KHUTBAH I

‫ْن‬‫َأْل‬ ‫ُن‬ ‫َل‬ ‫ُل‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫اَّل‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬

‫ اللهَّم َص ِّل وَس ْم ع ى وِر ا واِر و ِس ِّر‬,‫ شهد ْن الِإلَه إ هللا و شهد َّن َس َّيَد نا محمًد ا عبُد ُه وَر ُسو ُه‬, ‫َاْلَح ْمُد ِهلل اَّلِذي ِبِنْع َمِتِه ِتُّم الَّصاِلحا‬
‫ِّل‬ ‫ُت‬ ‫َت‬
‫ َع َد َد ِنَعِمِه وِإْف ضاِلِه‬, ‫ َس ِّيِدنا محمٍد اْلُم ْخ تاِر وآله اَأْلْد هار وَأْص حاِبِه اَأْلْخ ياِر‬, ‫اَأْلْس راِر وِتْر ياِك اَأْلْخ ياِر و ِم ْف تاِح باِب اْلَي ساِر‬.
‫) ِإاَّل اَّلِذيَن َآَم ُنوا َو َعِم ُلوا‬2( ‫) ِإَّن اِإْلْن َس اَن َلِفي ُخ ْس ٍر‬1( ‫ َو اْلَع ْص ِر‬: ‫ ِبْس ِم ِهّٰللا الَّر ْح ٰم ِن الَّر ِحْي ِم‬: ‫ َفَقْد قاَل هللا تعالى في ِكتاِبِه الَك ِر ْي ِم‬.‫أّما بعد‬
‫ الَّصاِلَح اِت َو َت َو اَص ْو ا ِباْلَح ِّق َو َت َو اَص ْو ا ِبالَّصْب ِر‬.
‫ اَّتُقواَهللا َح َّق ُت قاِتِه وال َت ُموُتَّن ِإاَّل وَأْنُت ْم ُمْس ِلُمْو َن‬.‫َفياِع باَد ِهللا‬.
Hadirin sidang jumat rohimakumulloh
Muqodimah,solawat ka nabi, wasiat taqwa
Hadirin sidang jumat rohimakumulloh
Sakumaha Alloh dauhan Alloh swt
‫) ِإاَّل اَّلِذيَن َآَم ُنوا َو َعِم ُلوا الَّصاِلَح اِت َو َت َو اَص ْو ا ِباْلَح ِّق َو َت َو اَص ْو ا ِبالَّصْب ِر‬2( ‫) ِإَّن اِإْلْن َس اَن َلِفي ُخ ْس ٍر‬1( ‫َو اْلَع ْص ِر‬
Demi waktu ,saenyana manusia yakin aya dina karugian ,kajaba jalma jalma anu iman anu migawe amal soleh,silih
.wasiatan dina bener jeng sislih wasiatan dina sabar. Hidirin rohimakumulloh
Saenya enya na beruntung piken jalma jalma anu mampu ngamanfaatken waktu,sabalikna rugi piken jalma nu teu
bisa atawa teu mampu kana ngamanfaatken kana waktu.Kumargi sakitu aya 4 perkara supados urang tiasa terhindar
: tina karugian
mangrupikeun pondasi kasalametan anu salamina ‫ ﷻ‬aamanuu (sing nyaho bebeneran). Iman ka Alloh .1
diperyogikeun ku unggal manusa. Dina iman aya kasalametan, katenangan, kabagjaan, kayakinan anu ajeg ka Alloh
:ngadawuh ‫ ﷺ‬Nabi .‫ﷻ‬
‫َذ اَق َط ْع َم اِإليَم اِن َم ْن َر ِض َي ِباِهَّلل َر ًّب ا َو ِباِإلْس الِم ِديًن ا َو ِبُم َح َّمٍد َر ُسْو ًال‬
Maranéh bakal ngarasakeun nikmatna/manisna iman, jalma-jalma anu rido ku Alloh salaku Rabb maranéhna jeung "
Islam salaku agama maranéhanana sarta (Nabi) Muhammad salaku utusan maranéhanana." (HR.Muslim)
jalma anu ngalaksanakeun bebeneran. Teu cukup ku nyaho kabeneran, tapi manéhna bakal ngagunakeun sakujur .2
.‫ ﷻ‬awakna, jasmani jeung batin, pikeun ngalaksanakeun ibadah jeung ngadeukeutkeun diri ka Alloh
‫اإليمان يزيد بالطاعات وينقص بالمعاصي‬
".Iman tiasa ningkat ku ta'at sareng ngirangan ku maksiat"
Kriteria jalma anu aman dina surat al-'Ashr nyaéta jalma anu masihan naséhat sareng pituduh anu saé. Supados .3
urang tiasa ngajauhan musibah di akherat, urang kedah masihan naséhat ka batur, masihan pesen anu mulya
.supados urang duaan salamet di dunya
: Kasauran kanjeng rosul
‫َم ْن َد َع ا ِإَلى ُه ًد ى َك اَن َلُه ِمَن اَألْج ِر ِم ْث ُل ُأُجوِر َم ْن َت ِبَع ُه َال َي ْنُقُص َذ ِلَك ِمْن ُأُجوِر ِه ْم َش ْيئًا‬
Sing saha anu ngajak (manusa) kana hidayah/petunjuk, maka pahalana saperti pahala jalma-jalma anu “
nuturkeunana tanpa dikurangan pahalana saeutik oge”. (HR.Muslim)
ti golongan jalma-jalma anu salamet nyaéta jalma-jalma anu sabar jeung tabah dina ngalaksanakeun bebeneran .4
jeung ngajarkeun kahadéan. Sabar mangrupikeun salah sahiji akhlak anu mulya. Kasabaran ngajadikeun urang tabah
dina ngalaksanakeun kataatan, ngajauhan maksiat, jeung nyanghareupan rupa-rupa ujian jeung musibah anu
.lumangsung
Jalma anu sabar nyaeta jalma anu dipaparinan kasaean anu loba ku .‫ ﷻ‬Jalma anu sabar dipikanyaah ku Alloh
:ngadawuh ‫ ﷺ‬Nabi .‫ ﷻ‬Alloh
‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫ُأ‬
‫َو َم ا ْع ِط َي َح ٌد َع َط اًء َخ ْيًر ا َو ْو َس َع ِمْن الَّصْب ِر‬
Jeung teu aya karunia anu dipaparinkeun ka jalma anu leuwih alus tur leuwih jembar ti batan kasabaran”. (HR.
Bukhori)
Kumargi sakitu kuayana kandungan Tina Surah al-'Ashr. Urang jadikeun umur anu pondok ieu sabagé ladang pikeun
ngamumulé amal kahadéan, urang ngajauhan diri tina karugian, utamana di alam akhérat, ku jalan mukmin, migawé
.amal soleh, silih naséhat, jeung sabar dina sagala rupa kaayaan hirup
‫َب اَر َك ُهللا ِلي َو َلُك ْم‬

‫ َالَّلُهّم َص ِّل‬.‫ َأْش َهُد َأْن َال ِإَلَه ِإَّالُهللا َو ْح َد ُه َال َش ِر ْيَك َلُه َو َأْش َهُد َأَّن ُمَحَّم دًا َع ْبُد ُه َو َر ُسْو ُلُه‬،‫اْلَحْم ُد ِهَّلِل اَّلِذ ي َهَداَنا ِلَهَذ ا َو َم ا ُكَّنا ِلَنْهَتِدَي َلْو اَل َأْن َهَداَنا ُهَّللا‬
‫ َاَّم ا َبْعُد‬.‫ َو َس ِّلْم َعلى سيدنا ُمَحّمٍد َو َعلى آِلِه ِو َأْص َح اِبِه َو َم ْن َتِبَع ُهْم ِبِإْح َس اٍن ِإَلى َيْو ِم الّد ْين‬:
‫ َو َح اِفُظْو اَعلَى الَّطاَع ِة َو ُحُضْو ِر ا ُج ْمَعِة َو ا َج َم اَع ِة‬، ‫َفَيا َاُّيَها الَّناُس ِاَّتُقوا َهللا َتَع الَى َو َذ ُروا اْلَفَو اِحَش َم اَظَهَر َو َم ا َبَطْن‬.
‫ْل‬ ‫ْل‬
‫ ِاَّن َهللا َو َم َالِئَك َتُه ُيَص ُّلْو َن َعلَى الَّنِبْى َيَا ُّيَها اَّلِذ ْيَن‬:‫ َفَقاَل َتَع الَى َو َلْم َيَز ْل َقاِئًال َع ِلْيًم ا‬،‫َو اْعَلُم ْو ا َاَّن َهللا َاَم َر ُك ْم ِبَأْم ٍر َبَد َأ ِفْيِه ِبَنْفِسِه َو َثَّنى ِبَم َالِئَك ِة ُقْد ِسِه‬
‫آَم ُنْو ا َص ُّلْو ا َع َلْيِه َو َس ِّلُم ْو ا َتْس ِلْيًم ا‬

‫اللُهَّم اْغ ِفْر ِلْلُم ْس ِلِم ْيَن َو المْس ِلَم اِت َو المْؤ ِمِنْيَن َو المْؤ ِم َناِت اَألْح َياِء ِم ْنُهْم َو اَألْم َو اِت ِإَّنَك َسِم ْيٌع َقِرْيٌب ُمِج ْيُب الَّدْع َو ِة‬،
‫الَّلُهَّم ِإَّنا َنُعوُذ ِبَك ِم َن الَبَر ِص َو الُج ُنوِن والُج َذ اِم َو َس ِّييِء األْس َقاِم‬
‫ َفاذُك ُروا َهللا اْلَعِظ ْيَم‬. ‫ َيِع ُظُك ْم َلَع َّلُك ْم َتَذَّك ُرْو َن‬، ‫ إَّن َهللا َيْأُم ُر ِباْلَع ْد ِل َو اإْل ْح َس اِن َو ِإْيَتاِء ِذ ي اْلُقْر َبى وَيْنَهى َع ِن الَفْح َش اِء َو اْلُم ْنَك ِر َو الَبْغ ِي‬،‫ِعَباَد ِهللا‬
‫َيْذ ُك ْر ُك ْم َو َلِذ ْك ُر ِهللا َأْك َبُر‬