Professional Documents
Culture Documents
Paul Dirac
(8 August 1902 - 20 October 1984)
³
³
6 6 6
³
³
W W
W W W
W
W Ǖ Ǖ Ǖ Ǖ
6
6
³
³
6 6
6 6
6
6 6
P
P
P
VHFRQGVUHVXOWLQJLQDQLPSXOVHRI1ÃVLQWKHQRUWKDQG1ÃVLQ
P
P P
P P
d d
t d d
T
T T
!
T T
1ÃVP&DOFXODWHWKH
K
P
W
NJÃPVDQG
NJÃPV PDNLQJ DQJOH T
D E
T
T
D
E
O
T
T K
K
T
T
K
T
T
T
T
¥ P
T
T
D E D E
'
U
T
t
P
§ ·
¨ ¸
© ¹
° P d d
° P
®
° t
°¯ P
§ · t
¨ ¸
© ¹
§ ·
¨ ¸
© ¹
|
K
K d d
W
m W
W
T T
T
T
T
T
T
T
T T
T
u
'
§ ·
¨ ¸
© ¹
T
P
§ ·
¨ ¸
§ · © ¹
¨ ¸
© ¹
D E
T
SU
T
K
T
q
K
^ T T`
p
T
°
d P
®
°̄ P t P
§ ·
¨ ¸ n
¨ ¸
© ¹
§ ·
¨¨ ¸¸ p
© ¹
E D E
K D D E
§ ·
¨ K ¸
© ¹ S
of
§ ·
¦¨ ¸
© ¹ ° § · ½°
® ¨ ¸¾
¯° © ¹ ¿°
P
P
§ ' ·
¨ ¸
© ' ¹
T T
t
T
T
o
§ U ·
¨ ¸
© ¹
T §¨ T ¸
·
© ¹
§ T T ·
T ¨ ¸
© T T¹
“I am never content until I
have constructed a mechanical
model of what I am studying.
If I succeed in making one, I
understand; otherwise I do
not.”
Tu Tu
Zu Zu
Z
u Zu D u Zu
Zu
D u Z
W u
³ ³
³
³
¦ W u ¦ u
D
¦ W u D
Z
Z
u Z
6W u D
o W
o ³ W
6 o
Z
Z Z
Z Z
Z
Z
Z Z
Z
Z Z
Z
Z Z
Z
Z Z
! ! ! !
! !
T
T T
T
Z
T
T
Z
Z T T
T
Z T
Z T T
T T
Z
Z Z
§ · § § · ·
'¨ ¸ ' ¨¨ ¨ ¸ ¸¸
© ¹ © © ¹ ¹
§ § · · § § · ·
' ¨¨ ¨ ¸ ¸¸ ' ¨¨ ¨ ¸ ¸¸
© © ¹ ¹ © © ¹ ¹
K
K
K K
Z
P P
P P
K
T
T
P
K
T
T
T T T
K
D
D
K
E
¥:KDW
T
D
T
'
T
T
T
T
'
Z Z Z
Z
D
E
D E
T I
¥FPDUHD
Z T
I Z
K
T
T
P T
T
T
K ¥WLPHVWKHUDGLXV
T
K
T
Z
Z
T
T
¥NJ
T T
P
Z
'
Z
P P
P P
S
P
Z
Z
K
T
'
T
ń
Z
P
T
T ¥PVSHUSHQGLFXODU
U
Z
'
T
P
Z
Zu
t
K T § K · § ·
T
¨ ¸
¨ ¸
K T © K¹ © ¹
d
T
§ ·
¨ ¸
© ¹
P
P
§ ·
¨ ¸¹
© Pt
T T
§ ·
¨ ¸ §K ·
© ¹ t ¨ ¸
© ¹ K
K
T
! !
T
t
T
T
§ ·
¨ ¸
© ¹
§ · ª § · ½º
E
¨ ¸
«K ®D
¨ ¸ ¾»
© ¹ ¬ ¯ © ¹ ¿¼
T
§ ·
¨
© T ¸¹
P
d d
' °
° P
^ ` ®
° § ·
° ¨ ¸ d
¯ © P ¹ P
m
T
§ ·
' ¨ ¸
¨ ¸
© ¹
Z Z Z
Z Z Z
E D E E D E
E D
Z § T · § T ·
T I ¨ ¸m ¨ ¸n
© ¹ © ¹
T
§¨ ·
¸
© ¹
§ ·
¨ ¸
© ¹
d f Pt T
°
® P T
° T T P T
¯
K
°
° K
®
°
° K
¯
Z T
§ K ·
¨ ¸ T
© K ¹
K T½
K® ¾
¯ K ¿
T T T
T
T T
° K K ½° § · § ·
K T¸
® ¾ ¨ ¨ ¸
K K © ¹ © ¹
°¯ °¿
P ½ § ·
® ¨ ¸
¯ P ¾¿ © ¹
P
d
°
°
d®
°
°̄
Z
S
P
Z
P
tP
P P
S
P
Z
Z
K
K
|
P |P
Z
| ' Z
Z
Z Z
Z Z
§Z ·
¨ ¸
© ¹
T
P
§ T ·
¨ ¸ q
© ¹
½
t® ¾
¯ ¿
U ° § U · °½
Z ® ¨ ¸¾
°¯ © ¹ °¿
§ ·
¨ ¸
© ¹
S
'
ZW
W
ZW
' W ZW
'
'
'
ZW
vcW
ZW
ZW
ൺ
T
P
W T T
§ ·
¨ ¸
© ' ¹
T
T
T
§ ·
¨ ¸
© ¹
§ · ^ J `
J
P
¨ ¸
© ¹ ^ J ` P
“Every great and deep diffi-
culty bears in itself its own
solution. It forces us to
change our thinking in order
to find it.”
u
§ · § · § · § ·
¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸
© ¹ © ¹ © ¹ © ¹
§ · § · § · § ·
¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸
© ¹ © ¹ © ¹ © ¹
d
d
d
d
Pt Pt
Pt Pt
K
'
U
T
° KK ½° § K ·
¨ ¸
®
°¯ K K ¾
°¿
¨ K K ¸
© ¹
'
| u
° ½°
® ¾
¯° ¿°
Z
u § ·
¨ ¸
© ¹
° § · ½°
SU ® ¨ ¸ ¾
¯° © ¹ ¿°
§ · § ·
¨ ¸ ¨ ¸
© ¹
© ¹
T rZ T
SU
T
T Z
“Science appears to us with a
very different aspect after we
have found out that it is not
in lecture rooms only, but
that we may find illustrations
of the highest doctrines of
science in games and gymnas-
tics, in travelling by land and
by water, in storms of the air
and of the sea, and wherever
there is matter in motion.”
³ ³
' U U
T
P
U T P U T P
T
U T P T U T P T
U
U U
U U
T
T T
U U
U U
U U
U U
U U
U U
U U
U
U U
U
T
U
D
E
U U U U U U
U U U
U U
U U U
U
U
T
U
U
U
U
U
U
U U
T
U U
Z
T
Z
T
K
U
U
U
U
U
U
U P
D E
D E
K
'
'
U U U U U
U
U
Z
'
U
U
'
'
' U
U
K
T
U
U
§U U ·
¨ ¸ ª§ S U ·
© U U ¹ «¨ ¸ ^S U `
¬© ¹
S U n § S U · º
¨ ¸ ^S U ` T»
© ¹ ¼
U
U
K K
U
E
§ U ·
¨ ¸
© U ¹
K
U A UB UA UB
UA UB UC U A U B
T
K
Z T
U
U
° U U U °½
® ¾
°¯ U U U °¿
T U U
U § UU ·
¨ ¸
© UU ¹
U U
U
U U
§ U · § U ·
° ¨ ¸ d d ¨ ¸
° © U ¹ © ¹
®
° § U ·
° ¨ ¸d
¯ © ¹
U U
U U P
SU
§ · § ·
¨ ¸ ¨ ¸ P
© U ¹ © U ¹
S U
U U
U
U U
UU § ·
¨ S ¸¹
U U U U ©
U U T
UC U B U A U B UA UB
U B UC U A U B UC U A U B
U K
K
K '
K U
§ ·
U ¨ ¸
© ¹
ZOGP
T
° U ' ' p
°
®
° ' ' n
°̄ U
U
U
U S
U ^ `
Z!
U
U U
S U T
d
S U
T
° J ½°
° ® ¾ d d
° ¯° J °¿
°
® § ·½
° ® ¨ ¸¾ d d
° ¯ J© ¹¿
°¯ t
SZ
|S
' § ' ·
' ¨ ¸
U' © ' ¹
K § ·§
·
¨¨ ¸¨ ¸
K © ¸¹ © U ¹
P
U
§ · FP FP
!U ¨ ¸
© ¹
&KDSWHU
&RQFHSWRIKHDWDQGWHPSHUDWXUHFDORULPHWU\ ODZV LQWHUQDO HQHUJ\ RI D JDV ZRUN GRQH E\ “The important thing in
ODWHQW KHDW KHDW WUDQVIHU FRQGXFWLRQ JDVHV WKHUPRG\QDPLF SURFHVVHV VSHFLILF science is not so much to
FRQYHFWLRQDQGUDGLDWLRQ1HZWRQ·VODZRI KHDWV RI JDVHV WKH ]HURWK DQG WKH ILUVW ODZ RI obtain new facts as to dis-
FRROLQJ NLQHWLFWKHRU\RILGHDOJDVHVDQGJDV WKHUPRG\QDPLFVDQGWKHLUDSSOLFDWLRQV cover new ways of thinking
about them.”
%$&.72%$6,&6
+HDW
7KHUPDOHQHUJ\
&DORULPHWU\
&KDSWHU
+HDW7UDQVIHU
&RQGXFWLRQ
6WHDG\VWDWHKHDWFRQGXFWLRQLQRQHGLPHQVLRQ
T
T
&RQYHFWLRQ
5DGLDWLRQ
6WHIDQ%ROW]PDQQODZ
V
V
V u
d d
3UHYRVW·VWKHRU\RIKHDWH[FKDQJH
7KHUPDO3K\VLFV
V
:LHQ·VGLVSODFHPHQWODZ
O
O
.LQHWLF7KHRU\RI*DVHV
,GHDOJDVPRGHO
.LQHWLFLQWHUSUHWDWLRQRISUHVVXUH
.LQHWLFLQWHUSUHWDWLRQRIWHPSHUDWXUH
(TXLSDUWLWLRQRIHQHUJ\
&KDSWHU
,GHDOJDVHTXDWLRQRIVWDWH
7KHUPRG\QDPLFV
=HURWKODZRIWKHUPRG\QDPLFV
)LUVWODZRIWKHUPRG\QDPLFV
'
'
0RODUVSHFLILFKHDWVRIJDVHV
7KHUPDO3K\VLFV
0XOWLSOH&KRLFH4XHVWLRQV
&KDSWHU
6SHHGVRIWKHPROHFXOHV QXPEHURIPROHFXOHV
7KHUPDO3K\VLFV
&KDSWHU
'
'
' '
' '
'
7KHUPDO3K\VLFV
§ · § ·
¨ ¸ ¨ ¸
© ¹ © ¹
$VWXGHQWLQDQH[SHULPHQWDOVWXG\RIDSURFHVVńńRQDQLGHDOJDV
ŋ ŋ [ŋ\ŋ]ŋ
ŋ ŋ [ŋ\ŋ]ŋ
ŋ ŋ [ŋ\ŋ]ŋ
ŋ ŋ [ŋ\ŋ]ŋ
ZDWHU DQG LFH DUH -NJÃ& DQG -NJÃ& UHVSHFWLYHO\ VSHFLILF
7KHUPDO3K\VLFV
4XHVWLRQVDQGDUHEDVHGRQWKHIROORZLQJSK\VLFDOVLWXDWLRQ
U U
U U
§ U · § ·
¨ ¸ ¨ ¸
© ¹ © U ¹
§ U · § ·
¨ ¸ ¨ ¸
© ¹ © U ¹
4XHVWLRQVDQGDUHEDVHGRQWKHIROORZLQJSK\VLFDOVLWXDWLRQ
&KDSWHU
§ ·
¨ ¸
© ¹
§ ·
¨ ¸
© ¹
§ · °§ · § · °½
¨ ¸ ®¨ ¸ ¨ ¸¾
© ¹ ¯°© ¹ © ¹ ¿°
§ ·
¨ ¸
© ¹
%XLOGXS\RXUXQGHUVWDQGLQJ
T
T
7KHUPDO3K\VLFV
T
T
T
T
T
T
T
&KDSWHU
T
U T
T
K
)LJXUH,
)LJXUH,,
T
' T
T
T
7KHUPDO3K\VLFV
'
U
U
)LJXUH, )LJXUH,,
&KDSWHU
U
7KHUPDO3K\VLFV
'
U U
&KDSWHU
'
ń ń
ń ń
ń ń
ń ń ń ń ń ń