KHUTBAH IEDUL FITRI 1444 H

RAMADHAN NGAWANGUN JIWA ANU NGAHIJI

Oleh : H.Wahidin,S.Ag.,M.Pd.I
(PZW Kemenag Ciamis/Pengurus ICMI Orda Ciamis)

‫اْلَ ْم ُد‬
ْ ‫هلل‬ ِ ِ‫اَهلل أَ ْكب ر… اَهلل أَ ْكب ر… اَهلل أَ ْكب ر و‬
َ َُ ُ َُ ُ َُ ُ
ِ ‫اهلل ب ْكرةً وأ‬
ً‫َصْيال‬ ِ ِ ِ ِِ
َ َ ُ ‫ َو ُسْب َحا َن‬،‫ َواهللُ اَ ْكبَ ُر َكبْي ًرا‬,ً‫اَ ْْلَ ْم ُد للّه َكث ْْيا‬
،‫ات‬ ِ ْ ‫ وبِ َكرِم ِه تَب ُد ُل‬،‫ضلِ ِه ََْتصل الدَّرجات‬ ْ ‫ َوبَِف‬،‫ات‬
ِ َّ ‫هلل الَّ ِذي بِنِعمتِ ِه تَتِ ُّم‬ ِ ‫اَ ْْلم ُد‬
ُ َ‫اْلَطْيئ‬ ْ َ َ ُ ََ ُ ُ ُ َ‫الصاْل‬ َْ َْ
،‫ضا َن بِ َش ْو ٍق‬ ِ ِ ِ
َ ‫س أَيُّ َها الْ ُم ْؤمنُ ْو َن ا ْستَ ْقبَ ْلنَا َرَم‬ ِ ‫ بِ ْاْل َْم‬،‫ض ِل‬ ْ ‫َّه ِر َوَك َم ِال الْ َف‬ْ ‫لى تََ ِام الش‬ َ ‫اْلَ ْم ُد هلل َع‬ ْ
‫اْلَ ْم ُد هللِ الَّ ِذي أ َََتَّ َعلَْي نَا نِ ْع َمةَ الصيَ ِام َوالْ ِقيَ ِام‬ ْ َ‫ ف‬،‫ؤمنُ ْو َن بِعِْي ِد الْ ِفطْ ِر الْ ُمبَ َارِك‬ِ ‫والْي وم ي ْفرح الْم‬
ُ ُ َ َ ََْ َ
َّ ‫ َوأَ ْش َه ُد أ‬،‫اح ُد الْ َق ًّه ُار‬ِ ‫أَ ْشه ُد أَ ْن الَ إِله إِالَّ اهلل الْو‬
ُ‫لى اهلل‬
َّ ‫ص‬ َ ،‫َِّب الْ ُم ْختَ ُار‬ ُّ ِ‫َن ُُمَ َّم ًد َعْب ُدهُ َوَر ُس ْولُهُ الن‬ َ َ َ
ِ ِ ‫علَي ِه وع‬
.‫صار‬ َ ْ‫لى آله الْ ُم َهاج ِريْ َن َو ْاْلَن‬ َ ََ َْ
‫ َو‬،‫ َوالْتَ َزَم بِ َش ِريْ َعتِ ِه‬،‫ َوَم ْن َد َعا بِ َد ْع َوتِِه‬،‫َص َحابِِه‬ ْ ‫لى آله َو أ‬
ِ ‫ و ع‬،‫اهلل‬ ِ ِ
َ َ َ ‫لى َر ُس ْول‬ َ ‫السالَ ُم َع‬َّ ‫الصالَةُ َو‬َّ ‫َو‬
‫اهلل َح َّق ِجهاَ ِده‬ ِ ‫ ومن جاَه َد ِِف سبِي ِل‬،‫اج ِه‬
ْ َ ْ َ ْ ََ
ِ ‫اْلِالَفَِة على ِمْن ه‬
َ َ َ ْ ‫بَ َذ َل ُج ْه َدهُ ِِِلقَ َام ِة‬
‫ إِتَّ ُق ْوا اهللَ َح َّق تُقاَتِِه َوالَتَُْوتُ َّن إِالَّ َوأَنْتُ ْم ُم ْسلِ ُم ْو َن‬،‫يَا أَيُّ َها الَّ ِذيْ َن آمنُ ْوا‬
Puji sinareng syukur kasanggakeun ka dzat Nu Maha Ghafur, kalayan
taufik, hidayah sareng inayah-Na urang sadaya tiasa nyumponan kana salah
sawios rukun Islam anu lima, nyatanya puasa salami sasasih. Mudah-mudahan
ibadah saom urang ditampi ku Allah SWT kalawan diwuwuh ku karidhoan
Mantena, amin ya robbal ‘alamin.

‫العائِديْن ال َفائِِزيْن َوُك ُّل َع ٍام َواَنْتُ ْم ِِف َخ ٍْْي‬ ِ ِ ِ ِ ِ

َ ‫تَ َقبَّ َل اهللُ منَّأ َومْن ُك ْم صياََمنَأ َوصيَ َأم ُك ْم م َن‬
Sholawat kalih salam mugia salamina dilélérkeun ka panutan alam
nyatanya habibana wanabiyana Muhammad SAW, kalih kulawarga, shahabat,
katut umatna anu mutaba’ah kana ajaran mantenna dugi ka yaumil qiyamah.

Hadirin Jamaah Iedul Fitri anu mulya….

Dinten ieu sakuliah jagat gumuruh ku ngagungkeun dzat nu
ngajaga ieu alam, sakuriling nagri dipapaes ku kalimah takbir bukti sajati
kana parentah dzat nu Maha Suci, Allah Robbul izzati.
Sakumna umat Islam dinten ieu nuju kebek ku kabungah ngararaoskeun
janji ti Nabi, bungah dilubarkeun tina rasa lapar saba’da sabulan lilana
dilarang barang dahar.
Allohu Akbar…Allohu akbar…Walillahil Hamd

1
Hadirin Rahimakumullah..
Ramadhan tahun ieu alhamdulilah sanaos Covid tos teu aya,
namun Ramadhan oge mangrupa ibadah anu pinuh ku faedah sareng
hikmah. Ramadhan ngatik diri tulus tur ikhlas ngabakti, Ramadhan ngajar
urang taat kanu kawasa, tunduk tur patuh kana aturan anu Maha Agung.
Urang dicarék ngalajur nafsu ngumbar amarah.
Sakumaha pidawuh kanjeng Rasulullah saw :

‫ واذا شاته‬,‫الصيام جنة فاذا كان يوم صوم احدكم فال يرفث وال يصخب وال جيهل‬
)‫(رواه البخارى وابوداود‬...,‫ اين صائم مرتني‬,‫أحد اوقاتله فليقل اين صائم‬
Ari saom eta taméng (anu bgahalang tina dosa) mangka lamun
salah saurang aranjeun migawé puasa dina hiji poé teu meunang
ngucapkeun ucapan jorang, ucapan anu teu aya manfaatna jeung
ulah migawé dosa, mun diajak paséa kubatur, maka jawab : kuring
keur puasa, kuring keur puasa.

Disagédéngeun éta, saom ramadhon oge ngadidik urang sapaya

urang peduli sareng ngarasakeun kana kalaparan sareng kasangsaraan,
anu lain ngan ukur karasa dina sabulan, tapi dina saindeng-saindeng,
saumur hirup ku dulur-dulur urang anu hirup masih katalangsara, lieuk
euweuh ragap teu aya.
Perasaan sapertos kitu mumkin moal ngawujud upama dina haté
urang masih aya rasa leuwih ti batur, nu kaya ngarasa leuwih tinu miskin
ku kakayaanana, nu boga elmu ngarasa leuwih ku elmuna, pejabat
leuwih ku jabatanana.
Sikap sapertos kitu ngan ukur baris ngawujud upama diri urang
ngagaduhan rasa yen urang sarua sareng batur, sarua pada makhluk
Allah, sarua pada manusia. Allah swt ngadawuh dina surat an-Nisa ayat
10 :

)١ : ‫( النساء‬......          

He manusa! Aranjeun kudu taqwa ka dzat anu tos nyiptakeun aranjeun

tina hiji jiwa.
Ayat ieu ngandung hartos yén urang téu aya bédana sareng manusa
anu séjén, teu beda pédah pangkat, jabatan atawa kakayaan.
Hadirin jamaah rahimakumullah..
Sifat kasamaan biasana ngalahirkeun sifat kabersamaan, kabersamaan
biasana ngalahirkeun kapedulian, hal ini anu dimaksud ku urang sadaya bakal
timbul subur dina wadah anu namina Kesatuan Umat (Wihdatul Ummah).

2
Allohu Akbar…Allohu akbar…Walillahil Hamd
Hadirin Jamaah Rahimakumullah....
Aya hiji carita “Dua manuk japati jeung kerak anu papisah tina
kelompokna masing-masing, duanana reureujeungan malah silih siaran.
Timbul pertanyaan; Kunaon dua manuk anu beda jenisna make bisa ngahiji
malah silih siaran? Saba’da ditaluntik, ternyata eta manuk teh gaduh kasamaan
nyaeta pengkor duanana.
Hadirin Kaum Muslimin..
Upama pangkat manuk tos tiasa sapertos kitu, mangka piraku urang?
manusia makhluk anu jauh leuwih mulya tibatan manéhna, teu tiasa
ngalakukeun hal anu terpuji saperti kitu? Wiwirang di kolong cetang mun urang
éléh ku makhluk pantar manuk.
Leungitna rasa kasamaan anu bakal ngaleungitkeun rasa kebersamaan
sareng kapedulian, tiasa janten karana sabab, margi dina haté urang aya sifat
takabbur, sombong, adigung adiguna, asa aing uyah kidul. Sifat ieu anu jadi
bibit buit kagorengan, balukar tina takabburna jalma, diantarana ;

‫رد اْلق وغمط الناس‬

Nolak bebeneran sareng ngahina papada manusa sifat takabbur
(sombong)

Upama aya di jalma anu terhormat, dirina bakal ngarasa leuwih mulya
sementawis batur jauh leuwih hina saperti anu terjadi ka Iblis la’natullah.
Manehna dititah ngahormat ka Nabi Adam as tapi nolak sapajodogan,
manehna ngarasa teu pantes ngahormat kanu dianggap sahandapeun.

               

  

(Allah ngadawuh : Naon anu ngahalang anjeun tina sujud ngahormat ka

Adam nalika diparentah? Iblis ngajawab : abdi leuwih hade tibatan
Adam. Gusti nyiptakeun abdi tina seuneu sedengkeun Adam ku gusti
diciptakeun tina taneuh).

Ningali kasombongan Iblis sapertos kitu, Allah langsung ngusir Iblis si

surga sarta nempatkeun Iblis dina posisi anu kacida hinana.

             

Hadirin Kaum Muslimin Rahimakumullah...

Sifat sombong mun aya di jalma kaya, tanwande manehna moal
merdulikeun kana hak-hak papada jalma, fakir, miskin jeung dhuafa nu aya dina
harta bandana. Manehna ngarasa yen harta kakayaan nana meles ladang

3
tanaga jeung kapinteranana, ngarasa sukses jeung berhasil sahingga batur
sama sakali teu aya hak dina harta manehna.
Qarun, nalika manehna ditagih zakat ku Nabi Musa as sama sakali teu
ngawaro malah pokna ngomong :

 ....       

(Kuringmah dibere harta teh ngan ukur ladang ilmu anu dimiliki ku
kuring)

Kasombongan Qorun eta nangtang Allah pikeun langsung nurunkeun

siksa. Allah ngadawuh al-Qashash ayat 81 :

             

   

(Mangka Kami ngamleskeun/ngalelepkeun Qorun jeung komplek
kakayanana kana bumi. Mangka teu aya hiji kelompok oge anu nulungan
manehna. Jeung manehna salawasna moal kaasup jalma anu bisa
ngabéla dirina)

Allohu Akbar…Allohu akbar…Walillahil Hamd

Hadirin Rahimakumullah..
Upama sombong aya dinu boga pangkat atawa jabatan, tinangtos
pangkat jeung jabatanana mawa dirina kana sarakah, ngalakukeun sagala hal
sakahayang nafsuna, teu merdulikeun jeritan jalma leutik, enghapna jalma
malarat. manehna ngarasa yén pangkat jeung jabatanana wungkul ladang jerih
payahna sorangan, sahingga teu pantes pangkat jeung jabatanana dipake
nguras batur.
Fir’aun nalika diajak ku Nabi Musa pikeun nyembah jeung ibadah ka
Allah, manehna nolak mentah-mentah malah nyarita :

    

(Kuring Pangeran aranjeun nu Maha luhur teh)

Saterusna Allah ngadawuh :

     

Mangka Allah nyiksa Fir’aun jeung balatentarana, Kami ngalungkeun
maranehna ka laut. Mangka tingali ku anjeun, kumaha akibat jalma anu
dzalim?

Kaum Muslimin rahimakumullah

Tilu lalakon tadi upami ku urang dilenyepan ngandung hartos, leungitna
katengtreman balarea akibat leungitna kabersamaan anu timbul tina leungitna
rasa sajiwa diantara manusia anu dikenal ku istilah Wihdatul Ummah, akibat
jalma ngan saukur mentingkeun diri jeung golonganana.

4
 ‫‪Kumargi kitu, ngalangkungan saom romadhon sareng sholat iedul fitri‬‬
‫‪ieu, hayu rasa sajiwa (Wihdatul Ummah) urang sami jaga hirup sauyunan urang‬‬
‫‪sami-sami mumule. Tangtos teu aya saom kaya, saum miskin, teu ayat sholat‬‬
‫‪pajabat, sholat rahayat, sadayana sami sadarajat, sapangkat, hamba Allah swt.‬‬
‫‪Kalintang endahna upami hal sapertos nembé tiasa ku urang‬‬
‫‪dirarapkeun dina kahirupan bermasyarakat salawasna. Mugia Allah swt‬‬
‫‪salamina maparin bimbingan sareng kakiatan ka urang sadaya kanggo tiasa‬‬
‫‪ngajalankeun aturan Mantena. Amin ya Allah ya mujibassaailin....‬‬

‫آن اْ َلع ِظْي ِم‪َ ،‬ونَ َف َع ِِن َوإِيَّا ُك ْم ِِبَافِْي ِه ِمن اآليَِة َوِذ ْك ِر ْ‬
‫اْلَ ِكْي ِم‬ ‫َارَك اهلل ِِل ولَ ُكم ِِف اْل ُقر ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ََ‬
‫أستَ ْغ ِفُر‬ ‫الس ِميع ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َوتَ َقبَّ َل اهللُ منَّا َومْن ُك ْم تالََوتَهُ َوإِنَّهُ ُه َو َّ ْ ُ َ‬
‫العلْي ُم‪َ ،‬وأَقُ ْو ُل قَ ْوِِل َه َذا فَ ْ‬
‫الرِحْيم‬‫الع ِظْي َم إِنَّهُ ُه َو الغَ ُف ْوُر َّ‬
‫اهللَ َ‬
‫‪Khutbah II‬‬

‫الش ْكر لَه على ت وفِي ِق ِه واِمتِنانِِه ‪.‬وأَشهد أَ ْن الَ اِ‬

‫ُ‬‫اهلل‬ ‫َّ‬
‫ال‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫لى إِ ْح َسانِِه َو ُّ ُ ُ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬
‫اَ ْْلم ُد ِ‬
‫هلل‬ ‫َْ‬
‫ض َوانِِه ‪.‬‬ ‫إىل ِر ْ‬ ‫ِ‬
‫أن َسي َدنَا ُُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ َوَر ُس ْولُهُ الدَّاعى َ‬ ‫ك لَهُ َوأَ ْش َه ُد َّ‬‫َواهللُ َو ْح َدهُ الَ َش ِريْ َ‬
‫َص َحابِِه َو َسل ْم تَ ْسلِْي ًما كِ ْثي ًرا‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫صل َعلَى َسيدنَا ُُمَ َّمد ِو َعلَى اَله َوأ ْ‬ ‫الله َّم َ‬ ‫ُ‬
‫َن اهللَ أ ََمَرُك ْم‬‫َّاس اِتَّ ُقوااهللَ فِْي َما أ ََمَر َوانْتَ ُه ْوا َع َّما نَ َهى َو ْاعلَ ُم ْوا أ َّ‬
‫أ ََّما بَ ْع ُد فَياَ اَيُّ َها الن ُ‬
‫ِ‬
‫ال تَعاَ َىل إِ َّن اهللَ َوَمآلئ َكتَهُ‬ ‫بِأ َْم ٍر بَ َدأَ فِْي ِه بِنَ ْف ِس ِه َوثَ ََن ِِبَآل ئِ َكتِ ِه الْ ُم َسب َح ِة بُِق ْد ِس ِه َوقَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صل َعلَى‬ ‫صلُّ ْوا َعلَْيه َو َسل ُم ْوا تَ ْسلْي ًما ‪ُ .‬‬
‫الله َّم َ‬ ‫لى النَِِّب يآ اَيُّ َها الَّذيْ َن َآمنُ ْوا َ‬ ‫صل ْو َن َع َ‬
‫يُ َ ُّ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫ك َوُر ُسل َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسل ْم َو َعلَى ِآل َسيدناَ ُُمَ َّمد َو َعلَى اَنْبِيآئِ َ‬ ‫َسيدنَا ُُمَ َّمد َ‬
‫الر ِاش ِديْ َن أَِِب بَ ْك ٍر َو ُع َمر َو ُعثْ َمان َو َعلي‬ ‫ض اللّ ُه َّم َع ِن اْْلُلَ َف ِاء َّ‬‫ني َو ْار َ‬
‫ِ ِ‬
‫َوَمآلئ َكة اْلَُقَّربِ ْ َ‬
‫ض‬ ‫ار‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ي‬ ‫الد‬ ‫م‬‫ان اِ َىل ي وِ‬ ‫الصحاب ِة والتَّابِعِني وتَابِعِي التَّابِعِني ََلم بِاِحس ٍ‬ ‫َّ‬ ‫وعن ب ِقيَّ ِ‬
‫ة‬
‫َْ ْ َ ْ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ َ‬ ‫ََْ َ‬
‫ني‬ ‫ك يا أَرحم َّ ِ ِ‬ ‫عنَّا معهم بِر ْْحتِ‬
‫الراْح ْ َ‬ ‫َ‬
‫َ ََُ ْ َ َ َ ْ َ َ‬
‫ات‬‫ات اَالَحيآء ِمْن هم واْالَمو ِ‬ ‫ات واْلسلِ ِمني واْلسلِم ِ‬ ‫اَلله َّم ا ْغ ِفر لِْلمؤِمنِني واْلؤِمنَ ِ‬
‫ُ ْ َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ْ ُْ َْ َ ْ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫َعَّز اْ ِِلسالَم واْلسلِ ِمني وأ َِذ َّل الشرَك واْل ْش ِركِني وانْ ِ‬ ‫الله َّم أ ِ‬
‫ص ْر‬
‫ص ْر عبَ َاد َك اْلَُوحديَّةَ َوانْ ُ‬ ‫ْ َ ُ َْ َ ُ‬ ‫ْ َ َ ُ ْ َْ َ‬ ‫ُ‬

‫‪5‬‬
 ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ك‬‫ني َو َدم ْر أ َْع َداءَ الديْ ِن َو ْاع ِل َكل َماتِ َ‬ ‫اخ ُذ ْل َم ْن َخ َذ َل اْلُ ْسلم ْ َ‬ ‫صَر الديْ َن َو ْ‬ ‫َم ْن نَ َ‬
‫الزالَ ِزَل َواْلِ َح َن َو ُس ْوءَ اْ ِلفْت نَ ِة َواْلِ َح َن‬ ‫إِ َىل يَ ْوَم الديْ ِن ‪ُ .‬‬
‫الله َّم ْادفَ ْع َعنَّا اْلبَالَءَ َواْ َلوبَاءَ َو َّ‬
‫ني َّ‬
‫عآمةً‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫خآصةً َو َسائ ِر اْلبُ ْل َدان اْلُ ْسلم ْ َ‬ ‫َما ظَ َهَر ِمْن َها َوَما بَطَ َن َع ْن بَلَ ِدنَا اِنْ ُدونِْي ِسيَّا َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يا ر َّ ِ‬
‫اب النَّا ِر ‪.‬‬ ‫ني ‪َ .‬ربَّنَا آتناَ ِِف الدُّنْيَا َح َسنَةً َوِِف اْآلخَرِة َح َسنَةً َوقنَا َع َذ َ‬ ‫ب اْ َلعالَم ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َربَّنَا ظَلَ ْمنَا اَنْ ُف َسنَا َواإ ْن ََلْ تَ ْغف ْر لَنَا َوتَ ْر َْحْنَا لَنَ ُك ْونَ َّن م َن اْْلَاس ِريْ َن‪.‬عبَ َاداهلل !إِ َّن اهللَ‬
‫شآء َواْلْن َك ِر َواْلبَ ْغي‬ ‫تآء ِذي اْل ُقرِب وي ْن هى ع ِن اْل َفح ِ‬ ‫ان وإِي ِ‬ ‫يأْمرنَا بِاْلع ْد ِل واْ ِِلحس ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُُ َ َ ْ َ‬
‫لى نِ َع ِم ِه يَِزْد ُك ْم‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬‫و‬‫ر‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ش‬‫ْ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ُ‬‫ر‬
‫َ ْ َ ْ ُْ َ ُ َ َ َ َ ْ ْ َ ُْ َ‬‫ك‬
‫ُ‬ ‫ذ‬
‫ْ‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ي‬
‫ْ‬
‫يعِظُ ُكم لَعلَّ ُكم تَ َذ َّكرو َن واذْ ُكروا اهلل اْلع ِ‬
‫ظ‬
‫ولَ ِذ ْكر ِ‬
‫اهلل أَ ْكبَ ْر‬ ‫َ ُ‬

‫‪6‬‬