DOI: 10.33193/JALHSS.57.2020.

186

‫إشكانٍت انعاللت بٍه انعمىباث االلتصادٌت انذونٍت وانحمىق‬

‫االلتصادٌت واالجتماعٍت وانثمافٍت نمىاطىً انذونت انمستهذفت‬

‫ عهً صبزي حسه‬.‫و‬.‫و‬

‫ انعزاق‬-‫ وسارة انتزبٍت‬-‫انكهٍت انتزبىٌت انمفتىحت‬
ali_sabrihassan@yahoo.com :‫االٌمٍم‬

‫انمهخص‬
‫م‬ٞ‫ جُكو‬٠ِ‫ ػ‬٢ُٝ‫ؾد هشجسجش ٓؿِظ جالٖٓ جُذ‬ٞٔ‫ػس ذ‬ٝ‫س جُٔلش‬٤ُٝ‫س جُذ‬٣‫ذحش جالهطظحد‬ٞ‫ش جُؼو‬٤‫ ضأغ‬ٟ‫ٍ جُركع ٓذ‬ٝ‫ض٘ح‬
١‫ش‬٣‫جُطوش‬ٝ ١‫ش‬٣‫ جٕ جُغِطحٕ جُطوذ‬ُٚ‫جضؼف ٖٓ خال‬ٝ ،‫ذكس‬ٜ‫ُس جُٔغط‬ٝ‫ جُذ‬٢٘‫جؽ‬ُٞٔ ‫س‬٤‫جُػوحك‬ٝ ‫س‬٤‫جالؾطٔحػ‬ٝ ‫س‬٣‫جالهطظحد‬
،ٕ‫ج‬ٝ‫ ػٔالً ٖٓ جػٔحٍ جُؼذ‬ٝ‫ٖ أ‬٤٤ُٝ‫جالٖٓ جُذ‬ٝ ِْ‫ جُغ‬٠ِ‫ذجً ػ‬٣‫ذ‬ٜ‫ ض‬ٝ‫ جخالال ج‬ٙ‫ٌٖٔ جػطرحس‬٣ ‫ٔح‬٤‫س ك‬ًٞ‫جعغ ُِٔؿِظ جُٔز‬ُٞ‫ج‬
‫س ألػؼحء ٓؿِظ‬٤‫حع‬٤‫ؿِرس جالػطرحسجش جُغ‬ٝ ،‫ٔح‬ٜ٘٤‫س جُؿٔغ ذ‬٤ٗ‫جٌٓح‬ٝ ‫س‬٣‫ش جُؼغٌش‬٤‫ جُطذجذ‬ٝ‫س ج‬٣‫ذحش جالهطظحد‬ٞ‫ جُؼو‬ٚ‫كشػ‬ٝ
.‫م‬ٞ‫حى ضِي جُكو‬ٜ‫ جٗط‬٠ِ‫ح جالغش جُٔرحشش ػ‬ُٜ ٕ‫ ًح‬،‫ْ ُزُي‬ٛ‫ش‬٣‫ٖ ػ٘ذ ضوش‬٤ٔ‫جالٖٓ جُذجت‬

.‫س‬٣‫م جالهطظحد‬ٞ‫ جُكو‬،ٖٓ‫ ٓؿِظ جال‬،‫س‬٣‫ذحش جالهطظحد‬ٞ‫ جُؼو‬:‫انكهماث انمفتاحٍت‬

The Problem of the Relationship between International

Economic Sanctions and Economic, Social and Cultural Rights
of the Citizens of the Targeted Country

Assist. Lect. Ali Sabri Hassan

Open Educational College – Ministry or Education - Iraq
Email: ali_sabrihassan@yahoo.com
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
ABSTRACT
The research deals with the impact of the international economic sanctions imposed by the UN
Security Council resolutions on the economic, social and cultural rights of the citizens of the
targeted country. It is evident that the broad discretionary and reporting authority of the
aforementioned council in what may be considered a breach or a threat to international peace and
security or an act of aggression, its imposition of economic sanctions or military measures and the
possibility of combining them, and the predominance of political considerations of the permanent
members of the Security Council when deciding upon this have had direct impacts on the
violation of those rights.

Keywords: Economic sanctions, Security Council, Economic rights.

11
 ‫‪DOI: 10.33193/JALHSS.57.2020.186‬‬

‫ممذمت‬
‫ذؼذ جٗط‪ٜ‬حء جُكشخ جُؼحُٔ‪٤‬س جُػحٗ‪٤‬س‪ٓٝ ،‬ح سجكوط‪ٜ‬ح ٖٓ جٗط‪ٜ‬حًحش ُكو‪ٞ‬م جالٗغحٕ ضْ ضشٌ‪٘ٓ َ٤‬ظٔس جالْٓ جُٔطكذز ك‪ ٢‬جُؼحّ ‪1945‬؛‬
‫ُ‪ٛ ٌٕٞ٤‬ذك‪ٜ‬ح جٗوحر جالؾ‪٤‬حٍ جُوحدٓس ٖٓ ‪٣ٝ‬الش جُكشخ‪ٝ ،‬ضؼض‪٣‬ض جقطشجّ قو‪ٞ‬م جالٗغحٕ ‪ٝ‬قش‪٣‬حض‪ ٚ‬جالعحع‪٤‬س‪ٝ ،‬قلع جُغِْ ‪ٝ‬جالٖٓ‬
‫جُذ‪.ٖ٤٤ُٝ‬‬
‫‪ُٝ‬طِي جُـح‪٣‬س ضشٌَ ٓؿِظ جالٖٓ جُذ‪ً ٢ُٝ‬أقذ جالؾ‪ٜ‬ضز جُشت‪٤‬غ‪٤‬س جُط‪ ٢‬أ‪ًِٝ‬ص جُ‪ٜ٤‬ح ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُٔ‪ٜٔ‬س‪٘ٓٝ ،‬ف طالق‪٤‬حش ‪ٝ‬جعؼس ٖٓ‬
‫ؾضجءجش ػغٌش‪٣‬س‪ٝ ،‬ؿ‪٤‬ش ػغٌش‪٣‬س‪ ،‬ذ‪ٜ٘٤‬ح كشع جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س ػِ‪ ٠‬جُذ‪ُٝ‬س جُٔخِس ذحُغِْ ‪ٝ‬جالٖٓ جُذ‪ ،ٖ٤٤ُٝ‬جال جٕ ‪ٛ‬ز‪ٙ‬‬
‫جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س ُ‪ٜ‬ح أغش ػِ‪ ٠‬قو‪ٞ‬م جالٗغحٕ جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س ُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ ٢‬جُذ‪ُٝ‬س جُٔخِس‪ ،‬جُط‪ ٢‬أٗشثص جالْٓ‬
‫جُٔطكذز ذـ‪٤‬س جقطشجٓ‪ٜ‬ح‪.‬‬
‫ٖٓ ‪٘ٛ‬ح ضطؿِ‪ ٠‬ج‪٤ٔٛ‬س جُركع ك‪ ٢‬ئشٌحُ‪٤‬س جُؼالهس ذ‪ ٖ٤‬جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س جُذ‪٤ُٝ‬س‪ٝ ،‬قو‪ٞ‬م جالٗغحٕ ك‪ٛ ٢‬ز‪ ٙ‬جُذ‪ٝ ،ٍٝ‬ال ع‪ٔ٤‬ح‬
‫جُكو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س جُط‪ ٢‬ضطأغش ذشٌَ ‪ٝ‬جػف ٖٓ ضِي جُؼو‪ٞ‬ذحش‪ ،‬ػِ‪ٗ ٚ٤‬طغأٍ ً‪٤‬ق ‪ُٔ ٌٖٔ٣‬ؿِظ جالٖٓ جُذ‪٢ُٝ‬‬
‫ٖٓ ضكو‪٤‬ن جُط ‪ٞ‬جصٕ ٖٓ خالٍ جُط‪ٞ‬ك‪٤‬ن ذ‪ٜٓ ٖ٤‬حٓ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬جُكلحظ ػِ‪ ٠‬جُغِْ ‪ٝ‬جالٖٓ جُذ‪ ٖ٤٤ُٝ‬ذلشع جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س ػِ‪ ٠‬جُذ‪ُٝ‬س‬
‫جُٔخِس ٖٓ ؾحٗد ‪ٝ‬جقطشجّ قو‪ٞ‬م ٓ‪ٞ‬جؽ٘‪ ٢‬ضِي جُذ‪ُٝ‬س جُط‪ ٢‬جهشض‪ٜ‬ح جُٔ‪ٞ‬جغ‪٤‬ن جُذ‪٤ُٝ‬س‪ٝ ،‬ضطٔطغ ذظلس جالُضجّ ُِٔؿِظ ٖٓ ؾحٗد جخش ؟‬
‫‪ َٛٝ‬ضٌحكة جُذ‪ُٝ‬س جُط‪ ٢‬خشهص جُغِْ ‪ٝ‬جالٖٓ جُذ‪ ٖ٤٤ُٝ‬ذطؿ٘‪٤‬ر‪ٜ‬ح كشع ػو‪ٞ‬ذحش جهطظحد‪٣‬س؛ ٌُ‪ ٢‬ال ضٔظ جُكو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س‬
‫‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س ُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ٜ٤‬ح؟‪.‬‬
‫‪ٛ‬زج ٓح ضْ ٓؼحُؿط‪ ٚ‬ذٔوحسذس هحٗ‪٤ٗٞ‬س ‪٣‬ـِد ػِ‪ٜ٤‬ح جُطحذغ جُطكِ‪ُِ٘ ٢ِ٤‬ظ‪ٞ‬ص‪ٝ ،‬جُٔٔحسعحش جُططر‪٤‬و‪٤‬س ُوشجسجش ٓؿِظ جالٖٓ جُذ‪٢ُٝ‬‬
‫ك‪ٗ ٢‬طحم كشع جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س‪ٝ ،‬أغحس‪ٛ‬ح ػِ‪ ٠‬قو‪ٞ‬م جالٗغحٕ‪ٓ ،‬وطشق‪ ٖ٤‬جُؼ‪ٞ‬جذؾ جُط‪ ٢‬ضك ّذ ٖٓ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جالغحس‪.‬‬
‫ُٔح ضوذّ هغٔ٘ح ٓ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ع جُركع جُ‪ ٠‬غالغس ٓرحقع ‪: ٢ٛٝ‬‬
‫جُٔركع جال‪ :ٍٝ‬قو‪ٞ‬م جالٗغحٕ جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س‪.‬‬
‫جُٔركع جُػحٗ‪ :٢‬جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س جُذ‪٤ُٝ‬س‪.‬‬
‫جُٔركع جُػحُع‪ :‬جغش جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س ػِ‪ ٠‬قو‪ٞ‬م جالٗغحٕ جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س‪.‬‬
‫آِٓ‪ ٖ٤‬جٕ ٌٗ‪ ٕٞ‬هذ كطك٘ح ٗحكزز ؾذ‪٣‬ذز ػِ‪ ٠‬جقطشجّ قو‪ٞ‬م جإلٗغحٕ ػِ‪ ٠‬جُشؿْ ٖٓ كشع جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س جُذ‪٤ُٝ‬س ٖٓ خالٍ‬
‫جُؼ‪ٞ‬جذؾ جُط‪ ٢‬ضكذ ٖٓ ضِي جالغحس ُطؼ‪ ٖ٤‬جُرحقػ‪ ٖ٤‬ك‪ٛ ٢‬زج جُٔؿحٍ ‪ُٝ‬ؼِ‪ٜ‬ح ضشه‪ ٠‬جُ‪ ٠‬دسؾس جُٔٔحسعس ‪ٝ‬جُططر‪٤‬ن ك‪ ٢‬جُٔغطورَ جُوش‪٣‬د‬
‫‪ٝ‬هللا ‪ ٢ُٝ‬جُط‪ٞ‬ك‪٤‬ن‪.‬‬

‫انمبحث االول‬
‫انحمىق االلتصادٌت واالجتماعٍت وانثمافٍت‬

‫ٓغ ذ‪ٞ‬جً‪٤‬ش جُوشٕ جُؼشش‪ ٖ٣‬ذذأش ؽحتلس ؾذ‪٣‬ذز ضغٔ‪ :٠‬جُكو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س جًطِٔص ٓالٓك‪ٜ‬ح ك‪،ٚ٤‬‬
‫ذؼذ جُطأغش ذحألكٌحس جالشطشجً‪٤‬س جُط‪ً ٢‬حٗص عحتذز ك‪ ٢‬ق‪ٜ٘٤‬ح‪ٝ ،‬ر‪ٛ‬رص جُ‪ ٠‬جٕ جُكو‪ٞ‬م جُٔذٗ‪٤‬س ‪ٝ‬جُغ‪٤‬حع‪٤‬س ضرو‪ ٠‬ال ه‪ٔ٤‬س ُ‪ٜ‬ح‬
‫جٕ ُْ ضؼؼذ ذكو‪ٞ‬م ضكشس جالٗغحٕ ٖٓ جُؿ‪ٞ‬ع‪ٝ ،‬ضؼٖٔ ُ‪ ٚ‬جُؼَٔ ‪ٝ‬ج‪ٝ‬هحش جُشجقس ‪ًٝ‬شجٓط‪ ٚ‬جالٗغحٗ‪٤‬س‪ .‬كوذ ذذج ٖٓ‬
‫جُطؿشذس جٕ قو‪ٞ‬م جالٗغحٕ ذ٘‪ٞ‬ػ‪ٜ٤‬ح جُغ‪٤‬حع‪٤‬س ‪ٝ‬جُٔذٗ‪٤‬س ‪ٝ‬جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س ‪ٝ‬قذز ال ضطؿضأ‬
‫(عِ‪ٔ٤‬حٕ‪ ،2009،‬ص‪.)408‬‬
‫ئر ُْ ضؼطشف ئػالٗحش‪ٝٝ ،‬غحتن قو‪ٞ‬م جإلٗغحٕ ك‪ ٢‬جُوشٗ‪ ٖ٤‬جُػحٖٓ‪ٝ ،‬جُطحعغ ػشش جال ذحُكو‪ٞ‬م جُٔذٗ‪٤‬س ‪ٝ‬جُغ‪٤‬حع‪٤‬س‪:‬‬
‫كاػالٕ كشؾ‪٤٘٤‬ح ُِكو‪ٞ‬م ُؼحّ ‪٣ ُْ 1776‬ؼطشف ع‪ ٟٞ‬ذحُكن ك‪ ٢‬جالٗطخحذحش جُكشز‪ٝ ،‬جُكن ك‪ٓ ٢‬كحًٔس ػحدُس‪ٝ ،‬قشٓس‬
‫جٌُِٔ‪٤‬س‪ٝ ،‬قش‪٣‬س جُظكحكس‪ٝ ،‬أًطل‪ ٠‬جػالٕ قو‪ٞ‬م جالٗغحٕ ‪ٝ‬جُٔ‪ٞ‬جؽٖ جُلشٗغ‪ُ ٢‬ؼحّ ‪ 1789‬ذحالػطشجف ذكش‪٣‬حش جالٗغحٕ‬
‫جُٔذٗ‪٤‬س ‪ٝ‬جُغ‪٤‬حع‪٤‬س‪٣ ُْٝ ،‬طِد ٖٓ جُذ‪ُٝ‬س ػٔحٕ جُكو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س‪ًٝ ،‬حٕ ُؾ َّ ‪ ٚٔٛ‬كظَ جُغِطحش‬
‫جُػالظ ُِذ‪ُٝ‬س جُط‪ٗ ٢‬حد‪ ٟ‬ذ‪ٜ‬ح ٓ‪ٗٞ‬طغٌ‪. 26.tomuschat 2003,p(( ٞ٤‬‬
‫‪ٝ‬أ‪ٓ ٍٝ‬ح ٗض ػِ‪ ٠‬ؽحتلس جُكو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ذشٌَ ‪ٝ‬جػف ك‪ ٢‬جُذعط‪ٞ‬س جُغ‪ٞ‬ك‪٤‬ط‪ُ ٢‬غ٘س ‪،1917‬‬
‫‪ٝ‬جُذعط‪ٞ‬س جالُٔحٗ‪ ٢‬كح‪ٔ٣‬ش ُغ٘س ‪ٝ ،1919‬ذُؼ‪٤‬ذ جُكشخ جُؼحُٔ‪٤‬س جُػحٗ‪٤‬س ٗظص ػِ‪ٜ٤‬ح ٓوذٓس دعط‪ٞ‬س جُؿٔ‪ٜٞ‬س‪٣‬س جُشجذؼس‬
‫جُلشٗغ‪ُ ٢‬غ٘س ‪ٝ ،1946‬ذؼذ رُي طحس ٓأُ‪ٞ‬كحً‪ٝ ،‬شحتؼح ً جالػطشجف ذ‪ٜ‬ح‪ٝ ،‬قٔح‪٣‬ط‪ٜ‬ح ػِ‪ ٠‬جُٔغط‪ ٖ٤٣ٞ‬جُذجخِ‪ٝ ٢‬جُذ‪،٢ُٝ‬‬
‫‪ٝ‬ؾش‪ ٟ‬ضٌش‪٣‬غ‪ٜ‬ح ك‪ ٢‬جػالٗحش ‪ٝ‬جضلحه‪٤‬حش ػحُٔ‪٤‬س ‪ٝ‬ئهِ‪٤ٔ٤‬س ( جُٔ‪ٞ‬ع‪ ،٠‬ػِ‪ٞ‬جٕ‪،2011 ،‬ص‪.)12‬‬
‫ُزج ع٘ط٘ح‪ ٍٝ‬هذس ضؼِن جُٔ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ع ذحُذسجعس ٓكَ جُركع‪ :‬جُكو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س ك‪ ٢‬جالػالٕ جُؼحُٔ‪٢‬‬
‫ُكو‪ٞ‬م جالٗغحٕ‪ٝ ،‬جُؼ‪ٜ‬ذ جُذ‪ُِ ٢ُٝ‬كو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س ‪ٝ‬جالضلحه‪٤‬حش جُذ‪٤ُٝ‬س‪ٝ ،‬جُطر‪٤‬ؼس جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س‬
‫ُو‪ٞ‬جػذ قو‪ٞ‬م جالٗغحٕ جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س ك‪ٜٔ٤‬ح ٓخظظ‪ٓ ْٜ٘ٓ ٌَُ ٖ٤‬طِرح ً ٓغطوال ذ‪ٝ ٚ‬كن جالض‪:٢‬‬

‫‪12‬‬
 ‫‪DOI: 10.33193/JALHSS.57.2020.186‬‬

‫انمطهب االول ‪:‬انحمىق االلتصادٌت واالجتماعٍت وانثمافٍت فً االعالن انعانمً نحمىق االوسان عاو ‪8491‬‬
‫طذس جالػالٕ جُؼحُٔ‪ُ ٢‬كو‪ٞ‬م جالٗغحٕ ك‪ً/10 ٢‬حٗ‪ ٕٞ‬جال‪ٝ ،1948/ٍٝ‬جهش قو‪ٞ‬م جالٗغحٕ ذ٘‪ٞ‬ػ‪ٜ٤‬ح ٌَُ جٗغحٕ ٖٓ‬
‫د‪ ٕٝ‬ضٔ‪٤٤‬ض‪ ،‬جر ضؼٖٔ جالػالٕ ‪ :‬د‪٣‬رحؾس ‪ٝ‬غالغ‪ٓ ٕٞ‬حدز جقط‪ٞ‬ش ػِ‪ ٠‬شط‪ ٠‬جُكو‪ٞ‬م جُٔذٗ‪٤‬س ‪ٝ‬جُغ‪٤‬حع‪٤‬س ‪ٝ‬جالهطظحد‪٣‬س‬
‫‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س‪ٝ ،‬جًذش د‪٣‬رحؾط‪ ٚ‬ػِ‪ٝ ٠‬قذز جالعشز جُرشش‪٣‬س‪ًٝ ،‬شجٓس ‪ٝ‬ه‪ٔ٤‬س جالٗغحٕ‪ٝ ،‬جُؼذٍ ‪ٝ‬جُغالّ ك‪ ٢‬جُؼحُْ‪.‬‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬جُشؿْ ٖٓ جخطالف جُذ‪ ٍٝ‬ئ‪٣‬ذ‪ُٞٞ٣‬ؾ‪٤‬ح ك‪ ٢‬ق‪ ٚ٘٤‬كحٕ ٓؿشد جالضلحم ػِ‪ٛ ٠‬زج جالػالٕ ‪٣‬ؼذ جٗؿحصجً ًر‪٤‬شجً (ػٔحس‪،‬‬
‫ٌٓ‪ ،2010،٢‬ص‪.)116‬‬
‫‪ٗٝ‬ض جالػالٕ ك‪ ٢‬جُٔحدز (‪ ٚ٘ٓ )17‬ػِ‪" ٠‬قن جُلشد ذحُطِٔي ج‪ ٝ‬ذحالشطشجى ٓغ ؿ‪٤‬ش‪ٓ ،ٙ‬غ ػذّ ؾ‪ٞ‬جص ضؿش‪٣‬ذ جقذ ٖٓ‬
‫ٌِٓ‪٤‬ط‪ ٚ‬ضؼغلح" ‪ٝ‬جقط‪ٞ‬ش عص ٓ‪ٞ‬جد ٖٓ جالػالٕ ػِ‪ ٠‬جُكو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س ٖٓ جُٔحدز (‪ )22‬جُ‪٠‬‬
‫جُٔحدز (‪ )27‬ذحُو‪ ٍٞ‬جُ‪ ٠‬جٕ ٌَُ شخض ذ‪ٞ‬طل‪ ٚ‬ػؼ‪ٞ‬جً ك‪ ٢‬جُٔؿطٔغ ػِ‪ ٠‬جُكن ك‪ ٢‬جُؼٔحٕ جالؾطٔحػ‪ٝ ،٢‬قن جُؼَٔ‬
‫‪ٝ‬قش‪٣‬س جخط‪٤‬حس ػِٔ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬شش‪ٝ‬ؽ ػَٔ ػحدُس ‪ٓٝ‬شػ‪٤‬س‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬جُكٔح‪٣‬س ٖٓ جُرطحُس‪ ٌَُٝ ،‬كشد قن ٌٓحكأز ػحدُس ‪ٓٝ‬شػ‪٤‬س‬
‫ضٌلَ ُ‪ٝ ٚ‬ألعشض‪ ٚ‬ػ‪٤‬شس التوس ذحٌُشجٓس جُرشش‪٣‬س‪ٝ ،‬قن جٗشحء جُ٘وحذحش ٓغ جخش‪ٝ ٖ٣‬جالٗؼٔحّ جُ‪ٜ٤‬ح ٖٓ جؾَ قٔح‪٣‬س‬
‫ٓظحُك‪ٝ ،ٚ‬جُكن ك‪ ٢‬جُشجقس ‪ٝ‬أ‪ٝ‬هحش جُلشجؽ ‪ٝ ،‬جُكن ك‪ٓ ٢‬غط‪ٓ ٟٞ‬ؼ‪٤‬شس ‪ٌ٣‬ل‪ُ ٢‬ؼٔحٕ جُظكس ‪ٝ‬جُشكح‪٤ٛ‬س ُ‪ٝ ٚ‬ألعشض‪،ٚ‬‬
‫‪ٝ‬خحطس ػِ‪ ٠‬طؼ‪٤‬ذ جُٔأًَ ‪ٝ‬جُِٔرظ ‪ٝ‬جُٔغٌٖ ‪ٝ‬جُؼ٘ح‪٣‬س جُطر‪٤‬س ‪ٝ‬جُخذٓحش جالؾطٔحػ‪٤‬س جُؼش‪ٝ‬س‪٣‬س‪ ُٚٝ ،‬جُكن ك‪ٓ ٢‬ح‬
‫‪٣‬أٖٓ ذ‪ ٖٓ ٚ‬جُـ‪ٞ‬جتَ ك‪ ٢‬قحالش جُرطحُس أ‪ ٝ‬جُٔشع أ‪ ٝ‬جُؼؿض أ‪ ٝ‬جُطشَٓ أ‪ ٝ‬جُش‪٤‬خ‪ٞ‬خس أ‪ ٝ‬ؿ‪٤‬ش رُي ٖٓ جُظش‪ٝ‬ف‬
‫جُخحسؾس ػٖ جسجدض‪ٝ ٚ‬جُط‪ ٢‬ضلوذ‪ ٙ‬جعرحخ ػ‪٤‬ش‪ٝ ،ٚ‬ػِ‪ ٠‬قن جُشػح‪٣‬س ‪ٝ‬جُٔغحػذز جُخحط‪ُ ٖ٤‬ألٓ‪ٓٞ‬س ‪ٝ‬جُطل‪ُٞ‬س‪ٝ ،‬قن‬
‫جُطؼِ‪ٝ ، ْ٤‬جٕ ‪ ٌٕٞ٣‬جُضجٓ‪٤‬ح ً ‪ٓٝ‬ؿحٗ‪٤‬ح ً ك‪ ٢‬جُٔشجقَ جالذطذجت‪٤‬س ج‪ ٝ‬جالعحع‪٤‬س ػِ‪ ٠‬جالهَ‪ٝ ،‬جضحقس جُطؼِ‪ ْ٤‬جُل٘‪ٝ ٢‬جُٔ‪ُِ ٢ٜ٘‬ؼٔ‪ّٞ‬‬
‫‪ ٌٕٞ٣ٝ‬جُطؼِ‪ ْ٤‬جُؼحُ‪ٓ ٢‬طحقح ً ُِؿٔ‪٤‬غ ضرؼح ً ٌُلحءض‪ُٝ ،ْٜ‬إلذحء قن جخط‪٤‬حس ٗ‪ٞ‬ع جُطؼِ‪ ْ٤‬جُز‪٣ ١‬ؼط‪ ٠‬أل‪ٝ‬الد‪ٝ ،ْٛ‬قن‬
‫جُٔشحسًس جُكشز ك‪ ٢‬ق‪٤‬حز جُٔؿطٔغ جُػوحك‪٤‬س‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬جالعطٔطحع ذحُل٘‪ٝ ،ٕٞ‬جالع‪ٜ‬حّ ك‪ ٢‬جُطوذّ جُؼِٔ‪ٝ ٢‬ك‪ ٢‬جُل‪ٞ‬جتذ جُط‪ ٢‬ض٘ؿْ‬
‫ػ٘‪ٝ ،ٚ‬قن ك‪ ٢‬قٔح‪٣‬س جُٔظحُف جُٔؼ٘‪٣ٞ‬س ‪ٝ‬جُٔحد‪٣‬س جُٔطشضرس ػِ‪ ٠‬ج‪ ١‬جٗطحؼ ػِٔ‪ ٢‬ج‪ ٝ‬جدذ‪ ٢‬ج‪ ٝ‬ك٘‪ ٖٓ ٢‬ط٘ؼ‪.ٚ‬‬
‫‪ٝ‬ػحُؿص جُٔ‪ٞ‬جد جُػالظ جالخ‪٤‬شز ٖٓ جالػالٕ جُؼالهس ذ‪ ٖ٤‬جُلشد ‪ٝ‬جُٔؿطٔغ ذحُٔ‪ٞ‬جد (‪ )30، 28،29‬ق‪٤‬ع جًذش جٕ "ٌَُ‬
‫كشد ك‪ ٢‬جُطٔطغ ذ٘ظحّ جؾطٔحػ‪ٝ ٢‬د‪ ٌٖٔ٣ ٢ُٝ‬جٕ ضطكون ك‪ ٢‬ظِ‪ ٚ‬ؾٔ‪٤‬غ جُكو‪ٞ‬م ‪ٝ‬جُكش‪٣‬حش جُٔ٘ظ‪ٞ‬ص ػِ‪ٜ٤‬ح ك‪ ٢‬جالػالٕ‬
‫ضكووح ً ضحٓح ً " ‪ٝ‬أًذ جالػالٕ ػِ‪ ٠‬قو‪ٞ‬م جُذ‪ُٝ‬س ق‪٤‬ع ‪٣‬ش‪٤‬ش جُ‪ٝ ٠‬ؾ‪ٞ‬د ‪ٝ‬جؾرحش ػِ‪ ًَ ٠‬كشد ٗك‪ ٞ‬جُٔؿطٔغ‪ٝ ،‬جُ‪ ٠‬ػذّ‬
‫جؽالم جُكو‪ٞ‬م جُط‪٘٣ ٢‬حد‪ ١‬ذ‪ٜ‬ح‪ .‬كحُٔحدز (‪ )29‬ض٘ض ك‪ ٢‬كوشض‪ٜ‬ح (‪ )1‬ػِ‪ ًَ " ٠‬كشد ‪ٝ‬جؾرحش جصجء جُؿٔحػس جُط‪ ٢‬ك‪ٜ٤‬ح‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬جٕ ض٘ٔ‪ ٞ‬شخظ‪٤‬ط‪ ٚ‬جُ٘ٔ‪ ٞ‬جُكش جٌُحَٓ"‪.‬‬
‫‪ٝ‬ذٔ‪ٞ‬ؾد كوشض‪ٜ‬ح (‪ )2‬ػِ‪ " ٠‬ال ‪٣‬خؼغ أ‪ ١‬كشد‪ ،‬ك‪ٔٓ ٢‬حسعس قو‪ٞ‬م ‪ٝ‬قش‪٣‬حض‪ ،ٚ‬جال ُِو‪ٞ٤‬د جُط‪٣ ٢‬وشس‪ٛ‬ح جُوحٗ‪ٓ ٕٞ‬غط‪ٜ‬ذكحً‬
‫ٓ٘‪ٜ‬ح‪ ،‬قظشجً ػٔحٕ جالػطشجف جُ‪ٞ‬جؾد ذكو‪ٞ‬م ‪ٝ‬قش‪٣‬حش جالخش‪ٝ ٖ٣‬جقطشجٓ‪ٜ‬ح‪ٝ ،‬جُ‪ٞ‬كحء ذحُؼحدٍ ٖٓ ٓوطؼ‪٤‬حش جُلؼ‪ِ٤‬س‬
‫‪ٝ‬جُ٘ظحّ جُؼحّ ‪ٝ‬سكح‪ ٙ‬جُؿٔ‪٤‬غ ك‪ٓ ٢‬ؿطٔغ د‪ٔ٣‬وشجؽ‪."٢‬‬
‫"‪ٝ‬ال ‪٣‬ؿ‪ٞ‬ص ك‪ ٢‬ج‪ ١‬قحٍ إٔ ضٔحسط ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُكو‪ٞ‬م ػِ‪ٗ ٠‬ك‪٘٣ ٞ‬حهغ ٓوحطذ جألْٓ جُٔطكذز ‪ٓٝ‬رحدت‪ٜ‬ح" ذكغد جُلوشز (‪)3‬‬
‫ٓ٘‪ٜ‬ح‪.‬‬
‫انمطهب انثاوً‪ :‬انعهذ انذونً نهحمىق االلتصادٌت واالجتماعٍت وانثمافٍت‬
‫ضرشص خظ‪ٞ‬ط‪٤‬س‪ٌٓٝ ،‬حٗس جُؼ‪ٜ‬ذ جُذ‪ُِ ٢ُٝ‬كو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س؛ ػٖ كظِ‪ ٖٓ ٚ‬ؿ‪٤‬ش‪ٖٓ ٙ‬‬
‫جضلحه‪٤‬حش قو‪ٞ‬م جالٗغحٕ‪ٝ ،‬ال ع‪ٔ٤‬ح ػٖ جُؼ‪ٜ‬ذ جُذ‪ُِ ٢ُٝ‬كو‪ٞ‬م جُٔذٗ‪٤‬س ‪ٝ‬جُغ‪٤‬حع‪٤‬س سؿْ جضكحد‪ٔٛ‬ح ك‪ ٢‬جُـشع جالعحع‪،٢‬‬
‫‪ ٞٛٝ‬ػٔحٕ قو‪ٞ‬م جإلٗغحٕ‪ٝ ،‬ضرذ‪ ٝ‬خظ‪ٞ‬ط‪٤‬س جُؼ‪ٜ‬ذ ك‪ ٢‬جُكو‪ٞ‬م جُٔكٔ‪٤‬س ذٔوطؼح‪ٝ ،ٙ‬ك‪ ٢‬ؽر‪٤‬ؼس جالُطضجٓحش جُ٘حشثس‬
‫(ػِ‪ٞ‬جٕ‪ ،‬جُٔ‪ٞ‬ع‪،2009،٠‬ص)‪ًٔ .‬ح ع٘ش‪ ٟ‬ك‪ ٢‬جُٔطِد جُطحُ‪.٢‬‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬خالف جُكو‪ٞ‬م جُٔذٗ‪٤‬س ‪ٝ‬جُغ‪٤‬حع‪٤‬س جُط‪ ٢‬ال ضططِد ٖٓ جُذ‪ ٍٝ‬ع‪ ٟٞ‬عٖ ضشش‪٣‬ؼحش ضكٔ‪ ٢‬جالكشجد ٖٓ ضذخالش‬
‫جُغِطس جُط٘ل‪٤‬ز‪٣‬س ػ٘ذ ٓٔحسعط‪ُ ْٜ‬كو‪ٞ‬ه‪ٝ ْٜ‬قش‪٣‬حض‪ ،ْٜ‬كإ ئػٔحٍ جُكو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س؛ ال ‪ٌ٣‬ل‪٢‬‬
‫ٓؿشد ضشش‪٣‬غ ه‪ٞ‬جٗ‪ُٞ ٖ٤‬ػؼ‪ٜ‬ح ٓ‪ٞ‬ػغ جُط٘ل‪٤‬ز ذَ الذذ ٖٓ ٓ‪ٞ‬جسد ٓحُ‪٤‬س ‪ٝ‬ك٘‪٤‬س؛ ُؼٔحٕ ضٔطغ جالكشجد ذ‪ٜ‬ح( جُٔ‪ٞ‬ع‪ ،٠‬ػِ‪ٞ‬جٕ‪،‬‬
‫‪،2011‬ص‪. )13‬‬
‫ُزج كوذ قشص جُؼ‪ٜ‬ذ جُذ‪ُِ ٢ُٝ‬كو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س؛ ػِ‪ٓ ٠‬شجػحز جالػطرحسجش جُٔحُ‪٤‬س ‪ٝ‬جالهطظحد‪٣‬س‬
‫ٖٓ خالٍ جُٔ‪ٞ‬جسد جُٔطحقس ُِذ‪ُٝ‬س جُطشف ػ٘ذ كشع جالُطضجٓحش ػِ‪ٜ٤‬ح؛ ُط٘ل‪٤‬ز ذ٘‪ٞ‬د جُؼ‪ٜ‬ذ كوذ ٗض ػِ‪" ٠‬جٕ ُِرِذجٕ‬
‫جُ٘حٓ‪٤‬س جٕ ضوشس ٓغ ج‪٣‬الء جُٔشجػحز جُ‪ٞ‬جؾرس ُكو‪ٞ‬م جالٗغحٕ ‪ٝ‬الهطظحد‪ٛ‬ح جُو‪ ،٢ٓٞ‬جُ‪ ٠‬ج‪ٓ ١‬ذ‪ ٟ‬عطؼٖٔ جُكو‪ٞ‬م‬
‫جالهطظحد‪٣‬س جُٔؼطشف ذ‪ٜ‬ح‪ "...‬ذٔ‪ٞ‬ؾد جُٔحدز(‪ ،ٚ٘ٓ )3/2‬ػِ‪ ٚ٤‬كوذ جخز ‪ٛ‬زج جُؼ‪ٜ‬ذ ذٔرذأ جُشػح‪٣‬س ذذالً ٖٓ جُؼوحخ‬
‫(عؼ‪٤‬لحٕ‪،2010،‬ص‪ ٞٛٝ )352‬ض‪ٞ‬ؾ‪٣ ٚ‬كغد ُ‪ ٚ‬ئر ضؼحَٓ ذ‪ٞ‬جهؼ‪٤‬س ٓغ جُذ‪ ٍٝ‬جُؼؼ‪٤‬لس جهطظحد‪٣‬حً‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫‪DOI: 10.33193/JALHSS.57.2020.186‬‬

‫‪ً٘ٝ‬ح هذ سأ‪٘٣‬ح جٕ جالػالٕ جُؼحُٔ‪ُ ٢‬كو‪ٞ‬م جالٗغحٕ ُْ ‪٣‬طؼٖٔ ع‪ ٟٞ‬عص ٓ‪ٞ‬جد ضؼٖٔ جُكو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س‬
‫‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س‪ ،‬كحٕ جُؼ‪ٜ‬ذ جُذ‪ ٢ُٝ‬ر‪ٛ‬د جُ‪ ٠‬ضر٘‪ ٢‬جالضؿح‪ٛ‬حش جُكذ‪٣‬ػس ٓ٘ز طذ‪ٝ‬س جالػالٕ‪ ،‬كوذ ؾحءش ٗظ‪ٞ‬ط‪ٚ‬‬
‫ذشٌَ جًػش شٔ‪٤ُٞ‬س‪ٝ ،‬جضغحع ٖٓ جالػالٕ ئر ضؼٖٔ جُؼ‪ٜ‬ذ ذٔ‪ٞ‬ؾد ذ٘‪ٞ‬د‪ ٙ‬قو‪ٞ‬م ج‪ٝ‬ك‪ًٝ ،٠‬حٗص دالالش ٗظ‪ٞ‬ط‪ ٚ‬جًػش‬
‫ض‪٤ًٞ‬ذج ‪ٝ‬هطؼ‪٤‬س ( جُٔ‪ٞ‬ع‪ ،٠‬ػِ‪ٞ‬جٕ‪،2011 ،‬ص‪. )134‬‬
‫جقط‪ ٟٞ‬جُؼ‪ٜ‬ذ ػِ‪ ٠‬جُكو‪ٞ‬م جالض‪٤‬س‪ :‬جُكن ك‪ ٢‬جُؼَٔ (جُٔحدز‪)6‬؛ جُكن ك‪ ٢‬جُطٔطغ ذشش‪ٝ‬ؽ ػَٔ ػحدُس ‪ٓٝ‬شػ‪٤‬س (جُٔحدز‪)7‬؛‬
‫جُكن ك‪ ٢‬ضٌ‪ ٖ٣ٞ‬جُ٘وحذحش ‪ٝ‬ك‪ ٢‬جالٗؼٔحّ جُ‪ٜ٤‬ح ذكش‪٣‬س ‪ٝ‬جُكن ك‪ ٢‬جالػشجخ (جُٔحدز ‪ )8‬ػِٔح جٕ ‪ٛ‬زج جُكن ُْ ‪٣‬شد جُ٘ض‬
‫ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬جالػالٕ جُؼحُٔ‪ .٢‬جُكن ك‪ ٢‬جُؼٔحٕ جالؾطٔحػ‪ ٢‬ذٔح ك‪ ٢‬رُي جُطأٓ‪٘٤‬حش جالؾطٔحػ‪٤‬س (جُٔحدز ‪)9‬؛ قن جُؼحتِس ك‪٢‬‬
‫جُكٔح‪٣‬س (جُٔحدز ‪)10‬؛ قن ًَ شخض ك‪ٓ ٢‬غط‪ٓ ٟٞ‬ؼ‪٤‬ش‪ً ٢‬حف ُ‪ٝ ٚ‬ألعشض‪ٞ٣ ،ٚ‬كش ٓح ‪٣‬ل‪ ٢‬ذكحؾحض‪ ٖٓ ْٜ‬جُـزجء ‪ٝ‬جٌُغحء‬
‫‪ٝ‬جُٔأ‪( ٟٝ‬جُٔحدز ‪)11‬؛ قن ًَ ئٗغحٕ ك‪ ٢‬جُطٔطغ ذأػِ‪ٓ ٠‬غط‪ ٖٓ ٟٞ‬جُظكس جُؿغٔ‪٤‬س ‪ٝ‬جُؼوِ‪٤‬س ‪ ٌٖٔ٣‬ذِ‪ٞ‬ؿ‪ ( ٚ‬جُٔحدز‬
‫‪ )12‬؛ قن ًَ كشد ك‪ ٢‬جُطشذ‪٤‬س ‪ٝ‬جُطؼِ‪( ْ٤‬جُٔحدضحٕ ‪) 14 ٝ13‬؛ ‪ٝ‬جُكن ك‪ ٢‬جُٔشحسًس ك‪ ٢‬جُك‪٤‬حز جُػوحك‪٤‬س ‪ٝ‬جُطٔطغ ذل‪ٞ‬جتذ‬
‫جُطوذّ جُؼِٔ‪ٝ ٢‬ضطر‪٤‬وحض‪( ٚ‬جُٔحدز ‪.)15‬‬
‫‪٘٣ٝ‬رـ‪ ٢‬ػِ‪٘٤‬ح ؽشـ ‪ٛ‬زج جُطغحؤٍ‪٤ً :‬ق ‪ُِ ٌٖٔ٣‬ذ‪ُٝ‬س جُطشف جُ‪ٞ‬كحء ذحُطضجٓحض‪ٜ‬ح جُ‪ٞ‬جسدز ك‪ ٢‬ذ٘‪ٞ‬د جُؼ‪ٜ‬ذ جُذ‪ ٢ُٝ‬ذاػٔحٍ‬
‫‪ٝ‬ػٔحٕ جُكو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س ك‪ ٢‬جُ‪ٞ‬هص جُز‪ ١‬ضلشع ػِ‪ٜ٤‬ح ػو‪ٞ‬ذحش جهطظحد‪٣‬س د‪٤ُٝ‬س ذٔ‪ٞ‬ؾد‬
‫هشجسجش ٓؿِظ جالٖٓ جُذ‪٢ُٝ‬؟ ‪ٛ‬زج ٓح ع‪٤‬طْ ٓكح‪ُٝ‬س ٓؼحُؿط‪ ٖٓ ٚ‬خالٍ جعط٘طحؾحش جُركع‪.‬‬

‫انمطهب انثانث ‪ :‬انطبٍعت انماوىوٍت نالنتشاماث انىاردة عهى انحمىق االلتصادٌت واالجتماعٍت وانثمافٍت‬
‫‪ٝ‬كوح ً ُغ‪٤‬حم جُركع‪ٗٝ ،‬طحه‪ ٚ‬ع٘طؼشع جُ‪ ٠‬جُطر‪٤‬ؼس جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س ُالُطضجٓحش ذٔ‪ٞ‬ؾد جالػالٕ جُؼحُٔ‪ُ ٢‬كو‪ٞ‬م جالٗغحٕ‪،‬‬
‫‪ٝ‬جُؼ‪ٜ‬ذ جُذ‪ُِ ٢ُٝ‬كو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س ك‪ ٢‬جُلشػ‪ ٖ٤‬ج‪٥‬ض‪: ٖ٤٤‬‬
‫جُلشع جال‪ :ٍٝ‬جُطر‪٤‬ؼس جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س ُالُطضجٓحش ك‪ ٢‬جالػالٕ جُؼحُٔ‪ُ ٢‬كو‪ٞ‬م جالٗغحٕ‬
‫ضطٔطغ جُكو‪ٞ‬م جُ‪ٞ‬جسدز ك‪ ٢‬جالػالٕ جُؼحُٔ‪ ٢‬ذحُطضجّ جدذ‪ٓٝ ٢‬ؼ٘‪ُِ ١ٞ‬ذ‪ٝ ،ٍٝ‬ؿ ّذش ػذدج ٖٓ جُكو‪ٞ‬م ك‪ ٚ٤‬ؾضءجً ٖٓ جُوحٗ‪ٕٞ‬‬
‫جُذ‪ ٢ُٝ‬جُؼشك‪ٝ ،٢‬قط‪ ٠‬ضِي جُط‪ ُْ ٢‬ضطٔطغ ذ‪ٜ‬ز‪ ٙ‬جُظلس جُ‪ ٠‬ج‪ ٕ٥‬كأٗ‪ٜ‬ح ٓور‪ُٞ‬س ‪ٓٝ ،‬ؼطشف ذ‪ٜ‬ح ذظ‪ٞ‬سز ‪ٝ‬جعؼس ٖٓ ؾحٗد‬
‫جُذ‪ ( ٍٝ‬جُٔ‪ٞ‬ع‪ ،٠‬ػِ‪ٞ‬جٕ‪،2011 ،‬ص‪. )106‬‬
‫ضغشخ جالػالٕ جُ‪ ٠‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُذ‪ٝ ٢ُٝ‬جُو‪ٞ‬جٗ‪ ٖ٤‬جُذجخِ‪٤‬س ُذ‪ ٍٝ‬ػذ‪٣‬ذز‪ ،‬كؼِ‪ ٠‬طؼ‪٤‬ذ جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُذ‪ ،٢ُٝ‬شٌَ ٓكط‪ٞ‬ج‪ٓ ٙ‬حدز‬
‫جعحع‪٤‬س ك‪ ٢‬جُؼ‪ٜ‬ذ‪ ٖ٣‬جُذ‪ُِ ٖ٤٤ُٝ‬كو‪ٞ‬م جُٔذٗ‪٤‬س ‪ٝ‬جُغ‪٤‬حع‪٤‬س ‪ٝ‬جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س (‪ًٔ ،)1966‬ح جٕ ٓوذٓحش‬
‫جالضلحه‪٤‬س جال‪ٝ‬س‪ٝ‬ذ‪٤‬س ُكو‪ٞ‬م جالٗغحٕ (‪ٝ ، )1950‬جالضلحه‪٤‬س جالٓش‪٤ٌ٣‬س ُكو‪ٞ‬م جالٗغحٕ (‪ٝ ،)1969‬جُٔ‪٤‬ػحم جالكش‪٣‬و‪٢‬‬
‫ُكو‪ٞ‬م جالٗغحٕ ‪ٝ‬جُشؼ‪ٞ‬خ (‪ٝ ،)1981‬جُٔ‪٤‬ػحم جُؼشذ‪ُ ٢‬كو‪ٞ‬م جالٗغحٕ (‪ )1994‬ضك‪ َ٤‬ؾٔ‪٤‬ؼ‪ٜ‬ح جُ‪ ٠‬جالػالٕ ‪ٝ ،‬جٕ‬
‫جُطر‪٤‬ؼس جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س ُ‪ٜ‬ز‪ ٙ‬جالضلحه‪٤‬حش ِٓضٓس هحٗ‪ٗٞ‬ح ً ألؽشجك‪ٜ‬ح ( جُٔ‪ٞ‬ع‪ ،٠‬ػِ‪ٞ‬جٕ‪،2011 ،‬ص‪.)107‬‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬جُظؼ‪٤‬ذ جُ‪ٞ‬ؽ٘‪ ٢‬كحٕ جُذعحض‪٤‬ش ‪ٝ‬جُطشش‪٣‬ؼحش ػحدز ٓح ضشدد جُ٘ظ‪ٞ‬ص جُ‪ٞ‬جسدز ك‪ ٢‬جالػالٕ ‪ٝ ،‬ذؼؼ‪ٜ‬ح ‪٣‬ؼِٖ طشجقس‬
‫ضو‪٤‬ذ‪ ٙ‬ذٔح ‪ٝ‬سد ك‪ ٖٓ ٚ٤‬جقٌحّ ‪ٝ‬قو‪ٞ‬م‪ٝ ،‬هذ جعط٘ذ جُوؼحء جُ‪ٞ‬ؽ٘‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬جقٌحّ جالػالٕ جُؼحُٔ‪ٜ٘ٓ ٢‬ح‪ :‬قٌْ ٓكٌٔس جُ٘وغ‬
‫جُلشٗغ‪٤‬س ػحّ ‪ 1983‬ك‪ ٢‬هؼ‪٤‬س ذحسذ‪ ٢‬؛ ٓرشسجً قٌٔ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬جٕ جُٔرحدب جُ‪ٞ‬جسدز ك‪ ٢‬جالػالٕ طحسش ٓغ جُضٖٓ ه‪ٞ‬جػذ‬
‫ػشك‪٤‬س ( جُٔ‪ٞ‬ع‪ ،٠‬ػِ‪ٞ‬جٕ‪،2011 ،‬ص‪. )108‬‬
‫ك‪ ٢‬جُخطحّ الذذ ُ٘ح ٖٓ جُو‪ ٍٞ‬جٕ جالػالٕ جُؼحُٔ‪ ٢‬طحس ِٓ‪ٜٔ‬ح ً ُ‪ٞ‬جػؼ‪ ٢‬جالضلحه‪٤‬حش جُذ‪٤ُٝ‬س ‪ٝ‬جُذعحض‪٤‬ش جُ‪ٞ‬ؽ٘‪٤‬س ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ‬
‫قو‪ٞ‬م جالٗغحٕ‪ٝ ،‬ذحش ٓشؾؼ‪٤‬س ضلغ‪٤‬ش‪٣‬س ُل‪ٗ ْٜ‬ظ‪ٞ‬ص ٓ‪٤‬ػحم جالْٓ جُٔطكذز جُٔطؼِوس ك‪ٛ ٢‬زج جُشإٔ‪.‬‬
‫جُلشع جُػحٗ‪ :٢‬جُطر‪٤‬ؼس جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س ُالُطضجٓحش ك‪ ٢‬جُؼ‪ٜ‬ذ جُذ‪ُِ ٢ُٝ‬كو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س‬
‫الذذ ُ٘ح ‪٘ٛ‬ح ٖٓ جُ٘ظش جُ‪ ٠‬جُطر‪٤‬ؼس جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س ُالُطضجٓحش ٖٓ ؾ‪ٜ‬ط‪ :ٖ٤‬جال‪ُِ ٠ُٝ‬ذ‪ُٝ‬س جُطشف‪ٝ ،‬جُػحٗ‪٤‬س ُٔؿِظ جالٖٓ‬
‫جُذ‪٢ُٝ‬‬
‫ج‪ٝ‬ال‪ :‬جُطر‪٤‬ؼس جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س ُالُطضجٓحش ػِ‪ ٠‬جُذ‪ُٝ‬س جُطشف ك‪ ٢‬جُؼ‪ٜ‬ذ جُذ‪٢ُٝ‬‬
‫أضؿ‪ ٚ‬جُٔز‪ٛ‬د جُطوِ‪٤‬ذ‪ ١‬جُ‪ ٠‬ضوغ‪ ْ٤‬جالُطضجٓحش جُٔ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬دز ك‪ ٢‬جُؼ‪ٜ‬ذ ػِ‪ ٠‬جُذ‪ ٍٝ‬جالؽشجف جُ‪ ٠‬جُطضجٓحش ذرزٍ ػ٘ح‪٣‬س‬
‫‪ٝ‬جخش‪ ٟ‬ذطكو‪٤‬ن ؿح‪٣‬س‪ ،‬ك‪ ٢‬ق‪ ٖ٤‬جضؿ‪ ٚ‬جُلو‪ ٚ‬جُكذ‪٣‬ع جُ‪ ٠‬جُطوغ‪ ْ٤‬جُػالغ‪ٝ ٢‬كن جالض‪ ( ٢‬جُٔ‪ٞ‬ع‪ ،٠‬ػِ‪ٞ‬جٕ‪،2011 ،‬ص‪:)136‬‬
‫‪ .1‬جالُطضجّ ك‪ ٢‬جالقطشجّ‪٣ :‬طٔػَ ك‪ ٢‬جٓط٘حع جُذ‪ ٍٝ‬ػٖ جُطذخَ ك‪ ٢‬قش‪٣‬حش جالشخحص ‪ٝ‬ك‪ٔٓ ٢‬حسعط‪ُ ْٜ‬كو‪ٞ‬ه‪ ،ْٜ‬ك‪٢‬‬
‫ٗطحم جُكو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س ذحُ٘غرس ُِكو‪ٞ‬م ك‪ٞ‬س‪٣‬س جُططر‪٤‬ن كوؾ ًحُكو‪ٞ‬م جُٔطؼِوس ذحُكش‪٣‬حش‬
‫جُ٘وحذ‪٤‬س‪.‬‬
‫‪ .2‬جالُطضجّ ك‪ ٢‬جُكٔح‪٣‬س‪ٞ٣ :‬ؾد ػِ‪ ٠‬جُذ‪ ٍٝ‬جالؽشجف ك‪ ٢‬جُؼ‪ٜ‬ذ ذٔ٘غ ضذخَ جُـ‪٤‬ش ‪ٝ‬جالكشجد جالخش‪ ٖ٣‬ك‪ ٢‬قو‪ٞ‬م‬
‫ؿ‪ ٤‬ش‪ٝ ْٛ‬ك‪ٔٓ ٢‬حسعط‪ُٜ ْٜ‬ح‪ ،‬كؼٔحٕ جُذ‪ُٝ‬س ُشش‪ٝ‬ؽ ٓ٘ظلس ‪ٝ‬طحُكس ُِؼَٔ ‪ٝ‬جُكن ك‪ ٢‬جُغٌٖ ‪ٝ‬جُكن ك‪ ٢‬جُظكس ‪ٝ‬جُكن‬

‫‪14‬‬
 ‫‪DOI: 10.33193/JALHSS.57.2020.186‬‬

‫ك‪ ٢‬جُطؼِ‪ ،ْ٤‬كال ‪ٌ٣‬ل‪ُ ٢‬كٔح‪٣‬ط‪ٜ‬ح ‪ٝ‬ط‪ٜٗٞ‬ح ًلحُس جُذ‪ُٝ‬س ُِكن رجض‪ ،ٚ‬كال ذذ ٖٓ ض٘ظ‪ ْ٤‬جُذ‪ُٝ‬س ُِٔرحدالش ‪ٝ‬جُؼالهحش جُخحطس‬
‫ذـ‪٤‬س جُطأًذ ٖٓ جٕ جالكشجد ال ‪٣‬كشٓ‪ ٕٞ‬ضؼغلح ً ٖٓ قو‪ٞ‬ه‪ ٖٓ ْٜ‬جُـ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪ .3‬جالُطضجّ ك‪ ٢‬جالدجء‪ :‬ئٕ جالُطضجّ ذطكو‪٤‬ن ٗط‪٤‬ؿس ك‪ ٢‬جُؼ‪ٜ‬ذ ‪٣‬ؼل‪ ٠‬ػِ‪ ٚ٤‬طلس جُطذس‪٣‬ؽ ‪ٛٝ ،‬ز‪ ٙ‬جُظلس ضؼ٘‪ :٢‬جٕ جُطٔطغ‬
‫جُلؼِ‪ ٢‬ذحُكو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س ؾٔ‪٤‬ؼ‪ٜ‬ح؛ ال ‪ ٌٖٔ٣‬ضكو‪٤‬و‪ ٚ‬ك‪ ٢‬كطشز هظ‪٤‬شز ٖٓ جُضٖٓ‪.‬‬
‫جر جٕ ٗظ‪ٞ‬ص جُؼ‪ٜ‬ذ ضطشى ُِذ‪ُٝ‬س جُطشف جضخحر جُخط‪ٞ‬جش جُالصٓس‪ٝ ،‬جخط‪٤‬حس جُطشم جُٔ٘حعرس؛ ذـ‪٤‬س جُط‪ٞ‬طَ جُطذس‪٣‬ؿ‪٢‬‬
‫ُِطكو‪٤‬ن جٌُحَٓ ُِكو‪ٞ‬م جُٔؼطشف ذ‪ٜ‬ح‪.‬‬
‫غحٗ‪٤‬حً‪ :‬جُطر‪٤‬ؼس جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س ُالُطضجٓحش ػِ‪ٓ ٠‬ؿِظ جالٖٓ جُذ‪٢ُٝ‬‬
‫‪٘ٛ‬حى جضؿح‪٣ ٙ‬ش‪ :ٟ‬ذإٔ ٓؿِظ جألٖٓ ُ‪٤‬ظ ِٓضٓح ذط٘ل‪٤‬ز هحٗ‪ ٕٞ‬قو‪ٞ‬م جإلٗغحٕ‪ ،‬أ‪ ٝ‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُذ‪ ٢ُٝ‬جإلٗغحٗ‪٢‬؛ ػ٘ذٓح ‪٣‬لشع‬
‫ػو‪ٞ‬ذحش جهطظحد‪٣‬س ذٔوطؼ‪ ٠‬جُٔحدز(‪٤ٓ ٖٓ )41‬ػحم جألْٓ جُٔطكذز؛ ٓغط٘ذجً جُ‪ٗ ٠‬ض جُٔحدز رجض‪ٜ‬ح جُط‪ ٢‬ضٔ٘ف ٓؿِظ جألٖٓ‬
‫عِطس ؿ‪٤‬ش ٓو‪٤‬ذز ك‪ٔ٤‬ح ‪٣‬طؼِن ذلشع ػو‪ٞ‬ذحش جهطظحد‪٣‬س ؾٔحػ‪٤‬س (ذششؽ ض‪ٞ‬كش ظشف ض‪ٜ‬ذ‪٣‬ذ جُغالّ أ‪ ٝ‬خشه‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬قذ‪ٝ‬ظ‬
‫ػَٔ ٖٓ أػٔحٍ جُؼذ‪ٝ‬جٕ‪ٝ ،‬ذششؽ إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬جُ‪ٜ‬ذف ٖٓ كشع جُؼو‪ٞ‬ذحش ‪ ٞٛ‬جُكلحظ ػِ‪ ٠‬جُغالّ ‪ٝ‬جألٖٓ جُذ‪ ،ٖ٤٤ُٝ‬أ‪ٝ‬‬
‫ئػحدض‪ٜٔ‬ح)‪ًٔ ،‬ح ‪٣‬غط٘ذ ئُ‪ ٠‬جُٔ‪ٞ‬جد( ‪ ٖٓ) 103(ٝ)25(ٝ ) 1 / 1‬جُٔ‪٤‬ػحم‪٣ٝ .‬غطخِض ٖٓ ‪ٛ‬زج جُطلغ‪٤‬ش إٔ جُطذجذ‪٤‬ش جُوغش‪٣‬س‬
‫جُؿٔحػ‪٤‬س جُط‪٣ ٢‬طخز‪ٛ‬ح ٓؿِظ جألٖٓ؛ ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ضكؿد جالُطضجٓحش جُطؼحهذ‪٣‬س ُِذ‪ ٍٝ‬جألػؼحء جُٔ٘ظ‪ٞ‬ص ػِ‪ٜ٤‬ح ك‪٢‬‬
‫هحٗ‪ ٢ٗٞ‬قو‪ٞ‬م جإلٗغحٕ‪ٝ ،‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُذ‪ ٢ُٝ‬جإلٗغحٗ‪٤ُٝ ،٢‬ظ ‪ٛ‬زج كوؾ ذَ ‪٣‬غطخِض أ‪٣‬ؼح؛ إٔ ٓؿِظ جألٖٓ ُ‪٤‬ظ ٓو‪٤‬ذج‬
‫ذٔرحدب جُؼذجُس‪ٝ ،‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُذ‪ ٢ُٝ‬ك‪ ٢‬ضطر‪٤‬و‪ُِ ٚ‬ؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س جُؿٔحػ‪٤‬س ذٔوطؼ‪ ٠‬جُٔحدز(‪ ٖٓ )41‬جُٔ‪٤‬ػحم‪.‬‬
‫ػِ‪ ٠‬إٔ ‪ٛ‬زج جُشأ‪ ١‬ؿ‪٤‬ش ٓور‪ٝ ٍٞ‬ال ‪٣‬غطو‪ٓ ْ٤‬غ جُطضجٓحش ٓؿِظ جألٖٓ ذٔشجػحز ٓرحدب هحٗ‪ ٕٞ‬قو‪ٞ‬م جإلٗغحٕ‪ٝ ،‬جُوحٗ‪ٕٞ‬‬
‫جُذ‪ ٢ُٝ‬جإلٗغحٗ‪ ٢‬ػ٘ذ ضظٔ‪ٗ ْ٤‬ظْ جُؼو‪ٞ‬ذحش‪ٝ ،‬سطذ‪ٛ‬ح ‪ٓٝ‬شجؾؼط‪ٜ‬ح‪ٝ .‬الذذ ٖٓ جُ٘ظش ئُ‪ ٠‬عِطس كشع جُؼو‪ٞ‬ذحش ك‪٢‬‬
‫ع‪٤‬حم ٓ‪٤‬ػحم جألْٓ جُٔطكذز ًٌَ؛ ًٔح ‪٣‬طؼ‪ٔٓ ٖ٤‬حسعس ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُغِطس ذٔح ‪٣‬طلن ‪ٝ‬أ‪ٛ‬ذجف جُٔ‪٤‬ػحم ‪ٓٝ‬رحدت‪ ،ٚ‬جُط‪ ٢‬ضطؼٖٔ ضؼض‪٣‬ض‬
‫قو‪ٞ‬م جإلٗغحٕ‪ٝ ،‬جُو‪ٞ‬جػذ جُغحتذز ُِوحٗ‪ ٕٞ‬جُذ‪( ٢ُٝ‬ع‪٤‬ـحٍ‪،1999 ،‬ص‪.)765‬‬
‫ٓؼحكح ً جُ‪ ٚ٤‬جٕ ه‪ٞ‬جػذ قو‪ٞ‬م جالٗغحٕ جُ‪ٞ‬جسدز ك‪ٛ ٢‬ز‪ ٙ‬جالضلحه‪٤‬س‪ ٖٓ :‬جُو‪ٞ‬جػذ جألٓشز جُط‪٘٣ ٢‬رـ‪ ٢‬جالُطضجّ ذ‪ٜ‬ح ٖٓ جُٔ٘ظٔحش‬
‫جُذ‪٤ُٝ‬س‪ٝ ،‬ػِ‪ ٠‬سأع‪ٜ‬ح ٓؿِظ جالٖٓ جُذ‪ ٢ُٝ‬ػ٘ذ ٓٔحسعط‪ُ ٚ‬ظالق‪٤‬حض‪ ٚ‬جُٔ٘ظ‪ٞ‬ص ػِ‪ٜ٤‬ح ذٔ‪ٞ‬ؾد جُلظَ جُغحذغ ٖٓ‬
‫جُٔ‪٤‬ػحم‪ٛٝ ،‬زج ٓح جضؿ‪ٜ‬ص جُ‪ُ ٚ٤‬ؿ٘س جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُذ‪ ٢ُٝ‬ك‪٘ٓ ٢‬حهشط‪ٜ‬ح ُٔشش‪ٝ‬ع جُٔ‪ٞ‬جد (هحٗ‪ ٕٞ‬جُؿشجتْ جُٔخِس ذغِْ جالٗغحٗ‪٤‬س‬
‫‪ٝ‬أٓ٘‪ٜ‬ح)‪ ( ،‬جُؼضج‪،2008،١ٝ‬ص‪.)106‬‬

‫انمبحث انثاوً‬
‫انعمىباث االلتصادٌت بمىجب لزاراث مجهس االمه انذونً‬

‫ٓؿِظ جالٖٓ جُذ‪٢ُٝ‬؛ ‪ ٞٛ‬جالدجز جُط٘ل‪٤‬ز‪٣‬س ُألْٓ جُٔطكذز ‪ٝ‬أ‪ ْٛ‬ؾ‪ٜ‬حص ك‪ٜ٤‬ح‪ ٞٛٝ ،‬جُٔغإ‪ ٍٝ‬جال‪ ٍٝ‬ػٖ قلع جُغِْ ‪ٝ‬جُغ‪ٜ‬ش‬
‫ػِ‪ ٠‬جالٖٓ جُذ‪ٝ ،٢ُٝ‬هٔغ أػٔحٍ جُؼذ‪ٝ‬جٕ ‪ٝ ،‬أٗضجٍ جُؼو‪ٞ‬ذحش ذحألػؼحء جُٔخحُل‪ٝ ،ٖ٤‬أػؼحء جألْٓ جُٔطكذز ‪٣‬طؼ‪ٜ‬ذ‪ٕٝ‬‬
‫ذور‪ ٍٞ‬هشجسجش جُٔؿِظ ‪ٝ‬ض٘ل‪٤‬ز‪ٛ‬ح ( جُٔؿز‪ٝ‬خ‪،2006 ،‬ص‪.)255‬‬
‫‪ ٖٓٝ‬ذ‪ٛ ٖ٤‬ز‪ ٙ‬جُؼو‪ٞ‬ذحش جُط‪ ٢‬أ‪ ًَٝ‬جُ‪ٓ ٠‬ؿِظ جالٖٓ كشػ‪ٜ‬ح ‪ ٢ٛ‬جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س ذٔ‪ٞ‬ؾد جُٔحدز (‪٤ٓ ٖٓ )41‬ػحم‬
‫جالْٓ جُٔطكذز ُغ٘س ‪ 1945‬جُط‪ٗ ٢‬ظص ػِ‪" ٠‬جٕ ُٔؿِظ جالٖٓ ضوش‪٣‬ش ٓح ‪٣‬ؿد جضخحر‪ ٖٓ ٙ‬جُطذجذ‪٤‬ش جُط‪ ٢‬ال ضططِد‬
‫جعطخذجّ جُو‪ٞ‬ز جُٔغِكس ُط٘ل‪٤‬ز هشجسجض‪ ٖٓٝ ٚ‬ذ‪ٛ ٖ٤‬ز‪ ٙ‬جُطذجذ‪٤‬ش ‪ٝ‬هق جُؼالهحش جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جُٔ‪ٞ‬جطالش جُكذ‪٣‬ذ‪٣‬س ‪ٝ‬جُركش‪٣‬س‬
‫‪ٝ‬جُؿ‪٣ٞ‬س ‪ٝ‬جُرش‪٣‬ذ‪٣‬س ‪ٝ‬جُرشه‪٤‬س ‪ٝ‬جُالعٌِ‪٤‬س ‪ٝ‬ؿ‪٤‬ش‪ٛ‬ح ٖٓ ‪ٝ‬عحتَ جالضظحالش ‪ٝ‬هلح ً ؾضت‪٤‬ح ً ج‪٤ًِ ٝ‬حً‪ ...‬جُخ"‪.‬‬
‫ٌُٖ جُغإجٍ جُز‪٣ ١‬طشـ ػٖ ٓح‪٤ٛ‬س جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س؟‪ٓٝ ،‬ح جالعرحخ‪ٝ ،‬جُٔرشسجش جُط‪ ٢‬ضذػ‪ٓ ٞ‬ؿِظ جالٖٓ جُ‪٠‬‬
‫كشػ‪ٜ‬ح ػِ‪ ٠‬جُذ‪ُٝ‬س؟‪ٓٝ ،‬ح ٓذ‪ ٟ‬طالق‪٤‬س جُٔؿِظ ك‪ٛ ٢‬زج جُظذد؟‪٘ٛ َٛٝ ،‬حى ه‪ٞ٤‬د ضكذ ٖٓ طالق‪٤‬حض‪ٚ‬؟‪.‬‬
‫‪ٛ‬زج ٓح ع‪٤‬طْ جالؾحذس ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬جُٔطحُد جالض‪٤‬س‪:‬‬
‫انمطهب االول‪ :‬مفهىو انعمىباث االلتصادٌت انذونٍت‬
‫‪ٝ ٢ٛٝ‬ع‪ِ٤‬س ٖٓ ‪ٝ‬عحتَ جُؼـؾ جُوغش‪٣‬س جُذ‪٤ُٝ‬س جُط‪ٔ٣ ٢‬حسع‪ٜ‬ح ٓؿِظ جالٖٓ جُذ‪ ٢ُٝ‬ذٔ‪ٞ‬ؾد جُٔحدز (‪ ٖٓ )41‬جُلظَ‬
‫جُغحذغ ٖٓ ٓ‪٤‬ػحم جالْٓ جُٔطكذز ػِ‪ ٠‬جُذ‪ُٝ‬س جُط‪ ٢‬أ‪ٝ‬هؼص ٓح ‪٣‬ؼذ ض‪ٜ‬ذ‪٣‬ذجً ُِغِْ ج‪ ٝ‬جخالالً ذ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬جسضٌرص ػٔالً ‪٣‬ؼذ ٖٓ جػٔحٍ‬
‫جُؼذ‪ٝ‬جٕ ذ‪ٜ‬ذف ضـ‪٤٤‬ش عِ‪ٞ‬ى جُذ‪ُٝ‬س جُٔغط‪ٜ‬ذكس جُغ‪٤‬حع‪ ٢‬ج‪ ٝ‬جُؼغٌش‪.١‬‬
‫‪ ٢ٛٝ‬ضشَٔ ذظ‪ٞ‬سز ػحٓس‪:‬‬
‫•جُٔوحؽؼس ‪ ٢ٛٝ :‬ػرحسز ػٖ سكغ ششجء ٓ‪ٞ‬جد ذشش‪٣‬س ٖٓ جُذ‪ُٝ‬س جُٔغط‪ٜ‬ذكس‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫‪DOI: 10.33193/JALHSS.57.2020.186‬‬

‫•جُكظش‪٣ٝ :‬ؼ٘‪ ٢‬سكغ جُطظذ‪٣‬ش جُ‪ ٠‬جُذ‪ُٝ‬س جُٔغط‪ٜ‬ذكس‪.‬‬

‫•جُؼو‪ٞ‬ذحش جُٔحُ‪٤‬س‪ ٢ٛٝ :‬ضؿٔ‪٤‬ذ أٓ‪ٞ‬جٍ جُذ‪ُٝ‬س جُٔغط‪ٜ‬ذكس ك‪ ٢‬جُخحسؼ أ‪ ٝ‬ػذّ جالعطػٔحس ك‪ٜ٤‬ح‪.‬‬
‫‪ًِٔٝ‬ح ًحٕ جُرِذ جُٔغط‪ٜ‬ذف ٓ٘لطكح ً جهطظحد‪٣‬ح ً ًِٔح ًحٗص خغحتش‪ ٙ‬جُ٘حضؿس ػٖ جُؼو‪ٞ‬ذحش أًرش خحطس جرج ٓح ًحٕ جهطظحد‪ٙ‬‬
‫‪٣‬غط٘ذ ػِ‪ٞٓ ٠‬سد ست‪٤‬غ‪ٗ ٢‬حضؽ ػٖ جُطؿحسز ذغِؼس ٓح ‪ٓ ٞٛٝ‬ح قظَ ك‪ ٢‬جالهطظحد جُؼشجه‪ ٢‬جُز‪٣ ١‬ؼطٔذ ػِ‪ ٠‬ضظذ‪٣‬ش‬
‫جُ٘لؾ‪.‬‬
‫أٓح ك‪ ٢‬قحُس جالهطظحد جُٔ٘ـِن ك‪ ٜٞ‬أًػش ضكظ٘ح ً ضؿح‪ ٙ‬جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س‪ ،‬ألٗ‪ ٚ‬أًػش جػطٔحدجً ػِ‪ ٠‬جٗطحؾ‪ ٚ‬جُٔكِ‪٢‬‬
‫‪ٝ‬ذحُطحُ‪ ٢‬أًػش جًطلحءجً(جذ‪ ٢‬خِ‪،2009 ،َ٤‬ص‪.)62‬‬
‫‪٘٣ٝ‬رـ‪٘ٛ ٢‬ح جٕ ٗش‪٤‬ش جُ‪ ٠‬جُطلش‪٣‬ن ذ‪ ٖ٤‬جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س جُذ‪٤ُٝ‬س جُٔلش‪ٝ‬ػس ذٔ‪ٞ‬ؾد هشجسجش ٓؿِظ جالٖٓ ٓ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ع‬
‫جُركع ‪ٝ،‬جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س جالقحد‪٣‬س ‪ٝ‬جُٔطخزز ٖٓ د‪ُٝ‬س ج‪ٓ ٝ‬ؿٔ‪ٞ‬ػس د‪ ٍٝ‬ػذ د‪ُٝ‬س ٓح خحسؼ جؽحس ٓؿِظ جالٖٓ‬
‫جُذ‪ً ٢ُٝ‬حُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س جُط‪ ٢‬جضخزض‪ٜ‬ح جُ‪ٞ‬ال‪٣‬حش جُٔطكذز جالٓش‪٤ٌ٣‬س ػذ ً‪ٞ‬ذح ‪ ٝ‬ج‪٣‬شجٕ ‪ٝ‬جُؼو‪ٞ‬ذحش جالٓ‪٤‬شً‪٤‬س‬
‫‪ٝ‬جالضكحد جال‪ٝ‬س‪ٝ‬ذ‪ ٢‬ػذ جُؿٔ‪ٜٞ‬س‪٣‬س جُؼشذ‪٤‬س جُغ‪ٞ‬س‪٣‬س‪.‬‬

‫انمطهب انثاوً‪ :‬صالحٍت مجهس االمه فً فزض انعمىباث االلتصادٌت انذونٍت‬

‫ذ‪٘٤‬ص جُٔحدز (‪ ٖٓ )39‬جُلظَ جُغحذغ ٖٓ ٓ‪٤‬ػحم جالْٓ جُٔطكذز جالعرحخ جُط‪ ٢‬ضذػ‪ٓ ٞ‬ؿِظ جالٖٓ جُ‪ ٠‬كشع جُؼو‪ٞ‬ذحش‬
‫جالهطظحد‪٣‬س كؼالً ػٖ جُؿضجءجش جالخش‪ ٟ‬جُٔشحس جُ‪ٜ٤‬ح ذٔ‪ٞ‬ؾد جُٔحدض‪ ٖٓ ) 42 ، 41( ٖ٤‬جُٔ‪٤‬ػحم‪.‬‬
‫ق‪٤‬ع ٗظص " ‪٣‬وشس ٓؿِظ جالٖٓ ٓح جرج ًحٕ هذ ‪ٝ‬هغ ض‪ٜ‬ذ‪٣‬ذ ُِغِْ أ‪ ٝ‬جخالٍ ذ‪ ٚ‬ج‪ً ٝ‬حٕ ٓح ‪ٝ‬هغ ػٔالً ٖٓ جػٔحٍ جُؼذ‪ٝ‬جٕ‪،‬‬
‫‪٣ٝ‬وذّ ض‪ٞ‬ط‪٤‬حض‪ ، ٚ‬ج‪٣ ٝ‬وشس ٓح ‪٣‬ؿد جضخحر‪ ٖٓ ٙ‬جُطذجذ‪٤‬ش ؽروح ً ألقٌحّ جُٔحدض‪ُ 42 ٝ 41 ٖ٤‬كلع جُغِْ ‪ٝ‬جألٖٓ جُذ‪ ٖ٤٤ُٝ‬ج‪ٝ‬‬
‫جػحدض‪ٜٔ‬ح جُ‪ٗ ٠‬ظحذ‪ٜٔ‬ح "‪.‬‬
‫ٖٓ ‪ٛ‬زج جُ٘ض ‪٣‬طؼف جرج ج‪ٝ‬هؼص جقذ‪ ٟ‬جُذ‪ٓ ٍٝ‬ح ‪٣‬ؼذ ض‪ٜ‬ذ‪٣‬ذجً ج‪ ٝ‬جخالالً ُِغِْ ‪ ٝ‬جالٖٓ جُذ‪ ٖ٤٤ُٝ‬ج‪ ٝ‬جسضٌرص ػٔالً ٖٓ‬
‫جػٔحٍ جُؼذ‪ٝ‬جٕ ض٘‪ٜ‬غ ٓغإ‪٤ُٝ‬ط‪ٜ‬ح جُذ‪٤ُٝ‬س ‪ٝ‬ذحُطحُ‪ُٔ ٌٖٔ٣ ٢‬ؿِظ جالٖٓ كشع جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س ػِ‪ ٠‬ضِي جُذ‪ُٝ‬س‪.‬‬
‫‪٣ٝ‬طٔطغ ٓؿِظ جالٖٓ ذغِطس ضوذ‪٣‬ش‪٣‬س ‪ٝ‬جعؼس ك‪ ٢‬ضكذ‪٣‬ذ ٓح ‪٣‬ؼذ ض‪ٜ‬ذ‪٣‬ذجً‪ ،‬ج‪ ٝ‬جخالالً ذحُغِْ‪ ٝ ،‬جالٖٓ جُذ‪ٝ ،ٖ٤٤ُٝ‬ك‪ ٢‬ضكذ‪٣‬ذ‬
‫( جُٔؿز‪ٝ‬خ‪،2006،‬ص‪.)279‬‬ ‫خط‪ٞ‬سز جُؼذ‪ٝ‬جٕ‪ٝ ،‬ضؼ‪ ٖ٤٤‬جُٔؼطذ‪١‬‬
‫‪ٝ‬ذٔ‪ٞ‬ؾد ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُغِطس جُطوذ‪٣‬ش‪٣‬س ‪٣‬طظشف ٓؿِظ جالٖٓ ‪ٝ‬كوح ً ُظش‪ٝ‬ف ًَ قحُس د‪٤ُٝ‬س‪ٝ ،‬ؽروح ً ُالػطرحسجش جُٔ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ػ‪٤‬س‪،‬‬
‫‪ٝ‬جُغ‪٤‬حع‪٤‬س‪ٝ ،‬جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س جُٔشضرطس ذ‪ٜ‬ح ؽروح ً ُالػطرحسجش جُٔ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ػ‪٤‬س ‪،‬كوذ سكغ جُٔؿِظ جػطرحس ٓح ‪٣‬ؿش‪ ١‬ك‪ ٢‬جعرحٗ‪٤‬ح‬
‫ٓ‪ٜ‬ذدجً ُِغِْ ‪ٝ‬جألٖٓ جُذ‪ ٖ٤٤ُٝ‬ذٔ‪ٞ‬ؾد هشجس‪ ٙ‬سهْ (‪ )1946/34‬ك‪ ٢‬ػ‪ٞ‬ء ضوش‪٣‬ش ُؿ٘س ضوظ‪ ٢‬جال‪ٝ‬ػحع ك‪ ٢‬جعرحٗ‪٤‬ح؛ جٓح‬
‫جالػطرحسجش جُغ‪٤‬حع‪٤‬س كوذ ضأغشش هشجسجش جُٔؿِظ ٓرحششز ذحُ‪ٞ‬هحتغ جُغ‪٤‬حع‪٤‬س ق‪٤‬ع ًحٗص هِ‪ِ٤‬س ػ٘ذ ضوحؽغ جُٔظحُف ذ‪ٖ٤‬‬
‫صػ‪ ٢ٔ٤‬جُػ٘حت‪٤‬س جُوطر‪٤‬س (‪1946‬ـــ ‪ ٢ٛٝ )1990‬ؿض‪٣‬شز ٓ٘ز جُؼحّ ‪ 1990‬ك‪ ٢‬ظَ ع‪٤‬حدز جالقحد‪٣‬س جُوطر‪٤‬س ‪ٝ ،‬ال أدٍ ػِ‪٠‬‬
‫جغش جالػطرحس جُغ‪٤‬حع‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬جُغِطس جُطوش‪٣‬ش‪٣‬س ُٔؿِظ جألٖٓ‪ ٖٓ ،‬جسضٌحخ ػؼ‪ ٞ‬دجتْ ٓح ‪٣‬ؼذ ػٔالً طش‪٣‬كح ً ٖٓ جػٔحٍ‬
‫جُؼذ‪ٝ‬جٕ؛ كحٕ ٓؿِظ جالٖٓ ك‪ٛ ٢‬ز‪ ٙ‬جُكحُس ٓكٌ‪ ّٞ‬ذؼذّ عش‪٣‬حٕ عِطحٗ‪ ٚ‬جُطوش‪٣‬ش‪ً :١‬حُؼذ‪ٝ‬جٕ جُػالغ‪ ٢‬ػِ‪ٓ ٠‬ظش ‪1956‬‬
‫ق‪٤‬ع جشطشى ك‪ ٚ٤‬ػؼ‪ ٖ٣ٞ‬دجتٔ‪ ٖ٤‬ك‪ٓ ٢‬ؿِظ جالٖٓ (كشٗغح ‪ٝ ،‬ذش‪٣‬طحٗ‪٤‬ح)‪ٝ ،‬جالقطالٍ جالٓش‪ ٢ٌ٣‬جُرش‪٣‬طحٗ‪ُِ ٢‬ؼشجم ك‪٢‬‬
‫ػحّ ‪.2003‬‬
‫‪ٝ‬جخ‪٤‬شجً ‪،‬كحٕ جالػطرحسجش جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س جُٔإغشز ػِ‪ٓ ٠‬ؿِظ جالٖٓ ‪ٝ‬ضكذ‪٣‬ذجً عِطط‪ ٚ‬جُطوش‪٣‬ش‪٣‬س ٖٓ خالٍ جُؼرحسجش جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س‬
‫ؿ‪٤‬ش جُٔكذدز ك‪ٓ ٢‬طٖ جُٔحدز (‪ )39‬ك٘حدسجً ٓح ضِؿأ جُذ‪ ٍٝ‬دجتٔس جُؼؼ‪٣ٞ‬س جُ‪ ٠‬جُطلغ‪٤‬ش جُؼ‪٤‬ن ؽروح ً ُٔوحطذ ‪ٓٝ‬رحدب جالْٓ‬
‫جُٔطكذز ؛ ذَ ؿحُرح ً ٓح ضغطخذٓ‪ٝ ٚ‬كوح ً ُٔظحُك‪ٜ‬ح‪ٝ ،‬ؽروح ً ُِطلغ‪٤‬ش جُٔ‪ٞ‬عغ ؾذجً‪ ،‬ق‪٤‬ع ُْ ‪٣‬طؼٖٔ جُٔ‪٤‬ػحم ك‪ ٢‬ج‪٣‬س ٓحدز ٖٓ‬
‫ٓ‪ٞ‬جد‪ ٙ‬ضكذ‪٣‬ذجً ‪ٝ‬جػكح ً ج‪ ٝ‬ضؼش‪٣‬لح ً ُؼرحسجش " جُغِْ‪ ...‬ج‪ ٝ‬جالٖٓ‪ ...‬ج‪ ٝ‬جُط‪ٜ‬ذ‪٣‬ذ‪ ...‬ج‪ ٝ‬جالخالٍ" ًٔح جٗ‪٣ ُْ ٚ‬ططشم جُ‪ ٠‬ضؼش‪٣‬ق‬
‫جُؼَٔ جُؼذ‪ٝ‬جٗ‪ ٢‬ج‪ ٝ‬جُؼذ‪ٝ‬جٕ ػٔ‪ٓٞ‬ح ً (قشخ‪،2010،‬ص‪.)303‬‬
‫ًٔح ‪٣‬طٔطغ ٓؿِظ جالٖٓ ذغِطس ضوذ‪٣‬ش‪٣‬س ك‪ ٢‬جخط‪٤‬حس ٗ‪ٞ‬ع جُؿضجء‪ ،‬كحُٔؿِظ ؿ‪٤‬ش ٓو‪٤‬ذ ك‪ ٢‬ج‪ٞٗ ١‬ع ٓؼ‪ ٖٓ ٖ٤‬جُؿضجءجش‬
‫جُ‪ٞ‬جسدز ك‪ ٢‬جُٔحدز (‪ ٖٓ )41‬جُلظَ جُغحذغ ٖٓ جُٔ‪٤‬ػحم‪ٝ ،‬جٗٔح ‪ٓ ٞٛ‬و‪٤‬ذ ذطر‪٤‬ؼط‪ٜ‬ح ؿ‪٤‬ش جُؼغٌش‪٣‬س كوؾ‪ُِٔٝ ،‬ؿِظ جٕ‬
‫‪ٌ٣‬طل‪ ٢‬ذلشع جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س جُؿضجءجش جالخش‪ ٟ‬جُٔر‪٘٤‬س ذحُٔحدز جُٔشحس جُ‪ٜ٤‬ح جٗلح ً ًحُوشجس جُظحدس ػِ‪٤ُ ٠‬ر‪٤‬ح‬
‫(‪ ُٚٝ ،)1993/748‬جٕ ‪٣‬ؿٔغ ذ‪ٜٔ٘٤‬ح‪ٝ ،‬ذ‪ ٖ٤‬جُؿضجءجش جُؼغٌش‪٣‬س ك‪ ٢‬إٓ ػِ‪ ٠‬د‪ُٝ‬س ٓح ًحُوشجسجش جُظحدسز ػِ‪ ٠‬جُؼشجم‬
‫(‪( )1990/678(ٝ )1990/665(ٝ )1990/661‬قشخ‪،2010،‬ص‪.)308‬‬

‫‪16‬‬
 ‫‪DOI: 10.33193/JALHSS.57.2020.186‬‬

‫انمطهب انثانث ‪ :‬انمٍىد انتً حذدها انماوىن انذونً عهى فزض انعمىباث االلتصادٌت‬
‫‪٘ٛ‬حى ه‪ٞ٤‬د ك‪ ٢‬قحُس جُكشخ‪ ٝ ،‬جخش‪ ٟ‬ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬هحش جُغِْ؛ ‪٘٣‬رـ‪ ٢‬ػِ‪ٓ ٠‬ؿِظ جالٖٓ ٓشجػحض‪ٜ‬ح ػ٘ذ كشع جُؼو‪ٞ‬ذحش‬
‫جالهطظحد‪٣‬س‪.‬‬

‫جُلشع جال‪ : ٍٝ‬ك‪ ٢‬قحُس جُكشخ‬

‫‪ٝ‬أذشص ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُو‪ٞ٤‬د ػِ‪ ٠‬جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س ك‪ ٢‬قحُس جُكشخ؛ ‪ :٢ٛ‬قظش ضؿ‪٣ٞ‬غ جُغٌحٕ جُٔذٗ‪ٝ ،ٖ٤٤‬جقطشجّ جُكن ك‪٢‬‬
‫جُٔغحػذز جالٗغحٗ‪٤‬س‪ٝ ،‬جُغٔحـ إلٓذجدجش جالؿحغس ك‪ ٢‬قحالش جُكظحس جُركش‪ٝ ،١‬جالقطالٍ جُرش‪.١‬‬
‫ئر ال ‪٣‬ؿ‪ٞ‬ص قشٓحٕ جُٔذٗ‪ ٖٓ ٖ٤٤‬جُكظ‪ ٍٞ‬ػِ‪ ٠‬جالٓذجدجش جُؼش‪ٝ‬س‪٣‬س ُك‪٤‬حض‪ ْٜ‬كطؿ‪٣ٞ‬غ جُٔذٗ‪ً ٖ٤٤‬أعِ‪ٞ‬خ ُِكشخ أٓش‬
‫ٓكظ‪ٞ‬س؛ ًٔح ‪ٝ‬سد ك‪ ٢‬جُرشض‪ ًٍٞٞ‬جالػحك‪ ٢‬جال‪ ٍٝ‬الضلحه‪٤‬س ؾ٘‪٤‬ق ُؼحّ ‪ 1977‬ك‪ ٢‬جُٔ‪ٞ‬جد ‪ٌٛٝ ،70، 69 ، 54‬زج ‪٣‬كظش‬
‫كشع جُطط‪٣ٞ‬ن‪ ،‬ج‪ ٝ‬جُكظحس ‪ ،‬أ‪ٗ ٝ‬ظحّ ُِؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س ُلشع ضؿ‪٣ٞ‬غ جُغٌحٕ جُٔذٗ‪ٝ ،ٖ٤٤‬جػطرحس‪ ٙ‬جعِ‪ٞ‬ذح ً ُِكشخ ‪.‬‬
‫ًٔح ‪٣‬كن ُِٔذٗ‪ ٖ٤٤‬ضِو‪ ٢‬جُٔغحػذجش جالٗغحٗ‪٤‬س ‪ٛٝ‬زج جُكن ‪٣‬ؼٔ٘‪ ٚ‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُذ‪ ٢ُٝ‬جالٗغحٗ‪ ٢‬ػرش ٗ‪ٞ‬ػ‪ ٖٓ ٖ٤‬جالقٌحّ‪:‬‬
‫جال‪ ٠ُٝ‬جُط‪ ٢‬ضطِد ٖٓ جُذ‪ ٍٝ‬جُغٔحـ ذٔش‪ٝ‬س ٓ‪ٞ‬جد جالؿحغس ذشش‪ٝ‬ؽ ٓؼ‪٘٤‬س‪ٝ ،‬جُػحٗ‪٤‬س جالقٌحّ جُط‪ ٢‬ضغٔف ُِ‪ًٞ‬حالش‬
‫جالٗغحٗ‪٤‬س ذطوذ‪ ْ٣‬جُٔغحػذز ذششؽ ٓ‪ٞ‬جكوس جالؽشجف ‪ٝ ،‬رُي ذكغد جُٔ‪ٞ‬جد (‪ ٖٓ )23( ٝ )9‬جضلحه‪٤‬س ؾ٘‪٤‬ق جُشجذؼس ‪12 ،‬‬
‫جخ ‪ )70(ٝ 1949‬ذلوشض‪ٜ٤‬ح جال‪ٝ ٠ُٝ‬جُػحٗ‪٤‬س ٖٓ جُرشض‪ ًٍٞٞ‬جال‪.ٍٝ‬‬
‫جُلشع جُػحٗ‪ : ٢‬ك‪ ٢‬قحُس جُغِْ‬
‫ٗض جالػالٕ جُؼحُٔ‪ُ ٢‬كو‪ٞ‬م جالٗغحٕ ػِ‪ ٠‬جُكن ك‪ ٢‬جُك‪٤‬حز؛ ًٔح ‪ٝ‬سد ك‪ٗ ٢‬ظ‪ٞ‬ص جُؼ‪ٜ‬ذ جُذ‪ُِ ٢ُٝ‬كو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س‬
‫‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س ػِ‪ ٠‬قن جالٗغحٕ‪ :‬ذحألٖٓ جُـزجت‪ٝ ٢‬جُظك‪ٝ ٢‬جالهطظحد‪ٝ ١‬جالؾطٔحػ‪ٝ ٢‬جُػوحك‪٢‬؛ ٖٓ خالٍ جُطٔطغ‬
‫ذٔغط‪ ٟٞ‬جُؼ‪٤‬ش جُالتن ٖٓ جُـزجء‪ٝ ،‬جُِٔرظ‪ٝ ،‬جُٔغٌٖ‪ٝ ،‬جُشػح‪٣‬س جُطر‪٤‬س‪ٝ ،‬جُطكشس ٖٓ جُؿ‪ٞ‬ع ‪ٝ‬جُكن ك‪ ٢‬جُظكس‬
‫‪ٝ‬جُؼَٔ ‪ٝ‬ضأً‪٤‬ذ جُٔ‪ٞ‬جد (‪٤ٓ ٖٓ )56(ٝ )55(ٝ )1‬ػحم جالْٓ جُٔطكذز ػِ‪ ٠‬ضِي جُكو‪ٞ‬م ‪ٝٝ‬ؾ‪ٞ‬خ ٓشجػحض‪ٜ‬ح‪.‬‬
‫ٓٔح ضوذّ كاٗ‪٣ ٚ‬طؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ٓ ٠‬ؿِظ جالٖٓ ػ٘ذ كشع جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س جٕ ‪٣‬شجػ‪ ٢‬جقٌحّ جُؼ‪ٜ‬ذ جُٔشحس جُ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬جػال‪ٙ‬‬
‫ذظ‪ٞ‬سز ضحٓس‪ٞٓٝ ،‬جد ٓ‪٤‬ػحم جالْٓ جُٔطكذز رجش جُظِس ذكو‪ٞ‬م جالٗغحٕ‪ٝ ،‬هذ ج‪ٝ‬ؾد رُي جُطؼِ‪٤‬ن سهْ (‪ )8‬جُظحدس ٖٓ‬
‫جُِؿ٘س جُٔؼ٘‪٤‬س ذحُكو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س ك‪ ٢‬جُذ‪ٝ‬سز جُغحذؼس ػششز (‪.)1997‬‬

‫انمبحث انثانث‬
‫اثز انعمىباث االلتصادٌت عهى انحمىق االلتصادٌت واالجتماعٍت وانثمافٍت‬

‫ذال شي؛ جٕ جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س ٓ‪ٜٔ‬ح ًحٗص ٓذض‪ٜ‬ح‪ ،‬ج‪ٞٗ ٝ‬ػ‪ٜ‬ح ضإغش ذظ‪ٞ‬سز ٓرحششز ػِ‪ ٠‬جُكو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س‬
‫‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س ُإلٗغحٕ‪ٝ ،‬ذطش‪٣‬ن ؿ‪٤‬ش ٓرحشش ػِ‪ ٠‬جُكو‪ٞ‬م جُغ‪٤‬حع‪٤‬س ‪ٝ‬جُٔذٗ‪٤‬س‪ .‬ك‪ ٢ٜ‬ضٔظ جالٖٓ جالٗغحٗ‪ ٢‬ذشٌَ‬
‫ػحّ ٖٓ خالٍ جُطأغ‪٤‬ش عِرح ً ػِ‪ ٠‬جُكن ذحُؼ‪٤‬ش جٌُش‪ ،ْ٣‬ذطأٓ‪ ٖ٤‬جُٔططِرحش جالعحع‪٤‬س ك‪ ٢‬جُـزجء‪ٝ ،‬جُٔأًَ‪ٝ ،‬جُِٔرظ‪،‬‬
‫‪ٝ‬جُٔغٌٖ ‪ٝ ،‬جُكن ك‪ ٢‬جُظكس‪ٝ ،‬جُؼَٔ‪ٝ ،‬جُطؼِ‪.ْ٤‬‬
‫‪ٝ‬جرج ًحٗص جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س ه‪٣ٞ‬س‪ٝ ،‬شحِٓس ضغط‪ٜ‬ذف جٗظٔس جُكٌْ جُغِط‪٣ٞ‬س‪ ،‬كل‪ٛ ٢‬ز‪ ٙ‬جُكحالش ضٌ‪ ٕٞ‬جُٔؼحٗحز ػحدز‬
‫ٖٓ ٗظ‪٤‬د جُشؼد؛ ال جُ٘خد جُغ‪٤‬حع‪٤‬س جُط‪ ٢‬ضغرد عِ‪ًٜٞ‬ح ك‪ ٢‬جُٔوحّ جال‪ ٍٝ‬ك‪ ٢‬كشع جُؿضجءجش‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬جُ‪ٞ‬جهغ جٕ‬
‫جُوحتٔ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬جُغِطس ؿحُرح ً ٓح ‪٣‬كوو‪ٌٓ ٕٞ‬حعد ٓحُ‪٤‬س؛ ٗط‪٤‬ؿس ُِؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س جُذ‪٤ُٝ‬س ٖٓ خالٍ هذسض‪ ْٜ‬ػِ‪ ٠‬جُطكٌْ‬
‫ك‪ ٢‬جُغ‪ٞ‬م جُغ‪ٞ‬دجء‪ٌٓٝ ،‬حعد ع‪٤‬حع‪٤‬س ٖٓ خالٍ جُوؼحء ػِ‪ ٠‬جُٔؼحسػس جُغ‪٤‬حع‪٤‬س‪ٝ ،‬جعطخذجّ جُؼو‪ٞ‬ذحش رس‪٣‬ؼس؛ ‪ٛ‬زج ٓح‬
‫ذ‪ ٚ٘٤‬جالٓ‪ ٖ٤‬جُؼحّ ُألْٓ جُٔطكذز ك‪ ٢‬ضوش‪٣‬ش‪ ٙ‬ػٖ جالُل‪٤‬س‪.‬‬
‫‪ٝ‬خالٍ جُطغؼ‪٘٤‬حش ٖٓ جُوشٕ جُٔحػ‪ ،٢‬كشع ٓؿِظ جالٖٓ ػو‪ٞ‬ذحش جهطظحد‪٣‬س ٖٓ جٗ‪ٞ‬جع ٓخطِلس ‪ُٔٝ‬ذد ٓخطِلس ك‪ٔ٤‬ح‬
‫‪٣‬طؼِن ذؿ٘‪ٞ‬خ جكش‪٣‬و‪٤‬ح ‪ٝ‬جُؼشجم‪ٞ٣ٝ ،‬ؿغالك‪٤‬ح جُغحذوس‪ٝ ،‬جُظ‪ٓٞ‬حٍ‪٤ُٝ ،‬ر‪٤‬ح‪٤ُٝ ،‬ر‪٤‬ش‪٣‬ح‪ٛٝ ،‬ح‪٤٣‬ط‪ٝ ،٢‬جٗـ‪ٞ‬ال‪ٝ ،‬س‪ٝ‬جٗذج‪،‬‬
‫‪ٝ‬جُغ‪ٞ‬دجٕ ‪ٝ‬ذ‪ ٖ٤‬ػحٓ‪ 2008ٝ 2006 ٢‬ػِ‪ًٞ ٠‬س‪٣‬ح جُشٔحُ‪٤‬س ‪ٝ‬جُؿٔ‪ٜٞ‬س‪٣‬س جالعالٓ‪٤‬س ك‪ ٢‬ج‪٣‬شجٕ‪.‬‬
‫‪ًٝ‬حٗص جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س جُذ‪٤ُٝ‬س جُٔلش‪ٝ‬ػس ػِ‪ ٠‬جُؼشجم جالذشص ‪ٝ‬جالشَٔ ‪ٝ‬جال‪ٝ‬عغ ٖٓ ذ‪ٜ٘٤‬ح كوذ ضشًص جغحس‪ٛ‬ح‬
‫جُٔذٓشز ػِ‪ ٠‬جُرِذ ذشٌَ ػحّ ‪ٝ‬جالٗغحٕ جُؼشجه‪ٝ ٢‬قو‪ٞ‬ه‪ ٚ‬جُط‪ ٢‬جهشض‪ٜ‬ح جالػالٗحش جُؼحُٔ‪٤‬س ‪ٝ‬جُٔ‪ٞ‬جغ‪٤‬ن جُذ‪٤ُٝ‬س ذشٌَ‬
‫خحص‪ٓ ،‬ح ؾؼِ٘ح‪ٓ ٙ‬حدز ؿ٘‪٤‬س ُركػ٘ح ك‪ٗ ٢‬طحم دسجعس جغحس جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س ػِ‪ ٠‬قو‪ٞ‬م جالٗغحٕ جالهطظحد‪٣‬س‬
‫‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س ٖٓ ذ‪٤‬حٕ ضِي جالغحس ػِ‪ ٠‬جالٖٓ جالهطظحد‪ٝ ١‬جُـزجت‪ٝ ٢‬جُظك‪ٝ ٢‬جُػوحك‪.٢‬‬

‫‪17‬‬
 ‫‪DOI: 10.33193/JALHSS.57.2020.186‬‬

‫انمطهب االول‪ :‬االمه االلتصادي‬

‫جالهطظحد ػظد جُك‪٤‬حز‪ٝ ،‬ػٔحد جُذ‪ٓٝ ،ٍٝ‬ـز‪ُ٘ ١‬شحؽ جُذ‪ُٝ‬س‪ٝ ،‬جُطضجٓحض‪ٜ‬ح ذؼؼل‪ ٚ‬جٗ‪ٜ‬حسش جٗظٔس‪ٝ ،‬ضوغٔص د‪ ٍٝ‬جُ‪٠‬‬
‫د‪٣ٝ‬الش‪ٝ ،‬عوطص ج‪٣‬ذ‪ُٞٞ٣‬ؾ‪٤‬حش كٌش‪٣‬س‪.‬‬
‫‪ُٔٝ‬ح ًحٕ جالهطظحد جُؼشجه‪ٞ٣ ٢‬طق ذحُش‪٣‬ؼ‪٢‬؛ كحٕ جُ٘لؾ ‪ٌ٣‬حد ‪ ٌٕٞ٣‬طحدسجض‪ ٚ‬جُ‪ٞ‬ق‪٤‬ذز‪ٝ ،‬ذؼذ جؾط‪٤‬حـ جُؼشجم ٌُِ‪٣ٞ‬ص‬
‫ك‪ /2 ٢‬جؿغطظ‪ٝ ،1990/‬ػذّ جٓطػحُ‪ُ ٚ‬وشجس ٓؿِظ جالٖٓ سهْ (‪ )1990/660‬ذحالٗغكحخ جُل‪ٞ‬س‪ ٖٓ ١‬جٌُ‪٣ٞ‬ص‪ٔٓ ،‬ح‬
‫دػح ٓؿِظ جالٖٓ جُ‪ ٠‬جطذجس هشجس‪ ٙ‬جُٔشهْ (‪ )661‬ك‪ /6 ٢‬جؿغطظ‪ 1990/‬ذٔ٘غ جعط‪٤‬شجد ج‪ ٖٓ ١‬جُغِغ ‪ٝ‬جُٔ٘طؿحش جُط‪٢‬‬
‫‪ٓ ٌٕٞ٣‬ظذس‪ٛ‬ح جُؼشجم ج‪ ٝ‬جٌُ‪٣ٞ‬ص‪.‬‬
‫‪ٝ‬ػود جٗط‪ٜ‬حء قشخ جُخِ‪٤‬ؽ جرٕ ٓؿِظ جالٖٓ ذحعط‪٤‬شجد جُ٘لؾ جُؼشجه‪٤ُ ٢‬طٌٖٔ جُؼشجم ٖٓ ضـط‪٤‬س ٗلوحش جعط‪٤‬شجد‪ٝ ،ٙ‬عٔف‬
‫ذر‪٤‬غ جُ٘لؾ ‪ٝ ،‬جُٔ٘طؿحش جُ٘لط‪٤‬س ذو‪ٔ٤‬س ‪ 1.6‬ذِ‪ ٕٞ٤‬د‪ٝ‬الس ًَ عطس جش‪ٜ‬ش ذٔ‪ٞ‬ؾد هشجس‪ ٙ‬جُٔشهْ (‪ ٌُٖٝ ،)1991/687‬ذو‪٢‬‬
‫‪ٛ‬زج جالرٕ ٖٓ د‪ ٕٝ‬ضطر‪٤‬ن قط‪ ٠‬جُؼحّ ‪.1996‬‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ٛ ٠‬زج كحٕ ٓغط‪ ٟٞ‬جُٔؼ‪٤‬شس جٗخلغ ك‪ ٢‬جُؼشجم ٓ٘ز كشع جُؼو‪ٞ‬ذحش جُط‪ ٢‬جدش جُ‪ ٠‬ضخل‪٤‬غ جُٔ‪ٞ‬جسد جُ٘لط‪٤‬س ٖٓ ‪20‬‬
‫ذِ‪ ٕٞ٤‬د‪ٝ‬الس جُ‪ 2 ٠‬ذِ‪ ٕٞ٤‬د‪ٝ‬الس ع٘‪٣ٞ‬حً‪ٛٝ ،‬زج جالٗخلحع جٗؼٌظ عِرح ً ػِ‪ ٠‬جعؼحس جُٔ‪ٞ‬جد جالعط‪ٜ‬الً‪٤‬س ‪ٝ‬ذظ‪ٞ‬سز خط‪٤‬شز‬
‫ذكغد ضوش‪٣‬ش ُؿ٘س جُكو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س ك‪( 1997/12/4 ٢‬ذؿي‪ ،2006 ،‬ص‪.)168،165‬‬
‫ُوذ ػحغص جُكشخ ‪ٝ‬جال‪ٔٛ‬حٍ ضخش‪٣‬رح ً ‪ٝ‬ضذٓ‪٤‬شجً ك‪ ٢‬ط٘حػس جُ٘لؾ ‪ٝ‬جُٔإعغحش جُخحطس جُؼشجه‪٤‬س‪ٝ ،‬ج‪ِٔٛ‬ص‪٣ ُْٝ ،‬غٔف‬
‫ذاػحدز ضأ‪ِٜ٤ٛ‬ح ك‪ٔ٤‬ح ‪٣‬طؿح‪ٝ‬ص ضظِ‪٤‬كحش جعحع‪٤‬س‪ٝ ،‬ذؼغ جالذذجالش‪ٝ .‬جػطش جُر٘ي جُٔشًض‪ ١‬جُ‪ ٠‬جُطخِ‪ ٢‬ػٖ‪ٝ ،‬ظحتل‪ٚ‬‬
‫ُخض‪٘٣‬س جالْٓ جُٔطكذز‪ٝ .‬ضؼ‪ ٖ٤‬ج‪٣‬ذجع ًَ ٓذخ‪ ٍٞ‬جُ٘لؾ ك‪ " ٢‬قغحخ جُ٘لؾ" جُؼشجه‪ ٢‬ك‪ ٢‬ذ٘ي ذحس‪٣‬ظ جُ‪ٞ‬ؽ٘‪، BNP ٢‬‬
‫‪ٝ‬ض‪ُٞ‬ص جالْٓ جُٔطكذز جُطلح‪ٝ‬ع ذشإٔ جُشع‪ٝ ّٞ‬جعؼحس جُلحتذز جُٔطؼِوس ذحُ‪ٞ‬دجتغ جُؼشجه‪٤‬س ك‪ ٢‬قغحخ جُر٘ي جُٔزً‪ٞ‬س‪ُْٝ ،‬‬
‫‪ُِ ٌٖ٣‬غِطحش جُؼشجه‪٤‬س عر‪ َ٤‬جُ‪ ٠‬جُ٘وذ جالؾ٘ر‪ٝ ،٢‬ال جُ‪ٓ ٠‬ذخ‪ ٍٞ‬جُؼشجتد جُؼشجه‪٤‬س ذحُطأً‪٤‬ذ ألٗ‪ٚ‬؛ ُْ ‪٘ٛ ٌٖ٣‬حى دجكؼ‪ٞ‬‬
‫ػشجتد ك‪ٌٛ ٢‬زج جهطظحد ٓشِ‪ٍٞ‬؛ جٓح ٓ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬دجش جُؼشجم ك‪ ٢‬جُخحسؼ ذٔح ك‪ٜ٤‬ح ٓ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬دجش جُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ ٖ٤‬جُؼشجه‪ ٖ٤٤‬جالكشجد‬
‫كوذ ؾٔذش‪ًٝ ،‬حٕ جُؼشجم ًرِذ‪ٝ ،‬جُؼشجه‪ًٞٔ ٕٞ٤‬جؽ٘‪٣ ٖ٤‬ؼطٔذ‪ ٕٝ‬ػِ‪ٓ ٠‬ؿِظ جالٖٓ ُِروحء ػِ‪ ٠‬ه‪٤‬ذ جُك‪٤‬حز‪ٝ ،‬ال ع‪ٔ٤‬ح ك‪٢‬‬
‫جػ‪ٞ‬جّ جُؼو‪ٞ‬ذحش جال‪( ٠ُٝ‬عر‪٤ٗٞ‬ي‪،2005،‬ص‪.)34‬‬
‫ئر ذِؾ دخَ جُؼشجم جُغ٘‪ٓ ١ٞ‬ؼرشجً ػ٘‪ ٚ‬ذذخَ جُلشد ٓغط‪ ٟٞ‬ػحُ‪٤‬ح ك‪ ٢‬جُؼحّ ‪ٗ 1980‬ك‪ 2450 ٞ‬د‪ٝ‬السج ‪ٛٝ‬رؾ ك‪ ٢‬جُؼحّ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫‪ 1990‬جُ‪ 250 ٠‬د‪ٝ‬السجً‪ٛٝ ،‬ر‪ٞ‬ؽ جُؼشجم ٖٓ جُرِذجٕ جُـ٘‪٤‬س جُ‪ٓ ٠‬شضرس جكوش جُرِذجٕ ك‪ ٢‬جُٔ٘طوس (عر‪٤ٗٞ‬ي‪،2005،‬‬
‫ص‪.)207‬‬
‫انمطهب انثاوً‪ :‬االمه انغذائً‬
‫‪ٌ٘٘ٔ٣‬ح جُو‪ ٍٞ‬جٕ جالٖٓ جُـزجت‪٣ ٢‬وظذ ذ‪ ٚ‬ض‪ٞ‬ك‪٤‬ش جُذ‪ُٝ‬س ُِـزجء جالعحع‪ُِٞٔ ٢‬جؽ٘‪ ٖ٤‬ذظ‪ٞ‬سز دجتٔس ‪ٓٝ‬غطٔشز ‪ٝ‬ذشٌَ ٓ٘طظْ‬
‫ذٔح ‪ ٖٓ ٌْٜ٘ٔ٣‬جُطٔطغ ذظكس ؾ‪٤‬ذز ‪ٔٓٝ‬حسعس جػٔحُ‪ ْٜ‬جُ‪٤ٓٞ٤‬س ذ٘شحؽ (ٓؼحُ‪٤‬و‪،2013،٢‬ص‪.)96‬‬
‫ُْ ‪ ٌٖ٣‬جالٖٓ جُـزجت‪ ٢‬جقغٖ قحالً ٖٓ عحذو‪ ٚ‬ذَ ًحٗص ع‪ٞ‬ء جُطـز‪٣‬س عٔس ‪ٛ‬زج جالٖٓ ‪ٗٝ‬ط‪٤‬ؿس ؽر‪٤‬ؼ‪٤‬س ُـ‪٤‬حخ جالٖٓ‬
‫جالهطظحد‪ ١‬ئر ُـح‪٣‬س جخ جؿغطظ ‪ً 1990‬حٗص هشجذس ‪ 3375‬عؼشز قشجس‪٣‬س ٌَُ كشد ك‪ ٢‬جُ‪ٓ ّٞ٤‬ط‪ٞ‬كشز ُِؼشجه‪،ٖ٤٤‬‬
‫‪ٝ‬ػٖٔ جُٔ٘طوس ًحٗص ضشً‪٤‬ح كوؾ ضطٔطغ ذٔغط‪٣ٞ‬حش جػِ‪ٝ ٖٓ ٠‬كشز جُغؼشجش جُكشجس‪٣‬س‪ٝ .‬ك‪ ٢‬جُؼحّ ‪ٛ 1991‬رطص‬
‫جُغؼشجش جُكشجس‪٣‬س جُ‪ ٠‬ق‪ٞ‬جُ‪ 1300 ٢‬عؼشز قشجس‪٣‬س ‪ ٝ‬جذطذجءجً ٖٓ جُؼحّ ‪ 1997‬ج‪ ١‬ػحّ ذذج‪٣‬س ذشٗحٓؽ جُ٘لؾ ٓوحذَ جُـزجء‬
‫ضكغ٘ص ٓغط‪٣ٞ‬حش جُغؼشجش‪ٝ ،‬ذو‪٤‬ص قط‪ٜٗ ٠‬ح‪٣‬س جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س ك‪ ٢‬جُؼحّ ‪ 2003‬ػ٘ذ ٓغط‪٣ٞ‬حش ضشج‪ٝ‬قص ذ‪ٖ٤‬‬
‫‪ 2215ٝ 2000‬عؼشز قشجس‪٣‬س ج‪ ١‬ق‪ٞ‬جُ‪ٓ ٖٓ %65 ٢‬غط‪٣ٞ‬حش ٓح هرَ جُؼو‪ٞ‬ذحش‪ٝ ،‬هذ ًحٕ قع جالؽلحٍ ٖٓ ع‪ٞ‬ء جُطـز‪٣‬س‬
‫ٗط‪٤‬ؿس ُِؼو‪ٞ‬ذحش جُذ‪٤ُٝ‬س جُٔلش‪ٝ‬ػس جالًرش‪.‬‬
‫جٕ ع‪ٞ‬ء ضـز‪٣‬س ًحٕ قحدجً‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬ص‪٣‬حدز ذ‪ ٖ٤‬جُؼشجه‪ٝ ،ٖ٤٤‬خحطس جالؽلحٍ ُِٔذز جُٔكظ‪ٞ‬سز ذ‪ ٖ٤‬ػحٓ‪ُ 1991 ٢‬ـح‪٣‬س ٗ‪ٜ‬ح‪٣‬س‬
‫‪ٝ، 1996‬جذطذجءجً ٖٓ جُؼحّ ‪ 1997‬ذذج‪٣‬س ذشٗحٓؽ جُ٘لؾ ٓوحذَ جُـزجء ذو‪٤‬ص ضِي جُٔؼذالش ٓغطوشز ػِ‪ٓ ٠‬غط‪٣ٞ‬حش ػحُ‪٤‬س جُ‪٠‬‬
‫قذ ٓح‪ٓٝ ،‬غ رُي ًحٕ ‪ٝ‬جقذ ٖٓ ًَ خٔغس جؽلحٍ ضكص جُخحٓغس ك‪ ٢‬جُ‪ٞ‬عؾ ج‪ ٝ‬جُؿ٘‪ٞ‬خ ٓظحذح ً ذغ‪ٞ‬ء جُطـز‪٣‬س‬
‫جُٔضٖٓ(عر‪٤ٗٞ‬ي‪ ،2005،‬ص‪.)206،205‬‬
‫جٕ ضلحهْ جصٓس جُـزجء ك‪ ٢‬جُؼشجم ًحٗص ذغرد جُكظش جُؼحّ ػِ‪ ٠‬جعط‪٤‬شجد جُٔ‪ٞ‬جد جُـزجت‪٤‬س‪ٓٝ ،‬ططِرحش جُروحء‪ ،‬ج‪ ٝ‬جُط٘ٔ‪٤‬س‬
‫ُِوطحع جُضسجػ‪٢‬؛ ق‪٤‬ع ٓ٘غ جعط‪٤‬شجد جُرز‪ٝ‬س ‪ٓٝ‬ر‪٤‬ذجش ج‪٥‬كحش ‪ٝ‬جٌُٔحتٖ ‪ٝ‬جُٔؼحَٓ جُضسجػ‪٤‬س ‪ٝ‬جالؾضجء جالقط‪٤‬حؽ‪٤‬س جُط‪٢‬‬
‫ضغ‪ َٜ‬ضظِ‪٤‬ف جُٔؼذجش جُٔ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬دز كؼال ػٖ ػذّ ض‪ٞ‬كش جُٔ‪ٞ‬جد جُٔزً‪ٞ‬سز ك‪ ٢‬دجخَ جُرِذ ٓح جد‪ ٟ‬جُ‪ ٠‬ضك‪ َ٣ٞ‬جُٔ٘حؽن‬
‫جُضسجػ‪٤‬س جُ‪ ٠‬ذ‪ٞ‬س‪ًٔ ،‬ح جصدجدش جطحذس جالؿ٘حّ ‪ٝ‬جُٔحػض ‪ٝ‬جالذوحس ذحُطل‪٤ِ٤‬حش‪ٝ ،‬جٗخلؼص ؿِس جُٔكحط‪ٝ َ٤‬جُكر‪ٞ‬خ‬
‫ًحُشؼ‪٤‬ش ‪ٝ‬جُؤف ‪ٝ‬جُزسز ‪ٝ‬جالسص‪ٓ ،‬ح دػح ذؼػس جالْٓ جُٔطكذز ذشتحعس ٓحسضٖ ج‪٘٤ٛ‬غحس‪ ١‬ذحُط‪ٞ‬ط‪٤‬س جُ‪ ٠‬سكغ جُؼو‪ٞ‬ذحش‬
‫ذحُ٘غرس جُ‪ ٠‬جٓذجد جالؿز‪٣‬س‪ٝ ،‬ضِي جُٔطؼِوس ذحعط‪٤‬شجد جُٔؼذجش ‪ٝ‬جالٓذجدجش جُضسجػ‪٤‬س ذحإلػحكس جُ‪ٓ ٠‬طحُرط‪ٜ‬ح ذشذز ضض‪٣ٝ‬ذ‬

‫‪18‬‬
 ‫‪DOI: 10.33193/JALHSS.57.2020.186‬‬

‫جُؼحَٓ ذحُغِغ جالعحع‪٤‬س ُؼٔحٕ عالٓس جُلثحش جُٔؼشػس ُِطأغش‪ٝ ،‬ذط‪ٞ‬ك‪٤‬ش ًٔ‪٤‬حش ًحك‪٤‬س ٖٓ جُٔ‪ٞ‬جد جالعحع‪٤‬س ُِغٌحٕ‬
‫ػحٓس‪ :‬جُكِ‪٤‬د‪ ،‬ده‪٤‬ن جُؤف‪ ،‬جالسص‪ ،‬جُغٌش‪ ،‬جُض‪٣‬ص جُ٘رحض‪ٝ ٢‬جُشح‪( ١‬أذ‪ ٢‬خِ‪ ،2006،َ٤‬ص‪)149‬‬
‫انمطهب انثانث‪ :‬االمه انصحً‬
‫ُط‪ٞ‬ك‪٤‬ش ‪ٛ‬زج جالٖٓ ‪٘٣‬رـ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬جُذ‪ُٝ‬س جٌُػ‪٤‬ش ٖٓ جالُطضجٓحش ٖٓ ذ٘حء جُٔغطشل‪٤‬حش‪ٝ ،‬جدجٓط‪ٜ‬ح ‪ٝ ،‬سػح‪٣‬س ً‪ٞ‬جدس‪ٛ‬ح جُطر‪٤‬س‬
‫ضؼِ‪ٔ٤‬ح‪ٓٝ ،‬شضرحش كؼال ػٖ ض‪ٞ‬ك‪٤‬ش جُٔ‪٤‬ح‪ ٙ‬جُظحُكس ُِششخ‪ٝ ،‬جُـزجء جُٔ٘حعد‪ٌٓٝ ،‬حككس جالٓشجع‪ٝ ،‬جال‪ٝ‬ذثس‪ٛٝ ،‬زج ٓح‬
‫‪٣‬ظؼد ضكو‪٤‬و‪ ٚ‬خالٍ كطشز كشع جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س ػِ‪ ٠‬جُؼشجم ضذ‪ٞٛ‬س قحٍ جالٖٓ جُظك‪ ٢‬ق‪٤‬ع ضلطوش جُٔغطشل‪٤‬حش‬
‫ك‪ ٚ٤‬جُ‪ ٠‬جُطؿ‪٤ٜ‬ضجش ‪ٝ‬جُٔ‪ٞ‬جد جالعحع‪٤‬س ٓػَ جُٔظَ ‪ٝ‬جُٔؼوْ ‪ٝ‬جُٔؼحدجش ‪ٝ‬جُظحذ‪ ٕٞ‬جُط‪ ٢‬جطركص ك‪ ٢‬قحُس شف ضذػ‪ ٞ‬جُ‪٠‬‬
‫جُ‪٤‬أط‪ٝ ،‬هذ جخزش ٓؼظْ جُٔغطشل‪٤‬حش جُ‪ ٠‬جػحدز جعطؼٔحٍ جالذش ‪ٝ‬جُٔكحهٖ‪ٝ ،‬جذش جُطـز‪٣‬س جُ‪ٞ‬س‪٣‬ذ‪٣‬س ألًػش ٖٓ ٓشز‪ ،‬كطلشص‬
‫جالٓشجع ‪ٝ‬جال‪ٝ‬ذثس‪ٝ ،‬ضشجكن ‪ٛ‬زج ٓغ جصد‪٣‬حد ػذد جالؽلحٍ جُز‪٣ ٖ٣‬ؼحٗ‪ ٖٓ ٕٞ‬دجء ٗوض جُرش‪ٝ‬ض‪ٝ ، ٖ٤‬جسضلحع ػذد جُٔظحذ‪ٖ٤‬‬
‫ذحُكظرس‪ٝ ،‬جُط‪ٜ‬حذحش جُؿ‪ٜ‬حص جُط٘لغ‪ٝ ،٢‬جُؿ‪ٜ‬حص جُ‪ٜ‬ؼٔ‪ٗٝ ،٢‬وض ك‪ ٢‬جُـزجء‪ٝ ،‬جالد‪٣ٝ‬س ػال‪ٝ‬ز ػِ‪ ٠‬جُٔظحذ‪ ٖ٤‬ذكش‪ٝ‬م‬
‫ٗلط‪٤‬س ‪ٝ‬جالع‪ٜ‬حٍ‪ ،‬ذكغد ضوش‪٣‬ش ذؼػس ٓ٘ظٔس جالؿز‪٣‬س ‪ٝ‬جُضسجػس (جُلح‪ )ٝ‬ك‪ ٢‬ضشش‪ ٖ٣‬جُػحٗ‪ُ ٢‬ؼحّ ‪.1993‬‬
‫‪ٝ‬ذغرد ػذّ جؾشجء كك‪ٞ‬ص ًِ‪ٞ‬س‪٣‬س ُِٔ‪٤‬ح‪ٙ‬؛ ذغرد كوذجٕ جُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬د جُالصّ ضِ‪ٞ‬غص جُٔ‪٤‬ح‪ٝ ، ٙ‬عح‪ٔٛ‬ص ك‪ ٢‬جٗطشحس جُؤَ‪،‬‬
‫‪ٝ‬جٌُ‪٤ُٞ‬شج‪ٝ ،‬جُط‪٤‬ل‪ٞ‬ت‪٤‬ذ‪ٝ ،‬ض‪ٞ‬طِص ذؼػس ٓ٘ظٔس جُظكس جُؼحُٔ‪٤‬س ‪٘ٓٝ ،‬ظٔس جُ‪٤ٗٞ٤‬غ‪٤‬ق جُٔشطشًس جُخحطس ك‪ ٢‬شرحؽ ‪1991‬‬
‫جُ‪ ٠‬جهشجس ذؼغ جُط‪ٞ‬ط‪٤‬حش ػِ‪ ٠‬جعحط جٗغحٗ‪ُِٓ ٢‬ف‪ً ،‬ط‪ٞ‬ك‪٤‬ش جُؼوحه‪٤‬ش‪ ،‬جُِوحقحش جالعحع‪٤‬س‪ ،‬جُٔ‪ٞ‬جد جٌُ‪٤ٔ٤‬حت‪٤‬س جٌُحشلس‪،‬‬
‫جُٔ‪ُٞ‬ذجش‪ ،‬جؾ‪ٜ‬ضز جُط٘لظ جُؼحِٓس ػِ‪ ٠‬جُرطحس‪٣‬س‪ٓٝ ،‬ططِرحش جػحدز ضأ‪ َ٤ٛ‬عِغِس جُطرش‪٣‬ذ ُِوحقحش ( أذ‪ ٢‬خِ‪،2006،َ٤‬‬
‫ص‪.)151،149‬‬
‫‪ٝ‬جسضلؼص ٗغرس ‪ٝ‬ك‪٤‬حش جالؽلحٍ جًػش ٖٓ ػؼل‪ ٖ٤‬خالٍ قشخ جُخِ‪٤‬ؽ جُػحٗ‪٤‬س ‪ٓٝ 1991‬ح ذؼذ‪ٛ‬ح ػٖ جُغ٘‪ٞ‬جش جُغحذوس‪،‬‬
‫‪ٝ‬ذذالً ٖٓ جٕ ضطشجؾغ ذؼذ جُؼحّ ‪ 1997‬ذلؼَ ذشٗحٓؽ جُ٘لؾ ٓوحذَ جُـزجء‪ ،‬هلضش جُ‪ٓ ٠‬غط‪٣ٞ‬حش ػحُ‪٤‬س ؿ‪٤‬ش ٓغر‪ٞ‬هس ذ‪ٖ٤‬‬
‫‪ 120ٝ 100‬قحُس ‪ٝ‬كحز ك‪ ٢‬جالُق (عر‪٤ٗٞ‬ي‪ ،2005،‬ص‪)206‬‬
‫انمطهب انزابع ‪:‬االمه انثمافً‬
‫ذو‪ ٢‬جُؼذد جالؾٔحُ‪ُ ٢‬طالخ جُٔذجسط سجًذجً خالٍ جُطغؼ‪٘٤‬حش؛ سؿْ جسضلحع ك‪ ٢‬ػذد جُغٌحٕ ذ٘غرس ‪ٝ ،%3‬ضشجؾؼص ٗغرس‬
‫جالؽلحٍ جُِٔطكو‪ ٖ٤‬ذحُٔذجسط جالذطذجت‪٤‬س ؽ‪ٞ‬جٍ جُلطشز ‪1990‬ـــــ ‪ًٝ ،2003‬حٕ ػذد جُلط‪٤‬حش جُِ‪ٞ‬جض‪ ٢‬ضخِ‪ ٖ٤‬ػٖ جُذسجعس‬
‫ػؼق ػذد جُظر‪٤‬حٕ ضوش‪٣‬رحً‪ٝ ،‬هذ جشحسش دسجعحش ٓكذ‪ٝ‬دز جُ‪ ٠‬جٕ ٓؼشكس جُوشجءز ‪ٝ‬جٌُطحذس ذ‪ ٖ٤‬جُرحُـ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬جُؼشجم خالٍ‬
‫جُلطشز جُٔشحس جُ‪ٜ٤‬ح جٗخلؼص ٖٓ ‪ %81‬جُ‪ًٝ ، %74 ٠‬حٗص جُ٘غرس جهَ ػ٘ذ جُ٘غحء ‪ٝ‬عٌحٕ جُٔ٘حؽن جُكؼش‪٣‬س‪ ،‬ئر‬
‫‪ٝ‬طِص جُ‪ %50 ٠‬ذ‪ٗ ٖ٤‬غحء جُٔذٕ(عر‪٤ٗٞ‬ي‪ ،2005،‬ص‪.)207‬‬
‫جٓح جُز‪٣ ٖ٣‬طِو‪ ٕٞ‬ضؼِ‪ ْٜٔ٤‬ك‪ ٢‬جُٔذجسط جالذطذجت‪٤‬س كوذ ًحٕ جُٔؼِٔ‪٣ ٖ٤‬لطوش‪ ٕٝ‬جُ‪ ٠‬د‪ٝ‬سجش ضذس‪٣‬ر‪٤‬س ضزً‪٤‬ش‪٣‬س ٓ٘ز جػ‪ٞ‬جّ‪،‬‬
‫‪ ْٜٔٛٝ‬ضأٓ‪ٞٓ ٖ٤‬سد ٓحُ‪ ٢‬أًػش ٓٔح ‪ ٞٛ‬ضأد‪٣‬س د‪ٝ‬س‪ ْٛ‬جُطؼِ‪ٝ ،٢ٔ٤‬كوح ً ُِ‪٤ٗٞ٤‬غ‪٤‬ق ‪ٝ‬جُ‪ٗٞ٤‬غٌ‪ً ٞ‬حٗص ٓذجسط ًػ‪٤‬شز ك‪ ٢‬قحٍ‬
‫ٖٓ جُغ‪ٞ‬ء جُٔحد‪ ١‬ذك‪٤‬ع جٗ‪ٜ‬ح ُْ ض‪ٞ‬كش ذ‪٤‬ثس جٓ٘س ُِطؼِْ ‪ٝ‬جُطؼِ‪ٝ ،ْ٤‬جٌُطد جُٔذسع‪٤‬س ٗحدسز ‪ٝ‬هذ‪ٔ٣‬س‪ٝ .‬ك‪ ٢‬جُؼحّ ‪ 2000‬كوؾ ضْ‬
‫ضؿ‪٤ٜ‬ض ػذد ٓطضج‪٣‬ذ ٖٓ جُٔذجسط ضؿ‪٤ٜ‬ضجش ٓذسع‪٤‬س‪ٗٝ ،‬حدسجً ٓح ض‪ٞ‬كشش ‪ٝ‬عحتَ ضؼِ‪٤ٔ٤‬س ٓغحػذز ًأؾ‪ٜ‬ضز جُؼشع‬
‫جُؼِ‪٣ٞ‬س‪ٝ ،‬جؾ‪ٜ‬ضز جٌُ‪ٓٞ‬ر‪ٞ٤‬ضش‪٣ٝ ،‬ظف ‪ٝ‬طق جالٓحًٖ جُط‪ ٢‬جٓؼ‪ٞ‬ج ك‪ٜ٤‬ح ؽالخ جُٔذجسط جالذطذجت‪٤‬س دسجعط‪ ْٜ‬خ"‬
‫جُؿك‪ٞ‬س" ‪ ٌٖ٣ ُْٝ ،‬ؽِرس جُؿحٓؼحش جقغٖ قحال ٖٓ عحذو‪ ،ْٜ٤‬كحألد‪ٝ‬جش جُؼِٔ‪٤‬س‪ٝ ،‬جؾ‪ٜ‬ضز جٌُ‪ٓٞ‬ر‪ٞ٤‬ضش‪ٝ ،‬جُٔؿالش‬
‫جُؼِٔ‪٤‬س ًحٗص ؿحترس ًِ‪ٜ‬ح ػٖ ٓإعغحش جُطؼِ‪ ْ٤‬جُؼحُ‪ ٢‬جُؼشجه‪٤‬س؛ ‪ٛ‬زج كؼالً ػٖ سق‪ َ٤‬جٌُػ‪٤‬ش ٖٓ جعحضزز جٌُِ‪٤‬حش ُِؼَٔ‬
‫ك‪٤ُ ٢‬ر‪٤‬ح‪ٝ ،‬جُ‪ٝ ٖٔ٤‬ؿ‪٤‬ش‪ٔٛ‬ح ٖٓ ذالد جُؼحُْ جُؼشذ‪( ٢‬عر‪٤ٗٞ‬ي‪،2005،‬ص‪.)91-89‬‬
‫‪ٝ‬هرَ جُخطحّ الذذ ُ٘ح ٖٓ جُو‪ٍٞ‬؛ جٕ ٓح ذ‪٘٤‬ح‪٣ ٙ‬ظ‪ٞ‬س جُ٘ضس جُ‪٤‬غ‪٤‬ش ٖٓ ضأغ‪٤‬ش جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س جُشحِٓس ػِ‪ ٠‬جُؼشجم‪ ،‬كوذ‬
‫ضؼشسش ًحكس جُوطحػحش جُظ٘حػ‪٤‬س‪ٝ ،‬جُضسجػ‪٤‬س ‪ٝ ،‬جُطؿحس‪٣‬س‪ٝ ،‬جُر٘‪ ٠‬جُطكط‪٤‬س ٖٓ جٌُ‪ٜ‬شذحء ‪ٝ‬جُٔحء جُظحك‪ٝ ٢‬قط‪٠‬‬
‫ض‪ٞ‬ط‪٤‬الش جُٔ‪ٞ‬جع‪٤‬ش ُِطخِض ٖٓ جُٔخِلحش‪ٝ ،‬ال ٗ٘غ‪ ٠‬ضأغ‪٤‬ش جُؼِٔ‪٤‬حش جُؼغٌش‪٣‬س ك‪ ٢‬ػحّ ‪ً 1991‬ؿضجء ‪٣‬ؼحف جُ‪٠‬‬
‫جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س ػِ‪ ٠‬جُوطحػحش جػال‪ٝ ،ٙ‬جالٖٓ جالٗغحٗ‪ُِٞٔ ٢‬جؽٖ جُؼشجه‪.٢‬‬

‫انخاتمت‬
‫ُٔح دسع٘ح‪ ٖٓ ٙ‬جالغحس جٌُحسغ‪٤‬س جُط‪ ٢‬سجكوص كشع جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س ذٔ‪ٞ‬ؾد هشجسجش ٓؿِظ جالٖٓ جُذ‪ ٢ُٝ‬ػِ‪٠‬‬
‫قو‪ٞ‬م جالٗغحٕ جُؼشجه‪ٝ ،٢‬ػذّ ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬د ػ‪ٞ‬جذؾ ٓكذدز ك‪٤ٓ ٢‬ػحم جالْٓ جُٔطكذز ‪ ٌٖٔ٣‬جُشً‪ ٕٞ‬جُ‪ٜ٤‬ح؛ ُطؿ٘د ٓح قذظ ٓشز‬
‫جخش‪ُ ،ٟ‬زج كوذ ض‪ٞ‬طِ٘ح جُ‪ ٠‬ػذد ٖٓ جُ٘طحتؽ ‪ٝ‬جُط‪ٞ‬ط‪٤‬حش ٗؿِٔ‪ٜ‬ح ذحالض‪:٢‬‬

‫‪19‬‬
 ‫‪DOI: 10.33193/JALHSS.57.2020.186‬‬

‫انىتائج‬
‫ً‬
‫ج‪ٝ‬الً‪ :‬ضٔطغ ٓؿِظ جالٖٓ جُذ‪٢ُٝ‬؛ ذحُغِطحٕ جُطوذ‪٣‬ش‪ٝ ،١‬جُطوش‪٣‬ش‪ ١‬جُ‪ٞ‬جعغ؛ ك‪ٔ٤‬ح ‪ ٌٖٔ٣‬جػطرحس‪ ٙ‬جخالال‪ ،‬ج‪ ٝ‬ض‪ٜ‬ذ‪٣‬ذج ػِ‪٠‬‬
‫جُغِْ ‪ٝ‬جالٖٓ جُذ‪ ،ٖ٤٤ُٝ‬أ‪ ٝ‬ػٔالً ٖٓ جػٔحٍ جُؼذ‪ٝ‬جٕ‪ٝ ،‬جخط‪٤‬حس‪ٞٗ ٙ‬ع جُؿضجء جُٔطشضد ػِ‪ ٠‬رُي ضذجذ‪٤‬ش ػغٌش‪٣‬س ج‪ٝ‬‬
‫ػو‪ٞ‬ذحش جهطظحد‪٣‬س ‪ٝ ،‬جٌٓحٗ‪٤‬س جُٔؿِظ ٖٓ جُؿٔغ ذ‪ٜٔ٘٤‬ح‪ٝ ،‬ؿِرس جالػطرحسجش جُغ‪٤‬حع‪٤‬س ألػؼحء ٓؿِظ جالٖٓ جُذجتٔ‪ٖ٤‬‬
‫ػ٘ذ ضوش‪٣‬ش‪ُ ْٛ‬زُي‪ُ ،‬زج ‪٘٣‬رـ‪ ٢‬ضكذ‪٣‬ذ طالق‪٤‬حش ٓؿِظ جالٖٓ جُذ‪ ٢ُٝ‬ك‪ٛ ٢‬زج جُٔؿحٍ‪ٓ ،‬غ ػش‪ٝ‬سز ‪ٝ‬ػغ ػذد ٖٓ‬
‫جُو‪ٞ‬جػذ ‪ٝ‬جالؾشجءجش ػ٘ذ كشع جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س جُذ‪٤ُٝ‬س ٌُ‪ ٢‬ال ضلغ جُ‪ ٠‬جٗط‪ٜ‬حى ُِكو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س‬
‫‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س ُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ ٢‬جُذ‪ُٝ‬س جُٔغط‪ٜ‬ذكس ٗؿِٔ‪ٜ‬ح ك‪ ٢‬جُط‪ٞ‬ط‪٤‬حش جالض‪٤‬س ُطكو‪٤‬ن ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬جُـح‪٣‬س ‪.‬‬
‫غحٗ‪٤‬حً‪ :‬كشَ جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س جُذ‪٤ُٝ‬س ك‪ ٢‬ضكو‪٤‬ن جُ‪ٜ‬ذف جُٔ٘ش‪ٞ‬د ٓ٘‪ٜ‬ح ك‪ ٢‬قحٍ ضأغ‪٤‬ش‪ٛ‬ح عِرح ً ػِ‪ ٠‬قو‪ٞ‬م جُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪،ٖ٤‬‬
‫‪ٝ‬ػذّ جعط‪ٜ‬ذجف جُلثس جُكحًٔس ذظ‪ٞ‬سز ٓرحششز ًٔح ‪ ٞٛ‬قحٍ جُؼو‪ٞ‬ذحش جُزً‪٤‬س جُط‪ ٢‬ضٌ‪ ٕٞ‬كشص ٗؿحق‪ٜ‬ح جًػش ٖٓ عحذوط‪ٜ‬ح‬
‫ك‪ ٢‬جُذ‪ ٍٝ‬جُط‪ٗ ٌٕٞ٣ ٢‬ظحّ جُكٌْ ك‪ٜ٤‬ح جعطرذجد‪٣‬حً‪ٝ ،‬جٌٓحٗ‪٤‬س ‪ٛ‬زج جُ٘ظحّ العطخذجّ ضِي جالغحس ًغرد ُٔرشسجش ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬د‪،ٙ‬‬
‫‪ٝ‬جعطخذجٓ‪ٜ‬ح ً‪ٞ‬ع‪ِ٤‬س ُِذػح‪٣‬س ‪ٓٝ ،‬ظحدسز جُكو‪ٞ‬م‪ٝ ،‬جُكش‪٣‬حش جُٔذٗ‪٤‬س‪ٝ ،‬جُغ‪٤‬حع‪٤‬س‪ٝ ،‬جالهطظحد‪٣‬س‪ٝ ،‬جالؾطٔحػ‪٤‬س‪ٝ ،‬جُػوحك‪٤‬س‪.‬‬
‫غحُػحً‪ :‬ضْ ضشٌ‪٘ٓ َ٤‬ظٔس جالْٓ جُٔطكذز ك‪ ٢‬ػ‪ٞ‬ء ض‪ٞ‬جصٕ جُو‪ ٟٞ‬جٌُرش‪ ٟ‬جُٔ‪٘ٔ٤ٜ‬س‪ٓٝ ،‬ح ‪٘٣‬رـ‪ ٖٓ ٢‬ضؿغ‪٤‬ذ ُٔظحُك‪ٜ‬ح؛ ق‪٤‬ع‬
‫ٓ٘كص جُذ‪ ٍٝ‬جُٔ٘طظشز ك‪ ٢‬جُكشخ جُؼحُٔ‪٤‬س جُػحٗ‪٤‬س‪ٝ ،‬جُط‪ ٢‬طحؿص ذ٘‪ٞ‬د جُٔ‪٤‬ػحم جُكن ُ٘لغ‪ٜ‬ح ك‪ ٢‬ػٔحٕ جالٖٓ جُذ‪،٢ُٝ‬‬
‫‪ٝ‬جضخحر جُطذجذ‪٤‬ش جُؼش‪ٝ‬س‪٣‬س ُزُي‪.‬‬
‫انتىصٍاث‬
‫كحُو‪ٞ‬جػذ ‪ٝ‬جالؾشجءجش جُط‪ٞٗ ٢‬ط‪ ٢‬ذٔشجػحض‪ٜ‬ح ٖٓ هرَ ٓؿِظ جالٖٓ جُذ‪ُ ٢ُٝ‬لشع جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س ك‪:٢ٜ‬‬
‫‪ٝ‬ػغ ضؼحس‪٣‬ق؛ ٓكذدز ذؼرحسجش ‪ٝ‬جػكس ؿ‪٤‬ش هحذِس ُِطأ‪ َ٣ٝ‬أ‪ ٝ‬جُِرظ ج‪ ٝ‬جُـٔ‪ٞ‬ع ُــ( جُغِْ جُذ‪ ،٢ُٝ‬جالٖٓ‬ ‫‪.1‬‬
‫جُذ‪ ،٢ُٝ‬جُط‪ٜ‬ذ‪٣‬ذ ج‪ ٝ‬جالخالٍ ذ‪ٜٔ‬ح‪ ،‬جُؼذ‪ٝ‬جٕ) ٓغ ضكذ‪٣‬ذ ٗ‪ٞ‬ع جُؿضجء جُٔطشضد ػِ‪ٜ٘ٓ ًَ ٠‬ح ك‪ ٢‬ط‪٤‬ـس ه‪ٞ‬جػذ د‪٤ُٝ‬س ِٓضٓس‬
‫ٌُحكس جُذ‪ٝ ٍٝ‬جُٔ٘ظٔحش جُذ‪٤ُٝ‬س ئػٔحالً ُِوحػذز جُؼحٓس " ال ؾش‪ٔ٣‬س ‪ٝ‬ال ػو‪ٞ‬ذس جال ذ٘ض"‪.‬‬
‫‪ .2‬ذؼذ ٓشجػحز ٓح ‪ٝ‬سد جػال‪٘٣ ٙ‬رـ‪ ٢‬جٕ ‪ ٌٕٞ٣‬جُؿضجء جُٔطشضد ٓ٘حعرح ً ُلؼَ جُخشم ئػٔحال ُوحػذز جُط٘حعد ذ‪ٖ٤‬‬
‫ً‬
‫جُؿش‪ٔ٣‬س ‪ٝ‬جُؼو‪ٞ‬ذس‪.‬‬
‫‪ .3‬ػذّ ؾ‪ٞ‬جص جُؿٔغ ذ‪ ٖ٤‬كشع جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س ذٔ‪ٞ‬ؾد جُٔحدز (‪ ٖٓ )41‬جُٔ‪٤‬ػحم ‪ٝ‬جُؼِٔ‪٤‬حش جُؼغٌش‪٣‬س ذٔ‪ٞ‬ؾد‬
‫جُٔحدز (‪ ٖٓ )42‬جُٔ‪٤‬ػحم ػٖ جُلؼَ جُ‪ٞ‬جقذ جػٔحالً ُِوحػذز " ػذّ ؾ‪ٞ‬جص جُؿٔغ ذ‪ ٖ٤‬جُؼو‪ٞ‬ذط‪ ٖ٤‬ػٖ جُلؼَ جُ‪ٞ‬جقذ"‪.‬‬
‫‪٘٣ .4‬رـ‪ ٢‬دسجعس جالغحس جالٗغحٗ‪٤‬س جُٔكطِٔس ُِؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س جُذ‪٤ُٝ‬س هرَ كشػ‪ٜ‬ح ػِ‪ ٠‬جُذ‪ُٝ‬س جُٔغط‪ٜ‬ذكس‪ٓٝ ،‬ذ‪ٟ‬‬
‫جٌٓحٗ‪٤‬س ضؿ٘د ضِي جالغحس ‪ٝ‬ػذّ جالهطظحس ػِ‪ ٠‬جالػلحءجش جالٗغحٗ‪٤‬س جُط‪ ٢‬جغرطص جُطؿحسخ جٗ‪ٜ‬ح ‪ٝ‬ع‪ِ٤‬س ؿ‪٤‬ش ًحك‪٤‬س ألصجُ‪ٚ‬‬
‫ضِي جالغحس‪ًٔ ،‬ح ‪ ٞٛ‬قحٍ ذشٗحٓؽ جُ٘لؾ ٓوحذَ جُـزجء جُز‪ ١‬ؽرن ػِ‪ ٠‬جُؼشجم ذٔ‪ٞ‬ؾد هشجس ٓؿِظ جالٖٓ ‪ 986‬ك‪ ٢‬ػحّ‬
‫‪ًٔ 1995‬ح سأ‪٘٣‬ح ٖٓ خالٍ جُركع‪.‬‬
‫‪ .5‬ػش‪ٝ‬سز ‪ٝ‬ػ‪ٞ‬ـ جُ‪ٜ‬ذف جُٔوظ‪ٞ‬د ٖٓ كشع جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س جُذ‪٤ُٝ‬س؛ ٓغ جهطشجٕ كشػ‪ٜ‬ح ذٔذز صٓ٘‪٤‬س‬
‫ٓكذدز ض٘ط‪ ٢ٜ‬ذطكو‪٤‬ن جُ‪ٜ‬ذف جُٔ٘ش‪ٞ‬د ٓ٘‪ٜ‬ح؛ ػِ‪ ٠‬جٕ ‪٣‬طْ ضو‪ ْ٤٤‬جالغحس جالٗغحٗ‪٤‬س ُطِي جُؼو‪ٞ‬ذحش خالُ‪ٜ‬ح ذ‪ٞ‬جعطس ُؿحٕ‬
‫ٓطخظظس‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬قحٍ كشَ ضكو‪٤‬ن جُ‪ٜ‬ذف جُٔشجد ٓ٘‪ٜ‬ح‪ٝ ،‬ضأغ‪٤‬ش‪ٛ‬ح عِرح ً ػِ‪ ٠‬قو‪ٞ‬م جُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬جُذ‪ ٍٝ‬جُٔغط‪ٜ‬ذكس ‪٣‬طْ‬
‫جهطشجـ جُرذجتَ جُٔطحقس ُِ‪ٞ‬ط‪ ٍٞ‬جُ‪ ٠‬رجش جُ‪ٜ‬ذف ذأهَ خغحتش ٌٓٔ٘س ٖٓ جالغحس جالٗغحٗ‪٤‬س‪.‬‬
‫‪ .6‬جٕ ضغط‪ٜ‬ذف جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س جُلثس جُكحًٔس ك‪ ٢‬جُذ‪ ٍٝ‬جالعطرذجد‪٣‬س ج‪ ١‬جطكحخ جُوشجس جُغ‪٤‬حع‪ ، ٢‬ال ع‪ٔ٤‬ح جرج‬
‫جعطـِص ضِي جُلثس ٓوذسجش‪ٝ ،‬غش‪ٝ‬جش جُرِذ أل‪ٛ‬ذجك‪ٜ‬ح جُشخظ‪٤‬س‪ ،‬جػٔحالً ُٔرذأ " شخظ‪٤‬س جُؼو‪ٞ‬ذس" ‪ٓ ٞٛٝ‬ح ‪٣‬ظطِف ػِ‪ٚ٤‬‬
‫جُ‪ ّٞ٤‬ذحُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س جُزً‪٤‬س جُط‪ ٢‬ضإغش ٓرحششز ػِ‪ ٠‬جُوحدز جُغ‪٤‬حع‪ ٖ٤٤‬جُٔغإ‪ ٖ٤ُٝ‬ػٖ خشم جُغِْ ‪ٝ‬جالٖٓ جُذ‪ٖ٤٤ُٝ‬‬
‫‪ٝ‬ضذع جُغٌحٕ جُٔذٗ‪ ٖ٤٤‬ذؼ‪٤‬ذجً ػٖ ضأغ‪٤‬شجض‪ٜ‬ح جُغِر‪٤‬س‪.‬‬

‫ك‪ ٢‬جُخطحّ ‪٘٣‬رـ‪ ٢‬ػِ‪٘٤‬ح جُو‪٤ُ ٍٞ‬ظ ‪٘ٛ‬حى ٖٓ جطالـ ‪ُ٣‬أَٓ قظ‪ ُٚٞ‬ك‪ ٢‬جُٔ٘ظٔس جالٓٔ‪٤‬س؛ جال ذؼذ قذ‪ٝ‬ظ ‪ٝ‬هحتغ ضلشص د‪ٍٝ‬‬
‫ًرش‪ ٟ‬ؾذ‪٣‬ذز‪ٝ ،‬ضلشع ض‪ٞ‬جصٕ د‪ ٢ُٝ‬ؾذ‪٣‬ذ ‪ٛ ٌٕٞ٣‬ذك‪ ٚ‬ضؿح‪ٝ‬ص ع‪٤‬ثحش جُ٘ظحّ جُكحُ‪.٢‬‬

‫انمصادر‬
‫اوال‪ :‬انمؤنفاث‬
‫بانهغت انعزبٍت‬
‫‪ .1‬أذ‪ ٢‬خِ‪، َ٤‬س‪ٝ‬دس‪٣‬ي ج‪٤ِ٣‬ح‪ .)2009( .‬جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س جُذ‪٤ُٝ‬س ك‪ ٢‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُذ‪ ٢ُٝ‬ذ‪ ٖ٤‬جُلؼحُ‪٤‬س ‪ٝ‬قو‪ٞ‬م‬
‫جالٗغحٕ‪ .‬ذ‪٤‬ش‪ٝ‬ش ‪٘ٓ:‬ش‪ٞ‬سجش جُكِر‪ ٢‬جُكو‪ٞ‬ه‪٤‬س‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫‪DOI: 10.33193/JALHSS.57.2020.186‬‬

‫‪ .2‬ذؿي‪ ،‬ذحع‪ٞ٣ َ٤‬عق‪ .)2006( .‬جُؼشجم ‪ٝ‬ضطر‪٤‬وحش جالْٓ جُٔطكذز ُِوحٗ‪ ٕٞ‬جُذ‪1990( ٢ُٝ‬ــ ‪ .)2005‬ذ‪٤‬ش‪ٝ‬ش‪:‬‬
‫ٓشًض دسجعحش جُ‪ٞ‬قذز جُؼشذ‪٤‬س‪.‬‬
‫‪ .3‬قشخ‪ ،‬ػِ‪ ٢‬ؾٔ‪ٗ .)2010(.َ٤‬ظحّ جُؿضجء جُذ‪ ٢ُٝ‬جُؼو‪ٞ‬ذحش جُذ‪٤ُٝ‬س ػذ جُذ‪ٝ ٍٝ‬جالكشجد‪ .‬ذ‪٤‬ش‪ٝ‬ش ‪٘ٓ :‬ش‪ٞ‬سجش‬
‫جُكِر‪ ٢‬جُكو‪ٞ‬ه‪٤‬س ‪.‬‬
‫‪ .4‬عؼ‪٤‬لحٕ‪ ،‬جقٔذ عِ‪ .)2010( .ْ٤‬جُكش‪٣‬حش جُؼحٓس ‪ٝ‬قو‪ٞ‬م جالٗغحٕ ( جُؿضء جال‪ .)ٍٝ‬ذ‪٤‬ش‪ٝ‬ش‪٘ٓ :‬ش‪ٞ‬سجش جُكِر‪٢‬‬
‫جُكو‪ٞ‬ه‪٤‬س‪.‬‬
‫‪ .5‬عر‪٤ٗٞ‬ي‪ٛ ،‬حٗض ك‪ .)2005( .ٕٞ‬ضشش‪٣‬ف جُؼشجم ػو‪ٞ‬ذحش جُطذٓ‪٤‬ش جُشحَٓ جُط‪ ٢‬عروص جُـض‪( ،ٝ‬قغٖ قغٖ ‪ٝ‬ػٔش‬
‫جال‪ٞ٣‬ذ‪ٓ ،٢‬طشؾٔحٕ)‪ .‬ذ‪٤‬ش‪ٝ‬ش‪ٓ 2005 :‬شًض دسجعحش جُ‪ٞ‬قذز جُؼشذ‪٤‬س ‪.‬‬
‫‪ .6‬جُؼضج‪ ٠ُٔ ،١ٝ‬ػرذ جُرحه‪ .)2008(.٢‬جُو‪ٔ٤‬س جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س ُوشجسجش ٓؿِظ جالٖٓ جُذ‪ ٢ُٝ‬ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ قٔح‪٣‬س قو‪ٞ‬م‬
‫جالٗغحٕ‪ .‬ذ‪٤‬ش‪ٝ‬ش‪٘ٓ :‬ش‪ٞ‬سجش جُكِر‪ ٢‬جُكو‪ٞ‬ه‪٤‬س‪.‬‬
‫‪ .7‬ػِ‪ٞ‬جٕ‪ٓ ،‬كٔذ ‪ٞ٣‬عق ‪ٝ‬جُٔ‪ٞ‬ع‪ٓ ،٠‬كٔذ خِ‪ .)2011(. َ٤‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُذ‪ُ ٢ُٝ‬كو‪ٞ‬م جالٗغحٕ جُكو‪ٞ‬م جُٔكٔ‪٤‬س (‬
‫جُؿضء جُػحٗ‪ .)٢‬ػٔحٕ‪ :‬دجس جُػوحكس ُِ٘شش ‪ٝ‬جُط‪ٞ‬ص‪٣‬غ‪.‬‬
‫‪ .8‬ػِ‪ٞ‬جٕ‪ٓ ،‬كٔذ ‪ٞ٣‬عق ‪ٝ‬جُٔ‪ٞ‬ع‪ٓ ،٠‬كٔذ خِ‪ .)2009(. َ٤‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُذ‪ُ ٢ُٝ‬كو‪ٞ‬م جالٗغحٕ جُكو‪ٞ‬م جُٔكٔ‪٤‬س (‬
‫جُؿضء جال‪ .)ٍٝ‬ػٔحٕ‪ :‬دجس جُػوحكس ُِ٘شش ‪ٝ‬جُط‪ٞ‬ص‪٣‬غ‪.‬‬
‫‪ .9‬ػٔحس‪ ،‬سجٓض ٓكٔذ ‪ٗ ،٢ٌٓٝ‬ؼٔص ػرذ هللا‪ .)2010( .‬قو‪ٞ‬م جالٗغحٕ ‪ٝ‬جُكش‪٣‬حش جُؼحٓس‪ .‬ذ‪٤‬ش‪ٝ‬ش‪( :‬دجس جُ٘شش ؿ‪٤‬ش‬
‫ٓؼش‪ٝ‬كس)‪.‬‬
‫‪ .10‬جُٔؿز‪ٝ‬خ ‪ٓ ،‬كٔذ‪ .)2006( .‬جُط٘ظ‪ ْ٤‬جُذ‪ .٢ُٝ‬ذ‪٤‬ش‪ٝ‬ش‪٘ٓ :‬ش‪ٞ‬سجش جُكِر‪ ٢‬جُكو‪ٞ‬ه‪٤‬س ‪.‬‬
‫‪ٓ .11‬ؼحُ‪٤‬و‪ ،٢‬كحس‪ٝ‬م ٓكٔذ‪ .)2013(.‬قو‪ٞ‬م جالٗغحٕ ذ‪ ٖ٤‬جُششػس جُذ‪٤ُٝ‬س ‪ٝ‬جُوحٗ‪ ٕٞ‬جُذ‪ ٢ُٝ‬جالٗغحٗ‪ُ .٢‬ر٘حٕ‪ :‬جُٔإعغس‬
‫جُكذ‪٣‬ػس ٌُِطحخ‪.‬‬
‫بانهغت االجىبٍت‬
‫‪Tomuschat, Christian. (2003)."human rights between idealiasm and realism" oxford‬‬
‫‪:oxford university press.‬‬
‫غحٗ‪٤‬ح‪ :‬جُٔؿالش ‪ٝ‬جُذ‪ٝ‬س‪٣‬حش‬
‫‪ .1‬آٗح ع‪٤‬ـحٍ‪ ،‬جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س جُو‪ٞ٤‬د جُوحٗ‪٤ٗٞ‬س ‪ٝ‬جُغ‪٤‬حع‪٤‬س‪ ،‬جُٔؿِس جُذ‪٤ُٝ‬س ُِظِ‪٤‬د جالقٔش‪ ،‬جُؼذد ‪ 836‬ك‪٢‬‬
‫‪.1999/12/31‬‬
‫‪ .2‬عِ‪ٔ٤‬حٕ‪ ،‬ػظحّ‪.)2010-2009( .‬جُكو‪ٞ‬م جُغ‪٤‬حع‪٤‬س ‪ٝ‬جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ٖٓ ٓ٘ظ‪ٞ‬س دعط‪ٞ‬س‪ً ،١‬طحخ‬
‫جُٔؿِظ جُذعط‪ٞ‬س‪ ،١‬جُٔؿِذ جُشجذغ‪.422-403،‬‬

‫انىثائك‬
‫‪ .1‬جالضلحه‪٤‬حش جُذ‪٤ُٝ‬س ‪ٝ‬جالهِ‪٤ٔ٤‬س ُكو‪ٞ‬م جالٗغحٕ‪ .)2010(.‬ؽشجذِظ‪ُ -‬ر٘حٕ‪ :‬ششًس جُٔإعغس جُكذ‪٣‬ػس ٌُِطحخ‪.‬‬
‫‪ .2‬ضؼِ‪٤‬ن سهْ (‪ )8‬جُؼالهس ذ‪ ٖ٤‬جُؼو‪ٞ‬ذحش جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جقطشجّ جُكو‪ٞ‬م جالهطظحد‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُػوحك‪٤‬س‪ .‬جُذ‪ٝ‬سز‬
‫جُغحذؼس ػششز (‪ٌٓ .)1997‬طرس قو‪ٞ‬م جالٗغحٕ ذؿحٓؼس ٓ٘‪٤‬غ‪ٞ‬ضح‪ ،‬ضْ جعطشؾحػ‪ٜ‬ح ك‪Cescr-2020/5/7 ٢‬‬
‫‪.gc8.hrlibrary.umn.e‬‬

‫‪21‬‬
 DOI: 10.33193/JALHSS.57.2020.186

References
First: Literature
A. In Arabic
1. Abe Khalil, Roderick Elia. International economic sanctions in international law
between effectiveness and human rights. Beirut: Al-Halabi legal publications .
2. Bejiek, Basil Youssef. Iraq and the United Nations applications of international law
(1990-2005). Beirut: Center for The Study of Arab Unity.
3. harb, Ali Jamil. (2010). International sanctions against states and individuals. Beirut:
Al-Halabi legal publications .
4. Saifan, Ahmed Slim. Public freedoms and human rights (Part 1). Beirut: Al-Halabi
legal publications .
6. Sponeck, Hans Von. (2005). Iraq's anatomy of the sanctions of mass destruction that
preceded the invasion (Hassan Hassan and Omar al-Ayoubi, translators). Beirut: 2005
Center for The Study of Arab Unity.
7. Azzawi, Lami Abdel Baki. (2008). The legal value of UN Security Council resolutions
on the protection of human rights. Beirut: Al-Halabi legal publications.
8. Alwan, Mohammed Yusuf and Musa, Mohammed Khalil.(2009). International Human
Rights Law Protected Rights (Part I). Amman: Culture House for Publishing and
Distribution.
9. Alwan, Mohammed Yusuf and Musa, Mohammed Khalil.(2011). international Human
Rights Law Protected Rights (Part11). Amman: Culture House for Publishing and
Distribution.
10. Ammar, Ramez Mohammed and Makki, Nemat Abdullah.(2010). Human rights and
public freedoms. Beirut: (The publishing house is unknown).
11. almajdob, Muhammad.(2006). International organization. Beirut: Al-Halabi Human
Rights Publications.
12. Maaliqi, Farouk Mohammed.(2013). Human rights between the International Bill and
international humanitarian law. Lebanon: The Modern Book Foundation.

Second: Magazines and periodicals

1. Anna Segal, Economic Sanctions Legal and Political Restrictions, International
Review of the Red Cross, Issue 836 on 31 December 1999.
2. Suleiman, Essam. Political, economic and social rights from a constitutional
perspective, Constitutional Council Book, folder IV, 403-422.

Third: documents
1. international and regional human rights conventions. (2010). Tripoli, Lebanon: Modern
Book Foundation Company.
2. Comment (8) The relationship between economic sanctions and respect for economic,
social and cultural rights. 17th session (1997). Library of Human Rights, University of
Minnesota, retrieved on 7/5/2020Cescr-gc8.hrlibrary.umn.e.

22