‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ُ ۡ ۤۡ َ َّ َ ۡ َ ٰ ُ ُّ ۡ َ َ ٌ َّ َ ۡ ٌ َّ ۡ َ ٌ َّ َ َ ُ ٌ ٌۢ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ٌ ۡ َ‬

‫ال‬ ‫اِعلموا انما الؼیوۃ الدنیا ل ِعب و لہو و ِزینۃ و تفاخر بینکم و تکاثر فِی الامو ِ‬
‫ىہ ُم ۡصفَ ًّّرا ث ُ َّم ی َ ُک ۡونُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ َ َ َ ُ ٗ ُ َّ َ ۡ ُ َ َ ٰ ُ‬
‫ث اعؽب الکفار نباتہ ثم ی ِہیج فتر‬ ‫و الاولا ِد ؕ کمث ِل غی ٍ‬
‫ُ َ ًّ َ ۡ ٰ َ َ َ ٌ َ ۡ ٌ َّ َ ۡ َ ٌ ّ َ ّٰ َ ۡ َ ٌ َ َ ۡ َ ٰ ُ‬
‫حطاما ؕ و فِی الا ِخر ِۃ عذاب ش ِدید ۙ و مغفِرۃ ِمن الل ِہ و ِرضوان ؕ و ما الؼیوۃ‬
‫ۡ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ ۤۡ ٰ َ ۡ َ ّ ۡ َّ ّ ُ ۡ َ َ َّ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ ۡ َ ۤۡ َّ َ َ ُ ۡ ُ‬
‫ض‬ ‫الدنیا اِلا متاع الغرو ِر ﴿‪ ﴾۰۲‬سابِقوا اِلی مغفِر ٍۃ ِمن ربِکم و جن ٍۃ عرضہا کعر ِ‬
‫اللّہ ی ُ ۡؤت ۡی ِہ َمنۡ‬ ‫ُ َّ ۡ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ٰ ّ َ ُ ُ ٰ َ َ ۡ ُ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ‬
‫ض ۙ ا ِعدة لِل ِذ امنوا بِالل ِہ و رس ِل ٖہ ؕ ذلِک فضل ِ ِ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫السمٓا ِء و الار ِ‬
‫ۡ َ ۡ َ َ ۡ ۤۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۤۡ َ َ َ م ۡن ُّ‬ ‫َّ َ ُ َ ٰ‬
‫اللّ ُہ ُذو ال ۡ َف ۡضل ال ۡ َعظ ۡ‬
‫ض و لا فِی‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ی‬ ‫ف‬
‫ِ ٍ ِ‬‫ۃ‬‫ب‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫اب‬‫ص‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫م‬ ‫﴾‬ ‫‪۰۲‬‬ ‫﴿‬ ‫م‬‫ی‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫یشٓاء ؕ و‬
‫ک ۡیلَا ت َ ۡا َسواۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َّ ۡ ٰ ّ ۡ َ ۡ َ ۡ َّ ۡ َ َ َ َّ ٰ َ َ َ ٰ ّ َ ۡ ٌ ّ َ‬
‫ۖ﴿‪ ﴾ۚ۰۰‬ل ِ‬ ‫انف ِسکم اِلا فِی کِت ٍب ِمن قب ِل ان نبراہا ؕ اِن ذلِک علی الل ِہ ی ِسیر‬
‫اللّ ُہ لَا ُی ِؼ ُّب ک ُ َّل ُم ۡؾ َتال فَؾُ ۡورِۣ ﴿‪ ﴾۰۲‬الَّذیۡنَ‬ ‫َ ٰ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۤۡ ٰ ٰ ُ ۡ َ ٰ‬
‫علی ما فاتکم و لا تفرحوا بِما اتىکم ؕ و‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ََ ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َم ۡن َّ َ َ َّ َ َّ ّٰ َ ُ َ ۡ َ ُّ ۡ َ ۡ ُ‬
‫یبخلون و یاػرون الناس بِالبخ ِل ؕ و یتول ف ِان اللہ ہو الغ ِنی الؼ ِمید ﴿‪ ﴾۰۲‬لقد‬
‫الن ُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ َ َ ۡ َ ّ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َّ‬
‫اس‬ ‫کتب و ال ِمیزان لِیقوم‬ ‫ت و انزلنا معہم ال ِ‬ ‫ارسلنا رسلنا بِالب ِین ِ‬
‫َ ٰ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٌ َ ۡ ٌ َّ َ َ ُ َّ‬ ‫ۡ‬
‫اس َو ل ِ َی ۡعل َم اللّ ُہ َم ۡن‬ ‫بِال ِقس ِط ۚ و انزلنا الؼ ِدید ِفی ِہ باس ش ِدید و منا ِفع لِلن ِ‬
‫ۡ‬
‫َ‬ ‫ََ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ ّٰ َ ٌ َ‬ ‫َ َۡ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬
‫یّ ۡن ُص ُره َو ُر ُسل ٗہ بِالغ ۡی ِب ؕ ا ِّن الل َہ ق ِو ّی ع ِزیۡ ٌز ﴿ ‪َ ﴾۰۲٪‬و لقد ا ۡر َسل َنا ن ۡو ًّحا ّو اِبۡ ٰر ِہ ۡی َم َو‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ُ ّ َّ َ ُّ ُ َّ َ َ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ ُّ ۡ َ َ َ ۡ ٌ ّ ۡ ُ ۡ ٰ ُ‬
‫کتب فمِنہم مہت ٍد ۚ و ک ِثیر ِمنہم ف ِسقون ﴿‪﴾۰۲‬‬ ‫جعلنا فِی ذ ِری ِت ِہما النبوۃ و ال ِ‬
‫ترہمج‬
 ‫ترہمجریسفت‬

‫‪۶۳‬۔اسومضمؿوکوپریرطحےنھجمسےکےیلقرآؿدیجمےکبسحذلیاقمامتوکاگنہںیم‬
‫رانھکاچےیہ۔وسرہآؽرمعاؿ‪،‬آیات‪۴۱‬۔‪۴۱‬۔ویسن‪۴۱،‬۔‪۴۱‬۔اترامیہ‪۴۱،‬۔افہکل‪۱۱،‬۔‪۱۳‬۔اونلر‪،‬‬
‫س‬
‫‪۶۳‬۔اِؿساقمامترپوجیاتاناؿےکذنہنیشنرکاےنیکوکششیکیئگےہوہہیےہہکہیداین‬
‫سس‬
‫یکزدنیگدرالصایکرار یزدنیگےہ۔ںاہ یکراہر یھرار یےہاورزرا یھرار ی۔دؽ‬
‫الہبےناکاسامؿںاہ تہبھچکےہ‪،‬رگمدرتقیقحوہاہنیریقحاوروھچیٹوھچیٹزیچںیںیہ‬
‫ںیہنجاینپمکرظیفیکوہجےسآدیمتریزیچاتھجمسےہاوراسدوھےکںیمڑپاجیاےہہکایہن‬
 ‫س‬
‫اجیےہ۔احالہکنوجترےےسترےافدئےاورفطلوذلت‬
‫ا‬ ‫یہتنمیچنہپ‬
‫وکیاانیلوگیااکایمیبےک ٰ‬
‫ےکاسامؿ یھںاہ احلصوہےننکممںیہوہتہبریقحاوررصػدنچاسؽیک‬
‫ایحتاعتسمریدحمودںیہ‪،‬اوراؿاکاحؽ یھہیےہہکدقتتریکاییہرگدشوخدایسداین‬
‫س‬
‫ںیماؿسرپاھجڑوریھپدےنیےکےیلاکیفےہ۔اسےکترسکعآزرتیکزدنیگایمیظعاور‬
‫ادبیزدنیگےہ۔واہ ےکافدئے یھمیظعاورلقتسمںیہاوراصقنؿ یھمیظعاورلقتسم۔یسکےنارگ‬
‫واہ اہللیکرفغمتاوراسیکوخونشدییایلوتاسوکہشیمہہشیمہےکےیلوہتمعنبیصن‬
‫س‬
‫وہیئگسجےکاسےنمداینرھبیکدولووکحم یھچیہےہ۔اوروجواہ خداےکذعابںیم‬
‫سس‬
‫رگاتفروہایگاسےنارگداینںیموہسھچک یھیاایلوہےسجوہاےنپتردیتریزیچاتھجمساھتوت‬
‫اےسولعمؾوہاجےئاگہکوہترےاسخرےاکوسدارکےکآیاےہ۔ ک‬

‫‪ ‬ک‬

‫س ُِ و‬
‫بْااامعتسؽوہاےہسجاکوہفمؾضحم’’دوڑو‘‘کےکظفلےساداںیہنوہیا۔‬ ‫‪۶۳‬۔الصںیمظفل َ ا‬
‫س س‬
‫اسمتقبےکینعماقمےلبںیمایدورسےےسآےگنکلنےیکوکششرکےنےکںیہ۔بلطم‬
‫ہیےہہکمتداینیکدولاورذلںیتاورافدئےےنٹیمسںیمایدورسےےسترھاجےنیکوج‬
‫وکششرکرےہوہاےسوھچڑرکاسزیچوکدہػوصقمدانبؤاوراسیکرطػدوڑےنںیم‬
‫یازیجےلاجےنیکوکششرکو۔ ک‬

‫‪ ‬ک‬
 ‫س‬
‫س‬‫َ‬ ‫ل‬
‫ضا ّمَآٓاءِ َو َ ْالا ْر ِ‬
‫ض۔ضعبرسفمنیےنرعضوکوچڑایئےکینعمںیمایلےہ۔‬ ‫ک‬
‫َھَا َعَررْ ِ‬‫ض‬
‫عْ ُ‬
‫‪۶۱‬۔الصاافلظںیہ َ ر‬
‫نکیلدرالصںاہ ہیظفلوتعسوانہپیئےکینعمںیماامعتسؽوہاےہ۔رعیبزیاؿںیمظفل‬
‫رعضرصػوچڑایئیہےکےیلںیہنوبالاجیاوجوطؽاکدماقمبےہ‪،‬ہکلباےسرجمدوتعسےک‬
‫س‬
‫سَ س ٍ ِ ْ ٍ‬
‫عی‪’’،‬ک‬ ‫فوْ ُد َ ٓاعء َ ر‬
‫ےیل یھاامعتسؽایکاجیاےہ‪،‬اسیجہکایدورسیہگجقرآؿںیمارسادوہاےہ ُ د‬
‫س‬
‫ٰحادجسلہ۔‪)۱۴‬۔اسےکاسھتہییات یھھجمس‬ ‫اناؿرھپیبملوچڑیدراںیئرکےناتگلےہ‘‘ک( ٰ‬
‫س‬ ‫س‬ ‫س‬
‫اتبیںیہنےہہکلباسیکوتعساکوصتر ا‬
‫دالی‬ ‫ا‬ ‫ینیلاچےیہہکاسارسادےسوصقمدجاکرہبق‬
‫ےہ۔ںاہ اسیکوتعسآامسؿوزنیمیسیجاتبیئیئگےہ‪،‬اوروسرہآؽرمعاؿںیم‬
‫س س‬ ‫ُ ِ مَغسْف ِ ٍ ِ ّ َس‬ ‫س‬
‫للِْمُنَّقَی ْ س‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫م‬‫س‬‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ض‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ج‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬
‫َن(آی۔‪)۴۶۶‬۔’’دوڑواےنپ‬ ‫ت‬
‫ع ْ‬ ‫ال ْرض ُا ّد‬
‫ت َو ا‬
‫َھَاا ٰوو ٰ ُ‬ ‫عْ ُ‬
‫م ّرّب َو َ ّن اۃ َ ر‬ ‫عْآایلٰ َررۃ ْ‬ ‫سِ و‬
‫قرامیاایگےہ َ ر‬
‫س‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ربیکرفغمتاوراسرفغمتاوراسجیکرطػسجیکوتعساسری‬
‫اکانئتےہ‪،‬وجایہمیکیئگےہیقتمولوگ ےکےیل‘‘۔اؿدوون آوتی وکالمرکڑپےنھےسھچکااسیوصترذنہ‬
‫س‬ ‫س‬
‫ںیمآیاےہہکجںیمایاناؿوکوجیاغاورالحمتںیلمےگوہوترصػاسےکایقؾےک‬
‫ےیلوہ ےگ‪،‬رگمدرتقیقحوپریاکانئتاسیکریساگہوہیگ۔ںیہکوہدنبہنوہاگ۔واہ اساک‬
‫احؽاسداینیکرطحہنوہاگہکاچدنےسیجقر یترنیایسرےیےنچنہپےکےیل یھوہتروس یاڑپبنلنآا‬
‫احتسواسلئرصػرکےنڑپے‬
‫ا‬ ‫راہاوراسذراےسرفسیکالکشمتوکرعفرکےنںیماےسےب‬
‫۔واہ اسریاکانئتاسےکےیلیلھکوہیگ‪،‬وجھچکاچےہاگینپہگجےسےھٹیبےھٹیبدھکیےلاگاور‬
‫اہج اچےہاگےبفلکتاجےکساگ۔ ک‬

‫‪ ‬ک‬
 ‫‪۶۳‬۔’’اسوک‘‘کاکسارہتبیصمیکرطػ یھوہاتکسےہ‪،‬زنیمیکرطػ یھ‪،‬سفنیک‬
‫رطػ یھ‪،‬اوراوحاےئمالؾےکظاحظےسقولختاتیکرطػ یھ۔ ک‬

‫ک‬

‫‪۱۴‬۔اتکبےسرمادےہونہتشدقتتر۔ ک‬

‫ک‬

‫‪۱۴‬۔ینعیاینپقولختاتںیمےسایاییکدقتترےلہپےسھکلدانیاہللےکےیلوکیئلکشماکؾںیہن‬
‫ےہ۔ ک‬

‫‪ ‬ک‬

‫ک‬

‫س‬
‫‪ ۱۴‬۔اسہلسلسایبؿںیمہییاتسجرغضےکےیلقرامیئیئگےہاےسےنھجمسےکےیلاؿ‬
‫سس‬
‫احالتوکاگنہںیمانھکلاچےیہوجاسوسرتےکتروؽےکوقالہاامیؿوکشیپآرےہ‬
‫م‬
‫دائ ًاحمرصہیکیستیفیک‪،‬افکرےکاعمیش‬
‫ا‬ ‫ےھت۔ہروقدونمش ےکےلمحاکرطخہ‪،‬ےپدرےپڑلاایئ‬
‫اقم کطعۃیکوہجےستخسدباحیل‪،‬رعبےکوگےشوگےشںیماامیؿالےنواول رپافکراک‬
‫ملظومتس‪،‬ہیایفیکتںیھتنجےساملسمؿاسوقزگررےہےھت۔افکراؿوکاملسمون ےک‬
‫ذخموؽاوررادنۂدراگہوہےنیکدلیلقراردےتیےھت۔انمنیقفاںیہناےنپوکشکواہبشتیک‬
‫یادیئںیماامعتسؽرکےھےھت۔اورلہا الہاامیؿارگیڑترییایک یمےکاسھتاؿ‬
‫م‬
‫احالتاکاقمہلبرکرےہےھت‪،‬رگمضعباوتاتاصمیاکوجہؾاؿےکےیل یھااہتنیئربصآزاموہ‬
 ‫س‬
‫اجیااھت۔اسرپاملسمون وکیلستدےنیےکےیلقرامیااجراہےہہکمترپوکیئتبیصم یھاعمذاہلل‬
‫س‬
‫اہمترےربیکےب یریںیمیازؽںیہنوہیئگےہ۔وجھچکشیپآراہےہ‪،‬ہیساہللیک‬
‫دشہامیکسےکاطمقبےہوجےلہپےساسےکدرتفںیمیھکلوہیئوموجدےہ۔اوراؿاحالت‬
‫ےسںیہمتاسےیلزگارااجراہےہہکاہمتریترتیبشیپرظنےہ۔وجاکرمیظعاہللاعتیلٰمت‬
‫ےسانیلاچاتہےہاسےکےیلہیترتیبرضوریےہ۔اسےسزگارےریغبںیہمتاکایمیبیک‬
‫زنمؽرپاچنہپدیااجےئوتاہمتریریستںیموہاخایم یایقرہاجںیئیگنجیکدبولہنمت‬
‫وتمظعادتقاریکلیقثوخراکمضہرکوکسےگاورہنیالطیکوطافؿزیخوموج ےکڑیپھتےسہۃ‬
‫وکسےگ۔ ک‬

‫‪ ‬ک‬

‫ک‬

‫‪۱۶‬۔ہیاسارہےہاسریستیکرطػوجوخدملسماعمرشےےکانمنیقفںیماس‬
‫وقسوکرظنآریہیھت۔اظہریاقراراامیؿےکظاحظےساؿںیماورلہا املسمون ںیموکیئ‬
‫س‬
‫قرؼہناھت۔نکیلاالخصےکدقفاؿیکوہجےسوہاسترتیبںیمسالمہنوہےئےھتوجنیصلخم‬
‫س‬
‫وکدیاجریہیھت‪،‬اسےیلاؿاکاحؽہیاھتہکوجذرایسوخاحشیلاورمشیختاؿوکرعبےکای‬
‫ومعمیلےبصقںیمرسیمآیئوہیئیھتویہاؿےکوھچےٹےسرظػوکالھپےئدےریہیھت‪،‬ایسرپوہ‬
‫س‬
‫ےٹھپڑپےھےھت‪،‬اوردؽیکیگنتاسدرےجیکیھتہکسجخدارپاامیؿالےناورسجروسؽےکریپو‬
‫وہےناورسجدنیوکامےنناکدوعی ٰرکےھےھتاسےکےیلوخدایہشیپوتایکدےتی‪،‬دورسےدےنی‬
‫س‬
‫واول وک یھہیہہکہہکرکروےتکےھتہکویک اانپہسیپاساھبڑںیموھجیرےہوہ۔اظہر‬
‫م‬
‫یاتےہہکارگاصمییکیٹھبرگؾہنیکاجیتوتاسوھکےٹامؽوک‪،‬وجاہللےکیسکاکؾاکہناھت‪،‬زر‬
‫اخصلےساگلہنایکاجاتکساھت‪،‬اوراسوکاگلےیکریغبےچکےکپاملسمون یکایقولخط ڑیھوک‬
‫داینیکاامماکوہبصنممیظعہنوساپناجاتکساھتسجیکمیظعااشلؿتراکتاکاشمدہہآرک‬
‫اکرداینےنالختفرادشہںیمایک۔ ک‬

‫‪ ‬ک‬

‫سس‬
‫‪۱۱‬۔ینعیہیاملکتتحیصننسےکدعب یھارگوکیئصخشاہللاوراسےکدنیےکےیلولخص‪،‬‬
‫س‬
‫قرامربنداریاورااثیروقریایناکرطہقیاایتخرںیہنرکیااوراینپایسجکریہرپاڑارانہاچاتہےہوج‬
‫س‬
‫اہللوکتخسیادنسپےہ‪،‬وتاہللوکاسیکھچکرپواںیہن۔وہینغےہ‪،‬اسیکوکیئاحجاؿولوگ‬
‫ےسایکٹوہیئںیہنےہ۔اوروہوتسوہافصتےہ‪،‬اسےکاہ ایھچافصترےنھکواےلولگیہوبقمؽ‬
‫وہتکسںیہ‪،‬دبرکدارولگاسیکاگنہاافتلتےکقحتسمںیہنوہتکسک۔ ک‬

‫‪ ‬ک‬

‫س‬
‫‪۱۱‬۔اسرصتخمےسرقفےںیماناءمہیلعاالسلؾےکنشماکوپرالابلبایبؿرکدیاایگ‬
‫س‬
‫ےہےسجایھچرطحھجمسانیلاچےیہ۔اسںیماتبیاایگےہہکداینںیمخداےکےنتجروسؽ‬
‫ یھاہللاعت ٰیلیکرطػےسآےئوہسنیتزیچںیےلرکآےئےھت‪ :‬ک‬
‫س‬
‫(‪)۴‬انیبت‪،‬ینعییلھکیلھکنااین وجواحضرکریہںیھتہکہیوایعقاہللےکروسؽںیہ‪،‬ےنبوہےئولگ‬
‫ںیہنںیہ۔رونشداللئوجاسیاتوکیایرکےنےکےیلیالکلاکیفےھتہکسجزیچوکوہقحہہک‬
‫رےہںیہوہوایعققحےہاورسجزیچوکوہیالطقراردےرےہںیہوہوایعقیالطےہ۔واحضدہایاتنج‬
 ‫ںیمیسکاابتشہےکریغباصػاصػاتبدیاایگاھتہکاقعدئ‪،‬االخؼ‪،‬ابعداتاور‬
‫اعمالمتںیمولوگ ےکےیلراہراسایکےہےسجوہاایتخررکںیاورار راوک وکؿےسںیہنج‬
‫ےسوہاانتجبرکںی۔ ک‬
‫س‬
‫(‪)۴‬اتکب‪،‬سجںیموہاسریامیلعتتھکلدییئگںیھتوجاناؿیکدہایےکےیلدراکرںیھت‬
‫یاہکولگرامنہیئےکےیلاسیکرطػروجعرکںیکس۔ ک‬

‫(‪)۶‬زیماؿ‪،‬ینعیوہایعمرقحویالطوجکیھٹکیھٹترازویکوتؽوتؽرکہیاتبدےہکااکفر‪،‬االخؼاور‬
‫س‬
‫اعمالمتںیماقراطورفتطییکفلتخمااہتنؤ ےکدرایمؿااصنػیکیاتایکےہ۔ ک‬
‫س‬
‫اؿنیتزیچو ےکاسھتاناءمہیلعاالسلؾوکسج دصقےکےیل اجیھایگوہہیاھتہکداینںیم‬
‫س‬ ‫س س‬ ‫س‬ ‫س‬
‫اناؿاکروہیاوراناینزدنیگاکاظنؾ‪،‬قردکاًکقرداً یھاوراامتجیعوطررپ یھ‪،‬دعؽرپتامئوہ۔ایرطػہراناؿ‬
‫س‬ ‫س‬
‫اےنپخداےکوقحؼ‪،‬اےنپسفنےکوقحؼاوراؿامتؾدنباگؿخداےکوقحؼ‪،‬نجےساسوکیسکوطررپ‬
‫اسہقبشیپآیاےہ‪،‬کیھٹکیھٹاجؿےلاوروپرےااصنػےکاسھتاؿوکادارکے۔اور‬
‫دورسیرطػاامتجیعزدنیگاکاظنؾا ےسالوول رپ ریمعایکاجےئنجےساعمرشے‬
‫س‬
‫ہولہپاقراطورفتطیےسوفحمظوہ‪،‬ایحت‬
‫ںیمیسکونتیعاکملظیایقہنرےہ‪،‬دمتؿوذہتیاک ر‬
‫اامتجیعےکامتؾوبعش ںیمحیحصحیحصوتازؿتامئوہ‪،‬اوراعمرشےےکامتؾانعرص‬
‫س‬ ‫س‬
‫ااصنػےکاسھتاےنپوقحؼیاںیئاوراےنپقراضئادارکںی۔یاافلظدرگیاناءمہیلعاالسلؾیکتثعباک‬
‫س‬
‫وصقمددعؽارفنادی یھاھتاوردعؽاامتجیع یھ۔وہایایقردیکیصخشزدنیگںیم یھدعؽتامئ‬
‫س‬
‫رکیاچےتہےھتیاہکاسےکذنہ‪،‬اسیکریست‪،‬اسےکدرداراوراسےکتریاؤںیموتازؿ‬ ‫ا‬
‫س‬ ‫س‬ ‫س‬
‫رکیاچےتہےھتیاہکقرداورامجع‬ ‫دیپاوہ۔اورانایناعمرشےےکوپرےاظنؾوک یھدعؽرپتامئ ا‬
‫س‬
‫دوون ایدورسےیکرواحین‪،‬االخیقاورامدیالفحںیمامعنومرامحوہےنےکاجبےئ‬
‫اعموؿودمداگروہ ۔ ک‬

‫‪ ‬ک‬

‫ک‬
 ‫س‬
‫رکیےہ‪،‬اسیجہکایدورسیہگجقرآؿںیم‬ ‫‪۱۳‬۔ولاہایارےناکبلطمزنیمںیمولاہدیپا ا‬
‫س ْ س لَُ ِ س َ س ْ ِ َ س‬ ‫س‬
‫ٍ‬ ‫ِّ ْ اال َْاؾئ ِ َ ا‬
‫اَِاَ ْز َواج(امزرم‪)۳،‬۔’’کاسےناہمترےےیلومویشی یکمسقےکآھٹرنوامدہ‬ ‫ت َؽ ْْ ّ َ‬
‫س َ َر‬
‫قرامیا َ ا‬
‫َ‬
‫ایارے۔‘‘وچہکنزںیمںیموجھچکی اایاجیاےہوہاہللاعتیلٰےکمکحےسںاہ آیاےہ‪،‬وخدوخبد‬
‫س‬
‫ںیہننبایگےہ‪،‬اسےیلاؿےکدیپاےیکاجےنوکقرآؿدیجمںیمیازؽےیکاجےنےسریبع‬
‫ایکایگےہ۔ ک‬
‫س‬ ‫س س‬ ‫س‬
‫رامیہک’’کمہےنوہاہیازؽایکسج‬
‫اناءمہیلعاالسلؾےکنشموکایبؿرکےنےکاعمًدعبہیق ا‬
‫ںیمترازوراورولوگ ےکےیلانمعفںیہ‘‘‪،‬وخدوخبداسارمیکرطػاسارہرکیاےہہکںاہ ولےہ‬
‫ےسرمادایسیساوریگنجاطقےہ‪،‬اورمالؾاکدمراہیےہہکاہللاعت ٰیلےناےنپروسول وکایقؾ‬
‫س‬
‫دعؽیکضحمایامیکسشیپرکدےنیےکےیلوعبمثںیہنقرامیااھتہکلبہییات یھاؿےکنشم‬
‫س‬ ‫س‬
‫ںیمسالمیھتہکاسوکعم ًلایاذفرکےنیکوکششیکاجےئاوروہوقتقرامہیکاجےئسج‬
‫س‬
‫ےسیفاولاعقدعؽتامئوہےکس‪،‬اےسدرمہترمہرکےنواول وکزسادیاجےکساوراسیکمراتمح‬
‫رکےنواول اکزوروتڑااجےکس۔ ک‬

‫‪ ‬ک‬

‫‪۱۳‬۔ینعیاہللوکاسدمدیکرضورتھچکاسوہجےسںیہنےہہکوہزمکورےہ‪،‬اینپاطق‬
‫س‬ ‫س‬
‫ےسہیاکؾںیہنرکاتکس۔ہکلبہیرطقیاکراسےناناون یکآزامشئےکےیلاایتخرقرامیاےہاورایس‬
‫س‬
‫آزامشئےسزگررکاناؿاینپتریقاورالفحیکراہرپآےگترھاتکسےہ۔اہللوتہروقہیک رترھکاےہہک‬
‫س‬
‫جاچےہاےنپایاسارےےسامتؾاکقرو وکولغمبرکدےاوراےنپروسول وکاؿرپہبلغوطلست‬
‫س‬
‫اطعقرامدے۔رگماسںیمرھپروسول رپاامیؿالےنواول اکایکامکؽوہاگسجیکانبرپوہ‬
‫یسکااعنؾےکقحتسموہ ؟ایسےیلاہللےناساکؾوکاینپاغلک رتےسااجنؾدےنیےک‬
 ‫س‬ ‫س‬
‫اجبےئرطقیاکرہیاایتخرقرامیاہکاےنپروسول وکانیبتاوراتکباورزیماؿدےرکاناون ےک‬
‫س‬
‫درایمؿوعبمثرکدیا۔اؿوکاسیاترپامومرقرامیاہکولوگ ےکاسےنمدعؽاکراہتسشیپ‬
‫س‬
‫رکںیاورملظووجراورےبااصنیفےسیازآاجےنایکاؿوکدوعتدںی۔اناون وکاسارماکوپرااایتخر‬
‫دیہکاؿںیمےسوجاچےہروسول یکدوعتلوبؽرکےاوروجاچےہاےسردرکدے۔‬
‫دے ا‬
‫لوبؽرکےنواول وکاکپراہکآؤ‪،‬اسدعؽےکاظنؾوکتامئرکےنںیمریمااورریمےروسول اک‬
‫اسھتدواوراؿولوگ ےکاقمہلبںیماجؿوتڑخدودہجرکووجملظووجرےکاظنؾوکیایقرےنھکرپےلت‬
‫س‬
‫وہےئںیہ۔اسرطحاہللاعتیلٰہیدچ انھاچاتہےہہکاناون ںیمےسوکؿںیہوجااصنػ‬
‫یکیاتوکردرکےھںیہ‪،‬اوروکؿںیہوجااصنػےکاقمےلبںیمےبااصنیفتامئرےنھکےکےیل‬
‫اینپاجؿڑلاےھںیہ‪،‬اوروکؿںیہوجااصنػیکیاتلوبؽرکےنیلےکدعباسیکامحیاور‬
‫س‬
‫اسیکاخرطخدودہجرکےنےسیجرچاےھںیہ‪،‬اوروکؿںیہوجاؿدےھکیخدایکاخرطداینںیم‬
‫اسقحوکاغلرکےنےکےیلاجؿوامؽیکیازیاگلدےتیںیہ۔اسااحتمؿےسوجولگ‬
‫اکایمبوہرکںیلکنےگایہنےکےیلآدنئہترویق ےکدروازےںیلھکےگ۔ ک‬