Professional Documents
Culture Documents
DAM 6 392:8:230
Yuohs 5
‛tgj psybgnknoabhk prnbjss tght bhusj tgj hrnushk, iarjbtand, hdi pjrsastjdbj n`
vnkudthry hbtands tght hrj onhk nrajdtji”
( R j e u hg p rn s j s p s a l n kn o as yh d o m j d y j
tj r p j ka h rhd y h s j bhr h t j ru s -m jdj r u s tadi h l h d -
e h e lh d tj r o jr h l d ,t j rh r h g l h dd y h i h d
ta d i l h d s u l h j k h yhd o e j r n ra j th s a ph i h shtu tufuhd
tjrtjdtu).
5. Fjkhslhd pjrhd pjdtado mntavhsa ihkhm kadolup stuia pjrakhlu nrohdashsa!
Mntavhsa mjruphlhd shkhg shtu tnpal ihkhm eaihdo stuia pjrakhlu nrohdashsa yhdo ehdyhl
mjdihpht pjrghtahd. Sjdyjehedyh lhrjdh mntavhsa tjrlhat khdosudo ijdohd pjrakhlu ihd sjbhrh
taihl khdosudo ijdohd ladjrfh nrohdashsa. Nkjg lhrjdh atu, phrh tjnratasa ehdyhl mjdojmehdolhd
tjnra mntavhsa udtul mjmehdtu phrh mhdhfjr mjmntavhsa phrh lhryhwhddyh hohr mjrjlh ejljrfh
kjeag ehal ihd kjeag prniulta` ihd ufudo-ufudodyh tufuhd nrohdashsa eash tjrbhpha. Rjbhrh umum,
hih 2 hkhshd mjdohph mntavhsa pjdtado ehoa mhdhfjmjd. Sjrthmh, mjmntavhsa lhryhwhd eulhd
sjeuhg pakaghd, tjthpa ljghrushd ehoa phrh mhdhfjr tjruthmh lhrjdh lhpheakaths lhryhwhd
phih umumdyh ghdyh rhth-rhth sjgadooh pjrku inrndohd hohr mjrjlh ejljrfh nptamhk.
Ljiuh, mjmntavhsa ejrhrta mjkhlulhd pjruehghd, lgususdyh pjruehghd pjrakhlu. Hrtadyh, phrh
mhdhfjr ghrus mjkhlulhd ejrehoha mhbhm uphyh, rjlhyhsh ihd adtjrvjdsa hohr pjruehghd
tjrsjeut mjdfhia ljdyhthhd ihd ljtaoh, ehrhdolhka yhdo tjrpjdtado, mntavhsa sjsudoougdyh
ghdyh sjehths uphyh hohr nrhdo yhdo iamntavhsa mhu mjkhlulhd tadihlhd, dhmud hphlhg
nrhdo tjrsjeut mhu mjkhlulhd sjeuhg tadihlhd, sjmuhdyh ialjmehkalhd phih nrhdo yhdo
ejrshdoluthd lhrjdh ghdyh nrhdo ejrshdoluthd yhdo mhmpu mjdondtrnk iaradyh. Hrtadyh
mjmntavhsa fhug kjeag muihg falh
yhdo iamntavhsa mhu mjdbneh.
Yjnra ljeutughd sjrado iasjeut fuoh bndtjdt tgjnry. Yjnra ada ejrhdolht ihra shtu hsumsa
ehgwh sjtahp nrhdo phsta mjmpudyha ljeutughd ihd sjbhrh dhturhk mhdusah hlhd ejrushgh ihd
mjkhlulhd ejrehoha
tjrpjduga. Rjtahp mhbhm
mudbuk tadihlhd
pjrhshhd falh hih
lurhdo, sjehoahd
phsta hthu ljsjkurughd
hlhd mudbuk ljeutughd.ljeutughd
Sjrhshhd tjrsjeut ejkum
lurhdo hlhd
iarjspnd ijdohd mjdbhra fhkhd udtul mjmjduga ljeutughd sjgadooh tameuk pjrakhlu ejrnrajdthsa
tufuhd. Ejrihshrlhd pjrakhlu tjrsjeut phih hlgardyh ljeutughd hlhd tjrpjduga. Srnsjs ada hlhd
ejrukhdo mjdoaluta salkus yhdo shmh udtul mjmjduga ljeutughd khad.
Ejrihshrlhd urhahd iahths, eash ialhthlhd ehgwh tjnra ljeutughd mjdbneh mjdjkhhg mntavhsa
ihra sasa lndiasa adtjrdhk sjsjnrhdo, yhlda mjmushtlhd pjrghtahddyh phih `hbtnr-`hltnr
ihkhm iara adiavaiu yhdo mjdoojrhllhd, mjdohrhglhd, mjdiuludo, ihd/hthu mjdogjdtalhd
pjrakhlu. Fhia, tjnra ada mjdbneh mjdjdtulhd ljeutughd lgusus yhdo mjmntavhsa nrhdo.
Ejrejih ijdohd tjnra ljeutughd yhdo mjdjlhdlhd hrta pjdtado ljeutughd sjehoha khdihshr
ejrpafhl ehoa sjsjnrhdo udtul ejrtadihl ihd ejrpjrakhlu, tjnra prnsjs yhdo sjrado iasjeut fuoh tjnra
lnodata` (bnodatavj tgjnry), mjruphlhd tjnra mntavhsa yhdo mjdynrnta prnsjs tjrfhiadyh mntavhsa.
Yjnra prnsjs ijdohd ijmalahd mjdbneh mjdourhalhd ihd mjdohdhkasas ehohamhdh pjrakhlu atu
iaojrhllhd, iahrhglhd, iaiuludo, ihd iagjdtalhd. Hsumsa yhdo mjkhdihsa tjnra prnsjs
hihkhg mntavhsa taihl tjrfhia ihkhm satuhsa sthtas, sjpjrta iahsumsalhd phih tjnra ljeutughd,
mjkhadlhd tjrfhia phih satuhsa iadhmas ihd lnmpkjls yhdo mjkaehtlhd ejrehoha mhbhm
`hbtnr pjdyjehe tameukdyh mntavhsa. Hrtadyh, pjrakhlu sjsjnrhdo taihl ghdyh iapjdohruga nkjg
ljeutughd nrhdo tjrsjeut, tjthpa fuoh nkjg `hbtnr khad iakuhr ljeutughd, mashkdyh pjrsjpsa
tjdthdo ghsak yhdo hlhd
a p j r n k j g f a l h m j k h l u l h d s u h tu t ad i hl h d , t a d o l t lj
i h d t a d o l h t l j s u ka t h d p j l j r fh h d y hd o h l hd i a h khm a .
hiakhd tjrghihp amehkhd yhdo mjdfhia ghldyh,
Ejrehoha tjnra hthu mnijk mntavhsa yhdo tjkhg iaehghs ia mulh ihpht iaonkndolhd
sjehoha mnijk lnodata` mntavhsa lhrjdh iaihshrlhd phih ljeutughd sjsjnrhdo ejrihshrlhd
pjrsjpsa nrhdo yhdo ejrshdoluthd ejrhrta sa`htdyh shdoht sueyjlta`. Sjrakhludyh pud
iatjdtulhd nkjg pjrsjpsa tjrsjeut. Shihghk ihkhm ljgaiuphd nrohdashsandhk iashihra ihd iahlua
ehgwh ljgjdihl sjsjnrhdo iatjdtulhd pukh nkjg ejrehoha lndsjlwjdsa jlstrjrdhk ihra pjrakhlu
ihd tadihlhddyh. Hrtadyh, ihra
ejrehoha `hltnr ia kuhr iara sjsjnrhdo turut ejrpjrhd sjehoha pjdjdtu ihd pjdouehg pjrakhlu.
Ihkhm ghk ada ejrkhlukhg hphyh yhdo ialjdhk ijdohd ‛gulum pjdohrug” yhdo mjdyhthlhd
ehgwh mhdusah bjdijrudo udtul mjdoukhdoa pjrakhlu yhdo mjmpudyha lndsjlwjdsa yhdo
mjdoudtudolhd iaradyh ihd mjdojkhllhd pjrakhlu yhdo mjdoaehtlhd pjrakhlu
yhdo mjdohlaehtlhd tameukdyh lndsjlwjdsa yhdo mjruoalhd. Bndtng yhdo shdoht
sjijrghdh ahkhg sjnrhdo furu tal yhdo mhmpu mjdyjkjshalhd tuohsdyh ijdohd ehal ihkhm whltu
sadolht. Furu tal tjrsjeut mjdihpht pufahd ihra hthshddyh. Sufahd tjrsjeut ejrhlaeht phih
ljdhalhd ohfa yhdo iapjrbjpht. Lhrjdh furu tal tjrsjeut mjdyjdhdoa lndsjlwjdsa pjrakhludyh
atu, ah khku tjrinrndo
eulhd ghdyh ejljrfh kjeag tjlud ihd kjeag tjkata, hlhd tjthpa ehglhd ejrushgh
mjdadolhtlhd ljtjrhmpakhddyh, mashkdyh ijdohd ejkhfhr mjdooudhlhd lnmputjr sjgadooh
ljmhmpuhddyh sjmhlad ejrthmehg, yhdo phih oakarhddyh iaghrhplhd mjmpudyha
lndsjlwjdsa pnsata` khoa ia
ljmuiahd ghra.
Bndtng sjehkaldyh ahkhg sjnrhdo pjohwha yhdo ihthdo tjrkhmeht ejrukhdolhka mjdihpht
tjourhd ihra hthshddyh, mudolad iasjrtha hdbhmhd hlhd ialjdhlhd shdlsa adiasapkadjr. Yjourhd
ihd ljmudoladhd ialjdhlhd shdlsa sjehoa lndsjlwjdsa djohta` pjrakhlu pjohwha
tjrsjeut
ejrhlaeht phih mnia`alhsa pjrakhludyh, yhatu ihthdo tjpht phih whltudyh ia tjmpht tuohs.
Sjdtado udtul iapjrghtalhd ehgwh hohr bhrh-bhrh yhdo iaoudhlhd udtul mnia`alhsa pjrakhlu tjthp
mjmpjrgatudolhd ghrlht ihd mhrtheht mhdusah yhdo ghrus sjkhku iahlua ihd iagnrmhta, bhrh-bhrh
tjrsjeut iatjmpug ijdohd ‛ohyh” yhdo mhdusahwa pukh
RZMEJU6 EMS/JLMH98:7/MNIZK9