Professional Documents
Culture Documents
ЕЛЕКТРОНСКИ ФАКУЛТЕТ
ВАНЧЕ БОЈКОВ
ПОСЛОВНЕ
КОМУНИКАЦИЈЕ
НИШ, 2016
Садржај
ПРЕДГОВОР............................................................................................................................................. 3
ПОТРЕБА ЗА КОМУНИЦИРАЊЕМ .......................................................................................................... 5
ПОЈАМ КОМУНИКАЦИЈЕ ........................................................................................................................ 9
Комуникација као процес усаглашавања људских активности ..................................................... 9
Структура комуникативног процеса............................................................................................... 10
Врсте комуникација ......................................................................................................................... 13
Знак и симбол у комуникацији ....................................................................................................... 16
ВЕРБАЛНА И НЕВЕРБАЛНА КОМУНИКАЦИЈА ..................................................................................... 18
Вербална комуникација .................................................................................................................. 18
Невербална комуникација .............................................................................................................. 21
Говор тела као невербална комуникација ................................................................................ 23
Језик тела на радном месту ........................................................................................................ 27
УСМЕНО И ПИСАНО ПОСЛОВНО КОМУНИЦИРАЊЕ.......................................................................... 31
Усмено пословно комуницирање .................................................................................................. 31
Пословни састанак ....................................................................................................................... 33
Презентација ................................................................................................................................ 35
Конференција............................................................................................................................... 47
Телефонско пословно комунициарање ..................................................................................... 52
Писано пословно комуницираље .................................................................................................. 55
Основне карактеристике писане пословне комуникације ...................................................... 55
Функције писане пословне комуникације ................................................................................. 56
Пословна преписка и врсте пословне кореподенције ............................................................. 57
Правила писаног пословног комуницирања ............................................................................. 59
Услови за састављање и форматирање ..................................................................................... 61
Пословно писмо ............................................................................................................................... 61
Структура пословног писма ........................................................................................................ 62
Интернет и електронска пошта ...................................................................................................... 64
WEB страница ................................................................................................................................... 71
„Чет“ (chat) комуникација ............................................................................................................... 72
Социјалне мреже ............................................................................................................................. 73
ПРЕДГОВОР
Књига је написана на основу предавања, вежби и искустава стечених кроз рад са студентима.
Коришћена су савремена светска достигнућа и истраживања, али остављена је и могућност за
дискусије на часовима, посебно у домену примене модерних информационо-комуникационих
технологија. Пословна комуникација се формира и одвија као унутрашња тежња човека да
види себе као специјалисту у својој области, односно да се професионално самоидентификује.
Потреба за пословним комуницирањем постаје насушна у "време перентезе", како Џон Најзбит
назива време преласка из индустријског у информатичко друштво. Савремени свет не може без
комуникације.
У том смислу комуникација се у овом уџбенику разматра као сложен, вишеслојни процес
стварања и развоја веза међу људима.
Уџбеник се састоји из два дела, али у оба су представљене практичне димензије главних
аспеката комуникације. У првом су објашњени основни елементи комуникационог процеса уз
детаљну анализу појединих врста комуникације. Није пропуштена прилика да се идентификују
главни елементи комуникацијске компетенције – вербални и невербални кодови и љихове
могуће варијанте, вештине за друштвено-комуникативне интеракције и социо:културна знаља.
Посебна пажња посвећена је врстама комуникације.
1
Делетић, Пејчић, 2008, стр. 9.
конференцију за новинаре и телефонираље, а код писаног пословног комуницираља детаљно
је објашљено како се пише пословно писмо и имејл.
Занимљива тема у другом делу су Односи сајавношћу као специфичан облик комуницираља,
одређиваље појма и љегов значај за инжељерску професију.
Уџбеникје написан у пословном стилу али на начин који ће бити интересантан студентима. Све
обрађен е теме су применљиве у пракси и биће драгоцена помоћ будућим инжељерима
ектронике у погледу савладаваља бојазни од јавног наступа и овладаваља методама усменог и
писменог комуницираља.
ПОТРЕБА ЗА КОМУНИЦИРАЊЕМ
Под снажним утицајем Маслова амерички психолог Алдерфер је развио своју концепцију
људских потреба додајући још неке елементе. Он је пошао од три основна појма у
концептуализацији људских потреба: егзистенције, повезаности и раста. Алдерфер сматра да су
потребе егзистенције, повезаности и раста (Existence, Relatedness and Growth- E.R.G.) примарне
потребе у смислу љихове урођености, али оставља отворено питаље да ли су све три биолошки
засноване.
Што су потребе повезивања мање задовољене, потребе егзистенције ће бити више тражене.
Што су потребе егзистенције више задовољене, потребе повезивања ће бити више жељене.
Што су потребе раста (напредовања) мање задовољене, потребе повезивања ће бити више·
жељене.
Што су потребе повезивања више задовољене, потребе раста ће бити више жељене.
Већина аутора сматра да потреба има мотивациону вредност и да је појам доста тешко
ограничити јер, како каже мађарски филозоф Атнес Хелер, „потреба је свесна жеља, аспирација
или намера усмерена на један објекат, а као таква представља мотив акщије“.
Ако нису задовољене физичке или егзистенцијалне потребе, не могу да постоје ни индивидуа,
ни друштво, јер те потребе представљају квалитет преживљавања. На друштвеном нивоу ова
категорија је проширена, и обухвата све физичке потребе као што су храна, одевање и
становање.
Када су физичке потребе релативно задовољене, онда друге потребе-које се могу назвати
културним потребама- почињу актуелније да се осећају. Хорват сматра да се људи прво брину
за своје тело а затим за своје мишљење. У овај оквир улазе образовање, забава, уметност и
наука, а такође и здравље. На нижем нивоу, здравље се често занемарује, односно замењује за
повећање материјалног комфора. Тек када се достигне извесни минимални ниво живљења
здравље постаје првенствена брига.
2
Алдерфер, 1972, стр. 7-9.
3
Исто, стр. 13
Прва два степена чине ниво живљења. Следећа два степена чине квалитет живота. У релативно
богатом друштву људи постају све забринутији за тзв. политичке слободе. Политичке потребе
(слобода говора, свести, окупљања, итд.) одговарају Масловљевим потребама за
самоуважавањем и Алдеферовим потребама за повезивањем.
Теорија друштвених промена, коју је развио немачки социолог и научник Макс Вебер, а
нарочито економска рационалност, битно одређује капиталистички дух привређивања чији је
основни мотив потреба профит. Вебер капитализам сматра идентичним са тежњом за добити,
коју увек поново обнавља „путем сталног, рационалног у капитаалистичком предузећу“. У
супротном „у читавом капиталистичком друштвеном поретку индивидуално капиталистичко
предузеће које не користи своје могућности за остварење добити било би осуђено на пропасr
.“5
4
Хорват, 1980, стр. 316.
5
Вебер, 1989:, стр. 30-31.
6
Интернет је интересантан не само у смислу једне глобалне мреже, свуда присутне, већ и као нешто што
се развило без иједног одговорног дизајнера, а још је (као јато птица) задржало свој облик. Нема
Великог Брата. (Негропонте, 1995:221).
7
Фром, 2005, стр. 86-87.
вештина подразумева и поштовање „ошптих обавезности и конвенција у погледу садржине,
редоследа, међуодноса, као и уважавање одређених моралних обавеза ."8
Основна претпоставка успешне комуникације јесте прихватање особе онакве каква јесте. Када
личност осети да је истински прихваћена, онаква каква јесте, тек тада је вољна да напредује, да
размишља о променама и развоју, да буде другачија, да остварује максимум животних
могућности9.
Дакле, потреба за комуницирањем постају насушна у „време перентезе“, како Џон Најзбит
назива време преласка из индустријског у информатичко друштво. Треба, међутим, правити
разлику између потреба и жеља, тим пре што је потребе као научни појам тешко одредити и
ограничити, јер се ради о процесима друштвене и индивидуалне природе. Неки аутори
сматрају да су потребе објективније и у принципу квалитетне, а да су жеље субјективне и
краткотрајне, проузроковане нереалним спољним подстицајем. Или како каже Виктор Иго
„ништа није глупље него победити; права је слава убедити“.
Потребе као научни феномен, посебно у 21. веку постају предмет повећаног интересовања
стручњака различите научне и филозофске оријентације. Економисти говоре о виталним и
егзистенцијалним, филозофи о истинским и вештачким потребама, док инжењери као главног
агенса виде технолошки развој. Дакле, потребе се не јављају и не задовољавају на исти начин.
Једне се могу означити као статичне, а друге као динамичне. Гребеников сматра да на јављање
потреба утиче читав систем фактора који сачињавају једну дијалетичку целину: средина-
претпоставка - садржај напрезања- сазнање - мотивација- одлука- оријентација- деловаље.
8
Хајмз, 1980, стр. 82.
9
Гордон, 1998, стр. 42.
ПОЈАМ КОМУНИКАЦИЈЕ
Комуникација је врло важан друштвени процес, без кога друштвени живот практично не би био
могућ и упућује на општење, споразумевање, односно на неку врсту разговора. Па, иако је
појам јасно одређен, анализом етимологије речи стиже се до обиља значења. Латинска реч
communicatio може се преводити и као веза, опхођење, саопштавање, додиривање,
саобраћање. Из овог основног појма изведена су бројна значења и сва, без изузетака, упућују
на заједништво. Тако реч комуницирати (лат. communicare) значи позаједничити, учинити
заједничким, односно, нешто саопштавати, или објавити. Реч комуниктивност (лат.
communicatio) упућује на приступачност и вештину у споразумевању, а реч комуникант (лат.
communicandus) указује на причесника, на некога ко је узео причест у цркви и тиме се сјединио
са богом и другим верницима. Термин комунитет (лат. communities) упућује на заједницу, где
доминира смисао за опште добро. Вероватно је та реч у основи француског појма комуна
(commune), која означава локалну самоуправу, заједницу као општину, која постаје посебно
значајном, као облик друштвеног уређења, након 1871. године. Па и сам друштвени поредак
комунизам (лат. communis) подразумева друштво, додуше само као теоријски модел, у чијој је
основи заједница људи којима је највеће добро оно опште природе. Најзад, и сама српска реч
заједно плод је кованице (за/једно) која указује на то да су припадници заједнице они који
теже јединственим, истоветним циљевима.10
Према Морису, реч комуникација представља „механизам преко кога се остварују и развијају
међуљудски односи- сви симболи разума, заједно са намером да се преносе у ваздуху и
својевремено складиште.“
Ховланд сматра да је „акција комуникације потпуна између два лица, када разумеју један исти
знак на један исти начин.“11
Осгуд је мишљења да „комуникација постоји, када један систем, један извор, утиче на стање
или активност друrог система, примаоца, тако што ствара везу између алтернативних сигнала
који би могли бити пренесени преко канала који их повезује. 12
Према Рајту „комуникација је процес преко кога се размењују гледне тачке појединаца.“ 13
Буркарт сматра да "љ уд с ку комуникацију треба разматрати као догађај који је локализован у
области социјалних активности: „човек који остварује комуникацију“ је она особа која врши
неку радњу која се тиче барем једног појединца- та особа делује „дубоко социјално“, с једне
стране, као социјална интеракција, а с друrе стране „како би се комуникација остварила,
неопходно је да (најмање два) жива бића долазе у међусобне везе - формулисано са гледне
тачке социјалних наука: да су у интеракцији. Комуникација као догађај који протиче између
живих бића, може се схватити као специфични облик социјалне
10
Јовановић, Бојков, 2011 стр. 574.
11
Ховланд, 1954, стр . 27.
12
Осrуд, 1963, стр. 27.
13
Рајт, 2013, стр. 667.
интеракције."14
Комуникатор- особа која производи поруку у којој морају бити јасно дефинисани циљеви и
мотиви. Они могу бити субјективниобјективни, јавни-сакривени и разасути- усмерени.
Порука- мора бити конципирана тако да код друге особе (реципијента) изазове психичка
осећања или је подстакне на акције у вези са саопштењем које садржи.
Прималац је свако лице које прима поруке од комуникатора. Комуникациони процес садржи
следеће елементе: 15
14
Буркарт, 2000, стр.16-17.
15
Делетић, Пејчић, 2008 стр. 36.
16
Исто, стр. 36.
кодирања. Смисао поруке успоставља се чином декодирања у декодеру пре приспећа у
одредиште.
„Једном ухваћен у мрежу комуникације, човек се више никада не враћа у рај једноставних
душа“ 17
Интеракција (узајамни утицај) између учесника је на себи својствен начин присутан елемент
комуникације. Говор, слушање и гледање су основне видљиве активности комуникације.
Мишљење је невидљива активност, која представља припрему основне информације, која се
размењује, осмишљавање и предају повратне информације. Комуникација има барем три
основна циља- информисање, инструктирање и убеђиВање. Информисање је повезано са
доставом нових чињеница, података, идеја реципијента. Инструктирање је повезано са
давањем упутства о извршењу одређених акција, а убеђивање су „логички доследне и
аргументоване изјаве мисли са циљем да се прихвати одређена позиција или понашање
слушаоца“.
17
Луман 2001, стр. 224.
18
Делетић, Пејчић, 2008 стр. 33.
Врсте комуникација
Комуникација је процес у коме две или више особа размењују информације. Термин
„комуникација“ се користи као назив за одређену научну област и свеукупне активности
у вези са њом. Комуникација је динамичан процес, који се је појавио у ХХ веку.
Постоји неколико врста комуникације.
Вербална и
невербална.
усмена,
писмена,
вербална,
невербална.
на хартији,
електронска или виртуелна.
реална и
виртуелна комуникација.
Подрештом се има у виду монолог или дијалог усмене и писмене комуникације, у којој се
користе усмене, штампане и аудио и видео технологије и изван територије организације са
директним учешћем оних који учествују у комуникацији.
Код реалне комуникације учесници размењују информацију усмено, на хартији или путем
телефона, при чему се учесници налазе у једно и исто време на једном и истом месту (обавезно
код усмене комуникације) или су на различитим местима и учествују према могућностима и
жељама. Код телефонске комуникације размена информације је синхронизована, док се на
писма одговара након добијања у различитом временском периоду. Рокови у пословној
комуникацији су унапред уговорени или наведени у тексту.
Уколико су код Web 1.0. корисници директни корисници, код Web 2.0. они се могу назвати
саучесницима.
Са појавом Web 2.0. повећавају се могућности за повратну везу -размену, учешће, интеркацију.
Web 2.0. је термин, који означава прелазак са статичких веб страница и коришћења интернета
као извора информација, ка интерактивним веб страницама, на којима сваки корисник може
да објави информацију (у различитим медијским форматима) и да комуницира са другим
корисницима, да коментарише њихове датотеке, или да измени документа које су креирали
други корисници.
блогови,
Wikipedia,
социјалне мреже,
сајтови за размену видео порука,
виртуелна окружења, итд.
електронске поште,
web сајта компаније,
виртуелне конференције о пројектима са колегама и институцијама,
Wikipedia,
блогова,
социјалних мрежа- на пример, Facebook и Twitter,
онлајн личних ресурса,
блогова и сајтова пројеката, које је креирала и одржава организација (компанија),
сајтова за видеоразмену,
сајтова за размену презентација и др.
ланчана (хијерхаријска) мрежа, код које комуникација иде одоздо нагоре и одозго на
доле,
У-облика, где је то могуће да две особе подносе извештај шефу/ директору о једној и
истој ситуацији или задатку, а да он преноси информацију вишим нивоима управљања,
кружна, код које свако прима и преноси следећем одређени обим информације,
вишеканална- сви комуницирају са свима- примају и преносе, јер у пракси информација
је свуда око нас.
У пословању постоје и неформални канали комуницирања кроз које се обично преносе гласине
и спекулације о могућим догађајима. Гласине се јављају услед непостојања објективних
информација, које доводе људе до неизвесности и они настоје да ту ситуацију објасне својим
спекулативним претпоставкама.
Знакови се према пореклу могу поделити на природне (на пример, спонтани изрази лица) и
вештачке (на пример, хемијски симболи, језик, бројеви), а према употреби на сигнале
(спонтано јављање) и симболе (свесно коришћење).
Симбол се може дефинисати као ствар којој вредност или значење дају они који се њоме
служе. Симболи могу бити арбитрарни (не подсећају на појам или појаву коју представљају) и
иронички (по облику су слични појави коју представљају).
Значење или вредност симбола ни у ком случају не зависи од својства његовог физичког
облика нити су одређени њима; боја жалости може бити жута, зелена, црна, а у Кини је бела.
Значења симбола потичу и одређена су од стране људи који се њима служе; људи дају значење
физичким стварима и догађајима који тиме постају симболи20. Другим речима симбол је
сложенији од знака, јер упућује на већи број идеја или појмова. Тако је крст симбол
19
Делетић, Пејчић, 2008, стр.42.
20
Делетић, Пејчић, 2008, стр.42.
хришћанства, а голуб симбол мира. „Симбол је прихваћен конвенцијом и има општу
вредност.“21
21
Жозеф Вандријус, 1998, стр.225.
ВЕРБАЛНА И НЕВЕРБАЛНА КОМУНИКАЦИЈА
У савременом динамичном и стресном свету компаније непрестано траже нове приступе да
побољшају своје конкурентске предности у односу на све веће изазове у пословном окружењу.
Кључни значај у овом процесу заузимају невидљиве вредности организације - корпоративна
култура, организациони идентитет, припремљеност кадрова, лидерске вештине менаџмента,
тимски рад, мотивациони механизми и посебно пословне комуникације.
Иако се доминантни облик комуникације одВија вербалним путем преко језика, општење се
може одвијати и невербалним средствима преко гестова, осмехом25 , гримасама, покретом у
простору, држањем тела, изразом лица, упитним погледом, ритмом и тоналитетом говора,
бојом гласа, начином облачења.
Вербална комуникација
Људска култура и цивилизација засноване су на употреби језика. Она користи говор као
знаковни систем. Језик представља основно средство помоћу кога се долази до споразума у
комуникативним активностима, као и до споразумевања људи о одређеним стварима. Тачност
разумевања одвија се кроз размену комуникацијске улоге комуникатора и реципијента.
Језик не успоствља само однос према стварима, него и према мишљељу. Језик је основа
мишљења. Јединство језика и мишљења се обликују у оквиру језика. Мишљење и језик
представљају нераскидиво јединство.26
Према мишљељу стручњака у лингвистици је потребно пажљиво разграничити два појма, језик
и говор, јер је језик систем знакова за општење, а говор је конкретна материјализација тог
система у директном људском комуницирању.
22
Делетић, Пејчић, 2008, стр.ЗЗ.
23
Н. Луман, 1998, стр. 216.
24
Голдинг, Мардок, 1978, стр. 116.
25
Постоји више од 50 различитих врста осмеха. Стручљаци за демистиковање језика тела без проблема
могу открити да ли је осмех истински или лажни.
26
Делетић, Пејчић, 2008, стр.З2.
инежењерску професију, расправе нису престајале. Па ипак, коректно је правити разлику
између „позајмљених“ – речи страног порекла, које су неопходне за „обогаћивање“ језика и
„страних речи“, које су се одомаћиле.
Сваки језик има речник и граматику. „За речник можемо рећи да почива на принципу на коме
се извесној групи појава придружују одређени појмови; овај принцип је исти свуда и важи за
говор уопште. 27
Језик омогућава потпуно разумеваље објективне стварности уз помоћ језичких симбола који
указују на њу. Граматика се „може дефинисати као укупан збир формалних процеса које
корисници једног језика неминовно морају да признају28“.
Језик је веома савршен симболички систем са потенцијалом да изађе на крај са свим појавама
које треба разјаснити и које представљају садржај једне културе. Облици и садржаји сваке
културе могу се изразити језиком на коме тај културни систем почива. С друге стране, језик
служи и као средство за преношеље културних тековина с једне генерације на следећу.29
Вербална комуникација може се разврстати у две групе- на вербалну писану и вербалну усмену
комуникацију.
Вербална писана комуникација обухвата писма, дописе, извештаје, формуларе које се користе
у пословној коресподенцији, и они обезбеђују записе за будућност. Највећа предност ове
комуникације је што може једну поруку пренети већем броју људи, а највећи проблем,
посебно у данашње време електронских комуникација, је њено чување и коришћење.
Вербална усмена комуникација је своје корене нашла у животу и део је свакодневног општења.
У пословној коресподенцији у ову групу спадају пословни састанак, пословни разговор,
седнице, презентације и промоције, конференције, конвенције, конгреси и слично. Сваки језик
састоји се од говорних информација и у себи садржи особености и посебности нација. Основно
обележје ове комуникације је трајност, што га чини незаменљивим средством преноса обичаја,
норми и вредности једне културе на долазеће нараштаје. „Језик је велика сила социјализације,
вероватно највећа која постоји“30.
Монолог је разговор једне особе у коме износи своје мисли на глас. У пословној комуникацији
најчешће се користи у изношењу ставова и представљању компаније. Приликом коришћења
монолога обавезно треба избегавати коришћење страних речи, жаргона и посебно водити
рачуна о терминима.
27
Вандријес, 1998, стр. 226.
28
Сапир, 1984, стр 28.
29
Делетић, Пејчић, 2008, стр.9
30
Сапир, 1984, стр 37.
Разговор је размена речи између две или више особа. У пословној комуникацији се за
разговоре које су више формални користи назив расправа, а за конверзацију која се води
писаним путем употребљава се реч коресподенција.
Иако се у прошлости није давао велики значај невербалном општењу, током последњих
година, посебно у новом веку невербална комуникација постала је предмет проучавања
значајног броја наука. Она постаје занимљивија, модернија и изучава се дубље уз употребу
нових технологија. Савремени човек покушава да одговори на питања која су тангирала древне
физиогномике, филозофе, лекаре, ораторе. Невербална форма комуникације игра огромну
улогу у пословној комуникацији. Њено исправно тумачење у пословним преговорима или на
пословним састанцима води ка успеху у успостављању бољих пословних односа.
Пример први.
31
Базић, 2005 стр. 41.
32
Већина мушкараца, када облачи сако или капут, прво гура руку у десни рукав, за разлику од жена, које
то чине у леви рукав. Када се мушкарац и жена мимоилазе у прометној улици, у тренутку мимоилажеља,
у већини случајева, он се телом окреће према њој, а она на другу страну.
33
Марковић, 2003 стр. 57.
за њега од изузетне важности. У исто време док му се објашњава идеја, он гледа кроз прозор и
лупа оловком по столу. Очигледно је, да невербалним средствима општења ставља до знања,
како се може протумачити, да га уопште не итересују идеје и предлози. Несугласице између
два канала, вербалног и невербалног, доводе до тога да се независно од речи претпостављеног
осећају његове истинске намере.
Пример други.
Пример други, сличан је првом примеру. На њему је радио аустријски лекар и психијатар, који
је у својим многобројним истраживањима доказао да речи значе једно, а гестови нешто сасвим
друго. Он је стигао до извода да жена која је разговарала с њим играјући се својим прстеном -
склањала га с прста и поново стављала, заправо несрећна брачним животом, иако је све време
речима тврдила да је све у реду.
Пример трећи.
Менаџер даје интервју локалном новинару. Током интервјуа новинар мимо свих правила
уместо да поставља питања и гледа саговорника у очи и „види“ задовољство, изненађење или
срџбу, он усмерава поглед преко прозора и у оближње двориште где броји кокоши и пилиће,
испољавајући при том одређене знакове невербалног понашања. Није спорно да се
избегавање гледања саговорника у очи третира као знак некултуре, неуважавања, знак
недоброг васпитања, али истовремено није и неважна евентуална манипулативна намера
представника седме силе. Наиме, новинар, можда, жели да одвуче нашу пажњу и сазна нешто
за шта саговорник није припремљен или представља пословну и службену тајну. Како каже
Тијана Мандић „невербална експресија не сме увек да буде схваћена као дубока и аутентична.
Она може бити површна, пасивна, периферна и мимикријска"34.
као свесна,
као несвесна, и
као манипулативна.
34
Мандић, 2003 стр. 65.
Невербална комуникација у зависности од дужине трајања у истом разговору може бити
свесна, несвесна и манипулативна, а истовремено се може испољити по систему „три у један“.
Типичан је трећи пример- улога новинара приликом узимања интервјуа је можда свесна,
можда несвесна, али и можда манипулативна. Пол Екман сматра да кроз изразе лица особе
преносе информацију, која није увек намерна. У свом раду под називом „Репертоар
невербалног понашања: категорија, порекло, употреба и кодирање“ предлаже систем
категорија за поделу невербалног понашања на основу порекла, функције и координације.
Покрети могу бити бројни и сложени, посебно када се остварују у комбинацији главе и делова
тела. Положај главе издаје интересовање, толеранцију, равнодушност, гађење према другој
особи. Када је глава благо нагнута у страну онда изражава интерес, а када се помера горе-доле
показује сагласност38. Климање главом охрабрује саговорника да настави са разговором
атрактивно и умно уз потврду да је разумљиво оно што саговорник говори.
Држање главе је веома важно. Она може бити подигнута, нагнута наниже, лево или десно.
Када је глава избачена напред указује на претеће понашање, избачена и нагнута изражава
покорност, а самонагнута знак је лажног изговора. Онај ко подиже главу и открива врат, жели
да покаже да се не плаши и да зна своју снагу. Када је глава подигнута у крутом положају, онда
показује ароганцију, а када је глава нагнута уназад, то је знак предаје или пробуђених осећања.
За пословну комуникацију је важно да се зна да се положај тела теже контролише него израз
лица, те да је због тога веома важно да се током пословног општења обрати пажња на израз
лица сабеседника.
У комуникацији са партнерима који седе преко пута у видокруг спадају целокупни положај тела
и покрети који се јављају са њим. Покрети нису случајни, већ у великој мери изазвани
несвесно, али у контексту ситуације у комуникацији. Држање се одређује на бази позиције тела
и екстремитета и показује да ли је неко отворен за сарадњу или је затворенији. У зависности од
позе, држање се дели на отворено и затворено.
Отворено држање значи да особа држи раширене руке, није прекрстила ноге, а дланови су
током комуникације отворени. Разним истраживањима утврђено је да особа обично заузима
такве позе када има поверење у партнера и/или осећа одређено задовољство у самом процесу
општења. У пословним односима ово држање представља задовољство о току преговора.
35
Чарлс Дарвин је приметио да су изрази лица који се везују за одређени осећај заједнички за све људе.
Ова појава је истраживана и закључак је да постоје урођени универзални програми израза лица.
36
Амерички психолог јапанског порекла Давид Мацумото утврдио је да Руси, Јапанци и припадници
јужнокорејске културе најбоље контролишу фацијалну експресију емоција, док се на лицу Американаца
лако може прочитати тренутни емоционални статус.
37
Говором тела, на пример, могуће је открити да ли се неко некоме допада. То се потврђује на бази
имитације става и еха покрета. Када је партнер у директној комуникацији с неким кога привлачи,
приметиће да та особа несвесно заузима исти положај тела, односно временом почиње да гестикулира
као и он.
38
Климање главом не треба схватити здраво за готово. Треба обратити пажњу на културу саговорника.
Климање главом ког Бугара и Грка значи неслагање са изнетим ставовима, односно оно представља
неслагање и неодобравање онога што говорник излаже у оквиру вербалне комуникације.
Затворено држање се у већини случајева испољава склопљеним рукама, прекрштеним ногама
и телом које је у неким ситуацијама благо окренуто од саговорника. Назива се затвореним, јер
се несвесно стварају баријере међу партнерима у процесу комуникације. Особа се поставља
тако када не осећа задовољство од самог ошптења, када сабеседник није пријатан, када
размена информација буди непријатне успомене из прошлости, или када је особа вербално
нападнута39. Разлози за затворено држање могу бити и одбрамбени механизми, сакривање
или хладноћа. У пословним ситуацијама оно може бити знак да се предлози не подударају са
намерама са којима је дошао преговарач.
Установљено је, да су људи из примитивних племена у случају претњи штитили две области
тела. Прво је подручје полних органа, а друго око области срца, јер су веровали да је срце зона
душе. Из тога произилази да је затворено држање данас једна врста социјализације ове
примитивне жеље да се заштити најважније у себи. Несвесно и данас се највише штите те зоне,
али не реалним физичким нападом, већ ментално. Из овога произилази и трећи тип држања.
39
Затворено држање је карактеристично и за животиње, посебно када се боре са другим животињама-
лавља грива се костреши, а змија у нападу подиже.
40
Овде треба имати у виду и културне особености. На пример, у нашој култури је прихватљиво општење
између две жене у интимној раздаљини, док би то код мушкараца створило нелагодност. У арапском
свету је управо обрнуто. Код њих је нормално да се мушкарци крећу држећи се за руке, док жене
Лична раздаљина. Ова раздаљина се практикује међу пријатељима и веома блиским
пословним партнерима. Зона личне раздаљинепростире се у границама од 45 см. до 1,2 метра.
Разликују се блиска и даља раздаљина.
Даља раздаљина је зона где се не може доћи у контакт са другом особом. Њена граница
износи од 75 см до 1,2 метра, што онемогућава партнерима да се додирују, али је ова
раздаљина идеална за лично општење, као на пример на улици, у кабинету и сл.
Блиска зона је у распону од 1,2 до 2,1 метра. Ово је раздаљина у којој се одвијају пословни
односи власник-запосленик, продавац-купац и сл. Раздаљина је условљена природом односа и
произилази из друштвених односа и улога које свака особа има у друштву.
Удаљена друштвена зона обухвата раздаљину од 2,1 до 3,6 метара. Ова раздаљина је
неодговарајућа за посао, јер се тежи да се направи дистанца. Користи се у савршеним
пословним и друштвеним односима.
задржавају већу интимну раздаљииу. Арапи воле да додирују свог пријатеља, да га осећају. У Европи и
Америци то изазива негативне емоције. Јапанци чак и у близини задржавају формалност и
хладнокрвност. За северне Американце постоји строги простор, који не би требало да буде поремећен,
чак у реду у продавници или метроу.
41
Фаст, 1993, стр. 48.
42
Да је додир заиста женско тајно оружје може се видети када људи у вези оду у кафић. Велика је
вероватноћа да ће женска особа пожелети да седне поред свог парнера, како би га додиривала, док ће
мушкарац као „визуелни тип“ покушати да седне наспрам ње, како би могао да је гледа, јер својим
погледом исказује доминацију. Ово правило не важи када се у кафић одлази са друштвом. Тада ће
мушкарац пожелети да седне поред своје партнерке и на тај начин послати поруку да јој не треба
прилазити.
Језик тела на радном месту
Знања о језику тела помаже смаљиваљу дистанце и времена у процесу неопходном за
ефикасну комуникацију. Невербална комуникација садржи информације које зраче спољни
вид и покрети тела, као и промене гласа, звука, боје, светлости и мириса у просторном
понашању, свесно или несвесно, намерно или случајно.
На радном месту је важно показати позитиван „Језик тела“, јер се тиме ствара здрава радна
средина и одржавају добри радни односи са претпостављенима и колегама. Разна
истраживања показују да се језик тела најбоље испољава на радним састанцима. На бази
следећих показатеља могуће је утврдити понашање менаџера43.
Став тела - може растумачити да ли је менаџер заинтересован за разговор. Ако стоји телом и
ногама према саговорнику то је одраз да се слаже. Када његов став не одражава саговорников,
онда је то знак да не прихвата разговор. Менаџери и запослени, уколико желе да успоставе
добар однос једни према другима, треба да усклађују телесне положаје, што је знак да мисле у
истом правцу.
Прекрштене руке- ако менаџери или запослени седе са укрштеним рукама преко груди, онда
је то одбрамбени став. То значи да се не слажу. Чак и уколико постоји вербална сагласност,
прекрштене руке показују негативан став.
Руке у џеповима са палцима напоље- ради се о особама са јаким карактером. Када су на исти
начин руке гурнуте у задње џепове, онда желе да сакрију амбиције. Ако жена направи такав
гест, то значи да је она особа која одлучује све сама.
Прикривање уста рукама - овај гест издаје особу са лажним идентитетом. Прикривање уста
приликом смеха може значити неувереност и бојажљивост.
Чешкање по врату је знак незадовољства. Када особа длановима лупка по врату и додирује га,
у већини случајева лаже или уопште није злобна особа. Ако лаже истовремено гледа и у обућу.
Понекад овај гест значи досаду.
43
Пример за мимоилажење вербалне и невербалне комуникације. Ако се пословном партнеру уручи
поклон који ће он по бонтону отворити, а који му се не свиђа, он ће у покашују обмане прво рећи „баш је
леп“ и захвалиrи дародавцу, а затим, након одређене паузе се насмејати. Застој указује на лаж. Поклон у
пословним односима треба схватити као израз пажње и поштовања.
44
Верује се да порекло руковања потиче из витешких времена, када су људи чешће посезали за оружјем,
а да је испружена рука заправо била знак мирољубивих намера. Пружање слободне десне руке, оне у
којој се обично носи оружје, показивало је пријатељске намере. У старом Риму људи су се руковали
хватањем за подлактице и на тај начин проверавали да ли саговорник има код себе скривено оружје.
Прекрштене ноге значе велику бојажљивост. Ова гест је типичан за жене. У таквим
случајевима треба бити веома пажљив и тактичан у разговорима. Ако промени положај, значи
да је убеђена у нешто.
Крштење руку и ногу је знак неповереља. Партнер не верују у то, шта му се саопштава.
Напредак је постигнут ако током општења промени положај.
Ако једна рука прелази преко тела и држи другу, то је одбрамбени гест. Он је посебно
изражен на местима где се окупљају непознате особе. Ако у току разговора особа промени
положај, значи да је стекла комуникаторове симпатије.
Ограничени покрети -руке се смирују када особе испољавају несигурност у оно што говоре.
Лизање усне- особа није сасвим сигурна у своје речи и испољава нервозу.
Црвењење- знак да се особа не осећа пријатно због теме, немогућности да изрази своја права
осећања, изнетих речи.
Боје имају велики утицај на индивидуе. Психолози, позивајући се на „говор боја“ сматрају да
оне имају велики утицај на расположење одређене особе, као и на реакцију околине. Избором
боја45 се дефинише ситуација у којој се жели изразити срећа или туга, сезона годишњег доба. У
данашње време, иако није по бонтону, често се боје бирају у складу са модним трендовима, а
не на основу тена или боје косе. Свака боја изражава одређени став и има своју симболику.
Како би се нагласио ауторитет већина полицајаца у свету носи униформе плаве или зелене
боје, јер оне емитују поверење и имају наредбодавни карактер.
Невербална комуникација открива ствари које обично вербални контакт не примећује или
маскира. Информација која се усваја на овакав начин увек је сигурна и поуздана јер се заснива
на компонентама које саговорник тешко може да преиначи, јер је у основи свих рефлекса,
вољних и невољних, подсвест. Важна карактеристика невербалне комуникације је што се у
кратком временском периоду може сазнати и осетити више, при томе тачно имајући у виду да
се овај вид општења тешко ослања на манипулацију и пружа оно што сабеседник жели да
сакрије.
Језик тела издаје веома често реална осећања, намере и интересе друге стране, назависно од
тога што саговорник казује речима. Способност читања знакова и кодова људског тела је веома
корисна посебно у пословним односима, али истовремено и веома тешко ако се има у виду да
природна подсвест и културна предодређеност додатно компликују усвајаље ове технике.
45
Црвена боја поспешује метаболизам, убрзава дисање, појачава апетит и повећава крвни притисак.
Светло црвена представља радост, страст, сексуалност и љубав, ружичаста романтичкост, љубав и
пријатељство, тамно црвена обележава виталност, храбост, док се смеђа везује за стабилнсот и
мужевност. Жута се боја везује за сунце, радост, срећу и енергију, док зелена симболизује раст, склад,
свежину и плодност. Плава се повезује са дубином и стабилношћу и осликава поверење, оданост,
мудрост, интелигенцију, веру, истину и рај. Бела боја подсећа на светлост, доброту, невиност, чистоћу и
девичанство, док се за црну везују снага, елеганција, фомалност, смрт, зло и тајанственост.
У многобројним истраживањима нејезичких средстава за међу људску комуникацију посвећена
је значајна пажња месту и улози културе и културним особеностима, као и питању да ли су
невербални сигнали урађени, стечени или генетски пренешени. Истраживањима разних
компоненти говора тела код људи који припадају различитим културама установљено је да они
користе идентичне изразе лица за исказиваље емоција, што наводи на закључак да су у великој
мери ypoђeни и да имају универзално значеље. Говор тела је филтрирана генетским и
социјалним путем животна култура која помаже људима у њиховом споразумевању у процесу
комуникације.
Невербална комуникација, дакле, игра огромну улогу у пословним односима, а њено правилно
испољавање и тумачење током пословних преговора води ка успеху у општењу.
УСМЕНО И ПИСАНО ПОСЛОВНО КОМУНИЦИРАЊЕ
46
Комуниколошка вештина може се стећи учењем и вежбањем уз одговарајућу помоћ инструктора.
Познат је Черчилов приступ у припремању говора, који Је своди на то да је он своје говоре учио напамет
и захваљујући томе остављао врло снажан утисак на публику.
47
Хајмз, 198, стр. 82.
48
У бизнису важи правило да је лакше изгубити добар имиџ, него га стећи и поправити, као и можеш ме
само једном преварити и, никад више.
49
Делетић, 2008, стр. 78.
50
Исто, стр. 78.
претходно размислити шта рећи, избегавати преопширност и неоправдано дуге разговоре, а
говор треба да буде јасан, кратак и разумљив. Импровизација је искључена, док култура
подразумева културу говора и културу слушаља.
климаље главом значи „не“ а окретање главе „да“. У кинеској култури, на пример, плажење
језика изражава чуђење, ширење очију гнев, гребање ушију и образа - радост, а лупање
длановима несрећу и разочарење.
Српски комуниколози верују да телесни покрети представљају изражајна средства која говоре
о емотивном стању одређене особе, као и о њеним карактерним својствима. Покрети тела могу
изразити осећај надмоћи одређене особе, пријатељство, непријатељство и ароганцију.
Инжењери своје пословне активности остварују путем пословних састанака, презентација и
конференција.
Пословни састанак
51
Пословни састанак представља скуп пословних партнера који воде разговор са циљем
успостављаља пословне сарадње52. Састанци су од изузетне важности за пословање, посебно
за инжењере, што показују и подаци према којима запослени проведу више од 50 одсто свог
радног времена на разним пословним окупљањима. У бизнис комуникацији најчешће се
помињу три врсте састанака - формални, неформални и дружење везано за посао53 .
Најважнија ствар за све пословне састанке је доћи на време, због чега је битно знати време
почетка, али и време завршетка како би сви учесници могли да планирају своје време.54
Увод најчешће припада уводничару или говорнику који је задужен за уводно излагање и он
мора водити рачуна о садржају свог излагања у поrледу преношења информација уз примену
комуниколошких вештина и интерпретативних елемата. Језичка и стручна компетентност се
пордразумевају - језичком се обезбеђује двосмерна комуникација и елиминише
двосмисленост, нелогичност или конфузија у излагаљу, а стручном се износе информације
поткрепљене аргументима.56
Дужина излагања треба да буде у функцији саме садржине разговора и до краја информисања
треба се држати теме и не одустајати од могућег договора и закључивања посла. Дозвољено је
коришћење елемената хумора, кратких анегдота или шала. Усаглашавање ставова је важан
моменат, због чега је значајно да се направе добре процене у вези доношења одлуке и
закључивања конкретног договора.
51
Према европској статистичкој служби Еуростат пословни састанци деле се на конгресе (форум,
колегијум, семинар, симпозујум),јавне конфренције, конференције владе, јавне скупове, конвенције,
incentive (подстицајне), team building (оснаживање тима), остало (тестирање кандидата, промоцијске
кампање, верски скупови ... ).
52
Делетић, 2008, стр. 82
53
Марковић, 2003, стр. 80.
54
Већина Американаца би толерисала пет минута кашњења, док би за Мексиканца кашњење од пола
сата значило долазак на време. У Русији се такође касни, као и у Кини. У Израелу је долазак на време
основа уљудности и знак озбиљности на послу. Слично је и у западноевропским земљама.
55
Николић, 2005, стр. 52.
56
Истраживања показују да је сликовитост у информисању важна- многи људи боље пампте оно што
виде, него оно што чују.
Припрема значи стварање базе података и израду концепције. Увек је условљена
темом разговора и мења се у зависности од пословних партнера и тренутних
услова. Треба припремити детаљан план информисања али и могуће одговоре на
постављена питања. Добро је имати у виду и алтернативне одговоре. У припреме
спада и простор за одржавање састанка, обезбеђивање копија материјала, техничке
опреме (рачунар, пројектор}, записника са претходних састанака и освежавајућа
пића.
Дочекивање гостију је од изузетне важности за стицање самопоуздања. Домаћин
дочекује госте увек стојећи. Уколико је домаћин особа женског пола онда је довољно
само да устане, а уколико је мушкарац онда може дочекати партнера за столом,
крај стола или му поћи у сусрет. Код упознавања је важно упамтити лична имена и
титулу, извршити размену визит карти и поздравити присутне.
Послужење је могућност за обављање неформалних разговора о актуелним
дешавањима, успостављање ближег контакта, размену учтивих шала и слично.
Заплет је тренутак за компромис. Важно је направити прави избор уз стрпљење и
вешто манипулисање предвиђеним временом.
Постављање питања. Ради се о унапред припремљеним али и импровизованим
питањима која произилазе из тока разговора. Ваља рачунати на моменат
изненађења.
Активно слушање. Тренутак за анализу и уочавање свих ел емената у вези са
пословним партнером, укључујући и невербалну комуникацију.
Доношење одлуке. Најзначајнија фаза у пословном разговору којој претходи
упоређење ставова у односу на почетну позицију. Одлука може бити двострана-
договор око заједничких интереса и наставак сарадње или неспоразум и прекид
пословне сарадње на одређени временски период.
Растанак или поздрављање и испраћање пословног партнера. Од изузетне важности
је сачувати достојанство и у случају неспоразума.
Ради бољег упознавања и испитивања пословних понуда дружење везано за посао је уобичајни
начин пословног окупљања. Најчешће се организују пословни ручкови или вечере, али нису
занемарљиви и пословни изласци који обухватају промоције, излете, посете изложбама и
позоришним представама57. Пословно дружење одвија се и у оквиру неког спортског или
57
у Нишу се крајем августа сваке године одржавају Филмски сусрети и уобичајено је да се позивају
пословни партнери који у једној опуштеној атмосфери разговарају о актуленом стању и будућим
плановима у бизнису. Слично је и у Лесковцу где се сваког септембра одржава Роштиљијада -
јединствена манифестациЈа на којој се припремају специјалитети са роштиља.
културног догађаја, а значајне су и канцеларијске забаве и други социјални догађаји и
дружења.
Презентација
Након утврђивања проблема и постављања циљева у вези с њим, мора се одредити дужина
трајања презентације, место њеног одржавања, број и састав учесника.
Многи успешни бизнисмени осећају нелагоду када треба да изнесу своје ставове пред великом
групом људи. У основи те нелагоде је страх од несигурности. Страх и трема су последица
сазнања да публика не оцењује само тему о којој се говори током презентације, већ и
презентера као особу која се налази у центру пажње. За већину људи, представљње пред
публиком је вештина коју морају да науче. Аудиторијум пред којим неко говори не оцењује
само оно што он каже, већ и начин на који то каже. Истраживања показују да садржај онога
што је говорник рекао најмање утиче на формирање општег утиска58. Презентер мора бити
добар психолог и у потпуности свестан чињенице да публика није претерано заинтересована за
тему излагања. Истраживања су показала да је, у просеку, у саставу публике 50 процената оних
који су стварно заинтересовани за тему, 30 процената је оних које је неко послао да присуствују
презентацији и чак 20 процената незаинтересованих.
Обраћање људима захтева поштовање правила и јасну идеју која треба да буде саопштена.
Одржавање презентације је посебна врста комуникације. Неки људи поседују природан дар за
комуникацију и зато је њима та врста комуницирања лака. Али, чак је и у том случају потребна
темељита реторичка припрема. Од припреме у великој мери зависи и само представљаље, и
крајљи циљ који треба да буде остварен. Презентер који има намеру да одушеви публику и да
је убеди у оно што презентује, најпре мора сам да поверује у оно што говори 59.
58
Познато је да човек памти 10% онога што прочита, 20% онога што види, 30% онога што чује, 50% онога
што види и чује, 70% онога што сам каже и чак 80% онога што чује, види и чини.
59
За време одржавања презентације презентер мора да задржи правилан облик кичме и опусти рамена;
да дише дубоко и равномерно, што ће му омогућити да прича нормално: без замуцкиваља и
застајкивања; да избегава стајање наједном месту, да гледа у публику и да покуша да успостави контакт
с њом; да се осмехује; да јој се захвали на пажњи, да прецизира дужину трајаља презентације и да
одреди време за постављање питања; да избегава позу са прекрштеним рукама на грудима или на
леђима, да не додирује одећу и делове тела; његови покрети морају бити спонтани, јер говор тела много
казује о љеговој (не)сигурности; да на евентуална питања одговара кратко и јасно (уколико не зна
одговор на неко питаље, да одговори касније, чак и електронском поштом).
да буде смирен и концентрисан;
да се одговорно понаша у току презентације;
да зна материју коју презентује;
да дефинише начин излагања;
да унапред обезбеди потребне ресурсе за подршку.
Информације се могу преносити помоћу монолога, дијалога или комбинације та два средства
комуникације. У свом излагаљу презентер мора бити прецизан у избору речи како се не би
десиле грешке у виду нејасноћа, контрадикторности или забуне. Бити прецизан у избору речи
значи да презентер мора избацити све нејасне термине.
У оквиру припреме за презентацију мора се одредити циљ који треба да буде остварен. Сви
остали елементи презентације, укључујући и њену структуру, проистичу из постављеног циља.
Дужина трајања презентације мора бити пажљиво одмерена. Без обзира да ли се презентација
реализује у току једног или више дана, унапред треба израдити прецизну сатницу активности.
Трајање излагања мора бити у функцији садржаја, односно теме. Када презентер припрема
свој говор, мора водити рачуна о чињеници да његово излагање не треба да буде ни дугачко,
ни кратко, већ садржајно и убедљиво. Презентер мора створити позитивну атмосферу и
деловати на публику тако да му она заиста поверује и буде одушевљена.
На основу тих података треба да буде припремљено излагање које не сме бити превише
дугачко. Пажња публике се може одржавати извесно време, а након тога долази до засићења.
Пожељно је да се у току представљања исприча занимљива анегдота или наведе интересантан
пример, чиме би се „пореметио“ уобичајени ток презентације и забавила публика.
Мултимедија и мултимедијска презентација
Мултимедија је термин који почиње да се користи седамдесетих година прошлог века у разним
контекстима, а од деведесетих као делатност у области информационо-комуникационих
технологија. Медиј је реч старогрчког порекла која се употребљава да би се означила средина,
простор или средство за преношење, памћење или презентовање информација. Мултимедија
је комбинација више медија, нека врста мултидимензионалног простора за представљање
информационих података, односно информационо-комуникациони производ рачунарских
технологија који обједињује текст, слику, цртеж, анимацију, видео и звук.
У савременом друштву мултимедија постаје нова писмености, према Чарлсу Дишану и Етјену
Вандепутеу са Бриселског универзитета, за њену примену је неопходна интеграција
информационих технологија и образовног процеса. Као комплексан начин изражавања, осим у
образовању, мултимедија се користи и у бизнису, маркетингу, науци, забави.
Белгијски научници сматрају да су у процесу примене мултимедије битна три аспекта. Први је
технички и захтева неопходну стручност за одржавање рачунара, мрежа и програма. Други,
педагошки, захтева од методичара да буду усредсређени на интеграцију, анимацију и
методологију. Трећи аспект је организациони и заснива се на програмским активностима
методичара.
Електронски факулет у Нишу има дугу традицију у изради компјутерских програма који могу
бити подељени у три групе: за обуку и приказивање, информациони и за евалуацију.
Представљање података из различитих перспектива проширује видокруг и побољшава
менталне способности за интерпретацију, синтезу и извођење закључака.
Мултимедијске презентације могу бити сврстане на основу два основна показатеља: техничког
и дидактичког. Први се базира на садржају посебних елемената: текста, слика (уметничких,
докуметарних, графичких и др.), видеоматеријала, који могу бити комбиновани и
интерсадржајни. Дидактички показатељи, својствени мултимедијској презентацији, су потпуна
контрола од стране презентера, могућност за коментарисање и анализу презентованог
садржаја.
појачава поруку;
обезбеђује усмереност кроз структуру представљања;
визуелно илуструје односе и концепте;
учвршћује намеру;
истиче битне идеје;
одржава и повећава интересовање.
Појачава поруку
Будући да је у пословном окружењу веома битно оставити добар утисак на некога, PowerPoint
презентација мора да појача поруку која се, у супротном, може пренети усмено или писмено.
Појачавање поруке значи да слајдови препознају и истичу основне идеје које говорник износи.
Имајући у виду да се велики број људи најбоље оријентише визуелно, треба знати како да се
речи поткрепе визуелним и графичким ресурсима и сликама тако да публика лакше упамти и
прихвати то што презентер говори.
Коришћење текстуалне табеле у припреми дневног реда или теме за разматрање је уобичајени
начин стварања мапе пута у структурисању пословне презентације. Презентер треба да одреди
дужину реченица које може користити у вођењу публике из слајда у слајд.
Илустрације обично боље функционишу од речи као помоћ публици у схватању концепта.
Концептуална графика је кориснија за разјашњавање идеја и стварање мисаоних слика код
публике. Визуелно илустровање омогућава публици да разуме и упамти апстрактне појмове.
Учвршћује намеру
60
PowerPoint је комерцијални софтвер који је лансирао Microsoft. Званично је представљен на тржишту
22. маја 1990. године као део Microsoft Office пакета и функционише како у Microsoft Windows, тако и у
Мас OS Х оперативном систему. (Извор: Интернет).
Илустрације су веома корисне када се њима поткрепљују тврдње презентера. Синергија између
текста и илустрација суштински побољшава утисак прималаца порука.
Сви презентери се надају да ће вербално наглашавање битних идеја или њихово вишеструко
понављање помоћи публици да их упамти. Да би се истакле значајне мисли и речи, оне морају
бити „образложене“ визуелним средствима, како сликама тако и табелама.
PowerPoint презентације могу бити веома значајни и ефикасни видови комуникације, али само
уколико је њихов садржај добар а презентер убедљив у преношењу порука. Слајдови у
презентацији морају бити једноставни, што је битно, али то не значи да треба да буду лишени
садржаја. Садржај слајдова, илустрација или текста никад не треба да буде само украс.
Испразне илустрације и испразне речи не смеју бити део озбиљних пословних презентација.
Сваки слајд мора бити користан и потребан.
Дизајн презентације
ВеличиНа слова треба да буде таква да се могу читати и из најудаљенијег места у просторији у
којој се презентација одржава. Фонт има суштински значај. Препоручују се Arial и Verdana, јер
се најбоље читају. Да би се истакло неко значење, не треба користити велика слова јер се
такав текст тешко чита. Подвучена слова нису добра за презентацију, а за истицање се користи
болдирање, курзив и разнобојни фонтови.
Табеле треба пажљиво бирати како би у први план избио значај бројева, а не метода анализе.
Треба нагласити да табеле и слике морају бити једноставне да би публика могла да разуме
информације и главну поруку.
Ефектно представљање
Знања пренета помоћу презентације лакше се усвајају. Прегледност олакшава процес стицања
знања, утиче на стварање повезаности између знања и животног искуства, доприноси
повећању интересовања за одређену тему. Чак се и апстрактни појмови могу визуелизовати,
што помаже квалитетнијем усвајаљу.
Конференција
Конференција је облик усменог пословног комуницирања и представља састанак који се
организује по тематском садржају. Реч конференција (conferentia) је латинског порекла и значи
састанак ради договора, саветовање, договарање или расправљање о неком питању; јавно
предаваље, обично са дискусијом. Најчешће је организује правно лице које позива друге
институције које се баве сличном делатношћу.
Оне се не организују често, али имају суштинско место у формирању позитивног имиџа,
стицању личне и организационе популарности. Оне се организују у циљу привлачења пажње
одређеној групи људи, због чега се позивају изузетни стручњаци из одређених области, али и
представници струковних организација. По правилу конференције се користе у пословним
круговима, државним институцијама, локалној администрацији, невладиним организацијама, а
добро су прихваћене и у културним, научним и образовним делатностима.
Врсте конференција
Конференције могу бити различите, а њихова подела врши се на бази тога у којој сфери се
организују, колико често, броја учесника и одакле долазе. Од врсте конференције зависи број
учесника, статус, финансирање, медијско извештавање и свакако очекивани резултати.
Према обиму оне могу бити локалне, регионалне, државне, континенталне и глобалне. у
зависности од тога да ли су учесници само из једне државе конференције могу бити
националне и међународне, односно конференције са међународним учешћем.
Постоје и бизнис конференције, које организују компаније и привредне коморе, које са своје
стране могу бити из области широке потрошње, пољопривреде, грађевинарства, путоградње и
сл.
Конференције могу бити једнодневне, уколико се одржавају само један дан али и вишедневне,
које трају максимално три дана.
Први дан или почетак сваке конференције започиње обавезним свечаним делом, поздравним
говором, а наставља се радним делом у коме учесници подносе извештаје у оквиру свечаности
могуће је читање поздрава или обраћање путем видео бима представника државних
институција, међународних организација, познатих личности.
Протоколарни захтеви су обавезни, због чега се редоследом читају или презентују говори
послати од стране председника државе или његовог кабинета, парламента, владе,
међународних организација. Следи представљаље поздравних порука од стране институција,
удружења, синдиката, партнера. Обично поздраве чита лице које води конференцију, а могуће
је одредити и другу особу. Важно је да се учесницима скупа предочи суштина поздрава.
Представници организација и институција који присуствују конференцији могу лично да
поздраве учеснике скупа.
Током обраћања битно је да оно буде кратко и концизно у пословном стилу са редуцираним
емоцијама. Патетика је карактеристична за страначке конференције и за скупове образовних
институција.
Након свечаног дела објављује се програм рада конференције, уз тачно навођеље сесија,
модератора, када почиње и где се, у којој сали одржава. Програм обично промовише лице које
води конференцију, али је добро да то учини неко од организатора чиме се стиче утисак доброг
тимског рада и координације са јасно разграниченим обавезама.
Друга фаза конференције назива се још радном или стваралачком. Обично се учесници
организују у групама по тематски сличним принципима. На самом почетку потребно је
одредити време за подношење извештаја, као и време за постављање питања, одговора и
дискусија. Већа ефикасност постиже се у раду где се подносе извештаји на експертном нивоу,
где остали учесници износе своја мишљења, постављају питања. Добра пракса показује да
конференције које након подношења извештаја прелазе у дијалог уз унапред одређена
правила дају боље резултате, јер се учесници осећају равноправним.
Први је, када учесници подносе извештаје у оквиру одређених целина на бази кратких
информативних монолога путем мултимедијалних, углавном Power point презентација, а затим
следе питања, одговори, дискусије.
Други начин је, када се након сваког извештаја или презентације учесницима пружа могућност
да постављају питања и дискутују. Важно је, да се ограничи време трајања дискусија и да се не
дозволи одступање од теме.
Трећа фаза тиче се усвајања закључка свечаног затварања. У закључку се подноси извештај за
урађено током трајања скупа. Свечани део подразумева кратка обраћања, исказивање
захвалности или уручењем награда заслужним појединцима.
Медијско извештавање
Најава, праћење и промовисање рада конференције од изузетног је значаја за њен успех.
Заправо циљ конференције је остваривање контаката и комуникације између самих учесника,
као и између учесника и шире друштвене заједнице. Извештавање је посебна врста активности
везана за односе с јавношћу, због чега је присуство новинара не само пожељно, већ и
обавезно. На великим конференцијама позивају се новинари, а уколико се ради о стручној
конференцији онда се позивају не само локални, него и новинари који су ресорно задужени за
одређену област. Новинари извештају о конференцији, узимају интервјуе и позивају
организаторе и поједине учеснике да гостују у јутарњим програмима и вечерњим тематским
емисијама. За новинаре је потребно припремити посебне материјале са програмом рада,
списком учесника, закључцима. Обраћања новинарима треба да буду кратка и конкретна без
сувишних стручних термина, уколико се ради о стручној конференцији, јер њихови реципијенти
неће разумети о чему се ради. Стручну терминологију треба оставити за стручне часописе или
специјализоване радио и телевизијске емисије.
Задатак тима је израда спискова учесника, слање позива, прихватање потврда о учешћу,
доношење одлука о организовању секција, одређивање времена за презентацију и дискусије,
изнајмљивање сале за одржавање конференције. Неопходно је и да припреми материјал за
конференцију: фасцикле, бележнике, оловке, каталоге, постере, флајере, рекламни материјал,
беџеве, програм рада, путоказе и сл. Организација подразумева и организовање различитих
врста превоза за учеснике, долазак учесника, смештај, свечане вечере, главни ток
конференције, логистику, кетеринг, и пратеће активности у виду различитих културних догађаја
као што су одлазак у позориште или обилазак знаменитости.
Тим ће неке активности, пре свега техничке природе препустити екстерним организацијама.
Током конференције користе се разне модерне технологије, аудио и визуелна средства.
Организација подразумева проверу исправности микрофона, пројектора, компјутера, као и
видеобимова уколико се ради о симпозијумима код којих је могуће излагања пратити и ван
конференцијске сале.
Пожељно је пре почетка видеоконференције проверити изглед слике и јачине тона у делу
програмске опреме за тестирање слике и звука, односно прилагодити удаљеност камера и
микрофона учесницима у догађају.
Аудиоконференција је облик усменог пословног комуницирања која као медиј користи радио.
Радио је у медијском смислу осмишљен двадесетих година 20. века и најстарији је електронски
медиј у свету. Као средство масовног комуницирања веома је распрострањено са изванредним
својствима; еластично и са разноврсном наменом. Иако је аудиоконференцију било могуће
организовати већ од настанка радија, бизнис-просперитет ова врста усменог пословног
комуницирања бележи после 1939. године када компанија General Electric пушта на тржиште
прве FM радио пријемнике за личну употребу и још више, од 1949. године када је откривен
први транзистор и радио постаје „портабл“, јефтинији и поузданији.
Ова врста конференције изискује одређена правила којих се треба придржавати током трајања.
Она се односе пре свега на стил у излагању садржаја који захтева да излагање буде јасно и
концизно, а реченице кратке и једноставне, посебно из разлога што нема директног обраћања
саговорнику. Саговорници нису на једном месту због чега је потребно усагласити речи и
покрете и обратити пажњу на паузе између говора говорника, које морају бити дуже.
Иако се ради о продукту 21. века видеоконференција суочена је и са неким манама од којих су
најважније што нема директног контакта међу саговорницима, непоузданост технологије,
зависност од електричне енергије и интернета, временских разлика.
Од како је Александар Грејам Бел, 1876. године у Бостону патентирао телефон, уређај је не
само у пословању, већ и у обичном животу постао комуникационо средство ван конкуренције,
које елиминише две најтеже ствари нашег постојања - време и простор. Савремено доба се
одликује снажним процесом технолошког развоја али и наглашеном улогом комуникација.
Захваљујући телефону људи из целог света брзином муње моrу да савладају на десетине
хиљада километара, да размељују мисли и чињенице. Политичари и државници моrу да
учвршћују власт, решавају сложене ситуације или допуштају ужасне гафове.
Комуникација телефоном је веома значајна и важна јер пружа моrућност брзе и ефикасне
информације. Њена суштина своди се на слање и пријем информације путем гласа и слуха, без
учешћа визуелних и визулелизацијских органа и чула.
61
Важно је на визит картици заједно са меморандумом фирме да буду наведени правилно, коректно и
јасно (уз међународни код) телефонски бројеви, бројеви факса и имејл адреса.
Телефонска комуникације је спефицичан облик усмене комуникације током које се често
формира први утисак о пословном партнеру или институцији. Комуникација телефоном62, а у
новије време и популарни интернет сервис за видео, телефонску и „чет“ комуникацију „Skajp“
је веома значајна јер пружа моrућност брзе и ефикасне размене информација.
трансфер новца.
Skypе63 комуникациЈа преко интернета заснива се на протоколу yoiP (Vоисе over Intemet
Protokol). Skype је програм услуга који Је у потпуности променио начин комуницирања међу
људима, а захваљујући томе што корисници могу бесплатно да причају преко мреже постао
најпопуларнија комуникација. Гласовна комуникација остварује се преко широкопојасног
интернета. Сам програм обухвата неколико услуга, од јефтиног телефонирања преко интернета
(Skype Out), комуницирања са корисницима из класичних телефонских мрежа (Skype In) до
говорне поште (Skype Voicemail).
Skype нуди бесплатно слање аудио и видео разговора (Skype-toSkype calls), бесплатну
коресподенцију (Instant messaging), као и бесплатне разговоре са више пословних партнера
одједном (конференцијски позиви). Преко Skype-a је могуће бирање мобилних и фиксних
телефонских бројева (Call phones and moЬiles) и слање SMS порука.
***
62
Телефон је уређај за комуницирање на даљину, који се користи тако щто прима и преноси људски глас
или неки други знак са једног места на друго и обратно. Није разјашњено ко је измислио телефон, а као
њеrови изумитељи поред Александра Бела помињу се и Антонио Меучи, Јохан Филип Рајс.
63
Скајп (Skype) су 2003. године основала два Швеђанина, а од 2011. године је у власништву америчке
информатичке компаније "Microsoft", која га је од Швеђана купила за чак 8,5 милијарди америчких
долара. Овај програм за комуникацију данас има близу 700 милиона корисника.
карактеристична су за поједине културе, али у последње време они доживљавају различите
трансформације и у савременим пословним односима данас се уочава тенденција
изједначавања комуникације.
Да би усмено пословно комуницирање било успешно и имало добар ефекат неопходно је:
Слична правила важе и за презентацију, с тим што она изискује додатне напоре посебно у
погледу организације и обезбеђивања техничких средстава за њену реализапију. Презентација
мора бити интересантна, динамична, складна и да није пренатрпана сувишним подацима,
текстом или сликама.
У усменој пословној комуникацији увек треба рачунати на своју харизму и унети своју
сопствену личност.
Писано пословно комуницирање
Основне карактеристике писане пословне комуникације
Човек комуницира невербално говором тела близу 1,5 милиона година, а од тога 500.000
година говором као симболичним начином изражавања својственим само њему. Комуникација
се мењала кроз историју, али је човек на основу свог развоја увек настојао да се прилагоди
учтивим, пристојним и људским владањем. Друштво се, посматрано као тоталитет
конституисан од активних субјеката, њихових делатности и узајамних односа, налази у сталним
променама. Са тим променама услед бржег развитка науке и технике долази и до социјалне
динамике условљене бржим променама у технологији. Новонастала ситуација на светском
плану са појавом „савременог друштва“ ствара нове тенденције -неке које су донедавно биле
релевантне постале су превазиђене или сасвим маргиналне у ери савременог комуницирања.
Иако у данашњем свету постоје велике супротности у погледу развијености, стандарда и
културе64 у пословом свету постоји „скуп правила понашања у пословним односима“.
Вербална комуникација оставља записе за будућност. Она обухвата писма, белешке, извештаје,
обрасце и друга документа која се користе у обавештавању.
64
Федерико Мајор у књизи Сутра је увек касно, наводи да 40% становништва на земљи гладује, али да
зато 6% становниmтва троши 25% вредности основних добара. (Мајор, 1991:36-47, Југословенска књига,
Београд).
Највећи недостатак писане у односу на усмену пословну комуникацију је спорост у размени
информација. Она је формално једносмерна и не дозвољава аутоматску повратну везу.
Потребно је време за преписку, па чак и за електронску комуникацију. Исто тако као недостатак
могу се додати и потенцијални проблеми у вези са чувањем и коришћењем, непостојање
личног и интеракцијског контакта, као и изостанак ефекта невербалне комуникације. Тиче се
трошкова и показује писмену културу аутора.
65
Симка Делетић, Миливоје Пејчић, 2008, стр. 96-97.
Пословна преписка и врсте пословне коресподенције
Пословна преписка датира хиљадама година уназад и углавном се. остварује писменим путем
уз примену утврђених стандарда, правила и прописа карактеристичних за одређену земљу.
Упркос врхунским технологијама на почетку трећег миленијума и даље постоји епистоларна
комуникација која није у потпуности маргинализована, неки менаџери желе да виде преписку
одштампану на меморандуму фирме.
Пракса у извесној мери иде испред усвајања норми и правила, али се већ може говорити и о
уређењу сајбер простора.
Реч коресподенција је латинског порекла и значи преписку или комуникацију путем писама.
Такође означава покрет, везу, саобраћај. Коресподенција обично значи размену порука путем
писаних комуникационих модела и назива се пословном преписком. Појам коресподенција
има троструки значај: процесни, објективни и академски67
66
Делетић, Пејчић, 2008, стр, 144.
67
Бањанин, 2002, стр. 18.
Академско значење коресподенције садржано је у домену корисности наставног предмета,
чији је циљ изучавање и објашњавање правила и принципа састављања и писања разних
коресподентских прилога.
Према истом аутору треба разликовати три основна правила пословне коресподенције:
Приватна коресподенција је преписка коју воде физичка лица међусобно, т.ј. писмена
преписка између рођака, пријатеља, познаника и слично. Ту спадају приватна писма,
телеграми, разгледнице, дописнице, изјаве.
Службена или званична коресподенцја је преписка између институција које имају Јавна
овлашћења и баве се друштвено-корисним радом. Ова коресподенција може да буде упућена
било ком правном или физичком лицу у циљу регулисања неке законске обавезе.
Војна коресподенција односи се на преписку између војних органа и тиче се војних питања и
задатака.
68
Спасић, Ракитић, 19917, стр. 19-20.
Економска корепосподенција представља целокупну преписку пословних организација коју
компаније воде између себе, као и преписку коју обављају са другим физичким и правним
лицима. Ова коресподенција у зависности од активности које обављају организације може
бити индустријска, трговинска, саобраћајна, туристичка, угоститељска и др.
Пословна коресподенција се, такође, дели на унутрашњу (интерну) и спољну (екстерну). Прва
се одвија у оквиру једне организације, а друга се обавља између правних и физичких лица.
Коресподент је физичко лице које на рачун одређеног правног лица обавља коресподенцију, а
уколико те послове врши на страном језику онда се назива инокоресподент. Коресподент и
инокоресподент треба да поседују неопходне квалификације, стално да прате нормативна акта
и да користе модерне технологије.
69
Делетић, Пејчић, 2008, стр, 102-103.
партнеру и наговестити да ће пуни одговор на његово писмено обраћање уследити у
одређеном времену.
Чување пословне и службене тајне. Оно што се сматра службеном тајном прописује се
законом. Службена тајна у оквиру организације регулисана је интерним актима. Начело чувања
пословне тајне захтева да сви подаци који представљају пословну тајну не смеју бити
објављени нити се пословне информације смеју давати лицима која не раде на одређеном
послу. Може се рећи да сви подаци једне организације представљају пословну тајну, посебно
они на којима стоји ознака поверљиво, строго поверљиво, пословна тајна и слично.
Писање пословним, односно службеним стилом. Ово је важно правило писане пословне
комуникације. Оно значи поштовање језичке и комуникацијске компетентности. Подразумева
се да се коресподент служи књижевним језиком, као и да се примењују сва правила важећег
правописа. Садржина пословног писма треба да буде написана јасно и недвосмислено. У том
смислу језик и стил пословног писма треба да искажу садржај поруке. Пословни стил треба да
буде пристојан. Према потреби треба да изрази речи захвалности или извињења, молбе или
жеље, али одмереним и коректним тоном. Треба избегавати употребу локализама, као и
непознатих речи, осим када је реч о проблематици у којој је заступљена стручна
терминологија. Службени стил се незнатно разликује од пословног. Наиме, он има све
карактеристике као и пословни стил, али је службени стил званичнији и уздржанији.
Састављање је радни процес у коме се формира садржајни део документа, при чему се захтева
правилно језичко структурирање на граматичкој и синтаксичкој основи која не дозвољава
различито тумачење. Форматирање је коресподентска активност, при чему документ добија
тачно одређени вид у складу са захтевима, како су то законодавац и унутрашња организација
компаније утврдили.
Стандардни формат листа за израду докумената који се најчешће користе има следеће
карактеристике:
Пословно писмо
Писана комуникација има своје значење у пословној комуникацији, тим пре што са једне
стране пружа могућност за реализована и ефикасно општење, а са друге дозвољава аутентичне
трансакције догађаја. Пословно писмо је најчешћа форма пословне комуникације. Припрема се
и шаље посебно за сваког пословног партнера и његова основна карактеристика је очекивани
одговор. Садржај може бити различит у зависности од пословних односа између партнера, као
и конкретних захтева у њему.
Пословно писмо је документ за одређени посао. Због тога је неопходно да се напише тако да
не оставља неизвесност и нејасноћу. Да се напише писмо јасно и недвосмислено значи да
садржи основну поруку пошиљаоца. Разуме се, треба да садржи све карактеристике пословног
стила имајући у виду и визуелни изглед. Уз то треба да се обрати пажња и на приципе
пословног писма: један циљ, нагласак на читаоца, пословни тон; радозналост, потпуност,
тачност, доследност, јасноћа и сажетост.
Пословно писмо пише на малом или великом меморандуму (формат А5 или А4) у зависности
од обима и садржаја.
У главне делове пословног писма спадају: заглавље, место и датум писања, адреса примаоца,
позивни знаци, предмет, садржај, поздрав и потпис.
У споредне делове пословног писма спадају: ословљавање, прилози, начин отпреме, распоред
копија и додатак или постскриптум.
Заглавље је важан део пословног писма који садржи све битне податке којим се адресат
легитимише. Подаци могу бити информативни и рекламни. Заглавље може бити унапред
одштампано или се исписује током састављаља писма. Ради задовољаваља начела брзине и
експедитивности користе се меморандуми. Заглавље садржи битне и споредне делове. Битни
делови су: назив организације, делатност и одредиште (улица и број, поштански број места,
назив места пословања). Споредни делови заглавља су: бројеви телефона и телефакса, имејл
адреса, број жиро рачуна, списак филијала, заштитни знак и др.
Заглавље се пише у врху пословног писма по средини или у левом горњем углу, тако да је јасно
означено и упадљиво. Оно садржи све битне делове, а споредни делови уносе се у зависности
од тога које се информације желе истаћи. Дизајн заглавља је веома важан, јер подаци као
назив, место и адреса треба да буду уочљиви.
Место и датум писања пишу се иза заглавља. Уобичајено је да се пише у истом реду где је
написана и позивна ознака. Могу се писати на више начина као: Ниш, 12. јануара 2016. Године,
или Ниш, 12.01.2016. године или Ниш, 12. I 2016. године. Место може да буде унапред
одштампано, а датум мора да се испише тако да не постоји могућност преправке. Ово је из
разлога што датум има правни значај, будући да се по датуму рачуна све што су пословни
партнери договорили.
70
Делетић, Пејчић, 2008, стр, 104-103.
онда се прво пише име личности, па тек онда институција. Уместо улице и броја може се
ставити и број поштанског преградка, односно поштански фах. Писма која се шаљу у
иностранство морају бити адресирана и на одређену земљу, а адресу треба прилагодити
земљи у коју се писмо шаље. У адресираље могу се укључити и титуле. То су академске титуле
као доктор (др), професор (проф.); војне титуле: капетан (кап.), мајор (мај.), пуковник (пук),
генерал (ген.); аристократске титуле: сир, лорд итд.
Предмет (сажетак) представља кратак садржај, заправо кратку поруку писма. Сажетком се
дефинише само тема писма. Предмет се исписује са леве стране испод адресе а пре садржаја
писма. Текст предмета исписује се до половине реда, а уколико то није довољно прелази се на
други ред. Уобичајено је да се сажетак истакне на неки начин, као на пример, подвлачељем,
другачијим словима сл.
Садржај писма је главни део писма којим се саопштава пословна информација. Он такође има
уобичајену форму. Обично се дели на:
Поздрав је уљудни опроштај са пословним партнером који долази на крају писма. Поздрав је
уједно и знак уважавања који се исказује речима као: „Поздрављам Вас“, „Примите наше
поздраве“, „С поштоваљем“, „Са особитим поштовањем“ и сл.
Пoтпис је саставни део писма. Потписивањем писмо добија значај службеног документа.
Пословно писмо потписује овлашћено лице које заступа фирму, најчешће директор или
власник. Потпис се састоји од назива организације или одговарајуће пословне јединице,
својеручног потписа и откуцаног имена и презимена овлашћеног лица. Укључивање титула у
потпис, потписиваље са иницијалима или са именом уобичајено је ствар избора. Ипак,
сигурније је потписати се пуним именом и титулом. Ако писмо потписује једна особа, по
правилу, потписује га са десне стране. Међутим, ако писмо потписују две особе, онда са десне
стране писма потписује личност вишег ранга, а са леве стране личност која је нижег ранга у
организацији.
Ословљавање може бити мање или више формално. Уколико је писмо упућено некој
организацији онда се писмо може почети директно, без обраћања посебној личности.
Међутим, чешћи је случај обраћања одређеној личности. Уколико се писмо први пут упућује
онда се практикује ословљавање са: „Поштовани господине/госпођо...“, „Господине директоре
...“, „Поштовани професоре ...“ или само „Поштовани ...“. Ако је писмо једно у низу, односно
када постоји установљена преписка, обраћање може бити на следећи начин: „Господину
Петровићу ...“, „Поштовани професоре Петровићу ...“.
Распоред копија означава број примерака. Писмо се пише у више примерака. Оригинал се
шаље пословном партнеру, а копије према потреби распоређују. Распоред копија означава у
колико је примерака пословно писмо умножено и коме су копије достављене. На пример:
До стављено:
именованом
рачуноводству
архиви
Додатак или постскриптум пише се само уколико је нешто испуштено у садржају пословног
писма. Додатни део писма пише се на крају писма са: леве стране, тако што се прво стави „P.S“.
Додатак се парафира зато што се пише после потписа и печата. Препоручује се да додатак буде
што краћи. Уколико је у питању дужи текст, онда је боље написати ново писмо. Како су данас
претежно рачунари у употреби који пружају могућност брзог кориговаља текста, постскриптум
се све мање користи.
Начин отпреме или ознака начина отпреме. Уколико се писмо отпрема обичном поштом не
постоји потреба да се то посебно означи. Када се писмо шаље препоручено, или на неки други
посебан начин онда се то обавезно означава и то са леве стране после прилога.
Споредни делови имају помоћну функцију и могу бити унети у пословно писмо уколико је то
потребно.
71
Прву аутоматску машину за рачунарство, која удара темеље рачунарске ере измислио је 1939. године
Бугарин Џон Винсент Атанасов. У септембру исте године Атанасов заједно са Клифордом Беријем
почиње рад на пројекту рачунара Атанасов - Берри (АБЦ). Прототип је приказан у новембру 1939. године.
72
Прва комерцијализација интернета регистрована је 1996. године. Почетак комерцијализације везује се
за један брачни пар из Аризоне који је послао рекламну поруку о својој адвокатској компанији. Уследили
су протести готово комплетне заједнице корисника Интернета, чак и претње смрћу. Њихово пословање
се је, међутим, значајно увећало, а комерцијализацију су почели да користе и други корисници.
Интернет подсећа на сплет свих путева који обујмљују планету; мрежу путељака, путева,
друмова, ауто-путева који се уливају један у други, па се зато метафорички назива тотална
информатичка „супераутострада“ (superhighway)73. Интернет је интересантан не само у смислу
једне глобалне мреже, свуда присутне, већ и као нешто што се развило без једног одговорног
дизајнера, а још је (јато птица) задржало свој облик. Нема Великог Брата74.
Интернет је данас један од најважнијих алата савременог пословања који омогућује повећање
ефикасности и оптимализације самог процеса пословања, као и адвертајзинrа и промоција.
Интернет припада тзв. дигиталном комуницирању. Термин потиче од латинске речи digitus
(прст) изведене из корена енглеског digit (дирка) што указује на нежно и префињено руковање
новим информатичким технологијама.
Електронска пошта мејл ( енг. e-mail)75 је писана комуникација која омогућава слање и
примање порука разноврсног садржаја електронским путем. Користе се и називи е-пошта и
имејл, а име представља аналогију традиционалној пошти у коме поштанско сандуче замењују
сервери на којима се е-пошта чува док је корисник не преузме. Сви провајдери интернет услуга
у својој понуди имају и сервис за електронску пошту. Комуницирање мејлом је више
заступљена у преносу информација него у закључивању послова или слању уговора. Уз поруку
се могу слати и разна друга документа, фотографије, скице и слично у виду прикачених
фајлова. Мејлови се шаљу примаоцу на његову адресу електронске поште, и могу се послати
једном примаоцу или већем броју прималаца одједном.
73
Милетић, 1998, стр. 123.
74
Negropoпte, N., Tatal digital, Bertelsmann Verlag, GшЬН, Munchen, 1995. стр. 221.
75
Програм слања порука са једног ка другом кориснику на истомрачунару (SNDMSG) појавио је крајем
седамдесетих година прошлог века. Програм је функционисао тако што је поруке за слање прикључивао
фајловима који припадају примаоцу, који је, и поред једноставног отварањаједини могао да их чита.
Пошиљалац није могао да види комплетан садржај, већ је могао само да дода своју поруку на крају
фајла. Прва компјутерска мрежа под називом ARPANET ("Advanced Research Projects Agency Network")
појавила се 1971. године. Те исте године послат је и први прави мејл, а заслуге за његово слање
приписују се Реју Томлинсону (Ray Tomlinson). Нажалост, тачан назив садржаја није упамћен, али је
извесно да је садржао инструкције за употребу @ знака, који се и данас користи као интернет адреса за
електронску пошту.
Постоји низ препорука при коришћењу мејла у пословне сврхе. Делетић и Пејчић наводе
седам:
Поред тога треба избегавати скраћенице, осим ако не постоји сазнање да ће их прималац
дешифровати беспрекорно; неприхватљиво је да се реченице, речи или изрази пишу великим
словима; не треба користити бројеве уместо слова; избегавати писање електронских писама
ћирилицом осим у случају када постоји гаранција да адресат има могућност да их прочита (у
пословној коресподенцији углавном се користи латиница, чак и када је ћирилица званично
писмо); не треба сувише употребљавати опцију „веома важно“ (high priority), јер ако се користи
често она ће изгубити смисао и девалвирати значај.
У пословним односима и поред све популарности и погодности које пружа електронска пошта,
мејл не треба да замени личну комункацију. Према истим ауторима електронску пошту не
треба користити:
кад се жели остварити лични контакт (разговор лицем у лице, телефонски разговор);
76
Понекад постоји потреба за достављањем више информација, али то не треба чинити по сваку цену
електронским писмом. У поштанској кутији клијента заједно са нашим писмом постојаће и друта писма,
која такође очекују пажњу примаоца. Ограничавање обима мејлаје знак поштовања за време примаоца.
77
Пошиљаоцу треба одговарати на сваки мејл, али истовремено пазити и да се погрешна порука у
брзини не пошаље на погрешну адресу. Најчешће грешке дешавају се када се пристисне „rep1y“
(одговор) или „rep1y all“ (одговор свима) уместо „forward“ (проследи поруку).
78
Делетић, Пејчић, 2008, стр, 110.
79
Делетић, Пејчић, 2008, стр, 110.
Писано пословно комуницирање поистовећује се са пословном коресподенцијом и основна
начела која важе за класично пословно писмо важе и за пословну електронску пошту.
Коресподенција је реч латинског порекла и означава размену порука преко писаних модела
комуницирања уз поштоваље одређених правила: језгровитост садржаја порука, јасноћа стила
порука и љубазност коресподената.
Писано пословно комуницирање као облик успостављаља пословних односа између пословних
субјеката подразумева разумевање поруке уз поштовање одређених правила, при чему, код
мејла пошиљалац може да поставља питаља без чекања. Особа, која за неко правно лице
обавља послове дописивања зове се коресподент, а уколико послове обавља на страном језику
онда је инокоресподент.
Електронска писмо представља документ који мора садржати све елементе пословног писма:
адресу примаоца, тему или предмет, садржај и потпис. Предност мејла је што аутоматски може
доставити и додатне делове у облику фајлова.
Адреса примаоца
Коресподенција може бити приватна и службена или званична, а постоји и подела на интерну
(унутрашњу) и екстерну (спољашну). У коресподенцији учествују два лица: адресант
(пошиљалац) и адресат (прималац).
Како би се избегле грешке да писмо не иде другом адресату, посебно због брзине потребна је
већа опрезаност у избору мејл адреса. По правилу коресподент/инокоресподент или бизнис
секретар, као и друге особе које пишу електронска пословна писма формирају адресар (address
book).
Прималац у електронском писму пише се у поље „to:“, док се у пољу „се:“ уписује адреса оног
адресата који треба да буде информисан и у вези је са пословним писмом које се шаље.
Поље“Ьсс:“ (Ьliпd саrЬоп сору) служи за адресу онога ко ће примити капију поруке, тако да
основни прималац не види да је још неко примио копију поруке. Препоручљиво је да се у
првом пољу појављује једна адреса, а да се копије мејла не шаљу, осим уколико то није
неопходно. Осим што долази до зачепљења, могуће је да неко од запослених или корисника
стекне погрешан утисак, да треба да pearyjy на добијену информацију.
У пословној преписци није дозвољено да се користе адресе креиране изван званичног домена
организације (verat.net, live.com, yahoo.соm, hotmail.com, gmail.com, итд.), на пример: Marko
Jankovic: marko.jankovic@hotmail.com. Сваки запослени је у обавези да шаље и прима званичне
имејл поруке са званичним именом фирме. На пример: Marko Jankovic:
marko.jankovic@elfak.ni.ac.rs.
Наслов мејла
Пословна етикеција налаже да се у мејл поруци увек укључи тема. Својеврсни наслов потребно
је уписати у пољу „subject“ и он треба бити кратак али описан и информативан. Треба да буде и
примамљив, јер ће на тај начин привући партнера. Није довољно написати, на.пример „позив“
или „invitation“, јер је и сувише општо, већ „позив за конференцију“ или „invitation for
conference“. Пожељно је, да као и у медијима „наслов“ садржи до пет речи.
Уколико је у питању битан мејл онда то треба назначити у наслову. Са важношћу, међутим не
треба претеривати, јер ће то временом демотивисати пословног партнера да одмах реагује на
поруку.
Чињеница да су елекrронска писма брза, не значи да могу бити написана немарно, на брзину и
да садрже грубе правописне и интерпункцијске грешке. Мејлови без тачака и зареза тешко се
читају, а у неким случајевима прималац може погрешно или нетачно да разуме садржај.
пословни стил треба да буде јасан, сажет и коректан. Ако је пословно писмо написано
јасно, сажето и учтиво, онда ће звучати лепо. Увек се мора имати у виду да писмо
представља институцију, а не само онога ко га пише;
пословно писамо треба да буде написано кратким реченицама, како би се постигла
добра прегледност и читљивост;
језик пословног писма је књижевни, у складу са правописним нормама и логичким
редом;
писмо треба писати примерено и у учтивом тону, чак и када су у питању непријатне
вести;
одговор на неучтиво писмо треба да буде пристојан и коректан;
при писању треба користити пословну терминологију, избегавати локалне говоре, као и
необичне скраћенице и стране речи;
треба избегавати писање више порука у једном писму. Зато је потребно испланирати
писмо пре почетка писања, како би унапред било јасно шта се жели датом поруком;
потребно је посебно обратити пажњу на титуле, имена и адресе;
тачност података је обавезна;
пословним писмом је остварен циљ ако га онај коме је упућено прочита пажљиво и
осети потребу да одмах одговори80
Ако се има у виду да се преко писаних докумената може стећи утисак о пословном партнеру,
онда је пожељно да се сваки мејл пре слања прочита и лекторише.
У пословном свету важи крилатица време је новац, те због тога адресат када добије
електронску поруку он настоји да је погледа на брзину и настави друге послове81
Кратки мајлови су радост за очи. Уколико се, ипак, догоди да електронска писмо буде дуже,
онда је пожељно да се засебни пасуси одвоје у смисаоне целине82. Дуге реченице написане
једна испод друге, такође чине текст нечитким, а и приликом читања монитор рачунара ствара
одређене потешкоће.
Као и приликом писања формалног пословног писма и код писања мејлова је дозвољено
коришћење све три форме: блок, зупчасте и комбиноване.
Блок или америчка форма подразумева да пасуси почињу у истој равни и да се између пасуса
прави један ред размака. То је раван облик писања, личи на правоугаоник и пружа уштеду у
простору за писање.
Зупчаста је најстарија форма пословног писма. Пасуси не почињу од почетка странице, већ се
почетак мало увлачи (неколико размака). Нови пасуси се настављају одмах један испод другог
потсећајући на зупце, због чега је и овај облик добио назив. Назива се још и европски,
француски и степенасти. Добра страна ове форме је прегледност садржаја.
80
Делетић, Пејчић, 2008, стр, 109.
81
Понекад постоји потреба за достављањем више информације, али то не треба чинити по сваку цену,
јер у поштанској кутији адресата постоје и друrа писма која заслужују пажњу. Ограничавање обима мејла
је знак поштовања за време примаоца.
82
Агенцијске вести у новинама су читљивије јер су написане посебним стилом. Свака реченица почиње
новим редом.
Комбинована или слободна форма представља комбинацију европског и америчког облика.
Ова форма се најчешће користи у писању мејлова, а њена главна одлика је прегледност.
Пословни мејл, без обзира колико се дуго познају пословни партнери никада не треба
почињати са „Добар дан ...“, „Поздрављам ...“ или самом реченицом без ословљаваља.
Садржај, као и формалног писма је главни део којим се саопштава пословна информација.
Обично почиње отварањем писма у административном исказу и увођењем у поруку
повезиваљем на раније дописе, наставља поруком -језгром којим се образлаже разлог
обраћања и завршава са наглашеним оптимизмом и жељом за даљом сарадњом.
Сваки мејл треба завршити и учтивом фразом. Поздрав је уједно и знак који се исказује речима:
„С поштовањем“, „Поздрављам Вас“, „Примите наше поздраве“. У последње време приметан
је уљудни опроштај са пословним партнером на крају писма који гласи „Срдачно!“.
Потпис је саставни део писма без обзира што адресат одмах по добијању мејла зна ко му га
шаље.
Прилози или тзв. фајлови који се стављају у attachтent-y су део -електронске коресподенције.
То су најчешће Word документа, скице, шеме, фотографије. Приликом слања у електронској
поруци они се именују описно и наводи се њихов садржај као и у ком формату су дизајнирани
како би се избегле потешкоће у пријему, отварању и коришћењу. Назив фајла, као и код саме
мејл поруке треба да буде кратак али описан и информативан, како би прималац и касније,
уколико му то буде потребно документ могао најлакше да га пронађе.
Слање мејла великом броју прималаца, без обзира на њихов потенцијални интерес или
недостатак интересовања за поруку назива се спам порука (spam). Неприхватљиво је да
запослени у компанији шаљу нежељену пошту, а како би се избегла закрчења, најбоље-је да се
не одговора на спам поруке. Једноставно треба обрисати писмо или користити програма за
аутоматско уклањање спамова83
Коришћење електронске поште треба избегавати и у случају када је програм заражен вирусом.
Вируси су мање видљиви, али бројнији. Они су еволуирали у односу на раније нападе који су
укључивали масовну дистрибуцију, као што је био случај с вирусима Elk Cloner, Trojan, Netsky
или Bagel.
Етика
У складу с ошптом сврхом етике код слања мејлова треба да се поштују етички стандарди, који
подразумевају да електронске поруке не садрже клеветничке, увредљиве, или расно, етничке
или недоличне примедбе. Електронска комуникација је формална и у пословним писмима није
дозвољено слати емотиконе или емотивне иконице, односно не треба користити навике из
личне коресподенције са пријатељима и познаницима. Будући да је електронска
коресподенција званична слањем или прослеђивањем само једног увредљивог писма мејлом
може да се угрози имиџ не само коресподента него и целе компаније. У пословној
кореспореднцији мора бити установљен принцип моралне одговорности.
WEB страница
World Wide Web (WWW) је један од сервиса интернета, комуникција која подржава систем
организовања информација у „документа“ под називом Web страница. Пословне Web
комуникације служе за презентацију организације и одвијају се на један од два начина84:
Презентацијске WWW странице јесу оне којима се једна организација или институција
представља јавности. Поред основних података о организацији на њима се презентује
Делатност организације, главни производи, а може се представити и менаџмент. На страници
се осим текста могу приказати и мултимедијални ресурси попут слика у дигиталном формату и
83
Промет спама порастао је 100%, на више од 120 милијарди нежељених порука послатих свакодневно.
То је отприлике 20 нежељених порука на дан по свакој особи на планети. Истраживање показује да
запослени у компанијама примају између 100 и 1000 нежељених порука сваки дан. Раније верзије
нежељених порука првенствено су се односиле на продају неког производа, но данашња нежељена
пошта све више садржи линкове на странице које дистрибуирају malware.
84
Делетић, Пејчић, 2008, стр, 111.
звучне видео анимације. Будући да једном креирана WWW страница са добро формулисаном
стратегијом путем интернета постаје доступна људима широм света добро је да се уради на
два и више језика света.
Комерцијалне WWW странице односе се на трговинске организације које нуде одређену робу
путем интернета, примају поруџбине и испоручују је крајњим корисницима. Комерцијализа
интернет страница служи као каталог производа, као понуда и позив за куповину и као
наруџбеницу.
У погледу електронске трговине мора се водити рачуна да производ одговара декларацији коју
је компанија на својој WWW страници навела, као и о сталној заштити од хакерисања, као
облика високотехнолошког криминала, е-насиља.
Приликом израде сајта треба повести рачуна о брзини отварања, садржају и прегледности
WWW странице, о потенцијалним корисницима, фокусирању на најважније производе или
услуге, поверењу клијената, једноставном плаћању и наручивању.
85
Да би компанија развила продајну мрежу од 5.000 продавница мора да запосли око 70.000 радника. За
Web трговину потреан је добро организован магацин и око сто радника за паковаље и слање робе на
одређену адресу.
Chat програм заснован на Web-y дозвољава слање порука корисницима мреже
употребом Web претраживача и посетом Web сајтовима.
Inteнet Relay Chat (IRC) је програм везан за електронску пошту. IRC програм односи се
само на текстуалне поруке. IRC је сервис помоћу кога корисници могу међусобно да
комуницирају по великом броју канала. Ови су канали обично тематски одређени, а
постоји и могућност вођења приватних разговора.
У данашље време користи се трећи тип чета, тзв. Моменталии чет (Instant Messaging).
Комуникација код овог чета се не одвија у друштвеној чет-соби, већ између оних који су
инсталирали неопходан софтвер на својим рачунарима.
Карактеристично за све три верзије је да корисници не морају да користе своја права имена,
већ псеудониме, назване никнејм (nickname ).
Поред комуникације између пословних партнера тзв. Онлајн четовање (live chat) омогућава
власнику сајта да директно комуницира са посетиоцима веб сајта. Комуникација је посебно
погодна за електронске продавнице, банке и осигуравајуће компаније, брокере некретнина,
хостинг компаније и интернет испоручиоце, туристичке агенције, хотеле и угоститељске
објекте.
Социјалне мреже
Широм света данас су у употреби и различите социјалне мреже, али правила коришћења и
примена бонтона су прилично слична. Инстистуције, а у последње време и универзитети
користе Фејсбук како би привукли студенте. Приликом коришћења ове, али и других
социјалних мрежа, није неопходно написати све о себи или институцији, јер људи који се тек
упознају са радом доносе закључак на бази објављених информација, укључујући и
фотографије на налогу.
86
Делетић, Пејчић, 2008, стр, 113