
ШЯШ
З «ІСТОРИЧНОЇ ПОВІСТІ» НЕСТОРА ICKАН ДЕРА,
РОСІЙСЬКОГО ПИСЬМЕННИКА,
ЯКИЙ БРАВ УЧАСТЬ У ШТУРМІ КОНСТАНТИНОПОЛЯ (XV ст.)
Народ, який перебував на вулицях й у дворах, не маючи бажання під
коритися туркам, продовжував боротьбу... Деякі городяни, жінки та
діти кидали з будинків на турків черепицю, цеглини, підпалювали свої
будинки та кидали палаючі балки...
'АЗОВСЬКЕ
МОРЕ (
Белград /'
Нікополь
Косові
Дубровні поле_ Тирново
/р С и н о п
Дураццо
'Амасья
біі а
Фессалонії Трапезунд
іОГЮТ
Караман
Алеппо
МАРМУРОВЕ МОРЕ
ізм Місця і роки битв
Турецьке військо
Візантійське військо
Загороджувальний ланцюг
Штурм міста 29 травня 1453 р.
С ередньовічний Схід 205
На чолі Османської імперії стояв султан, наділений необмеженою вла
дою. Він правив за допомогою міністрів і чиновників, першим із яких
був великий візир, що керував радою — диваном. Мехмед II започатку
вав Порту — центральний уряд країни.
Народи Османської імперії зазнавали жорстокого гноблення з боку
завойовників. Усі немусульмани сплачували подушний податок, вони
змушені були безоплатно працювати на будівництві фортець, доріг, мос
тів і мечетей. Немусульманам забороняли їздити верхи, носити зброю,
займатися адміністративною й військовою діяльністю.
Османська імперія, утворена в епоху Середньовіччя, проіснувала до
1922 р. Її наступницею є Турецька Республіка.
Взаємодія традицій,
які зумовили створення багатогранної культури
Османської імперії
а.«
1------ щ
С ередньовічний Схід 2 ЇГ |
' ®
3. ВНЕСОК КИТАЮ У СВІТОВУ КУЛЬТУРНУ СПАДЩИНУ
Працюючи в парах, складіть перелік найважливіших досягнень науки
та культури Китаю.
1-2. Середньовічні
порцелянові
вироби
3. Виготовлення
шовка
(середньовічний
малюнок)
4. Паперові гроші
(IX ст.)
з §?
212 І Розділ VI
1. Середньо
вічне місто
Джайсалмер
2. Храм
Кандар’я
Мхадева
(Кхаджурахо)
3. Мінарет
Кутб-Мінар
(Делі)
4. У печері
храмового
комплексу
«Аджанта»
ІСТОРИЧНИЙ КАЛЕЙДОСКОП
л
Скарби середньовічного Сходу в музеях України
Мистецтво середньовічних Китаю та Індії не так широко представлене
в українських музеях, як західноєвропейське. Проте й вітчизняні зібрання
варті уваги.
У Національному музеї мистецтв імені Богдана і Варвари Ханен-
ків зберігається унікальна колекція прикладного мистецтва та ре
месел середньовічного Китаю: бронзове литво, порцеляна, худож
нє різьблення по каменю і слоновій кістці. Є рідкісні зразки китайської
поховальної скульптури «юн», що свідчать про суспільне життя, моду
і звичаї певних періодів середньовічного Китаю. У музеї представ
Г0 лено найдавніший в Україні перський Коран XV ст., яскраві турецькі
ГЛ
..
фаянси, мініатюрний живопис ісламського Середньовіччя.
В Одеському музеї західного і східного мистецтва можна оцінити лакові
вироби Китаю, дізнаючись, наприклад, про те, що китайські імператори на
городжували ними за важливі заслуги. Невелика, проте рідкісна за змістом
експозиція східного мистецтва зберігається в Золочівському замку, що на
Львівщині.
Витвори із колекції
Національного музею мистецтв
\ ■*
1. Скульптури «юн» (династія Тан, \/Н-Хст.). »
2. Порцелянова ваза
з п ’ятьма трубками, які, можливо,
використовувались як посудини *
для пахощів (династія Тан, Х-Х ІІ ст.)
ш
Перевірте свої знання з розділу
«СЕРЕДНЬОВІЧНИЙ СХІД»
Москва
н
Йорк (
Вільно
КОР. И
Мінськ
АНГЛІЯ Кревос
Лондон0
Ужгородо
( Вальядолід /Л Белград.
-■''.О ' Генуя'-
Марсель Флоренція®
/ КОР.
Толедо, ірселона
а о. Корсика ТрапезундС
1 СП АНІЯ Стамбул
Валенсія
1 Севілья
о. Сардинія Неаполь
Гранада (Ісп.) (
Сеута С Е Р Е Д З Е М Н Е МОР Е
Палермо е
К о р д о н и д е р ж а в ста н о м В олодіння Антіохія
В е н е ц іа н с ь к о ї рес пуб л іки л &
на 1 4 9 9 р.
Кордони С вящ енної
В олодіння
Р и м с ь ко ї ім п е р ії
Г е н у е з ь к о ї рес пуб л іки Родос
- і В о л од ін ня ім п е р а т о р с ь к о ї
- І д и н а с т ії Га бс б у р гів Д р іб н і д е р ж а в и « ° Дамаск;
] Ц е р ко в н і володіння Н ім е чч и ни т а Італії
III. Перевірте засвоєння основних понять курсу.
1. Згрупуйте за темами слова та словосполучення: вар
варське королівство, інквізиція, ратуша, халіфат, феод,
романський стиль, іслам, Відродження, магістрат,
патриціат, християнство, цех, мер, стани, гільдія, індуїзм,
плебс, буддизм, єретик, готичний стиль, лихварство,
міська комуна, університет, гуманізм.
2. Оберіть із них ті, що використовуються зараз, і ті, що
стали історизмами.
Біблія К о р а н ,х а д и с и
Ш ануй батька сво го і матір свою. Рай — під стопами матерів.
Тож у всьому — що хочете, щоб чи Л ю бов до людини — половина
нили вам люди, те саме чиніть їм і розуму.
ви.
Не свідчи неправдиво на ближнього 1не прикривайте істину брехнею.
свого.
Блаженні милостиві, бо вони п о м и Не в том у благочестя, щоб повертати
лувані будуть. обличчя на Схід і Захід, а благочес
Хто просить у тебе — дай, і від тя — хто повірив в Аллаха, і в янголів,
бажаю чого позичити в тебе не від- і в пророків; і давав майно, незважаю
1 вертайся. чи на любов до нього, сиротам, бідня
кам, подорожнім, близьким; і вистою
вав молитву, і очищався, і виконував
*
заповіді.
Стережіться виставляти свою ми- Слова добрі і прощ ення краще, ніж
; лостиню перед людьми, що бачили милостиня, за якою слідує образа.
( вас, бо не буде за це вам н а го ро
ди від Отця Небесного. Отож, коли
чиниш милостиню , не сурми перед
себе.
1 якою мірою міряєте, такою і вам 1будьте вірними в мірі, коли відм іряє
мірятиме. те, зважуйте правильними вагами.