‫‪Kembali kepada Fitrah Hakiki‬‬

‫‪Muhammad Amin Samir,S.H.I, M.H.I.‬‬

‫الس َال ُم عَلَ ْيمُك ْ َو َرمْح َ ُة ِ‬

‫هللا َوبَ َراَك تُ ُه‬ ‫َّ‬
‫هللا َأ ْكرَب ُ (‪) x ۳‬‬ ‫هللا َأ ْكرَب ُ ُ‬ ‫هللا َُأ ْكرَب ُ ُ‬
‫هللا َُأ ْكرَب ُ َك ِبرْي ً ا َواحل َ ْمدُ ِهلل َك ِث ًريا َو ُس ْب َح َان هللا بُ ْك َر ًة َّوَأ ِص ْي ًال‪.‬‬
‫احل َ ْمدُ ِهلل مَح ْ دً ا َك ِث ًريا اَمَك َأ َم َر حَن ْ َمدُ ُه ُس ْب َحان َ ُه َوتَ َعاىَل عَ َىل اذَّل ِ ى َج َع َل ُم َح َّمدً ِا َما ًم ا لَّنَا‬
‫َو ِل َسائِ ِر البَرَش ‪َ .‬أ ْشهَدُ َأ ْن َال ِا َهل ِاالَّ هللا َو ْحدَ ُه َال رَش ِ يْ َك هَل ُ َوَأ ْشهَدُ َأ َّن ُم َح َّمدً ا َع ْبدُ ُه‬
‫الش ْي َط ِان َويُنَ ِ ّج ِهي ْم ِم ْن عَ َذ ِاب النَّا ِر‪ .‬اللّه َُّم‬ ‫َو َر ُس ْوهُل ُ امل َ ْب ُع ْو ُث ِللنَّ ِاس ِل َي ْن ِفذَمُه ْ ِم ْن َك ْي ِد َّ‬
‫هَار َوَأحْص َا ِب ِه اَألخْيَا ِر َو َم ْن تَبِعَ ُه‬ ‫َص ِ ّل َو َس مِّل ْ َواَب ِركْ عَىَل ُم َح َّم ٍد َوعَ َىل آهِل ِ اَأل ْط ِ‬
‫ْح َس ٍان ىَل ي َ ْو ِم ال ِق َيا َمة‪.‬‬
‫هللا تَعَ اىَل ىِف ال ُق ْرآ ِن‬ ‫فَاز املُتَّ ُق ْو َن‪ .‬قَا َل ُ‬ ‫هللا فَقَدْ َ‬ ‫َأِإ َّما ب َ ْعدُ ‪ُ :‬أ ْو ِص ْيمُك ْ ِب َت ْق َوى ِ‬ ‫ِإِب‬
‫الش ْي َط ِان ال َّر ِجمْي ِ ‪ .‬ب ِْس ِم هللا ال َّرمْح ِن‬ ‫ال َك ِرمْي ِ َوه َُو َأ ْصدَ ُق القَائِ ِلنْي َ ‪َ .‬أ ُع ْو ُذ اِب ِهلل ِم َن َّ‬
‫َّالر ِحمْي ‪َ:‬أ َرَأيْ َت اذَّل ِ ي ُي َك ِّذ ُب اِب ّ ِدل ِين ﴿‪ ﴾١‬فَ َذكِل َ اذَّل ِ ي يَدُ ُّع الْ َي ِت َمي ﴿‪َ ﴾٢‬واَل حَي ُ ُّض عَىَل‬
‫َط َعا ِم الْ ِم ْس ِكنيِ ﴿‪﴾٣‬‬
‫‪Ye essoe pada ri puadani ada-ada pappakaraja nenniya‬‬
‫‪pappoji masse ri raja akuasanna puang Allahu Ta’ala, nasaba‬‬
‫‪memeng de gaga maraja battoa sangadinna puang Allahu Ta’ala, de‬‬
‫‪gaga masaro malebbi sangadinna iko e......puang sewwa‬‬
‫‪pancajiengngi langie nenniya lise’na, matoroi nenniya susungngi,‬‬
‫‪nainappa nabelo-beloi massebbu-sebbu wettuing, mattapa ri‬‬
‫‪wennie, pancajiwi uleng mattapae, nenniya mata essoe, yamanenna‬‬
‫‪ripatujungengngi lau ri sewwa-sewwa makkenyawae terutama rupa‬‬
‫‪taue.‬‬
‫‪Allahu Akbar 3x Walillahil Hamd.‬‬
‫‪Sini umma selleng malebbie engka pada hadere.‬‬
 Labeni uleng ramalang rigau engkanana mancaji sejarah,
alabangeppaha napunnai tau engkae liseriwi uleng ramalang nasaba
maega deceng mappadeceng, nenniya arogingeng napunna tau
engkae sia-siakang uleng ramalang, sesse kale lau ri tau tallebbi-
lebbie, nenniya asajureng ritau pattanjeng-tanjengi pegau deceng.
Majeppu labeni uleng ramalang, riwettu maelota mopa
liseriwi pangkaukeng mashaleh, namammuare puang Allahu Ta’ala
nawerengi umuru malampe siruntu paimeng ri wettu-wettu
mangoloe. Tongengiwi sappa rio rennunna puang Allahu Ta’ala.
Decengpa napunna tau engkae mateppe, naliseriwi uleng
ramalang nasaba pakkasiwiyang nenniya attongeng-tongeng musui
cinna nafsunna, gangkana riamasei ri puang Allahu Ta’ala,
napatacabberui nabitta, takkejennei malaikae, nenniya simata
maruddani bidadarie mattajeng temmagangka maelo siruntu tau
ripojinna ri suruga pammasena puang Allahu Ta’ala. Narampei
surona puang Allahu Ta’ala:
‫ َال يَدْ ُخ ُل ِمنْ ُه َأ َح ٌد‬، ‫ون ي َ ْو َم الْ ِقيَا َم ِة‬ َّ ‫ يَدْ خ ُُل ِمنْ ُه‬، ‫َّن ىِف الْ َجنَّ ِة اَب اًب يُ َق ُال هَل ُ َّالراَّي ُن‬
َ ‫الصائِ ُم‬
‫ِإ‬
، ‫ فَ َذا َد َخلُوا ُأ ْغ ِل َق‬، ْ ‫ َال يَدْ خ ُُل ِمنْ ُه َأ َح ٌد غَرْي ُ مُه‬، ‫ون‬ َ ‫الصائِ ُم‬
َ ‫ون فَ َي ُقو ُم‬ َّ ‫غَرْي ُ مُه ْ يُ َق ُال َأ ْي َن‬
‫ِإ‬ ‫فَمَل ْ يَدْ خ ُْل ِمنْ ُه َأ َح ٌد‬
“Majeppu ri lalenna suruga engka seddi babang ritella Ar-
Rayyan, mattamani rilalenna tau engkae mappuasa ri esso
paccappureng. De gaga tama rilalenna sangadinna alena mennanro
(tau mappuasae). Yangobbirengni lao ri alena, tegani tau
mappuasae? Pada makkedani de’ natama rilalenna sangadinna tau
mappuasae. Narekko muttamani ritutuni babange, de’na nattama
rilalenna namu seddi mua tau”. (HR. Bukhari No. 1896 dan
Muslim No. 1152)
Asennangengpaha tau engkae mappuasa ramalang nasaba
sitongeng-tongenna puasa, nappuasangengngi bebbuana, nenniya
atinna, nenniya yamanenna lanro alena, nappapuasai bebbuana pole
ri anre nenniya inunge. Napaggurui pirasai sussana silessurengna
neniya peddina de gaga warangparang, de gaga nonroi maddakka,
maddibola. Peddi riyase’na peddi, anrasang-rasang riyase’na
anrasang-rasang.
Allahu Akbar 3x
 Sini umma selleng jama’ah idul fitri rahimakumullah
Engkani mae pada tafikkirikiwi sibawa madeceng makkeda
majeppuna rilalenna tungke-tungke warangparangta engka
appunnanna silessuretta dalam bentuk sekke. Passidekka nenniya
infaq, tappessuwi serekoammengngi riyaddampengeng dosata
nenniya menceng dalleta makkotopa madeceng assisompung lolota.
Narampe puang Allahu Ta’ala rilalenna akorange QS At-Taubah
ayat 103:
َ ‫ص?لِّ َعلَ ۡي ِهمۡۖ إِ َّن‬
َ َ‫ص?لَ ٰوت‬
‫ن‬ٞ ‫ك َس? َك‬ َ ‫ُخ ۡذ ِم ۡن أَمۡ ٰ َولِ ِهۡ?م‬
َ ‫ص َدقَ ٗة تُطَهِّ ُرهۡ?ُم َوتُ??زَ ِّكي ِهم بِهَ??ا َو‬
١٠٣ ‫لَّهُمۡۗ َوٱهَّلل ُ َس ِمي ٌع َعلِي ٌم‬
“Alai pole risaisanna warangparangna mennanro
papaccingiwi nenniya sucikangi mennanro nenniya ello
dampengngi. Majeppuna parello doammu patennanngngi alena ritu,
naiya puang Allahu Ta’ala masalo makkelinga namasro paisseng”.
Majeppuna ritungke-tungke warangparang ipoliangnge
musti ipaccingiwi, nasaba wedding jaji engka pole sitettu rota
mabolong pole ri sala kedoe, wassele korupsi, mennau iya de’e
riseddingi yarega warangparang iya engkae ripapole nasaba
ipeddirenna atina taue, yalai hakna taue yarega sinrupanna topa
paimeng.
Allahu Akbar 3x
Kaum muslimin dan muslimat jama’ah idul fitri
rahimakumullah
Riwettu mappakarennu-rennu iyyewe, tacobai tangnga
madeceng silessureng sellengta ya de’e napada upe’ta, tangngai
bali bolata ye engkae tau mapeddi. Riwettu engkata tuo
manyameng-nyameng, tegai monro assilessurengta, magai taita
bawangmi, magai de tabantui, titatoi ri onrong laingnge wai mata
maddunrung mapparenni-renni ati pole risilessurengta. Lisue ri
pammasena puangnge tau ripojinna, ambona, indona, silessurengna
gangkana de maga nonroi maddakka sangaditta idimi naharap. Tuoi
biu-biu tanpa sandaran.
Narampei puang Allahu Ta’ala ri Surah Al-Maun ayat 1-3:
?ِ ?‫ َواَل يَحُضُّ َعلَ ٰى طَ َع‬٢ ‫ فَ ٰ َذلِكَ ٱلَّ ِذي يَ? ُد ُّع ۡٱليَتِي َم‬١ ‫ِّين‬
‫?ام‬ ِ ‫أَ َر َء ۡيتَ ٱلَّ ِذي يُ َك ِّذبُ بِٱلد‬
٣ ‫ين‬ ِ ‫ۡٱل ِم ۡس ِك‬
 “Muisseng ga tau engkae belengngi agamae, yanaritu tau
engkae nasampiangngi anana biue, na de’ naanjurkangi mabbere
anre ri tau kasi-asie”.
Tapikkirikiwi sibawa madeceng aja kammana engkaki tama
ri saisanna tau pabbelenna agamae. Tau engkae seharusna jagai
mennanro iditopa manrei warangparangna, tau engake seharusna
masewi iditopa panrasa-rasai. Engkaki manre manyameng engkawi
namu saisa nanre maressa to nalolongeng. Paddiparo naseding
atinna mitaki manre daging/juku massipa, nabaunna bawang alena
nalolongeng. Tegai monro palisuteruta nenniya paresse bebbuata
ritu?
Allahu Akbar 3x Walillahil Hamd.
Silessurekku yamaneng, to matuakku, anri-anriku, sini tau
mateppeki yamaneng. Pada laoni mai mancaji tau engkae tulungi
silessuretta biue na kasi-asie. Mancaji tomatunna, indona, ambona,
daengna, anrina, gangka narasakktu nyameng kininnawa ri lalenna
iyyewe essoe.
Ri wettu mabbarakkae, tatangnga madeceng duae tomatutta,
tau de’e namitau kasi-asi untuk mongkosokiki. De namitau cappu
untuk panreki ri wettu napawekkatta. Naikiya mega senna ana
nalupai manengngi to matuanna bahkan mitai kasi-asi narekko
maeloi tomatunna namuni cedde. Taitai aleta namuni maga jagota,
namuni maga aporengetta, jabatanta, asogirengta, naikiya narekko
degaga parellau doanna duae tomatuatta, de na mungkin lolongengi
atennangenge nenniya asessangenge. Taisengngi duie wedding mua
isappa, paddissengenge weddingmua yaggurui, jabatange wedding
mua ilellung, naikiya assiruntukeng nenniya pammasena tau duae
pajajiangta de na yulle parewei. Majeppu de na lisu anu mappura
laloe. Nenniya de nakkoling purae kajajiang, tapikkirikiwi
e....silessurengku maneng. Wolo de’napa narewe pammasena
puang Allahu Ta’ala duae pajajiangta’.
Seddie indo nulle tungkai yamanenna wija-wijanna, naikiya
yamanenna wija-wijanna de’na matentu nulle passennangiwi seddie
indo. Seddie ambo nulle panrei iyamanenna wija-wijanna, naikiya
yamanenna wija-wijanna mabbiasa maressa nasedding mongkosoki
seddie ambo.
 Seddie wettu tatangnga madecengngi rupanna nenniya
tappana indo ambota ri wettu matinro memmena. Taitai
akkapurunna olina, taitai gemme maputena, tassele manengni
yamanenna purae napunnai, naikiya de naengka nenniya
temmagangka pammasena ri idi. De natappinra pappojinna namuni
marajani, de natappinra pappojinna namuni balal iccellengi, namuni
tacciceng sitaung, tacciceng dua taung, bahkan namuni mattaung-
taung. Tette naengerangki, maruddani ri idi, ri eppona rigau
engkana de nengka nallupai mellu doangengi.
“E..Puang pancajiwi wija-wijae ana mashaleh, marengerang
ri tomatuanna”.
E...Puangku tawerengngi to duae pajajiangku deceng lino
ahera, pekke dallekiwi assennang-sennangeng lino ahera, nenniya
taddampengengi dosana, dosana indoku, dosanan amboku nenniya
tapasibawaki ri suruga pammaseta puang. Pabbarakkai lino ahera
mannennungeng.
Kaum muslimin muslimat rahimakumullah.
Riesso mapaccinge takatenning masse’i rilaleng atitta untuk
pancajiwi to duae pajajiangta mancaji laleng surugata, aja
tappesangi masussa atuwo-tuwongengna, pakessingiwi
tungkangenna, tapadecengiwi anrena nenniya pabelai pole sara
ininnawa weddinge cumpa pole riampe kedota. Namammuare
engka manengki tama ri saisanna tau lolongeng deceng lino ahera
sibawa to duae pajajiangta’.
Selamat Idul Fitri, minal aidin wal faidzin. Mohon maaf
lahir dan batin.

‫هللا ىِل َولَمُك ْ ىِف الْ ُق ْرآ ِن ْالكَ ِرمْي ِ َون َ َف َعىِن َو اَّي مُك ْ بِمَا ِفيْ ِه ِم ِن اآلاَي ِت َوا ِّذل ْك ِر‬ ُ َ‫اَب َرك‬
‫الس ِم ْي ُع الِإْ َع ِلمْي‬
َّ ‫الْ َح ِكمْي ِ َوتَ َقبَّ َل ِمىِّن َو ِمنْمُك ْ ِتاَل َوتَ ُه ِإ ن َّ ُه ه َُو‬
َّ ‫اهلل الت َّْوفِْي ُق َو‬
ُ‫الس َع َادة‬ ِ ِ‫وب‬
َ
ِ
ُ‫الساَل ُم َعلَْي ُك ْم َو َرمْح َةُ اهلل َو َبَر َكاتُه‬
َّ ‫َو‬
 ‫‪KHUTBAH KEDUA‬‬
‫الح ْم ُد‪x .‬اهللُ أَ ْكبَ ُر ‪٩‬‬ ‫الَ اِلهَ اِالَّ هللاُ َوهللاُ اَ ْكبَ ُر هللاُ اَ ْكبَ ُر َوهللِ َ‬
‫ص َر َع ْب َدهُ َواَ َع َّز ُج ْن َدهُ َو َح َز َم‬ ‫ق َو ْع َده َونَ َ‬ ‫ص َد َ‬ ‫الح ْم ُدهللِ َوحْ َدهُ َ‬ ‫َ‬
‫ك لَهُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اب َوحْ َده‪ .‬أ ْشهَ ُد أ ْن الَ اِلهَ اِالَّ هللا َوحْ َدهُ الَ َش ِر ْي َ‬ ‫األَحْ َز َ‬
‫صلِّ َو َسلِّ ْم‬ ‫ي بَ ْع َده‪ .‬اللَّهُ َّم َ‬ ‫َوأَ ْشهَ ُد أَ َّن ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُهُ الَنبَِ َّ‬
‫َوبا َ ِر ْك َعلَى ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه َواَصْ َحابِ ِه اَجْ َم ِعي َْن‪ .‬اَ َّما بَ ْع ُد فَيَا‬
‫ص ْي ُك ْم َونَ ْف ِسي ِبتَ ْق َوى هللاِ فَقَ ْد فَا َز ال ُمتَّقُ ْو َن‪ .‬إِ َّن هللاَ‬ ‫ِعبا َ َد هللاِ اُ ْو ِ‬
‫صلُّ ْوا َعلَ ْي ِه‬ ‫لى النَّبِي يَاأَيُّها َ الَّ ِذي َْن َءا َمنُ ْوا َ‬‫ُصلُّ ْو َن َع َ‬ ‫َو َمالَئِ َكتَهُ ي َ‬
‫لى آ ِل ُم َح َّم ٍد َك َما‬ ‫لى ُم َح َّم ٍد َو َع َ‬ ‫صلِّ َع َ‬ ‫َو َسلِّ ُم ْوا تَ ْسلِ ْي ًما‪ .‬اَللّهُ َّم َ‬
 ‫لى آ ِل اِ ْب َرا ِهيْم َوبا َ ِر ْك َعل َى ُم َح َّم ٍد‬ ‫لى اِب َْرا ِهيْم َو َع َ‬ ‫ْت َع َ‬ ‫صلَّي َ‬
‫َ‬
‫ت َعل َى اِب َْرا ِهيْم فِى ْالعاَلَ ِمي َْن اِنَّ َ‬
‫ك‬ ‫لى آ ِل ُم َح َّم ٍد َك َما با َ َر ْك َ‬ ‫َو َع َ‬
‫َح ِم ْي ٌد َم ِجيْد‪.‬اللَّهُ َّم ا ْغفِرْ لَنَا ُذنُ ْوبَنَا َولِ َوالِ ِدي َْن َوارْ َح ْمهُ ْم َك َما َرب َّْونَا‬
‫ص َغارًا َولِ َج ِمي ِْع ْال ُم ْسلِ ِمي َْن َو ْال ُم ْسلِ َمات َو ْال ُم ْؤ ِمنِي َْن َو ْال ُم ْؤ ِمنا َ ِ‬
‫ت‬ ‫ِ‬
‫ك يا َ أَرْ َح َم الرَّا ِح ِمي َْن‬‫ت بِ َرحْ َمتِ َ‬ ‫ْاألَحْ يا َ ِء ِم ْنهُ ْم َو ْاألَ ْمواَ ِ‬
‫آرنا َ ْالبا َ ِط َل با َ ِطالً ‪.‬‬ ‫اَللّهُ َّم آرنا َ ْال َح َّ ً‬
‫ق َحقا ّ َوارْ ُز ْقنا َ اتِّبا َ َعهُ َو ِ‬ ‫ِ‬
‫‪َ .‬وارْ ُز ْقنا َ اجْ تِناَبَهُ‬
‫اب النِّ ْع َم ِة‬ ‫اب البَ َرا َك ِة َواَ ْب َو َ‬‫الخي ِْر َواَ ْب َو َ‬‫اب َ‬ ‫اللَّهُ َّم ا ْفتَحْ َعلَ ْينَا اَب َْو َ‬
‫الجنَّ ِة‪َ .‬ربَّنَا ظَلَ ْمنَا‬ ‫اب َ‬ ‫اب الصِّ َّح ِة َواَب َْو َ‬ ‫اب ال َّسالَ َم ِة َواَب َْو َ‬ ‫َواَب َْو َ‬
‫الخا ِس ِري َْن‪َ .‬ربَّنا َ‬ ‫أَ ْنفُ َسنَا َوإِ ْن ل َم تَ ْغفِرْ لَنَا َوتَرْ َح ْمنَا لَنَ ُك ْونَ َّن ِم َن َ‬
‫ب الناَّر‪.‬‬ ‫آتِنا َ فِىال ُّد ْنيا َ َح َسنَ ِة َوفِى ْاآل ِخ َر ِة َح َسنَ ِة َوقِنا َ َعذاَ َ‬
‫صحْ بِ ِه اَجْ َم ِعي َْن‬‫صلَّى هللاُ َعل َى َسيِّ ِدنا َ ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه َو َ‬ ‫َو َ‬
‫الح ْم ُد هللِ َربِّ ال َعالَ ِمي َْن‬ ‫‪َ .‬و َ‬