ஸம் ஸ் க் ருதத் திற் கு சரியான ஒரு லிபியின் அவசியம்

நமது ஸம் ப் ரதாயங் களில் ஸம் ஸ் க் ருத மொழியின் முக் கியத் துவத் தை நாம்
அறிவோம் . தமிழும் தெய் வீக மூலம் கொண் ட மொழியானாலும் , தெய் வங் களைத்
தமிழில் ஆசையுடன் துதித் தாலும் , தொன் றுதொட் டு அனுஷ் டானங் களை
ஸம் ஸ் க் ருதத் தின் அடிப் படையில் நம் முன் னோர் கள் செய் திருக் கிறார் கள் .
ஸம் ஸ் க் ருதத் தில் , குறிப் பாக அனுஷ் டானத் தில் ஒலி/உச் சரிப் பு மிக முக் கியம்
என் பதை நாம் அறிவோம் . ஆகவே அனுஷ் டானத் திற் கான ஸங் கல் பம் ஶ் லோகங் கள்
முதலியவற் றை சரியானதொரு லிபியில் எழுதவோ படிக் கவோ வேண் டும் .
தமிழ் மொழியை எழுதப் போதுமான வரிவடிவங் கள் தமிழ் லிபியில் உள் ளன.
ஆனால் ஸம் ஸ் க் ருதத் தில் அதிக ஒலிகள் இருப் பதால் அதனை எழுத அதிக
வரிவடிவங் கள் தேவைப் படுகின் றன. இதற் காகவே பழைய காலத் திலிருந் து க் ரந் த
லிபி இருந் து வருகிறது. இக் காலத் திலோ தேவநாகரி ப் ரபலமாக உள் ளது.
தற் சமயம் தமிழ் லிபியில் பிற மொழி ஒலிகளைக் குறிக் க ஜ (ஶ) ஷ ஸ ஹ க்ஷ ஶ்ரீ
ஆகிய (க் ரந் த) வரிவடிவங் கள் மட் டும் பயன் பாட் டில் உள் ளன. மேலும் தமிழ் வல் லின
வரிவடிவங் கள் க ச ட த ப ஐந் து மட் டுமே உள் ளன. ஆனால் ஒவ் வொன் றுக் கும்
நான் கு நான் காக ஸம் ஸ் க் ருதத் தில் இருபது வல் லின ஒலிகள் உள் ளன.
அவ் வாறே ரு லு போன் ற சிறப் பு உயிர் ஒலிகளையும் அனுஸ் வாரம் விஸர் க் கம்
என் ற ஒலிகளையும் குறிக் க தமிழ் லிபியில் வரிவடிவங் கள் இல் லை. ஆகவே தமிழ்
எழுத் தை மட் டும் கொண் டு ஸம் ஸ் க் ருதத் தைச் சரியாக குறிக் க இயலாது.
குறிப் பாக வல் லின எழுத் துக் களுடன் க₂ க₃ க₄ என் று எண் களைப் பயன் படுத் தும்
வழக் கம் பிற் காலத் தில் ஏற் பட் டது. ஆனால் இந் த எண் களைக் கண் டுகொள் ளாமல்
தமிழ் முறைப் படி படித் தால் ஒலிகள் மாறிவிடும் வாய் ப் பு அதிகம் உள் ளது. கோ₃பால
என் பது கோ₁பா₃ல என் று ஒலிக் கும் . பெரும் பாலானோர் இப் படித் தான் செய் கின் றனர் .
ஆகவே ஜ முதலியவற் றைப் போல் மற் ற ஒலிகளுக் கும் அவைகளது க் ரந் த
வரிவடிவத் தையே பயன் படுத் துவது அர் த் தமுடையதாகிறது. இந் த தமிழ் +க் ரந் தம்
கலந் த முறையிலும் நமது கோப் புகளை வெளியிட் டு வருகிறோம் .
க் ரந் தம் அல் லது தேவநாகரி என் ற முழு லிபியைக் கற் பதை விட இந் த கலந் த
முறைக் காக சில வரிவடிவங் களை மட் டும் கற் பது மிகவும் எளிதாகும் .
மனமிருந் தால் மார் க் கம் உண் டு. முடியாது என் று நினைக் கவேண் டியதில் லை.
ஆகவே இந் த தமிழ் +க் ரந் தம் கலந் த முறையிலோ அல் லது முழு க் ரந் தம்
அல் லது தேவநாகரி லிபியைப் பயன் படுத் தியோ ஸம் ஸ் க் ருதத் தை வாசிப் பதே
சிறந் தது என் று வலியுறுத் துகிறோம் . ஆகவே இயன் றவரை அந் த கோப் புகளையே
பயன் படுத் தவும் . இருப் பினும் பலரின் வேண் டுகோளுக் கிணங் க நடப் பு தமிழ் +234
முறையிலும் கோப் புகளை வெளியிட் டு வருகிறோம் .
ஹர ஹர ஶங்கர ஜய ஜய ஶங்கர

ஸ்ரீ-ஶங்கரப⁴க³வத்பாதா³சார்ய-பரம்பராக³த-மூலாம்நாய-
ஸர்வஜ்ஞபீட²-
ஸ்ரீ-காஞ் சீ-காமேகாடி-பீட²-ஸ்ரீமட²-ஸம்’ஸ
் தா²நம்

॥அம்ரு’தஸித்³தி⁴ேயாக³-ேத³வீ-பாராயணம்॥
ஸ்ரீ காஞ் சி காமேகாடி பீடாதிபதிகள் ஜகத்குரு ஸ்ரீ ஶங்கர விஜேயந்த்ர ஸரஸ
் வதீ
ஶங்கராசார்ய ஸ
் வாம களின் உத்தரவின் படி அம்ருதஸித்தி ேயாக தினங்களன் று
ெசய்யேவண் டிய பாராயணங்கள் குற த்து ெவளியிடப்படும் அற க்ைக

காலம் என் பது ஸகல ெசயல்களுக்கும் ஆதாரமாகும். “பருவத்ேத பயிர்ெசய்” என் ற

ஆன் ேறார் வாக்கிற்கிணங்க உரிய ேநரத்தில் ெசய்யப்படும் ெசயல்களுக்கு அதிக
பலன் கிைடக்கிறது.
காலத்தின் ெதாடர்சுழற்சியில், நமக்கு சிரமங்கள் வரக்கூடியைத அற விக்கும்
க்ரஹ நக்ஷத்ராதிகளின் தீய ேயாகங்களுடன் , நன் ைமகைள பன் மடங்கு
அளிக்கவல்ல நல்ேயாகங்களும் ஏற்படுகின் றன. காலத்தின் இத்தைகய
ஸ க்ஷ
் மமான தன் ைமைய அற ந்த ருஷ கள் ஶாஸ
் த்ரத்தின் மூலம் இைத
நமக்கு ேபாதித்து அளப்பரிய அனுக்ரஹத்ைத ெசய்திருக்கிறார்கள். வருமுன்
காப்ேபானாக சிரமங்கள் வரும் காலத்திற்கு பாதுகாப்பு ெசய்துெகாள்ளவும்
நன் ைம பயக்கும் காலத்தில் முயன் று சுபகாரியங்கைளச் ெசய்து மகிழவும் நமக்கு
வழ ேகாலியுள்ளார்கள்.
அத்தைகய நல்ேயாகங்களில் கிழைமகள் மற்றும் நக்ஷத்ரங்களின் சில
ேசர்க்ைககள் அம்ருத ஸித்தி ேயாகங்கள் எனப்படுகின் றன. அைவயாவன

2
ஹர ஹர ஶங்கர ஜய ஜய ஶங்கர

ஞாயிறு-ஹஸ
் தம், திங்கள்-ம்ருகஶீர்ஷம், ெசவ்வாய்-அச்வினி, புதன் -அனுஷம்,
வியாழன் -பூசம், ெவள்ளி-ேரவதி, சனி-ேராஹ ணி என் பைவ.

आिदयहते गरुप ु ययोगे

ु ु राधा
बधान ु शिनरोिहणी च।
सोमे च सौयं भृगरेु वती च भौमािवनी चामृतिसिधयोगाः॥
இேத ச்ேலாகத்தில் सोमशवण्याम ् என ் ற பாடத்தின ் படி திங்கள்-திருேவாணம் கூட
சிறப்பான ேயாகமாக ேபாற்றப்படுகிறது. இத்தைகய ேயாகங்களில் ெசய்யப்படும்
நற்காரியங்கள் நம்ைமக் காத்து ேபாஷ ப்பதில் வலிைம ம க்கைவயாகின் றன.
உதாஹரணமாக ேதவி அதர்வஶீர்ஷத்தில் भौमािवयां महादेवीसिनधौ जा महामृय ं ु तरित
என் று, அதாவது ெசவ்வாயும் அச்வினியும் கூடும் தினத்தில் பாராயணம் ெசய்தால்
ேகாரமான மரணத்ைதயும் ெவல்லலாம் என் று ெசால்லப்படுகிறது.
ஆகேவ இத்தைகய வீரியம் ம குந்த தினங்களன் று கீழ்கண் ட ேதவீ பரமான
பாராயணங்கைள ஆசாரத்துடன் ஸம்ப்ரதாய முைறப்படி ெசய்து ேலாக
ேக்ஷமத்ைதயும் தனது ேக்ஷமத்ைதயும் ஸாதித்துக்ெகாள்ளும்படி ஸ்ரீ ஆசார்யபாதர்கள்
ஆஜ்ஞாபிக்கிறார்கள்.

◦ இயன்றவைர கீழ்கண் ட அைனத்து நூல்கைளயும் பாராயணம் ெசய்யவும்.

◦ ஒேர நாளில் ெசய்ய இயலாவிடில் அம்ருதஸித்தி தினத்தன் று ெதாடங்கிேயா

அல்லது முடியும்படிேயா இரண் டு அல்லது மூன் று நாட்களாகவும் ெசய்யலாம்.

◦ தினமும் ஸ
் நானம் ஸந்த்யாவந்தனம் முதலிய நித்ய கர்மாநுஷ் டானத்ைத
முடித்த பின் இதைன ெசய்யவும்.

3
ஹர ஹர ஶங்கர ஜய ஜய ஶங்கர

பாராயணம் ெசய்யேவண் டிய நூல்கள்

1. துர்கா ஸப்தஶதீ
2. ஸ்ரீலலிதா ஸஹஸ
் ரநாமம்
3. ெஸௗந்தர்ய லஹரீ
4. மஹாபாரத விராட பர்வத்தில் உள்ள துர்கா ஸ
் துதி (இைணக்கப்பட்டுள்ளது)
5. அப்ைபய தீக்ஷ தரின் துர்கா சந்த்ரகலா ஸ
் துதி (இைணக்கப்பட்டுள்ளது)
6. மஹாபாரத பீஷ் ம பர்வத்தில் உள்ள துர்கா ஸ
் துதி (இைணக்கப்பட்டுள்ளது)
7. ஸ்ரீ காஞ் சீ காமேகாடி மூலாம்நாய ஸர்வஜ்ஞ பீடத்தின் 68வது ஆசார்யரான
ஸ்ரீ சந்த்ரேசகேரந்த்ர ஸரஸ
் வதீ ஶங்கராசார்ய ஸ
் வாம கள் அருளிய துர்கா
பஞ் சரத்னம் (இைணக்கப்பட்டுள்ளது)
8. மஹ ஷாஸ ர மர்தினி ஸ
் ேதாத்ரம்
9. அபிராம அந்தாதி

ைநேவத்யம் : தயிர்சாதம்
கீழ்க்கண் ட சங்கல்பம் ெசால்லி பாராயணம் ெசய்து குருவருளும், திருவருளும்
ெபறுமாறு ேகட்டுெகாள்கிேறாம்.

||ஸங்கல்ப:||
மேமாபாத்த + ப்ரீத்யர்த²ம்’ ப⁴க³வத்யா: ஜக³த³ம்பா³யா: ப்ரஸாேத³ந -

◦ இதா³நீம்’ ேலாேக ஸர்வத்ர ப்ரஸ

் ரு’தஸ
் ய ஸாங்க்ராம க-ேராக³-விேஶஷஸ
் ய
நிஶ்ேஶஷம் உந்மூலநார்த²ம்,

◦ ஜநாநாம்’ து³ர்விசார-நிவ்ரு’த்தி-பூர்வக-ஸத்³விசார-அபி⁴வ்ரு’த்³த்⁴யர்த²ம்’,
◦ ஸாதூ⁴நாம்’ தா⁴ர்ம காணாம்’ ச ைத⁴ர்ய-விஶ்வாஸ-புஷ் டி-ஸித்³த்⁴யர்த²ம்,
ஆத⁴ர்ம க-ஶக்தீநாம்’ விநாஶார்த²ம்’,

◦ தத்³-த்³வாரா ஸர்வேலாக-ேக்ஷமார்த²ம்’
◦ பா⁴ரதீயாநாம்’ மஹாஜநாநாம்’ விக்⁴ந-நிவ்ரு’த்தி-பூர்வக-ஸத்கார்ய-
ப்ரவ்ரு’த்தி-த்³வாரா ஐஹ க-ஆமுஷ் ம க-அப்⁴யுத³ய-ப்ராப்த்யர்த²ம்,
அஸத்கார்ேயப்⁴ய: நிவ்ரு’த்த்யர்த²ம்’

◦ பா⁴ரதீயாநாம்’ ஸந்தேத: ஸநாதந-ஸம்ப்ரதா³ேய ஶ்ரத்³தா⁴-ப⁴க்த்ேயா:

அபி⁴வ்ரு’த்³த்⁴யர்த²ம்’

4
ஹர ஹர ஶங்கர ஜய ஜய ஶங்கர

◦ ஸர்ேவஷாம்’ த்³விபதா³ம்’ சதுஷ்பதா³ம் அந்ேயஷாம்’ ச ப்ராணி-வர்கா³ணாம்

ஆேராக்³ய-யுக்த-ஸ க²-ஜீவந-அவாப்த்யர்த²ம்

◦ அஸ்மாகம்’ ஸஹ-குடும்பா³நாம்’ த⁴ர்ம-அர்த²-காம-ேமாக்ஷ-ரூப-சதுர்வித⁴-

புருஷார்த²-ஸித்³த்⁴யர்த²ம்’ விேவக-ைவராக்³ய-ஸித்³த்⁴யர்த²ம்’

து³ர்கா³ஸப்தஶதீ-லலிதாஸஹஸ
் ரநாம-ெஸௗந்த³ர்யலஹரீ-விராடபர்வ-
து³ர்கா³ஸ
் துதி-து³ர்கா³சந்த்³ரகலாஸ
் துதி-மஹ ஷாஸ ரமர்தி³நீஸ
் ேதாத்ர-
அபி⁴ராம்யந்தாதி³ஸ
் ேதாத்ர-பாராயணம்’ கரிஷ் ேய ।

5
ஹர ஹர ஶங்கர ஜய ஜய ஶங்கர

ஶுப⁴க்ரு’த்-ஸம்’வத்ஸர-அம்ரு’த-ஸித்³தி⁴-ேயாக³-தி³நாநி
2023-04-24 Mon ேஸாமம்ரு’க³ஶீர்ஷ-ேயாக³: (பூர்ணம்
அஹ:)
2023-04-27 Thu கு³ருபுஷ்ய-ேயாக³: 06:58
2023-05-20 Sat ஶநிேராஹ ணீ-ேயாக³: 08:01
2023-05-22 Mon ேஸாமம்ரு’க³ஶீர்ஷ-ேயாக³:10:35
2023-05-25 Thu கு³ருபுஷ்ய-ேயாக³:17:52
2023-06-13 Tue ெபௗ⁴மாஶ்விநீ-ேயாக³: 13:31
2023-06-17 Sat ஶநிேராஹ ணீ-ேயாக³:16:23
2023-07-11 Tue ெபௗ⁴மாஶ்விநீ-ேயாக³: (பூர்ணம்
அஹ:)
2023-08-20 Sun ஆதி³த்யஹஸ
் த-ேயாக³: (பூர்ணம்
அஹ:)
2023-09-17 Sun ் த-ேயாக³:09:59
ஆதி³த்யஹஸ
2023-09-20 Wed பு³தா⁴நுராதா⁴-ேயாக³: 14:56
2023-09-25 Mon ேஸாமஶ்ராவணீ-ேயாக³: 11:52
2023-10-18 Wed பு³தா⁴நுராதா⁴-ேயாக³: (பூர்ணம்
அஹ:)
2023-10-23 Mon ேஸாமஶ்ராவணீ-ேயாக³:17:11
2023-10-27 Fri ப்ரு’⁴கு³ேரவதீ-ேயாக³: 09:22
2023-11-24 Fri ப்ரு’⁴கு³ேரவதீ-ேயாக³:15:58
2024-01-22 Mon ேஸாமம்ரு’க³ஶீர்ஷ-ேயாக³: (பூர்ணம்
அஹ:)
2024-01-25 Thu கு³ருபுஷ்ய-ேயாக³: 08:14
2024-02-17 Sat ஶநிேராஹ ணீ-ேயாக³: 08:44

6
ஹர ஹர ஶங்கர ஜய ஜய ஶங்கர

2024-02-19 Mon ேஸாமம்ரு’க³ஶீர்ஷ-ேயாக³:10:31

2024-02-22 Thu கு³ருபுஷ்ய-ேயாக³:16:41
2024-03-16 Sat ஶநிேராஹ ணீ-ேயாக³:16:04
2024-04-09 Tue ெபௗ⁴மாஶ்விநீ-ேயாக³: 07:31
2024-04-21 Sun ் த-ேயாக³: 17:06
ஆதி³த்யஹஸ
2024-05-07 Tue ெபௗ⁴மாஶ்விநீ-ேயாக³:15:31

7
ஹர ஹர ஶங்கர ஜய ஜய ஶங்கர

॥து³ர்கா³ஸ
் துதி:॥
ைவஶம்பாயந உவாச
விராடநக³ரம்’ ரம்யம்’ க³ச்ச²மாேநா யுதி⁴ஷ் டி²ர:|
அஸ
் துவந்மநஸா ேத³வீம்’ து³ர்கா³ம்’ த்ரிபு⁴வேநஶ்வரீம்||1||
யேஶாதா³க³ர்ப⁴ஸம்பூ⁴தாம்’ நாராயணவரப்ரியாம்|
நந்த³ேகா³பகுேல ஜாதாம்’ மங்க³ல்யாம்’ குலவர்த⁴நீம்||2||
கம்’ஸவித்³ராவணகரீமஸ ராணாம்’ க்ஷயங்கரீம்|
ஶ லாதடவிநிக்ஷ ப்தாமாகாஶம்’ ப்ரதி கா³ம நீம்||3||
வாஸ ேத³வஸ
் ய ப⁴கி³நீம்’ தி³வ்யமால்யவிபூ⁴ஷ தாம்|
தி³வ்யாம்ப³ரத⁴ராம்’ ேத³வீம்’ க²ட்³க³ேக²டகதா⁴ரிணீம்||4||
பா⁴ராவதரேண புண் ேய ேய ஸ
் மரந்தி ஸதா³ ஶ வாம்|
தாந் ைவ தாரயேஸ பாபாத்பங்ேக கா³ம வ து³ர்ப³லாம்||5||
ஸ
் ேதாதும்’ ப்ரசக்ரேம பூ⁴ேயா விவிைத⁴: ஸ
் ேதாத்ரஸம்ப⁴ைவ:|
ஆமந்த்ர்ய த³ர்ஶநாகாங் ராஜா ேத³வீம்’ ஸஹாநுஜ:||6||
நேமா(அ)ஸ
் து வரேத³ க்ரு’ஷ் ேண குமாரி ப்³ரஹ் மசாரிணி|
பா³லார்கஸத்ரு’³ஶாகாேர பூர்ணசந்த்³ரநிபா⁴நேந||7||
சதுர்பு⁴ேஜ சதுர்வக்த்ேர பீநஶ்ேராணிபேயாத⁴ேர|
மயூரபிச்ச²வலேய ேகயூராங்க³த³தா⁴ரிணி||8||
பா⁴ஸி ேத³வி யதா² பத்³மா நாராயணபரிக்³ரஹ:|
ஸ
் வரூபம்’ ப்³ரஹ் மசர்யம்’ ச விஶத³ம்’ தவ ேக²சரி||9||
க்ரு’ஷ் ணச்ச²விஸமா க்ரு’ஷ் ணா ஸங்கர்ஷணஸமாநநா|
பி³ப்⁴ரதீ விபுெலௗ பா³ஹூ ஶக்ரத்⁴வஜஸமுச்ச்²ரெயௗ||10||
பாத்ரீ ச பங்கஜீ க⁴ண் டீ ஸ
் த்ரீ விஶுத்³தா⁴ ச யா பு⁴வி|
பாஶம்’ த⁴நுர்மஹாசக்ரம்’ விவிதா⁴ந்யாயுதா⁴நி ச||11||
குண் ட³லாப்⁴யாம்’ ஸ பூர்ணாப்⁴யாம்’ கர்ணாப்⁴யாம்’ ச விபூ⁴ஷ தா|
சந்த்³ரவிஸ
் பர்தி⁴நா ேத³வி முேக²ந த்வம்’ விராஜேஸ||12||
முகுேடந விசித்ேரண ேகஶப³ந்ேத⁴ந ேஶாபி⁴நா|
பு⁴ஜங்கா³ேபா⁴க³வாேஸந ஶ்ேராணிஸ த்ேரண ராஜதா||13||
விப்⁴ராஜேஸ சாப³த்³ேத⁴ந ேபா⁴ேக³ேநேவஹ மந்த³ர:|
த்⁴வேஜந ஶ கி²பிச்சா²நாமுச்ச்²ரிேதந விராஜேஸ||14||

8
ஹர ஹர ஶங்கர ஜய ஜய ஶங்கர

ெகௗமாரம்’ வ்ரதமாஸ
் தா²ய த்ரிதி³வம்’ பாவிதம்’ த்வயா|
ேதந த்வம்’ ஸ
் தூயேஸ ேத³வி த்ரித³ைஶ: பூஜ்யேஸ(அ)பி ச||15||
த்ைரேலாக்யரக்ஷணார்தா²ய மஹ ஷாஸ ரநாஶ நி|
ப்ரஸந்நா ேம ஸ ரஶ்ேரஷ் ேட² த³யாம்’ குரு ஶ வா ப⁴வ||16||
ஜயா த்வம்’ விஜயா ைசவ ஸங்க்³ராேம ச ஜயப்ரதா³|
மமாபி விஜயம்’ ேத³ஹ வரதா³ த்வம்’ ச ஸாம்ப்ரதம்||17||
விந்த்⁴ேய ைசவ நக³ஶ்ேரஷ் ேட² தவ ஸ
் தா²நம்’ ஹ ஶாஶ்வதம்|
காலி காலி மஹாகாலி ஶீது⁴மாம்’ஸபஶுப்ரிேய||18||
க்ரு’தாநுயாத்ரா பூ⁴ைதஸ
் த்வம்’ வரதா³ காமசாரிணீ|
பா⁴ராவதாேர ேய ச த்வாம்’ ஸம்’ஸ
் மரிஷ் யந்தி மாநவா:||19||
ப்ரணமந்தி ச ேய த்வாம்’ ஹ ப்ரபா⁴ேத து நரா பு⁴வி|
ந ேதஷாம்’ து³ர்லப⁴ம்’ கிஞ் சித்புத்ரேதா த⁴நேதா(அ)பி வா||20||
து³ர்கா³த்தாரயேஸ து³ர்ேக³ தத் த்வம்’ து³ர்கா³ ஸ
் ம்ரு’தா ஜைந:|
காந்தாேரஷ் வவஸந்நாநாம்’ மக்³நாநாம்’ ச மஹார்ணேவ|
த³ஸ
் யுபி⁴ர்வா நிருத்³தா⁴நாம்’ த்வம்’ க³தி: பரமா ந்ரு’ணாம்||21||
ஜலப்ரதரேண ைசவ காந்தாேரஷ் வடவீஷ ச|
ேய ஸ
் மரந்தி மஹாேத³வி ந ச ஸீத³ந்தி ேத நரா:||22||
த்வம்’ கீர்தி: ஸ்ரீர்த்ரு’⁴தி: ஸித்³தி⁴ர்ஹ் ரீர்வித்³யா ஸந்ததிர்மதி:|
ஸந்த்⁴யா ராத்ரி: ப்ரபா⁴ நித்³ரா ஜ்ேயாத்ஸ
் நா காந்தி: க்ஷமா த³யா||23||
ந்ரு’ணாம்’ ச ப³ந்த⁴நம்’ ேமாஹம்’ புத்ரநாஶம்’ த⁴நக்ஷயம்|
வ்யாதி⁴ம்’ ம்ரு’த்யும்’ ப⁴யம்’ ைசவ பூஜ தா நாஶயிஷ் யஸி||24||
ேஸா(அ)ஹம்’ ராஜ்யாத்பரிப்⁴ரஷ் ட: ஶரணம்’ த்வாம்’ ப்ரபந்நவாந்|
ப்ரணதஶ்ச யதா² மூர்த்⁴நா தவ ேத³வி ஸ ேரஶ்வரி||25||
த்ராஹ மாம்’ பத்³மபத்ராக்ஷ ஸத்ேய ஸத்யா ப⁴வஸ
் வ ந:|
ஶரணம்’ ப⁴வ ேம து³ர்ேக³ ஶரண் ேய ப⁴க்தவத்ஸேல||26||
ஏவம்’ ஸ
் துதா ஹ ஸா ேத³வீ த³ர்ஶயாமாஸ பாண் ட³வம்|
உபக³ம்ய து ராஜாநம த³ம்’ வசநமப்³ரவீத்||27||

ேத³வ்யுவாச
ஶ்ரு’ணு ராஜந்மஹாபா³ேஹா மதீ³யம்’ வசநம்’ ப்ரேபா⁴|
ப⁴விஷ் யத்யசிராேத³வ ஸங்க்³ராேம விஜயஸ
் தவ||28||

9
ஹர ஹர ஶங்கர ஜய ஜய ஶங்கர

மம ப்ரஸாதா³ந்நிர்ஜ த்ய ஹத்வா ெகௗரவவாஹ நீம்|

ராஜ்யம்’ நிஷ் கண் டகம்’ க்ரு’த்வா ேபா⁴க்ஷ
் யேஸ ேமதி³நீம்’ புந:||29||
ப்⁴ராத்ரு’பி⁴: ஸஹ ேதா ராஜந்ப்ரீதிம்’ ப்ராப்ஸ
் யஸி புஷ் கலாம்|
மத்ப்ரஸாதா³ச்ச ேத ெஸௗக்²யமாேராக்³யம்’ ச ப⁴விஷ் யதி||30||
ேய ச ஸங்கீர்தயிஷ் யந்தி ேலாேக விக³தகல்மஷா:|
ேதஷாம்’ துஷ் டா ப்ரதா³ஸ
் யாம ராஜ்யமாயுர்வபு: ஸ தம்||31||
ப்ரவாேஸ நக³ேர வா(அ)பி ஸங்க்³ராேம ஶத்ருஸங்கேட|
அடவ்யாம்’ து³ர்க³காந்தாேர ஸாக³ேர க³ஹேந கி³ெரௗ||32||
ேய ஸ
் மரிஷ் யந்தி மாம்’ ராஜந் யதா²(அ)ஹம்’ ப⁴வதா ஸ
் ம்ரு’தா|
ந ேதஷாம்’ து³ர்லப⁴ம்’ கிஞ் சித³ஸ
் ம ந் ேலாேக ப⁴விஷ் யதி||33||
இத³ம்’ ஸ
் ேதாத்ரவரம்’ ப⁴க்த்யா ஶ்ரு’ணுயாத்³வா பேட²த வா|
தஸ
் ய ஸர்வாணி கார்யாணி ஸித்³தி⁴ம்’ யாஸ
் யந்தி பாண் ட³வா:||34||
மத்ப்ரஸாதா³ச்ச வ: ஸர்வாந்விராடநக³ேர ஸ
் தி²தாந்|
ந ப்ரஜ்ஞாஸ
் யந்தி குரேவா நரா வா தந்நிவாஸிந:||35||
இத்யுக்த்வா வரதா³ ேத³வீ யுதி⁴ஷ் டி²ரமரிந்த³மம்|
ரக்ஷாம்’ க்ரு’த்வா ச பாண் டூ³நாம்’ தத்ைரவாந்தரதீ⁴யத||36||
॥இதி ஸ்ரீமந்மஹாபா⁴ரேத விராடபர்வணி பாண் ட³வப்ரேவஶபர்வணி
அஷ் டேமா(அ)த்⁴யாய:॥

SSS

10
ஹர ஹர ஶங்கர ஜய ஜய ஶங்கர

॥து³ர்கா³சந்த்³ரகலாஸ
் துதி:॥
ேவேதா⁴ஹரீஶ்வரஸ
் துத்யாம்’ விஹர்த்ரீம்’ விந்த்⁴யபூ⁴த⁴ேர|
ஹரப்ராேணஶ்வரீம்’ வந்ேத³ ஹந்த்ரீம்’ விபு³த⁴வித்³விஷாம்||1||
அப்⁴யர்த²ேநந ஸரஸீருஹஸம்ப⁴வஸ
் ய
த்யக்த்ேவாதி³தா ப⁴க³வத³க்ஷ பிதா⁴நலீலாம்|
விஶ்ேவஶ்வரீ விபத³பாகரேண புரஸ
் தாத்
மாதா மமாஸ
் து மது⁴ைகடப⁴ேயார்நிஹந்த்ரீ||2||
ப்ராங்நிர்ஜேரஷ நிஹ ைதர்நிஜஶக்திேலைஶ:
ஏகீப⁴வத்³பி⁴ருதி³தா(அ)கி²லேலாககு³ப்த்ைய|
ஸம்பந்நஶஸ
் த்ரநிகரா ச ததா³யுத⁴ஸ
் ைத²:
மாதா மமாஸ
் து மஹ ஷாந்தகரீ புரஸ
் தாத்||3||
ப்ராேலயைஶலதநயாதநுகாந்திஸம்பத்-
ேகாேஶாதி³தா குவலயச்ச²விசாருேத³ஹா|
நாராயணீ நமத³பீ⁴ப்ஸிதகல்பவல்லீ
ஸ ப்ரீதிமாவஹது ஶும்ப⁴நிஶும்ப⁴ஹந்த்ரீ||4||
விஶ்ேவஶ்வரீதி மஹ ஷாந்தகரீதி யஸ
் யா:
நாராயணீத்யபி ச நாமபி⁴ரங்கிதாநி|
ஸ க்தாநி பங்கஜபு⁴வா ச ஸ ரர்ஷ பி⁴ஶ்ச
த்ரு’³ஷ் டாநி பாவகமுைக²ஶ்ச ஶ வாம்’ ப⁴ேஜ தாம்||5||
உத்பத்திைத³த்யஹநநஸ
் தவநாத்மகாநி
ஸம்’ரக்ஷகாண் யகி²லபூ⁴தஹ தாய யஸ
் யா:|
ஸ க்தாந்யேஶஷநிக³மாந்தவித³: பட²ந்தி
தாம்’ விஶ்வமாதரமஜஸ
் ரமபி⁴ஷ் டவீம ||6||
ேய ைவப்ரசித்தபுநருத்தி²தஶும்ப⁴முக்²ைய:
து³ர்பி⁴க்ஷேகா⁴ரஸமேயந ச காரிதாஸ |
ஆவிஷ் க்ரு’தாஸ
் த்ரிஜக³தா³ர்திஷ ரூபேப⁴தா³:
ைதரம்பி³கா ஸமபி⁴ரக்ஷது மாம்’ விபத்³ப்⁴ய:||7||
ஸ க்தம்’ யதீ³யமரவிந்த³ப⁴வாதி³த்ரு’³ஷ் டம்
ஆவர்த்ய ேத³வ்யநுபத³ம்’ ஸ ரத²: ஸமாதி⁴:|
த்³வாவப்யவாபதுரபீ⁴ஷ் டமநந்யலப்⁴யம்’
தாமாதி³ேத³வதருணீம்’ ப்ரணமாம மூர்த்⁴நா||8||

11
ஹர ஹர ஶங்கர ஜய ஜய ஶங்கர

மாஹ ஷ் மதீதநுப⁴வம்’ ச ருரும்’ ச ஹந்தும்

ஆவிஷ் க்ரு’ைதர்நிஜரஸாத³வதாரேப⁴ைத³: |
அஷ் டாத³ஶாஹதநவாஹதேகாடிஸங்க்²ைய:
அம்பா³ ஸதா³ ஸமபி⁴ரக்ஷது மாம்’ விபத்³ப்⁴ய:||9||
ஏதச்சரித்ரமகி²லம்’ லிகி²தம்’ ஹ யஸ
் யா:
ஸம்பூஜ தம்’ ஸத³ந ஏவ நிேவஶ தம்’ வா|
து³ர்க³ம்’ ச தாரயதி து³ஸ
் தரமப்யேஶஷம்’
ஶ்ேரய: ப்ரயச்ச²தி ச ஸர்வமுமாம்’ ப⁴ேஜ தாம்||10||
யத்பூஜநஸ
் துதிநமஸ
் க்ரு’திபி⁴ர்ப⁴வந்தி
ப்ரீதா: பிதாமஹரேமஶஹராஸ
் த்ரேயா(அ)பி|
ேதஷாமபி ஸ
் வககு³ைணர்த³த³தீ வபூம்’ஷ
தாமீஶ்வரஸ
் ய தருணீம்’ ஶரணம்’ ப்ரபத்³ேய||11||
காந்தாரமத்⁴யத்ரு’³ட⁴லக்³நதயா(அ)வஸந்நா:
மக்³நாஶ்ச வாரிதி⁴ஜேல ரிபுபி⁴ஶ்ச ருத்³தா⁴:|
யஸ
் யா: ப்ரபத்³ய சரெணௗ விபத³ஸ
் தரந்தி
ஸா ேம ஸதா³(அ)ஸ
் து ஹ் ரு’தி³ ஸர்வஜக³த்ஸவித்ரீ||12||
ப³ந்ேத⁴ வேத⁴ மஹதி ம்ரு’த்யுப⁴ேய ப்ரஸக்ேத
வித்தக்ஷேய ச விவிேத⁴ ச மேஹாபதாேப|
யத்பாத³பூஜநம ஹ ப்ரதிகாரமாஹு:
ஸா ேம ஸமஸ
் தஜநநீ ஶரணம்’ ப⁴வாநீ||13||
பா³ணாஸ ரப்ரஹ தபந்நக³ப³ந்த⁴ேமாக்ஷ:
தத்³பா³ஹுத³ர்பத³லநாது³ஷயா ச ேயாக³:|
ப்ராத்³யும்நிநா த்³ருதமலப்⁴யத யத்ப்ரஸாதா³த்
ஸா ேம ஶ வா ஸகலமப்யஶுப⁴ம்’ க்ஷ ேணாது||14||
பாப: புலஸ
் த்யதநய: புநருத்தி²ேதா மாம்
அத்³யாபி ஹர்துமயமாக³த இத்யுதீ³தம்|
யத்ேஸவேநந ப⁴யம ந்தி³ரயா(அ)வதூ⁴தம்’
தாமாதி³ேத³வதருணீம்’ ஶரணம்’ க³ேதா(அ)ஸ
் ம ||15||
யத்³ த்⁴யாநஜம்’ ஸ க²மவாப்யமநந்தபுண் ைய:
ஸாக்ஷாத் தமச்யுதபரிக்³ரஹமாஶ்வவாபு:|
ேகா³பாங்க³நா: கில யத³ர்சநபுண் யமாத்ரா:
ஸா ேம ஸதா³ ப⁴க³வதீ ப⁴வது ப்ரஸந்நா||16||

12
ஹர ஹர ஶங்கர ஜய ஜய ஶங்கர

ராத்ரிம்’ ப்ரபத்³ய இதி மந்த்ரவித³: ப்ரபந்நாந்

உத்³ேபா³த்⁴ய ம்ரு’த்யவதி⁴மந்யப²ைல: ப்ரேலாப்⁴ய|
பு³த்³த்⁴வா ச தத்³விமுக²தாம்’ ப்ரதநம்’ நயந்தீம்
ஆகாஶமாதி³ஜநநீம்’ ஜக³தாம்’ ப⁴ேஜ தாம்||17||
ேத³ஶகாேலஷ து³ஷ் ேடஷ து³ர்கா³சந்த்³ரகலாஸ
் துதி:|
ஸந்த்⁴யேயாரநுஸந்ேத⁴யா ஸர்வாபத்³விநிவ்ரு’த்தேய||18||
॥இதி ஸ்ரீமத³ப்பய்யதீ³க்ஷ ேதந்த்³ரவிரசிதா து³ர்கா³சந்த்³ரகலாஸ
் துதி: ஸம்பூர்ணா॥

॥து³ர்கா³-பஞ் ச-ரத்நம்॥
ேத த்⁴யாந-ேயாகா³நுக³தா அபஶ்யந்
த்வாேமவ ேத³வீம்’ ஸ
் வகு³ைணர்நிகூ³டா⁴ம்|
த்வேமவ ஶக்தி: பரேமஶ்வரஸ
் ய
மாம்’ பாஹ ஸர்ேவஶ்வரி ேமாக்ஷதா³த்ரி||1||
ேத³வாத்ம-ஶக்தி: ஶ்ருதி-வாக்ய-கீ³தா
மஹர்ஷ -ேலாகஸ
் ய புர: ப்ரஸந்நா|
கு³ஹா பரம்’ வ்ேயாம ஸத: ப்ரதிஷ் டா²
மாம்’ பாஹ ஸர்ேவஶ்வரி ேமாக்ஷதா³த்ரி||2||
பரா(அ)ஸ
் ய ஶக்திர்விவிைத⁴வ ஶ்ரூயேஸ
ஶ்ேவதாஶ்வ-வாக்ேயாதி³த-ேத³வி து³ர்ேக³|
ஸ
் வாபா⁴விகீ ஜ்ஞாநப³லக்ரியா ேத
மாம்’ பாஹ ஸர்ேவஶ்வரி ேமாக்ஷதா³த்ரி||3||
ேத³வாத்ம-ஶப்³ேத³ந ஶ வாத்ம-பூ⁴தா
யத் கூர்ம-வாயவ்ய-வேசா-விவ்ரு’த்யா|
த்வம்’ பாஶ-விச்ேச²த³-கரீ ப்ரஸித்³தா⁴
மாம்’ பாஹ ஸர்ேவஶ்வரி ேமாக்ஷதா³த்ரி||4||
த்வம்’ ப்³ரஹ் ம-புச்சா² விவிதா⁴ மயூரீ
ப்³ரஹ் ம-ப்ரதிஷ் டா²(அ)ஸ
் யுபதி³ஷ் ட-கீ³தா|
ஜ்ஞாந-ஸ
் வரூபாத்மதயா(அ)கி²லாநாம்’
மாம்’ பாஹ ஸர்ேவஶ்வரி ேமாக்ஷதா³த்ரி||5||

॥ இதி ஸ்ரீ-காஞ் சீ-காமேகாடி-மூலாம்நாய-ஸர்வஜ்ஞ-பீடா²தீ⁴ஶ்வைர:

ஸ்ரீமந்மஹாேத³ேவந்த்³ர-ஸரஸ
் வதீ-ஸ்ரீசரணாந்ேதவாஸிவர்ைய:

13
ஹர ஹர ஶங்கர ஜய ஜய ஶங்கர

ஸ்ரீமச்சந்த்³ரேஶக²ேரந்த்³ர-ஸரஸ
் வதீபி⁴: விரசிதம்’ து³ர்கா³-பஞ் ச-ரத்நம் ॥
S

॥அர்ஜுந-க்ரு’த-து³ர்கா³-ஸ
் துதி:॥
ஸஞ் ஜய உவாச
தா⁴ர்தராஷ் ட்ரப³லம்’ த்ரு’³ஷ் ட்வா யுத்³தா⁴ய ஸமுபஸ
் தி²தம்|
அர்ஜுநஸ
் ய ஹ தார்தா²ய க்ரு’ஷ் ேணா வசநமப்³ரவீத்||1||

ஸ்ரீப⁴க³வாநுவாச
ஶுசிர்பூ⁴த்வா மஹாபா³ேஹா ஸங்க்³ராமாபி⁴முேக² ஸ
் தி²த:|
பராஜயாய ஶத்ரூணாம்’ து³ர்கா³ஸ
் ேதாத்ரமுதீ³ரய||2||

ஸஞ் ஜய உவாச
ஏவமுக்ேதா(அ)ர்ஜுந: ஸங்க்²ேய வாஸ ேத³ேவந தீ⁴மதா|
அவதீர்ய ரதா²த்பார்த²: ஸ
் ேதாத்ரமாஹ க்ரு’தாஞ் ஜலி:||3||

அர்ஜுந உவாச
நமஸ
் ேத ஸித்³த⁴ேஸநாநி ஆர்ேய மந்த³ரவாஸிநி|
குமாரி காலி காபாலி கபிேல க்ரு’ஷ் ணபிங்க³ேல||4||
ப⁴த்³ரகாலி நமஸ
் துப்⁴யம்’ மஹாகாலி நேமா(அ)ஸ
் து ேத|
சண் டி³ சண் ேட³ நமஸ
் துப்⁴யம்’ தாரிணி வரவர்ணிநி||5||
காத்யாயநி மஹாபா⁴ேக³ கராலி விஜேய ஜேய|
ஶ கி²பிச்ச²த்⁴வஜத⁴ேர நாநாப⁴ரணபூ⁴ஷ ேத||6||
அட்டஶூலப்ரஹரேண க²ட்³க³ேக²டகதா⁴ரிணி|
ேகா³ேபந்த்³ரஸ
் யாநுேஜ ஜ்ேயஷ் ேட² நந்த³ேகா³பகுேலாத்³ப⁴ேவ||7||
மஹ ஷாஸ
் ரு’க்ப்ரிேய நித்யம்’ ெகௗஶ கி பீதவாஸிநி|
அட்டஹாேஸ ேகாகமுேக² நமஸ
் ேத(அ)ஸ
் து ரணப்ரிேய||8||
உேம ஶாகம்ப⁴ரி ஶ்ேவேத க்ரு’ஷ் ேண ைகடப⁴நாஶ நி|
ஹ ரண் யாக்ஷ விரூபாக்ஷ ஸ தூ⁴ம்ராக்ஷ நேமா(அ)ஸ
் து ேத||9||
ேவத³ஶ்ருதி மஹாபுண் ேய ப்³ரஹ் மண் ேய ஜாதேவத³ஸி|
ஜம்பூ³கடகைசத்ேயஷ நித்யம்’ ஸந்நிஹ தாலேய||10||
த்வம்’ ப்³ரஹ் மவித்³யா வித்³யாநாம்’ மஹாநித்³ரா ச ேத³ஹ நாம்|
ஸ
் கந்த³மாதர்ப⁴க³வதி து³ர்ேக³ காந்தாரவாஸிநி||11||

14
ஹர ஹர ஶங்கர ஜய ஜய ஶங்கர

ஸ
் வாஹாகார: ஸ
் வதா⁴ ைசவ கலா காஷ் டா² ஸரஸ
் வதீ|
ஸாவித்ரீ ேவத³மாதா ச ததா² ேவதா³ந்த உச்யேத||12||
ஸ
் துதா(அ)ஸி த்வம்’ மஹாேத³வி விஶுத்³ேத⁴நாந்தராத்மநா|
ஜேயா ப⁴வது ேம நித்யம்’ த்வத்ப்ரஸாதா³த்³ரணாஜ ேர||13||
காந்தாரப⁴யது³ர்ேக³ஷ ப⁴க்தாநாம்’ சாலேயஷ ச|
நித்யம்’ வஸஸி பாதாேல யுத்³ேத⁴ ஜயஸி தா³நவாந்||14||
த்வம்’ ஜம்ப⁴நீ ேமாஹ நீ ச மாயா ஹ் ரீ: ஸ்ரீஸ
் தைத²வ ச|
ஸந்த்⁴யா ப்ரபா⁴வதீ ைசவ ஸாவித்ரீ ஜநநீ ததா²||15||
துஷ் டி: புஷ் டிர்த்ரு’⁴திர்தீ³ப்திஶ்சந்த்³ராதி³த்யவிவர்தி⁴நீ|
பூ⁴திர்பூ⁴திமதாம்’ ஸங்க்²ேய வீக்ஷ
் யேஸ ஸித்³த⁴சாரைண:||16||

ஸஞ் ஜய உவாச
தத: பார்த²ஸ
் ய விஜ்ஞாய ப⁴க்திம்’ மாநவவத்ஸலா|
அந்தரிக்ஷக³ேதாவாச ேகா³விந்த³ஸ
் யாக்³ரத: ஸ
் தி²தா||17||

ேத³வ்யுவாச
ஸ
் வல்ேபைநவ து காேலந ஶத்ரூஞ் ேஜஷ் யஸி பாண் ட³வ|
நரஸ
் த்வமஸி து³ர்த⁴ர்ஷ நாராயணஸஹாயவாந்||18||
அேஜயஸ
் த்வம்’ ரேண(அ)ரீணாமபி வஜ்ரப்ரு’⁴த: ஸ
் வயம்|
இத்ேயவமுக்த்வா வரதா³ க்ஷேணநாந்தரதீ⁴யத||19||
லப்³த்⁴வா வரம்’ து ெகௗந்ேதேயா ேமேந விஜயமாத்மந:|
ஆருேராஹ தத: பார்ேதா² ரத²ம்’ பரமஸம்மதம்||20||
க்ரு’ஷ் ணார்ஜுநாேவகரெதௗ² தி³வ்ெயௗ ஶங்ெகௗ² ப்ரத³த்⁴மது:|
ய இத³ம்’ பட²ேத ஸ
் ேதாத்ரம்’ கல்ய உத்தா²ய மாநவ:||21||
யக்ஷரக்ஷ:பிஶாேசப்⁴ேயா ந ப⁴யம்’ வித்³யேத ஸதா³|
ந சாபி ரிபவஸ
் ேதப்⁴ய: ஸர்பாத்³யா ேய ச த³ம்’ஷ் ட்ரிண:||22||
ந ப⁴யம்’ வித்³யேத தஸ
் ய ஸதா³ ராஜகுலாத³பி|
விவாேத³ ஜயமாப்ேநாதி ப³த்³ேதா⁴ முச்யதி ப³ந்த⁴நாத்||23||
து³ர்க³ம்’ தரதி சாவஶ்யம்’ ததா² ேசாைரர்விமுச்யேத|
ஸங்க்³ராேம விஜேயந்நித்யம்’ லக்ஷ
் மீம்’ ப்ராப்ேநாதி ேகவலாம்||24||
ஆேராக்³யப³லஸம்பந்ேநா ஜீேவத்³வர்ஷஶதம்’ ததா²|
ஏதத்³த்ரு’³ஷ் டம்’ ப்ரஸாதா³த்து மயா வ்யாஸஸ
் ய தீ⁴மத:||25||

15
ஹர ஹர ஶங்கர ஜய ஜய ஶங்கர

யத்ர த⁴ர்ேமா த்³யுதி: காந்திர்யத்ர ஹ் ரீ: ஸ்ரீஸ

் ததா² மதி:|
யேதா த⁴ர்மஸ
் தத: க்ரு’ஷ் ேணா யத: க்ரு’ஷ் ணஸ
் தேதா ஜய:||26||
॥ இதி ஸ்ரீமந்மஹாப⁴ரேத பீ⁴ஷ் மபர்வணி ஸ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபர்வணி
த்ரேயாவிம்’ேஶா(அ)த்⁴யாய: ॥

S
காேயந வாசா மநேஸந்த்³ரிையர்வா
பு³த்³த்⁴யா(ஆ)த்மநா வா ப்ரக்ரு’ேத: ஸ
் வபா⁴வாத்|
கேராம யத்³யத் ஸகலம்’ பரஸ
் ைம
நாராயணாேயதி ஸமர்பயாம ||

SSS

16