َ

‫ِف ِعبَاد ِت ِه‬ َ ‫ َو َن ُق حو َم بال ح َو‬، ‫ادة‬

َ َ ‫ذ‬ َ ِّ ‫ ِلَيحل‬، ‫ْل َ حم ُد هلل ذاَّل حي أَ َم َرنا َ أَ حن نُ حصل َح َمعيح َشتَنَا‬
‫َ ح‬ ُ ‫َ ح ح‬
‫ات ِ ح‬ ِ ‫اجب‬ ِ ِ ِ ‫الرضا َوالسع‬ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ‫اْلَمد‬
‫ ا‬، ‫هلل‬
‫َ ذ‬ ‫َ َ ح َ ح َ ح َ ُ َ ح َ ََ ذ ُ َ ح َ ُ َ َ ح َ َُ ََ ح َ ُ َ ذ َُ ذ ً َ ح ُ ُ َ َ ُ حُُ َ ح َ َ ذ ح‬
‫ الل ُه ََّم‬، ‫ِب َبع َد ُه‬ ِ ‫ وأشهد أن ُممدا عبده ورسوَل من َل ن‬، ‫َشيك َل‬ ِ ‫ أشهد أن َل ِإَل ِإَل اهلل وحده َل‬، ‫وتقواه‬
‫َح‬ ُ َ َ ‫ح‬ َ َ‫ح‬
َ ‫ْجع ح‬ َ ‫َ ح‬ ََ َ‫حُ َ ح‬ َ ‫حَح‬ َ ‫لَع أَ ح‬ َ َ ‫َ َّ َ َ َّ ح‬
‫ ا حو ِصيح ِِن نف ِِس‬، ‫ فيَا ِعبَاد اهلل‬، ‫ أ َّما َبع ُد‬، ‫ْي‬ ِ ‫آَل َوصح ِب ِه أ‬ ِ ِ ‫َش ِف اْلن ِبيا ِء َوالم حرس ِلْي َولَع‬ ‫ص ِل وس ِلم‬
ُ ٰ َ ْ َّ َ َ َ‫ذ ح‬ ‫ح َ ح‬ َ َ َ ُ َ َ َ ‫َ َ ح َ َ حُذُ ح‬ َ‫َح‬
‫ ﴿يٰٓايُّها ال ِذين ا َمنوا‬.‫الر ِحيح ِم‬ ‫ْحن ذ‬
ِ ‫هلل الر‬
َ ‫اَل ح‬
ِ ‫ ِمْسِب ا‬، ‫ِف ِكت ِاب ِه الك ِريم‬ ِ ‫ قال اهلل تع‬، ‫ فقد فاز المتقون‬،‫ِبتقوى اهلل‬
َ ُ ْ َ َّ ُ َ َ ٰ ُ َّ َ َ ‫ه‬ ُ َّ
﴾ ١٠٢ ‫ىتهٖ َولا ت ُم ْوتَّن ِالا َوانت ْم ُّم ْس ِل ُم ْون‬ ِ ‫اتقوا اّٰلل حق تق‬

Hadirin jamaah Jumat Rohimakumulloh

Saya berwasiat kepada pribadi saya sendiri, dan kepada para hadirin
sekalian, marilah kita tingkatkan takwa kita kepada Allah SWT, dengan
selalu menjalankan perintah-perintah-Nya dan menjauhi segala
larangan-larangan-Nya.

Hadirin jamaah Jumat Rohimakumulloh

Di tengah krisis multidimensi yang menimpa bangsa kita ini, mulai dari
krisis moral, krisis ideologi, krisis ekonomi, dan lain sebagainya, marilah
renungkan firman Allah SWT berikut ini:

َ َ ْ ََّ ‫ه‬ َ َّ َُْ ْ َ َْْ َ ََْ ُْْ َ َْ

ْ
َ ْ َ ْ ُ ََّ ُ ْ َ َ َ
ٓ‫ ال ِذين ِاذا‬١٥٥ ‫ال َوالانف ِس َوالث َم ٰرتِِۗ َوب ِش ِر الص ِب ِر ْي َن‬
ِ ‫﴿ولنبلونكم ِبش ي ٍء ِمن الخو ِف والجو ِع ونق ٍص ِمن الامو‬
ُ َ ٰۤ ُ َ ٌ َ ْ َ َ ْ َّ ْ ٌ ٰ َ َ ْ ْ َ َ َ ٰۤ ُ َ ُ َ َّ ‫َ َ َ ْ ُ ْ ُّ ْ َ ٌ َ ُ ْ َّ ه‬
‫ اول ِٕىك علي ِهم صلوت ِمن ر ِب ِهم ورحمة‬١٥٦ ِۗ‫ّٰلل َواِ نآ ِال ْيهِ ٰر ِجع ْون‬
‫ِۗواول ِٕىك ه ُم‬ ِ ِ ‫اصابتهم م ِصيبةِۗ قالوٓا ِانا‬
َ ُ َ ْ
﴾ ١٥٧ ‫ال ُم ْهتد ْون‬

Artinya: “Dan sungguh kami uji kalian dengan sedikit rasa ketakutan, lapar,
kekurangan harta benda, jiwa, buah buahan. Dan berilah kabar gembira orang
orang yang sabar. (155) Yaitu orang-orang yang ditimpa musibah, mereka
َ َ َّ ‫َّ ه‬
mengatakan : ِۗ‫ّٰلل َواِ نآ ِال ْيهِ ٰر ِج ُع ْون‬
ِ ِ ‫ “ ِانا‬Sesungguhnya kami milik Allah, dan

sesungguhnya kami akan kembali kepada-Nya “. (156) Mereka itulah orang

yang akan mendapatkan rahmat dari Tuhannya dan mereka itulah orang-orang
mendapatkan hidayah.(157)” [QS Al-Baqarah: 155-157]

1
Hadirin jamaah Jumat Rohimakumulloh
Dari ayat tadi bisa kita telaah bahwa kehidupan manusia itu selalu
berubah-ubah. Roda kehidupan selalu berputar, terkadang kita jumpai
kemudahan dalam segala bidang, dan pada lain waktu, kita temukan
kesulitan hidup. Di satu saat kita bisa bersedih, di saat lain kita bisa tiba-
tiba menjadi gembira. Semua dinamika ini dinamakan sebagai ujian dari
Allah SWT, agar iman kita bisa menjadi tebal, kedekatan kita kepada
Allah SWT akan selalu bertambah.
Dalam kitab matan al-Kharidah al-Bahiyyah, Syekh Ahmad Dardir
dawuh dalam sebuah syair:
َ َ ُ ُ َ َ َ ُ
‫ َوك حن َلَع بَالئِ ِه َصبُ حو ًرا‬# ‫َوك حن َلَع آَلئِ ِه شك حو ًرا‬
“Dan bersyukurlah atas nikmat-nikmat Allah, dan bersabarlah atas
cobaan-cobaan-Nya.”
Syair menjelaskan tentang agar pandai-pandai bersyukur atas karunia
Allah. Anugerah yang diberikan tidak membuat kita terlena. Pada waktu
kita dikasih cobaan oleh Allah, tugas kita adalah bersabar. Kita harus
selalu ber-husnudhan kepada Allah. Allah akan memberikan
kemudahan kepada kita di kemudian hari. Allah berfirman:
ُ ْ ُْ َّ ُ ْ ُْ َّ َ
﴾ ٦ ِۗ‫ ِان َم َع العس ِر ي ْس ًرا‬٥ ۙ‫﴿ف ِان َم َع العس ِر ي ْس ًرا‬
Artinya: Sesungguhnya bersama kesulitan, ada kemudahan. Sesungguhnya
bersama kesulitan, ada kemudahan.” [QS As-Syarh: 5-6]
Allah mengulangi tentang kebersamaan antara kesulitan pasti akan ada
kemudahan. Bahkan Allah mengulangi sampai dua kali. Dalam sebuah
hadits qudsi, sebagaimana yang diriwayatkan oleh Shohabat Ibnu
Abbas radliyallâhu anh, Allah berfirman:
ُ ‫خلَ حق‬
َ ‫ت َس ح‬
‫ْييح ِن‬
َ َ ً َ ً ‫َ َح ُ ُ ح‬
‫احدا و‬
ِ ‫خلقت عْسا و‬
Artinya: “Allah bersabda, Aku ciptakan kesulitan satu, tetapi di situ pula
aku ciptakan dua kemudahan.”
Hadirin jamaah Jumat Rohimakumulloh
Sekarang ini, di antara kita mungkin sedang bertani, namun gagal
panen. Atau panen sukses tapi harganya tidak sesuai harapan. Yang
kerja kantor, ada masalah di kantornya. Yang berdagang ditipu orang.
Hal tersebut bisa saja menimpa kita. Di saat-saat demikian, kita tetap
harus menata hati untuk meposisikan Allah pada dugaan yang selalu
baik.
Firman Allah dalam hadits qudsi menyebutkan: َ
‫ب‬‫أنَا ِعنح َد َظ َّن َعبح ِد حي ح‬
ِ ِ
Artinya: “Aku itu berada pada posisi dugaan hamba-Ku kepada-KU.”
2
Artinya jika kita meyakini Allah SWT tidak akan bisa menyelesaikan
masalah kita, masalah kita pun tidak akan selesai. Apabila kita yakin
bahwa Allah bisa menyelesaikan urusan kita yang menurut ukuran kita
itu sangat rumit, Allah pun akan menyelesaikan problem tersebut
dengan aturanya yang indah.

Hadirin jamaah Jumat Rohimakumulloh

Mari kita bangun optimisme, sembari sambil membenahi kekurangan-

kekurangan yang ada pada diri kita, kita evaluasi sikap kita, kinerja kita,
dengan tetap mengutamakan doa, munajat kepada Allah SWT, supaya
masalah kita diselesaikan oleh Allah dengan cara-Nya yang indah,
insyaallah kita akan diberikan jalan keluar.
Pesan Nabi Ya’qub kepada anak-anaknya yang disebutkan dalam al-
Quran:
َ ٰ ْ َ ْ َّ ‫ه‬ ۟ َ ٗ َّ ‫ه‬ َ۟ َ
﴾ ٨٧ ‫اّٰلل ِالا الق ْو ُم الك ِف ُر ْون‬
ِ ‫ِۗانه لا َيا ْي َٔـ ُس ِم ْن َّر ْو ِح‬ِ ‫ َولا تا ْي َٔـ ُس ْوا ِم ْن َّر ْو ِح‬...﴿
ِ ‫اّٰلل‬
Artinya: “Janganlah kalian berputus asa dari rahmat Allah. Sesungguhnya
yang berputus asa dari rahmat Allah, hanyalah orang-orang kafir.” (QS Yusuf: 87)
Semoga kita tergolong orang-orang yang diberikan anugerah bisa
mensyukuri aneka macam nikmat Allah. Andai saja kita diberi cobaan,
semoga kita dianugerahi sabar dan optimisme serta pribadi yang selalu
dekat kepada Allah SWT baik dalam keadaan suka maupun duka.

‫ إنه هو اتلواب‬، ‫ وجعلِن واياكم بما فيه من اآليات واَّلكر اْلكيم‬،‫بارك اهلل َل ولكم ىف القرأن العظيم‬
، ‫ بسم اهلل الرْحن الرحيم‬، ‫ أعوذ باهلل من الشيطن الرجيم‬.‫الرحيم‬
َ َ َْ َ َ ٰ ‫ه‬ ُ َ ُ ٰ َ ْ َّ َّ ْ ُ َ َ ْ ْ َّ ْ َْ َ
‫ ِالا ال ِذين ا َمن ْوا َوع ِملوا الص ِلح ِت َوت َواص ْوا ِبالح ِق ەۙ َوت َواص ْوا‬٢ ۙ‫ ِان ال ِان َسان ل ِف ْي خس ٍر‬١ ۙ‫﴿والعص ِر‬

ْ َّ
‫ ﴾ وقل رب اغفر وارحم وأنت أرحم الراْحْي‬٣ ࣖ ‫ِبالصب ِر‬

3
‫‪Khutbah II‬‬

‫ك َُ‬‫ََ ح َ ُ َ ح َ ََ ذ ُ َ ُ َ ح َ ُ َ َ ح َ‬ ‫َل َ َ َ ح ح َ ح َ‬ ‫ك ُر َ ُ‬ ‫َ ُّ ح‬ ‫َ َ ح‬
‫َل ‪،‬‬ ‫َشي‬
‫لَع تو ِفي ِق ِه و ِام ِتنانِ ِه ‪ ،‬وأشهد أن َل ِاَل ِإَل اهلل واهلل وحده َل ِ‬ ‫لَع ِإح َسانِ ِه والش‬ ‫هلل‬
‫اْلمد ِ‬
‫ِّ‬ ‫َ‬
‫لَع اََل َوأ حص َ‬
‫ُ ذ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ ذ َ َ‬ ‫َ ح‬ ‫ُ‬
‫أن َسيِّ َدنَا ُُمَ ذم ًدا َعبح ُد ُه َو َر ُس حو ُ‬ ‫ََ ح َ ُ ذ‬
‫ح ِاب ِه َو َسل حم‬ ‫ِِ‬ ‫إَل ِرض َوا ِن ِه ‪ ،‬اللهم صل لَع سي ِدنا ُمم ٍد و‬ ‫َل ذ‬
‫ادل ِاِع‬ ‫وأشهد‬
‫ح‬ ‫َ‬ ‫ت َ حس ِليح ًما ِك ح ً‬
‫ثْيا ‪ ،‬أ ذما َبع ُد‬
‫ـَن ِب َمآل‬ ‫اهلل أَ َم َر ُك حم بأَ حمر بَ َدأَ فيحه بنَ حفسه ‪َ ،‬وثَ َ‬
‫اعلَ ُم حوا أَ ذن َ‬
‫َ حَ ََ َ َ حَُ ح َ ذ َ َ َ ح‬
‫اس ِاتقوا اهلل ‪ِ ،‬فيما أمر وانتهوا عما نَه ‪ ،‬و‬
‫َ َ َ ُّ َ ذ ُ ذ ُ‬
‫فيا ايها اِل‬
‫ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫َ ُّ َ َ‬ ‫َ َ َّ ْ َ ٰ ُ‬ ‫ٰۤ َ َ ٗ َ ُّ َ َ َ َّ‬ ‫ال تَعا َ ََل ‪﴿ :‬اَّن ه َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ُ ح‬ ‫َ‬
‫اّٰلل َو َملىِٕكته ُيصل ْون على النبيِۗ يٰٓايُّها ال ِذين ا َمن ْوا صل ْوا عل ْيهِ َو َس ِل ُم ْوا‬ ‫ِ‬ ‫ئِك ِت ِه ِبقد ِس ِه ‪ ،‬وق‬
‫ِِ‬
‫كة ا ح ُ‬
‫لم َق ذرب ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ‬ ‫ََ َح‬ ‫لَع َ ِّ َ ُ َ ذ‬ ‫ُ ذ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ ذ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ْي‬ ‫ِ‬ ‫آل سي ِدنا ُمم ٍد ‪َ ،‬ولَع ان ِبيآئِك َو ُرس ِلك َومآلئِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت ْس ِل ْي ًما ‪ ، ﴾ ٥٦‬اللهم صل لَع سي ِدنا ُمم ٍد ‪ ،‬و‬
‫ح َ َ َ ح َ ُ َ َ ُحَ ََ َ َ ح َ ذ ذ َ َ َ ذ حَ َ‬ ‫ار َض اللَّ ُه ذم َعن احخلُلَ َفا ِء ذ‬
‫‪َ ،‬و ح‬
‫ْي ‪َ ،‬وت ِاب ِِع‬ ‫لَع وعن ب ِقي ِة الصحاب ِة واتل ِاب ِع‬ ‫اش ِدين ‪ ،‬أ ِِب بك ٍر وعمر وعثمان و ِ‬ ‫الر ِ‬ ‫ِ‬
‫ْي ‪،‬‬‫اْح ح َ‬ ‫ح َم ذ‬ ‫ك يَا أَ حر َ‬ ‫َ َ ح ِّ ح َ ح َ َ ذ َ َ ُ ح َ ح َ َ‬ ‫ذ ح َ َُ ح ح َ‬
‫الر ِ ِ‬ ‫ان ِاَل يومِ ادلي ِن ‪ ،‬وارض عنا معهم بِرْح ِت‬ ‫اتلابِ ِعْي لهم بِاِحس ٍ‬

‫َ‬ ‫ُ ذ َ ذ ح‬ ‫ح ُ حُ ح ح َحَ‬ ‫َ َ ح‬ ‫ح ُ ح حَ ح ُ ح َ‬ ‫حُح حَ ح ُح َ‬ ‫َ ُ ذ ح ح‬

‫إل حسال َم‬ ‫ات ‪ ،‬اللهم أ ِعز ا ِ‬ ‫يآء ِمنهم َواَلمو ِ‬ ‫ات ‪َ ،‬والمس ِل ِمْي َوالمس ِلم ِ‬
‫ات اَل‬ ‫اللهم اغ ِفر ‪ ،‬ل ِلمؤ ِم ِنْي َوالمؤ ِمن ِ‬
‫َ ََ‬ ‫ح ُح‬ ‫َ ح ُ ح ح َ َ َ ذ ِّ ح َ َ ح ُ ح ح َ َ ح ُ ح َ َ َ ح ُ َ ِّ ذ َ َ ح ُ ح َ ح َ َ َ ِّ ح‬
‫ادلي َن ‪َ ،‬واخذل َم حن خذل‬ ‫ِّش ِكْي ‪ ،‬وانُص ِعبادك الموح ِدية ‪ ،‬وانُص من نُص‬ ‫والمس ِل ِمْي ‪ ،‬وأ ِذل الِّشك والم ِ‬
‫ح‬
‫الزَلز َل َوالم َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ُ ذ حَح َذ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح ُ ح ح َ َ َ ِّ ح َ ح َ َ ِّ ح َ ح َ َ َ‬
‫ح َن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اء َو ذ‬‫ال َء َوا َلوبَ َ‬‫ادليح ِن ‪ ،‬اللهم ادفع عنا ابل‬ ‫ك إَل يَ حو َم ِّ‬
‫َكما ِت ِ‬‫المس ِل ِمْي ‪ ،‬و دمر أعداء ادلي ِن ‪ ،‬واع ِل ِ‬
‫ذ ً َ َ ح ُ حَ ح ُ ح ح َ ذ ً‬ ‫ح َن ‪َ ،‬ما َظ َه َر منح َها َو َما َب َط َن ‪َ ،‬ع حن بَ َ َ ح ُ ح ذ‬ ‫‪َ ،‬و ُس حو َء احلفتحنَة َواحلم َ‬
‫عآمة ‪،‬‬ ‫ان المس ِل ِمْي‬ ‫َلنا ِاندونِي ِسيا خآصة وسائِ ِر ابلَل ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ‬
‫َ َ حَ ُ َ ح َح‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ِف ا ِ َ َ َ َ َ َ َ َ ذ‬ ‫ح‬ ‫ً‬
‫ح َسنَة َو ح‬ ‫ح‬
‫ادلنيَا َ‬ ‫َ‬
‫ْي ‪َ ،‬ر ذبنَا آ ِتنا ِ ح‬‫لعالَم ح َ‬‫َ َ ذ ح َ‬
‫ار ‪َ ،‬ر ذبنا ظلمنا انف َسنا َوإن ل حم تغ ِف حر‬ ‫آلخرةِ حسنة و ِقنا عذاب اِل ِ‬ ‫ِ‬
‫ِف ُّ‬
‫يا رب ا ِ‬
‫ح ُح َ حَ‬
‫ىب َويَنَه َع ِن‬ ‫ان َو ِإيحتآ ِء ِذي القر‬ ‫لع حدل َوا ح ح َ‬ ‫ذ َ َحُ َُ ح َ‬ ‫َ َ‬ ‫ك حو َن ذن م َن احخل َ ح‬ ‫ََ ََح َ حَ ََ ُ‬
‫إلحس ِ‬ ‫هلل ! ِإن اهلل يأمرنا ِبا ِ ِ‬ ‫اِسي َن ‪ِ ،‬عبادا ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِلا وترْحنا ِل‬
‫َ ح َ حَ َ ح ُح ُ ح َ ح ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫َح ُح َ َح َح َ ُ ُ ح ََذ ُ َ َ ذ َ‬ ‫ح َ ح‬
‫لَع نِ َع ِم ِه‬‫ك ُر حو ُه َ َ‬ ‫ك حم تذك ُر حون ‪َ ،‬واذك ُروا اهلل الع ِظيم ‪ ،‬يذكركم واش‬ ‫الفحشآ ِء والمنك ِر وابلْغ ي ِعظكم لعل‬
‫ب‪،‬‬ ‫ك حم َو ََّل حك ُر اهلل أَ حك َ ح‬
‫يَز حد ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪4‬‬