Bölüm 1 Mrs Box'ın evi - oturma odası

Billy, Bella ve Pepper pencereden yağmuru izliyorlar.

Billy: Ya olamaz, yeniden yağmur yağıyor!

Bella: Ben yağmuru sevmiyorum! Yağmur, dur!

Billy: Evet! Lütfen dur. Ben bahçede oyun oynamak istiyorum.

Mrs. Box: Üzgünüm, olmaz. Yağmur yağıyor. Evden dışarı çıkamazsınız.

Billy: Ya, anne lütfen. Bahçeye çıkabilir miyiz?

Mrs. Box: Hayır, Billy. Yağmurda dışarı çıkamazsınız. Üzgünüm.

Bella: Fakat ne yapabiliriz ki?

Mrs. Box: Kitap okuyabilirsiniz.

Bella: Ben kitap okumak istemiyorum.

Mrs. Box: Televizyon izleyebilirsiniz.

Billy: Ben televizyon izlemek istemiyorum.

Mrs. Box: Radyoyu dinleyebilirsiniz.

Billy ve Bella: Biz radyoyu dinlemek istemiyoruz.

Mrs. Box: Tamam. Bilgisayardan oyun oynayın.

Billy ve Bella: Biz bilgisayardan oyun oynamak istemiyoruz!

Mrs. Box: Sunny ile oynayın.

Bella: Sunny sandalyenin üzerinde uyuyor.

Mrs. Box: Pepper ile oynayın.

Billy: Pepper de dışarı çıkmak istiyor.

Mrs. Box: Fred ile oynayın.

Bella: Fredi'i seviyorum ama balıkla oyun oynayamazsın!

Mrs. Box: O zaman ne yapabilirsiniz? (hızlıca düşünür) Oh evet! Bir bot yapabiliriz.

Billy ve Bella: Bir bot yapmak?

Mrs. Box: Evet. Ben bir bot yapmak istiyorum.

Billy: Ama neden?

Mrs. Box: Çünkü yağmur çok ama çok fazla yağıyor! Yağmur sudur ve botlar suyun üzerinde iyidir. Ben
bir bot istiyorum. Sizin için de tamam mı?

Billy ve Bella: Evet, anne.

Bella: Bir bot yapacağız! Bir bot yapacağız!

Bölüm 2 Garajın içinde

Mrs. Box: Çocuklar, iyi iş çıkardınız.

Billy: Bot güzel gözüküyor.

Bella: Mükemmel gözüküyor!

Mrs. Box: Bella, eve git. Bana mutfaktan dört büyük, iki küçük ve iki tane küçük masa getir.

Bella: Tamam anne. Billy, benimle gel.

Bölüm 3 Garajın içinde

Mrs. Box, Billy ve Bella hala botlarını inşa ediyorlar. O artık daha büyük.

Mr. Box: (işten döner.) Bu nedir?

Mrs. Box: Bu bir bot.

Mr. Box: Evet, görüyorum ki bir bot. Neden garajın içinde?

Mrs. Box: Biz onu garajın içinde yapıyoruz.

Mr. Box: Fakat garaj benim arabam için sizin botunuz için değil!

Mrs. Box: Evet fakat biz onu bahçede inşa edemeyiz. Yağmur yağıyor.

Billy: Önemli değil anne. Biz botun üzerine iki tane kapı koyabiliriz. Kapılar yağmuru durdurabilir.

Mrs. Box: Tamam. Kapıları getirin çocuklar.

Billy ve Bella: Tamam anne! (kapıları almak için koşarlar)

Mr. Box: Ne? Peki kapıları nereden bulacaklar?

Mrs. Box: Tabii ki evden.

Mr. Box: Ben bu fikirden hoşlanmadım. Ben arabamın garajda ve kapılarımın evde olmasını istiyorum.
Ben sizin botunuzun garajda olmasını ve üzerinde kapıların olmasını istemiyorum.
Mrs. Box: Önemli değil. Arabanı sonra garaja koyabilirsin.

Mr. Box: İyi. Şimdi yemek yiyebiliriz. Akşam yemeği için ne var?

Bölüm 4 Bahçede

Mrs. Box, Billy ve Bella bottadırlar.

Mrs. Box: Sevgili botumuza bakın!

Billy: Ben botu seviyorum.

Bella: O çok güzel.

Mrs. Box: Evet. O güzel. Camdan bakın, hala yağmur yağıyor mu?

Bella: Evet. Bahçe suyla dolmuş. Ben çimenleri göremiyorum.

Billy: Yağmur! Dur! Ben bu suları sevmiyorum.

Mrs. Box: Ama Bella, bizim botumuz yağmuru seviyor.

Bölüm 5 Mutfakta

Billy ve Bella yatak odalarında uyuyorlar. Mrs. Box ve Mr. Box mutfakta ayakta duruyor ve
konuşuyorlar.

Mr. Box: Ben mutlu değilim

Mrs. Box: Otur ve bir şeyler iç.

Mr. Box: Şu an oturamam. Sandalye yok!

Mrs. Box: Peki, ayakta dur ve bir şeyler iç.

Mr. Box: Ben ayakta durmak istemiyorum. Ben uyumak istiyorum.

Mrs. Box: İyi, ben de yatağa gitmek istiyorum.

Mr. Box: Ama yatağa gidemeyiz. Bizim bir yatağımız yok.

Mrs. Box: Bu önemli değil. Koridorda uyuyabiliriz.

Mr. Box: Ama yatak odamızda herhangi bir koridor yok! Tüm tahtalar botta!

Mrs. Box: Bu önemli değil. Billy ve Bella'nın yatak odasındaki koridorda uyuyabiliriz.

Mr. Box: Peki ama ben mutlu değilim. Ben bir yatakta uyumak istiyorum, bir koridorda değil.

Bölüm 6 Yatak odasında

Gece. Mr. Box ve Mrs. Box koridorda uyuyorlar.

Sunny: Miaow!

Pepper: Woof! Woof!

Mrs. Box: (uyanır) Bu da ne?

Mr. Box: (uyanır) O Sunny ve Pepper. Onlar ne istiyor?

Mrs. Box: Onlar mutlu değiller.

Mr. Box: Hayır. Camdan bak. Su, cama kadar yükselmiş! Ben bahçeyi göremiyorum! (Mrs. Box da
camdan bakar.)

Mrs. Box: Ve hala yağmur yağıyor! Mutfakta ve oturma odasına da su girmiş! Su yatak odasına geliyor!
Çocuklara söyle! Bota binin!
Mr. Box: Billy! Bella!

Billy ve Bella: Ne oldu?

Mrs. Box: Su yatak odasına geliyor. Bota binin.

Billy ve Bella: Tamam anne.

Mrs. Box: Bizim botumuz büyük ve güzel. Bakın! O suyu seviyor! Hemen birkaç kıyafet alın!

Billy: Tamam ama Pepper nerede?

Bella: Sunny nerede?

Mrs. Box: Pepper ve Sunny de bota gelebilirler.

Bella: Ve Fred? Balığımız? Ben Fred'i istiyorum.

Mrs. Box: O gelemez. O oturma odasında ama o iyi. Balıklar suyu sever. Şimdi kıyafetlerinizi alın. (Mrs.
Box ve ailesi pencereden dışarı çıkarlar ve bota binerler.)

Bölüm 7 Botta

Hala gece.

Mrs. Date: Yardım edin!

Mr. Date: Yardım edin!

Annie ve Dan: Lütfen bize yardım edin!

Mr. Box: Bakın. Bu Date ailesi. Onların herhangi bir botu yok!

Mrs. Box: Onlar bizim botumuza gelebilirler. O büyük. (Mr ve Mrs. Date’e seslenerek.) Bizim botumuza
zıplayın! Siz de gelebilirsiniz!

Mr. Date: Teşekkür ederiz! Sizin çok sevimli bir botunuz var. (Date ailesi bota zıplar.) Nereye
gidiyorsunuz?

Mrs. Box: Bot bizi nereye götürürse biz de oraya gidiyoruz, denizin karşısına ve dünyanın etrafına.
Bizim botumuz suyun üzerinde bir otel gibi.

Bella: Yemeğimiz var.

Billy: Kuru kıyafetlerimiz var.

Mrs. Box: Sunny ve Pepper’ımız var!

Pepper: Woof!

Sunny: Miaow!
Bölüm 8 London

Dan: Suyun üzerindeki büyük saate bakın. O nedir?

Annie: Bu saatin bir ismi var. O ‘Big Ben’.

Billy: Big Ben Londra’dadır.

Bella: O halde biz şu anda Londra’dayız!

Billy: Hayır, değiliz. Biz London’ın üzerindeyiz. London suyun içinde!

Bella: Hayır. London suyun altında.

Dan ve Annie: Ha, ha, ha!

Pepper: Woof!

Sunny: Miaow!

Bölüm 9 Botun içinde

Hala yağmur yağıyor

Dan: Şuraya bakın! Suyun üzerindeki büyük dağa bakın!

Annie: Bence onun ismi ‘Ararat’.

Billy: Ararat Dağı Türkiye’de.

Bella: Ben dağın üzerinde durmak istiyorum!

Annie: Yapamayız. Onu geçmek zorundayız!

Dan: Şimdi nereye gidiyoruz?

Billy: Denizin karşısına gidiyoruz.

Bölüm 10 Botun içinde

Hala yağmur yağıyor.

Dan: Şuraya bakın! Bu uzun binaya bakın!

Billy: Ah, evet! O çok uzun.

Annie: Biz Amerikada’yız.

Bella: Hayır, değiliz. Biz Amerika’nın üzerindeyiz! Amerika suyun altında!

Billy: Evet! Arabalar, yollar, binalar ve evlerin hepsi suyun altında. Artık evlerde insanlar değil balıklar
yaşıyor.

Bella: Sence Fred de bu evlerin birinin içinde midir?

Billy: Hayır. Bence Fred bir evin altında değil. Bence o balık arkadaşlarıyla birlikte büyük bir denizin
içinde.

Bölüm 11 Botun içinde

Hala yağmur yağıyor.

Dan: Ben denizi sevdim. Sen sevdin mi?

Annie: Evet, o iyi.

Billy: Ben kuru bir yerde olmak istiyorum. Ben bahçemde koşmak istiyorum.

Annie: Ama Billy, deniz çok güzel.

Billy: Ben yiyecek bir şeyler istiyorum.

Mrs. Box: Şu an yiyeceğimiz yok. Balık yemek zorundayız.

Bella: Ben balık yemek istemiyorum. Fred bir balık. Ben onun erkek ve kız kardeşlerini yemek
istemiyorum.

Mrs. Box: Peki, daha fazla yemek almak için marketlere gidemeyiz. Bütün marketler suyun altında!

Bella: Ben hala balık yemek istemiyorum.!

Mr. Box: Konuşmayın! Camdan dışarı bakın! Yağmur duruyor. Ben güneşi görebiliyorum.

Mrs. Box: Ah, evet. Güneş orada. Sevgili güneş! Ve su yavaş yavaş azalıyor!

Bütün çocuklar: Su azalıyor! Su azalıyor! İyi! İyi! İyi!

Pepper: Woof!

Sunny: Miaow!

Bölüm 12 Botun içinde

İki gün sonra, sabah

Billy: Ben biraz iyi yiyeceklerden istiyorum.

Bella: Ben de istiyorum!

Mrs. Box: Biraz balık yiyin.

Bella: Hayır. Ben balık yemeyeceğim.

Mrs. Box: Tamam, biraz su için.

Billy: Ben asla yeniden su görmek istemiyorum!

Mr. Box: Bakın! Camdan bakın! Orada!

Mrs. Box: O nedir?

Mr. Box: Bir ev.

Mrs. Box: Evet, bir ev olduğunu görebiliyorum. Ama o kimin evi?

Mr. Box: Bu bizim evimiz! Evdeyiz. Su hızlı bir şekilde alçalıyor. Eve atlayın. Ben botumuzun evi
geçmesini istemiyorum! (Mr. Box ve Mr. Date eve atlarlar.)

Bütün çocuklar: Evdeyiz! Evdeyiz!

Pepper: Woof!

Sunny: Miaow!

Bölüm 13 Mutfakta

Öğleden sonra

Mrs. Box: Mutfakta biraz yiyecek var.

Billy: İyi.

Bella: Balık Fred nerede? Ben Fred’i yeniden görmek istiyorum.

Billy: Maalesef yapamazsın. Fred denizin derinliklerinde.

Mr. Box: (Oturma odasından bağırarak) Hayır, değil! Fred burada. Gelin ve bakın! (Çocuklar oturma
odasına doğru koşarlar)

Bölüm 14 Oturma odasında

Mr. Box: Bakın! Fred!

Billy ve Bella: Nerede?

Mr. Box: O televizyonun içinde. Televizyonun içinde su var.

Bella: Ben şimdi yeniden mutlu oldum! Biz evdeyiz ve Fred mutlu ve iyi.
Billy: Ve bizim yemeğimiz de var!

Mrs. Box: (Mutfaktan bağırarak) Evet! Yemeğimiz hazır! Gelin ve yiyin! Billy ve Bella! Babanıza akşam
yemeğinin hazır olduğunu söyleyin.

Billy ve Bella: Baba! Yemek!

Bölüm 15 Mutfakta

Yeniden sabah oldu.

Mrs. Box: Bir mektup!

Mr. Box: Ne yazıyor?

Mrs. Box: (Mektubu açarak.) O diyor ki: Lütfen bunu şimdi okuyun! Güzel bir gemiyle denize gitmek
ister misiniz? Dünyanın etrafını bir botla dolaşmak ister misiniz?

Mr. Box: Peki, güzel bir gemiyle dünyanın etrafını dolaşmak ister misin?

Mrs. Box: Hayır! Ben bir daha asla denize gitmek istemiyorum! Ben kuru bir karada kalmak istiyorum!

Billy: Ben de!

Bella: Ve ben!

Mr. Box: Sunny ve Pepper ne düşünüyor?

Pepper: Woof!

Sunny: Miaow!

Mr. Box: Biz hepimiz aynı şeyi düşünüyoruz. Biz hepimiz kuru bir karada kalmak istiyoruz!

Mrs. Box: Bizim dünyanın etrafını dolaşacak vaktimiz yok. Bizim inşa etmemiz lazım.

Mr. Box: İnşa? Şimdi ne inşa etmek istiyorsun?

Mrs. Box: Bizim evimizi! Ben düzgün bir ev yapmak istiyorum. Billy, botumuzdan bir kapı getir! Bella
botumuzdan bir masa getir!

Billy ve Bella: Tamam anne!

Mr. Box: Norah Box?

Mrs. Box: Evet, William Box?

Mr. Box: Seni seviyorum!

Aktiviteler
 1. Güneş ışıldarken ne yapmayı seversiniz? Yağmur yağarken evinizde ne yaparsınız?
2. Mrs. Box’ın güzel botunun resmini bulun. Siz de beğendizin mi? Kaç kişi bota binebilir? Sizce
Mrs. Box botu yaparken hangi malzemeleri kullandı?

Doğru veya yanlış olarak değerlendirin.

a. Mr. Box garajında bir botun olmasını istemiyor.

b. Mrs. Box ve çocuklar botu garaja koydular.
c. Sonunda yağmur durdu.
d. O akşam, Mr ve Mrs. Box mutfakta oturup konuştular.
e. Mr. Box çok mutlu.
f. Mr ve Mrs. Box yatak odasındaki zeminde uyudular.

Aşağıdaki cümleleri hangi karakterler söylemekte?

a. Woof! Woof!
b. Bota binin.
c. Balık suda yaşar.
d. Yardım edin!
e. Bizim botumuz suyun üzerinde bir otel gibi.

Aşağıdaki cümleleri sıralayın.

a. O Mr ve Mrs. Box’ın evi! Mr. Box ve Mr.Date onun içine zıplarlar.

b. Bot Amerika’da.
c. Bot Ararat Dağı’nı geçer.
d. Yağmur durmaya başlar ve su yavaş yavaş azalır.
e. Bot London’da.
f. Bir ev görürler.