Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 8 Enero 1950

    Uploaded by

    Raul Espinal Valladares
    16 views32 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    16 views32 pages

    8 Enero 1950

    Uploaded by

    Raul Espinal Valladares

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 32
    oa EL PAPA: PURGA SU IGLESIA Logura patridtica deshonra a Duncan Tigare, estafa religiosa en Africa iEs posible vivir eternamente? epur 8 DE ENERO DE 1950 JANUARY 8, 1950 AWAKE! MONTHLY SPANISH EDITION a dia tu que rae Ps esd. undehte Ueronags Feet y Sta Br Werbed gore pabliasol No estd atada por a politicas ; no estd restri no se inelina a la lidad debido a credos tradicionales. Esta revista se man- tiene libre para poder expresarse libremente @ usted. Pero no abusa de su libertad. Permanece fiel a la” i - * “;Despertad!” usa los regulares conductos de noticias, pero no imitada ellos. En todo continente, en diversas naciones, tiene sus propios Desde los cuatro dngulos de la tierra vienen sus informes no censurados de lo ‘columnas. Et punto que acontecié ahi para que usted se informe mediante de vista de esta publicacién no es-estrecha, sino int Tee en muchas naciones, en muchos idiomas, por personas de toda ¢ de sus paginas se desfilan distintos campos de conocimiento—gobi ‘religion, his toria, geografia, ciencia, condiciones sociales, ma de la su alcance es tan amplio como la tierra y tan oe os cielos. “; Despertad!” promete adherirse a justos pring wpondrd alos enemigos scutes y Tas peligro sutiles, defendord el derecho detodga la lertad, consolard a los que gimen y fortalecerd a los que estén 0a los fracasos del mundo delincuente, reflejando siempre la 209 ¢ a del establecimiento de un justo Nuevo Mundo. Feauliinicte. con Dasgortad ™ Gubioos ‘edhe leyendo “;Despertad!” RESTS RI eek Puncreano Mevsvatateera Pon . WATCHTOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY, INC. 2 117 Adams streot Nout 'Kxonn, Presidente 10 centavos el ejemplar Ten cans a copy Femeson doben envinrge a. ta sacar fal abl ts donde usted seein comple Sarna entzoga Se nen medion” pases ‘dome haya aucursn, pero eo10 nor sito postal Internpelonal, Et procto Me Suscalplon ae se halla alistado at moneda ba- gb. cais Ns 208, kimndoe, Mans men $1 Glonal te los iversos ‘aisee: hil Moneea 390, San te wit et 3, én. DF i cdr de vnsrioes Gms on ts a eee ee Sanco para su-rentevo) se‘envfn wn mies Fae Tou ae Ha. 2, ntes de veneers In susripton. ap See ® ‘tvatet*afonty sous tion. Entered ap aan cane ate at Brooklys, Na axe! Mont ABN Todt Ae ot March’ 1678, Printed in CSA. Registrado como articulo de. segunda riase en la Administracién de Correos de Sexico, D.F., el 28 de aeosto de 1848, (Impreso en E.U.A.) ROBERT CE RII IOI INDICE & Tigare, estafa religiosa en = “Seri Hamada easa de oracion” E} papa purge su iglesia 3 El papa amaga su puiietazo 4 Contrapufictazos smortiguan el deereto 5 El mentir y tiznar reeaen sobre el catolieismo 7 Locura patridtiea deshonra a Dunean 8 Bl alzamiento de la turba 9 Los verdaderos patriotas se declaran 0 Nevesitan eonocimiento los alborotadores 12 Conozean al-eruzado MeGrath 2 ee 6 1 Mejore si mecanismo parlante Resonando el tone ‘Los premios Nobel DESPERTAD : f ya hora que despertemos.”~omanos /3:// Volume XIX (Volumen XIX) , January 8,, 1950 (Namero 1) Number 1 EL PAPA PURGA SU IGLESIA El catolicismo ha Iuchado contra el comunismo en muchos frentes, Su fracaso es patente ya que lucha por la vida en su propio frente. ;Podra purgar a la iglesia del papa la ‘excomunién papal de los. tas catdlicos? ;Haré retroceder la marea roja que 2 ¥ en caso que no, ;qué cosa podré hacerlo? gE CATOLICISMO le dié un pufietazo de desesperacién al eomunismo cuan- do el papa exeomulgé a los catélicos que profesaban esa doctrina politiea. ,Co- hect6 bien el pufietazot yTuvo fuerzat jEué reforzado con otros mis? ,Fué de- fribado el enemigo Rojo? ,Lo hizo tam- balear y retroceder? O jdevolvié el pu- fietazof Estas preguntas hallan sus res- puestas en lo que ocurrid después de la emisién del decreto papal contra el. co- munismo el 13 de julio. La traduceién del deereto que salié en latin sigue: ‘A esta Sumamente Sagrada Congregacién del Santo Oficio se le ha preguntado: 1, 4Si es lieito inseribirse en el partido eo- munista o manifestarle favor? 2. {Si es ito publiear, leer o diseminar libros, periédieos, revistas u hojuelas que 2po- yan la doctrina 0 practiea comunista, o escribir articulos en ellos 8, ,Si eatélicos que libremente y a sabien- das hacen: como se especifica en los ntims. 1 y 2 arriba pueden ser admitidos a los sacramentos? “4, {Si catélieos, que profesan y especial- mente que defienden y diseminan la doctrina ‘materialistica y anticristiana de los eomunis- tas, ipso facto, como apéstatas de la fe caté- Yiea, pueden ineurrir en la excomunién espe- cialmente reservada por la Santa Sede? 8 DB ENERO DE 1950 Los padres eminent{simos y reverendfsimos, eneargados con la defensa de asuntos relaciona- dos con la fe y la moral, después de primero haber ofdo la opinién de los consultores en tna sesién plenaria celebrada el martes, 28 de junio de 1949, deeretaron que las preguntas mencionadas mas arriba debieran contestarse como signe: A la I\En la negativa, porque el comunis- mo es materialistico y antieristiano. Ademés, los jefes comunistas, a pesar de que a veces deelaran verbalmente que no estan opuestos a la teligién, manifiestan, sin embargo, tanto por doctrina eomo por accién, que son verda- deros enemigos de Dios, de la verdadera reli« gion y de la Iglesia de Cristo. ‘A Ja 2\—En la negativa, ya que esto esté prohibido por la misma ley [del Canon 1399, Corpus Juris Canonici] A la 3\—En la negativa, de aenerdo con los prineipios comunes que rigen el negar los sa- eramentos a los que no tienen las debidas disposiciones. ‘Ala 4*_En la afirmativa, ¥ luego el jueves siguiente, el dia 30 del mismo mes y afio, Su Santidad el Papa Pfo XII, cuando se le informé de la decisién en la acostumbrada andieneia que se le concede a Su Exeeleneia, el Reverendisimo Asesor, apro- 3 bé y ordené que se publicaran Jas anteriores respuestas en el Acta Apostolicae Sedis. Este decreto papal concierne “no sélo a Italia, sino a todo el mundo”, dijo el periédico del Vaticano Osservatore Ro- mano, Si se aplica este deoreto al pié de la letya querré decir la excomunion de mullones de,catslicos, porque millones de ellos son miembros del partido comunis- ta. Millones més prestan su apoyo al partido ya sea por sus votos o de° otras maneras. Lo si- guiente es una ilustra- cién: En Francia eatdli- ca el partido comunista tiene ux millén de miem- bros pero en las iltimas clecciones generales_el partido recibié 5 millo- nes de votos. En Italia, donde el 99.4 por ciento de los habitantes son catdlicos, 2,283,000 son miembros del partido co- munista y 8 millones vo- taron por los partidos comunista y socialista iz- quierdista, El Times de Nueva York del 15 de julio habla de “12,500,000 checoeslovacos, de quienes 9,000,000 son catdlicos romanos, y 2,311,- 000 pertenecen al partido comunista”. El mismo relato del buen éxito del comu- nismo puede leerse con respecto a Polo- nia y Hungria extremadamente catdli- cas y otras partes de la Europa oriental. Verdaderamente puede decirse que hay muchos millones de catdlicos romanos que son comunistas 0 apoyadores del co- munismo, y por lo tanto el decreto papal de exeominién es un golpe para ellos. EBARRIENDO EL OCEANO PARA ATRAS? El papa amaga su pufietazo Aunque el golpe conecté a muchos, pa- rece que el papado amagé su pufetazo, pues no tuvo fnerza alguna. No tiene na- da de aplicacidn decisiva que le imparta energia y vigor. El grado de su fuerza 4 a es a y causa confusi eee ate te ie hacia tanta “falta ‘un pufietazo que pu- siera al enemigo fuera de combate no era més que una mocién disimulada que produjo répidos Pufietazos de vuelta del contrario Rojo. El golpe que tuvo su principio en Roma no acerté al blanco en ‘hecoeslovaquia’ donde la causa catélica _ sé halla debilitada y en eligro de perder la lu- és Confrontado con es- ‘os duros golpes parece qua! papado ceja en vez leyavanzar para partici- par en un rico intereain- bio de golpeteos. Las no- ticias que sugieren tal uadro son como sigue: El 14 de julio en un ar- tfeulo que acompaiié la ublicacién del deereto el ‘imes de Nueva York di- jo que los elérigos caté- licos romanos iban a “su- primir de los sacramen- tos aquellos que libre- mente y a sabiendas se inseriben en el partido comunista o lo apoyan o escriben en cual- quier publicacién en apoyo de la doctrina 0 actividad comunista”. Declaré ademas que el que fuera excomulgado por este lecreto no podria arrepentirse y recibir Ja absolueién de algtin sacerdote sino que tendria que referir el asunto a Roma pa- pal y aguardar la decisién de la Congre- gacién del Santo Oficio. Pero dos dias después el Times cité a fuentes vaticanas que habian dicho que el clero no harfa una investigacién para determinar quié- nes eran comunistas en sus feligreses no que tinicamente cuando “un comunis- ta conocido por todos como tal tratara de asistir a la iglesia y recibir los sacra- mentos podia ser echado por los sacer- dotes” y que “si el comunista abjurara el partido y pidiera perdén a su confesor, se le concederia, sin necesidad de mas trémites para borrar la excomunion”. DESPERTAD! ‘automa exeomulgados. eatélicos se unieron al partido pens “que no serfa contrario a su religion en- tonces no serfan automaticamente exco- “mulgados; sino tinieamente si continua- ran en el partido después de enterarse del decreto. Sin embargo, algunos apa- rentemente pueden seguir siendo comu- nistas y taunbién ser eatélivos, el el rehu- sar puede “resultar en detencién 0 muer- te”. (Apoealipsis 2:10) , los que meramente apoyan el comunismo con sus votos o dinero no ineurriran en la exco- munion, ,No huelen todas estas interpre- taciones contradictorias a rodeos? El matrimonio es uno de los sacramentos, y por lo menos han de neg@irseles los sa- eramentos a los comunistas que perma- necen en el partido después de este de- ereto. Esto se anuncié el 17 de juli e- ro él 17 de agosto se divulgé la decisién de que la iglesia casaria a dos declarados comunistas con tal que criaran a sus hi- jos eatélicos! Contrapufetazos amortiguan el decreto Observe ahora cémo el pufietazo papal contra el comunismo fué amagado en los paises de mando comunista. Debido a temor no han permitido que el puiietazo acerte al blanco. Un despacho del Servi- cio de Noticias Religiosas de Berlin dice: “La oficina del cardenal Konrad von Preysing en ésta anuneié que el decreto de excomunién promulgado recientemen- te por el Vaticano contra los catélicos ro- manos que asistieran a los comunistas no seré lefdo desde los pilpitos en Berlin ni en la Zona soviética porque los funcio- narios Tojos han amenazado con arresto a los elérigos y legos que discutan el tema en pablico.” En Francia se nota la misma indife- reneia. Un corresponsal del Times de Nueva York escribié lo siguiente para su mimero del 7 de agosto: “En cada lugar se le pidieron datos al presbitero de la Jocalidad sobre lo que habia pasado en la | 8 DE ENERO DE 1950 desde la emis to, En una aldea tras otra se dié el mis- mo informe. Nada ha pasado. Los pres- biteros ni siquiera han mencionado el decreto del Vaticano en la misa ni lo han colocado en las puertas de la iglesia co- mo manda hacer el edieto. . . . Un sefior conocido por comunista iba a ser el pa- drino en un bautismo. El cura dijo: “Es buen tipo. ;Para qué empezar algo? De modo que dejé que fuera padrino.’” En Polonia el gobierno lanz6 un con- trapnfietazo que detuvo bruseamente el decreto papal. El gobierno polaco emitié su propio decreto que dice que haré “a. los presbiteros sujetos a cinco afios de prisién si tratan de cumplir con el edicto de excomunién del Vaticano”. El articulo 4 declara : “Quien abuse de la libertad de cultos rehusando-dejar que otra persona participe en alguna ceremonia religiosa por motivo de sus actividades o parece- Tes politicos, sociales o cientfficos esté sujeto hasta el maximum de cinco afos de prisién.” Otro articulo dispone una pena para cualquiera que “obligue a otra persona por los medios que sea a part cipar en adoracién 0 ceremonias religi sas, 0 que ilcitamente previene que otra persona participe en dichas ceremonias 0 adoracién”. Como resultado, el corres- Ponsa del Times de Nueva York perci- 6 que en Polonia el decreto del Vaticano “no ha tenido ningtin efecto discernible en el mimero de miembros del partido”. También informa: “Si se intent6 que el deereto del Vaticano ordenando la exco- munion de todos los comunistas y apoya- dores del comunismo ‘tuviera efecto in- mediato, ha fracasado en su propésito en Polonia... . Evidentemente la jerar- quia de la iglesia est poco-dispuesta a cumplir con el deereto a este tiempo.” Considere el siguiente despacho del Servicio de Noticias Religiosas del 18 de julio que relata la reaccién explosiva de Checoeslovaquia al decreto papal: Praca—Una ley esté en proceso de redac- eién que le dard al gobierno dominado por los comunistas dominio virtualmente completo de 5 Ia iglesia catéliea romana en Cheeoeslovaquia, se anuneié en ésta por la agencin de noticias oficial del gobierno. . . . Segiin opinan los observadores aqui, el anuncio de Ja ptopuesta ley constituye una respuesta directa del go- bierno al decreto de excomunién del Vaticano que él ministro Cepicka Hamé un “acto .. - sumamente insensato de un extranjero que absolutamente no conoce a nuestro pais”. Ce- picka dice que el afio pasado el 90 por eiento de la poblacién votaron a favor del gobierno en las eleceiones y que Ia tereera parte de los 9,000,000 de catélicos en Checoeslovaquia per- teneeen al partido comunista. “No tenga nadie la menor dnda,” dijo 4, “Qe que cualquiera que trate de manera algu- na de cumplir con este directorio del Vatiea- no perpetra traicin. Todos los actos violando leyes yalidas serén castigados como tales. Quienquiera que trate de Hevar a cabo en nuestro territorio la orden del principal ene- migo de nuestro estado (el papa), debe contar con el hecho que tendra que perder todo dere- cho de lamarse checo 0 eslavo.” El catolicismo se retira en Checoeslovaquia Y cuando se le arrojé este guante a los pies de la jerarquia catélica en Checoes- lovaquia, jlo arrebaté ella denodadamen- te y ibré batalla? ,Obedecieron los pre- Jados y eclosamente reforzaron el golpe lanzado por el supuesto “Vicario de Cris- to”? No. El Times de Nueva York del 10 de agosto informé que un alto eclesifs- tico eatdlieo romano allé dijo que “era una cosa que el Vaticano declarara una proposicién teérica” pero “otra cosa que un cheeoeslovaco hiciera aplicacién del edicto”. “Bste es un pais comunista y no se puede excomulgar a todos,” dijo él. Anteriormente los:efreulos del_Vati- cano habfan dicho que la exeomunién de comunistas convencidos era antomitica ¥ que para la “excomunién no hay nece- sidad de un-ejecutor material a quien le edan seguir la pista y castigar”. En Ghecoeslovaquia la prensa ha sido del mismo parecer; pero el alto eclesidstico citado mas arriba dijo que “a menos que se hubiera declarado especificamente na-. die habia sido mn ”’, En este mismo informe del Times también se dijo: : El presidente de una comisién eomunista nacional, que acaudillé una delegacién que hace poco visit6 al arzobispo Josef Matocha de™ Olomoue, pregunté si su delegacién, como co- munistas, habjan de considerarse exeomulga- dos. El arzobispo, dijo é, contests que espe- raran accién explicita de parte de la iglesia en Checoeslovaguia.y, entre tanto, eontinua- ran st adoracién como siempre. De Moseti vinieron denuncias morda- ces contra el deereto papal. Despnés de decir que ésta era la eontribucién del Vaticano a la “guerra sorda”, la radio de Moseti dié @hsiguiente contrapuiietazo: Hoy dia @ Yatieano se ha puesto firme- mente de parte de la reaccién mas extrema. La Santa Sede no tiene la menor intencién de ex- comulgar a los que piiblieamente piden una guerra nueva, para lanzar bombas atémicas, Sera dificil que la gente olvide que el Vaticano nunea emple6 contra los fomentadores de gue- rra y los jefes fascistas aquellas medidas eon qne hoy amenaza a los sostenedores de paz y democraéia (término ruso por eomunismo}. Al contrario, la pandilla Vaticana siempre logré vivir en absoluta armonfa con los jefes agre- sivos y faseistas. Por ejemplo, el aliado de Hitler, Franco, manehado con la. sangre del pueblo espafiol, todavia goza del alto favor de la Santa Sede. La actitud del Vaticano con Franco hoy es una repetieién de su actitud eon sus patronos, Hitler y Mussolini, no mucho tiempo ha. Des- pués de la toma faseista de Abisinia (Etiopia), el papa mismo oficialmente felicité a Mussu- ini debido a su vietoria. A pesar de Oswieeim y Buchenwald, Pio XII munea hallé ung sola palabra de eensura para Hitler y su pandilla, Todos los hechios gritan a voz en euello que el papado no praetiea lo que predica, a saber, excomunion de los comunistas catdlicos. El papa purga su iglesia sélo en teoria, no de hecho. Coneedido que el comunismo es culpable de muchos peea- dos y no puede atmonizarse con el eris- {DESPERTAD! ron al papa que « nu aéstos, y se les Ze jue se metieran en lo que les importaba, Millones de catélicos fascis- tas y nazistas lucharon a favor de las po- testades del Eje, mas no fueron excomul- gados. Hl registro indica que las bendi- ciones papales acompafiaron las conquis- tas de Hitler, Mussolini, Hirohito y Franco. Las supuestas persecuciones de jerarquias catdlicas en manos: del Eje fueron principalmente un humo de pro- teceién para cegar las demoeracias. Si hubieran sido verdaderas, y si el papa _ hubiera estado’ opuesto a la Guerra Mundial I, ,no’habria invocado 61 la ex- comunién de aquellos eat S que per- petraron ese bafio de global? El mentir y tiznar recaen sobre el catolicismo Ahora algunos ¢atélicos emocionados al leer esto gritarén que los testigos de Jehové son comunistas debido a nuestra actitud. Con frecuencia estos cristianos han sido calurmniados y tiznados, tildén- dolos de Rojos. No hace mucho que la re- vista Victorian del “padre” Baker, publi- cada en Lackawanna, Nueva York, relaté igui ira: ica nos dice que el gobierno ateo de Polonia suministra fondos para sectas como los testigos de Jehova para destruir el eatolicismo de la. gente. Vendedores de la “Watchtower” andan visitando las casas con folletos que vilipendian a la Iglesia. Los do- mingos. también se organizan diseursos que denuncian el catolicismo y glorifican el eomunismo. Este es solo uno de los muchos casos en que la propaganda eatélica ha pintado a los testigos de Jehové un Rojo encar- nado. Pero noten ahora esas lenguas mentirosas; que no hay un solo comunis- que wlgar a millones para purgar sus filas de comunistas! ; Y recuerden a todo tiempo estos catdlicos faniticos lis- tos para tildar a otros de Rojos que por Ja admisién papal literalmente millones de catélicos también son comunistas y muchos millones mas apoyan el comunis mo con su dinero y votos! ; ¥ no se olvi- den que el ostentoso decreto de excomu- nién ni siquiera fué puesto en vigor y no Boae lavar las espesas salpicaduras de ojo que manchan las filag del catolicis- mo! jSe les ha vuelto la tortilla! ; Sus acusaciones recaen sobre ellos mismos! iHan cavado un hoyo para los testigos de Jehova; y ellos mismos han caido en @l! Luchen ahora con la viga en su pro- pio ojo antes de preocuparse por la paja en los ojos de los genus, Considérese lo siguiente en conclu- sién: El catolicismo no es un baluarte contra el comunismo. Prepara el suelo para la semilla comunista. Ha engendra- do la indigencia y opresién en los paises donde ha dominado por largo tiempo. No ha ensefiado la Biblia. No ha edificado una fe que resista el atefsmo. so explica por qué el comunismo sé ha arraigado tan reciamente en el suelo catdlico de Po- Jonia, Checoeslovaquia, Hungria, Yu- goeslavia y aun en la Italia catélica. E] conocimiento de la Biblia, edifica un es- eudo de fe que desviard las saetas ar- dientes del commismo ateo, pero este eonocimiento y escudo no es brindado por el catolicismo. Los testigos de Jeho- ¥A si lo tienen, y eso explica por qué no tienen ni siquiera un solo comunista en sus filas, Todos euantos poseen ese cono- cimiento y viven de acuerdo con él serén librados de toda forma opresiva de go- biernos humanos en el Armagedén, para vivir después de eso bajo el reinado paci- fico del reino de Cristo. DE ENERO DE 1950 Locura patriética deshonra a Duncan La violencia de In turba realizada en el nombre de la bandera, dirigida por ciudadanos eminentes, cometida americanos en parte por funciona- Oklahoma. estén en simpatia con los alborotadores ni con su’ dominio. . ATARIA Ud. de honrar a Dios ¢ sirviendo a Satands? ;Aumentaria d. el nfimero de sus adoradores por las conversiones forzadas de una Inquisi- cién diabélich? 4 Ensefiaria Ud. la demo- eracia dejando que gobierne la muche- dumbre? ;Inspiraria Ud. respeto a la bandera violando los principios que ella representa? ;Defenderia usted la ley y orden constitucionales barrendndolos en una jarana de desorden ilfcito y violen- cia de turba? ;Se dirigiria Ud. al norte para ir al sur? subiria para descender? ise echaria en el agua para secarse? 7Qué locura seria tratar delograr esos propésitos procediendo de maneras tan contrarias! Bl due trate de hacerlo “erra- rd por la grandeza de su locura.’—Pro- verbios 5:23, Valera. Fué precisamente esa clase de locura que hizo errar a algunos ciudadanos pa- triéticos de Duncan, Oklahoma. Trata- ron. de ensefiar la demoeracia dejando la chusma gobernar, trataron de inspirar respeto a la bandera violando sus prin- cipios, trataron de defender la Constitu- cién barrenndola, trataron de convertir a otros a su propia especie de patriotis- mo empleando fuerza. Querian amoldar todos a su propio molde patridtico. Su intolerancia no permitfa otra manera de expresar amor a la patria aparte de la suya. De modo que s¢ asieron de la de- testable porra de la violencia de turbas y trataron de doblar a los disidentes en conformidad con su hébito arraigado. No hay ley constitucional que establezea su ceremonia patridtica ni que clasifique de hereje al que no esté en conformidad con ella, sin embargo ellos propasaron los rineipios de la bandera en su vano es- erzo por obligar a otros a participar ~en su ostentosa demostracién. En su lo- cura erraron, ¥ le causaron deshonraa su ciudad. Como de costumbre, la prensa piblica dejé de dar los hechos y encubrié los mal- hechores. Sélo algunos -de los puntos principales de la locura patridtica de Dunean se presentardn aqui. Los testi- gos de Jehova hicieron los arreglos para celebrar una asamblea de adoracién en Dunean del 15 al 17 de julio, lo mas im- portante de la asamblea era una confe- tencia biblica para el piblico. Se hizo el contrato para usar el salén de una es- cnela, y se pusieron a anunciar la confe- rencia. Distribuyeron hojas sueltas en las ealles y de casa en casa, y pusieron cartelones en las ventanas de las tiendas, y con el permiso del gerente municipal Juan Bender extendieron dos grandes estandartes a través de la calle principal. Delincuencia de los funcionarios Luego el jefe de la policia Ramén Webb demand6 que quitaran los estandartes, después que algunos poliefas y bom beros habian ayudado a colgarios, Di- como pretexto que estorbaban la vista de los automovilistas, pero la verdad es que no era mas que un titere en manos del co- misionado municipal 0. B. Powers. Cuan-— do se dirigieron a Powers grité blasfe- {DESPERTAD! mando y maldiciendo que tenfan que ba- jar los estandartes y no podian ponerlos en ningiin otro lugar, y que todos los co- misionados municipales eran miembros de la Legion Americana y estaban a una con él contra los testigos. Esto sucedié el jueves, 14 de julio. Bl dia signienté casi todos los eartelo- nes desaparecieron de las tiendas, evi- dentemente el resultado de presién orga- nizada. Pero cuando los testigos visita- ron a los propietarios de las tiendas y ex- plicaron la obra y refutaron las repre- sentaciones falsas, muchos volvieron a poner los cartelones en las ventanas. Pe- To corrfa la voz y se sentia que iba a ha- ber algiin disturbio durante la reunién publica. 0. B. Powers publied que no le gustaban los testigos pata asi incitar a ia chusma. ‘Trataron de oblig i Wood, superintendente de escuelas, a eancelar su contrator El Sr, Wood fué a razonar con Powers, pero en vano. todo el superintendente de’ escuelas se porté como verdadero americano, apre- ciandé que el patriotismo significa mas que sélo ondear la bandera, Cumplié sa contrato ¥ defendié las libertadas de pa- labra, de adoracién y de reunién. El sébado la fiebre de los patriotas subié, Los testigos predicando el evange- lio de casa en casa en el pueblo cereano de Comanche fueron asaltados por una turba de varios centenares que los hizo salir del pueblo. Esa tarde en Duncan mientras anunciaban el discurso en las calles la violencia aumenté, Rufianes andaban por las calles remedando y maldiciendo a los ministros y arrebatan- do las revistas biblicas de sus manos y rompiendo los eartelones que levaban sobre la espalda. El caudillo de la turba ¥ comerciante de importancia R. March se puso manopla y atacé a un tes- tigo. Pero al ver Mareh que otro testigo estaba tomando fotografias cinemato- gréficas de su brutalidad abandoné su rimera victima y se lanz6 encima del ‘otégrafo para destruir su e&mara. Que- bro su mano izquierda, Tan terrible fué 8 DE ENERO DE 1960 su condueta que la poliefa tuvo que arres- tarlo, aunque generalmente no se pre- ocupaba mucho por las turbas que asal- taban a los ministros. La polieia rehusé admitir acusaciones contra Mareh, y éste consiguié su libertad perdiendo la fianza de diez délares. Elalzamiento de la turba El domingo, 17 de julio, fué el Dia de los alborotadores de espfritu nazista. Du- rante la mafiana y las primeras horas de la tarda se pasearon por las calles en su automévil con altoparlante incitando a Ja chusma contra los testigos y reclutan- do a los simples erédulos. (Proverbios 14:15, 29) El diseurso biblico iba a eo- menzar a las 3 de la tarde. A las 2 y 15 como 700 testigos se reunieron en el sa- I6n y se pusieron a cantar canciones del Reino, Afuera estaba la turba de 200 6 300 rufianes. Luego entraron dos filas, cada una de unos 50 hombres, el primero de cada fila Nevando la bandera ameri- cana. Una fila marché a cada lado del salén y se encontraron en el escenario donde los que llevaban las banderas se pusieron uno a cada lado del conferen- ciante ante el mieréfono, Mz M. Downie, representante de la Sociedad Biblica de la Watchtower. El vocero de la turba se apoderé del mieréfono y demands que tedos cantaran el himno nacional y saludaran la bandera © serfan echados del edificio. Luego se subié en una silla y dirigié a la chusma que canté acerca de Ia bandera cuyos principios violaban en ese mismo mo- mento. Los:testigos de Jehova cantaron una cancién del Reino, Otro alborotador aod la demanda con el mismo resul- tado. Entonces un rufidn frustrado gol- peé a un joven testigo que le vuelta. El combate empezd y treinta minutos. Los siguientes acandillaron la turba: RB. L. Mareh con la mano que habia roto el dia antes envuelta, su hermana Mary March Sheppard, W. H. Sharp, Jack Co- hen, Otto Utt, Robert McVay, Herbert ¢ eg6 de- juré por Strachan, George Smith y Jerry Pitman. Los alborotadores trajeron sus armas eto muchas fueron arrebatadas de los Iuefios y usadas sobre las eabezas de los alborotadores, Uno de los desordenados arroj6 una silla que casi le removié por completo la oreja al alborotador Utt. Sa- li6 del salén cubierto de sangre y gri- tando, “;Quién dijo que los testigos no pelearian? ; Mirenme!” Como los alboro- tadores habian conseguido ayuda de los pueblos cereanos, no todos se conocian, de modo que cuando un testigo detuvo a un alborotador y pidié que otro alboro- tador le golpeata, éste gustosamente lo puso fuera de combate. Casi todos los de ia chusma eran veteranos de la Guerra Mundial II y legionarios. Los legiona- rios de mas edad se quedaron afuera pa- ra ver la fuga de los testigos. Al ver que no apareeian uno de ellos tomé su palo y corrié dentro del edificio para ayudar a sus compafieros. Pronto salié Horando, “Me quitaron mi palo!” Como doce tes- tigos y doce alborotadores fueron seria- mente heridos, pero los mismos alboro- tadores eonfesaron que les fué peor a ellos, que ni siquiera pudieron hacer que los testigos-dejaran de cantar. Se pronuncia el discurso biblico! El combate terminé cuando bomberos les echaron agua con sus mangueras a los combatientes. Faltaba un minyto pa- ra las tres. El mierofono habia desapare- cido, muchos testigos estaban sangrien- tos, lisiados y con la ropa rota, la chus- ma estaba congregada en un rineén, y los dos profanadores de la bandera volvie- ron a sus puestos originales al lado del conferenciante, Esta fué la. escena cuan- do, abrid la sesién eon oracién, cancion y la presentacién del conferenciante. Lue- go por cineuenta minutos el Sr. Downie itd su discurso, sin micréfono, notas 0 Biblia, Lo primero que dijo fué que los testigos de Jehova dan su lealtad y ho- menaje a Jehova Dios y al reino de Cris- to, pero respetan la bandera y sus prin- cipios y obedecen las leyes del pais. Esto 10 provocé grandes aplausos de los testi- Bos, eosa que sorprendié mucho a la chus- ma, haciendo que algunos de ellos pensa- ran por primera vez, Para el tiempo que terminé el discurso, la turba afuera apenas podia dominarse. Quebraron ven- tanas y echaron triquitraques en el salén. Un triquitraque quemé una nifa en la mejilla. Coneluido ‘el discurso los alborotado- res querian pronunciar un discurso. Se Jes dijo que podian hacerlo, pero los testigos los abandonaron. 4 Quién podria aprender algo del cristianismo o aun del patriotismo de estos ciegos perpetrado- res de tal locura? Pero los acontecimien- tos de esa tarde sirvieron para abrir los ojos de alguifos de estos ciegos. Después del discurso algunos se arrepintieron de su ecomportamiento y pidieron que per- donaran su parte en el alboroto. Los ha- bitantes de Duncan por lo general evi- dentemente no aprobaron la asonada. Pe- ro March es inflexible en su maldad, pues més tarde ese mismo domingo fué a unas cabaias de alojamiento transitorio y ape- dreé el automévil de un testigo y quemd sus eojines. Otros de la chusma fueron de um grupo de cabafias a otro en busca de vietimas. Una sefiora, propietaria de una de estas easerias, dijo a la pandilla que si volvian a su lugar los saludaria con eseopeta, De otra parte, el ministro eneargado de la congregacién de testigos de Jehova en Duncan fué despedido de su trabajo seglar por motivo del alboro- to. Pero un legionario, Sid Caldwell, dijo que iba a salirse de la Legién debido a la conducta desordenada de sus miembros en la asonada, manifestando que hay al- gunos en esa organizacion que entienden Jo que quiere decir el verdadero patrio- tismo y lo defienden. Los verdaderos patriotas se declaran Lia prensa, por lo general en sus arti. ealos de fondo, censuré a los alborota- dores. El News-Star de Shawnee dijo: “Hay una semejanza irritante entre las tropas de Hitler que arruinaron una si- ;DESPERTAD! > -veteranos: 1 que interrumpié a testigos de Jehové en su adoracién.” os el Advertiser de la Ciudad de Okla- + ma, Leén Hatfield dijo: “Esta semana _ Oklahoma ocupé un lugar eminente en la _ lista nacional de vergiienzas, gracias a un pequefio grupo de personas de ideas toreidas que cometié una atrocidad en Dunean en el nombre del patriotismo.” Bajo el encabegamiento -editorial “La desgracia de Duncan” la Prensa de Fre- derick declaré: La bandera de los Estados Unidos es de- masiado sagrada para que la use algtin grupo mientras comete un erimen. . . . Ninguna or- ganizacién decorosa, sea reli fraternal o civiea, permitiré que inte n su progra- ma sin protestar a pesar de que los intrasos esperen la inmunidad porque exhiben la ban- dera de los EE. UU. .. Algunos alegarén que los testigos de Jehové deberfan saludar la bandera regocijados. Segiin la manera que los testigos de Jehové interpretan la Biblia es una forma de idolatria saludar cualquier cosa he- cha por el hombre. Muchos han pagado con su vida por rehusar saludar la bandera. Hl Tri- bunal Supremo de los EE. UU. ha dado su fallo en cuanto a ello deeidiendo que no se les puede obligar a los testigos de Jehové a salu- dar la bandera cuando es una violacién de su concieneia. Cuando Mussolini empez6 sus pur- gas en Italia, Hitler en Alemania y Franco en Espaiia, se dice que el primer grupo enviado a Jos campos de concentracién fué los testigos de Jehové. Y aunque muchos de ellos fueron muertos atormentados, pocos, si es que hubo algunos, fueron conquistados. Los testigos de Jehova aman a los Estados Unidos. Pero ercen que seria desobediencia a Dios unirse a una or- ganizacién combatiente cuyo objeto es matar. En los periddicos las columnas que Hle- van los comentarios de los lectores te- nian muchas eartas censurando la chus- ma de Duncan. Entre ellas sobresale la a petrolera y muchos ciudadanos de (ERO DE 1950 Dunean logré ser mencionada en la primera plana del Times de Los Angeles y de muchos otros peridédieos metropolitanos como resultado de los desagradables acontecimientos entre ciertos ciudadanos y los testigos de Jehova el domingo pasado, Es la clase de publicidad que Georgia y otros estados reciben mereed a los Ku Kluzers, Tales noticias no son dignas de nuestra ciudad, sin embargo se les da mas espacio que a las noticias favorables que la edmara de comereio trata de hacer publicar por toda la nacién, Yo no estoy en armonfa con las creencias réligiosas de los testigos de Jehové, pero de- fenderfa con mi vida su derecho de practicar ‘su fe religiosa, y harfa lo mismo con cualquier otra denominaci6n religiosa. Si ha sido la regla de la junta de escuelas y del superinten- dente dejar que otras denominaciones religio- sas usen sui salén—y entiendo que los bautistas pagan $50 al mes por el privilegio de usar el salén para sus clases dominicales—entonees tenfan el derecho y obraron con justicia y sin diseriminacién al dejar que los testigos de Jehova usaran el salén. Mi entendimiento de las ereencias de los testigos de Jehové es que ellos ponen a Dios en el primer lugar superior a todos los go- Biernos, Por lo tanto son lo eontrario de los comunistas quienes consideran el eomunismo superior a Dios, y a cualquier gobierno que no sea comunista. Tal vez no seria mundo malo si todos pusiéramos a Dios en un lugar superior a las ideologias politieas, Por Io me- nos nos escapariamos de las gnerras devasta- doras, que son causadas generalmente por in- dividuos que consideran las ideologias politi- cas superiores a Dios... . Los testigos de Jehova que se inseribieron para el servicio militar obligatorio y rehusaron pelear por causa del dictado de sn eonciencia, estaban dentro de los limites de sus derechos. Si todos nosotros hubiésemos-sido esta clase de testigo de Jehové, incluyendo a nuestros enemigos, no habria habido guerra. El que’ esté sin peeado arroje la primera piedra. ;Fneron los testigos de Jehova que li gs : estaban eclebrando una reunién paeifiea, con el propésito de adorar a Dios de acuerdo con su conciencia y conforme ellos lo entienden, © fueron aquellos que desorganizaron la re- uni6n, quienes: arrojaron la primera piedra? Necesitan conocimiento los alborotadores Se harén los debidos tramites para en- juiciar a los funcionarios delineuentes y Jos vergonzosos alborotadores. Necesi- tan aprender los fundamentos de la de- mocracia. Su fervor patristico a pesar de ser sincero carece de entendimiento de lo que constituye el verdadero patrio- tismo. Su situacién es semejante a la de los, judios rebeldes_ para con Dios, El apéstol Pablo dijo: “Puedo dar testimo- nio de que son sinceros en su devocidn a Dios, mas no es una devocién inteligente. Pues siendo ignorantes de la manera jus- ta de Dios y en el esfuerzo por establecer la suya propia, rehusaron conformarse a la manera justa de Dios.” (Romanos 10:2, 3, Una Traduccién Americana [en inglés]) Aquellos judios insistieron en los ritos ceremoniosos, al pie de la letra de la antigua ley mosaica, pero estaban absolutamente nti espiritu de gracia, Indudablemente los alborotadores de Duncan son sinceros en su devocién a su patria, mas no manifies- tan una devocién inteligente, y en su i, norancia ensalzan los ceremoniosos ritos patriéticos al mismo tiempo que rehusan conformarse a los principios patridticos. jAceptarén instruccién? o gcreerén que la manera suya es la correcta? ;Se- guirén desplegando su locura patriética? j La repétirén en otra ocasién? ;Se mos- trarén prudentes aceptando la repren- sion procedente de tantos? o ,aprende- rén tinieamente por experiencias duras? ‘Antes de contestar, consideren ellos los siguientes proverbios: “Kl camino del necio es acextado en sus propios ojos; pero el que*escucha el consejo es sa- bio.” “Todo hace el cuerdo con reflexién, mas el insensato despliega necedad.” “Como perro que vuelve a su vomito, es el necio que repite sus necedades.” “Una reprension hace mas mella en el hombre entendido, que cien azotes en el insen- sato.”—Proverbios 12: 15; 13:16, Bover- Cantera; 26:11, Ndcar-Colunga; 17:10.

    You might also like