‫ٍِذك رلٍح‬ ‫دَش اٌمذَظ ؤٔثا ِماس‬

‫ِـشلظ‬ ‫تشَح شُهُد‬

‫ػذد َىُٔٗ ‪0222‬‬

‫وُف ٔثين ؤٔفغٕا‬

‫ػًٍ اإلدياْ األلذط؟‬
‫”وؤِا ؤٔرُ ؤَها األدثاء فاتٕىا ؤٔفغىُ ػًٍ إديأىُ األلذط‪،‬‬
‫ُِصٍِّني يف اٌشوح اٌمذط“‬
‫(َهىرا ‪)02‬‬

‫األب ِىت ادلغىني‬

 ‫ټعدذ‪ :‬وُف ٔثين ؤٔفغٕا ػًٍ اإلدياْ األلذط؟‬
‫خدلاڀٳ‪ :‬األب ِىت ادلغىني‬
‫خڀ‪٥‬س٭ص خْوىل‪2222 :‬‬
‫ڄ‪٥‬س٭ص يَُ خڀٹًَٓ ؤوسد ڄٹدَ ‪ -‬وخيٌ خڀى‪ُ٥‬ون‬
‫‪ .ٚ‬ذ ‪ - 2782‬خڀٹدٌُش‬
‫َٸڃ خًَٔخ‪ ٪‬زًخَ خڀٽعر خدل‪َُٝ‬ص‪2222/9209 :‬‬
‫خڀعُٸُڃ خڀًويل‪977 - 242 - 286 - 9 :‬‬
‫مجُغ دمىق اٌؽثغ وإٌشش زلفىظح ٌٍّؤٌف‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫خٔؽلدن خدلُٕمٍ ٘ٹَّدن‪:‬‬
‫اٌشك األوي‪ :‬وٌى خٔؽلدن خڀٌٗىيت خڀ٭ٹدجًٌ خڀٽىٍٕ خڀ٭دڂ خڀٌٍ َ٭س‪ُٚ‬‬
‫‪٬‬ىً زىڀٓ خڀُٔىپ‪» :‬بىل ؤن وىعهٍ صبُ٭ىد بىل ولًخوُةص‬
‫خٔؽلدن وڄ٭ُٴص خزه خهلل‪ .‬بىل بوٕدن ټدڄٿ‪ .‬بىل ٸُدْ ٸدڄص‬
‫ڄٿء خدلُٕك« (ؤٲ ‪ ،)09:4‬وٌى ڄ‪١‬مىن خٖٔع٭ٗودض‬
‫خڀيت ‪٬‬سُٖ ‪ٜ‬د خدلُٕك ‪٬‬ه ڄدٌُص ٘ى‪ ًٝ‬و‪ٗ٬‬ٸعً زةدِذ‬
‫وٸًَخظً ؤځ‪٥‬دوً‪ ،‬وٌى رلمٿ ڄد لُةً‪ٚ‬ي خْودـُةٿ‬
‫خَْز٭ص ‪٬‬ه ڄدٌُص خهلل خِذ وخٖزه وخڀةُوق خڀٹةًْ‬
‫خڀؽدڀىغ خْٸًْ خدلٕدوٌ خڀىخلً خڀةٍخيت‪ .‬ڄُ‪١‬ةدٴدإ بىل‬
‫ڄُفمٿ ڄد خٔعٹُٓ ٌٖةىض خڀٽىُٕةص ‪٬‬ةه خ‪ٛ‬ةدڄ‪٫‬‬
‫خدلٕٽىوُص خدلُ٭عُٲ ‪ٜ‬د‪ ،‬وڄد خٔعځمعً خڀٽىُٕص ‪٬‬ه خڀعٹځًُ‬
‫خڀٽىٍٕ خِزدجٍ خڀُمسٍ خدل٭عُٲ زً خڀٽىُٕص وخٖڀعّخڂ‬
‫حبًويي‪.‬‬
‫واٌشك اٌثاين‪ :‬وٌى خٔؽلدن خڀ‪ٙ‬ى‪ ٍٝ‬خڀٌٍ َُ٭س‪ ُٚ‬زً خدلاڄه ‪٬‬ه ‪ٗ٬‬ٸعةً‬
‫خخلد‪ٜ‬ص زدِذ وخٖزه وخڀُوق خڀٹًْ‪ ،‬وڄًي خ‪٬‬عمةديي‬
‫‪٬‬ځً خهلل وخدلُٕك وٴد‪٬‬ځُص خڀُوق ظٵٽةهي ؤةځىټً‬
‫وټٗڄً‪ ،‬وڄٹًخَ ٘هديظً ڀځمُٕك ؤڄدڂ خِوَُه زإ‪٬‬مدڀً‬
‫ؤځىټً وؤٸىخڀً‪.‬‬

‫‪9‬‬
‫‪٬‬ځً ؤوً ٸً خٗظٵٔٷ ‪٬‬ځً ؤن خٔؽلدن خدلُٕمٍ ڀځٵُي خدلاڄه َىَِن زةددلىخَِه‬
‫خِظُص‪:‬‬
‫ؤوالً‪ :‬خْو‪٥‬دء خڀُولُص وخڀ٭ؽُخض خڀىخ‪٠‬مص وخٖوةّٖٶ خخل‪٥‬دَةد‬
‫وخڀّٖض‪ ،‬ب ْن ‪٬‬ځىدإ‪ ،‬وبن ُٔ٘خ‪.‬‬
‫ثأُاً‪ :‬ڄًي ‪ٜ‬ځص خدلاڄه زدڀٽىُٕص‪.‬‬
‫ثاٌثاً‪ :‬خدلُّخن خٔؽلدين خڀٌٍ َٽ‪ٙ‬ٳ خوٵ٭دٖض خڀىٵٓ خڀس‪ٙ‬ةَُص ڀةًي‬
‫خدلاڄه‪.‬‬
‫ساتؼاً‪ :‬ڄًي خوٵ٭دٖض خدلُٕمٍ خدلاڄه بِخء خڀسٱ‪١‬ص وخڀٱ‪١‬ر وخخلىٲ‬
‫وخڀُٗ‪٬‬سص ڄه خدلُ‪ ٞ‬وخڀ‪ٗ٩‬ڂ وخدلىض وخڀًَىىوص‪.‬‬
‫خاِغاً‪ :‬ڄًي ؼٹعً زدخلٗ‪ ،ٚ‬وزدڀعديل لٵ‪ ٧‬خڀ٭ىدَص خٔذلُص وخٖ‪٬‬عمةدي‬
‫‪٬‬ځً بَ٘دي خهلل‪ ،‬وٴُلً زدڀى‪ُٝ‬ر خڀ‪ٝ‬دا خدلُ٭ًٓ‪ ،‬وخ٘عُدٸً ڀُٽىن‬
‫ڄ‪ ٫‬خدلُٕك ٌىد و خڀٕمدء‪.‬‬
‫عادعاً‪ :‬ڄًي خحلر خڀٌٍ َٵُ‪ ٟ‬ڄه ٸځر خدلُٕمٍ خدلاڄه ڀٽٿ ڄَةهِ‬
‫َُخي وَع٭ُٖٲ ‪٬‬ځُةً‪ ،‬ڄٕةعهُىدإ زدڀ٭ٹسةدض وخٖ‪٠‬ة‪٥‬هديخض‬
‫وخدلٹدوڄدض‪ ،‬وڄ‪ ٫‬خحلر خڀعىخ‪ ٫٠‬وخٖلعمدپ وخڀ‪ ّّٝ‬وظ‪ٝ‬ةًَٷ‬
‫خِوَُه وزٕد‪٤‬ص خْ‪٤‬ٵدپ‪.‬‬
‫عاتؼاً‪ :‬ڄىخٸٳ خٔوٕدن ذبدي خڀ‪ُ١‬ٹدض وخڀع٭ةًَدض وخٖ‪٠‬ة‪٥‬هديخض‬
‫وخٌٔدودض وخڀ‪ٙ‬عُمص وخٖهتدڄدض خڀٽدٌزةص وخنةه خدلىعځٵةص‪.‬‬
‫وټٍڀٻ خلعمدپ خْڄُخ‪ ٞ‬خڀيت َُسعځًَ ‪ٜ‬د وخڀ٭دٌدض وخڀ٭ُةىذ‬
‫خخلٔځٹُص و‪ً٬‬ڂ َ ٓي خڀ‪ ُٙ‬زدڀ‪ ُٙ‬ؤو خڀعهًًَ وخڀى‪.ًُ٬‬‬
‫ثإِاً‪ :‬خڀٱدَص وخڀ‪َُ٥‬ٷ‪ :‬ؤوط زبعدَ خڀٱدَص وخدلُٕك َُمً‪ٚ‬ي خڀ‪َُ٥‬ٷ خڀةٌٍ‬
‫َاي‪ ٌٚ‬بىل خڀٱدَص خڀيت ظًَُ‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫وٸً و‪ٖٝٝ‬ىد ٌٍي خدلٹدڀص ڀ٭ُ‪ ٞ‬نص ‪٬‬ه خٔؽلدن خڀ‪ٙ‬ى‪ :ٍٝ‬ڄد ڀً وڄةد‬
‫‪٬‬ځًُ‪٬ .‬سىَخإ ‪٬‬ځً خدلٵُيخض ‪ -‬يون خڀع٭مٗٷ خڀٽ‪ٙ‬ٳ وخڀًَخٔةص ‪ -‬دبةد‬
‫ربعمځً ڄٹدڀص‪.‬‬
‫‪oo‬‬

‫ؤوالً‪ :‬األخؽاء اٌشودُح واٌؼثشاخ اٌىاظذح واالٔضالق يف اخلؽاَا‬

‫واٌضالخ‪ ،‬إْْ ػٍٕاً‪ ،‬وإ ْْ عشِّا‪:‬‬
‫ٌٍخ ؤوپ ‪ ََُٞ٬‬ڄه ؤ‪ُ٬‬خ‪ ٞ‬خٌعّخِ خٔؽلدن وخٖٴعٹدَ دلٵد‪ُ٬‬ځةً‪ْ ،‬ن ؤوپ‬
‫ڄٵد‪ُ٬‬ٿ خٔؽلدن ٌى ٸ‪ ٫٥‬يخزُ خڀ٭ؽُخض وخخل‪٥‬دَد‪ ،‬ڄٔه‪ :‬ټٍذ ؤُٸص وظَُّٳ‬
‫وربدَُٿ‪ ،‬وڄٽُ ووًخ‪ ٪‬وٰٗ‪ ،‬وڀٳ ويوَخن خڀٽٗڂ ٔوٵدء خحلٹُٹةص‪،‬‬
‫وظّټُص خڀٍخض؛ وٌٍي ټځهد ڄه و‪ٙ‬د‪٤‬دض خڀ‪٥ُٙ‬دن خڀٌٍ َٽىن ٸً خٔعىىل‬
‫‪٬‬ځً خڀىٵٓ وخٔع٭سًٌد ٖذبدٌدظً‪ ،‬وزدڀعديل َټسهد ټم‪ُٖ٥‬ص َُُٕ‪ٌُٚ‬د خڀ‪ٗ٩‬ڂ‬
‫ز٭ًُخإ ‪٬‬ه خڀىىَ لىت ٖ َُ‪ُٙ‬ٶ ‪٬‬ځُهد وىَ خدلُٕك! ولىت َٕعسًٓ خڀ‪٥ُٙ‬دن ‪ٜ‬د‬
‫ؤوهخإ وغلٌُٖد وَخءي وَځٹُهد ـهىڃ ڄؽىخي ٌى وټةٿ ـىةىيي وؤ‪٬‬ىخوةً‬
‫وڄًًََُ‪.‬‬
‫ٴدِن‪ ،‬خلٍَ ؤَهد خٔوٕدن خدلُٕمٍ ؤن ظىٕةدٶ وَخء ٌةٍي خڀ٭ؽةُخض‬
‫وخخل‪٥‬دَد‪ٔ .‬ٸٳِ وٸٵص ؤًٕٔ وخَٴ‪ ٟ‬ؤن ظٽىن ڄ‪ُ٥‬ص ؽلع‪ُ٥‬هد خڀ‪ٙ‬ةُ‪٥‬دن‪ ،‬ٴٹةً‬
‫ُي‪ ٍَٔ٬‬خدلُٕك‪” :‬خًْٔ خخلدَؾ ڄه ٔس‪َ ٣‬هىٌخ“‪ ،‬وؤظسد‪ ٪‬خدلُٕك َځةّڂ ؤن‬
‫َٽىوىخ ؤٔىيخإ ًًٌَ٘ خڀسإْ وخڀس‪ ٗ٥‬زٽٿ ؤ‪٬‬مدپ خڀ‪٥ُٙ‬دن‪ ،‬وبَّٖ ٴځمةدٌخ‬
‫خڀ‪ٝ‬ځُر خڀٌٍ ٌُزِك ‪٬‬ځًُ خدلُٕك ڀٽٍ َ‪٩‬ٵُ زدڀ‪٥ُٙ‬دن وټٿ ؤ‪٬‬مدڀً؟ ٴةد‪٬‬ځڃ‬
‫ڄه خِن ؤن خڀ‪٥ُٙ‬دن ڄىهّڂ ربط َـځُٻ ز‪ٝ‬ځُر خدلُٕك‪» :‬وبڀً خڀٕةٗڂ‬
‫ُٕٔمٷ خڀ‪٥ُٙ‬دن ربط ؤَـځٽڃ َُٔ٭دإ‪ .‬و٭مص َزىد َٕى‪ ٪‬خدلُٕك ڄ٭ٽةڃ‪.‬‬
‫آڄني‪َ( «.‬و ‪)22:06‬‬

‫‪5‬‬
‫وٌىٓ وُف َرذخً ادلغُخ تٕؼّرٗ يف دُاذه ٌُغذك ٌه اٌشـُؽاْ‬
‫حتد سجٍُه عشَؼاً؟‬
‫زةؽلدوٻ زددلُٕك‪ ،‬بؽلدن خڀع‪ٙ‬سػ خڀٹځيب زدڀً‪٬‬دء‪ ،‬زدڀ‪ٝ‬ةُخن‪ ،‬زدڀ‪ٝ‬ةىڂ‪،‬‬
‫زدڀ‪ٝ‬مط وظُيًَ خٔڃ َٕى‪ ٪‬خدلُٕك ڀُٿ هندَ‪ ،‬لىت َهُذ ڄىةٻ خ‪ٛ‬ةُ‪ٚ‬ذ‬
‫خڀٌٍ َىيٗ ؤن َُىُ‪ٚ‬ذ لُدظٻ ڄه خڀسًخَص‪ .‬وخ‪٬‬ځڃ ؤن ٌٍخ خڀٽٗڂ ڄه ـهةص‬
‫خڀٽٍذ وخڀُٕٸص وخڀٱٗ وخدلٽُ وخخلًخ‪َ ٖ ،٪‬ځُٷ زدڀ‪ٙ‬سدذ خڀسدڀٯ خڀىد‪٠‬ةؿ‪،‬‬
‫ٴهٍي ظٽىن ٴ‪ُ١‬مص ْن ٌٍي خخل‪٥‬دَد ود‪ٜ‬ةص زدْوٖي خڀ‪ٝ‬ٱدَ وزدْ‪٤‬ٵدپ‬
‫خڀٹدڄص خڀُولُص خڀٍَه ػلعدپ ‪٬‬ځُهڃ خڀ‪٥ُٙ‬دن ُٰدذ ڄَهِ َُ٭ځِّڃ وَةاي‪ٚ‬ذ‬
‫ض ٘دزدإ ؤو َـٗإ‪ .‬ٴد‪٬‬ځڃ سبدڄدإ ؤن ٌٍي‬
‫وَُُز‪ .ٍٚ‬وڀٽه ڄد ‪ٍَ٬‬ٺ ؤوط وٸً ‪َ ُٜ‬‬
‫خڀىٹُ‪ٝ‬ص ربفر ‪٬‬ىٻ ‪ٜ‬ٵص خڀُـىڀص‪ ،‬زٿ ظځٱٍ ڄىٻ ټځمص ”ڄٕةُمٍ“!!!‬
‫ٴددلُٕمٍ بوٕدنٌ ٸً ٰځر خڀ‪٥ُٙ‬دن وظُټً ڀُٓ ڄٱځىزدإ ربط َـځًُ‪ٌ .‬ةٿ‬
‫ظٹسٿ ؤن ظٽىن ظځمٍُخإ ؤو ڄًَُخإ ؤو ‪٬‬ىودإ ڀځ‪٥ُٙ‬دن ڀځٽُخِش زإ‪٬‬مدڀً ؤة‪٣‬‬
‫خڀىدْ؟ ؤوط خزه ڀځمُٕك خڀٌٍ ٌُزِك ڀُُمُ‪َٚ‬ٺ هندجُدإ ڄه ٔة‪٥‬ىش خڀ‪ٙ‬ةُ‪٥‬دن‬
‫خڀٽٍَّخذ وؤيب ټٿ ټٍَّخذ‪ ،‬خڀٹعٖدپ ڀځىدْ ڄىٍ خڀسًء‪ .‬وخ‪٬‬ځڃ ؤن خٔؽلدن زددلُٕك‬
‫وز‪ٝ‬ځُر خدلُٕك ڄه خڀٹځر ټٵُٿٌ ؤن َٕمٷ خڀ‪٥ُٙ‬دن ربط َـځُٻ زٽةٿ‬
‫ؤ‪٬‬مدڀً وؤٴٽدَي وؤوٌدڄً و٘هىخظً وڄځٍَّخظً خڀٹدظځص‪.‬‬
‫و‪٬‬ځُٻ ؤن ظٵهڃ وظ٭ٍ وظعإټً ؤن خڀٌٍ َُى‪٥‬ث ‪ ً٠‬و‪ٜ‬دَد خدلُٕك ٌةى‬
‫خٔوٕدن خڀ٭عُٷ خڀٌٍ ؤڄدظً خدلُٕك ‪٬‬ځً خڀ‪ٝ‬ځُر وؤ‪٥٬‬دٺ زٹُدڄعةً بوٕةدودإ‬
‫ـًًَخإ‪ ،‬وځُٹص َولُص ـًًَش ڄىعمُص ڀځمُٕك وڄه ـًٕي‪ .‬وٌسهد خهلل ڀةٻ‬
‫ڀعمُد ‪ٜ‬د ٌىد و خڀٕمدء ‪٬‬ځً ؤن ربٵ‪٩‬هد ټمًٸص ‪ُ٬‬ىُٻ ڄه خڀ‪٥ُٙ‬دن وټٿ‬
‫ؤ‪٬‬مدڀً ڀعاٌٖٿ ‪ٜ‬د ؤوهخإ ڀځفځىْ ڄ‪ ٫‬خدلُٕك ‪٬‬ه ؽلني خهلل‪ .‬ٴمدٌخ ؤوط ٴد‪٬‬ةٿ‬
‫بن ټىط ظٕعهني ‪ٍٜ‬ي خخلځٹص خجلًًَش وزب‪٥‬ةث ‪ٜ‬ةد وظٵٕةًٌد وظُمځِّةٻ‬

‫‪6‬‬
‫ٴُهد خخل‪ُ٥‬ص وظٕع٭سًٌد ڀځ‪٥ُٙ‬دن ز٭ً ؤن لَُٖٺ ڄىً خدلٕةُك وڄةه ټةٿ‬
‫ؤ‪٬‬مدڀً‪ ،‬ووٌسٻ ٸًخٔعً و‪٤‬هدَظً وزُٖي ولُدظً خْزًَص؟ ٴإوط ڄً‪٬‬ى خڀُةىڂ‬
‫دلٹدوڄص خٔوٕدن خڀ٭عُٷ ٴُٻ‪ :‬خـمًي‪ ،‬خلعٹُي‪ ،‬خِيٌَ زً‪ ،‬ؤو ټمد َٹةىپ‬
‫زىڀٓ خڀُٔىپ‪» :‬ؤَٸم‪ ٫‬ـًٌٕ وؤٔع٭سًي« (‪0‬ټى ‪ ،)27:9‬وؤَز‪ ٣‬ٴٽُٺ‬
‫وؤ‪١٬‬دءٺ ز‪ٝ‬ځُر خدلُٕك وٖ ظعهدون ڄ‪ ٫‬خخل‪ُ٥‬ةص‪ .‬ٴددلٕةُك َٹةىپ‪ :‬بن‬
‫ؤ‪٬‬ؽُظٻ ‪ُ٬‬ىٻ ٴدٸځ٭هد ؤو ًَٺ ٴدٸ‪٥‬٭هد وؤڀٹهد ‪٬‬ىٻ‪ ،‬دب٭ىن خدلٹدوڄص لىت خڀًڂ‬
‫ؤٴ‪١‬ٿ ڄه ؤن ظىيٌ زٻ بىل ـهىڃ‪ .‬بىل ٌٍخ خحلً َى‪ٝ‬مٻ خدلُٕك ؤن ظٽىن‬
‫َٸُسدإ وڄاي‪ٚ‬زدإ‪ ،‬ڄىعهُخإ ڀىٵٕٻ وـًٕٺ‪ْ ،‬وً زًون ٸًخٔص ڀه ظٕةع‪ ٫ُ٥‬ؤن‬
‫ظُي خهلل (‪٬‬ر ‪ .)04:02‬ٴمَهِ ؤَخي ؤن َٕه وىَ خدلُٕك‪َ ،‬ځّڄً ؤن غلمً‬
‫خڀ‪٩‬ځمص وؤ‪٬‬مدذلد‪ .‬وخٴهڃ وخ‪٬‬ځڃ ؤن خدلُٕك ؤ‪٥٬‬دٺ و٭مص وُ٘ټص ٸُدڄعةً‬
‫ولُدظً وزىىٖظً‪ ،‬ٴإوط خزه خڀىىَ!‬
‫ؤُ٘ه ‪٬‬ځُٻ ؤن ظځسٓ ‪ٜ‬ځُسدإ ٴىٶ ٸځسٻ ڀٍُُټُِّٺ ؤوٻ ٸً و‪٠‬٭ط وٵٕٻ‬
‫خلًڄص خحلٷ وخڀ‪ًٝ‬ٶ وخْڄدوص وخٔؽلدن خحلٕه!‬
‫وبنْ ِپَّ ڀٕدوٻ ؤو ٴٽُٺ زٽٍذ ؤو ٰ‪١‬سطَ ؤو ٘عمطَ‪ ،‬خټعر و‪ُ٥‬عٻ‬
‫وخ‪٬‬عُٲ ‪ٜ‬د ڀځٽدٌه لىت َ٭‪ُ٥‬ٻ لٿَّ خدلُٕك وٰٵُخوً وزُټعةً‪ ،‬ٴُُٹةً‪ْٚ‬‬
‫وٵٕٻ زدحلٷ!‬
‫ثأُاً‪ِ :‬ذي صٍح ادلؤِٓ تاٌىُٕغح‪:‬‬
‫ٸسٿ ؤن ؤظٽځَّڃ ‪٬‬ه خٔؽلدن خڀ‪ٙ‬ى‪َ ٍٝ‬ځّڂ زدڀ‪ُ١‬وَش خڀٹ‪ٝ‬ىي ؤن َةًَْ‬
‫خدلاڄه يَخٔص وخ‪ُ٬‬ص ڄٵُيخض وڄٹىٖض خٔؽلدن خڀٌٗىيت خڀٽىٕةٍ خڀ٭ةدڂ‬
‫وَعٵهٖمً وَٕعى‪٬‬سً خٔعُ٭دذ خڀٵٽُ خدلىٵعك وخڀٹځةر خدلٕةعى‪٬‬ر يون ؤٌ‬
‫ڄىدٸ‪ٙ‬ص؛ ٴهٍ خڀؽىخزط خڀٌٗىظُص خحلُدظُص خڀيت هتر خٔوٕدن خٔعىدَش َئَىَص‪،‬‬
‫سبدڄدإ ټةوٕدن ټدن ‪٬‬عمص خڀځُٿ وؤُ٘ٸط ‪٬‬ځًُ مشٓ خڀّّ ڀع‪ٍ١‬ء ڀً مسةدء‬

‫‪7‬‬
‫خڀُوق ٴًَُُٺ ٴُهد خهلل خِذ خڀٍخيت ؤزد خخلځُٹص ټځهد شلد خڀٕمدء وخَْ‪ٞ‬‬
‫وخڀسمُ وټٿ ڄد ٴُهد‪ ،‬وخڀٌٍ ڄىً ظًُ‪ ً٬‬ټٿ ؤُزىٖش خڀٕمدء وخَْ‪ ،ٞ‬وخزىً‬
‫َٕى‪ ٪‬خدلُٕك خڀٽځمص خڀٍخيت خِْيل خخلدڀً خڀٌٍ ڄىً وٴًُ ظًُ‪ ً٬‬ټٿ زىىٖش‬
‫خڀٕمدء وخَْ‪ ،ٞ‬خڀٌٍ زً وځٷ خِذ ټٿ ٍ٘ء وزًووً مل َٽه ٍ٘ء شلةد‬
‫ټدن‪ ،‬وٴًُ وزً ټدوط خحلُدش‪ .‬وخحلُدش ‪٤‬سُ٭عهد ټدوط ٌٍ وىَ خٔوٕةدن‪،‬‬
‫ٔىخء خحلُدش خڀُولُص خدلً‪٬‬ىش زدْزًَص ؤٌ خحلُدش خڀًخجمص خڀةيت ٴُهةد ٸةىخڂ‬
‫خڀٌٗىض وټٿ ڄد َع‪ٝ‬ٿ زً‪ ،‬ؤو خحلُدش خَْ‪ُ٠‬ص وټٿ ڄد ٌى لةٍ‪ ٙ‬ٴُهةد؛‬
‫وخڀُوق خڀٹًْ‪ ،‬خْٸىىڂ خڀٍخيت خڀؽدڀػ خهلل خِْيل خڀٍخيت‪ٌ .‬ةٍي خْٸةدوُڃ‬
‫خڀؽٗؼص ٌٍ ڀٕڀً خڀىخلً‪ٌ ،‬خض وخلًش ولًُش‪ :‬آذ وخزه وَوق ٸًْ‪ ،‬ټٿ‬
‫ؤٸىىڂ َ٭مٿ خهلل وزدهلل ولًش خڀٵٽُ وخدل‪ُٙ‬حص وخڀٹىپ وخڀ٭مةٿ خلځٹةص‬
‫خڀ٭دمل وخٔوٕدن‪ ،‬وظٽمُٿ خخلځُٹص وخٖوعٹدپ ‪ٜ‬د ڄه ظُخذ خدلديش خڀّڄىُص خْوڀُص‬
‫‪٬‬ځً خَْ‪ ٞ‬خڀيت وُځٹط ڄىهد ِڄىُدإ‪ ،‬بىل وځُٹص ـًًَش زدڀُوق خْزًَص خڀةيت‬
‫وُځٹط ذلد خخلځُٹص ڀع‪ٝ‬ه وظسٹً َولُص خڀٕمدء‪.‬‬
‫وٸً خ‪٥٠‬ځ‪ ٫‬خٖزه دب‪ٙ‬ىَش خِذ خِْڀُص ؤن َٹىڂ ‪ٍٜ‬ي خڀىٹځةص خڀ٭ُ‪٩‬مةً‬
‫ڀځىځُٹص ټځهد ڄه ظُخذ خَْ‪ ٞ‬بىل مسدء خخلځىي حلٕدذ خِذ‪ ،‬ٴٽدن ذبًٕٗ‬
‫خٖزه ٌُحص بوٕدن ڀُفم‪ ٫‬وٵًٕ وزٹىش ٌٖىظً ټةٿ زةا خٔوٕةدن‪،‬‬
‫وزدڀعديل خخلځُٹص خڀعُخزُص ټځهد‪» :‬ٴةوً ٴًُ وُځٔٷ خڀٽٿ‪ :‬ڄد خڀٕمىخض وڄةد‬
‫‪٬‬ځً خَْ‪ ،ٞ‬ڄد ََُُي وڄد ٖ ََُُي‪ٔ ،‬ىخءٌ ټةدن ‪ُ٬‬و٘ةدإ ؤڂ ٔةُديخض ؤڂ‬
‫ََدٔدض ؤڂ ٔٗ‪٤‬ني‪ .‬خڀٽٿ زً وڀً ٸً وُځٔٷ‪ .‬خڀٌٍ ٌى ٸسٿ ټٿ ٍ٘ء‪ ،‬وٴًُ‬
‫َٹىڂ خڀٽٿ‪ .‬وٌى َؤْ خجلًٕ‪ :‬خڀٽىُٕص‪ .‬خڀٌٍ ٌى خڀسةًخءش‪ ،‬زِٽْةُْ ڄةه‬
‫خْڄىخض‪ ،‬ڀٽٍ َٽىن ٌى ڄُعٹً‪ٚ‬ڄدإ ټٿ ٍ٘ء‪ْ .‬وً ٴًُ ُُٖٔ ؤن َمٔٿَّ ټةٿ‬
‫خدلٿء‪ ،‬وؤن َُ‪ٝ‬دا زً خڀٽٿ ڀىٵًٕ‪٬ ،‬دڄٗإ خڀ‪ٝ‬ځك زًڂ ‪ٜ‬ةځُسً‪ ،‬زىخٔة‪٥‬عً‪،‬‬

‫‪8‬‬
‫ٔىخءٌ ټدن ڄد ‪٬‬ځً خَْ‪ ،ٞ‬ؤڂ ڄد خڀٕمىخض« (ټى ‪ .)22-06:0‬ٴٽدوط‬
‫ٴًَص خڀ٭دمل خدلىځىٶ صبُ٭دإ ز‪ٝ‬ځُر خدلُٕك لٕر ٸىپ خڀُذ َٕى‪ْ» :٪‬وً‬
‫ٌٽٍخ ؤلر خهلل اٌؼامل لىت زٍپ خزىً خڀىلًُ‪ ،‬ڀٽٍ ٖ َهځٻ ټٿ ڄَهِ َةاڄه‬
‫زً‪ ،‬زٿ ظٽىن ڀً خحلُدش خْزًَص‪َ( «.‬ى ‪)06:9‬‬
‫ٴًڂ خدلُٕك خدلٕٵىٺ ‪٬‬ځً خڀ‪ٝ‬ځُر ٸً ٰٕٿ ٸٍَ خٔوٕدن وټٿ وٹدج‪ًٝ‬‬
‫خڀيت ربُڄً ڄه خٖوعٹدپ بىل خڀُوق‪ ،‬ټمد ٰٕٿ ظُخذ خَْ‪ ٞ‬وټٿ ڄد وُځٔةٷ‬
‫ڄىهد ُٰٕٿ خحلُدش ڀځمىض‪ .‬ٴددلديش ڄُ‪ٚ‬عص ؤَ٘د ټدوط‪ٔ ،‬ىخء خٔوٕةدن ؤو‬
‫خڀ٭دمل‪ .‬وخحلُدش خْزًَص خٔذلُص يڂ خدلُٕك ٸً ٰٕځط ڄىض خٔوٕدن وخڀ٭دمل‬
‫وَٴ٭ط ‪٬‬ىً ټٿ وٹدج‪ ًٝ‬ڀعُٴ٭ً ڀځمُدش خڀُولُص خجلًًَش‪ :‬مسةدء ـًَةًش‬
‫َولُص وؤَ‪ ٞ‬ـًًَش َولُص وبوٕدن ـًًَ َولٍ‪٬ ،‬دمل ـًًَ َولةٍ‬
‫َځُٷ زدحلُدش ڄ‪ ٫‬خهلل وڄٗجٽعً خدلٹًٖٔني‪.‬‬
‫ٌٍي خجل٭دڀص (خجلّخء) َ‪ُٙ‬لهد خٔصلُةٿ زدڀعٵ‪ٝ‬ةُٿ‪ ،‬وظُٹى‪ٚ‬ىةهد خ‪ٛ‬ةدڄ‪٫‬‬
‫خدلٕٽىوُص‪ ،‬وَٵٕ‪ٌُٚ‬د خِزدء خْوخجٿ خڀٹً‪َٕٚ‬ىن‪ .‬وخڀٽىُٕص ٸً خوعّوط ٌةٍخ‬
‫ټځً ظٹځًٌُد خڀٌٍ خٔعځمعً ڄه ـُٿ بىل ـُٿ ڀعٕٹًُ ْوٖيٌد ڀُ‪ٝ‬ةهوخ‬
‫زا خدلځٽىض‪ .‬وٌٍخ ؤظُټً خِن ڀٗوعٹدپ بىل خٔؽلدن خخلد‪ ٚ‬خڀٵُيٌ خڀةٌٍ‬
‫ضلُد دبٹع‪١‬دي‪.‬‬
‫وخِن َعمعٖڃ ‪٬‬ځُٻ ؤن ظ٭ُٲ‪ِ :‬ا ٍ٘ اٌىُٕغح سودُاً؟ ٴهةٍ ”زُةط‬
‫خهلل“‪» :‬زُيت زُط خڀ‪ٗٝ‬ش ًَُ‪ ً٬‬ڀٽٿ خڀ‪ٙ‬٭ىذ« (بٖ ‪ ٌٍ .)7:56‬ڄځٽىض‬
‫خهلل ‪٬‬ځً خَْ‪ ٌٍ ،ٞ‬ـًٕ خدلُٕك خڀُٕ‪ُ٬ ٌٍ ،ٌٚ‬وْ خدلُٕك خڀةيت ڄةه‬
‫حلمً و‪٩٬‬دڄً‪ ٌٍ ،‬خدلُٕك وٌٍ خڀٹًَٕىن صبُ٭دإ‪ ،‬وٌٍ ؤوط وؤود‪ .‬ٴدڀٽىُٕص‬
‫ذبم‪ ٫‬صبُ‪ ٫‬ؤٌٿ زُط خهلل‪ ،‬وڄى‪٤‬ىهد خحلٹُٹٍ ٌى خڀٕمدء‪ ،‬وٌٍ ٌىد ڄعٱُزص‬
‫‪٬‬ځً خَْ‪ ،ٞ‬وڀٽه ٔىٲ ظُى‪٥‬ٳ وظىـةً ٴةىٶ َىڄةدإ ڄةد‪ .‬ٴةةنْ‬

‫‪9‬‬
‫ټىطَ ٴُهد خزىدإ ذلد و ُڄمٔسدإ ڀعُخ‪ٜ‬د ولفدَهتد و‪َُٕ٬‬هد‪ ،‬ٴإوط خزه ؤوَ٘ةځُڃ‬
‫خڀٕمدجُص ‪ُ٬‬وْ خدلُٕك خڀيت ٔععفځًَّ َىڂ ‪٨‬هىَ خدلُٕك ٴُهد‪.‬‬
‫ڄىڀً خڀٽىُٕص ټدن َىڂ ؤن و‪٠‬٭ط خڀ٭ٍَخء ‪٤‬ٵځهد ڄٱدَش زُط حلةڃ‪،‬‬
‫و‪ٜ‬دَض ڄ‪ ٫‬خَْدڂ وخڀٕىني ـسٗإ ؽلٓ خَْ‪( ٞ‬يخ ‪ )95:2‬وڄُظٵ٭ةدإ لةىت‬
‫ؤ‪٬‬ځً خڀٕمىخض‪َ .‬ٹىپ ‪٬‬ىهد زىڀٓ خڀُٔىپ َٔدڀص ؤٴٕٓ ؤهند‪» :‬ڄةٿء‬
‫خڀٌٍ ؽلٓ خڀٽٿ خڀٽٿ« (ؤٲ ‪ْ ،)29:0‬ن َؤٔهد خدلُٕك وـًٌٕد ـًٕ‬
‫خدلُٕك‪ ،‬وڄٗجٽص وَئٔدء ڄٗجٽص ظ‪ٙ‬عهٍ ؤن ظ‪َّ٥‬ځ‪٬ ٫‬ځً ؤُٔخٌَد وڀٽىهد ٸً‬
‫لُٵ‪٩‬ط ڀٻ‪.‬‬
‫فغشُّ اٌرٕاوي فُها ؤٌ اإلفخاسعرُا‪ ،‬ؤو عش ادلؼّىدَح خڀٌٍ ‪َ٬‬سَُِظً وؤوط‬
‫‪٤‬ٵٿ ٌٍ ؤُٔخَٺ خخلد‪ٜ‬ص وٴُهد ڄٿء خدلُٕك‪ ،‬زبًڄهد خدلٗجٽص وڀٽه ظعىدوذلد‬
‫ؤوط! ظإټٿ ـًٕ خدلُٕك وظ‪ُٙ‬ذ يڄً ڄه ټإْ خخلٗ‪ ،ٚ‬ٴعؽسط خدلُٕك‬
‫وَ‪ٝ‬ه خدلُٕك ٴُٻ وؤوط ٴًُ‪ ،‬وخدلٗجٽص ظٹٳ زبًڂ خڀ٭عًَُه ؤن َىدڀىخ ٔةُ‬
‫خخلٗ‪!ٚ‬‬
‫ؤڄد خدل٭مىيَص ٴهٍ ؼىذ خڀّّ زدٔؽلدن‪ ،‬وخٔٴىدَٔعُد يَ‪ ٪‬خحلٷ ڀځىٗ‪،ٚ‬‬
‫وخڀٹًخْ خڀٽىُٕص خلعٵدپ ڄٹًْٖ مسدوٌ زبًڄً خدلٗجٽص‪ْ ،‬ن خدلُٕك ٴًُ‬
‫َٽىن وخٸٵدإ ‪٬‬ځً خدلٍزك َىِ‪ ٪ٚ‬ـًٕي ويڄً زًًَُ‪ ،‬وؤوط ظًوَ لىپ خدلٍزك‬
‫ټ٭ُوْ ظُّٲ ڀځمُٕك ڀُ‪ٝ‬سٱٻ زدڀًڂ ‪ُ٬‬زىن ٴًخء ؤزًٌ ڀىىخپ ُ٘ټص لُدش‬
‫ؤزًَص ڄ‪ ٫‬خِذ وڄ‪ ٫‬خزىً َٕى‪ ٪‬خدلُٕك‪ٌٍ .‬خ خٖلعٵدپ ٌى َٔةسِٷ ظةٍوٗٶ‬
‫ڄُٕٖخض خدلځٽىض وؤ‪ُ٬‬ديي‪.‬‬
‫خڀٽىُٕص ظٕم‪ ٫‬خڀٽځمص ټى‪ ،٧٬‬وخڀٽځمص زلٕىزص خڀٌٗىض وةّّإخ‬
‫بذلُدإ بٌخ خٔعٹُ خڀٹځر َٽىن ٌى ڄديش خٔؽلدن ْن خٔؽلدن زةدخلّّ وخخلةّّ‬

‫‪02‬‬
‫زٽځمص خهلل (َو ‪ .)07:02‬ٴإوط زدڀى‪ ٧٬‬خڀًخجڃ ظُسىن ‪٬‬ځً خٔؽلدن خْٸةًْ‬
‫وخڀٽځمص ظٱٍَٻ وظ‪٥‬٭مٻ ز‪٥‬٭دڂ خحلٷ ٴعمُد ٴُمد هلل‪ .‬وخڀٽځمةص حبٕةر‬
‫خٔصلُٿ وو‪ ً٬‬خهلل ظُاټٿ ٴعٱٌٍِّ خڀ٭ٹٿ خڀُولٍ‪ ،‬ٴُ‪ٝ‬ه ڀٕوٕدن زدڀٽځمةص‬
‫وخٔؽلدن زدحلٷ خوٵعدق ڀځى‪ ٍ٬‬خڀُولٍ‪ ،‬وخڀى‪ ٍ٬‬خڀُولٍ ٌى ُٔ ٴهڃ ټةٗڂ‬
‫خهلل وخٔصلُٿ »لُىحٍ ٴعك ٌٌىهڃ ڀُٵهمىخ خڀٽعر‪( «.‬ڀى ‪)45:24‬‬
‫وټٗڂ خٔصلُٿ ٌى ؼًٌ خڀٕمدء‪ ،‬ؤمسدي خڀٹًَٓ ز‪» :ُْ٥‬خڀځّْ خڀ٭ٹځةٍ‬
‫خڀ٭ًمي خڀٱٗ« (‪0‬ز‪ٌٍ .)2:2 ٣‬خ خڀٽٗڂ ٌى ڄه زًخج‪ ٫‬ٸةىپ خٔصلُةٿ‪» :‬‬
‫خٴُلىخ ڄ‪ ٫‬ؤوَ٘ځُڃ (خڀٽىُٕص) وخزعهفىخ ڄ٭هد َد صبُ‪ ٫‬ڄُمسُهةد‪ .‬خٴُلةىخ‬
‫ڄ٭هد ٴُلدإ َد صبُ‪ ٫‬خڀىدجمني ‪٬‬ځُهد (‪٬‬ځً لدپ خڀٽىُٕص خڀُىڂ)‪ ،‬ڀٽٍ ظُ‪٠‬٭ىخ‬
‫وظ‪ٙ‬س٭ىخ ڄه ؼًٌ ظ٭َّدهتد‪ .‬ڀٽٍ ظ٭‪ُٝ‬وخ وظعځٌٍَّوخ ڄه ٔيَٖش (‪ )٪ُ٠‬رلًٌد‪.‬‬
‫«(بٖ ‪02:66‬و‪)00‬‬
‫خمس‪َ ٫‬د ڄَهِ ‪ُٜ‬ضَ خزىدإ هلل ”لٕر ڄُٕٖش خِذ“‪ ،‬ؤوط ڄٵًٌ‪ ٙ‬زدڀى٭مةص‬
‫‪ٙ‬طَ خمسٻ ‪٬‬ځً لفةدَش ؤٔدٔةهد‬ ‫وخزه خخلٗ‪ ،ٚ‬بٌخ مل ظٽه ز٭ً ٸً َوٹَ ِ‬
‫وؤ‪٬‬مًهتد خڀٕس٭ص‪ ،‬ڀعٽىن لفُخإ لُ٘د ڄه ؤلفدَ خڀٽىُٕص‪ ،‬ٴإوط ڄعٱُ‪ٚ‬ذ ‪٬‬ه‬
‫خڀٕمدء وزلٕىذ ودَؾ خْٔىخَ‪ .‬ٴإوط ڄً‪٬‬ى خڀُىڂ ڀعىٹٗ خمسةٻ ‪٬‬ځةً‬
‫لفدَش ؤٔدٔدهتد‪ ٖ ،‬ػلّوٻ ََيَخءش ُٔم٭عهد وٖ َ‪١‬ځُّٻ ٔىء ڄ٭دڄځعهد ٴهٍ »‬
‫ٔىيخء وصبُځص« (وٗ ‪ .)5:0‬خڀ٭ًو ـدء ڀُٿ خڀّڄدن وَِ‪ ٪‬ٴُهد ِوخوةدإ‪،‬‬
‫ٴمد ڀىد وخڀّوخن‪ .‬ٴمسٖص خحلى‪٥‬ص وٸ٭طِ ٴُهد وڄدظط‪ .‬وخِن ټځهد ٔىدزٿ و٭مص‬
‫و‪٤‬مني رلً‪ ،‬ووسٌّد ټځً وسّ وـىي ڄُٹًٖڂ هلل‪َ ٖ ،‬إټځً بَّٖ خدلٹًٖٔةىن‪.‬‬
‫ٴدو‪٥‬ٳ و‪ُٝ‬سٻ ڄىهد‪ ،‬ويَ‪٬ ِ٪‬ىٻ خڀّوخن بىل وٸط خحل‪ٝ‬دي‪ .‬خ٘ةس‪ ِ٫‬ڄةه‬
‫ٸممهد و‪٤‬مُىهد‪ ،‬وخُ٘ذ ڄٿء َولٻ ڄه ڄدء خحلُدش ٴُهد‪ .‬ٴإوةط ؤوةط‬
‫ڄً‪٬‬ى ڀُىُؾ ڄه ز‪٥‬ىٻ ؤهندَ ڄدء لٍٓ ظٕٹٍ خڀ٭‪ٙ٥‬دوني‪ .‬ؤمل َٹُٿ خدلٕةُك‬

‫‪00‬‬
‫بن ڄځٽىض خڀٕمىخض َُٱع‪َٝ‬ر وخڀٱد‪ٜ‬سىن ؼلع‪٥‬ٵىوً‪ ،‬وڄٔمٖةهِ ؼلع‪٥‬ٵىوةً؟‬
‫ؤڀُٓ ڄه خْ‪ً٬‬خء خڀٍَه ؽلى٭ىن خڀًخوځني ًَوځىن‪ .‬ٸُڃِ خِٔ‪ َ٫‬ووٍُْ و‪ٝ‬ةُسٻ‬
‫وؼس‪ٚ‬ط ؤٸًخڄٻ وخلفّ يوَٺ‪ .‬ٴدڀٽىُٕص ڀه ذبٌُ وَخءٺ‪ ،‬بـةٌُ ؤوةط‬
‫وخٰع‪ٝ‬ر ڄد ڀٻ ٴُهد ڀحٗ َ‪٬ ٫ُ١‬ځُٻ‪.‬‬
‫‪٬‬ځُٻ ؤن ظعمدَٿ زٽٿ ؤُځص وظ‪ٝ‬دُُٰ ٸځر وخوٕمدٶ وٵةٓ ؤن ظٕةم‪٫‬‬
‫زإٌُوٻ ڄه ٴڃ خڀٽدٌه‪” :‬ڄٱٵىَش ڀٻ و‪٥‬دَدٺ“‪ْ ،‬ن ڄد َٹىڀً خڀٽدٌه ظُةُي‪ٚ‬يي‬
‫خڀٕمدء‪ٌٍ .‬خ ڄد ٸ‪ًٝ‬ي خدلُٕك ڄه ب‪٥٬‬دء خحلٿّ وخڀةُز‪ ٣‬ڀځُٔةٿ وخْٔةدٸٵص‬
‫وخڀٽهىص‪ ،‬وبنْ ټدن ڄد ػلځُّىوً وَٱٵُووً ‪٬‬ځً خَْ‪َ ٞ‬ٽىن زلځىٖإ وڄٱٵةىَخإ‬
‫خڀٕمدء‪ ،‬ٴٍڀٻ لىت َٕم‪ ٫‬خخلد‪٤‬ث زإٌُوًُ ؤن لٿَّ وٰٵُخن و‪٥‬دَدي ٸً ظٕفٖٿ ڀً‬
‫خڀٕمدء وڄه ٴڃ خهلل!‬
‫ششوغ ؤخز االػرشاف‪:‬‬
‫وٌىد َځّڂ ؤن ًََُِٺ خڀٽدٌه ؤنَّ ؤوةٍ خٖ‪٬‬عةُخٲ لٕةر خٔؽلةدن‬
‫خَْؼىٌټٍٕ خڀ‪ٝ‬مُك‪ ،‬ؤٌ لٕر خٔصلُٿ وخِزدء وخڀعٹځًُ؛ ٌى زإن َٕم‪٫‬‬
‫خڀٽدٌه خخل‪٥‬دَد فمػ وَُ٭‪ ٍ٥‬خحلٿّ وخڀٱٵُخن ڄسدُ٘ش‪ ،‬وٖ َعًوٿ لُةدش‬
‫خدل٭عُِٲ ٔىخء ټدن َـٗإ ؤو خڄُؤش زإٌ لدپٍ ڄه خْلىخپ‪ ،‬وٖ َٕإپ ټُٳ‬
‫وڄىت ودلدٌخ وڄد ز٭ً ٌڀٻ! وبَّٖ َٽىن ٸً ظ٭ًٖي و‪ُ٨‬ٵعً ټٽدٌه ويوٿ‬
‫و‪ُ٨‬ٵص خنځٿ خڀىٵٕدين وؤ‪ٜ‬ىپ ‪٬‬ځڃ خڀىٵٓ خڀيت ٖ َٹًَ ‪٬‬ځُهد لىت خڀ٭ةدڀٔڃ‬
‫خڀىٵٕدين‪ .‬خڀٽدٌه َٕم‪ ٫‬خخل‪٥‬دَد فمػ وټإوً زَِٕمِ٭ً ڀځى‪٥‬دَد َسځِّٱهد ڀځمُٕك‬
‫خڀٕمدء‪ ،‬وزٹىڀً‪” :‬خهلل ػلدڀَّٻ“ و”ڄٱٵىَش ڀٻ و‪٥‬دَدٺ“‪ ،‬ظٽىن ٸةً‬
‫زَځَٱطِ ؤمسد‪ ٪‬خدلُٕك ومتَّ خحلٿّ وخڀٱٵُخن‪ .‬وؤٌ وُوؾ ‪٬‬ه ٌٍخ َُمٕر ‪ً٠‬‬
‫ؤوٗٶ خڀٽدٌه ټمَهِ غلٌُ وَخء مسد‪ ٪‬خخل‪٥‬دَد وڄد وٵٍ وَخءٌد‪ .‬وزٕةسر‬
‫وُوؾ ز٭ة‪ ٟ‬خڀٽهىةص ‪٬‬ةه ؤڄدوةص ظإيَةص ؤوةٍ خٖ‪٬‬عُخٴةدض وبٴ‪ٙ‬ةدء‬

‫‪02‬‬
‫ؤُٔخٌَد‪ ،‬ظىٸَّٳ ُٔ خٖ‪٬‬عُخٲ خڀٽىُٕص خڀٹس‪ُ٥‬ص ڀ٭ًش ٸُون‪ ،‬وزًؤ ڄةُش‬
‫ؤوُي زًخَص خڀٹُن خڀؽدڀػ ‪ ُٙ٬‬ز٭ً ظىٸُّٵً َدبد ڀٕس٭ص ٸُون ؤو ؤټؽةُ‪.‬‬
‫وًَڀُّىد ټعدذ‪” :‬ڄ‪ٝ‬سدق خڀ‪٩‬ځمص بَ‪١‬دق خخلًڄص“ ڀٽدٌه خڀٽىُٕص خدل٭ځَّٹص‬
‫خزه ټّّ‪ ،‬خڀٌٍ ٔفٖٿ ٴًُ ؤُٔخَ خڀٽىُٕص خڀٽدجىص خڀٽىُٕص وٸعحٍ‪ ،‬ؤٌ‬
‫خڀٹُن خڀؽدين ‪ُٙ٬‬؛ ؤوً مل ٍَُټُ ‪٠‬مه خُْٔخَ ُٔ خٖ‪٬‬عُخٲ‪ ،‬شلد ًَڀُّىد ؤوةً‬
‫ٸً خٔعاوٳ ز٭ً ٌٍخ خڀعدََه‪.‬‬
‫وخڀٽدٌه ٖ َُ٭ځِّٷ ‪٬‬ځً خخل‪٥‬دَد ز٭ً مسد‪٬‬هد وڄٱٵُهتد بَّٖ زٹىپ خدلٕةُك‪:‬‬
‫”ٖ زب‪٥‬ث ؤَ‪١‬دإ“‪ .‬ٴځُٓ ٌٍخ رلدپ خڀى‪ ٧٬‬وخَٔ٘دي‪ .‬ٴةد‪٬‬عُخٲ خخل‪٥‬دَةد‬
‫ٌَُر‪ ،‬بٌ َىٹٿ ڄه خڀًَىىوص بىل خحلُدش‪.‬‬
‫ػذو اٌىُٕغح‪:‬‬
‫وڀٽه ‪٬‬ىًٌ ټځمص ْ‪ٜ‬مدذ خڀعځُٵَّىن‪ :‬بهنڃ ؤيوځىخ خڀ٭ةًو زُعةهڃ‬
‫َمسُدإ‪ً٬ ،‬وخإ َهًڂ ټٿ ڄد ظسىًُ خڀٽىُٕص زى‪٩٬‬هةد وظ٭ځُمهةد وٰٵُخودهتةد‪،‬‬
‫و ٔڄ٭ِىَپ ًٌڂ ڀٽٿ ڄد َسىًُ خڀٽعدذ خدلٹًْ‪ .‬ؤُٹٳ خڀعځُٵَّىن َىڂ خڀةًَه‬
‫َ‪ٙ‬هً ‪٬‬ځً خِزدء وخْڄهدض خڀٍَه خٸعىىي‪ ،‬ؤهنڃ ودوىخ خڀ٭هً و‪٬‬سًوخ خْ‪ٜ‬ىدڂ‬
‫وخٔعهدوىخ زدڀٹًخٔص وخدلٹًٖٔدض وخِيَوخ زدڀًڂ خدلٹًْٖ وصلَّٕةىخ ؤ‪ُ٬‬ىةهڃ‬
‫وآٌخهنڃ‪ ،‬ڀٽٍ ٖ ظ٭ىي ظُي خڀىىَ ؤو ظٕم‪ٜ ٫‬ىض خهلل‪ ،‬ؤځَّمىخ ؤوٖيٌةڃ‬
‫دلًَٔص خڀّود وڀه َٕع‪ ٫ُ٥‬ؤن َع‪ٙ‬ٵَّ‪ ٫‬ٴُهڃ ٖ ڄٗٺ وٖ ٸًَٓ‪.‬‬
‫لصح يف ادلىظىع‪:‬‬
‫ٸََُؤضِ بلًي خُُْٔ ٴُوٕد ڄٹدڀص َولُص ڄةاؼُِّش‪ ،‬ٴٹدڀةط خڀّوـةص‬
‫خڀٵُوُٕص ڀّوـهد خڀٵُوٍٕ‪ :‬ؤظىخٴٷ ڄ٭ٍ ‪٬‬ځً خڀعىځُّ‪ ٛ‬ڄه خڀعځُٵَّىن‪ .‬ٴٹدپ‬
‫ذلد‪ :‬ڄىخٴٷ‪ .‬ٴإوٍ خڀّوؾ خڀعځُٵَّىن خدلٕدء ووّپ ڄه خدلىّپ وو‪٠‬٭ً ‪٬‬ځً‬
‫خڀُ‪ُٜ‬ٳ و‪ٜ‬٭ً َُٔ٭دإ بىل ٘ٹعً‪ ،‬ووٸٳ ڄ‪ِ ٫‬وـعً خڀىدٴةٍش َعُٸَّسةىن‬

‫‪09‬‬
‫ڄ‪ٝ‬ه خڀعځُٵَّىن خڀؽمني‪ .‬ٴمُٖ ‪٬‬ځًُ خڀٽؽهون ڄىًٌ‪ٙ‬ني‪ ،‬وؤوهخإ ظُيٖي َـةٿ‬
‫ووٸٳ ؤڄدڄً ڄًش‪ ،‬وز٭ً ٸځُٿ ضبځً وٌٌر ڄُٕ‪٬‬دإ‪ .‬ٴٹدڄىخ و‪ٜ‬ځُّىخ و‪٬‬مځةىخ‬
‫لٵځص ذبًًَ ڀځمُدش‪ ،‬وؤَٔځىخ بڀُىد ڀىٵُق ڄ٭هڃ!‬
‫ثاٌثاً‪ :‬ادلُضاْ اإلدياين اٌزٌ َىشف أفؼاالخ إٌفظ اٌثششَح ٌذي ادلؤِٓ‪:‬‬
‫ڄد ڄًي لُٽْڃ ٴٽُ خٔوٕدن ‪٬‬ځً خْڄىَ خْوٗٸُص زٹُةدْ خحلةٷ‬
‫خٔصلُٿ؟ مث ڄد ڄًي َٹ‪٩‬ص خڀ‪١‬مه خٖوًڄدؾ ڄ‪ ٫‬خٖضلُخٴدض خْؤةد‪٢‬‬
‫وخ‪ٛ‬عم٭دض خڀيت َٱ‪ٙ‬دٌد‪ ،‬وڄٕعىي ظ٭ٵُّٵً و‪٠‬س‪ ً٥‬ڀىٵًٕ؟‬
‫ٌىد َعمٽَّڃ خوٵ٭دٖض خڀىٵٓ ڄًي ظُزُص خْذ وخُْڂ وخٔوىش خْټّّ‬
‫خڀٕه ڄىٍ خڀٕه خڀ‪ٝ‬ٱه ـًخإ‪ ،‬ڄىٍ خڀُ‪٠‬د‪٬‬ص وزًخَص خڀعٽځُّڃ وخدل‪ .ٍٙ‬ٴةةن‬
‫ٰدزط خڀعُزُص خَُُْٔص خڀٕځُمص ‪٬‬ځً ڄٕعىي خٔصلُٿ‪ ،‬ربٽَّمةط خڀةىٵٓ‬
‫‪٬‬ىخڄٿ خدلهخغ خٔوٕدين ٘سً خڀ‪٥‬سُ٭ُص خحلُىخوُص خڀعځٹدجُص‪ ،‬وخڀع‪ٙ‬سًٗ زدِوَُه‪،‬‬
‫وخڀعٹد‪ ٢‬خْڄؽځص خڀُيَحص‪ ،‬و‪ٝ‬ى‪ٜ‬دإ خڀيت ظؽه خوعسدي خڀ‪٥‬ٵٿ؛ ڀُ‪ٝ‬ةسك هتةٍَر‬
‫ڄًخَْ خْلً ز٭ً ٌڀٻ ڄه ؤ‪ٜ‬٭ر ڄد ؽلٽه‪ ،‬لُةػ حبٕةر وةدڄىْ‬
‫خْوٗٶ ”خڀ‪٥‬س‪َ ٫‬ٱځر خڀع‪٥‬سٗ‪ ،“٫‬وظًوٿ خڀًَوْ وخْڄؽځص وخڀعُخظُةٿ‬
‫‪ُ٬‬خٺ ڄ‪ ٫‬خْوٗٶ خدلىَوؼص وخڀ‪٥‬سُ٭ُص خَُُْٔص خْوٗٸُص خدلُىمځص‪ٌ .‬ىد ظ٭ځةُڃ‬
‫خڀ‪٥‬ٵٿ خڀ‪ٗٝ‬ش وخڀ‪٥‬د‪٬‬ص ڀځع٭ځُڃ وظٹًَٓ ؤڄؽځص خٔصلُٿ ظٕةع‪ ٫ُ٥‬ؤن ظٹعځة‪٫‬‬
‫ؤ٘ىخٺ خڀ‪٥‬س‪ ٫‬وخدلهخغ خڀ‪٥‬سُ٭ٍ‪ ،‬ڀُسًؤ زىدء خڀىٵٓ ‪٬‬ځً ظىٸه خٔصلُٿ وخْڄؽځص‬
‫خدلٹًٔص زدڀع‪ٙ‬فُ٭دض خدلع٭ً‪ٚ‬يش لىت ظُٔه خڀىٵٓ خڀ‪ٝ‬ىَ خدلع٭ً‪ٚ‬يش خڀ‪ٝ‬دحلص‬
‫خڀيت ظٽىن ٸً خو‪٥‬س٭ط خڀٵٽُ وخڀىٵٓ وخڀٹځر ڄ‪ ٫‬خڀعُخوُڃ خدلٕعمُش‪.‬‬
‫ٴةٌخ مل َىفك خڀ‪٥‬ٵٿ ومل ظىفك خُْٔش ومل ظىفك ڄًخَْ خْلً خڀٹُدڂ‬
‫‪ٍٜ‬ي خڀ٭مځُص خْٔدُٔص زىدء خْٔدْ خْوپ ڀځٕځىٺ خْوٗٸةٍ خڀ‪ٝ‬ةدا ‬
‫وُْٰ خدلٵهىڄدض خْوٗٸُص خڀ‪ٝ‬دحلص وهتةٍَر خڀةىٵٓ ڀعٹسةٿ خْڄؽځةص‬

‫‪04‬‬
‫خڀ٭ُځُد‪ ،‬وڀعىٸُِّ خٔصلُٿ وخهلل وخدلُٕك وخڀٹًَٕني‪ ،‬ٴةٌخ ؤوٵٹط ټٿ خڀىٔدج‪٣‬‬
‫َز‪ ٣‬خْوٗٶ دب‪ًٌَٝ‬د خٔصلُځٍ‪ ،‬و زىدء خڀىٵٓ ‪٬‬ځً ؤٔةدْ بؽلةدين‬
‫ٔځُڃ؛ ٴٕىفً ز٭ً ٌڀٻ ٘دزدإ َُٰسدإ ‪٬‬ه خهلل وخدلٕةُك وخٔصلُةٿ وخحلةٷ‬
‫وخڀ‪ٗٝ‬ق وخٔؽلدن‪ ،‬ظځ٭ر زً خوٵ٭دٖظً وظىٕدٶ وَخء ټٿ ََك‪ ،‬وغلٍ‪ٜ‬د خڀ‪ُٙ‬‬
‫ؤټؽُ ڄه خخله زٗ ‪٠‬دز‪.٣‬‬
‫وزدوعسدَ ڄؽٿ ٌٍخ خڀ‪ٙ‬دذ ٖ صلً ڀً لُٽْمدإ ؼدزعدإ ‪٬‬ځً خْڄةىَ‪ ،‬ظٱځسةً‬
‫خْڄؽځص خڀسځًَص خڀيت َٕم٭هد ڄه ؤٴىخي خْٸةدَذ وَـةدپ وؤوٖي خحلةدَش‬
‫وخڀ‪ٙ‬دَ‪ ،٪‬وػلعٹُ خڀع٭ٵُّٳ وخْوٗٶ خجلًُش ْهند ؤَٴ‪ ٫‬ڄىً؛ زٿ وَع٭دىل ‪٬‬ځً‬
‫خِوَُه ڀ٭فّي ‪٬‬ه ٴهمهڃ ؤو خڀعىخٴٷ ڄ٭هڃ‪ ،‬وؼلعٵٍ خحلٷ خٔصلُځٍ سبدڄدإ ‪٬‬ه‬
‫ؤُٴٷ لُدظً وَ‪ٝ‬سك خٔؽلدن خدلُٕمٍ ‪ً٬‬وخإ ڀً‪َ ،‬ٽًٌُ ْوً َع٭دََ‪ ٞ‬ڄ‪٤ ٫‬سد‪ً٬‬‬
‫وؤوٗٸً وڄُىڀً و٘هىخظً خڀيت خٔعسًٖ ‪ٜ‬د خڀ‪٥ُٙ‬دن؛ و ُٰدذ خٔؽلدن وخحلٷ‬
‫وخٔصلُٿ وخْڄؽځص خڀ‪ٝ‬دحلص‪ ،‬ظع٭سٖإ خڀةىٵٓ زىٹةدج‪ ٛ‬خْوةٗٶ وخڀٕةځىٺ‬
‫وخڀع٭سهخض وٖ َ‪ٙ‬٭ُ ؤوً زٍڀٻ ٸً ‪ٜ‬دَ َُٰسدإ ‪٬‬ةه خدلٕةُك وخدلٕةُمُص‬
‫وخڀٽىُٕص‪ ،‬ٴُهفٌُد‪ .‬وخدل‪ُٝ‬سص خڀ٭‪٩‬مً ؤن ذبٌُ زلدوٖض بٸىد‪ ٪‬ڄؽٿ ٌةٍخ‬
‫خڀ‪ٙ‬دذ ‪ -‬وټؽهون خٸعى٭ىخ ‪ -‬ؤن ًَوٿ خڀٽىُٕص ڀُى‪ٝ‬ځك لدڀً‪ ،‬وٌُهدض‪.‬‬
‫ؤڄد خڀ‪٥‬ٵٿ خڀٌٍ ٸً َ‪ ٫٠‬ڄ‪ ٫‬ڀّْ خُْڂ لىدهند ولسٓهد وظًڀُځهد وخوعهدٌَد‬
‫وظإيَسهد ‪٬‬ىً ؤٌ ٰځ‪٥‬ص‪ ،‬وخڄعًض ڀً ًَ خْذ ڀځعهٍَر وخڀع٭ځُڃ وخڀعى‪ُ٬‬ةص‬
‫وخڀعٌُُر وخڀعُُٰر وخڀعإيَر خڀ‪ٝ‬دَڂ ڄ‪ ٫‬خحلر خڀ‪ٝ‬ديٶ وخڀ٭‪٥‬ٳ خْزىٌ‬
‫خْ‪ُٜ‬ٿ‪ ،‬مث ظځٹَّٵعً ًَ ڄًخَْ خْلً زعٹًمي ؤوپ خْڄؽځص خڀ‪ُٚ٥‬سص ڄه خدلًَٔني‬
‫وخدلًَٔدض زى‪ُ٩‬خهتڃ وؤ‪ٜ‬ىخهتڃ خحلدوُص وخنسص خڀ‪ٝ‬ديٸص وخڀځ‪٥‬ةٳ وخڀعةىيٗي؛‬
‫ٴإوپ خو‪٥‬سد‪َ ٪‬ى‪٥‬س‪ ٫‬زً ٸځر خڀىڀةً ؤو خڀسىةط ٌةى ‪ٜ‬ةىَش خدل٭ځمةص ؤو‬

‫‪05‬‬
‫خدل٭ځڃ خڀځ‪ُ٥‬ٳ خ ُدلمٔر خدلاي‪ٚ‬ذ خخلدجٳ خهلل‪ ،‬ؽلع‪ ٛ‬خوعسدًٌ ز‪ٝ‬ةىظً خڀةُوُڃ‬
‫ولُټدظً خڀىيَ٭ص خذلديجص وو‪ُ٩‬خظً خدلُٴى‪٬‬ص يخجمدإ بىل خڀٕمدء‪ .‬ٴهز‪ ٣‬خڀ‪٥‬ٵةٿ‬
‫زني ٌٍخ خجلمدپ وخحلٗوش خْوٗٸُص وخحلر دب‪ًٌَٝ‬د خِيت ڄه ٴىٶ‪ ،‬وڄةه‬
‫يخوٿ خڀعُوُمص َسًؤ زىدء خْوٗٶ وخڀٕځىٺ‪ ،‬وڄه يخوٿ خڀٹ‪ٝ‬ص َٕعځڃ خدلؽةٿ‬
‫خڀ‪ٝ‬دا ‪ ،‬وڄه وخٸ‪ ٫‬خدلًَْ وخدلًَ‪ٔٚ‬ص َُظس‪ ٣‬خدلؽٿ خڀ‪ٝ‬دا زدڀىمىٌؾ خڀ‪ٝ‬ةدا ‬
‫ٴهٔه ‪٠‬مه خڀ‪٥‬ٵٿ ؤن خڀ‪ٗٝ‬ق خڀٹ‪ٝ‬ص ڀً وـىي ل ٍٓ ؤڄدڄً َځعٹ‪٥‬ةً‬
‫ڄُفّّإخ ڀىى‪ ٍ٪‬ڄه خندټدش خڀيت َّّ‪ ٪‬ٴُهد خڀ‪٥‬ٵٿ زى٭مص خهلل‪.‬‬
‫وظًوٿ ڄٵُيخض خٔؽلدن ٔهځص ٸىَص ڄٽم‪ٚ‬ځص ڀٽځمةص خْذ وخُْڂ وخْن‬
‫وخدلًَْ‪ ،‬وظًوٿ خٔعفدزص خڀ‪ٗٝ‬ش ٌٌه خڀىڀً ڄ‪ ٫‬ڄد َُٹً‪ٚ‬ڄً خدلًَْ ڄةه‬
‫بـدزدض ‪٬‬ځً ؤٔحځص خڀ‪٥‬ٵٿ ڀعسا ؤوٗٶ خڀ‪٥‬ٵٿ ‪٬‬ځً ؤٔدْ خٔؽلدن خڀٹىمي‪.‬‬
‫ورب‪ُ١‬ين ٌىد ٸ‪ٝ‬ص ڄًَ‪ ْٚ‬ڄًخَْ ؤلً ؤَخي ؤن َُ٭ځِّڃ ؤوٖيي خٔةعفدزص‬
‫خٔؽلدن ڄهمد ‪٩٬‬ڃ خڀ‪٥‬ځر‪ .‬ٴىٸٳ ؤڄدڂ خْوٖي وؤوُؾ ڄه ـُسةً ٔةد‪٬‬ص‬
‫زٽدظُىص صبُځص ټٕد‪٬‬دض ِڄدن‪ ،‬وؤڄٕٻ ‪ٜ‬د ڄه ‪ُ٤‬ٴهد وٸدپ ڀٓوٖي‪ :‬ڄَةهِ‬
‫خڀٌٍ ًََُ ؤن َإوٍ ٌٍي خڀٕد‪٬‬ص َد ؤوٖي؟ ٴى‪ ُ٩‬خْوٖي بىل ز٭‪١‬هڃ وخ‪٬‬عّّوخ‬
‫ؤن ٌٍخ رلُي ټٗڂ‪ ،‬وڀٽه ٸدڂ ؤلً خْوٖي وٸدپ‪ :‬ؤود ؤًََ ؤن آوةٌٍد َةد‬
‫ؤٔعدٌ‪ .‬ٴٹدپ ڀً خدلًَْ‪ :‬ظ٭دپَ ووٌٍُْد! ٴفدء بڀًُ وؤ‪٥٬‬دي خڀٕد‪٬‬ص وٌٌر ‪ٜ‬د‬
‫خڀىڀً وـځٓ َعٵُْٖ ٴُهد‪ .‬وٌىد خوّّي خڀعٗڄٍُ َ٭دَ‪٠‬ىن‪ .‬ٴٹدپ ؤلةًٌڃ‪:‬‬
‫ٌٿ ٌٍخ ‪ٜ‬مُك َد ؤٔعدٌ؟ ٴٹدپ‪ :‬و٭ڃ‪ .‬ؤإپ خِوُ‪ :‬دلدٌخ ؤ‪ُ٥٬‬عةً ٌةٍي‬
‫خڀٕد‪٬‬ص َد ؤٔعدٌ؟ ٴإـدذ‪ْ :‬وً ٸً ‪٤‬ځسهد زةؽلدن‪ .‬ؤإپ آوُ‪ٌ :‬ٿ ٔع٭‪ُ٥‬هد‬
‫ڀً ‪٬‬ځً ‪٤‬ىپ؟ ٸدپ‪ :‬و٭ڃ‪ ،‬زدحلٷ ٌٍ ؤ‪ٜ‬سمط ڄٔځْٽً ْوً ‪٤‬ځسهد ڀعٽىن ڀةً!‬
‫ومل َٕعُيٌد ڄىً ؤزًخإ‪ ،‬وخوعهط خڀٹ‪ٝ‬ص!‬
‫َُٵهڃ ڄه ٌٍخ ؤن خڀٹ‪ ٛٝ‬خڀيت ظُٹدپ ڀٓوٖي َعمعٖڃ ؤن ظٽىن ‪٬‬ځً ؤٔدْ‬

‫‪06‬‬
‫زىدء خڀىٵٓ‪ ،‬وؤن َٽىن ‪٬‬ى‪ ُٝ‬خٔؽلدن ٴُهد وخ‪٠‬مدإ وٰدڀسةدإ‪ ،‬وؤن َعمةُٖي‬
‫خدلًَْ ڄىعهً خڀ‪ًٝ‬ٶ وخڀًٸص وخْڄدوص وخڀ‪ٙ‬ةُٲ وخڀ‪٥‬هةدَش ڄ٭دڄځةص‬
‫خْوٖي‪ْ ،‬ن ٌٍخ ؤٌڃ ڄه خڀًَْ خڀٌٍ َ٭‪ْ ًُ٥‬وً ًَڄٯ خڀةًَْ زةدحلٷ‬
‫وخڀ‪ًٝ‬ٶ وخْڄدوص‪.‬‬
‫ٴُإظُىد خڀ‪ٙ‬دذ خدلعىُ‪ٚ‬ؾ ڄه ڄًخَْ خْلً خڀٌٍ ظځٹًَّ ظًََسدظً خدلىّپ‬
‫‪٬‬ه ؤزىَه ظٹُٖني‪ ،‬و خدلًَٔص ‪٬‬ه وديڂ ؤو وديڄص ټدوىخ ِو٭ِڃ خدلؽٿ خْ‪٬‬ځةً‬
‫خٔصلُځٍ خدلُٕمٍ خٔؽلدين‪ ،‬ٴُٕهٿ ظٕځُمً ڀًُ خدلٕةُك ڀُةًوٿ ڄًَٔةص‬
‫خڀٹًَٕني خڀ٭ُځُد ڀُع٭ځَّڃ خڀ‪ٗٝ‬ش زدڀُوق ظٽمُٗإ ڀځسىدء ‪٬‬ځً خٔؽلةدن خْٸةًْ‬
‫خڀٌٍ زىدي‪ ،‬ٴًُوٿ ‪٬‬هىي خڀُذ وٍَوٶ وَ٭ُٗ خڀى٭مص وظُسىن زً ټىُٕص‬
‫خدلُٕك‪ ،‬وَُ٭‪ٌ ٍٔ٥‬ى زىٵًٕ خدلؽٿ خڀ‪ٝ‬دا ڀٕوٕدن خٔصلُځٍ خڀٌٍ لٵُ و‪٬‬مٖٷ‬
‫وزىن زُعً ‪٬‬ځً خڀ‪ٝ‬ىُ خٔع٭ًخيّخ ْ‪٬‬ىٳ خڀعفدَذ ڀٽٍ ؼلُؾ ڄىهد صبُ٭هةد‬
‫ڄةّټًًّ‪.‬‬
‫وڀٽه‪ ،‬زأنٕ وخلً‪َ ،‬إظُىد خڀ‪ٙ‬دذ خدلعىُ‪ٚ‬ؾ ڄه ربط ًَ ؤذ ڄىمةٿ وؤُڂ‬
‫ڄىمځص ٖ َٹُآن خٔصلُٿ وٖ َ٭ُٴدن ‪َُ٤‬ٷ خڀٽىُٕص‪ ،‬وبنْ ؤظً بڀُهمد خڀٽدٌه‬
‫ِخجُخإ ؤَدڂ خڀ‪ٝ‬ىڂ ڀُ٭مٿ خڀٹىًَٿ ًَٔٗىن ـُسً ڄد َُِِٶ‪ ،‬وؼلُؾ ٸدو٭دإ دبد‬
‫ؤوٍ‪ ،‬وٖ َٕإپ ‪٬‬ه لدپ خڀسُط وڄ‪ٝ‬ه خْوٖي؛ ٴُ‪ٙ‬رٓ خْ‪٤‬ٵدپ ُٰزدء ‪٬‬ه‬
‫خڀٽدٌه وخڀٽىُٕص ـىٍٍٍّ ڄځىٖغ زدلعٹدَ خڀًَه وخدلعًَىني‪ ،‬وَ‪ٝ‬هون ٘سدزدإ‬
‫ڄعمَُخإ‪ُ٥َ ٖ ،‬ٷ خڀعمًٗغ ‪٬‬ه خهلل وخٔؽلدن ْهند ؤ‪ٜ‬سمط ‪٬‬ىًٌڃ وُخٴةص‬
‫وود‪ٜ‬ص بٌخ ظځٹَّٵهڃ وٵُْ ڄه خڀ‪ُٙ‬ى‪ُ٬‬ني ؤوٗٸُدإ ؤو خڀٗيَىُني‪ ،‬ٴُٱُٔةىن‬
‫لُدهتڃ خڀٽُٵُ زدهلل وخحلٷ وخْڄدوص‪ ،‬ٴُ‪ٝ‬سك خڀ‪ٙ‬دذ ڄىهڃ يخ‪ُ٬‬ص ذلٍي خْڄىَ‪.‬‬
‫وخدل‪ُٝ‬سص ټٿ خدل‪ُٝ‬سص بٌخ ؤٸى٭ً وديڂ ز‪ُ١‬وَش ل‪١‬ىَ خڀٽىُٕةص وزدڀ‪١‬ةٱ‪٣‬‬
‫َُمدَِْ ل‪١‬ىَ ڄًخَْ خْلً ٴُ٭‪٥‬ىوً ٴ‪ٝ‬ةٗإ َٹةىڂ زدڀعةًََٓ ٴُةً‪،‬‬

‫‪07‬‬
‫ٴهى ڄُځّڂ زإن َُځٹِّه ڄد َٹُؤي يَوْ ڄًخَْ خْلةً وڀٽةه خْٔةدْ‬
‫خڀًخوځٍ ودوٍ ڄه ؤٌ ڄ٭ُٴص‪ ،‬وخٔؽلدن زدهلل وخدلُٕك وخحلٷ وخحلُدش ؤڄةىَ ٖ‬
‫ؽلٽه خڀعٽځُّڃ ‪٬‬ىهد بٌ ٖ وـىي ذلد خڀٹځر‪ٰ ،‬دجسص ُٰدزدإ ټځُ٘د ‪٬‬ه خڀ‪١‬مه؛‬
‫وَُٱ‪ٌٍ ٍ٥‬خ خڀ‪ٙ‬دذ ٌٍي خڀىٹدج‪ ٛ‬خڀُولُص خٔؽلدوُص زّٖٸص خڀځٕدن وخڀٹةًَش‬
‫‪٬‬ځً بٸىد‪ ٪‬خِوَُه دبد ٖ َٹعى‪ ٫‬زً خڀ‪ٙ‬ى‪ ٛ‬وٵًٕ‪.‬‬
‫وٌٽٍخ َؤَىد ومس٭ىد ټُٳ خوّڀٷ خجلُٿ ڄه ‪٬‬هً خڀٱهش خڀُولُص وزٕد‪٤‬ص‬
‫خڀٹځر خٔؽلدن خْٸًْ بىل ـُٿ َعٹه ٴه خڀٽٗڂ وخدلىدٸ‪ٙ‬ص وخحلىخَ ويْ‬
‫ؤٸىخپ خِزدء ڀًٴ‪ ٫‬خڀُؤٌ دبد َُس٭ً خڀ‪ٙ‬ٻ‪ .‬وٌٽةٍخ ويٖ‪٬‬ىةد ِڄةه خڀةُوق‬
‫وخڀُولُدض‪ ،‬ويوځىد ڄى‪٥‬ٷ خڀٽٗڂ خدلىمٖٷ وخدلٹدٖض خدلُُ‪ٖٜ‬٭ص زدَِدض وؤٸىخپ‬
‫خِزدء‪ ،‬وؼلُؾ خجلُٿ ڄه خڀٹىپ وخدلٹدڀص زٗ ٍ٘ء‪ ،‬ڄ٭ځِّمىن ٰدجةر ‪٬‬ىةهڃ‬
‫خڀُوق خڀٹًْ وڄٹدٖض ٖ ظٕدوٌ ‪٤‬سد‪٬‬عهد‪ .‬ٴإَه خڀسىدء ‪٬‬ځً خٔؽلدن خْٸًْ‬
‫و‪٬‬ځً خڀ‪ٗٝ‬ش زدڀُوق خڀٹًْ؟ وربَُٻ خڀ‪١‬ةمه وخڀٹځةر ضلةى خڀعىزةص‬
‫وخټع‪ٙ‬دٲ خڀ٭ُىذ خخلُځُٹُص وخٔڄٕدٺ زددلُٕك وخحلُدش خْزًَص خڀيت يُ‪ُ٬‬ىد بڀُهد‬
‫ټمى‪٥‬ٷ خٔصلُٿ!‬
‫خڀ‪ٙ‬دذ خڀُىڂ وَُؿ خڀعځُٵَّىن زٽٿ ٸسدجمً وخضلٗڀً وؤٰدوُةً‪٬ ،‬سةىَإخ‬
‫دبًخَْ ؤلً ظُځٹِّه خڀًَوْ ڀځعًَٗؾ خڀٵ‪ٝ‬ىپ وخڀعىُٗؾ ڄه ڄًخَْ خْلً‬
‫دب٭ُٴص َىٹ‪ٝ‬هد خڀعىزص وخحلٷ وخٔؽلدن و‪٤‬هدَش خڀ‪١‬مه ڀځةًوىپ رلعمة‪٫‬‬
‫ٍَوذ ٴًُ خڀ‪ٙ‬ى‪ٰ ٛ‬ه خدلسا ‪٬‬ځً خٔؽلدن‪ ،‬زٿ وؼلعٵٍ ٴًُ وَإوٍ ٘ةٽٿ‬
‫خ‪ٛ‬عم‪ ٫‬وڄٕدَي وڀٱعً وؤڄؽدڀً وڄسديجً‪.‬‬
‫وٸً ټدن زىڀٓ خڀُٔىپ ‪ٜ‬ديٸدإ لُىمد ٸدپ‪» :‬ڀٽه ڀُٓ خجلمُة‪ ٫‬ٸةً‬
‫ؤ‪٤‬د‪٬‬ىخ خٔصلُٿ« (َو ‪ ،)06:02‬ؤو »ْن خٔؽلدن ڀُٓ ڀځفمُ‪2( «!٫‬ظةٓ‬
‫‪)2:9‬‬
‫‪ٌ -‬ٿ ؽلٽه ظ‪ٝ‬ٵُص وى‪ُ٬‬ص ڄَهِ ًَوځىن ڄًخَْ خْلً؟‬
‫‪08‬‬
‫‪ٌ -‬ٿ ؽلٽه ظ‪ٝ‬ٵُص وى‪ُ٬‬ص ڄًَ‪ ٍٔٚ‬ڄًخَْ خْلً؟ وؤوٍ خ‪٬‬عُخٴهڃ زًٸص‬
‫وظإـُٿ وًڄعهڃ لىت َعڃ زىدئٌڃ َولُدإ!‬
‫‪ٌ -‬ٿ ؽلٽه ڄُخـ٭ص ڄىدٌؿ ڄًخَْ خْلً؟ لىت ٖ ظُسىن ‪٬‬ځً خدل٭ُٴص زٿ‬
‫‪٬‬ځً شلدَٔص خڀُوق وخحلٷ وخڀ‪ًٝ‬ٶ وخْڄدوص وخحلُدش وخنسص‪.‬‬
‫‪ٌ -‬ٿ ؽلٽه ؤوٍ ظ٭هًٗ ‪٬‬ٹً خڀّوخؾ ؤن ٖ َٹعا خڀّوؾ ؤو خڀّوـةص‬
‫ظځُٵَّىودإ لىت َ‪ٝ‬سك ِوخـهمد ڄُٕمُدإ لٹًّد؟‬
‫‪ٌ -‬ٿ ؽلٽه ؤن َ‪ٝ‬سك ڄه وخـسدض خڀٽةدٌه خدلٹًٖٔةص(‪ )0‬ؤن َُُخٴةٷ‬
‫خڀّوـني زًء لُدهتمد لىت َ‪ٝ‬سك خٔصلُٿ ئعىَ لُدهتمد وخڀ‪ٗٝ‬ش‬
‫ڄىخ‪ًٌُ٬‬د خڀُمسُص ز٭ً خٖٔعُٹد‪ ٦‬وٸسٿ خڀٱٍخء وٸسٿ وز٭ً خڀىةىڂ‪،‬‬
‫وخٸعىدء خْـسُص وظٽمُٿ ‪ٜ‬ځىخهتد صبُ٭دإ‪ ،‬وؤن ظعىٸَّٳ خدلىدوڀةص ‪٬‬ځةً‬
‫ڄًي يٸص خظ‪ٚ‬سد‪ ٪‬خڀع٭ځُڃ؟‬
‫‪ٌ -‬ٿ ؽلٽه ؤن ظُٽعر ټعر َولُص ڀعځٹني خْ‪٤‬ٵدپ لُىمةد َسةًؤون‬
‫خڀٽٗڂ دبسديت خٔؽلدن وخڀ‪ٗٝ‬ش وخنسص؟‬
‫‪ٌ -‬ٿ ظُٽعر ټعر ڀّزدء ڀعځٹني خْوٖي ټُٳ َٹىڀىن خحلٷ وَعس٭ةىن‬
‫خْڄدوص وخڀ‪ًٝ‬ٶ‪ ،‬وَإوٍون ‪٬‬ٹدزدإ ڄَُُخإ ولُڄدودإ ڄةه خْټةٿ بنْ‬
‫خضلُٴىخ ضلى خڀٽٍذ ؤو ‪ً٬‬ڂ خڀ‪ًٝ‬ٶ و‪ً٬‬ڂ خْڄدوص ؤو اٌشرُّح؟‬
‫ؤڄد خِزدء وخُْڄهدض خڀٍَه َ٭ځِّمىن ؤوٖيٌڃ خڀ‪ٙ‬عُمص وخڀٽٍذ وخْٸىخپ‬

‫)‪ (0‬ٸ‪ٖٝ‬ط يل ًُٔش ٸ‪ٝ‬ص‪ :‬ؤهند ؤَخيض ؤن ٖ ظٹعا ظځُٵَّىودإ‪ ،‬ٴٹدوڄهد خزىهد خڀسدڀٯ ‪ٔ 02‬ىص لىت‬
‫ؤ‪٠‬فُ ‪٬‬ځُهد لُدهتد‪ ،‬وٌٍ ڄع مٕ‪ٚ‬ٽص زُؤَهد‪ .‬ٴدظٵٹد ؤن َُمٽِّمد زُىهمد خڀٽدٌه‪ .‬ٴٌٍسد بىل خڀٽدٌه‪ ،‬ٴمد‬
‫ټدن ڄىً بَّٖ ؤوً ـدء ‪ٜ‬ٳ خڀىڀً‪ ،‬وٸدپ‪ :‬وڄد ڀً خڀعځُٵَّىن‪ ،‬ؤود ‪٬‬ىًٌ ظځُٵَّىن!! ‪٬ٔ -‬ىَ‪ ٞ‬خڀُوق‬
‫خڀٹًْ ‪٤‬س٭دإ ‪ -‬ټهىعٻ َد َٕى‪ ٪‬ٸً لځَّځىخ خڀعځُٵَّىن ‪٬‬ځً خَْ‪ ،ٞ‬ٴهى زلځى ٌپ خڀٕمىخض‪ .‬خٴُلىخ‬
‫َد ؤوٖي!!!‬
‫‪09‬‬
‫خڀٹسُمص‪ٌ ،‬اٖء يَىىوعهڃ ڄُُٖش ؤُُ٭دٸسىن ‪٬‬ىهد ز‪ًٙ‬ش ٌىةد وٌىةدٺ‪ْ ،‬ن‬
‫خڀى‪ُٜ‬ص خْوىل ظٹىپ بن ڄَهِ َ‪ٙ‬عڃ ؤزدي ؤو ؤُڄً ڄىظدإ ؽلىض زٗ َضبةص َصبةدإ‬
‫زدحلفدَش‪ .‬ٴمدٌخ َٽىن ‪٬‬ٹدذ خْذ ؤو خُْڂ خڀځٍَه َ٭ځِّمدن ؤوٖيعلد خڀ‪ٙ‬عُمص‬
‫وخڀٹسدلص؟ ٴهُڃ ؤَ ِوڀًَ زدڀُـڃ وڄد ؤً٘ ڄه خڀُـڃ‪ ،‬بهنمد َٵٹًخن َضبةص خهلل‪.‬‬
‫وبٌخ ‪ُٜ‬وىخ ؤو زٽىخ ڄه ذبدَ‪ٜ‬ڃ ٴةن خدلُٕك ٖ َٕم‪ ٫‬زٿ وَعىځًَّ ‪٬‬ىةهڃ‬
‫وًَوځىن ذبدَذ ڄُُٖش ڀځعإيَر‪» :‬وڄَهِ ؤ‪٬‬ؽُ ؤلً خڀ‪ٝ‬ٱدَ خدلةاڄىني يب‪،‬‬
‫ٴىه ڀً ڀى ‪ُ٤‬ى‪ٚ‬ٶ ‪ُُ٬‬ىٹًُ حبفُ ََلً و‪ُُِ٤‬ق خڀسمُ« (ڄُ ‪ .)42:9‬بىل ٌٍخ‬
‫خحلً ب‪٬‬ؽدَ خڀ‪٥‬ٵٿ وخڀ‪ٝ‬يب‪ ،‬وخٸعىدء خڀعځُٵَّىن ٌى ڄًَْ و‪ٝ‬ى‪ ٍٜ‬ڀعًََٓ‬
‫خڀ٭ُر وخدلىزٹدض‪ ،‬وخڀٍور ټځً ‪٬‬ځً خْزىَه! زٿ و‪٬‬ځً خڀٽىُٕص!‬
‫ساتؼاً‪ِ :‬ذي أفؼاالخ ادلغُذٍ ادلؤِٓ إصاء اٌثغعح واٌغعة واخلـىف‬
‫واٌشػثح ِٓ ادلشض واٌظالَ وادلىخ واٌذَٕىٔح‪:‬‬
‫وٖ وٹ‪ٍٜ ًٝ‬خ خٔوٕدن خڀٕىٌ ؤو ٰه خڀٕىٌ خـعمد‪ُ٬‬دإ وؤوٗٸُدإ ڄةه‬
‫ـهص خحلُدش خڀ٭دڄص ڀځىدْ‪ ،‬زٿ خڀٌٍ وٹ‪ًٝ‬ي ٌى لدڀص ُٰدذ خڀى٭مص ؤو ُٰدذ‬
‫‪٬‬مٿ خڀُوق خڀٹًْ خڀىٵٓ خڀٌٍ خټعٕسً خٔوٕدن خدلُٕمٍ خدل٭مىيَص‪.‬‬
‫ْن خٔوٕدن خدلُٕمٍ َٽعٍٕ خدل٭مىيَص زؽىذ خڀى٭مص ؤو خڀّّ خڀٌٍ َٹىپ‬
‫‪٬‬ىً زىڀٓ خڀُٔىپ‪ْ» :‬ن ټځٽڃ خڀٍَه خ‪٬‬عمًمت زددلُٕك ٸً ڀسٕعڃ خدلُٕك‬
‫«(ٰٿ ‪ ،)27:9‬وٸسځهد ڄسدُ٘ش َعٽځَّڃ ‪٬‬ه خٔؽلدن ٌٽٍخ‪ْ» :‬وٽڃ صبُ٭دإ ؤزىدء‬
‫خهلل زدٔؽلدن زددلُٕك َٕى‪ٰ( «٪‬ٿ ‪ ،)26:9‬ڄد ڄ٭ىن ٌٍخ؟ ڄ٭ىدي ؤن خٔؽلةدن‬
‫زددلُٕك َهر ٸىش َولُص َىدذلد ؤوٖي خهلل خدل٭مىيَص ټؽىذ ڀځّّ ًَٖؼُ زةً‬
‫خدلاڄه َٽىن ڀً ټًَ‪ ٪‬وخٶٍ ‪ ً٠‬ټٿ ِ‪٬‬دِ‪ ٪‬خحلُدش وسلدوٴهد وڄىدٸ‪ٝ‬ةهد‪.‬‬
‫بٌن‪ ،‬ضله ڀٕىد ز‪ًٝ‬ي ڄىخََػ ‪ٜ‬ٵدض ڄه خْذ وخُْڂ‪ ،‬وٖ ظ٭ځُڃ ؤوةٗٶ‬

‫‪22‬‬
‫وهتٍَر ظُزُص‪ ،‬زٿ وىخپ ٸىش َولُص ڄه خهلل ظٵىٶ ټٿ خڀ‪ٝ‬ٵدض وخْوةٗٶ‬
‫وخدلىخََػ خَْ‪ُ٠‬ص‪ ،‬وظٵىٶ ټٿ ‪٬‬ځڃ وهتٍَر وؤوةٗٶ! بهنةد ‪ٜ‬ةٵدض‬
‫وؤوٗٶ َولدوُص‪.‬‬
‫ټٍڀٻ ضله ٖ وى٭ٍ ل‪َّ٩‬ىد ْوىد خ‪٬‬عمًود وضله ؤ‪٤‬ٵدپ‪ ،‬ٴددل٭مىيَص ظُىٌَر‬
‫زعمدڄهد وټمدذلد ڀٓ‪٤‬ٵدپ ټمد ڀځُـدپ‪ ،‬وڀٽه خدل‪٥‬ځةىذ ٌىةد ظةًََٓ‬
‫خدل٭مىيَص ټٍُّٕ ڄه ؤُٔخَ خڀٽىُٕص وځىدي ؤٽه ؤوٵٕىد وؤَوخلىد‪ ،‬وڀٽه مل‬
‫َٕٽه ڄ٭ُٴعىد وٖ بؽلدوىد‪ .‬ٴُعمعٖڃ ڄُخـ٭ص خڀ‪٥‬ٵٿ وخڀ‪ٙ‬دذ وخڀُـٿ ؤو خدلُؤش‬
‫خدلىخٌر خڀيت خټعٕسهد خٔوٕدن خدلُٕمٍ زدڀ٭مدي ڀُؽٷ ‪ٜ‬د وَع‪ٙ‬ةسػ ‪ٜ‬ةد‬
‫وَعٖٽٿ ‪٬‬ځُهد وػلُد ‪ٜ‬د ټمٹدجٷ ٖ ظّوپ‪ .‬وڀٽٍ ظؽٷ‪َ ،‬د ٸدَجٍ خڀ٭َّّ‪ ،‬ٴُمد‬
‫ؤٸىڀً ڀٻ ؤٔىٶ ‪٬‬ځُٻ ٸ‪ٝ‬ص وخٸ٭ُص و‪ٜ‬ځط بڀُىد لًَؽدإ‪:‬‬
‫[خڄُؤش ٸَسِځَط خدلُٕك وظًَٖـط ڄُخٸٍ خٔؽلدن لىت زځٱةط ٘ةإوخ‬
‫ز٭ًُخإ وڄٌٍٗإ ٴىدڀط ٸىش وو٭مص‪ .‬وٸٵط ظ‪ٙ‬عٽٍ ڀځمُٕك ‪ُ٬‬دودإ زُدودإ‪،‬‬
‫وخدلُٕك ‪٨‬دٌُْ ؤڄدڄهد‪ ،‬ؤهند ڄُفُٖزص زدخلىٲ وخڀ٭ًو َ‪٩‬هُ ذلد ز‪ٝ‬ةىَ‬
‫ظُ‪٬‬سهد‪ .‬ٴٹدپ ذلد خدلُٕك زدٖٔڃ‪َ :‬د ٴٗوص َځّڂ ؤن ظ٭عمةًٌ زددلةدء‬
‫لدٖإ‪ْ ،‬هند مل ظٽه ٸً ٸَسِځَط خڀ٭مدي ز٭ً]!‬
‫ٴإوپ ‪٬‬مٿ َځٹِّىً خْٔٹٳ زىٵًٕ ڀځمُ٭مًٖ ٌى ټُٳ غلمً خڀ‪٥ُٙ‬دن وټٿ‬
‫ؤ‪٬‬مدڀً وؤٸىخڀً وظ‪ٝ‬دوَُي وسلدوٴً‪ ،‬وز٭ًٌد َىٵك خڀُوق ؤوٵً‪ ،‬و‪ٍٜ‬خ خڀ٭مٿ‬
‫َىدپ خدل٭مًٖ زددلٹدزٿ ٸىش ٰځسص وو‪ُٝ‬ش ‪٬‬ځً خڀ‪٥ُٙ‬دن وټٿ ؤ‪٬‬مدڀً وؤٴٽةدَي‬
‫وظ‪ٝ‬دوَُي وسلدوٴً‪ .‬ٴةٌخ ظُخءي ڀً َهّؤ زً ټمَهِ ٰځر وخوع‪٬ ُٝ‬ځًُ زٹةىش‬
‫خڀُوق خڀٹًْ‪ْ ،‬ن ڄد ‪٬‬مځً خْٔٹٳ خدل٭مىيَص ـځُٿ خڀ‪ٙ‬إن ـةًخإ‪ ،‬بٌ‬
‫وٌى لدڄٿ خڀُوق خڀٹًْ َُٕځِّڃ خدل٭مًٖ ٸىظً ؤځ‪٥‬دوً‪ ،‬ؤٌ ٸةىش خڀةُوق‬
‫خڀٹًْ ؤځ‪٥‬دوً و‪٤‬هدَظةً و‪٬‬ٵعةً ټى٭مةص وڄىٌسةص ظةًوڂ زةًوخڂ‬

‫‪20‬‬
‫ظّټُص خڀُوق ٴىٶ خجلًٕ وخٖضلُدِ ڀځمُٕك وټځمعً وبصلُځً‪ ،‬وَهسً خوٵعةدق‬
‫خڀى‪ ٍ٬‬وخڀس‪ٝ‬هش ڀُٵهڃ ؤ‪٬‬مدٶ ټځمص خهلل وظؽسط ٴًُ‪ ،‬ټمد َ٭‪ُ٥‬ةً خڀٱةهش‬
‫خدلٹًٔص خڀيت ڀځُوق وخحلٷ وخٖٔعٹدڄص‪ ،‬وٌٍ ټځهد َإوٌٍد خڀُوق خڀٹةًْ‬
‫ڄه خدلُٕك وَٕع٭ځىهد ڀځم٭مًٖ ٴُٹسځهد وَعڃ ٸىپ خدلُٕك‪َ» :‬ؽسط َّ وؤود ٴًُ‬
‫«(َى ‪ٌٍ .)2()56:6‬ي خدلٵد‪ُ٬‬ٿ َځسٕهد خدل٭مٖةً َةىڂ َځةسٓ خدلٕةُك‬
‫خدل٭مىيَص‪ .‬ٴځٔسِٓ خدلُٕك َ٭ا ڀٔسِٓ ٸىظً و‪ٜ‬ٵدظً وؤ‪٬‬مدڀً‪ ،‬وٌڀٻ زدٔؽلةدن‬
‫خڀٵد‪٬‬ٿ خدل٭مىيَص‪ ،‬ٴعٕٽىً زلسص خدلُٕك وًٌوءُي و‪ّّٜ‬ي ؤٗڄً ؤځ‪٥‬دوً‬
‫وٰځسعً ڀځمىض و‪٬‬سىَي ڀځًَىىوص‪» :‬خحلٷ خحلٷ ؤٸىپ ڀٽڃ‪ :‬بن ڄَة ِه َٕةم‪٫‬‬
‫ټٗڄٍ وَؤِٓ تاٌزٌ ؤسعٍين فٍٗ دُاج ؤتذَح‪ ،‬وال َإيت إىل دَٕىٔح‪ ،‬تً لذ‬
‫أرمً ِٓ ادلىخ إىل احلُاج‪َ( «.‬ى ‪)24:5‬‬
‫ٴدٔوٕدن خدلُٕمٍ خدلعمٕ‪ٚ‬ٻ زةؽلدن خدلُٕك وخڀىخؼٷ ڄه بصلُځً وخدلعمٕ‪ٚ‬ٻ‬
‫دبىخ‪ًُ٬‬ي بوٕدن ٸً ٰځر خڀ٭دمل زٽٿ ِ‪٬‬دِ‪ ً٬‬وؤوٌدڄً وهتًًَخظً‪ْ» :‬ن ټٿ‬
‫ڄَهِ ُوڀًٔ ڄه خهلل َٱځر خڀ٭دمل‪ .‬وٌٍي ٌٍ خڀٱځسص خڀيت ظٱځر خڀ٭ةدمل‪ :‬إديإٔـا»‬
‫(‪َ0‬ى ‪” .)4:5‬ٴددلُٕمُص ڄىٌسص بؽلدن وٸىش ظٕځُڃ ڀځةُوق ڄةه وةٗپ‬
‫خدل٭مىيَص زىخٔ‪٥‬ص خْٔٹٳ‪ .‬ٸً ظعُخوً ٴُهد خڀٽىُٕص وهتمځهد وربعٹٌُةد‪،‬‬
‫وڀٽه خدلُٕك َُ٭‪ ٍ٥‬زىٵًٕ ڄد ظعُخوً ٴًُ خڀٽىُٕص وهتمځً وربعٹةُي ْوىةد‬
‫ؤ‪١٬‬دء ـًٕي“‪٘ َِِٓ« .‬ى اٌزٌ َغٍة اٌؼامل‪ ،‬إالَّ اٌزٌ َؤِٓ ؤْ َغـىع‬
‫٘ى اتٓ اهلل» (‪َ0‬ى ‪ .)5:5‬مث َى‪ٚ٠‬ك خڀٹًَٓ َىلىد خڀٕسر‪« :‬ألجً ٘ـزا‬
‫ؤُظْهِشَ اتٓ اهلل ٌىٍ َٕمط ؤػّاي إتٍُظ‪َ0( ».‬ى ‪)8:9‬‬

‫)‪ (2‬خڀٌٍ َٹُؤ ؤ‪٬‬مدپ ٘هًخء ٸُ‪٤‬دـىص‪ ،‬وټُٳ ٸدزځىخ خدلىض ؤڄةدڂ خڀىلةىٖ خڀةيت ڄّٖٸةط‬
‫ؤـٕديٌڃ‪ ،‬وټُٳ ټدوىخ َعسدَون خوعُدَ خڀىلىٖ خڀيت ٔىٲ ظٵعُٔهڃ؛ ٌٍَُٿ ـًخإ ْهنڃ ټدوىخ‬
‫يَـص ادلىػىظني خڀٍَه ظځٹَّىىخ خٔؽلدن ٴٹ‪!٣‬‬
‫‪22‬‬
‫وَ٭ىي خڀٹًَٓ َىلىد وَ٭ُؾ ‪٬‬ځً خدل٭مىيَص وَٕم‪ُٚ‬هد ”خدلٕمص“‪» :‬وؤڄد‬
‫ؤوعڃ ٴځٽڃ ڄٕمص ڄه خڀٹًوْ وظ٭ځمىن ټٿ ٍ٘ء« (‪َ0‬ى ‪ْ ،)22:2‬وةً‬
‫ڄ٭ُوٲ ؤوً خدل٭مىيَص‪ ،‬زدٔ‪٠‬دٴص بىل ؤن خْٔٹٳ َُځٹِّه خدلعٹً‪ٚ‬ڂ ڀځم٭مىيَص‬
‫ټٿ ڄ٭ُٴص خٔؽلدن وخخلٗ‪ ٚ‬وټٿ و‪ٜ‬دَد خٔصلُٿ‪ ،‬ٴةوةً ؽلٕةمً زُٔةڃ‬
‫خڀ‪ٝ‬ځُر زَّط خدلهون وزدڀُوق خڀٹًْ خڀٌٍ ٴًُ؛ ٴُعٹسٖٿ خدل٭مٖةً خڀةُوق‬
‫خڀٹًْ زٽٿ ڄٵد‪ُ٬‬ځً‪ ،‬ٴعىٵعك ز‪ٝ‬هظً وظُٔه ٴًُ خدل٭ُٴص زٹىش ٴُٕةعُـ٭هد‬
‫زٕهىڀص ټځمد ػلعدؾ بڀُهد‪ .‬وٌٍي ظ‪٩‬هُ ز‪ًٙ‬ش ؤوٖي خهلل خڀى‪ٖ٬‬د‪ ٦‬زدڀٽځمص‪،‬‬
‫ٴهٍي ڄٔه ڄىخٌر خڀُوق خڀٹًْ خڀيت وىدذلد خدل٭مىيَص‪ْ ،‬ن خڀُوق َىٹةٿ‬
‫بڀُىد وَ٭ځه وَٕع٭ځه ټٿ ڄد خدلُٕك لٕر خڀى‪.ً٬‬‬
‫وٌٽٍخ َىَِن خٔوٕدن خدلُٕمٍ دبُّخن خٔؽلدن خڀةٌٍ وةدپ ڄىخٌسةً‬
‫خدل٭مىيَص وِټَّدٌد زإ‪٬‬مدڀً ؤځىټً و٘هديظً ويَخٔعً ټځمص خهلل‪» :‬وؤوٻ‬
‫ڄىٍ خڀ‪٥‬ٵىڀُص ظ٭ُٲ خڀٽعر خدلٹًٔص‪ ،‬خڀٹةديَش ؤن ظُمٽِّمةٻ ڀځىةٗ‪،ٚ‬‬
‫زدٔؽلدن خڀٌٍ خدلُٕك َٕى‪ .٪‬ټٿ خڀٽعدذ ٌى ڄىلً زً ڄه خهلل‪ ،‬ووةدٴ‪٫‬‬
‫ڀځع٭ځُڃ وخڀعىزُه‪ ،‬ڀځعٹىمي وخڀعإيَر خڀٌٍ خڀّّ‪ ،‬ڀٽٍ َٽةىن بوٕةدن خهلل‬
‫ټدڄٗإ‪ ،‬ڄُعإٌ‪ٚ‬سدإ ڀٽٿ ‪٬‬مٿ ‪ٜ‬دا ‪2( «.‬يت ‪)07-05:9‬‬
‫خاِغاً‪ِ :‬ذي ثمرٗ تاخلالص وتاٌرايل دفظ اٌؼٕاَح اإلذلُح واالػرّاد ػًٍ‬
‫إسشاد اهلل‪ ،‬وفشدٗ تإٌصُة اٌصاحل ادلؼذّ‪ ،‬واشرُالٗ ٌُىىْ ِغ‬
‫ادلغُخ ٕ٘ا ويف اٌغّاء‪:‬‬
‫ٌٍي خڀىِوص خڀٵدوُش ٌٍ شبُش خٔؽلدن لُىمد َى‪١‬ؿ وَعْٓ وؽلةٓ ٸځسةً‬
‫وٴٽُي و‪ُ٬‬ىًُ وټٿ ڄ‪ٙ‬د‪ُ٬‬ي‪ ،‬ٴُ‪ٝ‬سك خخلٗ‪ ٚ‬ٴُلً وهتځُځً وَٵُ‪ ٟ‬ڄةه‬
‫ټٗڄً و‪٬‬مځً وٴٽُي ولًَؽً ټدڀٹًَٓ َىلىد َٔدڀعً خْوىل خڀٌٍ ؤَخي‬
‫ؤن َؽسط ڀىد ٌٍخ خخلٗ‪ ٚ‬وخحلُدش خْزًَص وخڀٹُدڄص ڄ٭دإ خڀيت و‪ٌُ٩‬ةد وَآٌةد‬

‫‪29‬‬
‫و٘دًٌٌد ودلٕهد و‪٬‬دَىهد‪ ،‬ټمَهِ َاټًِّ زٽٿ لىخًٔ لىت وعإټًَّ وو‪ٙ‬ةعُٺ‬
‫ڄ٭ً‪ ،‬ٴهى ٖ َهًؤ لىت َُي اٌىً ٸً ٘دَٺ ٴُمد خ٘عُٺ ٴًُ‪.‬‬
‫وضله وعٍټَُّ زًخَص ٌٍخ خٖوٵ٭دپ خٔؽلدين خڀ٭فُر َىڂ َټ‪ ٟ‬ڄ‪ ٫‬خڀٹًَٓ‬
‫ز‪ ُْ٥‬ڀُى‪ُ٩‬خ خڀٹّّ‪» :‬ٴمُىحٍ يوٿ ؤَ‪١‬دإ خڀعځمٍُ خِوُ (خڀٹةًَٓ َىلىةد‬
‫َعٽځَّڃ ‪٬‬ه وٵًٕ) خڀٌٍ ـدء ؤوٖإ بىل خڀٹّّ‪ ،‬وسؤي فـأِٓ« (َةى ‪،)8:22‬‬
‫ٴمدٌخ َؤي؟ »و‪ ُ٩‬خْټٵدن ڄى‪٠‬ى‪٬‬ص‪ ،‬وخدلىًَٿ خڀٌٍ ټدن ‪٬‬ځً َؤًٔ ڀُٓ‬
‫ڄى‪٠‬ى‪٬‬دإ ڄ‪ ٫‬خْټٵدن‪ ،‬زٿ ٍِفىفاً ڄى‪ ٫٠‬ولًي« (َى ‪6:22‬و‪ .)7‬وڄةد‬
‫ڄ٭ىن‪” :‬ڄځٵىٲ“ ٌٍخ؟ ڄ٭ىدي‪ :‬بن خدلُٕك ٸً خوَٕځَط ڄه خْټٵةدن ټمةد‬
‫ظىٕځط خڀًُ ڄه خڀٹٵدِ وَُعُٺ خڀٹٵدِ ڄىٵىودإ ڄٽدن خڀُةً‪ ،‬وَؤي خدلىةًَٿ‬
‫ڄځٵىٴدإ ؤَ‪١‬دإ ز٭ًُخإ ‪٬‬ه خْټٵدن‪ْ ،‬ن َؤْ خدلُٕك ٸً خوَٕځَعَط ؤَ‪١‬ةدإ ڄةه‬
‫خدلىًَٿ‪ .‬مث َٹىپ‪” :‬فأِٓ“‪ ،‬ٴسمدٌخ آڄه؟ آڄه زإن خدلُٕك ٸً ٸدڂ ڄه خدلةىض‬
‫لُ٘د‪ ،‬ٴٽدن ؤوپ ڄَهِ آڄه زدڀٹُدڄص‪ ،‬وز٭ًٌد َؤي خڀُذ خڀٹةدجڃ ڄةه زةني‬
‫خْڄىخض وظٽځَّڃ ڄ٭ً و٘دًٌي ودلًٕ و‪٬‬دَىً وؤټٿ ؤڄدڄً‪ .‬ڀٍڀٻ َٹىپ ‪٬‬ةه‬
‫لٷ‪» :‬خڀٌٍ ټدن ڄه خڀسًء (”خڀٽځمص“ ؤوپ بصلُځً)‪ ،‬خڀٌٍ مس٭ىدي‪ ،‬خڀةٌٍ‬
‫َؤَىدي ز٭ُىوىد‪ ،‬خڀٌٍ ٘دًٌودي ودلٕعً ؤًََىد ڄه ـهص ټځمص خحلُدش‪ .‬ٴةن خحلُدش‬
‫ؤُظْهِشَخ (تاٌمُاِح)‪ ،‬وٸً َؤَىد وو‪ٙ‬هً ووُىّّټڃ زدحلُدش خْزًَص خڀيت ټدوط‬
‫‪٬‬ىً خِذ وؤُظْهِشَخ ٌٕا (تاٌمُاِح)‪ .‬خڀٌٍ َؤَىدي ومس٭ىدي وُىّّټڃ زً‪ ،‬ڀٽٍ‬
‫َٽىن ڀٽڃ ؤَ‪١‬دإ ُ٘ټص ڄ٭ىد‪ .‬وؤڄد ُ٘ټعىد ضله ٴهٍ ڄ‪ ٫‬خِذ وڄة‪ ٫‬خزىةً‬
‫َٕى‪ ٪‬خدلُٕك‪ .‬ووٽعر بڀُٽڃ ٌٍخ ڀٽٍ َٽىن ٴُلٽڃ ټةدڄٗإ‪َ0( «.‬ةى‬
‫‪.)4-0:0‬‬
‫ٌٍي ‪ُ٬‬ىص ڄه ؼٹص وضبدْ خخلٗ‪ !!!ٚ‬ظٹىپ يل بن خڀٹًَٓ َىلىد ٸةً‬
‫َؤي و٘دًٌ وو‪ ُ٩‬ودلٓ‪ ،‬ٴؽٹص خخلٗ‪٬ ٚ‬ىًي ټدوط ‪٬‬ه َئَص وڄ‪ٙ‬ةدًٌش‬

‫‪24‬‬
‫ودلٓ‪ ،‬ؤٸىپ ڀٻ ٌى ٔځَّمٻ ظٕځُمدإ ڄد َآي و٘دًٌي ودلًٕ‪ .‬ؤٖ ظؽٷ زِمَة ِه‬
‫وؼٷ؟ ؤٖ ظاڄه زِمَهِ آڄه؟ بوً َُٕځِّمٻ خخلٗ‪ًَ ٚ‬خإ زًُ و‪ُ٬‬ىدإ ز٭ني وٸځسةدإ‬
‫زٹځر‪ ،‬ؤٖ َٽٵُٻ ٘هديش َٔىپ؟ خڀٹًَٓ َىلىد ٸً وَغ ٌةٍي خڀُئَةص‬
‫وخدل‪ٙ‬دًٌش وخڀځمٓ وخٔؽلدن وخخلٗ‪ ٚ‬وٌى َىَ‪ٚ‬ؼٻ ڄ٭ً ڄد وَغ‪ .‬وخ‪٬‬ځڃ ؤن‬
‫ڄهخغ خدلُٕك ‪٬‬ځً خدل‪ٙ‬د‪ :٪‬ټٿ ڄَهِ آڄه َُغ!‬
‫مث‪َ ،‬د ‪ ،ٌَّّ٬‬بنْ آڄىطَ لٹًّد وڄه ټٿ ٸځسٻ وځ‪ٝ‬ط‪ٌ ،‬ٽةٍخ َ٭ٔةً‬
‫خٔصلُٿ! ڄ٭ىن ٌٍخ ؤوٻ زةؽلدوٻ ظٹسٿ ټٿ ڄد ٸسځً خڀُٔٿ ‪٬‬ه ‪ُ٬‬دن وزُةدن‪.‬‬
‫ٌٍي ٌٍ ٸىش خٔؽلدن وٴد‪٬‬ځُعً خدلًٌ‪ٙ‬ص ڀځ٭ٹٿ‪» :‬بن آڄىطٔ ظَُه رلً خهلل« (َى‬
‫‪ٌٍ ،)42:00‬خ ٴُمد ؼل‪ ٛ‬خهلل وخڀٕمدء‪ .‬خمس‪ ٫‬ؤَ‪١‬دإ ڄد ؼل‪ ٛ‬خَْ‪» :ٞ‬بن‬
‫ٸځعڃ ؤَ‪١‬دإ ذلٍخ خجلسٿ‪ :‬خوعٹٿ وخو‪ُ٥‬ق خڀسمُ ٴُٽىن‪ .‬وټٿ ڄد ظ‪٥‬ځسىوً‬
‫خڀ‪ٗٝ‬ش ڄاڄىني ظىدڀىوً« (ڄط ‪20:20‬و‪ .)22‬وزدوع‪ٝ‬دَ‪ ،‬تاإلدياْ ذشي رلذ‬
‫اهلل‪ ،‬وتاإلدياْ ذٕمً اجلثاي‪ .‬ٴدٔؽلدن زددلُٕك ٸىش ٸً يوځط خڀ٭دمل ڀعمةىك‬
‫خٔوٕدن ٸىش ‪٩ُ٬‬مً ؤ‪٩٬‬ڃ ڄه خڀ٭دمل ټځً ڀٱځسص خڀ٭دمل وڄهخغ خحلُدش رلً‬
‫خهلل‪ .‬ؤظاڄه؟‬
‫ٴدخلٗ‪ ٚ‬ؤټمځً خدلُٕك دبىظً وٸُدڄعً ڄه زني خْڄىخض خڀيت وٌسط ڀىةد‬
‫ٌٍخ خخلٗ‪ ٚ‬خڀؽمني‪ .‬وڀٽٍ غل٭ٿ خدلُٕك ڄىظً وٸُدڄعً ٍِْىاً ٌىً إٔغـاْ‪،‬‬
‫جؼٍٕا ٔشرشن ِؼٗ يف ٘زا ادلىخ و٘زٖ اٌمُاِح‪ .‬ٴمعىد ڄ٭ً وٸمىد ڄ٭ً‪ ،‬ڀٽٍ‬
‫َٽىن بؽلدوٻ دبىض خدلُٕك ٌى ٌى ڄىض بوٕدن خخل‪ُ٥‬ص خڀٌٍ ٴُٻ‪٬» :‬ددلني‬
‫ٌٍخ ؤن بوٕدوىد خڀ٭عُٷ ٸً ‪ُٜٔ‬ځرَ ڄ٭ً ڀُُس‪٥‬ٿ ـًٕ خخل‪ُ٥‬ص‪ ،‬ټةٍ ٖ و٭ةىي‬
‫وُٕع٭سً ؤَ‪١‬دإ ڀځى‪ُ٥‬ص« (َو ‪ .)6:6‬دب٭ىن ؤن ڄىض خدلُٕك ؤڄةدض ـٕةً‬
‫خخل‪ُ٥‬ص ولَُٖود ڄه خخل‪ُ٥‬ص‪ ،‬وڀٽٍ َٽىن بؽلدوٻ زٹُدڄص خدلُٕك ٌى ٌى ٸُدڄص‬
‫بوٕدوٻ خجلًًَ خڀٌٍ ٔعُغ زً خحلُدش خْزًَص‪ْ» :‬وً بنْ ټُىٖد ٸةً ‪ٜ‬ةُود‬

‫‪25‬‬
‫ڄعٖمًَه ڄ٭ً ز‪ٙ‬سً ڄىظً و‪ٝ‬ه ؤَ‪١‬دإ زٹُدڄعً« (َو ‪» ...)5:6‬لىت ټمد ؤُٸُڃ‬
‫خدلُٕك ڄه خْڄىخض‪ ،‬دبفً خِذ‪ٌ ،‬ٽٍخ وٕځٻ ضله ؤَ‪١‬د ـًِٖش خحلُدش‪.‬‬
‫«(َو ‪)4:6‬‬
‫ٌٍخ َ٭ا ؤن بؽلدوىد دبىض خدلُٕك وٸُدڄعً‪ ،‬ؤصثخ جضءًا ِٓ وُإٔا‪ .‬ٴةةن‬
‫ټدن ڄىض خدلُٕك وٸُدڄعً ٸً ؤو‪ٙ‬إ ڀىد وٗ‪ٜ‬دإ ؤزًَدإ‪ ،‬فهزا َؼين ؤْ خالصٕا‬
‫األتذٌ ؤصثخ ؤَعًا جضءًا ِٓ وُإٔا!! ٴةنْ ټدن خٔوٕدن خدلُٕمٍ و‪٥‬ځةر‬
‫ڄىً ؤن َٽىن ڀً ؼٹص ټدڄځص ڄ‪٥‬ځٹص زدخلٗ‪ ،ٚ‬ٴهٍخ خڀ‪٥‬ځر ٌى رب‪ُٝ‬ٿ لد‪ٜ‬ٿ‬
‫ْن اإلٔغاْ ادلغُذٍ تئديأٗ تادلغُخ َصثخ اخلالص جضءًا ِٓ وُأٗ ؤٌ‬
‫ؤټؽُ ڄه خڀؽٹص وخڀؽسىض‪ ،‬بٌ ٌى ‪٬‬دجْٗ ٴًُ زٽُدوً خدلُٕمٍ‪.‬‬
‫ؤڄد خدلىديخش زدخلٗ‪ ٚ‬ٴٹً و‪ ٫٠‬ٸدوىوً ٔٵُ خڀُئَد‪» :‬وڄَهِ َٕم‪ ٫‬ٴځُٹُةٿْ‬
‫ظ٭دپَ‪َ( «.‬ئ ‪)07:22‬‬
‫اإلدياْ تاٌؼٕاَح اإلذلُح‪:‬‬
‫بنْ ټىد ٸً ظإټًَّود ؤن وٗ‪ٜ‬ىد ټمُٕمُني ٌى ـّء ڄه ټُدوىد‪ ،‬ؤٌ ؤوىد‬
‫و٭ُٗ ٴًُ‪ ،‬ټمد َٹىپ ‪٬‬ىً زىڀٓ خڀُٔىپ‪» :‬خڀٌٍ زً ؤَ‪١‬دإ ٸً ‪ٜ‬ةدَ ڀىةد‬
‫خڀًوىپ زدٔؽلدن‪ ،‬بىل ٌٍي ”خڀى٭مص“ (= ٔؼّح اخلالص) اٌيت حنـٓ فُهـا‬
‫ُِمُّىْ‪ ،‬ووٵعىُ ‪٬‬ځً َـدء رلً خهلل« (َو ‪)2:5‬؛ ٴٹةً ؤصـثخ وُإٔـا‬
‫ووجىدٔا زلفىظاً هبزٖ إٌؼّح‪ .‬ٴدڀٌٍ ؤ‪٥٬‬دود خخلٗ‪ ٚ‬ؤ‪٥٬‬دود خحلُةدش‪ْ ،‬ن‬
‫خخلٗ‪ٌ ٚ‬ى خحلُدش خْزًَص خڀيت و٭ُٗ ‪ُ٬‬زىهند خِن‪ .‬وخدلُٕك َ٭ًٔ وُخٴً خڀيت‬
‫ظٕم‪ٜ ٫‬ىظً وظعس٭ً ؤوً َ٭‪ُ٥‬هد لُدش وٖ َٕع‪ ٫ُ٥‬ؤلً ؤن ؼل‪٥‬ٵهد ڄه ًَي‪» :‬‬
‫وُخ ظٕم‪ٜ ٫‬ىيت (خٔصلُٿ)‪ ،‬وؤود ؤ‪ُ٬‬ٴهد فررثؼين‪ .‬وؤود ؤُ‪ُ٥٬‬هد لُدش ؤزًَص‪،‬‬
‫وڀه هتځٻ بىل خْزً‪ ،‬وال خيؽفها ؤدذ ِٓ َـذٌ« (َةى ‪27:02‬و‪.)28‬‬
‫ٴإ‪ٜ‬سك خٔؽلةدن زةدخلٗ‪ ٚ‬بؽلدوةدإ زدحلُةدش وزدڀُةً خڀةيت ٖ َٕةع‪٫ُ٥‬‬

‫‪26‬‬
‫خڀىـىي ؤن زب‪٥‬ٵهد ڄىهد‪ .‬بهند ًَ خڀٹًَُ‪ ،‬ٴدڀ٭ىدَص خٔذلُص‬ ‫ؤلً وٖ ؤٌ ٸىش‬
‫ربُ‪ ٣‬حبُدظىد‪.‬‬
‫ٌٍخ خڀى‪ ً٬‬ڄٹًْٖ ڄه ٴڃ خدلُٕك‪َ ،‬عمعٖڃ ‪٬‬ځُىد ؤن وؽٷ ٴًُ ووُسبٍ ‪٬‬ځُةً‬
‫ڄهمد ټدوط خدلىد‪ ُ٤‬وخڀعهًًَخض‪ ،‬وٸً و‪ٜ‬ٵً خدلُٕك و‪ٜ‬ٵدإ زًَ٭دإ‪ ،‬بٌ ٸدپ‪:‬‬
‫بن ‪ٝ٬‬ٵىَخإ ٖ َٹ‪ ٫‬بٖ زةٌن ؤزُٽڃ‪ ،‬ؤوعڃ ؤٴ‪١‬ٿ ڄه ‪ٝ٬‬دٴه ټؽهش‪ .‬وَٹةىپ‬
‫خڀٹًَٓ ز‪« :ُْ٥‬ؤٔرُ اٌزَٓ تمىج اهلل زلشوعىْ تئدياْ خلالص ِغرؼذ ؤْ‬
‫َُؼٍٓ يف اٌضِاْ األخري» (‪0‬ز‪ ،)5:0 ٣‬وؤَ‪١‬دإ‪» :‬ڄُځٹني ټٿ علٽڃ ‪٬‬ځُةً‪،‬‬
‫ألٔٗ ٘ى َؼرين تىُ« (‪0‬ز‪ .)7:5 ٣‬ٴدخلُوٲ خڀٌٍ َٕه وَخء خدلٕةُك ٖ‬
‫ؼل‪ ًٙ‬خڀٍجر‪ ،‬وبَّٖ ڄد ٸدپ خدلُٕك ؤود ٌى خڀ‪َُ٥‬ٷ وخحلٷ وخحلُدش‪» :‬وـهةٍ‬
‫َٕه (ؤڄدڄٻ) ٴإَُػلٻ« (وُ ‪ .)04:99‬ٴىمه وٕه وَخء خدلُٕك ‪َُ٤‬ٷٍ‬
‫َؤڄٖهَ ‪٬‬ځًُ حبُدظً‪ ،‬ٴةن يخعلٻ خخل‪ ُ٥‬خزُِ خٖٔڃ! خٔوٕدن خدلُٕمٍ َٕه‬
‫‪َُ٤‬ٷ ٸً ‪ُ٤‬ٸعً ؤَـٿ ؤوسُدء ‪٩ٔ٬‬دڂ وٸًَٕني زٗ ‪ً٬‬ي و٘هًخء ؤڄدـً ٸةً‬
‫ظُټىخ آؼدَ ؤٸًخڄهڃ ڄٽعىزص حبُوٲ ڄه وىَ!‬
‫إسشاد اهلل‪:‬‬
‫ڄد ڄه بوٕدن ٸً ي‪٬‬دي خهلل ڀُٕه وَخء خدلُٕك بَّٖ وټدن خدلُٕك ڀً ڄًُ٘خإ‬
‫ڄه ؤوپ خڀ‪َُ٥‬ٷ بىل آوُي‪ .‬ٸً َع٭ُٖؾ زً خڀ‪َُ٥‬ٷ‪ ،‬وٸً َ‪ٝ‬٭ر ـًخإ خڀٕةه‬
‫ٴًُ‪ ،‬وٸً ظ‪ُٝ‬سً ذبدَذ ڄعٗلٹص ظعځٹَّٵً‪ :‬ذبُزص وَخء ذبُزص‪ ،‬و حل‪ٕ ٩‬ص َ‪٩‬ةه‬
‫خٔوٕدن ؤوً ٸً ظدي ‪٬‬ه خڀ‪َُ٥‬ٷ خدلُٔىڂ ووُؾ ڄه يخجُش ‪٬‬ىدَص خهلل وبَ٘ديي‪.‬‬
‫ٌٍخ وٌڃ ڄه خڀ٭ًو‪ ،‬ٴدڀ‪َُ٥‬ٷ ڄُٔىڂ ڀٻ ٸسٿ ؤن َُممٿ زةٻ خڀةس‪٥‬ه‪،‬‬
‫وخمسٻ ڄٹًُٖ ‪٬‬ځًُ وٌى ڄٹًُٖ ‪٬‬ځُٻ‪ ،‬وڀه ظسځٯ ٌٍي خحلٹُٹص بَّٖ ز٭ً ؤن ظ٭ّّي‬
‫وظى‪ ُ٩‬وَخءٺ وظٹىپ‪َ :‬دي‪َ ،‬دي‪ٌٍ ،‬خ ټدن ‪َُ٤‬ٹةٍ لٹًّةد‪ ،‬خِن ‪٬‬ځمةط‬
‫وظإټًَّض زدڀٹدجةٿ‪» :‬ؤُ‪٬‬ځِّمةٻ وؤَُ٘ةًٺ خڀ‪َُ٥‬ةٷ خڀةيت ظٕةځٽهد‪.‬‬

‫‪27‬‬
‫ؤو‪ٝ‬مٻ‪ُ٬ .‬ا ‪٬‬ځُٻ« (ڄّ ‪ .)8:92‬وظعإټًَّ ؤن ‪ُ٬‬ىً ڄد ٰٵځط ‪٬‬ىٻ حل‪٩‬ص‪.‬‬
‫و‪٬‬ىًڄد ټدن َُممًٖ خْظىن ربعٻ‪ ،‬ټدن َٹُٓ ٌى يَـعً‪ ،‬يَـص يَـةص‪،‬‬
‫ڀُٹىپ ‪٬‬ىً خڀًَـص خحلُـص‪ :‬ټٵً!!‬
‫وخڀ‪ٝ‬٭ىزدض ظُٹدْ ‪٬‬ىً خهلل زٹدڄدض خٔؽلدن وخڀؽٹص وخڀُـدء‪ ،‬ٴٗ ظ‪٥‬ځةر‬
‫خڀٕهٿ خدلُٕىَ ڀحٗ َُٹدْ بؽلدوٻ زٹُدْ خْ‪٤‬ٵدپ‪ .‬ٴٽُهِ َـةٗإ ؤو ټةىين‬
‫ټُـٿٍ‪ ،‬وخلعمٿ ؤو خلعمځٍ ڄد ڀځُـدپ ڄه بؽلدن وَـدء وؼٹص ْن خجلةّخء‬
‫شبني‪ .‬ػلٽٍ يل ٘دذ ڄاڄه ‪ -‬ؤلسًٗ ټؽهخإ ‪٬ -‬ه ؤُڄً‪ ،‬وټدوةط ڄَُ‪١‬ةص‬
‫زدڀُٕ‪٤‬دن وظإڀَّمط آٖڂ خڀُـدپ وٴدٸط ٸدڄعهڃ صبُ٭دإ؛ ٴځمٖد ؤټمځط خدل‪ٙ‬ىخَ‪،‬‬
‫وـدءض خڀىهدَص َؤض َئَد ؤڄدڄهد مل َٕع‪ ٫٥‬خڀ‪ٙ‬دذ ؤن َ٭ُٴهد‪ ،‬وڀٽه مس٭هد‬
‫ظٹىپ‪َ” :‬دي َدي‪ٌ ،‬ى يي ـّخجٍ“ زٵُق ًًَ٘ وزى‪٘ ٍ٬‬ةًًَ‪ ،‬وٴدَٸةط‬
‫خحلُدش‪ .‬و٭ڃ‪ ،‬ټدن خجلّخء ؤ‪٩٬‬ڃ ڄه خڀ٭ىدء!!‬
‫ٴمُىمد َع‪ٝ‬٭ٖر ‪٬‬ځُٻ خڀ‪َُ٥‬ٷ ٴٗ سبٿّ وظٹىپ بن خهلل ٸً وُٕا‪ ،‬ؤو ؤَه‬
‫بَ٘ديٺ َد َذ؟! ٴةَ٘دي خهلل َُٹدْ زٹُدٔدض ؤ‪٬‬ځً ڄه ٸُدٔدظىد ـًخإ‪ ،‬وڀٽه‬
‫خدلهڃ ؤن وٽىن ربط خَٔ٘دي‪ ،‬وخڀ٭ني وخٌُْن ‪٬‬ځً خڀ‪ٝ‬ةىض وخڀعىـُةً‪،‬‬
‫ظځعٹ‪ ً٥‬ټهمٕدض ٖ ػلٕٗهد خجلدٌٿ‪ ،‬وڀٽه خڀىخ‪ ٍ٬‬ڀځٕه ‪َُ٤‬ٷ خهلل ًََُٺ‬
‫خڀعىـًُ ټځممص ظ٭ّّ ؤڄدڄً َٹُؤي وَٵٕ‪ُٚ‬ي وَٕه ‪٬‬ځً ٌُةًخي‪ :‬بنْ ؽلُىةدإ ؤو‬
‫َٕدَخإ‪ ،‬ؤو ٔٸٳِ ٖ ظعمُٖٺ‪ ،‬لُػ َٽىن سلدڀٵعً ٌٗٺ‪ .‬وڀٽه خڀ٭فةر‬
‫خڀ٭ُفدذ ؤوٻ ٖ ظٕع‪ ٫ُ٥‬ؤن زبدڀٵً‪ ،‬بٌ ٖ ظ‪ُ٥‬٭ٻ َـځةٻ وٖ َ‪ُ٥‬٭ةٻ‬
‫خڀ‪َُ٥‬ٷ!! بوً ٔ ُٗ خَٔ٘دي!!‬
‫‪» +‬وظعٍټَُّ ټٿ خڀ‪َُ٥‬ٷ خڀيت ٴُهد ٔدَ زٻ خڀُذ بذلٻ ٌٍي خَْز٭ةني‬
‫ٔىص خڀٹٵُ ڀٽٍ ٍَُڀَّٻ وَُفُ‪ٚ‬زٻ ڀُ٭ُٲ ڄد ٸځسةٻ‪ :‬ؤربٵة‪٧‬‬
‫و‪ٜ‬دَدي ؤڂ ٖ‪ .‬ٴإٌڀَّٻ وؤـد‪٬‬ٻ وؤ‪٤‬٭مٻ خدلهٖ خڀٌٍ مل ظٽه ظ٭ُٴةً‬

‫‪28‬‬
‫وٖ ‪ُ٬‬ٴً آزدئٺ ڀٽٍ َُ٭ځِّمٻ ؤوً ڀُٓ زدخلسّ ولًي ػلُد خٔوٕدن زٿ‬
‫زٽٿ ڄد ؼلُؾ ڄه ٴڃ خڀُذ ػلُد خٔوٕدن‪ .‬ؼُدزةٻ مل ظَسِةٿَ ‪٬‬ځُةٻ‬
‫وَـځٻ مل ظعىَٖڂ ٌٍي خَْز٭ني ٔىص‪ .‬ٴد‪٬‬ځڃ ٸځسٻ ؤوً ټمد َُاي‪ٚ‬ذ‬
‫خٔوٕدن خزىً ٸً ؤيٖزٻ خڀُذ بذلٻ‪ .‬وخلٵ‪ ٧‬و‪ٜ‬ةدَد خڀةُذ بذلةٻ‬
‫ڀعٕځٻ ‪ُُُ٤‬ٸً وظعٖٹًُ‪( «.‬ظػ ‪)6-2:8‬‬
‫بوً عش اإلسشاد خڀٌٍ ٴًُ ټٿ خڀعإيَر وخڀع٭ځُڃ وخحلٽمةص‪ .‬وزدڀىهدَةص‬
‫ؤَ‪ ٞ‬خدلُ٭دي‪.‬‬
‫اٌفشدح تإٌصُة ادلؼذِّ واالشرُاق ٌالٔؽالق‪:‬‬
‫و٭ڃ‪ ،‬زٵُلص خڀى‪ُٝ‬ر خدل٭ًٓ َُٹدْ خٔؽلدن‪ .‬وٌٿ ڄَهِ َٵةُق زٽُځةص ؤٌَش‬
‫ټمَهِ َٵُق زٽُځى ٌٌر؟ ٌٍخ ٌى ٴدَٶ خڀٵُق زدَْ‪ُ٠‬دض بٌخ ٸُٓ زٵُق‬
‫خڀٕمدوَدض خڀٌٍ َٵىٶ خڀٌٍر زٗ ٸُدْ‪ْ .‬وً ڀُٓ خَْ‪ ٞ‬ټځهد ڄةد‬
‫َٕدوٌ ٴُلً ٴُق خڀى‪ُٝ‬ر خڀٕمدوٌ‪ .‬ٴدو٭ًخڂ خڀٹُدْ ـ٭ځىد زلعةدََه‬
‫ؤً٘ خٖلعُدَ! دبدٌخ وٹُٓ ٴُق خدلځٽىض؟ دبدٌخ وٹُٓ ٴُق خڀ٭ُُِْ خْوةه؟‬
‫دبدٌخ وٹُٓ ٴُق ‪٨‬هىَ خدلُٕك وڀُٹُدي؟‬
‫ڀٹً لدوپ خڀٹًَٓ ز‪ ُْ٥‬ؤن َ‪ٝ‬ٳ ٌٍخ خڀٵُق ٴإظً زٽٿ ڄد ‪٬‬ىًي ڄه‬
‫ټځمدض ٴ‪٩‬هُض ؤٸٿ زٽؽه‪» :‬ٴعسعهفىن زٵُق ٖ َُى‪٥‬ٷ زً ورلًُ« (‪0‬زة‪٣‬‬
‫‪ .)8:0‬ضله ټځىد و٭ُٲ ٴُق خَْ‪ ،ٞ‬وڀٽه ڄد ٌى ٴُق خڀٕمدء؟ ڄد ٌةى‬
‫ٴُق خدلٗجٽص؟ ڄُٖش وخلًش ‪ًَٜ‬ض ڄه خِذ خڀٕمدوٌ ټځمص ٸَُسةص ڄةه‬
‫خڀٵُق خٔذلٍ‪ٌٍ» :‬خ ٌى خزا خحلسُر خڀٌٍ زً ُٔةَُضُ« (ڄةط ‪.)07:9‬‬
‫”ُٔوَ خهلل“‪َ ،‬د ڀځ٭‪٩‬مص وخجلمدپ وخڀسهدء وخڀُوخء‪ٔ” :‬ةُوَ خِذ زدزىةً‬
‫خحلسُر“‪ٌ ،‬ى خڀٹُدْ خڀٌٍ ٔىإوٍي ڀځٵُق خڀٕمدوٌ وٌى ز٭ُىةً ”ٴةُق‬
‫خِذ“‪.‬‬

‫‪29‬‬
‫»ٴٹدپ ڀً ًُٔي‪ :‬وِ٭ٔمٖد ؤَهد خڀ٭سً خڀ‪ٝ‬دا وخْڄني‪ .‬ټىطَ ؤڄُىةدإ خڀٹځُةٿ‬
‫ٴإُٸُمٻ ‪٬‬ځً خڀٽؽه‪ .‬خيِوُٿ بىل فشح عـُذن« (ڄةط ‪ .)20:25‬ٴٵُلعىةد‬
‫زدڀى‪ُٝ‬ر خدل٭ًٓ ٌٍ ”ٴُق خڀًُٕ“‪ ،‬وٌٍ ظُٹدْ ”زُٕوَ خِذ زدزىً خحلسُر“‪،‬‬
‫ٍ٘ء ٖ ؽلٽه ڀٱعىد ؤن َُ٭سُٖ ‪٬‬ىً‪َ .‬ٽٵٍ ؤن وٽىن ٴُق خڀًُٕ وڄُٕش ٸځسً‬
‫ټمُٕٖظً زدزىً خحلسُر‪ٔ٬ ،‬ىَ‪١ٰ ٞ‬ر خهلل خڀٌٍ ټىٖد وُِق ربط ؼٹځةً ڄةًي‬
‫خڀًٌُ خڀٕدڀٳ‪ ،‬ٴُلص ټٵُلص خْ‪٬‬مً بٌخ خوٵعمط ‪ُ٬‬ىدي وَؤي خڀىىَ ْوپ ڄُش‪،‬‬
‫وٴُلص خدلُط بٌخ ي‪٬‬دي خڀًُٕ ٴٹدڂ ڄه ونت خڀٹّّ ڀُُ٭دَه خحلُدش ڄه ـًًَ‪ ،‬وٴُلص‬
‫خنٽىڂ ‪٬‬ځًُ زدٔ‪ً٬‬خڂ بٌخ ‪ُ٬‬ٵٍَٔ ‪٬‬ىً وؤُ‪ ٍَٔ٥٬‬خڀع٭ىَ‪ ،ٟ‬وٴُلص َىودن ‪٬‬ىًڄد ڀٵ‪ً٩‬‬
‫خحلىض‪ ،‬وٴُلص يخوُدپ ز٭ً ؤن وُؾ ٔددلدإ ڄه ـُر خْٔىي‪ .‬وڀٽه ٌٍي ټځهد‬
‫ٖ ظُٹدْ ”زٵُق خڀًُٕ وڄُٕٖش ٸځسً“ ْن ٴُق خڀًُٕ َى٭ٽٓ ‪٬‬ځً ؤوٖيي ٴٗ‬
‫َٽٵُّىخ ‪٬‬ه خحلمً وخڀ‪ٙ‬ٽُ وخڀعٕسُك بىل ؤزً خِزًَه‪.‬‬
‫ظدٸط وٵٓ زىڀٓ خڀُٔىپ بىل خٖو‪ٗ٥‬ٶ ڀُٽىن ٌٍخ خڀٵُق خدلٹةُڃ‪،‬‬
‫وڀ٭ځًَّ ٸً ٌخٶ ُ٘حدإ ڄىً ڀَمٖد خَظٵ‪ ٫‬بىل خڀٕمدء خڀؽدڀؽةص ڄٕةٽه خڀٹًَٕةني‬
‫وخدلٗجٽص‪ ،‬زٿ وبىل زُط خِذ ڀُٽىن ڄ‪ ٫‬خدلُٕك‪ٌٍ .‬خ َآي ”ؤٴ‪١‬ٿ ـةًخإ“‬
‫( ‪ ،)29:0‬وڄَهِ ٖ َعىٶ ظىٶ خڀٹًَٓ زىڀٓ! بوً ٰدَص ڄُٕٖش خڀىٵٓ وٸمص‬
‫خدلىعهً ڀُـدء خٔؽلدن‪ .‬وبنَّ ڄَهِ َُـى ؤن َى‪٥‬ځٷ وَٽىن ڄ‪ ٫‬خدلُٕك‪َُ ،‬ؽسةط‬
‫لٹًّد ؤوً ڄ‪ ٫‬خدلُٕك َ٭ُٗ! و بؽلدوً ػلُد!‬
‫عادعاً‪ِ :‬ذي احلة اٌزٌ َفُط ِٓ لٍة ادلغُذٍ ادلؤِٓ ٌىً َِِٓ َشاٖ‬
‫وَرؼشَّف ػٍُٗ‪ِ ،‬غرهُٕاً تاٌؼمثاخ واالظؽهاداخ وادلماوِـاخ‪،‬‬
‫وِغ احلة اٌرىاظغ واالدرّاي واٌصـ وذصـذَك اِخـشَٓ‬
‫وتغاؼح األؼفاي‪:‬‬
‫وخنسص ڄىخَِه خٔؽلدن زددلُٕك ؤټؽُ خدلىخَِه لٕدُٔص وؤ‪٩٬‬مهد ٸُمص‪.‬‬

‫‪92‬‬
‫ٴدٔوٕدن خدلُٕمٍ خ ُدلمٔر ٔځ٭ص وديَش‪ ٫َُٙ ،‬خجلى لُخَش ؤوىَص وؤڄة إ‬
‫ٗ‬
‫وَـدءً‪َ ،‬ٵعك خْزىخذ خدلٱځٹص وَُٕه‪ٚ‬ٿ خڀ‪ٝ‬٭دذ‪َُّ ،‬ټٍِّ خدل‪٩‬ځىڄني وًَُخٴ‪٬ ٫‬ه‬
‫لٷ خڀ‪١‬٭ٵدء وخدلٍَُڀِّني‪ًَٜ ،‬ٷ خڀُعدڄً ووديڂ خَْخڄٿ‪ ،‬ټٿ خْڄدټه خحلٹهش‬
‫وخِْٸَّص وخحلىخٌَ خڀ‪ُ١‬ٹص وخڀسُىض خدلُهًٖڄص وخڀُٕخيَر خڀيت ربةط خَْ‪ٞ‬‬
‫ٌخض َخجمص خ‪ٛ‬دٌَ ظ٭ُٴً وظ٭ُٲ َِدَخظً خدلٕعمُش و‪٥٬‬دَدي وًٌخَدي‪ ،‬ڄةه‬
‫ٸځسً خ ُدلمٔر َٵُ‪َ ٟ‬ضبصإ ولىدودإ وڄ٭ىوصإ ڀځمٕدټني‪َُ ،‬ٹع‪٬ ُٚ‬ځً وٵًٕ ڀُٵُ‪ٟ‬‬
‫‪٬‬ځً ٰهي‪َٙ ،‬مٍ ڄه خڀىدْ ڀُٽٵٍ ؤٴىخي خجلى‪ً٬‬؛ ٌڀٻ ټځً ْوً َةُي‬
‫ٌاٖء خدلُٕك‪ :‬خڀ٭سً خدلعإڀِّڃ وخجلدج‪ ٫‬وخڀ٭‪ٙ٥‬دن‪َُ ،‬سديڀً لسدإ حبةر »خڀةٌٍ‬
‫ػلسا‪ ...‬ؤود ؤُلسًٗ« (َى ‪)20:04‬؛ وذبً ‪٬‬ىً خ ُدلمٔر ڀځمُٕك ټىىِخإ َ٭عّ ‪ٜ‬د‬
‫ؤټؽُ ڄه خڀٌٍر ڄ‪ٙ‬ځىڀني وڄٽٕٖمني وڄٹ‪٥‬ةى‪ ٍ٬‬خَْـةٿ وخَْةًٌ‪،‬‬
‫وڄُ‪٤ُٔ ً٠‬دن ‪ُ٤‬ػلٍ خڀٵُخٖ‪َُ ،‬فدڀٕهڃ وَاخوٕهڃ وَُ٭َّٓهڃ وغلځر ذلڃ‬
‫خذلًخَد خڀيت ظُٵُ‪ٚ‬ق ٸځى‪ٜ‬ڃ‪ ،‬وَع٭‪َّ٥‬ٳ زدْيوَص خڀيت زبٵِّةٳ آٖڄهةڃ وظَّةٿ‬
‫ؤوـد‪٬‬هڃ‪ ،‬وبنْ ٔإڀعً‪ :‬ڄَهِ ٌاٖء؟ َٹىپ ڀٻ‪ٌ :‬ڃ ؤٴُخي ‪٬‬دجځيت خڀٕةمدوَص‪،‬‬
‫ؤظ‪ُٖٙ‬ٲ ‪ٜ‬ڃ ټإومسص ‪٬‬ځً ‪ ،ًٌَٜ‬وؤ٘ة٭ُ زٕة٭دييت ؤة‪٥‬هڃ‪ٖ ،‬‬
‫َٕعىٽٳ َوخجمهڃ خدلىعىص ټُخجمص ؤَىذ خڀيت ‪٬‬دٴعهد خڄُؤظً‪ ،‬وٖ َعٹِّٖ ڄةه‬
‫ـُولهڃ‪ ،‬ٴةٌخ ٔإڀعً ټُٳ ربعمٿ ٌٍخ؟ َٹىپ ڀٻ‪ًٜٚ :‬ٸا ؤود ؤ٘عڃٗ ٴُهڃ‬
‫َخجمص خدلُٕك خدل‪ٝ‬ځىذ وخدلًٴىن خڀٌٍ ؤوٍ و‪٥‬دَدود ـًٕي ‪٬‬ځً خخل‪ٙ‬سص‬
‫‪ٙ‬ٵَط ڀٽدوط ؤټؽُ وعدوصإ وزأةدإ‪،‬‬ ‫و خڀٹّّ ڄه ـََُي و‪٥‬دَدٌ‪ ،‬خڀيت ڀى ټُ ٔ‬
‫ٴدڀٌٍ َٕعُين َٕعٌُڃ!‬
‫وڀٽىً ٖ ؼلځى ڄه ڄٍڄٖص‪ ،‬ٴدڀٍَه ػلًٕووً ټؽهون‪ ،‬وټؽهون َعٹةدوڀىن‬
‫‪٬‬ځًُ َيَ٘د‪ ،‬ؤڄد ٌى ٴُٕعَُك خٌٔدوص‪ ،‬وخدلٍڄٖص ظًَُّي ٌٔمٖص‪ ،‬وټؽهون ڄةه‬
‫َئٔدجً َ‪٥١‬هًووً‪ ،‬وڀٽىً زدظ‪١‬د‪َ ً٬‬ٵځط ڄه ؤًََهڃ‪ ،‬وَىًٕ ڄةد َُٹةدپ‬

‫‪90‬‬
‫‪٬‬ځًُ‪ ،‬وٖ َُٵٽُِّ ٴُمد َ٭مځىن ‪ً٠‬ي‪َ ،‬٭ُٗ َىڄً وٖ َ٭ُٲ ڄد َإظًُ ٰةًي‪،‬‬
‫َسمػ ‪٬‬مٖهِ َُمسًٗ وَُٵع‪٬ ٗٚ‬مٖهِ َُمٕه بڀًُ‪٬ َّّٝ .‬ځً خدلٽدَي لىت ظّوپ‪،‬‬
‫وٖ َع‪١‬فُٖ ْن خنسص ربعمٿ ټٿ ٍ٘ء‪ ،‬ٴةنْ ؤ‪٤‬ځةط خڀةعٵٽه ؤ‪٬‬مدڀةً‬
‫ؤځىټً ٴځه ذبً بَّٖ وٵٓ ‪٤‬ٵٿ ػلمځهد زني ‪٠‬ځى‪َٙ ٖ ،ً٬‬عهٍ ؤن َٽةىن‬
‫ؤټؽُ شلد ٌةةى‪ ،‬وٖ َُٵٽُِّ ٴُمد َهمًٗ زةةٿ ڄد َهڃ ٰةهي ٌةةٍخ‬
‫َُٵٽُِّ‪ ،‬ووٵًٕ آوُ خڀٽٿ! َُ‪ًٚٝ‬ٶ ټٿ ٍ٘ء‪ ،‬وَُـى ټٿ ٍ٘ء‪٤ ،‬ددلد ٌةى‬
‫خله خِوَُه‪ .‬مث ؤمل ؤٸٿ ڀٻ بن خدلُٕمٍ خدلاڄه خڀٌٍ َٵُ‪ ٟ‬ٸځسً زدحلةر‬
‫ٔځ٭ص وديَش؟ ټٿ ڄًَىص وڄًَىص‪ ،‬بنْ وـًضَ ڄؽٿ ٌٍخ‪ ،‬ظٽىن ٸً وـًضَ‬
‫وٕىص بصلُٿ ڄه خڀٹُن خْوپ‪ ،‬ٴؽم‪ٚ‬ىهد بنْ ٸًَضَ!!‬
‫عاتؼاً‪ِ :‬ىالف اإلٔغاْ جتـاٖ اخلغـاساخ واٌعـُماخ واٌرؼـذَِّاخ‬
‫واالظؽهاداخ واإل٘أاخ واٌشرُّح واالهتاِاخ اٌىارتح واحملـٓ‬
‫ادلخرٍفح‪ ،‬ووزٌه ادرّاي األِشاض اٌيت َُثرًٍَ هبـا واٌؼا٘ـاخ‬
‫واٌؼُىب اخلٍمُح وػذَ سد اٌشش تاٌشش ؤو اٌرهذَذ واٌىػُذ‪:‬‬
‫ٌٍي ظىَِن دبُّخن خٔؽلدن خدلُٕمٍ ٴعُٹسٿ صبُ٭دإ ٸسى إٖ لٕىدإ ټإهند ‪٥٬‬دَةد‬
‫ڄه خهلل لىت وڀى زځٱط بىل يَـص خڀٽىخَغ‪ .‬ٴة »خڀُذ ؤ‪٥٬‬ةً وخڀةُذ‬
‫ؤوٍ‪ ،‬ٴځُٽه خٔڃ خڀُذ ڄُسدََټدإ‪ .‬ټٿ ٌٍخ مل َُى‪٥‬ث ؤَىذ ومل َىٕر هلل‬
‫ـهدڀص« (ؤٌ ‪20:0‬و‪ ،)22‬وټإوً حبٽمص ‪ٜ‬ى‪ .٫‬ٴدٔوٕدن خدلُٕمٍ ‪٬‬ځًُ ؤن‬
‫َ‪ ٫١‬ٸځسً ؤن خڀ‪ُ١‬ٹدض وخٖ‪٥٠‬هديخض وخڀع٭ًَدض ٌٍ ِٖڄص ڄه ڀةىخِڂ‬
‫خحلُدش وخٔؽلدن‪ ،‬وَٹُٓ ‪ٜ‬د خهلل ٸدڄص خٔوٕدن خڀُولُص؛ زٿ َسا وٵٕةً زىةدءً‬
‫ود‪ٜ‬دإ ‪ٜ‬د‪ ،‬وڄهمد خ٘عًٖض ‪٬‬ځً خٔوٕدن ٴ٭ني خهلل ٔدٌُش ظٹُٓ ټٿ ‪ٜ‬ٱهش‬
‫وټسهش‪.‬‬
‫وخٔؽلدن زدڀُذ َٕى‪ ٪‬ٸديَ ؤن ػلمٿ ؤؼٹٿ خڀعفدَذ‪ْ ،‬ن خدلُٕك ؤ‪ً٥٬‬‬

‫‪92‬‬
‫خڀ‪ٝ‬ځُر ظلىٌـدإ لُ٘د دلىعهً خڀ‪٩‬ځڃ وخحلُٽڃ خڀٵدًٔ و٘هديخض خڀّوَ وخڀٹ‪١‬دء‬
‫خدلُفمٔٳ زٿ وخِٖڂ وخڀ٭ٍخذ لىت خدلىض‪ ،‬ٴٽدن ټٿ ٌڀٻ شبىدإ ڀعمَُُود ڄه‬
‫خخل‪ُ٥‬ص وخدلىض وٸس‪١‬ص خڀ‪٥ُٙ‬دن وخَظٵد‪٬‬ىد دلهخغ خحلُدش خْزًَص‪ .‬ٴإ‪ٜ‬سك ټٿ‬
‫‪ُ٠‬ٷ ؤو خ‪٥٠‬هدي ؤو ظ٭ً‪ ٌٚ‬ؤو ‪٨‬ځڃ ؤو بٌدوص ؤو خٔةعسًخي ڄةُيويّخ ‪٬‬ځُةً‬
‫ټ‪ُٙ‬ټص آٖڂ خڀُذ‪ ،‬وضبٿ خڀ‪ٝ‬ځُر شبىدإ ‪ ًٛ‬آضٕ وُ٘ټص لُدش ؤزًَص‪.‬‬
‫ٴٽٿ ڄد َ‪ُٝ‬ر خٔوٕدن لُدظً ڄهمد ټدن ؼٹځً‪ ،‬ٴهى ڄُيوي ‪٬‬ځًُ زةأٖڂ‬
‫خڀ‪ٝ‬ځُر‪ ،‬وخدلُٕك ڀَمٖد ٸدپ ز‪ٝ‬ىض ‪ُ٩٬‬ڃ‪ ،‬ؤٌ ‪ُٜ‬ن‪» :‬بذلٍ بذلةٍ دلةدٌخ‬
‫ظُټعا« (ڄط ‪ )46:27‬ټدن ٌڀٻ َ‪ُٝ‬ن زٵڃ ټٿ بوٕدن ‪٬‬ىًڄد َسځٯ زً‬
‫خڀ‪ُ١‬ٷ وخٖ‪٥٠‬هدي لىت خدلىض! ڀُٽىن ‪ّّ٬‬ش ڀٽٿ خڀ‪ٝ‬دَوني ؤن خڀُذ خٔڀً‬
‫ٸً خلعمٿ ڄد خلعمځً خٔوٕدن لىت بىل خڀ‪ُٝ‬خن‪ ،‬لىت ٖ َ٭ىي بوٕدن َٹىپ‪:‬‬
‫دلدٌخ ظُټا خ
ؤظإمل ولًٌ؟ ٴإوط ڀه ظعإمل زإټؽُ شلد ظإڀَّڃ زً خڀُذ َٕى‪٪‬‬
‫خدلُٕك ڄه ؤـځٻ لىت ٖ ظ٭ىي آٖڄٻ ظُمٕر آٖڄدإ زٿ رلةًخإ‪ .‬ٴسةىڀٓ‬
‫خڀُٔىپ ٸً ټ‪ٙ‬ٳ ُٔ خْمل ڀَمٖد ٸدپ‪» :‬بنْ ټىد وعإمل ڄ٭ً ٌىٍ ٔرّجَّذ ؤَ‪١‬دإ‬
‫ڄ٭ً« (َو ‪ .)07:8‬وټإن خْمل َُُٔځً خڀُذ و‪ُٝٝ‬دإ ڀٽٍ ٍََُٹٻ رلةًي‪،‬‬
‫ٴإ‪ٜ‬سمط آٖڄٻ ظُٹدْ زد‪ ًٛ‬خڀ٭عًُ ؤن ظُؼً ڄ‪ ٫‬خدلُٕك‪.‬‬
‫وڀٹً ‪٤‬ىٖ‪ ٪‬زىڀٓ خڀُٔىپ خِٖڂ لىت ‪ٌُُٖٜ‬د ـّءًخ ڄه لُدظىد وو‪ٝ‬ةُسىد‬
‫ڀَمٖد ٸدپ‪» :‬بوىد ڄى‪٠‬ى‪٬‬ىن ذلٍخ« (‪0‬ظٓ ‪ ،)9:9‬ؤٌ ـ٭ځىد خهلل ‪٠ُُ٬‬ص ڀّٖڂ‬
‫ټفّء ‪٤‬سُ٭ٍ ڄه ـسځعىد‪ ،‬وزأن وخلً ـ٭ٿ خ‪ ًٛ‬خْٔىن خڀٌٍ هلل شبىدإ َولُدإ‬
‫ڀّٖڂ خڀيت ظ‪ُٝ‬سىد‪َ .‬د ڀ٭‪٩‬مص خهلل ولٽمعً وٸًَظً‪ ،‬بٌ ـ٭ٿ خجلسځص خڀعُخزُةص‬
‫ربط خِٖڂ ڀُٕع‪ ٫ُ٥‬ؤن َُٴ٭هد بڀًُ زىٵٓ ٌٍي خِٖڂ!! وٖ ڄٵُ ْن خجلسځص‬
‫خڀعُخزُص خضل‪َّ٥‬ط وظٕٵَّځط ز٭‪ُٝ‬دهند هلل وسلدڀٵةص و‪ٜ‬ةدَدي‪ ،‬ٴٽةدن ‪٬‬ةٗؾ‬
‫خٖضل‪٥‬د‪ :٢‬خڀعإڀُڃ لىت َُ‪ِٙ‬ةٵٍٔ ‪٬‬ىخٌَةد زةدڀٽٍٓ‪ .‬ٴځمٖةد ظةإڀَّڃ خٖزةه‬

‫‪99‬‬
‫خڀىلًُ زأٖڄىد‪َ ،‬ٴ‪ ٫‬ڄه ٸُمص خْمل لىت ؤو‪ٜ‬ځً بىل ڄد َٕدوٌ خ‪» !ًٛ‬ؤَهد‬
‫خڀٱسُدن وخڀس‪ُ٥‬حد خڀٹځىذ خٔؽلدن جبمُ‪ ٫‬ڄد ظٽځَّڃ زً خْوسُدء‪ .‬ؤِا واْ َٕثغٍ‬
‫ؤْ ادلغُخ َرإمل هبزا وَذخً إىل رلذٖ« (ڀى ‪25:24‬و‪ٌ .)26‬ٽٍخ ـ٭ةٿ‬
‫خدلُٕك خْمل ڄًوٗإ ڀځمفً! رلًخإ هلل!!‬
‫ٴٹُٿْ يل‪َ ،‬د لسُةيب‪ ،‬ڄد ٌى ؤدلٻ‪ ،‬وِِيِ وٴٔ‪ ٟ‬زٽٿ علىڄٻ وؤلّخوةٻ‬
‫وؤوـد‪٬‬ٻ وؤڄُخ‪٠‬ٻ و‪٨‬ځمٻ وخ‪٥٠‬هديخظٻ‪ ،‬وخٌٔدودض وخڀ‪ٙ‬عُمص خڀةيت‬
‫حلٹعٻ‪ ،‬وخڀىهر خڀٌٍ وُهسط زً ؤڄىخڀٻ‪ ،‬وؤود ؤٸىپ ڀٻ‪َ” :‬د ٰةيب (ڀةى‬
‫‪22:02‬؛ ‪ٔ( )25:24‬دزلا ‪٬‬ځً ٌٍخ خڀع٭سه)‪َ ،‬ؤڄَد ټدن َىسٱةٍ ؤن ظعةإڀَّڃ‬
‫زٽٿ ٌٍخ ڀٽٍ ظًوٿ ُ٘ټص رلً خٖزه خڀىلًُ“!!‬
‫ٴدٴهڃ وظ٭ځَّڃ‪ ،‬ؤنَّ خٔؽلدن خدلُٕمٍ ٸً وٌسٻ‪ ٖ ،‬ؤن ظاڄه ٴٹ‪ ٣‬زددلُٕك‪،‬‬
‫ة ٌىُ ألجً‬‫زٿ وؤن ظعإڀَّڃ ؤَ‪١‬دإ ْـځً‪ٌٍ .‬خ َٹىڀً خڀٽعدذ‪» :‬ألٔٗ لذ ُوِ٘ َ‬
‫ادلغُخ ال ؤْ ذؤِٕىا تٗ فمػ‪ ،‬تً ؤَعاً ؤْ ذرإٌَّّىا ألجٍٗ‪ .‬بٌ ڀٽڃ خجلهةدي‬
‫‪ُ٬‬ىً خڀٌٍ َؤَعمىي َّ‪ ،‬وخِن ظٕم٭ىن َّ« ( ‪29:0‬و‪ .)92‬ڀٹً ؤ‪٥٬‬ةً‬
‫خڀٹًَٓ زىڀٓ وٵًٕ ظلىٌـإد زًَ٭دإ ٌٍخ خْڄُ‪ .‬ٴدو‪َ ،ُ٩‬د ‪ ،ٌَّّ٬‬ټُةٳ‬
‫ـ٭ٿ خڀٹًَٓ زىڀٓ خْمل ڄه ؤـٿ خدلُٕك ڄىٌسص وټإوً ‪ُ٥٬‬ةص زةدڀُوق‬
‫خڀٹًْ! ٌٍخ لٷ‪ ٙ‬ڀٔمَهِ َٵهڃ ٸُمص خڀ‪ٝ‬ځُر وڄ٭ىن خْمل خڀٌٍ ـدِي خدلٕةُك‬
‫ڄه ؤـځٻ وڄه ؤـځٍ!!‬
‫خڀٕٗڂ َْوخلٽڃ َد ٘هًخء ٸُ‪٤‬دـىةص‪،‬‬
‫َد ڄَهِ ـ٭ځعڃ ٔدلص خْٔةىي وخڀىمةىَ‬
‫ڄځ٭ر ڄسدَخش زُىٽڃ ڄَةهِ َإټځً ؤًٔ‬
‫وڄَ ِه َإټځً ظلُ!!‬

‫‪94‬‬
‫ثإِاً‪ :‬اٌغاَح واٌؽشَك‪ ،‬ؤٔد ختراس اٌغاَح‪ ،‬وادلغُخ َُذذِّد اٌؽشَك اٌـزٌ‬
‫َؤدٌِّ إىل اٌغاَح اٌيت ذشَذ‪:‬‬
‫بَّٖ ٰدَص وخلًش َُمً‪ٚ‬يٌد خدلُٕك وَُمً‪ٚ‬ي خڀ‪َُ٥‬ٷ خڀٌٍ َاي‪ ٌٚ‬بڀُهد‪ ،‬وٌٍ‬
‫خڀٽهىىض‪ ،‬وڀه وعٽځَّڃ ٌٍي خڀٱدَص‪.‬‬
‫اذلذف واٌؽشَك‪:‬‬
‫وبن ټدن خٔوٕدن لُُ٘خ خوعُدَ خذلًٲ‪ٔ ،‬ىخء ټدن خڀّوخؾ ؤو خڀعٽَُٓ‬
‫ؤو خڀٌُسىص‪ ،‬وڀٽه خٔوٕدن خدلُٕمٍ خدلاڄه ڀُٓ لُُ٘خ وٵًٕ ڀىٵٕةً‪ ،‬وبنْ‬
‫ټدن َعهُٖإ ڀً ٌڀٻ ٴهى سل‪٥‬ث‪ْ ،‬ن خٔوٕدن خدلُٕمٍ ڀُٓ بوٕدودإ ‪٬‬ديَدإ لُُ٘خ‬
‫ز‪٥‬سُ٭عً ټدزه آيڂ ْوً ‪٬‬سًْ ڀځى‪ُ٥‬ص ڄٕع٭سً ڀځ‪٥ُٙ‬دن‪ ،‬وزدڀعديل ‪٬‬سً َْټدن‬
‫خڀ٭دمل خدلُط‪ .‬ؤڄد خٔوٕدن خدلُٕمٍ ٴهٍخ ٸً لَُٖي خدلُٕك ڄه ‪٬‬سىيَص خخل‪ُ٥‬ص‪،‬‬
‫وڄه ‪٬‬دمل خدلىض‪ ،‬وڄه ؤَټدن خڀ٭دمل خدلُ‪٩‬ځمص‪ ،‬وؤيوځً لَُص رلً ؤوٖي خهلل‬
‫دلهخغ ‪٬‬دمل خڀُوق خحلُدش خْزًَص‪ .‬ٴإ‪ٜ‬سك خوعُةدَي ًٌْخٴةً َعمةعٖڃ‬
‫زدڀ‪ُ١‬وَش ؤن َٽىن يخجُش خوعُدَ ؤوٖي خهلل دبد َعىدٔر ڄ‪ ٫‬زىىهتڃ خڀُولُص‬
‫هلل وخوعمدجهڃ ڀ٭دمل خڀُوق ولُدش خْزً! ٔىخء ټةدن خوعُةدَخإ ڀځةّوخؾ ؤو‬
‫خڀعٽَُٓ ؤو خڀٌُسىص‪.‬‬
‫ؤ ‪ -‬فئْ واْ اخرُاس اذلذف ٌإلٔغاْ ادلغُذٍ ٘ى اٌضواج‪:‬‬
‫ٴهى ڀُٓ ز٭ً ټدوعُدَ خٔوٕدن خڀ‪٥‬سُ٭ٍ ڀىًخء ُٰخجّي خڀ‪٥‬سُ٭ُةص ټةإٌ‬
‫لُىخن‪ ،‬وٖ ٌى ڀځعىخٴٷ ڄ‪ ٫‬رلعم‪ ٫‬خٔوٕدن ڀُٽىن َـٗإ خـعمد‪ُ٬‬دإ ټسةدٸٍ‬
‫خڀىدْ‪ ،‬وٖ ٌى ڀعمدٍ٘ خخل‪ُ٥‬ص وخڀّڀٿ ڀُٽىن بوٕدودإ ٔىزُڄدن َ٭ٳٓ ‪٬‬ةه‬
‫خخل‪ُ٥‬ص وخڀّڀٿ‪ .‬زٿ خٔوٕدن خدلُٕمٍ لُىمد ؼلعدَ خڀّوخؾ ڀُٽىن ًٌٴدإ ڀةً‪،‬‬
‫ٴٍڀٻ ڀٽٍ َعىخٴٷ ڄ‪٤ ٫‬سُ٭ص ؤوٖي خهلل خڀُولُص ڀُٽىن بوٕدودإ لُُ٘خ ٌخظةً‬
‫ٰه ڄٕع٭سً ڀځى‪ُ٥‬ص‪ ،‬ػلُد لُدش خحلَُص خحلٹُٹُص خڀ‪ٝ‬ديٸص خڀيت ظعىدٔةر ڄة‪٫‬‬

‫‪95‬‬
‫ڄ‪٥‬دڀر زىىٖظً خڀُولُص هلل وخوعمدجً ڀ٭دمل خڀُوق ولُدش خْزً ٴىٶ ټٿ ٘ةٍء‬
‫وٸسٿ ټٿ ٍ٘ء‪ْ ،‬ن ًٌٴً خْٔدٍٔ ٌى خهلل وخحلُدش خْزًَص‪ .‬وبن ؤيوةٿ‬
‫ًٌٲ خڀّوخؾ ‪٬‬ځً لُدظً ٴهى َځّڂ ؤن َٽىن ظدز٭دإ وود‪٠‬٭دإ و‪٬‬دڄٗإ ‪٬‬ځةً‬
‫ؤٔدْ ًٌٴً خْٔدٍٔ ڀ٭سديش خهلل‪ ،‬دلهخغ خحلُدش خْزًَص‪ٔ ،‬و‪ٙ‬دء وٕةٿ هلل‪،‬‬
‫ودلهخغ خحلُدش خْزًَص‪.‬‬
‫ڀٍڀٻ ٴةن خڀّوخؾ خدلُٕمٍ َعڃ خڀٽىُٕص ڄه ؤـٿ خڀٽىُٕص وڀُٓ ڄه‬
‫ؤـٿ خڀ‪ٙ‬دَ‪ ٪‬ؤو خ‪ٛ‬عم‪ ٫‬لىت و ؤَٸً ‪ٜ‬ىَي‪ .‬وَعڃ ڄه ربط ًَ خهلل خڀةيت‬
‫َ‪١‬٭هد خڀٽدٌه ‪٬‬ځً َؤٍٔ خخل‪ُ٥‬سني ڄ٭دإ‪ ،‬ٴهى ِوخؾ ڄه ؤـٿ خهلل‪ .‬ڀةٍڀٻ‬
‫ؤ‪ٜ‬سك خڀ‪َُ٥‬ٷ خڀٌٍ َٕځٽً خٔوٕدن خدلُٕمٍ خدلعّو‪ٚ‬ؾ ٌى ‪َُ٤‬ةٷ خدلٕةُك‬
‫خڀٌٍ ٸدپ بوً خڀ‪َُ٥‬ٷ وخحلٷ وخحلُدش‪ْ ،‬وً زًون خدلُٕك ٖ َىـةً ‪َُ٤‬ةٷ‬
‫َى‪ٜٚ‬ٿ بىل خهلل ؤو خحلُدش خْزًَص‪.‬‬
‫ٴةٌخ خوعُض خڀّوخؾ ؼلعدَ ڀٻ خهلل خڀ‪َُ٥‬ٷ ڀُ‪ٝ‬ه ِوخـدإ دلُٕمٍ ڄةاڄه‬
‫لٹًّد‪ ،‬ٴإوط زبعدَ خڀّوـص ؤٌٓ ڄه ظ‪ٙ‬دء زدْو‪ٜ‬دٲ وخڀ‪ٝ‬ٵدض خڀةيت ظَُةً‪،‬‬
‫وڀٽه خهلل َعًوٿ ؤن َُمً‪ٚ‬ي ڀٻ خڀ‪َُ٥‬ٷ ڀّوخؾ ‪ٜ‬دا دلةاڄه ڄٕةُمٍ‬
‫‪ٜ‬دا ‪.‬‬
‫وڀٕىد ٌىد ز‪ًٝ‬ي خڀسمػ ‪٬‬ه خڀّوـص خدلٗجمص ڀٻ زدْو‪ٜ‬دٲ خڀيت ظًَُ‪،‬‬
‫وڀٽه بنْ مسمط وـ٭ځعىد وعًوٖٿ ڀىًڀَّٻ ‪٬‬ځً خڀّوـص خڀٵد‪٠‬ځص خڀيت ظىدٔسٻ‪،‬‬
‫وٹىپ خِيت‪:‬‬
‫‪ - 0‬ظٽىن ڄه زا ـىٕٻ ؤٴ‪١‬ٿ‪ ،‬لىت ظعىخٴٷ ‪ٜ‬ٵدض وؤوٗٶ زةا‬
‫خجلىٓ خڀىخلً‪.‬‬
‫‪ - 2‬ظٽىن ڄه يَدوعٻ و‪٬‬ٹًُظٻ‪ ،‬لىت َ‪١‬مٓٽمد بصلُٿ وخلةً‪ ،‬ؤٌ‬
‫ټځمص خهلل زعٵٕهٌد خڀىخلً‪.‬‬

‫‪96‬‬
‫‪ - 9‬ظٽىن ظٹُٖص ڄعًَىص ُڄمٔسٖص هلل وخدلُٕك وخڀٽىُٕص‪ ،‬ڄىخ‪٨‬سةص ‪٬‬ځةً‬
‫خڀ‪ٝ‬ځىخض وخْ‪ٜ‬ىخڂ خڀيت ظٹٌَُد خڀ٭ٹًُش‪.‬‬
‫‪ - 4‬ظٽىن زٹًٍَ ڄد ڄعىخ‪٠‬٭ص زدٌڀص ربر وًڄص خڀٵٹُخء وٖ ظ‪ٙ‬محّ ڄه‬
‫ڄىد‪ ُ٨‬خدلٕدټني وخدلُ‪ ً٠‬وَئي خڀ٭دٌدض‪ْ ،‬ن ٌٍي ‪ٗ٬‬ڄص ؤټًُش‬
‫ظٽ‪ٙ‬ٳ ‪٬‬ه ‪ٗ٬‬ٸعهد زددلُٕك‪ْ ،‬ن ٌاٖء ٌڃ بوىش خدلُٕك ؤو بنْ‬
‫٘حط ٴهُڃ خدلُٕك‪ ،‬وٌى خڀٹدجٿ‪» :‬دبد ؤوٽڃ ٴ٭ځعمىي زإلً بوىيت‬
‫ٌاٖء خْ‪ٜ‬دُٰ‪ ،‬ٴيب ٴ٭ځعڃ‪( «.‬ڄط ‪)42:25‬‬
‫‪ - 5‬ؤن َٽىن ڀٽمد ٴٽُ وخلً ؤو ٴٽُ ڄعٵدٌڃ‪ ،‬وَؤٌ وخلةً ؤو َؤٌ‬
‫ڄعٵدٌڃ‪ ،‬ود‪ٜ‬ص خدلدپ وخڀٱٔىًَ وخڀٹىُص خڀّخجًش ‪٬‬ه خحلةً‪ْ ،‬هنةد‬
‫ڄُ‪ُ١‬ش ڀځمُدش خدلُٕمُص وخٔؽلةدن خدلع٭دٸةً ‪٬‬ځةً َؤٌ خدلٕةُك‬
‫وخٔصلُٿ‪ ،‬وؤن ظع٭دًٌخ ڄ٭دإ ‪٬‬ځً لٵ‪ ٧‬و‪ٜ‬دَد خدلٕةُك ويَخٔةص‬
‫خٔصلُٿ وخٖڄعىد‪ ٪‬زعدظدإ ‪٬‬ه خحلٵٗض خدلدـىص وخٸعىةدء خڀعځُٵَّةىن‬
‫و‪ُٜ‬ـص خحلُدش خدلُعځٵص ڀځ‪ٝ‬مص وخدلةدپ‪ .‬وخلةٍَخ ڄةه خڀسىةٿ‬
‫وخُٔٔخٲ‪ ،‬وٰىخَص خڀَّىص وخدلٗزٓ خدلُٕٴص خْودٸص وخحلُځٍٓ خڀيت‬
‫ٸً ڄ‪ِ ً١‬ڄدهند‪.‬‬
‫وبڀُٻ َؤٌ خٔصلُٿ خڀّوخؾ خدلُٕمٍ‪:‬‬
‫ٴُٕٗ خڀّوخؾ خدلُٕمُص ‪ُ٩٬‬ڃ ټمد و‪ٜ‬ٵً زىڀٓ خڀُٔةىپ‪ ،‬وڀٽةه‬
‫‪٩٬‬معً ؤُ‪٬‬ځىط ڀَمٖد خٔعُ٭ځىط ‪ٗ٬‬ٸص خدلُٕك تاٌىُٕغح ټ٭ةَُٓ و‪٬‬ةُوْ‬
‫ڄٹًٖٔص‪ ،‬ڀُٓ ټمد ټدوط بُٔخجُٿ خڀٽىُٕص خڀ٭عُٹص خدلُ‪٥‬ځَّٹص‪ ،‬وڀٽه بٔةُخجُٿ‬
‫خجلًًَش ؤزىدء خهلل‪ ،‬خڀٽىُٕص خجلًًَش خدلٵًَٖص‪ ،‬ـًٕ خدلُٕك‪ ،‬خڀ٭ةُوْ خڀةيت‬
‫خٸعىدٌد وٰٕځهد زًڄً‪ ،‬وخڀيت ٌٍ ؤوط وؤود وخڀٍَه ‪٬‬ځً زُ٭ً‪ ،‬ټٿ ڄَهِ ؤټةٿ‬
‫خجلًٕ وُ٘ذ وخٰعٕٿ زدڀًڂ وًَ‪٬‬ى زدٔڃ خڀُذ‪.‬‬

‫‪97‬‬
‫‪ +‬ٴُٕٗ خڀّوخؾ خدلُٕمُص ٌى ‪ٜ‬ىَش لُٖص ڄُ٭د٘ص ڀٔمَد ٴ٭ځً خدلُٕك ڄة‪٫‬‬
‫خٔوٕدن خجلًًَ‪ ،‬خخلځُٹص خجلًًَش ڀځس‪َُٙ‬ص‪ ،‬خڀيت ؤٸدڄهد ڄه خدلىض و‪ٜ‬دَض ڄه‬
‫حلمً و‪٩٬‬دڄً‪ .‬ڄد ڄ٭ىن ٌٍخ؟ ڄ٭ىدي ؤن خڀُـٿ وخدلُؤش خڀّوخؾ ٸً ‪ٜ‬ةدَخ‬
‫ـًٕخإ وخلًخإ‪ ،‬ټمد ‪ٜ‬دَض خڀس‪َُٙ‬ص خدلُٕك ڀَمٖد ذبًٕٖ‪ ،‬وٰٕٿ خجلٕةً‬
‫ز٭ً ٌڀٻ زًڂ ‪ٜ‬ځُسً‪ ،‬ٴ‪ٝ‬دَ خدلُٕك ڄٹًٖٔدإ وزٗ ڀىڂ زلسص خِذ ؤڄةدڂ‬
‫خهلل‪ٌ .‬ٽٍخ خنسص خٔذلُص ويڂ خدلُٕك ُٔ خڀّغلص غل٭ٗن ڄه خڀُـٿ وخدلةُؤش‬
‫ـًٕخإ وخلًخإ‪ٜ ،‬ىَش لُٖص ڀځٽىُٕص‪ .‬ڀٍڀٻ َٹىپ زىڀٓ خڀُٔىپ زدڀُوق‪» :‬‬
‫ؤَهد خڀُـدپ‪ ،‬ؤلسٗىخ وٕدءټڃ ټمد َؤ َلرٖ خدلُٕك ؤَ‪١‬دإ خڀٽىُٕص وؤٔځڃ وٵًٕ‬
‫بٖ خدلىض‪ْ .‬ن ُٔ خڀّغلص زُىىةد خِن‬ ‫ْـځهد« (ؤٲ ‪ ،)25:5‬لس٘د ٖ َٵ‪ٝ‬ځً َّ‬
‫َٕع٭ځه ڀىد خدلځٽىض خڀٕمدوٌ ـّجُدإ ‪٬‬ځً خَْ‪ ٞ‬لُىمةد َٽةىن ‪٬‬ځةً‬
‫ڄٕعىي خحلر وخڀٕ٭ديش خڀٕمدوَص‪ ،‬ټمد ََٕع٭ځٔه ڀىد خڀُخٌةر وخدلٽةُْٖ‬
‫خدلُٕكَ آيڂ خْوپ خڀٌٍ ټدن ‪٬‬ځً ‪ٜ‬ىَش خهلل ٸسٿ ؤن ؼلځٷ ڀةً خڄةُؤش!‬
‫ٴإ‪ٜ‬سك ـًُخإ ؤن َٽىن ولًي‪.‬‬
‫ٌٽٍخ ؤ‪ٜ‬سك ‪٬‬ځً خڀُـٿ وخدلُؤش ؤن ػلعٵ‪٩‬د جبةىخَ لس‪ٚ‬همةد خڀ‪٥‬سُ٭ةٍ‬
‫خجلًٕخين لس٘د مسدوَدإ بذلُدإ ؤٸىي ڄه خدلىض‪ْ .‬ن ـًٕعلد خڀىخلةً خدلعٖمةً‬
‫زدڀُٕ خٔذلٍ ؤ‪ٜ‬سك ؽلؽِّٿ خڀٽىُٕص‪ ،‬ؤو زدحلٌُ ؽلؽِّٿ ـًٕ خدلُٕك شبُش لُةر‬
‫خِذ‪ .‬ٴدڀٱ‪١‬ر وخدلٱد‪٠‬سص زبًً٘‪ ،‬وخخل‪ٝ‬دڂ وخڀٹ‪ُ٥‬٭ص ظ‪ٝ‬ځسً دلىض ڀُٓ ٴًُ‬
‫ٸُدڄص‪ ،‬ڄد ڄ٭ىن ٌٍخ؟ ڄ٭ىدي ؤهنمد ٸً خٸعىُد ڄ٭دإ ـًٕخإ وخلًخإ ڄه ‪٬‬ىً خڀةُذ‬
‫ټىيَ٭ص‪ ،‬ػلٵ‪٩‬دن ٔٗڄعً ټمًٸص خڀ٭ني‪ْ .‬ن ؤٌ بٌدوص ڀځفًٕ ز٭ةً ٔةُ‬
‫خڀّغلص بٌدوص ڀځٹًوْ خڀٌٍ صب٭همد وولًٖعلد وٵًٕ زىٵًٕ!!‬
‫وڀٽه ٌٍخ خْڄُ ڀُٓ ٌُىدإ‪ ،‬ٴد‪ُٚٛ‬ذ ؤُ‪٤‬ځٷ ‪٬‬ځً خدلُٕك ز٭ً ٔةُ خَُْين‬
‫ولځىپ خڀُوق خڀٹًْ ڀُُفُ‪ٚ‬زً ـًَٕدإ ووٵُٕدإ‪ ،‬وڀٽىةً ٰځةر وـةدءض‬

‫‪98‬‬
‫ڄٗجٽص ڀعىًڄً‪ٌ .‬ٽٍخ ُٔ خڀّغلص َعُ‪ًٖٜ‬ي خڀ‪٥ُٙ‬دن ‪ً٬‬و خحلر وخڀٕةٗڂ‬
‫ڀُُّ‪ ً٬ّ٬‬و‪ُ٬‬ىً ڄه ‪٬‬مٿ خڀُوق خڀٹًْ خڀٌٍ ڄٓعلد وولًٖعلد خجلٕةً‬
‫خڀىخلً‪ْ ،‬وً َ٭ځڃ ؤن خٸعمدڄً ُٔ خڀّغلص ‪ٜ‬مُڃ ولًش خجلًٕ ٌى زلدوڀص‬
‫ڀُُىم‪ ٍٚ‬خڀُوق خڀٹًْ وَٵٻٓ خڀىلًش خدلٹًٔص وَٵٻٓ خڀُزد‪ ٢‬خٔذلةٍ‪ْ ،‬ن‬
‫ٌڀٻ و‪ُٝ‬ش ڀٕځ‪٥‬دوً وخڀع‪ٙ‬ٵٍِّ ڄه ٔځ‪٥‬دن خدلُٕك وخڀُوق‪.‬‬
‫ٴدو‪ ُ٩‬ؤَهد خڀّوؾ وخو‪ ٌُ٩‬ؤَعهد خڀّوـص‪ :‬بن ِوخـٽمد‪ ،‬بڄد َٽىن و‪ُٝ‬ش‬
‫ڀځمُٕك وخڀُوق خڀٹًْ زدلعمدپ خنسص خڀُولُص و‪ ّّٜ‬خدلُٕك‪ ،‬ؤو َٽةىن‬
‫و‪ُٝ‬ش ڀځ‪٥ُٙ‬دن وخڀع‪ٙ‬ٵٍِّ ڄه خدلُٕك ٴُٽمد‪ .‬ٴدڀىِوص خڀيت خئسبىعمد ‪٬‬ځُهد ټسهش‬
‫وو‪٥‬هش وڀُٕط ڄه ٌٍخ خڀ٭دمل ڄ‪ ٫‬ؤهند ٌٍخ خڀ٭دمل ظ٭ُٗ وظ‪ٙ‬هً‪.‬‬
‫‪ +‬وخ‪٬‬ځڃ ؤَهد خڀّوؾ ؤوٻ ٸً خٸعىُط بودءً ڄٹًٖٔدإ ڄةه خڀةُذ ‪» -‬ؤن‬
‫َ٭ُٲ ټٿ وخلً ڄىٽڃ ؤن َٹعا بودءي زٹًخٔص وټُخڄص« (‪0‬ظةٓ ‪- )4:4‬‬
‫ػلمٿ خٔڃ خڀُذ زٿ َولً خڀٹًوْ‪ ،‬ڀعُٹً‪ٚ‬ڄً ًٌَص ڀځٽىُٕص وخڀُذ‪ :‬وٌةى‬
‫ڄّن ڄه شبُش ز‪٥‬ىٻ ؤوٖيّخ وزىدظدإ ڀځمُٕك َُٵُ‪ٚ‬لىن ٸځر خِذ خڀٕةمدوٌ‬
‫خڀٌٍ »ٔسٷ ٴ٭ُٖىىد ڀځعسا زُٕى‪ ٪‬خدلُٕك ڀىٵًٕ‪ ،‬لٕر ڄُٕٖش ڄ‪ُٙ‬حعً« (ؤٲ‬
‫‪ )5:0‬ڀُٵُق زىد ټإوٖيي‪ .‬ٴدٴهڃ وخ‪٬‬ځڃ ؤوٻ ٸً ظّوٖـط حلٕدذ خهلل ڀعُى‪ٙ‬ث‬
‫ڀً ؤوٖيّخ وزىدضٕ َٵُق ‪ٜ‬ڃ خهلل وظٵُق ‪ٜ‬ڃ خڀٽىُٕص‪ .‬ڀٍڀٻ َةً‪٬‬ى زةىڀٓ‬
‫خڀُٔىپ ٌىد ؤن »َ٭ُٲ ټٿ وخلً ؤن َٹعا بودءي زٹًخٔص وټُخڄص« ٴمةد‬
‫ڄ٭ىن ؤن خڀُـٿ َٹعا خدلُؤش زٹًخٔص وټُخڄص؟‬
‫ڄ٭ىدي ؤن ٔهش خڀّوخؾ وخٔصلدذ ظ‪ٙ‬مځهد ٌدڀص ڄه خڀٹًخٔص ڀعُىُـهد ڄه‬
‫٘ٽځهد خڀ‪٥‬سُ٭ٍ خحلُىخين وظ٭‪ُ٥‬هد ـىٌٌُد خٔذلٍ خڀُولٍ‪ْ ،‬ن خدلىڀىي ڄىهد‬
‫ٌى خزهْ هلل ؤو زىطْ هلل ڀعٹًَٓ خڀُذ وظٽمُٿ وٗ‪ ًٜ‬و‪٬‬مٿ ‪ٜ‬ځُسً‪ .‬ٴددلُؤش‬
‫وَؼط و‪ُ٨‬ٵص خڀ٭ٍَخء خڀٹًَٕص ڄُمي ْهنةد ظُٽم‪ٚ‬ةٿ ‪٬‬مځةهد‪ ،‬ٴدڀ٭ةٍَخء‬

‫‪99‬‬
‫وڀًض خڀٹًوْ؛ وخدلُؤش خدلُٕك ظځً خڀٹًَٕني‪ .‬ٴةن ټدوط ټٿ خْـُةدپ‬
‫ظ‪٥‬ى‪ٚ‬ذ خڀ٭ٍَخء ٴ٭ځً ټٿ خْـُدپ ؤن ظٽُ‪ٚ‬ڂ خدلُؤش‪ْ» :‬ن خدلُٹً‪ ْٚ‬وخدلُٹًٖٔني‬
‫صبُ٭هڃ ڄه وخلً‪ ،‬ٴځهٍخ خڀٕسر ٖ َٕعمٍ ؤن ًَ‪٬‬ىٌڃ بوةىش« (‪٬‬ةر‬
‫‪» ،)00:2‬وؤَ‪١‬دإ ٌد ؤود وخْوٖي خڀٍَه ؤ‪٥٬‬دوُهڃ خ
« (‪٬‬ةر ‪.)09:2‬‬
‫ٴسدحلٹُٹص ؤن خڀُـٿ خڀٌٍ َع٭دڄٿ ڄ‪ ٫‬خڄُؤظً زٹًخٔص وټُخڄص ٌى بوٕدن ٸةً‬
‫ؤيَٺ ڄه ؤَه غلٍء خڀىٕٿ خدلٹًْٖ؟ وڄٔمٖه َعٹًْٖ؟ وڀٔمَهِ؟‬
‫‪ +‬و خڀّوخؾ ټ٭ٗٸص ؼىدجُص‪ ،‬ـّئٌد خجلًٌٕ خڀ‪ُٝ‬ٲ َٹىڂ ‪٬‬ځً لةٷ‬
‫ٲ خڀُـ ُٿ خدلُؤشَ لٹهد‬
‫ټٿ ڄىهمد ‪٬‬ځً خِوُ‪ ،‬ٴُٹىپ زىڀٓ خڀُٔىپ‪» :‬ڀُُى ٔ‬
‫خڀىخـر‪ ،‬وټٍڀٻ خدلُؤشُ ؤَ‪١‬دإ خڀُـٿَ‪ .‬ڀُٓ ڀځمُؤش ظٕځُّ‪٬ ٣‬ځً ـًٌٕد‪ ،‬زٿ‬
‫ڀځُـٿ‪ .‬وټٍڀٻ خڀُـٿ ؤَ‪١‬دإ ڀُٓ ڀً ظٕځُّ‪٬ ٣‬ځً ـًٕي‪ ،‬زٿ ڀځمةُؤش‪ٖ .‬‬
‫َٕځر ؤلًټڃ خِوُ‪ ...‬ڀٽٍ ٖ َُفُ‪ٚ‬زٽڃ خڀ‪٥ُٙ‬دن زٕسر ‪ً٬‬ڂ وّخٌعٽڃ‪.‬‬
‫«(‪0‬ټى ‪)5-9:7‬‬
‫وخدل٭ىن ٌىد َى‪ٝ‬رٗ ‪٬‬ځً ؤوٸدض لدـص خڀ‪٥‬سُ٭ص خجلىُٕص‪ .‬ٴځځمُؤش لدـعهد‬
‫خجلًَٕص ڀځُـٿ‪ ،‬وڀځُـٿ لدـعً ڀځمُؤش‪ ،‬ټٿ ڄىهمد ڀّوُ‪ٌ .‬ىةد َٹ‪٥‬ة‪٫‬‬
‫خڀٹًَٓ زىڀٓ زدڀىّخٌص خحلُٽْڃ‪ ،‬ٴٗ سبعى‪ ٫‬خدلُؤش وٸط لدـص خڀُـٿ بڀُهةد‬
‫وبَّٖ ظٽىن ٸً ظٕځَّ‪٥‬ط ‪٬‬ځً ـًٌٕد ؤٌ ‪ٜ‬دَض ٌٍ خدلعمٽِّمص ـًٌٕد‬
‫سبى٭ً وٸط لدـص خڀُـٿ‪ .‬ټٍڀٻ خڀُـٿ ٖ َعٕځَّ‪٬ ٣‬ځً ـًٕي ٴُمى٭ً ‪٬‬ه‬
‫خدلُؤش وٸط لدـعهد بڀًُ‪ٌٍ .‬خ ‪٨‬ځڃ وٸٕىش و‪٥‬هش خڀىخلً ذبدي خِوُ‪ٌ .‬ةٍخ‬
‫‪َ٬‬دٸٔسعً ڄُُٖش‪ْ ،‬ن خڀ‪٥ُٙ‬دن وخٸٳْ زددلُ‪ٜ‬دي َځ٭ر زٵٽُ خدل‪٩‬ځىڂ ڀُُ‪ٙ‬س‪َٰ ٫‬سعً‬
‫خجلًَٕص ‪٬‬ه ‪َُ٤‬ٷ خحلُخڂ‪.‬‬
‫ٌىد ذبُزص و‪٥‬هش ؽلٽه ؤن ظًڄ‪ ُٚ‬خڀُٕ وخحلُدش خڀّوـُص ټځهد بٌخ ظةًوٖٿ‬
‫خڀ‪٥ُٙ‬دن ڀُؽه خڀٱهش وخڀٱ‪١‬ر وخڀىٹمص وَُمُ‪ٚ‬ٲ خدلٕةدَ خدلٹةًْ خڀةٌٍ‬

‫‪42‬‬
‫غلم٭همد ‪٬‬ځً خڀىٴدٶ وخڀىّخٌص‪ ،‬ٴُځعٵط خڀىخلً ټُٳ َُُ‪ ٍ٠‬ـًٕي ز٭ُةًإخ‬
‫‪٬‬ه خِوُ ٴعٽىن ڀ‪٥‬مص ًًَ٘ش ڀُٕ خڀّوخؾ وٸًخٔةص خڀىٕةٿ‪ ،‬وَُمةُ‪ٚ‬ٮ‬
‫خڀ‪٥ُٙ‬دن ټًّٗ ڄىهمد ‪٤‬ني خڀىفدٔص وخڀّود‪ .‬خْڄُ خڀٌٍ َىهٍ ‪٬‬ځً خڀٕةُ‬
‫خدلٹًْ زٿ و‪٬‬ځً ـًٕ خڀٽىُٕص خڀٌٍ ٌى ـًٕ خدلُٕك‪.‬‬
‫وظٽىن يَىىوص ڄَُ٭ص ‪٬‬ځً خدلُٕس‪ٚ‬ر ڀٗضلُخٲ! ڀٍڀٻ‪:‬‬
‫‪ +‬وزىدءً ‪٬‬ځًُ َٹىپ زىڀٓ خڀُٔىپ ڄى‪ ٫٠‬آوُ‪» :‬ڀةُٽه خڀةّوخؾ‬
‫ڄٽُٖڄإد ‪٬‬ىً ټٿ وخلً وخدل‪١‬ف‪ٰ ٫‬ه صلٓ‪٬( «...‬ر ‪ٌ .)4:09‬ىد زةىڀٓ‬
‫خڀُٔىپ َ٭ىي وَُٴ‪ ُٔ ٫‬خڀّغلص خدلٹًْ بىل ڄٽدوعً خڀُولُص ‪٬‬ىً خڀٽىُٕةص‬
‫وخدلُٕك‪ ،‬ٴُٽىن خڀّوخؾ ڄُٽُٖڄدإ ټ٭ٹً ڄٹًْٖ‪ ،‬ټُخڄعً ڄه ټُخڄص خڀٽىُٕةص‬
‫خڀيت َؤـَُِظً‪ ،‬وټُخڄص خدلُٕك خڀٌٍ يوٿ ټ‪َُٙ‬ٻ زني خٖؼىني ڀُفم٭همد ٴًُ‬
‫بىل وخلً ڄٹًْ‪ ،‬بودءً ‪٤‬دٌُخإ ػلمٿ وٕٗإ ڄُسدَټدإ‪ .‬وػلٍَِّ زىڀٓ خڀُٔىپ ڄه‬
‫ؤن ټُخڄص خڀُٕ وٸًخٔص خڀ٭ٹً ڄُزى‪٤‬ص زٹًخٔص ٴُخٖ خڀّوـُص خڀةٌٍ ٌةى‬
‫دبؽدزص خڀؽىذ خْزُ‪ ُٔ ٟ‬خدل٭مىيَص خڀٌٍ ُٔٽىن ٌى ڀسدْ خڀ٭ُُْ‪ٌ .‬ٽٍخ‬
‫ٴُخٖ خڀّوـُص‪َُ ،‬٭س‪٬ ُٚ‬ه لٵ‪ ٧‬ٸًخٔص خڀُٕٓ ڄٽُٖڄدإ‪ ،‬خڀٌٍ ُٔىٽ‪ٙ‬ٳ َىڂ‬
‫خٔع٭ٗن ُٔخجُ خڀىدْ َىڂ خڀًَه‪.‬‬
‫‪ +‬وَعٱىًٖ ٔٵُ خْڄؽدپ زٵ‪ُ١‬ځص خڀّوـص وَٹىپ‪» :‬خڄُؤش ٴد‪٠‬ةځص ڄَة ِه‬
‫غلًٌد‪ْ ،‬ن شبىهد َٵىٶ خڀّڀث‪ٜ .‬د َؽٷ ٸځر ِوـهد ٴٗ ػلعدؾ بىل ٰىُمةص»‬
‫(ؤڂ ‪02:90‬و‪ .)00‬وٸً وـًودٌد زُط خڀُذ ‪٬‬ىً ڄٍزك خڀُذ ٸدجمةص‬
‫ڄىمىُص زُؤٔهد ڀځٌٍ َٕٽر ‪٬‬ځُهد ټٿ ٴ‪١‬دجٿ خدلٕةُك وڄىخٌسةً َةىڂ‬
‫بټځُځهد‪ ،‬وًَ خدلُٕك ڄى‪٠‬ى‪٬‬ص ‪٬‬ځً َؤٔهد جبىخَ َؤْ ‪َُٕ٬‬هد ظعٹسٖٿ و٭مةص‬
‫خڀعٹًَٓ‪ ،‬وَځٳ َؤٔهد ‪٬‬ٹً ڄه خڀځاڀا بڄ٭دودإ ظٵٕه ٔٵُ خْڄؽةدپ‪ .‬وبن‬
‫ټدن ٔٵُ خْڄؽدپ َُخٌد ‪ٔ٬‬ىَ‪ٰ ٞ‬ىُمص‪ ،‬وُخٌد ضله ؼُوش حبً ٌخهتد ظًز‪ ُٚ‬زُعةهد‬

‫‪40‬‬
 ‫زدڀى٭مص ٴُٵُ‪ ٟ‬خبهخض خدلُٕك‪.‬‬
‫ؤِا اٌؽشَك خڀٌٍ َعًوٿ ٴًُ خدلُٕك ڀًُڀَّٻ ‪٬‬ځةً خڀةّوخؾ خڀ‪ٝ‬ةدا ‬
‫ڀځمُٕمٍ خدلاڄه خڀ‪ٝ‬دا ٴهى وؤوپ ټٿ ٍ٘ء ؤن ربر خڄُؤظٻ ټىٵٕةٻ‪،‬‬
‫لس٘د ‪ٜ‬ديٸدإ ڄه خڀٹځر‪ .‬ظ٭عا دب‪ٙ‬د‪ٌُ٬‬د ْهند مل َ٭ًُ ذلد خڀىـىي ٰةهٺ‪،‬‬
‫ظسٍپ ڄه ؤـٿ َخلعهد‪ ،‬وظعمدً٘ ڄد َٽً‪ٌَٚ‬د‪ ٖ ،‬ظُ٭ُ‪ٌُٚ‬د ب‪ٗ٤‬ٸةدإ دبىةدٸ‪ٛ‬‬
‫ظُخٌد ٴُهد ْهند ؤ‪ٜ‬سمط ـًٕٺ ڄه حلمٻ و‪٩٬‬مٻ‪ْ ،‬ن ُٔ خڀّغلةص‬
‫خدلُٕك َٕى‪ ٪‬غل٭ٿ خٖؼىني وخلًخإ‪َ ٖ ،‬ځٱٍ ٘ى‪ٝ‬ٻ وٖ َځٱٍ ٘ى‪ٝ‬ةهد‪،‬‬
‫وڀٽه غلم٭همد ڄ٭دإ ٘ى‪ ٛ‬وخلً ٌى ”ؤوط وٌٍ“ ڄ٭دإ وخلةً ٖ‬
‫ؽلٽه ظٵَُٹً‪ .‬ڄد َُٵُلٻ َٵُلهد‪ ،‬وڄد َُمّوٻ ػلّهند‪ْ ،‬وٽمد ـًْٕ وخلًْ‪.‬‬
‫ٖ ظىعهٌُد ْوٻ ڀٕط ًُٔخإ ‪٬‬ځُهد وٖ ٌٍ ًُْٔ ‪٬‬ځُٻ‪ ،‬وڀٽىٽمد ‪٬‬ځً ٸًٍَ‬
‫وخلً ڄه خڀٽُخڄص‪ .‬ڄد َهُىٻ َهُىهد وڄد َهُىهد َهُىٻ‪ .‬وٌىد ٖ وعفدٌةٿ‬
‫ٴدَٶ خڀ‪٥‬سد‪ ٪‬وٴدَٶ خڀعُزُص‪ ،‬ٴسدڀعٵدٌڃ ظعٹدزٿ خْٴٽدَ وخَِخء وخْڄّـص‪ ،‬ٴمد‬
‫ظ٭ځَّمَعًِ ٌٍ ‪ُٙ٬‬ش ؤو ‪َُٙ٬‬ه ٔىص ٖ ظٹًَ ؤن ظځٱًُ َىڂ‪ ،‬وؤوط ټٍڀٻ‬
‫ٖ ظٕع‪ ٫ُ٥‬ؤن ظځٱٍ ‪٤‬سد‪٬‬ٻ ؤو ڄّخـٻ َىڂ‪ .‬وڀٽه ټځمص خڀُٕ ؤٸىذلةد‬
‫ڀٽمد‪ :‬بن ڄه ؤـٿ خدلُٕك ولر خدلُٕك خٸسٗ ز٭‪١‬ٽمد ز٭‪١‬ةدإ‪ ،‬وخدلٕةُك‬
‫َُٽم‪ٚ‬ٿ ټمدڀٽمد خدلُٕمٍ زدحلر وخٔؽلدن خڀ‪ٝ‬ديٶ‪ْ .‬ن خٔؽلدن خدلٕةُمٍ‬
‫ٸديَ ؤن َىٹٿ خجلسدپ (ڄط ‪ .)20:20‬ٴهٿ َٹٳ خٔؽلدن ‪٬‬دـّخإ ؤڄدڂ ظىلًُ‬
‫ٸځسُٽمد وٴٽُټمد خدلُٕك؟ وخلٍَخ ؤن ربعٽٔمد ٔوٕدنٕ ڄهمد ټدن‪ ،‬وڀٽه‬
‫بنْ خوعځٵعمد ٴٹٵد ؤڄدڂ خڀُذ وخلعٽٔمد ڀځمُٕك وٌى َ‪ُٚ٥‬ر ٸځسُٽمد‪ ،‬وخلٍَخ‬
‫ؤن َىعهٍ خخلٗٲ زُىٽمد بىل ٸ‪ُ٥‬٭ص ؤو و‪ٝ‬دڂ ْن ٌىد َعةًوٿ خڀ‪ٙ‬ةُ‪٥‬دن‬
‫وَځٹٍ زٍخَ خخلٗٲ وخڀعمً‪ .ٌٚ‬ڀٍڀٻ َځّڂ ڀٽمد زًء لُدظٽمد ڄ٭ةدإ ؤن‬
‫ظع٭دٌةةًخ ؤڄةةدڂ خدلٕةةُك ؤن ٖ ظعىد‪ٜ‬ةةمد ٸةة‪ ٣‬ڄهمةةد زځةةٯ‬

‫‪42‬‬
‫خخلٗٲ زُىٽمد ْن خخل‪ٝ‬دڂ ٌى ؤ‪ٜ‬س‪ ٫‬خڀ‪٥ُٙ‬دن‪ ٖ ،‬ذب٭ٗوً ًَوٿ زُىٽمةد‬
‫ؤزًخإ ؤزًخإ‪.‬‬
‫جٍغح اإلجنًُ‪:‬‬
‫ڀُٽه ڄٹَُخإ ڀٽمد زع٭هًٗ ؤڄدڂ خهلل ؤن زب‪ٝٚٝ‬د وٸعدإ ڀٽځمص خهلل‪ ،‬ٴعفځٕدن‬
‫ڄ٭دإ ؤڄدڂ خڀٽعدذ خدلٹًْ ز٭ً ‪ٜٗ‬ش ٸ‪ٝ‬هش ظ‪٥‬ځسدن ٴُهد ل‪١‬ىَ خڀُذ لٕر‬
‫خڀى‪ُٜ‬ص‪» :‬لُؽمد خـعم‪ ٫‬خؼىدن ؤو ؼٗؼص زدمسٍ ٴهىدٺ ؤټةىن ؤة‪٥‬هڃ‬
‫«(ڄط ‪ ،)22:08‬و‪٤‬س٭دإ خڀؽدڀػ ٌى خٖزه خڀٌٍ َُِٸٽمةد خهلل ؤو خٖزىةص‪.‬‬
‫ول‪١‬ىَ خدلُٕك َُٕه‪ٚ‬ٿ ڄٵهىڂ خڀٽځمص وَٽ‪ٙ‬ٳ خدل٭ةىن خدلىعسةث ٴُهةد‪،‬‬
‫ول‪١‬ىَ خدلُٕك ڀً ٴد‪٬‬ځُص خڀٵٽُ ؤٌ خڀٌٍه خڀُولٍ ڀٽٿٍٍّ ڄىٽمد‪ .‬ٴددلُٕك‬
‫ٸديَْ ؤن َٵعك خڀٌٍه ڀُٕع‪ ٫ُ٥‬خٔعُ٭دذ ڄ٭ىن خٔصلُٿ زٕهىڀص وڄه وٗڀةً‬
‫َعًوٿ خڀُوق خڀٹًْ ٴهً٘ وَٵٕ‪ ُٚ‬وَ٭ّ‪.ٌٚ‬‬
‫ٌٍي خڀٕد‪٬‬ص خڀيت ظُى‪ٝٚٝ‬دهند ڀٹُخءش خٔصلُٿ ٔىٲ ظٽىن زُټص لُدظٽمد‪،‬‬
‫ظًَّټمد لس٘د ڀس٭‪١‬ٽمد‪ ،‬وسبٓ ٸځسُٽمد ٔٗڄدإ وًٌوءًخ ؤةٽُىص دلىخـهةص‬
‫ؤ‪٬‬سدء خحلُدش‪ .‬ټځمص خٔصلُٿ ظُيٗ ‪٬‬ځً ټٿ ڄ‪ٙ‬ٽځص ظىخـهٽمد‪ْ ،‬ن خدلٕةُك‬
‫يخجمدإ َٕعىًڂ ټځمعً ڀعى‪ُٜ‬ٿ َٔدڀعً ڀځٹځىذ خدلٵعىلص‪.‬‬
‫اٌصالج‪:‬‬
‫لثً إٌىَ ظٹٵدن ڄ٭دإ ل‪ُ١‬ش خڀُذ‪ ،‬وټٿ وخلً َةٍټُ ڀځمٕةُك‬
‫خ‪٬‬عٍخَي وظٹ‪ٝ‬هي وَـدءي ؤن َّيخي ؤڄدوص وٸُُزدإ ولس٘د ڀځُذ لةىت َٕةٽه‬
‫خڀٹځر وًَز‪ ُٚ‬خحلُدش وَسدَٺ خڀٵٽُ وخڀُؤٌ وخدل‪ُٙ‬حص‪ ،‬ٴع‪ٝ‬ه خدل‪ُٙ‬حص ڄٹًٔةص‬
‫زدمسً‪ ،‬وظ‪ٝ‬ٵمد ‪٬‬ه ز٭‪١‬ٽمد ٸسٿ خڀىىڂ‪.‬‬
‫ويف اٌصثاح َعٽَُ خْڄُ‪ ،‬ٴ‪ٗٝ‬ش خڀ‪ٝ‬سدق ٌٍ ڄٵعدق وهخض خڀُىڂ ټځً‪،‬‬

‫‪49‬‬
‫ْن ز‪ٗٝ‬ش خڀ‪ٝ‬سدق َعٹًْٖ خڀُىڂ ټځً زٕد‪٬‬دظً وَعًوٿ خدلٕةُك ټةٿ‬
‫ڄ‪ٙ‬دټځً وَٹً‪ٚ‬ڂ ڀٽمد خحلځىپ خڀَُٕ٭ص وَسدَٺ ‪٬‬ځً ټٿ ‪٬‬مٿ وټٿ ٴٽُ‪.‬‬
‫وزٌه صالج لثً األوً وٸىٴدإ لىپ خدلدجًش ڀُم‪ ُ١‬خدلُٕك ټََُِٕ خخلسّ‬
‫وَُسدَِٺ وَُٹً‪٤ ْٚ‬٭دڄٽمد ولُدظٽمد‪ .‬ٴم‪١‬ىَ خدلُٕك وٸط خڀ‪٥‬٭ةدڂ ٌةى‬
‫ڄُٕٖش ڀً‪» :‬شهىج اشرهُدُ ؤْ آوً ٘زا اٌفصخ ِؼىُ ٸسٿ ؤن ؤظإمل« (ڀى‬
‫‪ ،)05:22‬وٖ َّخپ َ‪ٙ‬عهٍ خدلُٕك ؤن َُ‪ٙ‬دَِٺ ؤلسدءي ټُٕ خخلسّ‪.‬‬
‫وزٌه تؼذ األوً وٸٵص ٘ٽُ ڀٔمَد ٸًٖڂ خدلُٕك ڄه ‪٤‬٭دڂ و‪٬‬ىدَص خڀُةىڂ‬
‫ټځً‪ْ ،‬ن خڀ‪ٙ‬ٽُ ًََُّ خڀّّټص‪.‬‬
‫اٌرشذًُ‪:‬‬
‫خڀ‪ٗٝ‬ش ‪٤‬سُ٭عهد ؤټؽُ ڄه ؼځؽُهد ظٕسُك‪ ،‬وخڀعٕسُك ٴًُ خڀ‪ٙ‬ٽُ وٴُةً‬
‫خڀعمفًُ هلل خِذ وٴًُ ربٹُٷ خڀُـدء حب‪١‬ىَ خڀُذ وڄسدَټص خڀسُط وخْوٖي‬
‫وخڀًخوځني وخخلدَـني‪ ،‬ڀٽٍ َٽىن زُط زُټص وزُط ‪٤‬هدَش‪ .‬وڀٽٿ ڄُ٭ةدي‬
‫ظُظُځص ڄىدٔسص ظ‪ ًَٝ‬زٵُق وهتځُٿ ڄه ٸځىذ ڄُٴى‪٬‬ص هلل‪ .‬وَد لسٍخ ؤٌ ِخجُ‬
‫َ‪ٙ‬عُٺ خڀعُظُٿ ٴُّيخي خڀسُط ٔٗڄدإ ولس٘د وؤُڀٵص‪.‬‬
‫وبٌخ ل‪ ُ١‬ؤٌ ‪ُ٠‬ٳ وؤَيسبد ؤن ظس٭ًخي ‪٬‬ه يوخوځٽمد وخڀٽٗڂ خڀةٌٍ‬
‫ڀُٓ ٴًُ ڄىٵ٭ص‪ ،‬خزًآ زدڀعُظُٿ وخڄ‪١‬ىخ زٹُص خڀىٸط ٸُخءش خٔصلُٿ‪.‬‬
‫اٌفُغذح‪:‬‬
‫ٌٍي ؤوٸدض ٌدڄص ـًخإ ڀعفًَةً خڀٵٽةُ وخْ‪ٝ٬‬ةدذ وخڀةًڂ‪ ،‬بنْ‬
‫خدلىعٌّدض ؤو ‪٬‬ځً ٘د‪٤‬ث خڀىهُ ؤو خڀسمُ دب‪ٙ‬ىخَ ‪٤‬ىَٿ َُفةً‪ٚ‬ي خڀ٭‪١‬ةٗض‬
‫وخخلَٗد وود‪ٜ‬ص خڀٹځر وخڀ‪ .ًَٝ‬وخلٍَخ ٸ‪١‬دء خڀٕهُخض خْڄدټه خڀ٭دڄص‬
‫ٴةهند بظٗٲْ ڀٽٿ ٍ٘ء‪.‬‬

‫‪44‬‬
 ‫ٌٍخ ٌى ‪َُ٤‬ٷ خڀُذ ڀٔمَ ِه خوعدَ لُدش خڀّغلص خدلٹًٔص‪.‬‬
‫ب ‪ -‬وإرا اخراس اإلٔغاْ ادلغُذٍ ٘ذف ذىشَظ احلُاج وٍها هلل ٌٍخذِح‪:‬‬
‫ٴځُٓ ٌڀٻ ٌُوزدإ ڄه خڀّوخؾ ؤو خڀعّخڄدض خڀّوخؾ ٔىخء ‪٬‬ه وٹة‪ ٛ‬ؤو‬
‫خٔع٭ٗء‪ ،‬وڀُٓ ؤَ‪١‬دإ ٴُ‪ٜ‬ص حلُدش ‪٤‬سُ٭ُص ٰه ڄځعّڄص ز‪ٙ‬ةٍء ڀٗٔةعمعد‪٪‬‬
‫زدحلُدش خڀًوُد زًون خَظسدٺ ؤو ٸًُ‪َ ،‬إټٿ ٴُهد خٔوٕدن وَٕٽُ وَعىةّٖي يون‬
‫َٸُر‪ .‬ٴهٍخ ٔځىٺ خڀ‪ٙ‬دذ خْ‪ّ٬‬ذ خذلدَذ ڄه وـً خهلل وٸُىي خ‪ٛ‬عم‪« :٫‬ؤڂ‬
‫ڀٕعڃ ظ٭ځمىن ؤن ـًٕټڃ ٌى ٌُٽٿ ڀځُوق خڀٹًْ خڀٌٍ ٴُٽڃ‪ ،‬خڀٌٍ ڀٽڃ‬
‫ڄه خهلل‪ ،‬وؤوٽڃ ڀٕعڃ ْوٵٕٽڃ؟ ْوٽڃ ٸً خ٘عَُُعُڃ زؽمه‪ .‬ٴمف‪ٚ‬ةًوخ خهلل‬
‫ؤـٕديټڃ و ؤَوخلٽڃ خڀيت ٌٍ هلل« (‪0‬ټى ‪09:0‬و‪ .)22‬وڀٽه خدلٽُْٖ‬
‫خحلٹُٹٍ هلل ٌى ڄځعّڂ خبًڄص خهلل‪ ،‬ٴهى ظىمًٖ ‪٬‬ه خڀّوخؾ ڀُهعڃ ٴُمد ڀځةُذ‬
‫وڀُٓ ٴُمد َُُ‪ ٍ٠‬خڄُؤظً‪ .‬ٴإوط بن خوعُضَ ظٽَُٓ خحلُدش ټځهد ڀځىًڄةص‬
‫ظٽىن ٸً خوعُض خڀُذ و‪َُ٤‬ٷ خڀُذ‪ ،‬ؤو ؤوٻ خوعُض ؤن ظٽةىن سلعةدَخإ‬
‫ڀځُذ! وِو٭ِڃَ ڄد ؤوط ٴد‪٬‬ځً ٴةوً خڀى٭مص ‪ُ٬‬ىهد‪.‬‬
‫ٔصىص يف ادلىظىع‪:‬‬
‫‪» +‬وڀٽه ؤٸىپ ٌٍخ ‪٬‬ځً عثًُ اإلرْ ٖ ‪٬‬ځً ٔسُٿ خْڄُ‪ .‬ألين ؤُسَـذ‬
‫ؤْ َىىْ مجُغ إٌاط وّا ؤٔا‪ٌ .‬ىٓ وً وادذ ٌٗ ِى٘ثرٗ اخلاصـح‬
‫ِٓ اهلل‪ .‬خڀىخلً ٌٽٍخ وخِوُ ٌٽٍخ (خڀىخلً زعىپ وخِوُ ڄعّوؾ)‪.‬‬
‫«(‪0‬ټى ‪6:7‬و‪)7‬‬
‫‪» +‬وٌىٓ ؤلىي ٌغري ادلرضوِّجني وٌألساًِ‪ ،‬إٔٗ دغٌٓ ذلُ إرا ٌثثىا وّا‬
‫ؤٔا‪ .‬وڀٽه بنْ مل َ‪١‬س‪٥‬ىخ ؤوٵٕهڃ‪ ،‬ٴځُعّوٖـىخ‪0( «.‬ټى ‪8:7‬و‪)9‬‬
‫‪» +‬فإُسَذ ؤْ ذىىٔىا تال ٍَُّ٘‪ .‬غري ادلرضوِّج َهرُ يف ِا ٌٍشب وُـف‬
‫َُشظٍ اٌشب‪0( «.‬ټى ‪)92:7‬‬

‫‪45‬‬
‫‪» +‬بنَّ زني خڀّوـص وخڀ٭ٍَخء ٴُٸدإ‪ :‬غري ادلرضوِّجح هترُ يف ِـا ٌٍـشب‬
‫ٌرىىْ ِمذَّعح جغذاً وسوداً‪0( «.‬ټى ‪)94:7‬‬
‫‪٘» +‬زا ؤلىٌٗ خلريوُ‪ٌُ ،‬ظ ٌىٍ ؤٌُمٍ ػٍُىُ َوَ٘ماً ( ‪not to restrict‬‬
‫‪ = you‬ل‪ / ُٝ‬ٸًُِ ‪ /‬لُؾ)‪ ،‬تً ألجً اٌٍُالح وادلثاتشج ٌٍشب ِٓ‬
‫دوْ اسذثان‪0( «.‬ټى ‪)95:7‬‬
‫‪» +‬وؤِا َِِٓ ؤلاَ ساعخاً يف لٍثٗ‪ ،‬وٌُظ ٌٗ اظؽشاس‪ ،‬تً ٌٗ عـٍؽاْ‬
‫ػًٍ إسادذٗ‪ ،‬ولذ ػَضََ ػًٍ ٘زا يف لٍثٗ ؤْ حيفظ ػزساءٖ‪ ،‬فذغٕاً‬
‫َفؼً‪ .‬بٌخإ‪ ،‬ڄَهِ َِوٖؾ ٴمٕىدإ َٵ٭ٿ‪ ،‬وَِ ِٓ ال َُضَوِّج َفؼً ؤدغـٓ‪».‬‬
‫(‪0‬ټى ‪97:7‬و‪)98‬‬
‫وزىدءً ‪٬‬ځٍ ٌڀٻ ٸ‪ ٫٥‬زىڀٓ خڀُٔىپ ‪ٍٜ‬ي خدلىخِوص خڀٵُيَص‪» :‬بٌخإ‪ ،‬ڄَةهِ ِوٖؾ‬
‫ٴمٕىدإ َٵ٭ٿ‪ ،‬وڄَهِ ٖ َُّو‪ٚ‬ؾ َٵ٭ٿ ؤلٕه« ؤڄد ٌٍي خدلىخِوص خڀٵًَُش ٴهٍ ڀُٕط‬
‫خ‪٬‬عسد‪٤‬دإ وڀٽه ٌىد ‪٬‬دڄٿ خڀعٽَُٓ هلل َعٵىٖٶ زُټىني ټسهَه‪ :‬خْوپ ؤٔٗ َهـرُ‬
‫فُّا َُشظٍ اٌشب‪ ،‬وخڀؽدين ؤٔٗ حيفظ جغذٖ وسودٗ ِمذَّعني‪.‬‬
‫وٌٽٍخ وُي ؤن خوعُدَ خٔوٕدن خدلُٕمٍ ڀځعٽَُٓ خڀٽځِّةٍ هلل َعمةعٖڃ ؤن‬
‫َٕعى لٷ ٌٍَه خڀُټىني خڀٽسهَه‪ :‬خْوپ ؤن َهعڃ ٴُمد َُُ‪ ٍ٠‬خڀةُذ ڄةه‬
‫‪ٜٗ‬ش و‪٬‬سديش وظٹىي و‪ٜ‬ىڂ‪ ،‬وخڀؽدين ؤن ػلٵ‪ ٧‬ـًٕي وَولً ڄٹًَُِٖٔه هلل‪.‬‬
‫وخڀعٽَُٓ خڀٽدڄٿ ڀځمُدش ڄ‪ ٫‬خهلل ٌى لٹُٹعً خوعُدَ لُدش خڀسعىڀُص‪ ،‬ؤٌ‬
‫زًون ِوخؾ ٸًخٔص خڀٕهش‪ ،‬ټمد ټدن خڀٹًَٓ َىلىد خڀُٔىپ‪ ،‬وټمةد‬
‫ټدن زىڀٓ خڀُٔىپ؛ وٸً خوعدَ خدلُٕك خٖؼىني ڀځُٔىڀُص ٴځةڃ َعّوٖـةد‪،‬‬
‫ٴىٸٵط خڀُٔىڀُص و‪ٝ‬هخإ ڀځسعىڀُص زٽٿ ظإټًُ‪ .‬وڀٽه خڀٍَه خوعهوخ ڀځُٔىڀُص‬
‫وٌڃ ڄعّو‪ٚ‬ـىن ‪ -‬ټس‪ ُْ٥‬خڀُٔىپ ‪ -‬زٹىخ ټمد ٌةڃ‪ ،‬ؤٌ ؤن خڀُٔةىڀُص‬
‫ظُٹً‪ ْٚ‬ؤَ‪١‬دإ خڀّوـُص‪.‬‬

‫‪46‬‬
‫ووخ‪٠‬ك ڄه ټٗڂ زىڀٓ خڀُٔىپ ؤوً ټدن ڄعمم‪ٕٚ‬دإ ـًخإ ڀځسعىڀُص زًوخٴ‪:٫‬‬
‫ز٭‪١‬هد ِڄا حبٕر ظ٭سهي ”زٕسر ‪ُ٠‬ٷ خَْدڂ“‪ ،‬وز٭‪١‬هد خضلُدِ وخ‪٠‬ةك‬
‫خلذِح وإسظاء اهلل‪ ،‬وز٭‪١‬هد ٘٭ىَ زعٵىٗٶ خڀسعىڀُةص خحلُةدش خدلٕةُمُص‬
‫لٕر خٔؽلدن خدلُٕمٍ‪« :‬ألين ؤُسَذ ؤْ َىىْ مجُغ إٌاط وّا ؤٔا» (‪0‬ټى‬
‫‪ ،)7:7‬لىت ظ‪ٝ‬ىَٖ بڄٽدوُص خڀ٭مىڄُص ڀىٖ ڄى٭ً زٹىڀً بهند ڄىٌسص ڄُ٭‪٥‬دش ڄةه‬
‫خهلل »ټٿ وخلً ڀً ڄىٌسعً خخلد‪ٜ‬ص ڄه خهلل« خڀىخلً زعىپ وخِوُ ڄعةّو‪ٚ‬ؾ‪،‬‬
‫وز٭‪١‬هد خضلُدِ ڀځٹًخٔص «هترُ يف ِا ٌٍشب ٌرىىْ ِمذَّعح جغذاً وسوداً»‪،‬‬
‫وز٭‪١‬هد خٔعمٕدن ‪٬‬دڂ «وَِ ِٓ ال َُضوِّج َفؼً ؤدغٓ»‪.‬‬
‫وڄه ٌٍخ خڀُٕي خڀسًَ‪ ٫‬ڀًٴد‪ ٪‬زىڀٓ خڀُٔىپ ‪٬‬ه زعىڀُعً خڀةيت ټُٖڄهةد‬
‫خدلُٕك زدڀُٔىڀُص وؤټُڄهد زإن ظٽىن بودءً سلعدَخإ حلمٿ خمسً دلځىٺ وؤُڄةڃ؛‬
‫وٹىپ بوً يٴد‪ ٪‬ڄدٌُ‪ ،‬وڀٽىً زأن وخلً ٸً ؤوٍ لٍَي ـًخإ خٖوًٴد‪٪‬‬
‫ٌٍخ خدل‪١‬مدَ‪ .‬ٴإوٖإ و‪ ٫٠‬ڄىٍ خڀسًخَص ؤٔٗ ال َُؼؽٍ يف رٌه ؤِشاً لةىت ٖ‬
‫َىًٴ‪ ٫‬ؤٌ بوٕدن وَٹىپ بوً َُىٵٍِّ ؤڄُخإ ڀسىڀٓ خڀُٔىپ‪ ،‬فماي إٔٗ َُؼؽٍ رلشد‬
‫إرْْ‪ ،‬وڀٽه لىت ٌٍخ خٌْٔن ‪٬‬دي ٴى‪٠‬٭ً زني ٸىٔني ؤٌ ََٴَة‪ ٫‬ڄةه خٌْٔن‬
‫ڄٕحىڀُعً بٌ َٹىپ ز٭ًٌد‪ :‬إْ اٌثرىٌُح ػًٍ وً داي ِى٘ثح خاصح ِٓ اهلل‪،‬‬
‫مث َ٭ىي زځسدٸص ټُٔىپ وَ٭عٍَ ڀځٍَه ُٔىعدَون خڀسعىڀُص‪ ،‬ؤهند وبن ټدوةط‬
‫ظُمٕر ؤهند َوٌَٹدإ ؤٌ خضل‪ٝ‬دَخإ ؤو ظٹًُُخإ ؤو لُـدإ‪ ،‬ٴةظلد ٌٍخ ؤَ‪١‬دإ َ‪ٝ‬ةسك‬
‫ٖجٹدإ ْن خڀسعىڀُص وهټڃ!!‬
‫وڄه ٌٍخ خڀُٕي خدلُعٹَه ټځً طلُؾ زإن خڀسعىڀُص ‪٬‬ىً خڀٹًَٓ زةىڀٓ‪ ،‬ؤٌ‬
‫ظٽَُٓ خحلُدش ټځهد خلًڄص خڀُذ وبَ‪٠‬دجً‪ ٌٍ ،‬ؤ‪٬‬ځً ٸُمص وؤٴ‪١‬ٿ وى‪ُ٬‬ةص‬
‫ڄه خڀّوخؾ ْهند خلًڄص خڀُذ وبَ‪٠‬دجً‪ ،‬وؤهند ڀعٹًَٓ خجلٕةً وخڀةُوق‪.‬‬

‫‪47‬‬
 ‫وؤ‪٨‬ه ؤن ٌٍخ َُّټٍِّ لُدش خڀعٽَُٓ زدڀًَـص خْوىل‪.‬‬
‫‪٬‬ځً ؤن خڀٹًَٓ زىڀٓ َُىى‪ٚ‬ي زإعلُص ًًَ٘ش ‪٬‬ځً َٔىن خَٔخيش و‪٬‬ةّڂ‬
‫خڀٹځر‪ ،‬وؤنَّ ڄَهِ ؼلعدَ خڀعٽَُٓ ٖ َٽىن ربط خ‪ُ٥٠‬خٍَ ڄد‪ ،‬وڀٽه ‪ -‬وٌٍخ‬
‫َهمٗىد ٌىد ٰدَص خٌٖعمدڂ ‪َ -‬ٹةىپ‪» :‬وڀٽةه بنْ مل َ‪١‬ةس‪٥‬ىخ ؤوٵٕةهڃ‪،‬‬
‫ٴځُعّوٖـىخ‪ْ .‬ن خڀعّوٗؾ ؤ‪ٜ‬ځك ڄه خڀعمُٗٶ« (‪0‬ټى ‪ ،)9:7‬ؤٌ حبٕر خڀع٭سه‬
‫خٔصلځٌُّ‪ to burn with passion :‬ؤٌ َځعهر زدڀ‪ٙ‬هىش!‬
‫وٌىد َځّڂ ڄه ـهص لٵ‪ ٧‬خٔؽلدن خدلُٕمٍ لًوي خڀٹًخٔص وخڀةّّ‪ ،‬ؤن‬
‫وٹىپ بن خڀ‪ٙ‬هىش خجلىُٕص ظؽىَ ؼىَهتد خڀ‪٥‬سُ٭ُص ربط ظإؼه ‪٠‬ٱ‪ ٣‬خٔٴةُخِخض‬
‫خجلىُٕص خنسىٔص‪ ،‬ٴةٌخ ؤوٍض ٌٍي خٔٴُخِخض خجلىُٕص اٌؽثُؼُح ‪َُ٤‬ٹهد بىل‬
‫خخلدَؾ (زًون صبد‪َ )٪‬ٽىن ٌڀٻ‪ :‬بڄد زدٖلعٗڂ خڀځُځٍ بٌخ مل َُهُ‪ٚ‬ؿ خٔوٕدن‬
‫ؤ‪١٬‬دءي‪ ،‬ؤو زددلُوَ رلُي خڀسىپ‪ ،‬وػلٕٗهد خٔوٕدن يون ؤن َعإؼَُّ ‪ٜ‬د؛ بن‬
‫لًغ ٌٍخ َٽىن ‪٠‬مدودإ ؤټًُخإ ڀ٭ًڂ ؼىَخن خڀ‪ٙ‬هىش خجلىُٕص‪.‬‬
‫وٌٍخ خڀع‪َُٝ‬ٳ اٌؽثُؼٍ ڀٕٴُخِخض بڄد َإيت ‪٤‬سُ٭ُدإ ڀځ‪ٙ‬دذ ؤو زدڀعمَُه‬
‫ز‪١‬س‪ ٣‬خجلًٕ و‪ً٬‬ڂ خٌٔ‪٬‬دن ڀؽىَظً‪ .‬و‪٬‬ځً ؤٌ لدپ‪ ،‬ٴدْټةٿ ووى‪ُ٬‬عةً‬
‫ػلعدؾ بىل ظٹىني‪ ،‬ؤٌ ؼلځى ڄه خدلُهُ‪ٚ‬فدض ڀ‪ٙ‬هىش خْټٿ‪ْ ،‬ن زةني ٘ةهىش‬
‫خْټٿ وخڀ‪ٙ‬هىش خجلىُٕص ‪ٗ٬‬ٸص ٖزً ؤن ظُ‪١‬س‪ :٣‬بنْ خڀٽؽُش‪ ،‬ؤو َِةديش‬
‫خڀًٔڃ‪ ،‬ؤو خْوىخ‪ ٪‬خدلُهُ‪ٚ‬فص ټدڀعىخزٿ‪.‬‬
‫و‪ٍٜ‬خ وٽىن ٸً ؤَ‪ُ٠‬ىد زىڀٓ خڀُٔىپ ټځمةص‪” :‬ؤَٸمة‪ ٫‬ـٕةًٌ‬
‫وؤٔع٭سًي“‪ ،‬و ټځمص‪١َ” :‬س‪ ٣‬وٵًٕ“‪.‬‬
‫ٔإيت ٕ٘ا إىل ٔىػُح اخلذِح‪:‬‬
‫خڀٽىُٕص خڀُٔىڀُص خْوىل ‪٨‬هُض ٌٍي خحلدـص بىل خخلًڄص زني خدلاڄىني‬

‫‪48‬‬
‫خجلًُُي‪ ،‬ٴٽُٖٔىخ ؤٌ َمسىخ ذلد ٔس٭ص مشدڄٕص ؤٌ وًُٖخڂ‪ ،‬ټدوىخ ڄةه وى‪ُ٬‬ةص‬
‫َولُص شلعدِش ـًخإ‪ ،‬وبن ټدوط وًڄعهڃ خْوپ ټدوط زبةع‪ ٛ‬زعىَِة‪٫‬‬
‫خْڄىخپ وخڀعٱٍَص‪ .‬وڀٽه ‪٨‬هُض ٰههتد خدلځعهسص زدڀُوق خڀٹةًْ ڀځس‪ٙ‬ةدَش‬
‫وخڀع٭ځُڃ وخڀًٴد‪٬ ٪‬ه خٔؽلدن لىت بىل خٖٔع‪ٙ‬هدي ټمد َؤَىةد خڀٹةًَٓ‬
‫بٔعٵدوىْ‪ ،‬وټدن ٌٍخ خڀ‪ٙ‬مدْ ټعدزُدإ لدٴ‪٩‬دإ خڀعىَخش وخڀعدََه زّّخ‪٬‬ص‪ ،‬وٸً‬
‫ُٔي ربٹُٷٍ وخلً ؤڄدڂ خڀٕىهًَمي خ‪ٛ‬عم‪ ٫‬ڀځممدټمص ټٿ ؤ‪٬‬مدپ ٘ة٭ر‬
‫بُٔخجُٿ خڀيت ؤٰد‪٨‬ىخ ‪ٜ‬د خهلل ڄه ڄىًٔ لىت ‪َٜ‬ځْر خدلُٕك‪ ،‬وو‪ ٫٠‬ـُؽلةص‬
‫خڀ‪ٝ‬ځر ‪٬‬ځً َئوْ خڀ‪ُٙ‬ىن وَئٔدء خڀٽهىص زعمًٍّ وٌفىڂ ڄىٹ‪ ٫٥‬خڀى‪٩‬ه‪،‬‬
‫ٴٽدن و‪ُٝ‬سً خڀُـڃ‪ ،‬وڀٽه ؤؼىدء خڀُـڃ ‪٨‬هُ ڀً َٕى‪ ٪‬خدلُٕك خڀٕمدء ‪-‬‬
‫وټدن ٌٍخ ٌى ؤوپ ‪٨‬هىَ مسدجٍ ز٭ً خڀ‪ٝ‬ځر ڀځمُٕك ‪ -‬وٌى ‪٬‬ه ؽلني ‪ُٖ٬‬‬
‫خِذ‪.‬‬
‫وٵهڃ ڄه ٌٍخ ؤن خڀعٽَُٓ خڀٽدڄٿ َٽىن زدڀُٔدڄص وخدلٕمص (و‪ ٫٠‬خڀًُ)‬
‫ڀُٽىن خدلٽُٖٔىن ‪٤‬ٱمص ‪٬‬ځً ڄٕعىي ‪٤‬ٱمص خڀٽهىىض سبدڄةدإ‪ ،‬وڀٽةه ٌخ‬
‫خوع‪ٝ‬د‪ ٚ‬ڄىخٍِ‪ :‬خڀُٔٿ خلًڄص خڀٽځمص(‪ )9‬وخڀ‪ٗٝ‬ش خذلُٽٿ‪ ،‬وخڀ‪ٙ‬مدڄٕةص‬
‫ؤٌ خدلٽُٖٔىن خلًڄص خڀ‪ٙ‬٭ر خدلاڄه زددلُٕك‪ ،‬وڄ‪ ٫‬خخلًڄص خڀس‪ٙ‬دَش دبځٽىض‬
‫خهلل وخڀًٴد‪٬ ٪‬ه خٔؽلدن خْٸًْ‪ .‬مث ربىٖپ خڀ‪ٙ‬مدڄٕص خڀٕس٭ص بىل ټةدََِه‬
‫ز‪ُٖٙ‬وخ زٗيخإ وؤُشلدإ‪٬ ،‬ځً ڄٕعىي خڀُٔٿ سبدڄدإ‪ .‬وڀٽه خڀٌٍ َٕعُ‪ ٍ٬‬خٌعمدڂ‬
‫خڀٽىُٕص وخڀعدََه خڀٽىٍٕ ؤن خڀ‪ٙ‬مدڄٕص لٿَّ ‪٬‬ځُهڃ خڀُوق خڀٹًْ وټةدوىخ‬
‫شلعځحني ڄه خڀى٭مص‪.‬‬
‫ٌٍخ َٵعك ؤڄدڄىد ڄًوٗإ ـًًَخإ وُ‪٥‬دڀر زً‪ ،‬ؤن َٽةىن ڀځمٽُٖٔةني‬

‫خڀٽىُٕص‪ :‬خحلٵد‪٬ ٦‬ځً خٔعٹدڄص خڀٽځمص‪.‬‬ ‫)‪ (9‬و‪ٜ‬دَ ڄ٭ىدٌد‬

‫‪49‬‬
‫خڀٽىُٕص ‪٤‬ٱمص َمسُص ود‪ٜ‬ص ٰه ‪٤‬ٱمص خڀ‪ٙ‬مدڄٕص خڀيت زب‪ٖٝٝ‬ط وًڄةص‬
‫خڀٽىُٕص وخُْٔخَ وخدلُيٖخض‪ ،‬وٖ ‪٬‬مٿ ذلد ‪٬‬ځً خٔ‪ٗ٤‬ٶ ودَؾ خڀٽىُٕص زني‬
‫خدلاڄىني‪ .‬وو‪٥‬دڀر ؤن َٽىن ذلد ٸدوىنٌ َُمً‪ٚ‬ي ټُدهنةد و‪٬‬مځةهد ووخـسدهتةد‬
‫ولًويٌد‪ ،‬وظإوٍ ‪ٜ‬ٵص خڀٽُخِش خحلُُٖش ٔىخء ‪٬‬ځً خدلىدزُ يخوٿ خڀٽىدجٓ ؤو‬
‫زني خدلاڄىني ؤڄدټىهڃ وزُىهتڃ ټدٴعٹديٕ زدڀٽځمص ؤٌ زدٔصلُٿ‪ ،‬ؤو خٴعٹةدي‬
‫خڀٵٹُخء وخدلُ‪ ً٠‬وخدل٭ىَِه ؤڄدټىهڃ خڀٍَه ٸدپ ‪٬‬ىهڃ خدلُٕك بهنڃ بوىظً‬
‫زٿ ػلمځىن ٘ى‪!ًٝ‬‬
‫وَٽىن خدلٽُٖٔىن يَـدض يَـدض لٕر ٸىش خڀٽځمص ولٕر ٸةىش‬
‫خخلًڄص وو‪ٙ‬د‪٤‬هد‪ْ .‬ن ڀُٓ خڀٽىُٕص خِن ڄَه َعسىٖةً َ‪٬‬دَةص خڀٵٹةُخء‬
‫وخدلُ‪ ً٠‬زإوىخ‪ ٪‬ؤڄُخ‪ٜ ٞ‬٭سص زدِٖٲ خدلاڀَّٵص وٌڃ ڄ‪ُ٥‬ولىن خڀسُةىض‬
‫ربط خَْ‪ ًٌََ ٖ ٞ‬ؤلً ‪٬‬ىهڃ ُ٘حدإ‪ ،‬غلى‪٬‬ىن وَحىٗىن وؽلىظةىن ربةط‬
‫‪ٔ٬‬ځمىد وز‪ُٝ‬ود ټٿ َىڂ! وڄَهِ ؼلًڂ لدڀص َعُٺ ؤڀٳ لدڀص‪ ،‬وبنْ وًڂ ؼلةًڂ‬
‫ز٭‪ُٙ‬ش ؤو ‪َُٙ٬‬ه ـىُهدإ ٖ ظٽٵٍ وٖ ظٱا ‪٬‬ه ـى‪.٪‬‬
‫ټمد وى‪ ٍٜ‬ؤن ٖ َٽىن ڀځمٽُٖٔني ؤو خدلٽُٖٔدض ٌِ‪ ٙ‬ڄ٭ُٖه‪ ،‬زٿ َٽىن‬
‫ڄځسٕهڃ زُٕ‪٥‬دإ وټٵً‪ ،‬لىت َٕع‪ُ٥‬٭ىخ ؤن ؼلةًڄىخ حبَُةص خحلةدَخض‬
‫وخخلُخزدض وخڀ٭‪ٙ‬ىخجُدض يون ڄٗلٹص ‪ٜ‬سُص خڀ‪ٙ‬ىخَ‪.٪‬‬
‫خذِح اٌىٍّح‪:‬‬
‫وًڄص خڀٽځمص ظ٭ا وًڄص خڀُوق خڀٹًْ ڀٵعك ؤ‪٬‬ني خڀ٭ُمٍ َولُدإ ڀةهوخ‬
‫وىَ خدلُٕك وَٕهوخ خڀىىَ ِڄدوىد ٌٍخ خدلًڄىٮ زدڀ‪ٗ٩‬ڂ‪ .‬وًڄص خڀٽځمص‬
‫ظ٭ا ٌّٓ ٸځىذ خدلاڄىني ڄه ‪٬‬ځً خدلىدزُ و خڀسُىض حلُدش خڀعىزص‪ْ ،‬ن ِڄدوىد‬
‫ِڄه خوعّخ‪ ٪‬خڀٕٗڂ و‪٬‬ىيش خَٖظًخي وظىٸُّٳ ‪٬‬مٿ خخلٗ‪ ٚ‬وخٔٸسدپ ‪٬‬ځةً‬
‫خٔؽلدن زُوق خڀعىزص‪ ،‬وٸً ‪ٜ‬دَ خجلى‪ ٪‬وخڀ٭‪ ٗ٥‬بىل خڀةُذ َٕةى‪ ٪‬مسةص‬

‫‪52‬‬
‫خڀ٭‪ .ُٝ‬وًڄص خڀٽځمص ظ٭ا ٴعك خٌٌْدن خڀيت خوًٕٖض زدْٰدين‪ ،‬وٴعك خڀ٭ُىن‬
‫خڀيت ‪٬‬مُط زدڀعځُٵَّىن وڄىد‪ ُ٨‬خْـٕدي خڀ٭دََص‪ .‬وًڄص خڀٽځمص ظ٭ا ظځٹةني‬
‫خڀ‪ٙ‬سدذ وخڀُـدپ و‪ٜ‬دَد خدلُٕك‪ْ ،‬ن ؤڀٕىعهڃ ٸً خطلُٔةط ڄةه مسةد‪٪‬‬
‫ټځمدض خڀسٍخءش وخڀٹسدلص وخڀٕٖٵً ڄه خڀعځُٵَّىن يخوٿ خڀسُىض و ُٰٲ‬
‫خڀٕهُش وخڀىىڂ! وًڄص خڀٽځمص ظ٭ا صلًش ڀٓوٖي خڀ‪ٝ‬ٱدَ وَٴ٭هڃ ڄه ضبةإش‬
‫خڀ‪٥‬ني خڀٌٍ ٰ‪ٕ٥‬ىخ ٴًُ وٌڃ َُون آزدءٌڃ َٱىٗىن ؤٰدين خڀ‪ٙ‬ىخَ‪ ٪‬وخڀسدَخض‪،‬‬
‫ٴ‪ٙ‬سٗىخ ‪٬‬ځً خڀىفدٔص وؤظٹىىخ ٴىىهند وٌڃ ‪ُ٬‬دپ ڄًخَْ‪.‬‬
‫وًڄص خڀٽځمص ٸسٿ ؤن َ‪١‬ڃ خڀ‪٥ُٙ‬دن زٹُص زلعُ خڀٹًخٔص وخڀى‪ ٧٬‬وٌةڃ‬
‫ًََٔىن ټُعُر خڀٕمُ‪ ،‬ڀُمًٌٖڃ خڀ‪٥ُٙ‬دن ز٭مةٿ خدل٭فةّخض وَعٽځَّمةىخ‬
‫زدڀُولُدض خدلَّٖٵص وٌٍ ټځمدض شلّوـص دبهدَش ُ٘‪٥‬دوُص جلم‪ ٫‬ؤټّّ ‪٬‬ةًي‬
‫شلٽه ڄه ؤوٖي خدلُٕك ربط ڀىخء خڀ‪٥ُٙ‬دن‪.‬‬
‫خذِح األجغاد‪:‬‬
‫وًَُ ڄٕمدإ ټدڄٗإ ڀسُىض خڀٵٹُخء وخدلُ‪ ً٠‬زٽةٿ ؤوةىخ‪ ٪‬خْڄةُخ‪ٞ‬‬
‫وؤمسدجهڃ و‪٬‬ىدوَىهڃ ټٿ لٍ‪ ،‬وخْڄدټه خڀيت َٕعمُٿ ‪٬‬ځً بوٕدن ‪٬‬ديٌ‬
‫ؤن َع٭ُٖٲ ‪٬‬ځُهد‪ ،‬و ‪ٙ٬‬ىخجُدض خڀسٗي وخدلًن؛ وڄٕمدإ ټدڄٗإ ڀځم‪ٙ‬ځىڀني‬
‫وخدل‪ٝ‬دزني زدڀُٕ‪٤‬دن وخڀٵ‪ٙ‬ٿ خڀٽځىٌ وخڀ٭ُمٍِ وخڀ٭ُُؾ وخدلُٹ‪َّ٥‬٭ةني‪ ،‬لةىت‬
‫وٕع‪ ٫ُ٥‬ؤن طلًڄهڃ ووًخوَهڃ ووُ‪٬‬دٌڃ ز٭ً ؤن ظُى‪َّ٩‬ڃ وًڄعةهڃ َمسُةدإ‬
‫ڄ٭هً ڄه خدلعى‪ٝٚٝ‬ني وزب‪ ٖٛٝ‬ذلڃ ڄُظسدض ؼدزعص ظّيخي وٖ ظىٹ‪ ،ٛ‬ٴُ٭ُٲ‬
‫ټٿ وديڂ ؤَه ؤوٖيي خڀ‪ٝ‬دَوني ڄه ‪ً٬‬ڂ خڀُضبص‪ .‬زُىض وؤُُٔ ټٿ يوځهد ٖ‬
‫ًََّ ‪٬‬ه ڄ٭ىوص ٸًٌَد ‪ُٙ٬‬ون ؤو ؼٗؼىن ـىُهدإ‪ ،‬وخڀّوؾ ڄ‪ٙ‬ځىپ ‪٤‬ةَُك‬
‫خڀٵُخٖ‪ٌٍ ،‬خ خڀّڄدن خڀٌٍ ٴًُ خڀ٭‪ُٙ‬ش ؤَٰٵص جبىُةً وخڀ٭‪ٙ‬ةَُه ٸةُ‪ٚ‬‬
‫”‪٤‬٭مُص“ جبىُةً‪ ،‬ٴةةنْ ؤټځةىخ زٽةٿ خدل٭ىوةص وسةّإخ و‪٤‬٭مُةص ڄةد‬

‫‪50‬‬
 ‫ظٽٵُهڃ!‬
‫ج ‪ -‬ؤِا إرا اخراس اإلٔغاْ ادلغُذٍ اٌش٘ثٕح ٌرىىْ ٘ذفًا حلُاذٗ‪:‬‬
‫ٴهى َٽىن ڄځعّڄدإ زٽٿ ڄد ٸځىدي خڀعّخڂ خڀٌٍ ټُْٖ لُدظً ټځةهد
‪،‬‬
‫وزدْټؽُ ٸ‪١‬دء لُدظً ټځهد ڄهعمدإ ٴُمد َُُ‪ ٍ٠‬خڀُذ‪ .‬ؤوٖإ ڄه ‪ٜ‬ةځىخض‬
‫وظٕدزُك وؤ‪ٜ‬ىخڂ و‪٬‬سديش وظٹىي ؤهُ خڀځُديل‪ ،‬وؼدوُدإ لٵة‪ ٧‬ـٕةًي‬
‫وَولً ڄُٹًَُِٖٔه هلل‪ .‬خجلًٕ زدڀ‪٥‬هدَش ز٭ًڂ خڀعځةٌٍُّ زدڀُخلةص وٖ خدلىةد‪ُ٨‬‬
‫وخْمسد‪ ٪‬ڀُٽىن ڄٹًٔدإ ڀځُذ‪ ،‬وخڀُوق ز٭ًڂ خخل‪١‬ى‪ ٪‬دلىلُدض خڀ‪ٙ‬ةُ‪٥‬دن‬
‫ڄه خڀٱ‪١‬ر وخخل‪ٝ‬دڂ وخڀٹ‪ُ٥‬٭ص وخڀ٭ًخوش خڀيت ٌٍ ڄه ‪٬‬مٿ َوق خڀ‪ٙ‬ةُ‪٥‬دن‬
‫خڀيت ظٵًٕ َوق خٔوٕدن؛ زٿ ‪٬‬ځًُ ؤن َُٱٌٍِّ َولةً زدڀعإڄٗةٿ وخڀعٕةسُك‬
‫وخڀعُوُڃ وخْحلدن ڀععىخٴٷ ڄ‪ ٫‬خڀُوق خڀٹًْ وظعٹًْٖ‪.‬‬
‫‪٬‬ځً ؤن خڀُخٌر خڀٌٍ ٸً ټُْٖ لُدظً ټځهد هلل ٴُمد َُُ‪ ٍ٠‬خڀُذ و َلٵَ‪٧‬‬
‫ـًٕي وَولً ڄٹًَُِٖٔه هلل‪ٰ ،‬ه ڄځعّڂ خبًڄص خڀىدْ وٖ خ‪ٛ‬عم‪ ٫‬زإٌ ‪ٜ‬ىَش‬
‫ظُىُـً ‪٬‬ه يَُي ؤو ‪ٜ‬ىڄ٭عً خڀيت ٴُهد َٕعى ًٌٴً خڀُولٍ‪ .‬وڀٽه‪ ،‬زةأن‬
‫وخلً‪ ،‬ټدن خِزدء َٽًٗون وَع٭سىن ز‪ٙ‬ٱٿ ؤَةًَهڃ ‪ٜ‬ةىد‪٬‬ص خدلٹةد‪٤‬ٳ‬
‫وخڀٕٗپ خڀځُٳ وٰهٌد‪ ٖ ،‬ڀُٽىن ذلڃ خټعٵدء ڀُُ‪٥‬٭مةىخ ؤوٵٕةهڃ‪ ،‬زةٿ‬
‫وڀُُ‪٥‬٭مىخ خڀٵٹُخء وخدل٭ىَِه ڄه شبه ‪٬‬مٿ ؤًََهڃ‪ .‬ٴهٍ وًڄص َؤوٌد ڄةه‬
‫خڀسًء ـځُځص‪ْ ،‬ن خڀٵٹُخء وخدلُ‪ ً٠‬زلٕىزىن بوىش خدلُٕك زٿ وټ‪ٙ‬ةى‪ٛ‬‬
‫خڀُذ ٌخظً‪» :‬دبد ؤوٽڃ ٴ٭ځعمىي زإلً بوىيت ٌاٖء خْ‪ٜ‬دُٰ‪ ،‬ٴسةٍ ٴ٭ځعڃ‬
‫«(ڄط ‪ .)42:25‬ٴإ‪ٜ‬سك ‪٬‬مٿ ؤًََهڃ ـّءًخ ؤٔدُٔدإ ‪٬‬سديهتڃ وبَ‪٠‬ةدءً‬
‫ڀځُذ‪.‬‬
‫ٴدڀٌُسىص ٌٍ زعىڀُص ټدڄځص ڄعى‪ٝٚٝ‬ص خلًڄص رلً خهلل وخدلُٕك زدڀعٕةسُك‬
‫وخڀ‪ٗٝ‬ش‪ ،‬خڀځُٿ وخڀىهدَ‪ ،‬وڀٽه ڀُٕط وًڄص زني خڀىدْ‪ ،‬ٴهٍ وًڄص ٸد‪ُٜ‬ش‬

‫‪52‬‬
‫‪٬‬ځً خٔذلُدض ٴٹ‪ ،٣‬وڀُٓ ذلد وځ‪٥‬ص زني خڀىدْ‪ .‬ٴى٭عىٌةد زإهنةد وًڄةص‬
‫ڄٗجٽُص‪ ،‬وي‪٬‬ىخ خڀٌُسدن ز‪ُٙ‬خإ مسدجُني‪.‬‬
‫‪ -‬وؤزى خڀٌُسىص ڄ‪ ُٝ‬و خڀ٭دمل ټځً ٌى خڀٹًَٓ ؤو‪٥‬ىوُىْ‪ ،‬وٌةى‬
‫ودٔٻ بصلُځٍ‪ ،‬بوٕدنٌ ٸً خڄعٓ ڄه خڀُوق خڀٹًْ وؤمسةدي خڀةُوق‬
‫خڀىدٌَ‪ ،‬و‪٬‬ځَّڃ خڀٌُسدن ؤن َٕ٭ىخ ‪٤‬ځسً ڀٽٍ ؽلعځحىخ ڄىً ”ټمد ٸَسِځْعًُ‬
‫ؤود ؤَ‪١‬دإ“‪ .‬وي‪٬‬دٌڃ ؤن ٖ َٕع‪ٝ‬٭سىخ خڀٕاخپ‪ .‬ٴددلؽةدزُش وخخلًڄةص‬
‫ؤمسدٌد ”ـهدي خڀ‪ٗٝ‬ش“‪َُ ،‬٭‪ ًَ٥‬ذلڃ ٴُُٕه‪ٚ‬ٿ ‪٬‬ځُهڃ خحلُدش خڀ٭سةديش‬
‫وخڀىٕٻ وؽلٌٓڃ ڄه ڄ٭ُٴص خهلل وخٔصلُٿ‪ .‬وخڀٹًَٓ ؤو‪٥‬ىوُىْ ؤو‪٠‬ك‬
‫زع٭دڀُمً ؤوً بصلُځٍ لٹًّد‪ ،‬وټٿ ظ٭دڀُمً ٌٍ ٸدجمص ‪٬‬ځً ؤُٔٓ بصلُځُةص‬
‫‪ُٜ‬ٲ ظٌّّه ‪٬‬ځً خڄعٗجً ڄه خڀُوق خڀٹًْ‪ ،‬ڀُٓ زددل٭فّخض خڀةيت‬
‫ٌٍ ود‪ٜ‬ص خبًڄص خڀىدْ‪ ،‬زٿ زددل٭ُٴص خڀُولُص خدلٕةعىهش وخحلٽمةص‬
‫خٔذلُص خڀ٭دڀُص‪ ،‬ووًڂ ـُځً ڄه خڀٌُسدن دب‪ٙ‬ىَش خهلل وزً‪٬‬ىش ڄىةً ْن‬
‫خهلل ٸً ؤ‪٤‬دپ لُدظً بٌ ٸدپ ڀً بوً ُٔسٹًُ ټإُڂ لدوُص ظُز‪ٚ‬ةٍ ؤوٖيٌةد‬
‫لٕىدإ‪ .‬ٴ٭دٖ ‪ٔ 025‬ىىخض وظىُٖك ُ٘ىدإ ٘س٭دن ؤَدڄدإ وو٭مةص‪ ،‬ومل‬
‫ؽلُ‪ ٞ‬ؤو َٵٹً ؤٔىدوً‪ ،‬زٿ ظىُك ‪٬‬ه ‪ٜ‬مص زٕٗڂ‪ ،‬وخٔعىي‪ ٪‬ـًٕي‬
‫خڀعُخذ ټدڀى‪ُٜ‬ص ”َد آيڂ ڄه خڀعُخذ ـحط وبىل خڀعُخذ ظ٭ىي“‪ .‬ؤڄد‬
‫َولً ٴدو‪٥‬ځٹط بىل خڀٕمىخض خڀ٭ُٗ ظس‪ ُٚٙ‬خدلٗجٽص زٹًوڂ ِڄُٿ َٹىي‬
‫خخلىخَْ ْوً ټدن َجُٕدإ ‪ُ٩٬‬مدإ ڄه خهلل ټةزُخٌُڃ‪.‬‬
‫‪ -‬وټدن خڀٹًَٓ ؤو‪٥‬ىوُىْ ٖ َ٭ُٲ خڀُىودوُص‪ ،‬ڀٍڀٻ مسٗىي ُؤڄ‪ُ٘ٚ‬د‪ ،‬وڀٽىً‬
‫ټدن غلًُ ٸُخءش خڀٹس‪ُ٥‬ص ڀٱص زٗيي وَٹُؤ ‪ٜ‬د خٔصلُٿ وَُ٭ځِّڃ‪ .‬وټدن ڀً‬
‫ظٗڄٍُ ؤو‪ٝ‬دء ټؽهون ڄىهڃ ؤڄدؼدْ وڄٽدََىْ خڀځٍخن ؤو‪ٜ‬دعلد ؤن‬
‫َىخََد ـًٕي خڀعُخذ ز٭ًُإخ وؼلٵُد ؤؼُي لىت ٖ َ٭ُٲ ؤلةً ڄٽةدن‬

‫‪59‬‬
‫ٸّّي‪ .‬وؤَ‪١‬دإ ټدن ڀً ظٗڄٍُ يَُي خخلد‪ ٚ‬زٕسه‪ .‬وٸً ٌخ‪ ٪‬وةّّي‬
‫وخمسً وظ٭دڀُمً ټدٴص وىخلٍ ڄ‪ ُٝ‬وخْٸ‪٥‬دَ خنُ‪٥‬ص‪ ،‬وٸً ِخَ وعَُد‬
‫وظ٭ُٖٲ ‪٬‬ځً ؤذ ٌَسىص وعَُد خڀٹًَٓ آڄىن وٌى ِڄُٿ ٌَسىص‪ .‬وِخَي‬
‫خڀٹًَٓ ڄٹدََىْ خڀٽسه خدل‪ ٌُٝ‬ڄُظني ؤو َدبد ؤټؽُ‪.‬‬
‫‪ -‬وٸً خوع‪ُٙ‬ض ظ٭دڀُمً ټٿ ؤَـدء ڄ‪ ُٝ‬وخڀ٭دمل وظعځمٍ ‪٬‬ځً ظ٭دڀُمً‬
‫ؤڀىٲ وڄَٗني‪ .‬وخڀ٭فُر ؤن ټٿ ٌَسدن خڀ٭دمل َ٭عّّووً ؤزدٌڃ ْهنڃ‬
‫وـًوخ ٴًُ ٘ى‪ُٝ‬ص َٔىڀُص بصلُځُص َولُص لُُٖش ڄى‪٥‬ځٹص‪ .‬وٌى مل ََُ‬
‫خْذ زدوىڄُىْ‪ ،‬وڀٽه مس‪٬ ٫‬ىةً ڀَمٖةد ِخَي ظٗڄُةٍ خڀٹةًَٓ‬
‫زدوىڄُىْ وؤو‪ٜ‬دٌڃ ؤن َُٕځِّمىخ ‪٬‬ځً ؤزُهڃ وخٔعمٕه و‪٩‬دڂ خْذ‬
‫زدوىڄُىْ خڀٌٍ و‪٠‬٭ً ڀٌُسدوً‪.‬‬
‫‪ -‬وخڀٹًَٓ ؤو‪٥‬ىوُىْ ظلىٌؾ وخ‪٠‬ك ڀځٌُسىص خڀٹس‪ُ٥‬ص و‪ٙ‬إهتد‪ ،‬ٴهةى‬
‫‪٬‬دٖ ڄعىل‪ًٚ‬خإ ڄىٍ خڀسًء ز٭ً ؤن ظ٭ځَّڃ ٸځُٗإ ‪٬‬ځً ًَ ڄعىل‪ ًٚ‬ټدن َ٭ُٗ‬
‫وىخلًُ‪ ،‬وخو‪٥‬ځٷ َ٭ُٗ ولًظً خخلد‪ٜ‬ص ‪٬‬ځً ڄٹُزص ڄه خڀسمةُ‬
‫خْضبُ زٹُص ؤَدڂ لُدظً‪ .‬وټدن َّوَ ؤوٖيي زٕسه ڄةه لةني بىل‬
‫لني ڀُُ٭ځِّڃ خڀٍَه خـعم٭ىخ بڀًُ ڄه ټدٴص خْٸ‪٥‬دَ‪.‬‬
‫وخڀٌُسىص خڀٹس‪ُ٥‬ص ټمد ‪٨‬هُض وظلط وو‪١‬فط ڄ‪ ٌٍ ،ُٝ‬خو‪ٗ٥‬ٶ لُُ‬
‫ڀ٭سديش خهلل لٕر و‪ُٜ‬ص خدلىځِّ‪ ٛ‬زعُٺ خْذ وخُْڂ وخْن وخُْوط وخظ‪ٚ‬سةد‪٪‬‬
‫خدلُٕك لَمِٿ خڀ‪ٝ‬ځُر‪ .‬ٴهٍ ظلىٌؾ حلُدش ظىزص ټدڄځص ‪٤‬ىپ خڀ٭مُ‪ ،‬ووٕٻ‬
‫وبڄدظص ڀځٍخض وڀ‪ٙ‬هىخض وَوق خڀ٭دمل‪ ،‬وخڀعىٴُ ‪٬‬ځً ټځمص خهلل ٖٔعىٗ‪ٚ‬‬
‫خحلُدش خْزًَص ڄىهد وٴُهد‪ ،‬وبظٹدن و‪ٜ‬دَد خڀُذ وخظ‪ٚ‬سد‪َ ٪‬ولهد وظىـُهدهتد‬
‫لُدش ظإڄځُص ‪ٜ‬دٴُص زبځى ڄه خَظسدټدض خڀ٭دمل وخحلُدش خڀّوـُص ٰه خٔةع٭ٗء‬
‫وٖ ظُٴُّةة‪ْ .٫‬ن ـةةىٌُ خڀىٕةةٻ خڀٌُسةةدين ٌةةى خڀعىخ‪٠‬ةة‪ ٫‬وخڀ٭ٵةةص‬

‫‪54‬‬
 ‫وخڀٵٹُ‪ .‬وٌٍ ٌٍ خڀٌُسىص وخذلًٲ‪.‬‬
‫ؤِا اٌؽشَك‪:‬‬
‫ٴدڀ‪٥‬د‪٬‬ص خڀٽدڄځص ڀى‪ٜ‬دَد خڀُذ ‪٬‬ځً ًَ ڄًُ٘ َٽىن ٸً خوعّّ خڀ‪َُ٥‬ةٷ‪،‬‬
‫وخټع‪ٙ‬ٳ ؤ‪٬‬ىخِي وؤرلديي وَوق خڀعىخ‪ ٫٠‬وخدلٕٽىص وخڀٵٹةُ‪ ٖ ،‬ڄ‪٩‬هَُةدإ‬
‫وڀٽه ‪٬‬مٹً خڀُولٍ خڀىٵٍٕ‪ .‬ٴٹَٗص خڀُخٌر ؤو ڄٱدَظً ټدوط ٖ ربىٌ‬
‫بَّٖ ڄُٸًي وؤيوخض ‪٬‬مٿ ًًََ وټدوىودإ ‪ٜ‬ٱهخإ َٕى‪ ٌٚ‬ٴًُ ٔځُٹعً ڄه زٹٿ ؤو‬
‫‪ ًْ٬‬ؤو وٗٴً‪ ،‬وڄٹ‪٥‬ٵدإ ڄ٭ځَّٹدإ ‪٬‬ځً خحلدج‪ ٣‬زً وسّخض ټدوط ‪َُٖ٤‬ص وڀٽىهد‬
‫زٹُط ڄٹًٓيش ؤَدڄدإ و٘هىَخإ‪ ،‬وٸځُٗإ ڄه خدلدء َسٿ زً ََٹً ووى‪ ًٜ‬خڀٌٍ غلًڀً‬
‫‪ٜ‬ى‪ ٫‬خدلٹد‪٤‬ٳ‪ ،‬وبصلُځً ؤو َٸىٸً بن ټدن ڄع٭ځِّمدإ‪ .‬مث ‪ٜ‬دَ خڀُخٌر َٹةعا‬
‫ټعدذ خْٔدْ‪” :‬زٕعدن خڀٌُسدن“ خڀٌٍ َع٭ځَّڃ ‪٬‬ځًُ‪ ،‬ټمد ظ٭ځَّمةطُ ؤوةد‪،‬‬
‫وټدن ٖ َىـً ٰهي يٌَُ خڀٌٍ ظٌُٖسطُ ٴًُ‪ ،‬ٴمٵ‪٩‬عً وُ٘لعً و‪٬‬ځَّٹط‬
‫‪٬‬ځًُ سل‪٥‬ى‪ ٢‬زٹَٗيت ڄىـىي لىت خِن!‬
‫وػلىٌ ټعدذ ”زٕعدن خڀٌُسدن“ ټٿ ڄد ؼل‪ ٛ‬لُدش خڀُخٌر ڄه ظ٭دڀُڃ‬
‫وو‪ٜ‬دَد ٸدجًش َخجًش‪ ،‬وڀ٭ٿَّ ؤ‪٩٬‬ڃ و‪ُٜ‬ص ٴًُ خڀيت زب‪ ٛ‬خڀ‪َُ٥‬ةٷ ٌةٍ‪ :‬بنْ‬
‫ؤَيضَ ؤن ظٽىن َخٌسدإ ټدڄٗإ ڄع٭ځِّمدإ‪ ،‬ٴديوٿ ٸَٗعٻ وؤٰځٷ زدزٻ وځٵٻ‪،‬‬
‫وخٌَه ‪٨‬هُٺ ‪٬‬ځً زد‪ٜ‬د ڄه خڀًخوٿ ‪٤‬س٭دإ‪ ،‬وخڀٹَٗص ظُ٭ځِّمٻ ټٿ ٍ٘ء‪ .‬دب٭ىن‬
‫ٖ زبُؾ ظعفىٖپ خڀًَُ ټدڀعدجً‪ ،‬وڀٽه خڀّڂ خڀىلًش ٸَٗعٻ‪ .‬ٴٗ ظًََ‪٪‬‬
‫ؤلًخإ ًَوځهد وٖ زبُؾ ڄىهد‪ ،‬و‪َٜ‬ٿِّ وَټِّّ ‪ٜٗ‬ظٻ سلد‪٤‬سص خدلُٕك زٽٿ‬
‫ڄد ظًَُ وظ‪ٙ‬عهٍ ؤن ظ٭ُٲ‪ ،‬وخدلُٕك َُ٭ځِّمٻ ټٿ ٍ٘ء‪ ٖ» :‬ظً‪٬‬ىخ ڄُ٭ځِّمني‬
‫(‪٬‬ځً خَْ‪ْ ،)ٞ‬ن ڄُ٭ځِّمٽڃ وخلً (وٌى) خدلُٕك« (ڄط ‪َُٙ ،)02:29‬ق‬
‫ڀٻ بصلُځً‪ ،‬وَ‪ُٙ‬ق ڀٻ ڄ‪ُٙ‬حعً ڄه ـهص لُدظٻ‪ ،‬وَُمٽِّمٻ ڀځىةٗ‪،ٚ‬‬
‫وؽلةةٓٺ زُولةةً خڀٹةةًوْ وزٽةةٿ ټىةةىِ خحلٽمةةص وخدل٭ُٴةةص‬

‫‪55‬‬
‫خڀيت خٌَّوٌُد وٵًٕ ڄه ؤـځٻ‪ .‬وخدل٭ىن ٌىد َى‪ٝ‬رٓ ‪٬‬ځً خٖټعٵدء زدٔصلُٿ‬
‫وخدلُٕك‪ٌٍ :‬خ ظٹُؤي‪ ،‬وٌخٺ َ‪ُٙ‬لً ڀٻ‪ .‬وڀه ظ٭ىِٺ ٸ‪ ٣‬ؤٌ ڄ٭ُٴص َولُص‬
‫ِٖڄص ڀځىٗ‪ ٚ‬ڄهمد ‪٬‬ځط ومسط‪ .‬ٴٵٍ خٔصلُٿ ټٿ خڀٌٗىض وټٿ خڀعدََه‬
‫وؤوسدَ خْوٖڀني وخِؤَُه؛ زٿ خٔصلُٿ ٌى خْڀٳ وخڀُدء‪ ،‬وخْوپ وخِؤةُ‪،‬‬
‫خڀسًخَص وخڀىهدَص‪ ،‬وٌٍخ ٌى خڀ‪َُ٥‬ٷ!‬
‫وخڀٌٍ َٹُؤ ټٗڄٍ ٌٍخ َعهُٖإ ڀً ؤين ؤټعر ڀُخٌر خڀٹُن خڀؽدڀػ‪ٖ ،‬‬
‫ٴإود ؤټعر ڀځُخٌر ټٿ ِڄدن وڄٽدن‪ ،‬وؤ‪ُ٬‬ٲ ڄد ټعسطُ و‪ٙ٬‬ةطُ‬
‫خڀٌُسىص خدلىٹ‪٥‬٭ص ڄد ًََّ ‪٬‬ځً خخلمٕني ٔىص‪ ،‬و‪٬‬ځَّما خڀُذ ڄةد ظ٭ځَّمةطُ‪.‬‬
‫وؤٸىپ ڄٕٽىيت بن خدلُٕك مل َ٭ىِين ُ٘حدإ ڄه خڀ٭ځڃ وخدل٭ُٴةص‪ ،‬وؤوةد مل‬
‫ؤيَْ ټعسدإ ڀځ٭ځڃ وڀٽه ټعسطُ ټعسدإ ڀځم٭ُٴص‪ ،‬ومل ؤَـ‪ ٫‬ڀٽعر خِزةدء ؤو‬
‫خڀ٭ځمدء بَّٖ ُْ‪ْ٨‬هُِ ڀځٹدَت ؤن ڄد ؤټعسً لٷ‪ .‬ٴإ‪ٜ‬سمط و‪ُٝ‬ميت ڀٔمَهِ َٹسةٿ‬
‫خڀٌُسىص ‪ -‬ټمد و‪ٜ‬ٵطُ ‪ -‬ؤن ًَوٿ ٸَٗعً وَٱځٷ زدزً وٌَُه ‪٨‬هُي ڀځسدذ‬
‫ڄه خڀًخوٿ ‪٤‬س٭دإ‪ ،‬وخڀٹَٗص ظ٭ځِّمً ټٿ ٍ٘ء ټمد ظ٭ځَّمطُ!‬
‫خخلمٕني ٔىص خڀةيت‬ ‫وبن ؤَيضَ ز٭‪ ٟ‬خڀى‪ٝ‬دجك ڀځ‪َُ٥‬ٷ‪ ،‬ٴةڀُٻ وّّيت‬
‫‪ٙ٬‬عهد ٌٍخ خڀ‪٥‬ٹٓ خجلځُٿ‪:‬‬
‫‪ +‬بن ؤَيضَ ؤن ظُغ خحلُدش خْزًَص‪ :‬ٴدٔعهِه دب‪ٝ‬ةد‪٬‬ر خحلُةدش خڀةيت‬
‫ظ‪ًٝ‬ڄٻ ټٿ َىڂ دبعد‪٬‬ر ـًًَش‪ ،‬وٖ ظ٭عّّ جلًٕٺ ؤو ڀىٵٕٻ ٸُمص‬
‫‪ُ٬‬ا وٵٕٻ‪ ،‬و‪ ٫٠‬و‪ُٜ‬ص خدلُٕك ؤڄدڄٻ‪» :‬ڄَهِ َُهځٻ وٵًٕ ڄه‬
‫ؤـځٍ غلًٌد« (ڄط ‪)25:06‬؛ هتځٽهد ربط ؤَـٿ وؤًٌَ خڀىةدْ‪،‬‬
‫ذبًٌد لُٖص وظٕعځمهد ڄه ًَ خدلُٕك ڄ‪ُ١‬حص زىةىَي ؤڄةدڂ خدلٗجٽةص‬
‫وخڀٹًَٕني‪.‬‬

‫‪56‬‬
‫‪ ٖ +‬ظىَٓ و‪ُٜ‬ص زىڀٓ خڀُٔىپ ؤزًخإ‪» :‬وُ‪ٙ‬ةعڃ ٴىُسةدَِٺ‪ ،‬وُ‪١‬ة‪٥‬هً‬
‫ٴىمعمٿ‪َُ .‬ٵعُي ‪٬‬ځُىد ٴى٭‪0( «٧‬ټى ‪02:4‬و‪ .)09‬وخدلٕةُك زةني‬
‫خڀىدْ ٸً ُي‪” :ٍَٔ٬‬خدلُهدن خڀىٵٓ‪ ،‬ڄٽُوي خُْڄص‪٬ ،‬سةً خدلعٕةځِّ‪٥‬ني“‬
‫(خو‪ ُ٩‬بٖ ‪ ،)7:49‬خڀٌٍ ټدن ‪٬‬ىً خِذ‪» :‬خزا خحلسُر خڀٌٍ زةً‬
‫ُٔ َُِِضُ‪( «.‬ڄط ‪)07:9‬‬
‫‪ ٖ +‬ظٽٕٿ ‪٬‬ه خڀ‪ٗٝ‬ش وَٱځسٻ خڀ٭ًو‪ ،‬وٖ ظُٕى‪ٚ‬ٲ خڀ٭مةُ زةد‪ٗ٤‬إ‪.‬‬
‫ٴإڄدوعٻ خْوىل خڀٌُسىص ٌٍ خڀ‪ٗٝ‬ش وٸعهد‪ ٖ ،‬دبفُي خڀعٗوش زٿ‬
‫زٹځرٍ ‪ٜ‬دقٍ ووٵٍٓ وخ‪ُ٬‬ص‪ ،‬ويڄى‪٬‬ٻ ‪ُ٬‬ىُٻ‪ ،‬ظٹُٓ وٵٕٻ ‪٬‬ځً‬
‫و‪ٜ‬دَد خڀُذ ټځمص ټځمص ؤؼىدء خڀ‪ٗٝ‬ش‪ ،‬ٴُٹعُذ ڄىٻ وَُ٭ّ‪َٚ‬ٻ‪.‬‬
‫‪ +‬خنسص خْوىَص ڄه ٸځر ‪٤‬دٌُ ز‪ًٙ‬ش َٹىپ ‪٬‬ىهد خڀٹًَٓ َىلىد بهنةد‬
‫ظىٹٿ خدلُط بىل خحلُدش‪» :‬ضله و٭ځڃ ؤوىد ٸً خوعٹځىد ڄه خدلىض بىل خحلُدش‪،‬‬
‫مرٗ خٔوىش« (‪َ0‬ى ‪ .)04:9‬وَٹىپ ‪٬‬ىهد خدلُٕك‪» :‬و‪ٜ‬ةُص‬ ‫ْوىد ُو ٔ‬
‫جذَذج ؤود ؤ‪ُ٥٬‬ٽڃ‪ :‬ؤن ربسىخ ز٭‪١‬ةٽڃ ز٭‪١‬ةدإ« (َةى ‪،)94:09‬‬
‫وَُٽم‪ٚ‬ځهد‪ٍٜ» :‬خ َ٭ُٲ خجلمُ‪ ٫‬ؤوٽڃ ظٗڄٌٍُ‪ :‬بن ټدن ڀٽڃ لُةر‪ٙ‬‬
‫ز٭‪١‬إد ڀس٭‪َ( «ٟ‬ى ‪ .)95:09‬ٴد‪٬‬ځڃ سبدڄدإ ؤوةٻ بٌخ مل ظٕةع‪ ٫٥‬ؤن‬
‫ظععځمٍ ڀځمُٕك خڀًَُ‪ ،‬ٴځه ظٹًَ ؤن ظٽىن ڀً ظځمٍُخإ ٸ‪.٣‬‬
‫‪ +‬وخمس‪ٌٍ ٫‬ي خڀى‪ُٝ‬مص ڄه زىڀٓ خڀُٔىپ ْهند شبُىص ـًخإ ـًخإ ڀځٌُسدن‪:‬‬
‫»ٖ ظٱُذ خڀ‪ٙ‬مٓ ‪٬‬ځً ُٰ‪٩‬ٽڃ‪ ،‬وٖ ُظ٭ِ‪ُ٥‬ىخ بزځُٓ ڄٽدوةدإ« (ؤٲ‬
‫‪26:4‬و‪َ .)27‬٭ا‪َ :‬عمعٖڃ ‪٬‬ځُٻ ؤن ظسُط ڄُظدق خڀٹځر وخڀ‪١‬مه‪،‬‬
‫ٰدٴُخإ ڀّوَُه و‪٤‬دڀسدإ ڄٱٵُش خِوَُه‪ ،‬وڀى ؤڀّڄٻ ٌٍخ بىل خڀعةٍڀُّٿ‬
‫وخٖوٕمدٶ‪ْ .‬وٻ بنْ ظلطَ وخڀٱ‪١‬ر ٸځسٻ ٴٕةىٲ ظسُةط‬
‫ل‪١‬ه بزځُٓ ڀُٕٽه ڄ٭ٻ‪ ،‬وظٵدَٸٻ خڀى٭مص‪.‬‬

‫‪57‬‬
‫وخ‪٬‬ځڃ ٌٍخ ـًُخإ‪ ،‬ؤن ‪ٜ‬ىد‪٬‬ص خڀُخٌر خحلٽُڃ خدلععځمٍ ڀٕصلُٿ ٌٍ ؤوً‬
‫ٖ َٕمك ؤن َٽىن ڀً ‪ً٬‬و وٖ َُ٭ديٌ بوٕدودإ ٸ‪ .٣‬ٴٽُةهِ ويَ٭ةدإ‬
‫وظىخ‪ ٫َ٠‬ربط ًَ بوىظٻ‪ ،‬لىت َُٴ٭ٻ خدلُٕك َىڂ خٖٴعٹدي‪.‬‬
‫خوعهً خڀٹىپ‪ :‬ټُٳ وسا ؤوٵٕىد ‪٬‬ځً خٔؽلدن خْٸًْ؟!‬
‫(وُرثد ؤثٕاء ؤعثىع اِالَ‪ ،‬وأرهد ِغاء َىَ ػُذ اٌمُاِح عٕح ‪)0222‬‬

‫‪58‬‬