ஸ்ரீருத்ரம்

ஸ்ரீ கணபதி த்யானம்

ஓம் கணானாம் த்வா கணபதிஹும் ஹவாமேஹ கவிம்

கவனா-முபமஸ்ர-வஸ்தமம்
ீ

ஜ்ேயஷ்டராஜம் ப்ரஹ்மணாம் ப்ரஹ்மணஸ்பத ஆ ந:

ஸ்ருண்வன்னூதிபி :sத ஸாதனம்

ஓம் ஸ்ரீ மஹாகணபதேய நம:

ஓம் கணநாயகேன கணபதி உைன அைழக்கின்ேறாம்

அறிஞருள் மிக்க அறிவுைடேயாேன !நிகrல்லாப் புகழுைடேயாய்!

தைலசிறந்த தைலவன் நீ !மைறகளின் முதல்வன் நீ!

எம் அைழப்பிேல மனமகிழ்ந்து அழேகாடு அமர்ந்தருள்வாய்!

அருள்மிகு மஹா கணபதிேய ேபாற்றி!

அஸ்ய ஸ்ரீருத்ராத்யாய-ப்ரஸ்ன-மஹாமந்த்ரஸ்ய,

அேகார ருஷி: அனுஷ்டுப் சந்த:

ஸங்கர்ஷண - மூர்த்தி-ஸ்வரூேபா ேயாஸாவாதித்ய:

பரமபுருஷ :ஸ ஏஷ ருத்ேரா ேதவதா

ீ
நம: ஸிவாேயதி பஜம் :

ஸிவதராேயதி ஸக்தி: மஹா-ேதவாேயதி கீ லகம்: ஸ்ரீ

ஸாம்ப-ஸதாஸிவ-ப்ரஸாத சித்யர்ேத ஜேப விநிேயாக:

1
சாந்தி பாடம்

ஸஞ்ச ேம, மயஸ்ச ேம, ப்rயஞ்ச ேம, னுகாமஸ்ச ேம,

காமஸ்சேம,

ெஸளமன ஸஸ்ச ேம, பத்ரஞ்ச ேம, ஸ்ேரயஸ்ச ேம,

வஸ்யஸ்ச ேம,

யஸஸ்ச ேம, பகஸ்ச ேம, த்ரவிணஞ்ச ேம, யந்தா ச ேம,

தர்தா ச ேம, ேக்ஷமஸ்ச ேம, த்ருதிஸ்ச ேம, விஸ்வஞ்ச ேம,

மஹஸ்ச ேம, ஸம்விச்ச ேம, ஜ்ஞாத்ரஞ்ச ேம, ஸூஸ்ச ேம,

ப்ரஸூஸ்ச ேம, sரஞ்ச ேம, லயஸ்ச மருதஞ்ச ேம,

ம்ருதஞ்ச ேம,

யக்ஷ்மஞ்ச ேம, நாமயச்ச ேம, ஜீவாதுஸ்ச ேம,

தீர்காயுத்வஞ்ச ேம,

நமித்ரஞ்ச ேம, பயஞ்ச ேம, ஸுகஞ்ச ேம, ஸயனஞ்ச ேம,

ஸூஷா ச ேம, ஸுதினஞ்ச ேம

ஓம் ஸாந்தி :ஸாந்தி :ஸாந்தி:

ஓம் !உலகின்பேம, ேபrன்பேம, அன்புள்ளேம, ஆைசயுேம, அதன்

அனுபவமுேம, நல்ேலாருேம, மங்கலமுேம, உயர்ந்த நலமுேம,

இருப்பிடமுேம, நற்புகழுேம, ெஸௗபாக்கியேம, நற்ெசல்வேம,

ஆசிrயனுேம, காப்ேபானுேம, நல்வாழ்வுேம, ெநஞ்சுரமுேம,

அைனத்திற்கும் அனுகூலேம, கற்பித்தலுேம, ஏவுந்திறமுேம, நடத்தும்

திறேம,ஏரால் வரும் ெசல்வேம, தைட நீக்கேம, நற்ெசயலுேம, அதன்

2
பலனுேம, ெபருேநாயின்ைம, சிறுேநாயின்ைம, இவற்றின் மருந்துேம,

நீண்ட ஆயுளுேம, எதிrயின்ைமயுேம, அச்சமின்ைமயுேம,

நன்னடத்ைதயுேம, நல்லுறக்கேம, நற்காைலப் ெபாழுதுேம,

நன்னாளுேம, இைவ யாவும் அளித்தருளும் அருள்மிகு ருத்ரேம!

II ஓம் சாந்தி, சாந்தி, சாந்தி!

ஓம் நேமா பகவேத ருத்ராய

ஓம் இைறவேன ருத்ரேன ேபாற்றி !

ஓம் நமஸ்ேத ருத்ர-மன்யவ உேதாத இஷேவ நம :

நமஸ்ேத அஸ்து தன்வேன பாஹுப்யா முத ேத நம: 1.1

வலிய பைகவைர வில்லம்பால் அழிக்கும் சீற்றமிகு ருத்ரைன

நமஸ்கrக்கின்ேறன்!

நினது கைணகைள வணங்குகின்ேறன்!

வில்ேலந்திய உைனயைடய முயற்சிக்கும் எனது வந்தனங்கைள

ஏற்றுக் ெகாள்வர்!
ீ

வலியநின் கரங்கைள நான் வணங்குகிேறன்! எனதாைசகள்

அைனத்ைதயும் நிைறேவற்றுவர்!
ீ

யாத இஷு :ஸிவதமா ஸிவம் பபூவ ேத தனு :

ஸிவா ஸரவ்யா யா தவ தயா ேநா ருத்ர ம்ருடயா 1.2

ேமலும், நின்னுடனிருந்து அருள்தரும் அன்ைன உைமைய எம்ைமக்

காயப்படுத்தும் வலிைமயுள்ள தனது கணவனின் வலிய

அம்புகளினின்று காத்தருள ேவண்டிக் ேகட்கிேறாம்!

அருள்மிகும் ெபருங்கருைணச் சிவேன நினது ேகாபத்ைத எம்மீ து

3
ெசலுத்தாதிருக்க இைறஞ்சுகிேறாம்!

யா ேத ருத்ர ஸிவா தனூ-ரேகார பாப காஸின ீ

தயா நஸ்-தனுவா ஸந்தமயா கிrஸந்தாபிசாகsஹி 1.3

ேமலும், சிவனுடன் உைறபவேள!கருைண ெபாழியும் மங்கலம்

நிைறயும் நினது திருவடிைவ நிைனத்தாேல பாவெமல்லாம்

தீர்ந்துவிடும்!

அருள்மிகு அன்ைனேய !நினது மூக்குத்திவைளயம் நின் ேபெரழிைலக்

கூட்டிேய காட்டிடுது! அருள்நிைற ஆசிகைள எங்களுக்கு

வழ்ங்கிடுவாய்!

யாமிஷும் கிrஸந்த ஹஸ்ேத பிபர்ஷ்யஸ்தேவ

ஸிவாம் கிrத்ர தாம் குரு மா ஹிஹிம் s :புருஷம் ஜகது 1.4

பறந்து திrந்திருந்து ேவகமாக ேமாதவரும் வலிைமயான்

ேமகங்கைளத் தடுக்கும் மைலேபான்ற ருத்ரேன!

சிறந்த உருவாய் கிrசெனனும் ெபயர்ெபற்ற சிவெபருமாேன!

மைலேபாலும் தங்களது வலிய ைககளினால் எம்ைமத் தாக்கவரும்

அம்புகைளத் தடுப்பீராக! நல்வழி எமக்குக் காட்டி, நல்லவைரத்

ெகால்லாதிருப்பீராக!

ஸிேவன வசஸா த்வா கிrஸாச்சா வதாமஸி

யதா ந: ஸர்வமிஜ் -ஜகதயக்ஷ்மகம் ஸுமனா அஸது 1.5

'க்ஷமா' என் அன்புடன் நின்னால் அைழக்கப்படும் கருைண நிைறயும்

உைமேய இவ்வுலகின் ஆதாரம்!

4
அைனவைரயும் மன்னித்தருளும் தைய நிைறந்த அன்ைனைய நின்

விருப்பப்படிேய பணிவான வந்தனங்களால் ெதாழுகின்ேறாம்!

அத்யேவாசததி வக்தா ப்ரதேமா ைதவ்ேயா பிஷகு

அஹீஸ்ச ஸர்வாAAன் ஜம்பயன்த்-ஸர்வாAAஸ்ச யாது தான்ய: 1.6

மூவுலகினுக்கும் முதன்ைமயான மருத்துவன் நீேய! முதன்ைமக் கடவுளான

பரேமஸ்வரனும் நீேய! ெகாடிய ஆவிகளால் எம்முடைல வருத்தும்

ேநாய்கைளெயல்லாம் வலிய பாம்பு தன் எதிrகைள அழிப்பதுேபால்

அழித்தருள்வாய்! நினது அன்பான பிள்ைளகளாகிய எமக்கு அருளிடுவாய்!

அெஸள யஸ்தாம்ேரா அருண உத பப்ரு :ஸுமங்கல:

ேய ேசமாஹும் ருத்ரா அபிேதா திக்ஷú ஸ்rதா :

ஸஹஸ்ரேஸா-ைவஷாஹும் ேஹட ஈமேஹ 1.7

ேபரருள் புrயும் ருத்ரேன !ெசந்நிறம் ெகாண்ேடாேன! ஆயிரம் சூrயrன்

இளங்காைலக் கதிெராளிைய ஒருங்ேக ெபாழிபவேன! நாலாபுறமும்

ஆயிரக்கணக்கான ைமல்களுக்குப் பரவிச் ெசல்லும் சைடமுடியில் ேசாமக்

ெகாடிகள் படரும் அழகுைடயவேன! நன்ைமயருள்வாய் எமக்கு !நாங்கள்

ெசய்யும் எல்லாச் ெசயலும் மங்கலமாய் முடிய அருள்ெசய்வாய்!

அெஸள ேயா-வஸர்ப்பதி நீ லக்rேவா விேலாஹித:

உைதனம் ேகாபா அத்ருஸன்-னத்ருஸன்னுதஹார்ய:

உைதனம் விஸ்வா பூதானி ஸ த்ருஷ்ேடா ம்ருடயாதி ந: 1.8

நச்சரவுப் பாம்புகைள ஆபரணமாய்ப் பூண்டவேன! கருநீலகண்டேன !

நாசித்வாரங்களில் விஷப்புைக வசுபவேன!

ீ ஆவினங்களுக்கும் நீர்ெகாண்டு

ெசல்லும் ெபண்டிருக்கும் ெதrந்தும் ெதrயாமலுமாய் இருப்பவேன! எமக்கு

5
மங்கலம் நல்குவாயாக!

நேமா அஸ்து நீ லக்rவாய ஸஹஸ்ராக்ஷாய மீ டுேஷAA

அேதா ேய அஸ்ய ஸத்வாேனா ஹம் ேதப்ேயாக்ரந் நம: 1.9

ெபருநிதிெகாண்ட நீலநிறக் கழுத்துைடய கடவுேள! கற்பூர ஒளிேபாலக்

கதிர்கள் பரவும் சூrயேமனி ெகாண்டவேன! ஆயிரம் கண்ணுைட ஆயிரம்

சூrயைனப் ேபால் பிரகாசிப்பவேன!

இேத ஸமயம், நினது பைடவரர்கைளயும்

ீ இருகரம் கூப்பி நமஸ்கrக்கின்ேறன்!

ப்ரமுஞ்ச தன்வனஸ்த்வ-முபேயா-ரார்த்னிேயார்-ஜ்யாம்

யாஸ்ச ேத ஹஸ்த இஷவ :பரா தா பகேவா வப 1.10

வில்லும் அம்பும் வலிய ைககளில் ஏந்திப் ெபாலிவுடன் திகழும் ருத்ரேன!

நாணில் ைவத்த நின் அம்புகெளம் எதிrகள் இதயத்ைதப் பிளக்கட்டும்!

எதிர்த்துவரும் எம்ெமதிrகளின் அம்புகைளயும் அைவ தடுத்தழிக்கட்டும்!

அவதத்ய தனுஸ்த்வஹம் ஸஹஸ்ராக்ஷ ஸேதஷுேத

நிsர்ய ஸல்யானாம் முகா ஸிேவா ந :ஸுமனா பவ 1.11

ஆயிரங் கண்ணுைட கருைணமிகு யாவுமறியும் சிவெபருமாேன!

ஆதுசிவனல்லா சிவனுருவாய் 'பவா' எனுமுருவாய்த் திகழும் ருத்ரேன!

எதிருப்ேபாைரத் துைளக்கத் துடித்திருக்கும் அம்புகைள நூற்றுக்கணக்கில்

ைவத்திருப்பவேன! விைரந்துெசன்று தாக்கும் நின் கூரம்புகைள எம்பக்கம்

ெசலுத்தாதிருப்பீராக! இரவில் ெதால்ைல ெசய்யும் எம் எதிrகள் பக்கமாய்

அவற்ைறத் திருப்புவராக!
ீ [1.11]

விஜ்யம் தனு :கபர்திேநா விஸல்ேயா பாணவாஹம் உத

அேநஸந் நஸ்ேயஷவ ஆபுரஸ்ய நிஷங்கதி: 1.12

சைடயணி முடிநிைற விஜயமும் தருெபரு வில்லாளி ருத்ரேன! ெநஞ்சிைடப்

6
பாய்ந்திடும் அம்பிைன விைரவினில் ெவளிெயடு என் நாதேன! படர்ந்திடும்

அம்பும் ெகடுதைலச் ெசய்யுமுன் ெவளியிடு ஓருத்ரேன! வலிெயதும் வராமல்

கவைலயும் படாமல் காயத்ைத ஆற்றிடு ஓ வரேன!

ீ 1.12

யா ேத ேஹதிர்-மீ டுஷ்டம ஹஸ்ேத பபூவ ேத தனு:

தயா ஸ்மான் விஸ்வதஸ்த்வ-மயக்ஷ்மயா பrப்புஜ 1.13

நாலாபுறமும் ஆயிரங் கண்ணுைடய ேமலான ெதய்வேம!

கருைணேய வடிவான காருண்ய மூர்த்திேய!

வல்லிய ஆயுதங்கைள வலிய புஜங்களில் ெகாண்டருள்ேவாேன!

கற்பூரம் ைகயிேலந்தி என் பணிவான வந்தனங்கைளச் ெசய்கிேறன்!

குறிதவறாக் கைணெயறியும் நினது ெபரும் பைட என்ைனக் காக்கட்டும்!

வில்லும் அம்பும் ைகேயந்திய நினது புஜங்களுக்கு என் நமஸ்காரம்! [1.13]

நமஸ்ேத அஸ்த்வாயு தாயானா ததாய த்ருஷ்ணேவAA

உபாப்-யாமுத ேத நேமா பாஹுப்யாம் தவ தன்வேன 1.14

வலிய ஆயுதங்கைளக் கரங்களில் ஏந்தியவேன !நின்முன் பணிகின்ேறன்!

எதிrகைள நிச்சயமாய் அழிக்கும் திறனுள்ள நின் ஆயுதங்கைளப்

பணிகின்ேறன்!

தீைமகளினின்று எைமக் காக்கும் வில்ேலந்தும் நினது கரங்களுக்கு என்

பணிவான வந்தனங்கள்! [1.14]

பr-ேத-தன்வேனா ேஹதி-ரஸ்மான்-வ்ருணக்து விஸ்வத:

அேதா ய இஷுதிஸ்தவாேர அஸ்மந்-நிேதஹி தம் 1.15

நினது அம்பு-வில்லிற்கு என் பணிவான வந்தனக்கள்!

அவற்ைற நீவிர் எம்மீ து எய்தாமலிருக்க நின்ைனப் பணிகிேறன்!

எமது எதிrகள் மீ து அவற்ைற ஏவ ேவண்டுமாய்ப் பணிவுடன் யாசிக்கிேறன்!

7
எப்ேபாதும் எம்ைமெயல்லாம் நீவிர் காக்க ேவண்டும் ஐயா!!

சம்பேவ நம:

நமஸ்ேத அஸ்து பகவன் விஸ்ேவஸ்வராய மஹாேதவாய

த்ர்யம்பகாய த்rபுராந்தகாய த்rகாக்நி-காலாய

காலாக்நி-ருத்ராய

நீ லகண்டாய ம்ருத்யுஞ்ஜயாய ஸர்ேவஸ்வராய

ஸதாஸிவாய ஸ்ரீமன் மஹாேதவாய நம:

ேபாற்றுேவன் நிைன பகவாேன! உலகங்களுக்ெகலாம் தைலவேன!

மஹாேதவேன !முக்கண்ணேன! முப்புரெமrத்தவேன !முச்சுடர்க்காலேன!

காலத்தீெயனும் ருத்ரேன !நீலகண்டேன! நமைன ெவன்றவேன !மிகப்ெபரும்

தைலவேன! ஸதாசிவேன !திருவுைட மஹாேதவேன! ேபாற்றி!

இரண்டாவது அனுவாகம்

நேமா ஹிரண்ய பாஹேவ ேஸனான்ேய திஸாம் ச பதேய

நேமா 2.1:1

ேபாற்றி !ெபாற்கரம் ெகாண்டவா !பைடகளின் தைலவா!

திைசகளின் தைலவா ேபாற்றி !ேபாற்றி! [2.1:1]

நேமா வ்ரு ேக்ஷப்ேயா ஹrேகேஸாப்ய :பஸூனாம் பதேய

நேமா 2.1:2

மரவடிவானவேன !பசுங்கூந்தலுைடயவா!

உயிrனங்களின் காவலேன ேபாற்றி !ேபாற்றி! [2.1:2]

நம: ஸஸ்பிஞ்ஜராய த்விஷீமேத பதீனாம் பதேய நேமா 2.1:3

ெபான்னிற மஞ்சள் வண்ணப் ெபாலிவுைடயவா!

8
நல்வழித்துைணவா ேபாற்றி !ேபாற்றி! [2.1:3]

நேமா பப்லுஸாய விவ்யாதிேந ன்னானாம் பதேய நேமா 2.1:4

விைடேயறும் நாயகா !தீயவர்க்கு இடர் தருேவாேன!

உணவுக்கதிபதிேய !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [2.1:4]

நேமா ஹrேகஸாேயா பவ ீதிேந புஷ்டானாம் பதேய நேமா 2.1.5

ெபான்னிற ேகசம் ெகாண்ேடாேன !முப்புrநூல் அணிந்ேதாேன!

நல்வளங்கள் தந்திடும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [2.1:5]

நேமா பவஸ்ய ேஹத்ைய ஜகதாம் பதேய நேமா 2.1:6

ச்ருஷ்டியின் காரணேம !உலகநாயகேன ேபாற்றி !ேபாற்றி! [2.1:6]

நேமா ருத்ராயா ததாவிேந ேக்ஷத்ராணாம் பதேய நேமா 2.1:7

பைகவைர அழிக்கும் வில்ைலக் ைகேயந்தும் ருத்ரேன!

தலங்களின் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [2.1:7]

நேமா ஸூதாயா ஹந்த்யாய வனானாம் பதேய நேமா 2.1.:8

ேதேராட்டும் சாரதிேய !வனங்களின் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [2.1:8]

நேமா ேராஹிதாய ஸ்தபதேய வ்ருக்ஷாணாம் பதேய நேமா

2.2:1
எமது இருப்பிடங்கைளக் காக்கும் ெசவ்வண்ண நிறமுைடய தைலவேன!

மரங்கைளக் காப்ேபாேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [2.2:1]

நேமா மந்த்rேண வாணிஜாய கக்ஷாணாம் பதேய நேமா 2.2:2

ஆள்பவைரயும், வணிகைரயும் காத்து ரக்ஷிக்கும் அரேச ேபாற்றி !ேபாற்றி!

[2.2:2]

நேமா புவந்தேய வாrவஸ்க்ருதா ெயௗஷதீனாம் பதேய நேமா

2.2:3

9
மூலிைகவளம் ெசழிக்கும் நிலத்ைதக் காத்து ரக்ஷிக்கும் தைலவா ேபாற்றி !

ேபாற்றி! [2.2:3]

நம: உச்ைசர் ேகாஷாயா க்ரந்தயேத பத்தீனாம் பதேய நேமா

2.2.:4
உரத்த குரெலழுப்பி ெவற்றிைய மட்டுேம கானும் வரர்களின்
ீ தைலவேன

ேபாற்றி !ேபாற்றி! [2.2:4]

நம: க்ருத்ஸ்ன வதாய

ீ தாவேத ஸத்வனாம் பதேய நம: 2.2:5

உலெகலாம் சூழ்ந்தவேன !புனிதேன !உண்ைமப்ெபாருளின் தைலவேன

ேபாற்றி! [2.2:5]

மூன்றாவது அனுவாகம்

நம :ஸஹமாநாய நிவ்யாதிந ஆவ்யாதி நீ னாம் பதேய நேமா

3.1:1
எதிrகைள வலிைமயாக அடிப்பவேன! [அப்படி [அடிப்பவர்களின் தைலவேன !

ேபாற்றி !ேபாற்றி! [3.1:1]

நம: ககுபாய நிஷங்கிேண AA ஸ்ேதநானாம் பதேய நேமா 3.1:2

மிகச்சிறந்தவேன! [பைகவைர வழ்த்தும்

ீ [வாேளந்தியவேன !கள்வrன்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [3.1:2]

நேமா நிஷங்கிண இஷுதி மேத தஸ்கராணாம் பதேய நேமா

3.1:3
வாள்வித்ைத வரேன
ீ !அம்பு எய்தும் அற்புதேன !கள்வrடமிருந்து

எம்ைமக் காப்பவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [3.1:3]

நேமா வஞ்சேத பrவஞ்சேத ஸ்தாயூனாம் பதேய நேமா 3.1:4

வஞ்சகேன !வஞ்சகர்கைளயும் வஞ்சிக்கும் தீரேன !களவைர எல்லாம்

10
அழிக்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [3.1:4]

நேமா நிேசரேவ பrசராயா ரண்யானாம் பதேய நேமா 3.1:5

உள்ளில் ெசல்பவேன !ெவளியிலும் உைறபவேன!

வனங்களின் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [3.1:5]

நம: ஸ்ரு காவிப்ேயா ஜிகாஹும் ஸத்ப்ேயா முஷ்ணதாம்

பதேய நேமா 3.1:6

வணங்குகிேறன் தைலவேன !என் எதிrகைள அம்ெபய்திக் ெகால்பவேன!

அடுத்தவர் ெசல்வத்ைதக் ெகாள்ைளயடிப்பவைர அழிப்பவேன!ேபாற்றி !ேபாற்றி!

[3.1:6]

நேமா ஸிமத்ப்ேயா நக்தம் சரத்ப்ய :ப்ரக்ருந்தானாம் பதேய

நேமா 3.1:7

வாேளந்தி வருபவர்களாகவும், பிறர் ெபாருைளக் கவரெவன இரவில்

சஞ்சrப்பவர்களாகவும், அதற்ெகனக் ெகான்று அைலபவர்களின் தைலவேன !

ேபாற்றி !ேபாற்றி! [3.1:7]

நம: உஷ்ண ீ ஷிேண கிrசராய குலுஞ்சானாம் பதேய நேமா 3.1:8

தைலயிெலாரு துண்டுகட்டி, மைலவாசிேபால் முகம் மைறத்து

வயல்களிலும் வடுகளிலும்
ீ திருடுபவர் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [3.1:8]

நம: இஷுமத்ப்ேயா தன் வாவிப்யஸ்ச ேவா நேமா 3.2:1

அம்புகைள ஏந்தியவேன !வில்லாளிேய !பரேமச்வரேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [3.2:1]

நம ஆதன்வாேனப்ய :ப்ரதித தாேனப்யஸ்ச ேவா நேமா 3.2:2

வைளத்து நாேணற்றிய வில்லாளிேய !அம்ைபத் ெதாடுப்பவேன !ஈசேன !

ேபாற்றி !ேபாற்றி! [3.2:2]

11
நம ஆயச்சத்ப்ேயா விஸ்ரு ஜத்ப்யஸ்ச ேவா நேமா 3.2:3

நாைண இழுக்கின்றவர்களாய் இருப்பவர்களாயும், அம்புகைள

எய்துபவர்களாயும் விளங்கும் தைலவேன ! ேபாற்றி ! ேபாற்றி! [3.2:3]

நேமா ஸ்யத்ப்ேயா வித்த்யத்ப்யஸ்ச ேவா நேமா 3.3:4

இலக்ைக ேநாக்கி கைண எறிபவர்களாயும், இலக்ைகத் துைளப்பவர்களாயும்

விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [3.2:4]

நம ஆsேநப்ய :ஸயாேனப்யஸ்ச ேவா நேமா 3.2:5

அமர்ந்திருப்பவராயும், படுத்திருப்பவராயும் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [3.2:5]

நமஸ் ஸ்வபத்ேயா ஜாக்ரத் ப்யஸ்ச ேவா நேமா 3.2:6

உறங்குபவர்களாயும், விழித்திருப்பவர்களாயும் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [3.2:6]

நம திஷ்டத்ப்ேயா தாவத்ப்யஸ்ச ேவா நேமா 3.2:7

நின்றுெகாண்டிருப்பவர்களாயும், ஓடுகின்றவர்களாயும் விளங்கும் தைலவேன !

ேபாற்றி !ேபாற்றி! [3.2:7]

நம: ஸபாப்ய :ஸபா பதிப்யஸ்ச ேவா நேமா 3.2:8

அைவயினிேல இருப்பவர்களாயும், அைவக்ேக நாயகனாகவும் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [3.2:8]

நேமா அஸ்ேவப்ேயா ஸ்வ பதிப்யஸ்ச ேவா நம: 3.2:9

குதிைரகளாகவும், குதிைர ேமல் சவாr ெசய்பவர்களாயும் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [3.2:9]

12
நான்காவது அனுவாகம்

நம ஆவ்யாதின ீAAப்ேயா விவித்யந்தீப்யஸ்ச ேவா நேமா 4.1:1

நாற்புறமும் சூழ்ந்து துன்புறுத்தும் சக்தி வடிவங்களாயும் பலவிதமாய்த்

தாக்கிக் ெகால்லும் சக்தி வடிவங்களாயும் விளங்கும் தைலவேன ேபாற்றி !

ேபாற்றி! [4.1:1]

நம உகணாப்யஸ்-த்ரு ஹம்தீப்யஸ்ச ேவா நேமா 4.1:2

ஸப்த மாதர்களாயுள்ள சக்தி கணங்களாயும் உக்ர ேதவைதகளான் துர்க்ைக

முதலான வடிவங்களாயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [4.1:2]

நேமா க்ருத்ேஸப்ேயா க்ருத்ஸபதிப்யஸ்ச ேவா நேமா 4.1:3

நிகழ்வுகளில் பற்றுள்ளவர்களாயும், நிகழ்வுப் பற்றுள்ளவர்களின்

தைலவர்களாகவும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [4.1:3]

நேமா வ்ராேதAAப்ேயா வ்ராத பதிப்யஸ்ச ேவா நேமா 4.1:4

பல வகுப்பினவர்களாயும், பல வகுப்புக் கூட்டங்களின் தைலவர்களாயும்

விளங்கும் தைலவேன! ேபாற்றி !ேபாற்றி! [4.1:4]

நேமா கேணப்ேயா கணபதிப்யஸ்ச ேவா நேமா 4.1:5

சிவகணங்களாயும், அந்தக் கணங்களின் தைலவராயும் விளங்கும் தைலவேன !

ேபாற்றி !ேபாற்றி! [4.1:5]

நேமா விரூேபப்ேயா விஸ்வரூேபப்யஸ்ச ேவா நேமா 4.1:6

இன்ன உருவெமன விவrக்க இயலாதவராயும், எல்லாவித ரூபங்கைள

உைடயவராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [4.1:6]

நேமா மஹத்ப்ய :க்ஷúல்ல ேகப்யஸ்ச ேவா நேமா 4.1:7

தைலசிறந்த மஹான்களாயும், அற்பசக்தி உைடயவர்களாயும் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [4.1:7]

13
நேமா ரதிப்ேயா ரேதப்யஸ்ச ேவா நேமா 4.1:8

ேதrல் ெசல்பவராயும், ேதேர இல்லாதவர்களாயும் விளங்கும் தைலவேன !

ேபாற்றி !ேபாற்றி! [4.1:8]

நேமா ரேதAAப்ேயா ரதபதிப்யஸ்ச ேவா நேமா 4.2:1

ரதங்களாயும், ரதங்களின் தைலவர்களாயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !

ேபாற்றி! [4.2:1]

நேமா ேஸநாப்AAய :ேஸநானிப்யஸ்ச ேவா 4.2:2

பைடகளாயும், பைடகளின் தைலவர்களாயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !

ேபாற்றி! [4.2:2]

நேமா க்ஷத்த்ருப்ய :ஸங்க்ரஹீத்ருப்யஸ்ச ேவா நேமா 4.2:3

ேதர்கைள நன்கு ஓட்டுபவர்களாயும், அவற்ைற இழுத்துப் பிடித்து

நிறுத்துபவர்களாயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [4.2:3]

நமஸ் தக்ஷப்ேயா ரதகாேரAAப்யஸ்ச ேவா நேமா 4.2:4

தச்சர்களாயும், ேதர் ெசய்பவர்களாயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !

ேபாற்றி! [4.2:4]

நம: குலாேலப்ய :கர்மாேரAAப்யஸ்ச ேவா நேமா 4.2:5

குயவர்களாயும், கருமார்களாயும் விளங்கும் தைலவேன ேபாற்றி !ேபாற்றி!

[4.2:5]

நம புஞ்ஜிஷ்ேடAAப்ேயா நிஷாேதப்யஸ்ச ேவா நேமா 4.2:6

வைலவசிப்
ீ பறைவகைளப் பிடிக்கும் வைலஞர்களாயும், மீ ன் பிடிக்கும்

ெசம்படவர்களாயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [4.2:6]

நம இஷுக்ருத்ப்ேயா தன்வக்ருத்ப்யஸ்ச ேவா நேமா 4.2:7

அம்புகள் எய்துபவராயும், வில்ைலச் ெசய்பவர்களாயும் விளங்கும் தைலவேன !

14
ேபாற்றி !ேபாற்றி! [4.2:7]

நேமா ம்ருகயுப்ய :ஸ்வனிப்யஸ்ச ேவா நேமா 4.2:8

மிருகங்கைள ேவட்ைடயாடுபவராயும், நாய்களின் கழுத்தில் கயிற்ைறப்

ேபாட்டு இழுத்துச் ெசல்பவர்களாயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி!

[4.2:8]

நம: ஸ்வப்ய :ஸ்வபதிப்யஸ்ச ேவா நம: 4.2:9

நாய்களாகவும், நாய்கைளக் காத்து ரக்ஷிப்பவர்களாயும் விளங்கும் தைலவேன !

ேபாற்றி !ேபாற்றி! [4.2:9]

ஐந்தாவது அனுவாகம்

நேமா பவாய ச ருத்ராய ச

நம :ஸர்வாய ச பஸுபதேய ச 5.1:1

அைனத்துப் பைடப்புகளுக்குக் காரணமாயும், அப்படிப் பைடப்பவர் படும்

துயருக்ெகல்லாம் காரணமாயும், அந்தத் துயrன் காரணமாய்ச் ெசய்யும்

பாவங்கைளத் தீர்ப்பவராயும், அைனத்து உயிர்கைளயும் காப்பவராயும்

விளங்கும் தைலவேன! ேபாற்றி !ேபாற்றி! [5.1:1]

நேமா நீ லக்rவாய ச ஸிதிகண்டாய ச 5.1:2

ஆலகால விஷத்ைதத் தன் ெதாண்ைடயில் தாங்கியதால் நீலநிறக் கழுத்ைத

உைடயவராயும், மயானத்தில் விைளயும் சாம்பைலப் பூசுவதால் ெவண்கழுத்து

உைடயவராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [5.1:2]

நம :கபர்திேன ச வ்யுப்தேகஸாய ச 5.1:3

சைடமுடி உைடயவராயும், முடிேய இல்லாமல் மழித்தவராக ஸந்நியாஸம்

ெகாண்டவராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [5.1:3]

நம :ஸஹஸ்ராக்ஷாய ச ஸததன்வேன ச 5.1:4

15
ஆயிரம் கண்ணுைடயவராயும், நூற்றுக்கணக்கான விற்கைள உைடயவராயும்

விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [5.1:4]

நேமா கிrஸாய ச ஸிபிவிஷ்டாய ச 5.1:5

கயிலங்கிrயில் உைறயும் சிவனாக விளங்குபவராயும், ஒளிக்கிரணங்களால்

பிரகாசிக்கும் திருமாலாய் விளங்குபவராயும் உள்ள தைலவேன !ேபாற்றி !

ேபாற்றி! [5.1:5]

நேமா மீ டுஷ்டமாய ேசஷுமேத ச 5.1:6

மைழ ெபாழியச் ெசய்யும் ேமகங்களாயும், அம்புகைளத் தாங்குபவராயும்

விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [5.1:6]

நேமா ஒ ஹ்ரஸ்வாய ச வாமனாய ச 5.1:7

உயரம் குைறந்த குட்ைட வடிவிைன உைடயவர்களாயும், குள்ள்

வடிவுைடயவர்களாயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [5.1:7]

நேமா ப்ருஹேத ச வர்ஷீயேஸ ச 5.1:8

ெபரு வடிவு உைடயவர்களாயும், நல்ல குணங்கள் உைடயவர்களாயும்

விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [5.1:8]

நேமா வ்ருத்தாய ச ஸம்வ்ருத்த்வேன ச 5.1:9

வயது முதிர்ந்த கிழவர்களாயும், ெபரும் புகழ் ெகாண்டவர்களாயும் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [5.1:9]

நேமா அக்rயாய ச ப்ரதமாய ச 5.2.1

பிறப்புக்கும் முன்ேன இருப்பவராயும், அைனத்து ேதவர்களுக்கும்

முதல்வனாயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [5.2:1]

நம ஆஸேவ சாஜிராய ச 5.2:2

எங்குேம வியாபித்து இருப்பவராயும் அதிேவகமாக்ச் ெசல்பவராயும் விளங்கும்

16
தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [5.2:2]

நம :sக்rயாய ச sப்யாய ச 5.2:3

பாய்ந்ேதாடும் அருவியில் இருப்பவராயும், சீறிப்பாயும் ெபருெவள்ளத்தில்

இருப்பவராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [5.2:3]

நம ஊர்ம்யாய சாவஸ்வன்யாய ச 5.2:4

தவழ்ந்துவரும் அைலகளில் இருப்பவராயும், அைமதியான நீர்நிைலயில்

இருப்பவராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [5.2:4]

நம :ஸ்ேராதஸ்யாய ச த்வப்யாய
ீ ச 5.2:5

ஓடிவரும் ஓைடயில் இருப்பவராயும், நீரால் சூழ்ந்திருக்கும் தீவினில்

இருப்பவராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [5.2:5]

ஆறாவது அனுவாகம்

நேமா ஒ ஜ்ேயஷ்டாய ச கனிஷ்டாய ச 6.1:1

ெபrயவராயும், சிறியவராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [6.1:1]

நம :பூர்வஜாய சாபரஜாய ச 6.1:2

ஆதியில் ஹிரண்யகர்ப்பராகத் ேதான்றுபவராயும், உலக இறுதியில் காலாக்னி

வடிவில் ேதான்றுபவராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [6.1:2]

நேமா மத்யமாய சாபகல்பாய ச 6.1:3

இைடக்காலத்தில் ேதவர், மனிதர் வடிவங்களில் ேதான்றுபவராயும்,

பக்குவமில்லாத இைளயவராக விளங்குபவராய் ேதான்றும் தைலவேன !

ேபாற்றி !ேபாற்றி! [6.1:3]

நேமா ஜகன்யாய ச புத்னியாய ச 6.1:4

மிருகங்களின் இைடப்பகுதியினின்று பிறப்பவராயும், மரங்களின்

ேவர்களினின்று கிைளகளாய்த் ேதான்றுபராயும் விளங்கும் தைலவேன !

17
ேபாற்றி !ேபாற்றி! [6.1:4]

நம :ேஸாப்யாய ச ப்ரதிஸர்யாய ச 6.1:5

இருவிைன ெதாடரும் மனித உலகில் பிறப்பவராயும், ஓrடமிருந்து

மற்ேறாrடம் ெசல்லும் ஜங்கம ப்ரபஞ்சமாயும் உள்ளவராய் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [6.1:5]

நேமா யாம்யாய ச ÷க்ஷம்யாய ச 6.1:6

யமேலாகத்தில் பாவிகைளத் தண்டிப்பவராயும், ஸ்வர்க்க ேலாகத்தில் சுகம்

அனுபவிப்பவராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [6.1:6]

நம உர்வர்யாய ச கல்யாய ச 6.1:7

ெசழித்து வளர்ந்த பயிர்களால் நிைறந்த வயல்களில் இருப்பவராயும்,

அவற்ைற அறுவைட ெசய்து ெகாண்டுேபாய் ைவக்கும் களத்தில்

இருப்பவராயும் விளங்கும் தைலவேன! ேபாற்றி !ேபாற்றி! [6.1:7]

நம :ஸ்ேலாக்யாய சாவஸான்யாய ச 6.1:8

ேவத மந்திரங்களால் ேபாற்றப்படுபவராயும், அந்த ேவதங்களின் முடிவாய்

விற்றிருப்பவராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [6.1:8]

நேமா வன்யாய ச கக்ஷ்யாய ச 6.1:9

வனத்தில் இருக்கும் மரம் முதலிய வடிவில் இருப்பவராயும், புதர்களில்

இருக்கும் ெசடி, ெகாடி வடிவில் இருப்பவராயும் விளங்கும் தைலவேன !

ேபாற்றி !ேபாற்றி! [6.1:9]

நம :ஸ்ரவாய ச ப்ரதிஸ்ரவாய ச 6.1.10

ஒலி வடிவில் இருப்பவராயும், எதிெராலி வடிவில் இருப்பவராயும் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [6.1:10]

18
நம ஆஸுேஷணாய சாஸுரதாய ச 6.2:1

ேவகமாய்ச் ெசல்லும் ேசைன வடிவினில் இருப்பவராயும், விைரந்து ெசல்லும்

ேதர் வடிவினில் இருப்பவராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி!

[6.2:1]

நம :ஸூராய சாவபிந்தேத ச 6.2:2

வரமிக்க
ீ சூரர் வடிவினில் இருப்பவராயும், ெகாடுைம ெசய்பவைரத் தண்டிக்கும்

வடிவினில் இருப்பவராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [6.2:2]

நேமா வர்மிேண ச வரூதிேன ச 6.2:3

கவசம் அணிந்த வடிவினராய் உள்ளவராயும், ேதர்ப்பாகைனக் காக்கும்

மைறவிடமான 'வரூதமாய்'' இருப்பவராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !

ேபாற்றி! [6.2:3]

நேமா பில்மிேன ச கவசிேன ச 6.2:4

தைலப்பாைக அணிந்த வடிவினராய் உள்ளவராயும், மந்திர ரைக்ஷையக்

கவசமாக அணிந்தவராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [6.2:4]

நமஸ்ருதாய ச ஸ்ருதேஸனாய ச 6.2:5

புகழ் மிக்கவராயும், புகழ்ெபற்ற பைடைய உள்ளவராயும் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [6.2:5]

ஏழாவது அனுவாகம்

நேமா துந்துப்யாய சாஹநன்யாய ச 7.1:1

மத்தளம் என்னும் ேபr வாத்தியம் எழுப்பும் ஒலி வடிவில் இருப்பவராயும்,

அந்த ஒலிைய எழுப்ப உதவும் ேகால் வடிவில் இருப்பவராயும் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி! ேபாற்றி! [7.1:1]

நேமா த்ருஷ்ணேவ ச ப்ரம்ருஸாய ச 7.1:2

19
ேபாrல் புறமுதுகிட்டு ஓடாதவராயும், எதிrகளின் ரகசியங்கைளப்

பrசீலிப்பவராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [7.1:2]

நேமா தூதாய ச ப்ரஹிதாய ச 7.1:3

தூதராகவும், ஏவல்காரராகவும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [7.1:3]

நேமா நிஷங்கிேண ேசஷுதிமேத ச 7.1:4

வாேளந்தியவராகவும், ேதாளில் தாங்கும் அம்புறாத் தூணி உைடயவராகவும்

விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [7.1:4]

நமஸ் தீக்ஷ்ேணஷேவ சாயுதிேன ச 7.1:5

கூர்ைமயான பாணங்கைள உைடயவராயும், ஆயுதங்கைள உைடயவராயும்

விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [7.1:5]

நம :ஸ்வாயுதாய ச ஸுதன்வேன ச 7.1:6

சிறப்பான ஆயுதம் உைடயவராயும், சிறப்பான வில்ைல உைடயவராயும்

விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [7.1:6]

நம :ஸ்ருத்யாய ச பத்யாய ச 7.1:7

ஒற்ைறயடிப் பாைதயில் நடப்பவர் உருவினராயும், நல்ல பாைதயில் ெசல்லுபவர்

வடிவில் இருப்பவராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [7.1:7]

நம :காட்யாய ச நீ ப்யாய ச 7.1:8

கால்வாய் நீrல் இருப்பவராயும், அருவி நீrல் இருப்பவராயும் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [7.1:8]

நம :ஸூத்யாய ச ஸரஸ்யாய ச 7.1:9

மடுவிலுள்ள நீrல் இருப்பவராயும், ஏrயிலுள்ள நீrல் இருப்பவராயும்

விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [7.1:9]

20
நேமா நாத்யாய ச ைவஸந்தாய ச 7.1:10

ஆற்று நீrல் இருப்பவராயும், குளத்து நீrல் இருப்பவராயும் விளங்கும்

தைலவேன ேபாற்றி !ேபாற்றி! [7.1:10]

நம :கூப்யாய சாவட்யாய ச 7.2:1

கிணற்று நீrல் இருப்பவராயும், சுைன நீrல் இருப்பவராயும் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [7.2:1]

நேமா வர்ஷ்யாய சாவர்ஷ்யாய ச 7.2:2

மைழ நீrல் இருப்பவராயும், மைழேய இல்லாத இடத்தில் இருப்பவராயும்

விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [7.2:2]

நேமா ேமக்யாய ச வித்யுத்யாய ச 7.2:3

ேமகத்தில் இருப்பவராயும், மின்னலில் இருப்பவராயும் விளங்கும் தைலவேன !

ேபாற்றி !ேபாற்றி! [7.2:3]

நம ஈத்rயாய சாதப்யாய ச 7.2:4

நிர்மலமான சரத்கால வானத்தில் இருப்பவராயும், ெவயிலுடன் கூடிய மைழ

வடிவில் இருப்பவராயும் விளங்கும் தைலவேன! ேபாற்றி! ேபாற்றி! [7.2:4]

நேமா வாத்யாய ச ேரஷ்மியாய ச 7.2:5

மைழக்காற்று வடிவில் இருப்பவராயும், கல்மாr வடிவில் இருப்பவராயும்

விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [7.2:5]

நேமா வாஸ்தவ்யாய ச வாஸ்துபாய ச 7.2:6

மைனயிலுள்ள வஸ்துகள்ேதாறும் அவ்வடிவில் உைறபவராயும், மைனையக்

காக்கும் வாஸ்து புருஷராகவும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி!

[7.2:6]

21
எட்டாவது அனுவாகம்

நம :ேஸாமாய ச ருத்ராய ச 8.1:1

உைமயுடன் கூடியவராயும், துன்பத்ைதத் துைடப்பவராயும் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [8.1:1]

நம :தாம்ராய சாருணாய ச 8.1:2

உதயக்காலத்துச் சிவந்த சூrயனாக இருப்பவராயும், உதித்த பின்னர், சிவப்புக்

குைறந்து சற்று ெவளுத்துக் காண்பவராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !

ேபாற்றி! [8.1:2]

நம :ஸங்காய ச பஸுபதேய ச 8.1:3

இன்பத்ைதக் கூட்டி ைவப்பவராயும், பசுக்கைள ரக்ஷிப்பவராயும் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [8.1:3]

ீ
நம உக்ராய ச பமாய ச 8.1:4

விேராதிகளிடம் கடுைமயாயிருப்பவராயும், பயங்கரமாயிருப்பவராயும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [8.1:4]

நேமா அக்ேர-வதாய ச தூேர-வதாய ச 8.1:5

எதிrகைள முன் நின்று ெகால்பவராயும், எட்டியிருந்து ெகால்பவராயும்

விளங்கும் ேபாற்றி !ேபாற்றி! [8.1:5]

நேமா ஹந்த்ேர ச ஹநீ யேஸ ச 8.1:6

எல்லா இடங்களிலும் விேராதிகைளக் ெகால்பவrன் வடிவில் இருப்பவராயும்,

ஸம்ஹார காலத்தில் எல்லாவற்ைறயும் அழிப்பவராக இருப்பவராயும்

விளங்கும் தைலவேன! ேபாற்றி !ேபாற்றி! [8.1:6]

நேமா வ்ரு÷க்ஷப்ேயா ஹrேகேஸப்ேயா 8.1:7

கர்மங்களாகிய பச்சிைலகைளக் ேகசமாகக் ெகாண்டவராயும், ஸம்ஸார

22
விருக்ஷங்களின் வடிவினராகவும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி!

[8.1:7]
நமஸ்தாராய 8.1:8

பிரணவ ஸ்வரூபியாக விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [8.1:8]

நம :ஸம்பேவ ச மேயாபேவ ச 8.1:9

உலகின்பமாய்த் ேதான்றுபவராயும், ேபrன்ப சுகமாய்த் ேதான்றுபவராயும்

விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [8.1:9]

நம :ஸங்கராய ச மயஸ்கராய ச 8.1:10

பித்ருக்களின் வடிவில் நின்று இவ்வுலக இன்பங்கைள அளிப்பவராயும், குரு

வடிவாக வந்து ேபrன்ப சுகத்ைத அளிப்பவராயும் விளங்கும் தைலவேன !

ேபாற்றி !ேபாற்றி! [8.1:10]

நம :ஸிவாய ச ஸிவதராய ச 8.1:11

மங்கள வடிவினராயும் தன்ைன அைடந்தவைரயும் சிவமயமாக்கும் அதிமங்கள

வடிவினராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [8.1:11]

நம :தீர்த்யாய ச கூல்யாய ச 8.1:12

புண்ணிய தீர்த்தங்களின் வடிவாகியவராயும், நதிக்கைரகளில் அமர்ந்திருக்கும்

மூர்த்திகளின் வடிவாகியவராயும் விளங்கும் தைலவேன! ேபாற்றி !ேபாற்றி!

[8.1:12]
நம :பார்யாய சாவார்யாய ச 8.2:1

ஸம்ஸார ஸாகரத்துக்கு அப்பால் முமுக்ஷுக்களால் ேபாற்றப்படுபவராயும்,

ஸம்ஸாரத்தில் இருப்பவர்களால் ேவண்டும் பயைன அளிப்பவராயும்

விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [8.2:2]

23
நம :ப்ரதரணாய ேசாத்தரனாய ச 8.2:2

பாவங்களிலிருந்து கைரேயற்றும் மந்த்ர ஜப வடிவாக இருப்பவராயும்,

ஸம்ஸாரத்தினின்று கைரேயற்றும் தத்துவ ஞான வடிவாக இருப்பவராயும்

விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [8.2:3]

நம ஆதார்யாய சாலாத்யாய ச 8.2:4

காமிய கர்மானுஷ்டானத்தின் மூலம் ஜீவைன ஸம்ஸாரத்தில்

புகுத்துவிப்பவராயும், கர்ம பலைனப் புசிக்கும் ஜீவனுடனிருந்து அவைனத்

தூண்டுபவராயும் விளங்கும் தைலவேன! ேபாற்றி !ேபாற்றி! [8.2:4]

நம :ஸஷ்ப்யாய ச ேபன்யாய ச 8.2:5

நதிக்கைரயிலுள்ள இளம் புல்லில் இருப்பவராயும், நதிகளில் புரண்டுவரும்

நுைரயில் இருப்பவராயும் விளங்கும் தைலவேன1 ேபாற்றி !ேபாற்றி! [8.2:5]

நம :ஸிகத்யாய ச ப்ரவாஹ்யாய ச 8.2:6

மணல் திட்டில் இருப்பவராயும், ஓடும் நீrல் இருப்பவராயும் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [8.2:6]

ஒன்பதாவது அனுவாகம்

நம இrண்யாய ச ப்ரபத்யாய ச 9.1:1

களர்நிலத்தில் நடப்பவர் வடிவில் இருப்பவராயும், வழி நடப்பவர் வடிவில்

இருப்பவராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [9.1:1]

நம :கிகிம்ஸிலாய ச க்ஷயணாய ச 9.1:2

கல் நிலத்தில் வசிப்பவர் வடிவில் இருப்பவராயும், நல்ல பூமியில் வசிப்பவர்

வடிவில் இருப்பவராயும் விளங்கும் தைலவேன1 ேபாற்றி !ேபாற்றி! [9.1:2]

நம :கபர்திேந ச புலஸ்தேய ச 9.1:3

சைடமுடி உைடயவராயும், பக்தர்கைளக் காக்க முன் நிற்பவராயும் விளங்கும்

24
தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [9.1:3]

நேமா ேகாஷ்ட்யாய ச க்ருஹ்யாய ச 9.1:4

மாட்டுத் ெதாழுவத்தில் இருப்பவர் வடிவிலுள்ளவராயும், வட்டில்

ீ இருப்பவர்

வடிவில் உள்ளவராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [9.1:4]

நமஸ்தல்ப்யாய ச ேகஹ்யாய ச 9.1:5

கட்டிலில் இருப்பவர் வடிவில் இருப்பவராயும், ேமல்மாடியில் இருப்பவர்

வடிவில் உள்ளவராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [9.1:5]

நம :காட்யாய ச கஹ்வேரஷ்டாய ச 9.1:6

முள் நிைறந்த காட்டில் இருப்பவராயும், குைகயில் இருப்பவராயும் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [9.1:6]

நேமா ஒ ஹ்ரதய்யாய ச நிேவஷ்ப்யாய ச 9.1:7

ஆழமான மடுவில் இருப்பவராயும், பனித்துளியில் இருப்பவராயும் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [9.1:7]

நம :பாகம்ஸவ்யாய ச ரஜஸ்யாய ச 9.1:8

தூசுகளில் இருப்பவராயும், புழுதியில் இருப்பவராயும் விளங்கும் தைலவேன !

ேபாற்றி !ேபாற்றி! [9.1:8]

நம :ஸுஷ்க்யாய ச ஹrத்யாய ச 9.1:9

காய்ந்த விறகில் இருப்பவராயும், ஈர விறகில் இருப்பவராயும் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [9.1:9]

நேமா ேலாப்யாய ேசாலப்யாய ச 9.1:10

கட்டாந்தைரயில் இருப்பவராயும், புல் தைரயில் இருப்பவராயும் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [9.1:10]

25
நம ஊர்வ்யாய ச ஸூர்ம்யாய ச 9.2:1

பரந்த உலகினில் இருப்பவராயும், அழகிய அைலகளுடன் கூடிய நதியினில்

இருப்பவராயும் விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [9.2:1]

நம :பர்ண்யாய ச பர்ணஸத்யாய ச 9.2:2

பச்சிைலகளில் இருப்பவராயும், உலர்ந்த சருகுகளில் இருப்பவராயும் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [9.2:2]

நேமா பகுரமாணாய சாபிக்நேத ச 9.2:3

ஆயுதம் எடுத்துக் ெகாள்பவராயும், எதிrகைளக் ெகால்பவராயும் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [9.2:3]

நம ஆக்கிதேத ச ப்ரக்கிதேத ச 9.2:4

சிறிய துன்பம் ெகாடுப்பவராயும், ெபருந்துன்பம் ெகாடுப்பவராயும் விளங்கும்

தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [9.2:4]

நேமா வ :கிr ேகப்ேயா ேதவானா ஹ்ம்ருதேயப்ேயா 9.2:5

அடியார்களுக்குச் ெசல்வத்ைத அளிக்கும் மூர்த்திகளின் வடிவங்களில்

இருப்பவராயும், எல்லாத் ேதவர்களுைடய இதயங்களில் இருப்பவராயும்

விளங்கும் தைலவேன !ேபாற்றி !ேபாற்றி! [9.2:5]

நேமா விக்ஷீண ேகப்ேயா, 9.2:6

ேதவர்களின் இதயங்களிலுள்ள அழிவில்லாத உமது வடிவங்களுக்கு எங்களது

பணிவான வணக்கங்கள்! [9.2:6]

நேமா விசின்வத் ேகப்ேயா 9.2:7

ேதவர்களின் இதயங்களில் இருந்துெகாண்டு, ேவண்டுேவார்க்கு

ேவண்டியதளிக்கும் உமது வடிவங்களுக்கு எங்களது பணிவான வணக்கங்கள்!

[9.2:7]

26
நம ஆநிர்ஹேதப்ேயா 9.2:8

ேதவர்களின் இதயங்களில் இருந்துெகாண்டு, பாவங்கைள அடிேயாடு ஒழிக்கும்

உமது வடிவங்களுக்கு எங்களது பணிவான வணக்கங்கள்! [9.2:8]

நம ஆமீ வத்ேகப்யஹ 9.2:9

ேதவர்களின் இதயங்களில் இருந்துெகாண்டு ருத்ர கணங்களாய் எங்கும்

சஞ்சrக்கும் உமது வடிவங்களுக்கு எங்களது பணிவான வணக்கங்கள்! [9.2:9]

பத்தவாது அனுவாகம்

த்ராேப அந்தஸஸ்பேத தrத்ரந்-நீ லேலாஹித

ஏஷாம் புருஷாணா -ேமஷாம் பஸூனாம் மாேபர் மாேரா

ேமா ஏஷாம் கிஞ்சநாமமது 10.1

பாவிகளுக்கு அதிக ேவதைன அளிப்பவேர !அடியார்க்கு அன்னத்ைத

அளிப்பவேர !ஏதுமிலாதவேர! கண்டம் கறுத்து உடல் சிவந்த வண்ணம்

உைடயவேர !மக்களுக்கும், பசுக்களுக்கும் பயம் தர ேவண்டாம் !சாைவத் தர

ேவண்டாம் !இவர்கள் எவரும் ேநாய்ப்பட ேவண்டாம்! [10.1]

யா ேத ருத்ர ஸிவா தனூ :ஸிவா விஸ்வாஹ ேபஷஜீ

ஸிவா ருத்ரஸ்ய ேபஷஜீ தயா ேநா ம்ருட ஜீவேஸ AA 10.2

ஓ! ருத்திரேர !எந்நாளும் பிறவிப்பிணிக்கு மருந்தாகியதும், ருத்திரனுடன்

இரண்டறக் கலந்து இன்புறச் ெசய்யும் மருந்தாகியதுமாகிய எந்த உம்முைடய

பரம மங்களமான பராசக்தியுடன் கூடிய வடிவம் உண்ேடா, அதனால் எங்கைள

வாழ்வாங்கு வாழைவத்திட அருள் புrவராக!

ீ [10.2]

இமாஹும் ருத்ராய தவேஸ கபர்திேன AA க்ஷயத்வராய

ீ

ப்ரபராமேஹ மதிம்

27
யதா ந :ஸமஸத் த்விபேத சதுஷ்பேத விஸ்வம் புஷ்டம் க்ராேம

அஸ்மின்ன னாதுரம் 10.3

எவ்வாறு எங்களுைடய மக்களிடத்தும், பசுக்களிடத்தும், மங்களம்

உண்டாகுேமா, இவ்வூrல் எல்லா உயிர்களும் ேநாயற்றைவயாகவும்

இருக்குேமா, அவ்வாேற தவத்தில் சிறந்தவரும், ஜடாதாrயும், சத்துருக்கைள

அழிப்பவருமான ருத்திர பகவாைன நிைனத்து, தியானத்தில் ஈடுபட்ட இந்த

புத்திைய எப்ேபாதும் நிைல ெபறச் ெசய்ேவாமாக! [10.3]

ம்ருடா ேநா ருத்ேராதேநா மயஸ்க்ருதி க்ஷயத்-வராய

ீ

நமஸா விேதம ேத

யச்சம் ச ேயாஸ்ச மனுராயேஜ பிதா ததஸ்யா தவ ருத்ர

ப்ரண ீெதௗ 10.4

ஓ! ருத்திரேர !எங்கைள இன்புறச் ெசய்யுங்கள் !ேமலும் எங்களுக்கு

ேமாக்ஷத்ைதக் கூட்டுவிப்பீராக !பாவிகளின் பலத்ைத அழிக்கும் உங்கைளப்

பணிவுடன் வணங்கிப் பூைஜ ெசய்கிேறாம்!

ேலாகபிதாவாகிய பிரஜாபதி உங்களுைடய அருளால் இகேலாக சுகமும்,

ேமாக்ஷசுகமும் ஆகிய எைத அைடயப் ெபற்றாேரா, அைத நாங்களும்

அைடேவாமாக! [10.4]

மா ேநா மஹாந்த-முத மா ேநா அர்பகம் மா ந உக்ஷந்த

முத மா ந உக்ஷிதம்

மா ேநா வதீ :பிதரம் ேமாத மாதரம் ப்rயா மா நஸ்தனுேவா ருத்ர

rrஷ: 10.5

ஓ! ருத்திரேர !எங்களுைடய ெபrயவர்கைளயும், குழந்ைதகைளயும் துன்புறுத்த

28
ேவண்டாம் !எங்களுைடய வாலிபர்கைளத் துன்புறுத்த ேவண்டாம் !

எங்களுைடய கருவிலுள்ள சிசுக்கைளத் துன்புறுத்த ேவண்டாம்!

எங்களது தந்ைதமார்கைளத் துன்புறுத்த ேவண்டாம் !.ேமலும்,

தாய்மார்கைளயும் துன்புறுத்த ேவண்டாம் .எங்களுக்கு மிகவும் பிடித்தமான

எங்களது உடல்கைளயும் துன்புறுத்த ேவண்டாம்! [10.5]

மாநஸ்-ேதாேக தநேய மா ந ஆயுஷி மா ேநா ேகாஷுமா ேநா

அஸ்ேவஷு rrஷ :

வரான்
ீ மா ேநா ருத்ர பாமிேதா-வதீர் ஹவிஷ்மந்ேதா நமஸா

விேதம ேத 10.6

எங்களுைடய குழந்ைதகளுக்கும், புத்திரர்களுக்கும் துன்பம் ஏற்பட ேவண்டாம் !

எங்களுைடய ஆயுளில் குைற ஏற்பட ேவண்டாம் !எங்களுைடய குதிைரகளிடம்

துன்பம் விைளவிக்க ேவண்டாம்!

எங்களுைடய பணியாட்கள் மீ து ேகாபம் ெகாண்டு அழிக்க ேவண்டாம் !

பைடயல்களுடன் வந்து உங்களுக்கு எங்கள் பணிவான வணக்கங்களுடன்

பூைஜ ெசய்ேவாம்!

ஆராத்ேத ேகாக்ன உத பூருஷக்ேன க்ஷயத்-வராய

ீ

ஸும்ன-மஸ்ேம ேத அஸ்து

ரக்ஷா ச ேநா அதி ச ேதவ ப்ரூஹ்யதா ச ந :ஸர்ம யச்ச

த்விபர்ஹா: AA 10.7

பசுக்கைள வைதப்பதும், திறைம வாய்ந்த பணியாட்கைள வைதப்பதும் ஆகிய

உமது உக்ர ரூபம் விலகிேய இருக்கட்டும் !உமது மங்கள ரூபம் எங்களிடம்

இருக்கட்டும்!

எங்கைளக் காப்பாற்றி அருளும் ேதவேன !எங்கைள அைணத்து அன்புெமாழி

29
ெசால்லுங்கள்! இகபர சுகம் என்னும் இரண்ைடயும் தரும் நீங்கள் எங்களுக்கு

அந்தச் சுகத்ைதக் ெகாடுத்து அருள்வராக!

ீ [10.7]

ீ -முபஹத்னு
ஸ்துஹி ஸ்ருதம் கர்தஸதம் யுவாநம் ம்ருகந்த பம

முக்ரம்

ம்ருடா ஜrத்ேர ருத்ர ஸ்தவாேநா அந்யந்ேத அஸ்மந்-நிவபந்து

ேஸனா: AA 10.8

இதயகமலத்தில் வசிப்பவரும், என்றும் இளைம ெபாருந்தியவரும், எதிrகைள

அழிப்பதில் கடுைமயானவரும், சிங்கத்ைதப் ேபால் பயங்கரமானவருமாகிய,

கீ ர்த்தி மிக்க ருத்திரைர, ஏ மனேம !நீ துதிப்பாயாக!

துதிக்கப்படும் ருத்திரேர! அழிகின்ற இந்த உடலிேலேய அழியாச் சுகத்ைத

நீங்கள் அருளுங்கள் !உங்களுைடய முக்கிய கணங்களும், எம்மிடமிருந்து

ேவறான எதிrைய அழிக்கட்டும்! [10.8]

பrேணா ருத்ரஸ்ய ேஹதிர்-வ்ருணக்து பr-த்ேவஷஸ்ய துர்மதி-

ரகாேயா :ேஹா

அவ-ஸ்திரா மகவத்ப்யஸ்-தனுஷ்வ மீ ட்வஸ்-ேதாகாய தனயாய

ம்ருடய 10.9

ருத்திரனுைடய ஆயுதம் எங்கைள அணுகாமல் விலகிச் ெசல்லட்டும் !

ேகாபத்தால் ஜ்வலிப்பதும், பாவிகைளப் ெபாசுக்க விரும்புவதுமான

ருத்திரனுைடய கடுைமயான எண்ணமும் அணுகாமல் விலகிச் ெசல்லட்டும்!

விேராதிகைள அழிப்பதில் அைசவுறாத கடுைம எதுேவா, அைத யாகத்தில்

உங்கைளப் ேபாற்றும் எங்களிடம் சற்றுத் தணித்துக் ெகாள்ளுங்கள் !எங்கள்

மக்களுக்கும், மக்களுைடய மக்களுக்கும் இன்பத்ைத அளிப்பீர்களாக! [10.9]

30
மீ டுஷ்டம ஸிவதம ஸிேவா ந :ஸுமனா பவ

பரேம வ்ருக்ஷ ஆயுதம் நிதாய க்ருத்திம் வஸான ஆசர பிநாகம்

பிப்ரதாகஹி, 10.10

எல்லா விருப்பங்கைளயும் அருள்வதில் தைலசிறந்தவேர !பரம மங்கள

ஸ்வரூபேன ! எங்களுக்கு ேக்ஷமத்ைதச் ெசய்பவராயும், நல்ல

மனமுைடயவராகவும் ஆக ேவண்டும்!

ஆயுதங்கைள உயர்ந்த மரத்தின் ேமல் ைவத்துவிட்டு, புலித்ேதாைல

அணிந்தவராய் எங்களிடன் வந்தருளுங்கள் !பினாகம் என்னும் உமது வில்ைல

மட்டும் அலங்காரமாக ஏந்திக்ெகாண்டு எழுந்தருள்வராக!

ீ [10.10]

விகிrத விேலாஹித நமஸ்ேத அஸ்து பகவ :

யாஸ்ேத ஸஹஸ்ரஹ்ம் ேஹதேயா ன்ய-மஸ்மந்-நிவபந்து தா:

ஹா 10.11

ெசல்வத்ைத வாrயிைறப்பவரும், சிவந்த ேமனியருமான பகவாேன !

உங்கைளப் பணிவுடன் வணங்கிக் ெகாள்கிேறாம்!

உங்களுைடய ஆயிரக்கணக்கான ஆயுதங்கள் எைவேயா, அைவகள் எங்களுக்கு

மாறான எதிrகைள அழிக்கட்டும்! [10.11]

ஸஹஸ்ராணி ஸஹஸ்ரதா பாஹுேவாஸ்-தவ ேஹதய:

தாஸா-மீ ஸாேனா பகவ :பராசீனா முகா க்ருதி 10.12

பகவாேன !உங்களுைடய ைககளில் ஆயிரக்கணக்கான, ஆயிரம்வைகயான

ஆயுதங்கள் இருக்கின்றன!

எல்லாம் வல்ல நீங்கள் அவற்றின் முைனகைள எங்கைள

எதிர்க்காதைவகளாகச் ெசய்து விடுங்கள்! [10.12]

31
பதிெனான்றாவது அனுவாகம்

ஸஹஸ்ராணி ஸஹஸ்ரேஸா ேய ருத்ரா அதி பூம்யாAAம்

ேதஷாஹும் ஸஹஸ்ர ேயாஜேன வதன்வானி தன்மஸி 11.1

ஆயிரக்கணக்காகவும், ஆயிரம் வைகயாகவும் உள்ள ருத்ரகணங்கள் பூமியின்

ேமல் எவர்கள் இருக்கின்றார்கேளா, அவர்கள் அைனவரும் தங்களுைடய

விற்கைள, ஆயிரம் ேயாஜைன தூரத்துக்கப்பால், நாைணக் கழற்றி ைவக்கும்படி

ேவண்டுகிேறாம்! [11.1]

அஸ்மின் மஹத்யர்ணேவAA ந்தrேக்ஷபவா அதி 11.2

இந்தப் ெபrய கடல் ேபான்ற வானெவளியில் ருத்திர கணங்கள் எவர்கள்

உளேரா; [11.2]

நீ லக்rவா :ஸிதிகண்டா: AA ஸர்வா அத :க்ஷமாசரா: ஹா 11.3

ஒரு பாகம் கழுத்து கருத்தவர்களாகவும், மிச்சமிருப்பவர் ெவளுத்த கழுத்து

உைடயவர்களாகவும், பூமியின் கீ ழ் பாதாளத்தில் வாழ்பவர்களாயும் ருத்திர

கணங்கள் உளேரா; [11.3]

நீ லக்rவா :ஸிதிகண்டா திவஹும் ருத்ரா உபஸ்rதா: ஹா 11.4

ஒரு பாகம் கழுத்து கருத்தவர்களாகவும், மிகுதிக் கழுத்து

ெவளுத்தவர்களாகவும் ஸ்வர்க்கத்ைத அைடந்தவர்களாய் ருத்திர கணங்கள்

எவர்கள் இருக்கிறார்கேளா; [11.4]

ேய வ்ருேக்ஷக்ஷு ஸஸ்பிஞ்ஜரா நீ லக்rவா விேலாஹிதா: ஹா

11.5
மரங்களில் இளம்புல் ேபான்ற நிறத்ைத உைடயவர்களாகவும், கழுத்து

கருத்தவர்களாகவும், உடல் மட்டும் சிவந்தவர்களாகவும் யார்

இருக்கிறார்கேளா;.... II [11.5]

32
ேய பூதானா மதிபதேயா விஸிகாஸ :கபர்தின: 11.6

சிலர் தைலமயிர் இல்லாதவர்களாகவும், சிலர் சைட தrத்தவர்களாகவும்

பூதகணங்களுக்குத் தைலவர்களாக எந்த ருத்திர கணங்கள் இருக்கிறார்கேளா;

[11.6]
ேய அன்ேனஷு விவித்யந்தி பாத்ேரஷு பிபேதா ஜனானு 11.7

உணவுப் ெபாருட்களில் இருந்துெகாண்டு, உணவு அருந்துபவர்கைளயும்,

பாத்திரங்களில் இருந்துெகாண்டு, பானங்கள் பருகும் மக்கைளயும், எந்த ருத்திர

கணங்கள் பீடிக்கிறார்கேளா: [11.7]

ேய பதாம் பதிரக்ஷய ஐலப்ருதா யவ்யுத: 11.8

ெலௗகிக ைவதிக மார்க்கங்களில் நடப்பவைர ரக்ஷிப்பவர்களும், ேவறு பிற

மார்க்கங்களில் இருப்பவைரயும் ரக்ஷிப்பவர்களும், அன்னமிட்டுக்

காப்பவர்களும், எதிrகளுடன் ேபாrடுபவர்களும் ஆகிய வடிவங்களில் எந்த

ருத்ர கணங்கள் இருக்கின்றார்கேளா; [11.8]

ேய தீர்தானி ப்ரசரந்தி ஸ்ருகாவந்ேதா நிஷங்கிண: 11.9

கூrய ஆயுதங்கைள ஏந்தியவர்களாகவும், வாள் ஏந்தியவர்களாகவும் எவர்கள்

நீர்நிைலகைளக் காத்துக் ெகாண்டு சஞ்சrக்கிறார்கேளா; [11.9]

ய ஏதாவந்தஸ்ச பூயாஹ்ம் ஸஸ்ச சிேஸா ருத்ரா விதஸ்திேர

11.10
இவ்வளவு ேபர்களும், இன்னும் அதிகமானவர்களுமான எந்த ருத்ர கணங்கள்

எல்லாத் திக்குகளிலும் வியாபித்திருக்கிறார்கேளா, அவர்களுைடய விற்கைள

ஆயிரம் ேயாஜைனக்கப்பால் நாைணக் கழற்றி ைவக்கும்படி ேவண்டுகிேறாம்

[11.10]

ேதஷாஹ்ம் ஸஹஸ்ர ேயாஜேன வதன்வானி தன்மஸி 11.11

எந்த ருத்ர கணங்கள் பூமியில் இருக்கிறார்கேளா, எவர்கள் நடுவில்

33
[அந்தrக்ஷத்தில்] இருக்கிறார்கேளா, எவர்கள் வானுலகில் இருக்கிறார்கேளா,

எவர்களுக்குக் காற்றும், அன்னமும், மைழயும் பிராணிகைள அழிப்பதற்கு

முைறேய அம்புகைளப் ேபால் ஆகின்றனேவா, அந்த ருத்திரர்கைளப் பணிவுடன்

வணங்கிக் ெகாள்கிேறாம்! [11.11]

நேமா ருத்ேரப்ேயா ேய ப்ருதிவ்யாம் ேய AAந்தr÷க்ஷ ேய திவி

ேயஷாமன்னம் வாேதா வர்ஷ-மிஷவஸ்-ேதப்ேயாதஸ

ப்ராசீர்-தஸ

தக்ஷிணா தஸ ப்ரதீசர்
ீ -தேஸாதீசர்
ீ -தேஸார்-த்வாஸ்-ேதப்ேயா

நமஸ்-ேத ேநா ம்ருடயந்து ேத யம் த்விஷ்ேமா யஸ்ச ேநா

த்ேவஷ்டி தம் ேவா ஜம்ேப ததாமி 11.12

எந்த ருத்ர கணங்கள் பூமியில் இருக்கிறார்கேளா, எவர்கள் நடுவில்

[அந்தrக்ஷத்தில்] இருக்கிறார்கேளா, எவர்கள் வானுலகில் இருக்கிறார்கேளா,

எவர்களுக்குக் காற்றும், அன்னமும், மைழயும் பிராணிகைள அழிப்பதற்கு

முைறேய அம்புகைளப் ேபால் ஆகின்றனேவா, அந்த ருத்திரர்கைளப் பணிவுடன்

வணங்கிக் ெகாள்கிேறாம்!

அவ்ர்களுக்கு பத்து விரல்கைளயும் கூட்டி, கிழக்கு ேநாக்கி அஞ்சலி

ெசய்கிேறன்;

ெதற்கு ேநாக்கி அஞ்சலி ெசய்கிேறன்;

ேமற்கு ேநாக்கி அஞ்சலி ெசய்கிேறன்;

வடக்கு ேநாக்கி அஞ்சலி ெசய்கிேறன்;

ேமல்ேநாக்கி அஞ்சலி ெசய்கிேறன்;

34
அவர்கள் அைனவைரயும் பணிவுடன் வணங்கிக் ெகாள்கிேறன்;

அவர்கள் என்ைன இன்புறச் ெசய்யட்டும்;

எவைர நாங்கள் பைகக்கிேறாேமா,

எவர் எங்கைளப் பைகக்கின்றாேரா,

அவைர உங்களுைடய திறந்த வாயுள் ேசர்த்து விடுகிேறன்! [11.12]

எங்குமாய் யாவுமாய் உள்ள முக்கண்ணைன நமஸ்கrத்தல்

த்ர்யம்பகம் யஜாமேஹ ஸுகந்திம் புஷ்டிவர்தனம்

இயற்ைகயான நறுமணம் உைடயவரும், கருைணயால் அடியவர்கைளப் ேபணி

வளர்ப்பவரும் ஆகிய முக்கண்ணைனப் பூஜித்துப் பணிவன்புடன்

வணங்குகிேறாம்!

உர்வாருக - மிவ பந்தனான் ம்ருத்ேயார் - முக்ஷீய –

மாம்ருதாAAது

ெவள்ளrப்பழம் காம்பிலிருந்து விடுபடுவதுேபால, சாவினுைடய பிடிப்பிலிருந்து

உமதருளால் விடுபடுேவாமாக !ேமாக்ஷ மார்க்கத்திலிருந்து விலகாமல்

இருப்ேபாமாக! [1]

ேயா ருத்ேரா அக்ெனௗ ேயா அப்ஸு ய ஓஷதீஷு

ேயா ருத்ர விஸ்வா புவனா விேவஸ தஸ்ைம ருத்ராய நேமா

அஸ்து

எந்த ருத்திரபகவான் தீயினில் இருக்கிறாேரா, எவர் நீrனில் இருக்கிறாேரா, எவர்

ெசடி,ெகாடிகளில் இருக்கிறாேரா, எந்த ருத்திர பகவான் இந்த அகிலெமல்லாம்

ஊடுருவி நிற்கின்றாேரா, அந்த ருத்திரருக்கு [எங்களுைடய [பணிவான

வணக்கங்கள் உrத்தாகட்டும்! [2]

தமுஷ்டிஹி ய :ஸ்விஷு :ஸுதன்வா ேயா விஸ்வஸ்ய க்ஷயதி

35
ேபஷஜஸ்ய

யக்ஷ்வாAAமேஹ ெஸளஹுமனஸாய ருத்ரம்

நேமாAAபிர்-ேதவ-மஸுரம் துவஸ்ய

எவர் சிறந்த பாணத்ைத உைடயவேரா, சிறந்த வில்ைல உைடயவேரா,

எவர் உலகின் பிணிையத் தீர்க்கும் மருந்தினிருப்பிடமாய் இருப்பவேரா,

எவர் அஸுரர்கைளெயல்லாம் அழிப்பவேரா அவைரப் பணிவுடன்

வணங்குவாயாக!

ருத்ர ேதவைன நல்ல மனது உண்டாவதற்காகப் பணிவான எம்

வணக்கங்களால் பூஜிக்கின்ேறாம்! [3]

அயம் ேம ஹஸ்ேதா பகவானயம் ேம பகவத்தர :

அயம் ேமAA விஸ்வ ேபAAஷேஜா-ய ஸிவாபிமர்ஸன:

இந்த என்னுைடய ைகேய ப்ரத்யக்ஷ ெதய்வ ஸ்வரூபமாகும் !இதுேவ எனக்கு

பகவாைனக் காட்டிலும் ேமலானது!

எதுேவ எனக்கு எல்லாப் பிணிகளுக்குமான மருந்து !இதுேவயன்ேறா

சிவைனத் ெதாட்டுப் பூைஜ ெசய்கிறது! [4]

ேய ேத ஸஹஸ்ர-மயுதம் பாஸா ம்ருத்ேயா மர்த்யாய ஹந்தேவ

தான் யஜ்ஞஸ்ய மாயயா ஸர்வானவ யஜாமேஹ

ம்ருத்யேவ ஸ்வாஹா ம்ருத்யேவ ஸ்வாஹாAA

உலைக அழிப்பவேர !மிருகங்கைளக் ெகால்வதற்காக ஆயிரக்கணக்காகவும்,

பத்தாயிரக்கணக்காகவும் உங்களுைடய பாசக்கயிறுகள் எைவகள் உண்ேடா,

அைவகள் அைனத்ைதயும் தவ வலிைமயால் விலகிப் ேபாகும்படி

ேவண்டுகிேறன். [5]

36
ஓம் நேமா பகவேத ருத்ராய விஷ்ணேவ ம்ருத்யுர்-ேம பாஹி

ப்ராணானாம் க்ரந்திரஸி ருத்ேரா மா விஸாந்தக:

ேதனான் ேனனாAAப்யாயஸ்வ; சதாசிேவாம்

ஓம் ஸாந்தி :ஸாந்தி :ஸாந்தி:

ஓம் !பகவானும் எங்கும் நிைறந்தவரும் ஆன ருத்திரருக்கு பணிவான

வணக்கங்கள் !மரணம் வராமல் காத்தருள்வராக!

ீ

ருத்திரராகிய நீங்கள் பிராணவாயுக்களுக்கும், இந்திrயங்களுக்கும் ஒன்றாகச்

ேசர்ந்து முடி ேபாடப்படும் இடமாக இருக்கிறீர்கள்!

அைனத்ைதயும் முடிக்கும் நீங்கள் என்னுள்ேள புகுந்து உைறவராக

ீ !அப்படி

உைறவதால், நான் உண்ணும் உணவின் ஆஹூதியால் திருப்தி அைடந்து

என்ைன ரக்ஷிப்பீர்களாக! [6]

ஆத்யாத்மிகம், ஆதி ைதவிகம், ஆதி ெபௗதிகம் என மூன்றுவைகப்பட்ட

இன்னல்களும் நீங்கி எங்கும் இன்பம் நிலவுமாறு இைறவன் அருள் புrயட்டும்!

ஸ்ரீருத்ரம் சமக ப்ரச்னம்

(வரங்கைள ேவண்டிச் ெசய்யப்படும் ப்ரார்த்தைன( சமகம் -

முதல் அனுவாகம்

அக்னிேதவைரயும் விஷ்ணுைவயும் ேவண்டிக்ெகாண்டு ெதாடங்குதல்

ஓம் அக்னா விஷ்ணூ ஸேஜாஷேஸமா வர்தந்து வாம் கிர:

த்யும்ைனர் வாேஜ பிராகதம்

தீேய !விஷ்ணுேவ !ேசர்ந்து மகிழ்ந்து எமது துதிகைள வளர ைவப்பீர்!

மிக்க ெசல்வத்துடனும் உணவுப் ெபாருளுடனும்

எம்ைம அனுக்ரஹிக்க உடெனழுந்தருள்வர்!

ீ
37
இந்திrயங்களின் நலன்கைள ேவண்டுதல்

வாஜஸ்ச ேம, ப்ரஸவஸ்ச ேம, ப்ரயதிஸ்ச ேம,

ப்ரஸிதிஸ்ச ேம, தீதிஸ்ச ேம, க்ரதுஸ்ச ேம,

ஸ்வரஸ்ச ேம, ஸ்ேலாகஸ்ச ேம, ஸ்ராவஸ்ச ேம,

ஸ்ருதிஸ்ச ேம, ஜ்ேயாதிஸ்ச ேம, ஸுவஸ்ச ேம,

ப்ராணஸ்ச ேம, பானஸ்ச ேம, வ்யானஸ்ச ேம, ஸுஸ்ச ேம,

சித்தஞ்சம ஆதிதஞ்ச ேம, வாக்ச ேம, மனஸ்ச ேம,

உண்ெபாருளுேம, நற்பிறப்புேம, பrசுத்தேம, உற்சாகேம, பானேம, யாகேம,

இைசஸ்வரேம, புகழுேம, ெசால்லும் திறனுேம, மைறஞானேம, உள்ெளாளியுேம,

விண்ணுலகேம, உயிர்மூச்சுேம, உயிருேம, ெவளிவிடும் காற்றுேம,

உள்ளிழுக்கும் காற்றுேம, எண்ணேம, எண்ணிய ெபாருளுேம, வாக்குேம,

மனமுேம

சக்ஷúஸ்ச ேம, ஸ்ேராத்ரஞ்ச ேம,

தக்ஷஸ்ச ேம, பலஞ்சம ஓஜஞ்ச ேம, ஸஹஸ்ச ம ஆயுஸ்ச ேம,

ஜரா ச ம ஆத்மா ச ேம, தனூஸ்ச ேம,

விழியுேம, ெசவியுேம, அறிவுத்திறமுேம, பலம் மிகுந்த வரமுேம

ீ ,

உயிர்ச்சக்தியுேம, ெவல்லும் திறனுேம, ஆயுளுேம, முதுைமயுேம,

அந்தராத்மாவுேம

ஸர்ம ச ேம, வர்ம ச ேம, ங்கானி ச ேம, ஸ்தானி ச ேம,

பரூஹும் ஷி ச ேம, ஸrராணி ச ேம

நல்லுடலுேம, சுகமுேம, தற்காப்புேம, அவயவங்களுேம, எலும்புகளுேம,

38
திசுக்களுேம, உடல் முழுதுேம, இைவ யாவுேம திடமாக ஸ்ரீ ருத்ரைன

பணிவுடன் வணங்கும் எனக்கு உள்ளன! [1]

சமகம் - இரண்டாவது அனுவாகம்

ெசல்வச் ெசழிப்பு ேவண்டுதல்

ஜ்ையஷ்ட்யஞ்ச ம ஆதிபத்யஞ்ச ேம, மன்யுஸ்ச ேம,

பாமஸ்ச ேம, மஸ்ச ேம, ம்பஸ்ச ேம, ேஜமா ச ேம, மஹிமா ச ேம,

வrமா ச ேம, ப்ரதிமா ச ேம, வர்ஷ்மா ச ேம,

முதன்ைமயுேம, தைலைமயுேம, உட்பைககளின் ேகாபமுேம, ெவளிப்பைககளின்

சினமுேம, ஆழ்மனமுேம, தண்ண ீருேம, ெவல்லும் திறைமயுேம, ெவற்றியின்

மஹிைமயுேம, வணங்கப்படுவதுேம, ெசல்வமுேம, புத்திர, ெபௗத்திரர்களுேம,

த்ராகுயா ச ேம, வ்ருத்தஞ்ச ேம, வ்ருத்திஸ்ச ேம, ஸத்யஞ்ச ேம,

ஸ்ரத்தா ச ேம, ஜகச்ச ேம, தனஞ்ச ேம, வஸஸ்ச ேம, த்விஷிஸ்ச

ேம, க்rடா ச ேம, ேமாதஸ்ச ேம,

அழியாத சந்ததியுேம, ெசல்வப் ெபருக்குேம, வித்ைதயின் வளர்ச்சியுேம,

உண்ைமயுேம, நன்னம்பிக்ைகயுேம, ெபாருள்களுேம, ெசலவமுேம, வசீகரணேம,

ெமய்ெயாளியுேம, ஆடல் பாடலுேம, அதனால் வரும் களிப்புேம

ஜாதஞ்ச ேம, ஜநிஷ்யமாணஞ்ச ேம,

ஸூக்தஞ்ச ேம, ஸுக்ருதஞ்ச ேம, வித்தஞ்ச ேம,

ேவத்யஞ்ச ேம, பூதஞ்ச ேம, பவிஷ்யச்ச ேம,

ஸுகஞ்ச ேம, ஸுபதஞ்ச மருத்தஞ்ச மருத்திஸ்ச ேம,

க்லுப்தஞ்ச ேம, க்லுப்திஸ்ச ேம, மதிஸ்ச ேம, ஸுமதிஸ்ச ேம

39
ேதான்றியதுேம, இனித் ேதான்றப்ேபாவதுேம,ெதய்வத் துதிகளுேம,

புண்ணியமுேம, ேசமித்த ெபாருளுேம, இனி கிைடக்கப்ேபாகும் ெபாருளுேம,

நல்லூருேம , நல்வழியுேம, நற்பலனுேம, வரும் பலனுேம, ேநர்ைமயுேம,

ெசயற்திறமுேம, ஊகித்தறியும் திறனுேம, திடச்சித்தமுேம,.....இைவ யாவுேம

ஸ்ரீ ருத்ரைன பணிவுடன் வணங்கும் எனக்கு திடமாக சித்திக்கின்றன!

சமகம் - மூன்றாவது அனுவாகம் - இகவாழ்க்ைக நலன்கைள

ேவண்டுதல்

ஸஞ்ச ேம, மயஸ்ச ேம, ப்rயஞ்ச ேம,

னுகாமஸ்ச ேம, காமஸ்ச ேம, ெஸளமனஸஸ்ச ேம,

பத்ரஞ்ச ேம, ஸ்ேரயஸ்ச ேம, வஸ்யஸ்ச ேம, யஸஸ்ச ேம,

பகஸ்ச ேம, த்ரவிணஞ்ச ேம,

உலகின்பமுேம, ேபrன்பமுேம, அன்புள்ளமுேம, அதனால் ஏற்படும் ஆைசயுேம,

மனதிற்கினிய உற்றாருேம, மங்கலமுேம, உயர் நலமுேம, இருப்பிடமுேம,

நற்புகழுேம, ெஸௗபாக்கியமுேம, நற்ெசல்வமுேம,

யந்தா ச ேம, தர்தா ச ேம, ÷க்ஷமஸ்ச ேம, த்ருதிஸ்ச ேம,

விஸ்வஞ்ச ேம, மஹஸ்ச ேம,

ஸம்விச்ச ேம, ஜ்ஞாத்ரஞ்ச ேம, ஸூஸ்ச ேம,

ப்ரஸூஸ்ச ேம,

வழிகாட்டும் ஆசார்யனுேம, தந்ைதேபால் காப்ேபானுேம, நல்வாழ்வுேம,

ெநஞ்சுரமுேம, அைனவrன் அனுகூலமுேம, ெவகுமானமுேம, ேவத சாஸ்த்ர

ஞானமுேம, கற்பித்தலுேம, ஏவுந் திறனுேம, பணியாட்கைள நடத்தும் திறனுேம,

40
sரஞ்ச ேம, லயஸ்ச மருதஞ்ச ேம, ம்ருதஞ்ச ேம, யக்ஷ்மஞ்ச

ேம, நாமயச்ச ேம,

ஜீவாதுஸ்ச ேம, தீர்காயுத்வஞ்ச ேம, நமித்ரஞ்ச ேம, பயஞ்ச ேம,

ஸுகஞ்ச ேம, ஸயனஞ்ச ேம, ஸூஷா ச ேம, ஸுதினஞ்ச ேம

ேமழிச் ெசல்வமுேம, தைட நீக்கமுேம, நற்ெசயலுேம, அதன் பலனுேம, ெபரு

ேநாயின்ைமயுேம, சிறு ேநாயின்ைமயுேம, அதற்குrய மருந்துகளுேம, நீண்ட

ஆயுளுேம, எதிrகளின்ைமயுேம, பயமின்ைமயுேம, நன்னடத்ைதயுேம,

நல்லுறக்கமுேம, பகவத் ஸ்மரைணயுடன் விடியும் நற்காைலப் ெபாழுதுேம,

ஸத் காrயங்கள் நிைறந்த நன்னாளுேம.....ஸ்ரீ ருத்ரைன ஆராதிக்கும் எனக்கு

சித்திக்கின்றன.

சமகம் -நான்காவது அனுவாகம் உணவு மற்றும் விவசாய

நலன்கைள ேவண்டுதல்

ஊர்க் ச ேம, ஸூந்ருதா ச ேம, பயஸ்ச ேம, ரஸஸ்ச ேம,

ீ
க்ருதஞ்ச ேம, மது ச ேம, ஸக்திஸ்ச ேம, ஸபதிஸ்ச ேம,

க்ருஷிஸ்ச ேம, வ்ருஷ்டிஸ்ச ேம,

அன்னமுேம, இன்ெசால்லுேம, பாலுேம, அதன் சாரமுேம [சுைவயுேம[,

ெநய்யுேம, ேதனுேம, இைவயைனத்ைதயும் உற்றாருடன் ேசர்ந்து உண்ணலுேம,

கூடிப் பானம் அருந்ததுலுேம, விவசாயமுேம, மைழயுேம

ைஜத்ரஞ்ச ம ஒளத்பித்யஞ்ச ேம, ரயிஸ்ச ேம, ராயஸ்ச ேம,

புஷ்டஞ்ச ேம, புஷ்டிஸ்ச ேம, விபு ச ேம, ப்ரபு ச ேம, பஹு ச ேம,

பூயஸ்ச ேம,

விைள நிலமுேம, உற்பத்தியுேம, தங்கேம, மணியுேம, ெசலவச் ெசழிப்புேம,

41
திடவலிைமயுேம, தானிய வளமுேம, அதனால் விைளயும் ேமன்ைமயுேம,

அதன் முழுைமயுேம, ேமன்ேமலும் வலர்ச்சியுேம

பூர்ணஞ்ச ேம , பூர்ணதரஞ்ச ேம, க்ஷிதிஸ்ச ேம, கூயவாஸ்ச ேம,

ன்னஞ்ச ேம, க்ஷúச்ச ேம, வ்rஹயஸ்ச ேம, யவாAAஸ்ச ேம,

மாஷாAAஸ்ச ேம, திலாAAஸ்ச ேம,

பூரணமுேம, பrபூரணமுேம, அதற்கும் ேமலான அழியா நிைலயுேம, வரகுேம,

அன்னமுேம, அதனால் பசி நீங்குதலுேம, ெநல்வைககளுேம, வால்ேகாதுைம

வைககளுேம, உளுந்து வைககளுேம, எள் வைககளுேம

முத்காஸ்ச ேம, கல்வாAAஸ்ச ேம, ேகாதூமாAAஸ்ச ேம,

மஸுராAAஸ்ச ேம, ப்rயங்கவஸ்ச ேம, ணவஸ்ச ேம,

ஸ்யாமாகாAAஸ்ச ேம, நீ வாராAAஸ்ச ேம

பாசிப்பயறுேம, தட்ைடப் பயறுேம, ேகாதுைமயுேம, நrப்பயறுேம, திைன

வைககளுேம, ஊசிச்சம்பா ெநல்லுேம, ேசாளங்களுேம, ெசந்ெநல்லுேம........ஸ்ரீ

ருத்ரைன ஆராதிக்கும் எனக்கு சித்திக்கின்றன. [4]

சமகம் - ஐந்தாவது அனுவாகம்

அஸ்மா ச ேம, ம்ருத்திகா ச ேம, கிரயஸ்ச ேம, பர்வதாஸ்ச ேம,

ஸிகதாஸ்ச ேம, வனஸ்பதயஸ்ச ேம, ஹிரண்யஞ்ச ேம, யஸ்ச

ேம, sஸஞ்ச ேம,

த்ரபுஸ்ச ேம,

கல்லுேம, மண்ணுேம, குன்றுகளுேம, மைலகளுேம, மணல்களுேம,

மரங்களுேம, ெபான்னுேம, எஃகுேம, ஈயமுேம, துத்தநாகமுேம

ஸ்யாமஞ்ச ேம, ேலாஹஞ்ச ேம, க்னிஸ்ச ம ஆபஸ்ச ேம,

42
வருதஸ்ச
ீ ம ஓஷதயஸ்ச ேம, க்ருஷ்ட-பச்யஞ்ச ேம,

க்ருஷ்ட-பச்யஞ்ச ேம, க்ராம்யாஸ்ச ேம, பஸவ ஆரண்யாஸ்ச

யஜ்ேஞன கல்பந்தாம்,

இரும்புேம, மற்ற உேலாகங்களுேம, தீயுேம, நீருேம, ெகாடிகளுேம,

மூலிைககளுேம, உழுது பயிrட்டு விைளந்ததுேம, உழுது பயிrடாமல்

விைளந்ததுேம, கிராமத்தில் உள்ளைவகளும், காடுகளில் உள்ளைவகளுமான

யாகத்திற்கு உrய பிராணிகளுேம

வித்தஞ்ச ேம, வித்திஸ்ச ேம, பூதஞ்ச ேம, பூதிஸ்ச ேம, வஸு ச

ேம, வஸதிஸ்ச ேம, கர்ம ச ேம, ஸக்திஸ்ச ேம, ர்தஸ்ச ம

ஏமஸ்ச ம இதிஸ்ச ேம, கதிஸ்ச ேம

கிைடத்த ெபாருட்களுேம, இனிக் கிைடக்கக்கூடிய ெபாருட்களுேம, பிள்ைளச்

ெசல்வமுேம, ெபாருட்ெசலவமுேம, அைசயாச் ெசாத்துகளுேம, ெபாருளுேம,

நற்ெசயல்களுேம, ெசயல் திறனுேம, அைடயக்கூடிய சுகமுேம, அதன் பயனுேம,

அைத அைடவதற்கான பலனுேம...... ஸ்ரீ ருத்ரைன ஆராதிக்கும் எனக்கு

சித்திக்கின்றன. [5]

சமகம் - ஆறாவது அனுவாகம் புற வாழ்க்ைகக்கு ேதவைதகளின்

அருள் சுரக்க ேவண்டுதல்

அக்னிஸ்ச ம இந்தரஸ்ச ேம, ேஸாமஸ்ச ம இந்தரஸ்ச ேம,

ஸவிதா ச ம இந்தரஸ்ச ேம, ஸரஸ்வதீ ச ம இந்தரஸ்ச ேம,

பூஷா ச ம இந்தரஸ்ச ேம, ப்ரஹஸ்பதிஸ்ச ம இந்தரஸ்ச ேம,

அக்னியுேம, இந்திரனுேம, ேசாமனுேம, இந்திரனுேம, வண்ைம தருபவனுேம,

இந்திரனுேம, கைலவாணியுேம, இந்திரனுேம, கதிரவனுேம, இந்திரனுேம,

43
பிருஹஸ்பதி என்னும் ஆசானுேம, இந்திரனுேம,

மித்ரஸ்ச ம இந்தரஸ்ச ேம, வருணஸ்ச ம இந்தரஸ்ச ேம,

த்வஷ்டா ச ம இந்தரஸ்ச ேம, தாதா ச ம இந்தரஸ்ச ேம,

விஷ்ணுஸ்ச ம இந்தரஸ்ச ேம, ஸ்விெநௗ ச ம இந்தரஸ்ச ேம,

மித்ரனுேம, இந்திரனுேம, வருணனுேம, இந்திரனுேம, நிர்மாணிப்பவனுேம,

இந்திரனுேம, பிரம்மனுேம, இந்திரனுேம, திருமாலுேம, இந்திரனுேம, அசுவினி

ேதவர்களுேம, இந்திரனுேம

மருதஸ்ச ம இந்தரஸ்ச ேம, விஸ்ேவ ச ேம,

ேதவா இந்தரஸ்ச ேம, ப்ருதிவ ீச ம இந்தரஸ்ச ேம,

ந்தrக்ஷஞ்ச ம இந்தரஸ்ச ேம, த்ெயௗஸ்ச ம இந்தரஸ்ச ேம,

திஸஸ்ச ம இந்தரஸ்ச ேம, மூர்தா ச ம இந்தரஸ்ச ேம,

ப்ரஜாபதிஸ்ச ம இந்தரஸ்ச ேம

மருத் ேதவருேம, இந்திரனுேம, விஸ்வ ேதவருேம, இந்திரனுேம, இந்த

மண்ணுேம, இந்திரனுேம, மண்ணுக்கும், விண்ணுக்கும் நடுவுேம, இந்திரனுேம,

ஸ்வர்க்கமுேம, இந்திரனுேம, திைசகளுேம, இந்திரனுேம, ேமல் திக்குேம,

இந்திரனுேம, மக்களின் தைலவனுேம, இந்திரனுேம, ..... ஸ்ரீ ருத்ரைன

ஆராதிக்கும் எனக்கு அனுக்ரஹிப்பவர்கள் ஆகின்றனர்.

சமகம் - ஏழாவது அனுவாகம் இக-பர அக வாழ்க்ைகக்கு

நன்ைமகளருளும் அைனத்து க்ரஹ ேதவைதகளின் அருள் சுரக்க

ேவண்டுதல்

அகும்ஸுஸ்ச ேம, ரஸ்மிஸ்ச ேம, தாAAப்யஸ்ச ேம,

44
திபதிஸ்ச ம உபாஹும்ஸுஸ்ச ேம,

ந்தர்யாமஸ்ச ம ஐந்த்ரவாயவஸ்ச ேம,

ைமத்ரா வருணஸ்ச ம ஆஸ்வினஸ்ச ேம, ப்ரதிப்ரஸ்தானஸ்ச

ேம,

ஸுக்ரஸ்ச ேம, மந்தீ ச ம ஆக்ரயணஸ்ச ேம,

ைவஸ்வேதவஸ்ச ேம,

ேஸாமபாத்திரமுேம, கதிரவன் கிரணமுேம, அதனால் கிரஹிப்படும் அதாப்ய

பாத்திரமுேம, தயிர் பாத்திரமுேம, சுக்ர பாத்திரமுேம, அந்தர்யாம பாத்திரமுேம,

இந்திரனின் வாயுவுேம, நண்பனான வருணனுேம, ஆச்வின மாதமுேம, பிரதி

ப்ரஸ்தானமுேம, சுக்ரமுேம, மந்தீ எனப்படுவதுேம, ஆக்ரயணமுேம, ைவச்வ

ேதவமுேம,

த்ருவஸ்ச ேம, ைவஸ்வாநரஸ்ச ம ருதுக்ரஹாஸ்ச ேம,

திக்ராஹ்யாAAஸ்ச ம ஐந்த்ராக்னஸ்ச ேம, ைவஸ்வேதவஸ்ச

ேம,

மருத்வதீயாAAஸ்ச ேம, மாேஹந்த்ரஸ்ச ச ஆதித்யஸ்ச ேம,

ஸாவித்ரஸ்ச ேம, ஸாரஸ்வதஸ்ச ேம, ெபௗஷ்ணஸ்ச ேம,

பாத்ன ீவதஸ்ச ேம, ஹாrேயாஜனஸ்ச ேம

ைவச்வாநர ஸூக்தத்தால் ேபாற்றப்படும் துருவ பாத்திரமுேம, ருது

பாத்திரமுேம, அதி க்ருஹ்யங்களுேம, ஐந்த்ராக்னமுேம, ைவச்வேதவமுேம,

45
மருத்வதீயமுேம, மாேஹந்தரமுேம, ஆதித்யமுேம, ஸாவித்ரமுேம, ஸாரஸ்வத

பாத்திரமுெம, ெபௗஷ்ணமுேம, பாத்ன ீவதமுேம, ஹாrேயாஜனமுேம,

இவ்விதமான பல ேவள்விப் பாத்திரங்களுமுேம ....... ஸ்ரீ ருத்திரைன

ஆராதிக்கும் எனக்கு சித்திக்கின்றன. [7]

சமகம் - எட்டாவது அனுவாகம் யாகங்கள், பூைஜகள்

ெசய்வதற்கான வாய்ப்புகள் அைமய ேவண்டுதல்

இத்மஸ்ச ேம, பர்ஹிஸ்ச ேம, ேவதிஸ்ச ேம,

திஷ்ணியாஸ்ச ேம, ஸ்ருசஸ்ச ேம, சமஸாஸ்ச ேம,

க்ராவாணஸ்ச ேம, ஸ்வரவஸ்ச ம உபரவாஸ் ச ேம,

திஷவேண ச ேம, த்ேராணகலஸஸ்ச ேம,

ஸமித்துகளுேம, தர்ப்ைபயுேம, யாகேமைடயுேம, திண்ைணகளுேம, யாகக்

கரண்டிகளுேம, ேஸாமபானப் பாத்திரங்களுேம, ேஸாமக்ெகாடிைய இழுக்கும்

கற்களுேம, யூப ஸ்தம்பத்ைதச் ெசதுக்கும்ேபாது விழுகின்ற மரச்

ெசதில்களுேம, பூமியில் ேதாண்டப்படு குழிகளுேம, ேஸாமக் ெகாடிையப்

பிழியும் பலைககளுேம,துேராண கலசமுேம ......ஆகிய சிறப்பான யக்ஞத்தின்

அங்கத் திரவியங்களும், அனுஷ்டானங்களும்

வாயவ்யானி ச ேம,

பூதப்ருச்ச ம ஆதவன ீயஸ்ச ம ஆக்ன ீAAத்ரஞ்ச ேம,

ஹவிர்தானஞ்ச ேம, க்ருஹாஸ்ச ேம, ஸதஸ்ச ேம,

புேராடாஸாAAஸ்ச ேம,

பசதாஸ்ச ேம, வப்ருதஸ்ச ேம, ஸ்வகா காரஸ்ச ேம

46
வாயவ்யங்களுேம, பவித்திரமான கலசமுேம, ஆதவன ீய பாத்திரமுேம, ேவள்வி

மண்டபமுேம, ஹவிஸ்ஸுகைள ைவக்கும் மண்டபமுேம, ெபண்களின்

மண்டபமுேம, ஸபா மண்டபமுேம, ெநாய்யாலான அவியுேம, பலி பீடங்களுேம,

ேவள்வி முடிவில் ெசய்யும் குளியலுேம, ஸமித்துகள் எrதலுேம,...... ஆகிய

சிறப்பான யக்ஞத்தின் அங்கத் திரவியங்களும், அனுஷ்டானங்களும்ஸ்ரீ

ருத்திரைன ஆராதிக்கும் எனக்கு சித்திக்கின்றன. [8]

சமகம் - ஒன்பதாவது அனுவாகம் யாகங்கள், பூைஜகளுக்கான

ேதவைதகளின் அருளும், அவற்ைறச் ெசய்வதற்கான மந்திர

ஞானமும் ேவண்டுதல்

அக்னிஸ்ச ேம, கர்மஸ்ச ேம, ர்க்கஸ்ச ேம,

ஸூர்யஸ்ச ேம, ப்ராணஸ்ச ேம, ஸ்வேமதஸ்ச ேம,

ப்ருதிவ ீச ேம, திதிஸ்ச ேம, திதிஸ்ச ேம,

த்ெயௗஸ்ச ேம, ஸக்வr-ரங்குலேயா திஸஸ்ச ேம,

யஜ்ேஞன கல்பந்தாம்,

அக்னியுேம, ேஸாமயாகத்துக்கு முன் ெசய்யப்படும் ப்ரவர்க்கியமுேம, அர்க்க

யாகமுேம, சூrய யாகமுேம, ப்ராணாஹூதியுேம, அஸ்வேமத யாகமுேம, பூமி

ேதவைதயுேம, அதிதி ேதவைதயுேம, திதி ேதவைதயுேம, ஸ்வர்க்க

ேதவைதயுேம, சக்வr என்னும் சந்தஸ்ஸுகளுேம, விராட புருஷனின்

அவயவங்களுேம, திைசகளுேம என்னிடம் ேவள்வியினால் கல்பிக்கப்படட்டும்!

ருக்ச ேம, ஸாம ச ேம, ஸ்ேதாமஸ்ச ேம, யஜுஸ்ச ேம, தீக்ஷஆ ச

ேம,

தபஸ்ச ம ருதஸ்ச ேம, வ்ரதஞ்ச ேம,

47
ேஹாராத்ரேயார்-வ்ருஷ்ட்யா ப்ருஹத்ர தந்தேர ச ேம,

யஜ்ேஞன கல்ேபதாம்

ருக்ேவதமுேம, ஸாமேவதமுேம, ஸாம கான ஸ்ேதாத்திரமுேம,

யஜுர்ேவதமுேம, தீட்ைசயுேம, பாவத்ைதப் ேபாக்கும் தவமுேம,யாகத்திற்குrய

நற்காலமுேம, விரதமுேம, பகலிலும் இரவிலும் ெபய்யும் மைழயால்

விைளகின்ற பயிர்களின் ெசழிப்புேம,ப்ருஹத்-ரதந்தர ஸாமகானங்கலும்

யாகத்தால் என்னிடம் கல்பிக்கப்படட்டும்....! [9]

சமகம் - பத்தாவது அனுவாகம் யாகங்கள், பூைஜகளின் விைளவாகப்

பல்வைகப் பலன்களும் ெசவ்வேன ஸித்திக்க ேவண்டுதல்

கர்பாஸ்ச ேம, வத்ஸாஸ்ச ேம, த்ர்யவிஸ்ச ேம,

த்ர்யவ ீச ேம, தித்யவாட் ச ேம, தித்ெயௗஹி ச ேம,

பஞ்சாவிஸ்ச ேம, பஞ்சாவ ீச ேம, த்rவத்ஸஸ்ச ேம,

த்rவத்ஸா ச ேம, துர்யவாட் ச ேம, துர்ெயௗ ஹீ ச ேம,

பஷ்டவாட் ச ேம, பஷ்ெடௗஹீ ச ம உக்ஷõ ச ேம,

வஸா ச

கருக்களுேம, கன்றுகளுேம, ஒன்றைர வயதுக் காைளகளுேம, ஒன்றைர வயது

கடாrகளுேம, இரண்டு வயதுக் காைளகளுேம, இரண்டு வயதுக் கடாrகளுேம,

இரண்டைர வயதுக் காைளகளுேம, இரண்டைர வயதுக் கடாrகளுேம, மூன்று

வயதுக் காைளகளுேம, மூன்று வயதுக் கடாrகளுேம, மூன்றைர வயதுக்

காைளகளுேம, மூன்றைர வயதுக் கடாrகளுேம, நான்கு வயதுக் காைளகளுேம,

நான்கு வயதுக் கடாrகளுேம, ெபாலிக் காைளகளுேம, ெகாட்டில் பசுக்களுேம.

48
ம ருஷபஸ்ச ேம, ேவஹச்ச ேம, நட்வாஞ்ச ேம,

ேதனுஸ்ச ம ஆயுர் யஜ்ேஞன கல்பதாம்,

ப்ராேணா யஜ்ேஞன கல்பதாம், அபாேனா யஜ்ேஞன கல்பதாம்,

வ்யாேனா யஜ்ேஞன கல்பதாம், சக்ஷúர் யஜ்ேஞன கல்பதாம்,

ஸ்ேதாத்ரம் யஜ்ேஞன கல்பதாம், மேனா யஜ்ேஞன கல்பதாம்,

வாக் யஜ்ேஞன கல்பதாம், ஆத்மா யஜ்ேஞன கல்பதாம்,

யஜ்ேஞா யஜ்ேஞன கல்பதாம்

ெபருங்காைளகளுேம, வந்திப் பசுக்களுேம, வண்டிக் காைளகளுேம, கன்று

ேபாட்ட பசுக்களுேம, ஆயுளுேம இந்த யாகத்தால் என்னிடம் கல்பிக்கப்படட்டும் !

உயிருேம என்னிடம் கல்பிக்கப்படட்டும் !ெவளிவிடும் காற்றுேம என்னிடம்

கல்பிக்கப்படட்டும்! உள்மூச்சுேம என்னிடம் கல்பிக்கப்படட்டும் !கண்ணின்

திறைமயுேம என்னிடம் கல்பிக்கப்படட்டும் !காதின் ேகட்கும் திறைமயுேம

என்னிடம் கல்பிக்கப்படட்டும் !மனதின் திறைமயுேம என்னிடம்

கல்பிக்கப்படட்டும்! வாக்கின் திறைமயுேம என்னிடம் கல்பிக்கப்படட்டும் !

ஆத்மாவின் திறைமயுேம என்னிடம் கல்பிக்கப்படட்டும் !இனி

அனுஷ்டிக்கப்ேபாகும் ேவள்விகளின் திறைமயுேம இந்த யாகத்தால் என்னிடம்

கல்பிக்கப்படட்டும்........! [10]

சமகம் - பதிெனான்றாவது அனுவாகம்

ஏகா ச ேம, திஸ்ரஸ்ச ேம, பஞ்ச ச ேம, ஸப்த ச ேம,

நவ ச ம ஏகாதஸ ச ேம, த்ரேயாதஸ ச ேம, பஞ்சதஸ ச ேம,

49
ஸப்ததஸ ச ேம, நவதஸ ச ம ஏகவிஹும் ஸதிஸ்ச ேம,

த்ரேயாவிஹும் ஸதிஸ்ச ேம, பஞ்சவிஹும் ஸதிஸ்ச ேம,

ஸப்தவிஹும் ஸதிஸ்ச ேம, நவவிஹும் ஸதிஸ்ச ம

ஒன்றாயுள்ள தத்துவமுேம, மூன்றாயுள்ளதுேம, ஐந்தாயுள்ளதுேம, ஏழுேம,

ஒன்பதுேம, பதிெனான்றுேம, பதின்மூன்றுேம, பதிைனந்துேம, பதிேனழுேம,

பத்ெதான்பதுேம, இருபத்ெதான்றுேம, இருபத்து மூன்றுேம, இருபத்ைதந்துேம,

இருபத்ேதழுேம, இருபத்ெதான்பதுேம,......என்னிடம் விளங்குகின்றன.

ஏகத்rஹும் ஸச்ச ேம, த்ரயஸ்த்rஹும் ஸச்ச ேம சதஸ்ரஸ்ச

ேம, ஷ்ெடௗ ச ேம,

த்வாதஸ ச ேம, ÷ஷாடஸ ச ேம, விஹும் ஸதிஸ்ச ேம,

சதுர்விஹும் ஸதிஸ்ச ேம, ஷ்டாவிஹும் ஸதிஸ்ச ேம,

த்வாத்rஹும் ஸச்ச ேம, ஷட்த்rஹும் ஸச்ச ேம, சத்வாrஹும்

ஸச்ச ேம, சதுஸ்சத்வாrஹும் ஸச்ச ேம, ஷ்டாசத்வாrஹும்

ஸச்ச ேம,

முப்பத்ெதான்றுேம, முப்பத்து மூன்றுேம, நான்குேம, எட்டுேம, பன்னிரண்டுேம,

பதினாறுேம, இருபதுேம, இருபத்து நான்குேம, இருபத்ெதட்டுேம,

முப்பத்திரண்டுேம, முப்பத்தாறுேம, நாற்பதுேம, நாற்பத்து நாலுேம,

நாற்பத்ெதட்டுேம

வாஜஸ்ச ப்ரஸவஸ்சாபிஜஸ்ச க்ரதுஸ்ச ஸுவஸ்ச மூர்தா ச

வ்யஸ்னியஸ் சாந்த்யாயனஸ் சாந்த்யஸ்ச ெபௗவனஸ்ச

புவனஸ்சாதிபதிஸ்ச

50
அன்னமுேம, அதன் உற்பத்தியுேம, அதன் வளர்ச்சியுேம, யாகமுேம என்னிடம்

விளங்குகின்றன. அவற்றிற்ெகல்லாம் காரண பூதனான சூrயனும்,

உச்சியிலுள்ள வானமும், வானத்தின் அபிமான ேதவைதயும், பிரளய அபிமான

ேதவைதயும், பிரளயமும், உலக அபிமான ேதவைதயும், உலகமும்,

அைனத்திற்கும் அதிபதியான பரமாத்மாவும் என்னிடம் அருள்ெகாண்டு

விளங்கக் காண்கிேறன். [11]

ெசாற் பிைழ உள்ளிட்ட அைனத்துக் குற்றங்களும் அகல

இடா ேதவஹூர்-மனுர்-யஜ்ஞன ீர்-ப்ருஹஸ்பதி-ருக்தாமதானி

சஹும்ஸஸிஷத் விஸ்ேவேதவா :ஸூAAக்தவாச :

ப்ருதிவி-மாதர்மா மா ஹிஹிகிம் sர்-மது மனிஷ்ேய மது

ஜனிஷ்ேய மது வக்ஷ்யாமி மது வதிஷ்யாமி மது மதீம்;

ேதேவப்ேயா வாசமுத்யாஸகும் ஸுஸ்ரூேஷண்யாAAம்;

மனுஷ்ேயAAப்யஸ்-தம் மா ேதவா அவந்து ேஸாபாைய

பிதேரானுமதந்து

காமேதனுேவ ேதவர்கைள அைழப்பவள் !மனுேதவேன ேவள்விகளின்

முதல்வன் !பிருஹஸ்பதிேய மகிழ்ச்சிையப் ெபாங்குவிக்கும் ேவத

மந்திரங்கைள உைரக்கிறார் !விச்வேதவர்கேள சூக்தங்கைளச் ெசால்லுபவர்கள் !

காமேதனு, மனு, பிருஹஸ்பதி, விச்வேதவர்கள் ஆகியவர்களுைடய அருளால்

குற்றம் நீங்கிய என்ைனத் துன்புறச் ெசய்ய ேவண்டாம்! இனிைமயானைதேய

நான் மனதால் எண்ணுேவன் !இனிைமயானைதேய ேதவர்களின்

ஆராதைனக்காக எடுத்துச் ெசல்ேவன் !இனிைமயானைதேய ேபசுேவன் !

ேதைனப் ேபால் இனியைதேய ேதவர்களிடத்தும், நல்லைதக் ேகட்கவிரும்பும்

மனிதர்களிடத்தும் ேபசுேவன்! அப்படிப்பட்ட என்ைன ெசாற்குற்றம் வராமல்

51
ேசாபிக்கும் வண்ணம் ேதவர்கள் காப்பாற்றட்டும் !எனது முன்ேனார்களும்

என்ைன ஆேமாதித்து வாழ்த்தட்டும்! [12]

முவ்வைகயிலும் சாந்தி நிலவுக!

ஓம் ஸாந்தி :ஸாந்தி :ஸாந்தி:

52