0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

TOAN THAT Co., Ltd

Address : Street No.17, Linh Trung Chanh Ward, Thu Duc District, HCM City

Phone :

Company / customer :
Address :

Project description : Project Control Pump

Project name : Project Starter Motor Method Star Delta And Motor Run Forward And

Responsible for project : TOAN THAT Co., Ltd

Manufacturing date : 07/2019

Power supply :

Control voltage :

Special customer regulations :

Created on : 7/27/2019 Created by : Hoang Duc An

Edit date : 10/24/2019 by (short name) HOANG Number of pages 16

&AAB/1
Date : 9/10/2019 PROJECT : Project Control Pump Title page / cover sheet
Toàn Thật Co.,Ltd EPLAN Software & Service
Ed : Hoang Duc An Hotline: 0985 500 536 GmbH & Co. KG Page 1
Page Type : Title page / cover sheet
www.real-group.org
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by MST: 0314238236 Email: services.realgroup@gmail.com https://www.eplanusa.com Page 1 / 16
www.hocthatlamthat.edu.vn
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

TABLE OF CONTENTS
HIGHER-LEVEL FUNCTION MOUNTING LOCATION: PAGE PAGE DESCRIPTION DATE EDITED BY

1 Title page / cover sheet 9/10/2019 HOANG

2 Table of contents 10/4/2019 HOANG

3 Summarized parts list 10/3/2019 HOANG

4 Device tag list 9/27/2019 HOANG

5 Overview enclosure 10/4/2019 HOANG

6 View door enclosure 10/4/2019 HOANG

7 View panel enclosure 10/4/2019 HOANG

8 View rail duct enclosure 10/4/2019 HOANG

9 Dimensions enclosure 10/4/2019 HOANG

10 Cutting list 10/3/2019 HOANG

11 Connection list 10/4/2019 HOANG

12 Connection list 9/27/2019 HOANG

13 Cable diagram -WD1 10/4/2019 HOANG

14 Cable diagram -WD2 10/4/2019 HOANG

15 Power Supply 400VAC - 50Hz 9/30/2019 ADMIN

16 Wiring Diagram Pump (Power Circuit) 10/3/2019 HOANG

17 Control Circuit Wiring Diagram 10/3/2019 HOANG

&AAA/1 &EPA/1
Date : 10/4/2019 PROJECT : Project Control Pump Table of contents
Toàn Thật Co.,Ltd EPLAN Software & Service
Ed : Hoang Duc An Hotline: 0985 500 536 GmbH & Co. KG Page 1
Page Type : Table of contents
www.real-group.org
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by MST: 0314238236 Email: services.realgroup@gmail.com https://www.eplanusa.com Page 2 / 16
www.hocthatlamthat.edu.vn
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SUMMARIZED PARTS LIST

No. ORDER NUMBER QUANTITY DESCRIPTION TYPE NUMBER MANUFACTURER

1 BKN_1P_6A 1 MCB In 6A, Icu 6kA, 1-POLE BKN_1P LS

2 BKN_3P_10A 1 MCB In 10A, Icu 6kA, 3-POLE BKN_3P LS

3 BKN_3P_6A 1 MCB In 6A, Icu 6kA, 3-POLE BKN_3P LS

4 MC-9b 4 Coil AC-220V 50/60Hz 1a1b MC-9b LS

5 MT-32 1 Thermal Overload Relays, Setting range 1-1.6A, 1a1b MT-32 LS

6 3022218 4 Quick mounting end clamp for NS 35/7,5 DIN rail or NS 35/15 DIN rail 3022218 Phoenix Contact

7 3001035 6 Nominal cross section 2.5 mm², Nominal current In 24A, Nominal voltage Un 690 V UK 2,5 B Phoenix Contact

8 3004362 4 Nominal cross section 4 mm², Nominal current In 32A, Nominal voltage Un 800 V UK 5 N Phoenix Contact

9 0441504 1 Ground modular terminal block, Nominal cross section 4 mm² USLKG5 Phoenix Contact

10 0441119 1 Ground modular terminal block, Nominal cross section 2.5 mm² USLKG 2,5 N Phoenix Contact

11 800SD-2 1 Star Delta Function Timer, 1 C/O Each For Star & Delta 800SD-2 Selec

12 DF81 3 TeSys fuse holder - 1 P 25A DF81 Schneider

13 XA2ES542 1 Red Ø40 Emergency swtiching off push-button Ø22 non trigger - turn release 1NC XA2 Schneider

14 XB7EV04MP 2 Light Ø 22 - red - integral LED - 230..240 V XB7 Schneider

15 XB7EV05MP 1 Light Ø 22 - yellow - integral LED - 230..240 V XB7 Schneider

16 XB7EV03MP 3 Light Ø 22 - green - integral LED - 230..240 V XB7 Schneider

17 XB7NA31 2 Push-button Ø22, Spring return, Green - 1NO-1NC XB7NA31 Schneider

18 XB7NA42 1 Push-button Ø22, Spring return, Red - 1NC XB7NA42 Schneider

&AAB/1 &APB/1
Date : 10/24/2019 PROJECT : Project Control Pump Summarized parts list
Toàn Thật Co.,Ltd EPLAN Software & Service
Ed : Hoang Duc An Hotline: 0985 500 536 GmbH & Co. KG Page 1
Page Type : Summarized parts list
www.real-group.org
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by MST: 0314238236 Email: services.realgroup@gmail.com https://www.eplanusa.com Page 3 / 16
www.hocthatlamthat.edu.vn
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

DEVICE TAG LIST

DEVICE TAG QUANTITY DESCRIPTION TYPE NUMBER MANUFACTURER PART NUMBER

-1F4 1 MCB In 10A, Icu 6kA, 3-POLE BKN_3P LS LSIS.BKN_3P_10A

-2F4.1 1 Thermal Overload Relays, Setting range 1-1.6A, 1a1b MT-32 LS LSIS.MT32-5

-3F1 1 MCB In 6A, Icu 6kA, 1-POLE BKN_1P LS LSIS.BKN_1P_6A

-1H2 1 Light Ø 22 - red - integral LED - 230..240 V XB7 Schneider SE.XB7EV04MP

-1H3 1 Light Ø 22 - yellow - integral LED - 230..240 V XB7 Schneider SE.XB7EV05MP

-1H3.1 1 Light Ø 22 - green - integral LED - 230..240 V XB7 Schneider SE.XB7EV03MP

-3H2 1 Light Ø 22 - green - integral LED - 230..240 V XB7 Schneider SE.XB7EV03MP

-3H6 1 Light Ø 22 - green - integral LED - 230..240 V XB7 Schneider SE.XB7EV03MP

-3H7 1 Light Ø 22 - red - integral LED - 230..240 V XB7 Schneider SE.XB7EV04MP

-3K1 1 Coil AC-220V 50/60Hz 1a1b MC-9b LS LSIS.MC-9b

-3K3 1 Coil AC-220V 50/60Hz 1a1b MC-9b LS LSIS.MC-9b

-3K4 1 Coil AC-220V 50/60Hz 1a1b MC-9b LS LSIS.MC-9b

-3K5 1 Star Delta Function Timer, 1 C/O Each For Star & Delta 800SD-2 Selec SC.800SD-2

-3K6 1 Coil AC-220V 50/60Hz 1a1b MC-9b LS LSIS.MC-9b

-1Q2 1 TeSys fuse holder - 1 P 25A DF81 Schneider SE.DF81

-1Q3 1 TeSys fuse holder - 1 P 25A DF81 Schneider SE.DF81

-1Q3.1 1 TeSys fuse holder - 1 P 25A DF81 Schneider SE.DF81

-3S1 1 Red Ø40 Emergency swtiching off push-button Ø22 non trigger - turn release 1NC XA2 Schneider SE.XA2ES542

-3S1.1 1 Push-button Ø22, Spring return, Red - 1NC XB7NA42 Schneider SE.XB7NA42

-3S1.2 1 Push-button Ø22, Spring return, Green - 1NO-1NC XB7NA31 Schneider SE.XB7NA35

-3S6 1 Push-button Ø22, Spring return, Green - 1NO-1NC XB7NA31 Schneider SE.XB7NA35

-WD1 1 VVCm 4x2.5mm2, 300/500V, TCVN 6610 VVCm 4x2.5 Lion LION.VVCm 4x2.5

-WD2 1 VVCm 3x2.5mm2, 300/500V, TCVN 6610 VVCm 3x2.5 Lion LION.VVCm 3x2.5

&EPA/1 &ETC/1
Date : 10/24/2019 PROJECT : Project Control Pump Device tag list
Toàn Thật Co.,Ltd EPLAN Software & Service
Ed : Hoang Duc An Hotline: 0985 500 536 GmbH & Co. KG Page 1
Page Type : Device tag list
www.real-group.org
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by MST: 0314238236 Email: services.realgroup@gmail.com https://www.eplanusa.com Page 4 / 16
www.hocthatlamthat.edu.vn
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

&APB/1 2
Date : 10/24/2019 PROJECT : Project Control Pump Overview enclosure
Toàn Thật Co.,Ltd EPLAN Software & Service
Ed : Hoang Duc An Hotline: 0985 500 536 GmbH & Co. KG Page 1
Page Type : Model view
www.real-group.org
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by MST: 0314238236 Email: services.realgroup@gmail.com https://www.eplanusa.com Page 5 / 16
www.hocthatlamthat.edu.vn
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ENCLOSURE LEGEND
Device tag Part number
-1H2 SE.XB7EV04MP
-1H3 SE.XB7EV05MP
-1H3.1 SE.XB7EV03MP
-3S1 SE.XA2ES542
-3S1.1 SE.XB7NA42
-3H2 SE.XB7EV03MP
-3H6 SE.XB7EV03MP

-1H3.1
-3H7 SE.XB7EV04MP

-1H2

-1H3
-3S1.2 SE.XB7NA35
-3S6 SE.XB7NA35

-3S1
-3H2

-3H7

-3H6
-3S1.2

-3S1.1

-3S6

1 3
Date : 10/24/2019 PROJECT : Project Control Pump View door enclosure
Toàn Thật Co.,Ltd EPLAN Software & Service
Ed : Hoang Duc An Hotline: 0985 500 536 GmbH & Co. KG Page 2
Page Type : Model view
www.real-group.org
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by MST: 0314238236 Email: services.realgroup@gmail.com https://www.eplanusa.com Page 6 / 16
www.hocthatlamthat.edu.vn
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ENCLOSURE LEGEND
Device tag Part number
-1F4 LSIS.BKN_3P_10A
-3F1 LSIS.BKN_1P_6A
-1Q2 SE.DF81

-1Q3.1
-1Q3 SE.DF81

-1F4

-3F1
-1Q2
-1Q3
-1Q3.1 SE.DF81

-3K5

-3K4
-3K1 LSIS.MC-9b
-3K3 LSIS.MC-9b
-3K4 LSIS.MC-9b
-3K6 LSIS.MC-9b
-3K5 SC.800SD-2
-2F4.1 LSIS.MT32-5
-X1:1 PXC.3022218
-X1:1 PXC. 3004362
-X1:2 PXC. 3004362
-X1:3 PXC. 3004362
-X1:4 PXC. 3004362
-X1:5 PXC. 0441504
-X1:5 PXC.3022218
-X2:1 PXC.3022218
-X2:1 PXC. 3001035
-X2:2 PXC. 3001035
-X2:3 PXC. 3001035
-X2:4 PXC. 0441119
-X3:1 PXC. 3001035
-X3:2 PXC. 3001035
-X3:3 PXC. 3001035
-X3:3 PXC.3022218
-3K1

-3K3

-3K6

-X1:1
-X1:1
-X1:2
-X1:3
-X1:4
-X1:5
-2F4.1

-X1:5

-X2:1
-X2:1
-X2:2
-X2:3
-X2:4
-X3:1
-X3:2
-X3:3
-X3:3

2 4
Date : 10/24/2019 PROJECT : Project Control Pump View panel enclosure
Toàn Thật Co.,Ltd EPLAN Software & Service
Ed : Hoang Duc An Hotline: 0985 500 536 GmbH & Co. KG Page 3
Page Type : Model view
www.real-group.org
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by MST: 0314238236 Email: services.realgroup@gmail.com https://www.eplanusa.com Page 7 / 16
www.hocthatlamthat.edu.vn
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-U1

-U6

-U2
-U4 -U5

-U7
-U8 -U9

-U3

3 5
Date : 10/24/2019 PROJECT : Project Control Pump View rail duct enclosure
Toàn Thật Co.,Ltd EPLAN Software & Service
Ed : Hoang Duc An Hotline: 0985 500 536 GmbH & Co. KG Page 4
Page Type : Model view
www.real-group.org
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by MST: 0314238236 Email: services.realgroup@gmail.com https://www.eplanusa.com Page 8 / 16
www.hocthatlamthat.edu.vn
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

FRONT RIGHT

BOTTOM

4 6
Date : 10/24/2019 Dimensions enclosure
PROJECT : Project Control Pump
Toàn Thật Co.,Ltd EPLAN Software & Service
Ed : Hoang Duc An Hotline: 0985 500 536 GmbH & Co. KG Page 5
Page Type : Model view
www.real-group.org
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by MST: 0314238236 Email: services.realgroup@gmail.com https://www.eplanusa.com Page 9 / 16
www.hocthatlamthat.edu.vn
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

CUTTING LIST
DT PART NUMBER FUNCTION DESCRIPTION LENGTH

-U7 RE.T-RAY-N Mounting rail Support rail 35/7.5, L: 1000 mm 153.5 mm

-U9 RE.T-RAY-N Mounting rail Support rail 35/7.5, L: 1000 mm 188.5 mm

-U6 RE.T-RAY-N Mounting rail Support rail 35/7.5, L: 1000 mm 298 mm

-U8 RCCN.HVDR2525 Wire duct Wire duct color gray, W25 x H25 188.5 mm

-U2 RCCN.HVDR2525 Wire duct Wire duct color gray, W25 x H25 298 mm

-U3 RCCN.HVDR2525 Wire duct Wire duct color gray, W25 x H25 298 mm

-U1 RCCN.HVDR2525 Wire duct Wire duct color gray, W25 x H25 350 mm

-U4 RCCN.HVDR2525 Wire duct Wire duct color gray, W25 x H25 389.5 mm

-U5 RCCN.HVDR2525 Wire duct Wire duct color gray, W25 x H25 389.5 mm

5 &EMA/1
Date : 10/3/2019 PROJECT : Project Control Pump Cutting list
Toàn Thật Co.,Ltd EPLAN Software & Service
Ed : Hoang Duc An Hotline: 0985 500 536 GmbH & Co. KG Page 6
Page Type : Parts list
www.real-group.org
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by MST: 0314238236 Email: services.realgroup@gmail.com https://www.eplanusa.com Page 10 / 16
www.hocthatlamthat.edu.vn
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

CONNECTION LIST
CONNECTION TARGET 1 TARGET 2 COLOR CROSS-SECTION L-1.9 -3K3:R/L1 -3K4:W/T3 RD 2.5

12.3 -1H2:X2 -1H3:X2 BK 0.75 L-1.6 -2F4.1:2T1 -X2:1 RD 2.5

13.6 -1H3:X2 -1H3.1:X2 BK 0.75 L-1.3 -3K1:R/L1 -3K6:R/L1 RD 2.5

13.1 -1H3.1:X2 -X1:4 BK 0.75 L-2.7 -3K3:S/L2 -X3:2 YE 2.5

N-1 -3K1:A2 -X1:4 BK 0.75 L-2.9 -3K3:S/L2 -3K4:V/T2 YE 2.5

N-3 -3H2:X2 -3K1:A2 BK 0.75 L-2.6 -2F4.1:4T2 -X2:2 YE 2.5

N-4 -3H2:X2 -3K3:A2 BK 0.75 L-3.7 -3K3:T/L3 -X3:3 BU 2.5

N-5 -3K3:A2 -3K4:A2 BK 0.75 L-3.9 -3K3:T/L3 -3K4:U/T1 BU 2.5

N-6 -3K4:A2 -3K5:A2 BK 0.75 L-3.6 -2F4.1:6T3 -X2:3 BU 2.5

N-7 -3K5:A2 -3K6:A2 BK 0.75 L-3.8 -2F4.1:5L3 -3K4:R/L1 BU 2.5

N-8 -3H6:X2 -3K6:A2 BK 0.75 L-3.5 -2F4.1:5L3 -3K1:W/T3 BU 2.5

N-9 -3H6:X2 -3H7:X2 BK 0.75 L-2.4 -3K1:W/T3 -3K6:V/T2 YE 2.5

12.2 -1H2:X1 -1Q2:2 BK 0.75 L-1.4 -3K1:U/T1 -3K6:U/T1 RD 2.5

13.4 -1H3:X1 -1Q3:2 BK 0.75 L-1.5 -2F4.1:1L1 -3K1:U/T1 RD 2.5

13.2 -1F4:4 -1Q3:1 BK 0.75 L-1.8 -2F4.1:1L1 -3K4:T/L3 RD 2.5

L-2.2 -1F4:4 -3K6:S/L2 YE 2.5 L-2.8 -2F4.1:3L2 -3K4:S/L2 YE 2.5

L-2.3 -3K1:S/L2 -3K6:S/L2 YE 2.5 L-2.5 -2F4.1:3L2 -3K1:V/T2 YE 2.5

13.5 -1H3.1:X1 -1Q3.1:2 BK 0.75 L-3.4 -3K1:V/T2 -3K6:W/T3 BU 2.5

13.3 -1F4:6 -1Q3.1:1 BK 0.75 31.7 -3K1:A1 -3S6:22 BK 0.75

L-3.2 -1F4:6 -3K1:T/L3 BU 2.5 32.5 -3H2:X1 -3K1:A1 BK 0.75

L-3.3 -3K1:T/L3 -3K6:T/L3 BU 2.5 31.6 -3K6:32 -3S6:21 BK 0.75

12.1 -1F4:2 -1Q2:1 BK 0.75 31.5 -3K6:31 -3S1.2:14 BK 0.75

L-1.2 -1F4:2 -3K6:R/L1 RD 2.5 32.3 -3K1:44 -3K6:31 BK 0.75

L-1.1 -1F4:1 -X1:1 RD 2.5 32.4 -3K1:44 -3K4:31 BK 0.75

L-2.1 -1F4:3 -X1:2 YE 2.5 34.1 -3K3:31 -3K4:31 BK 0.75

L-3.1 -1F4:5 -X1:3 BU 2.5 34.2 -3K3:31 -3K5:A1 BK 0.75

PE-1 -X1:5 -X2:4 GNYE 1.0 35.2 -3K5:A1 -3K6:44 BK 0.75

L -3K3:U/T1 -3K3:V/T2 BK 2.5 36.1 -3K1:31 -3K6:44 BK 0.75

L -3K3:V/T2 -3K3:W/T3 BK 2.5 36.2 -3K1:31 -3S6:14 BK 0.75

L-1.7 -3K3:R/L1 -X3:1 RD 2.5 31.4 -3S1.1:12 -3S1.2:13 BK 0.75

&ETC/6 1.a
Date : 10/24/2019 PROJECT : Project Control Pump Connection list
Toàn Thật Co.,Ltd EPLAN Software & Service
Ed : Hoang Duc An Hotline: 0985 500 536 GmbH & Co. KG Page 1
Page Type : Connection list
www.real-group.org
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by MST: 0314238236 Email: services.realgroup@gmail.com https://www.eplanusa.com Page 11 / 16
www.hocthatlamthat.edu.vn
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

CONNECTION LIST
CONNECTION TARGET 1 TARGET 2 COLOR CROSS-SECTION

32.1 -3K1:43 -3S1.2:13 BK 0.75

32.2 -3K1:43 -3K6:43 BK 0.75

35.1 -3K6:43 -3S6:13 BK 0.75

31.3 -3S1:12 -3S1.1:11 BK 0.75

31.2 -2F4.1:96 -3S1:11 BK 0.75

31.1 -2F4.1:95 -3F1:2 BK 0.75

33.1 -3K4:32 -3K5:16 BK 0.75

33.2 -3K3:A1 -3K5:15 BK 0.75

34.4 -3K4:A1 -3K5:25 BK 0.75

34.3 -3K3:32 -3K5:28 BK 0.75

36.4 -3K6:A1 -3S1.2:22 BK 0.75

36.5 -3H6:X1 -3K6:A1 BK 0.75

36.3 -3K1:32 -3S1.2:21 BK 0.75

37.1 -2F4.1:98 -3H7:X1 BK 0.75

L-1.10 -2F4.1:97 -3K6:R/L1 BK 0.75

1 &EMB/1
Date : 10/24/2019 PROJECT : Project Control Pump Connection list
Toàn Thật Co.,Ltd EPLAN Software & Service
Ed : Hoang Duc An Hotline: 0985 500 536 GmbH & Co. KG Page 1.a
Page Type : Connection list
www.real-group.org
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by MST: 0314238236 Email: services.realgroup@gmail.com https://www.eplanusa.com Page 12 / 16
www.hocthatlamthat.edu.vn
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

CABLE DIAGRAM
Cable name -WD1 Cable type VVCm

Function text No. of conductors 4C Cross-section 2.5 Cable length

Connection Connection
Function text Page / column Target designation from Conductor Target designation to Page / column Function text
point point

&EFS/2.4 -X2 1 BN -2M4 U &EFS/2.4 Pump

&EFS/2.4 -X2 2 BU -2M4 V &EFS/2.4 =

&EFS/2.4 -X2 3 BK -2M4 W &EFS/2.4 =

&EFS/2.4 -X2 4 GNYE -2M4 PE &EFS/2.4 =

Cable name -WD2 Cable type VVCm

Function text No. of conductors 3C Cross-section 2.5 Cable length

Connection Connection
Function text Page / column Target designation from Conductor Target designation to Page / column Function text
point point

&EFS/2.4 -X3 1 BN -2M4 V &EFS/2.4 Pump

&EFS/2.4 -X3 2 BU -2M4 W &EFS/2.4 =

&EFS/2.4 -X3 3 BK -2M4 U &EFS/2.4 =

&EMA/1.a &EFS/1
Date : 10/24/2019 PROJECT : Project Control Pump Cable diagram
Toàn Thật Co.,Ltd EPLAN Software & Service
Ed : Hoang Duc An Hotline: 0985 500 536 GmbH & Co. KG Page 1
Page Type : Cable diagram
www.real-group.org
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by MST: 0314238236 Email: services.realgroup@gmail.com https://www.eplanusa.com Page 13 / 16
www.hocthatlamthat.edu.vn
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

INCOMING SUPPLY 400V-3P/50Hz

-X1 1 2 3 4 5

L-1.1 L-2.1 L-3.1 PE-1

RD YE BU GNYE
2.5 2.5 2.5 1.0

1 3 5
-1F4
10A
MCB 2 4 6
Icu 6kA

12.1
BK
0.75

13.2
BK
0.75

13.3
BK
0.75

1 1 1

-1Q2 -1Q3 -1Q3.1

3A 3A 3A
Fuse 2 Fuse 2 Fuse 2

L-1.2 L-2.2 L-3.2

RD YE BU
2.5 2.5 2.5

12.2 13.4 13.5

BK BK BK
0.75 0.75 0.75

X1 X1 X1
-1H2 -1H3 -1H3.1
Phase A X2 Phase B X2 Phase C X2

12.3 13.6 13.1

BK BK BK
0.75 0.75 0.75

N-1
BK
0.75

R S T N PE
2.1 2.1 2.1 3.0 2.1

&EMB/1 2
Date : 10/24/2019 PROJECT : Project Control Pump Power Supply 400VAC - 50Hz
Toàn Thật Co.,Ltd EPLAN Software & Service
Ed : Hoang Duc An Hotline: 0985 500 536 GmbH & Co. KG Page 1
Page Type : Schematic multi-line
www.real-group.org
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by MST: 0314238236 Email: services.realgroup@gmail.com https://www.eplanusa.com Page 14 / 16
www.hocthatlamthat.edu.vn
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

L-1.3 L-1.10
RD BK
2.5 0.75
1.4 / R R / 3.0
L-2.3
YE
2.5
1.4 / S
L-3.3
BU
2.5
1.4 / T

1.5 / PE

R/L1 S/L2 T/L3 R/L1 S/L2 T/L3

-3K1 -3K6
/3.1 U/T1 V/T2 W/T3 /3.6 U/T1 V/T2 W/T3

L-1.4
RD
2.5

L-2.4
YE
2.5

L-3.4
BU
2.5

L-1.5 L-2.5 L-3.5

RD YE BU
2.5 2.5 2.5 L-1.8
RD
2.5

L-2.8
YE
2.5

L-3.8
BU
2.5

1L1 3L2 5L3 R/L1 S/L2 T/L3

-2F4.1 -3K4
/3.7 2T1 4T2 6T3 /3.4 U/T1 V/T2 W/T3
/3.1
1-1.6A
L-1.6 L-2.6 L-3.6
RD YE BU
-WD1 2.5 2.5 2.5

VVCm -X2 1 2 3 4
4C2.5
300/500V BN BU BK GNYE

U V W PE

M
-2M4
-WD2 0.37kW 3~ L-3.9
BU
VVCm Pump V W U
2.5

3C2.5 L-2.9
YE
300/500V BN BU BK 2.5 L-1.9
RD
2.5

-X3 1 2 3
L-1.7 L-2.7 L-3.7
RD YE BU
2.5 2.5 2.5

R/L1 S/L2 T/L3

-3K3
/3.3 U/T1 V/T2 W/T3
L L
BK BK
2.5 2.5

1 3
Date : 10/24/2019 PROJECT : Project Control Pump Wiring Diagram Pump (Power Circuit)
Toàn Thật Co.,Ltd EPLAN Software & Service
Ed : Hoang Duc An Hotline: 0985 500 536 GmbH & Co. KG Page 2
Page Type : Schematic multi-line
www.real-group.org
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by MST: 0314238236 Email: services.realgroup@gmail.com https://www.eplanusa.com Page 15 / 16
www.hocthatlamthat.edu.vn
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

L-1.11
BK
0.75
2.8 / R R/

1
-3F1
6A 2
MCB
Icu 6kA

31.1
BK
0.75
95
-2F4.1
/2.4 96
Pump 1 Overload

31.2
BK
0.75
11
-3S1
Emergency Stop 12

31.3
BK
0.75
11
-3S1.1
Stop 12
31.4
BK 97
0.75
-2F4.1
32.1 32.2 35.1 /2.4
BK BK BK 98
0.75 0.75 0.75

13
-3S1.2 43 43 13
/3.6 37.1
14 -3K1 -3K6 -3S6 BK
Forward 0.75
/3.1 44 /3.6 44 /3.1 14
Reverse

31.5 36.2
BK BK
0.75 0.75

32.3 32.4 34.1 34.2 35.2 36.1

BK BK BK BK BK BK
0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75

31 31 X1
-3K6 31 31 -3K1 -3H7
/3.6 /3.1 Pump Fault
32 -3K4 -3K3 32 X2
31.6 /3.4 /3.3 36.3
BK 32 32 BK
0.75 0.75

33.1 34.3
21 BK BK
0.75 0.75 34.2
-3S6 BK 21
/3.6 0.75
22 16 18 26 28 -3S1.2
31.7 /3.1 36.4
BK -3K5 -3K5 22
BK
0.75 /3.5 /3.5 0.75
15 25
36.5
BK
32.5 33.2 34.4 0.75
BK BK BK
0.75 0.75 0.75

A1 X1 A1 A1 A1 A1 X1
-3K1 -3H2 -3K3 -3K4 -3K5 -3K6 -3H6
Coil AC-220V 50/60Hz A2 Forward X2 Coil AC-220V 50/60Hz A2 Coil AC-220V 50/60Hz A2 Star Delta Function Timer A2 Coil AC-220V 50/60Hz A2 Reverse X2
N-2 N-3 N-4 N-5 N-6 N-7 N-8 N-9
BK BK BK BK BK BK BK BK
0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75
1.4 / N N/
R/L1 U/T1 /2.4 R/L1 U/T1 /2.4 R/L1 U/T1 /2.6 18 R/L1 U/T1 /2.6
15 /3.3
S/L2 V/T2 /2.4 S/L2 V/T2 /2.4 S/L2 V/T2 /2.6 16 S/L2 V/T2 /2.6
T/L3 W/T3 /2.4 T/L3 W/T3 /2.4 T/L3 W/T3 /2.6 28 T/L3 W/T3 /2.6
43 44 /3.2 43 44 43 44 25 /3.4 43 44 /3.5
26
31 32 /3.6 31 32 /3.4 31 32 /3.3 31 32 /3.1

2
Date : 10/24/2019 PROJECT : Project Control Pump Control Circuit Wiring Diagram
Toàn Thật Co.,Ltd EPLAN Software & Service
Ed : Hoang Duc An Hotline: 0985 500 536 GmbH & Co. KG Page 3
Page Type : Schematic multi-line
www.real-group.org
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by MST: 0314238236 Email: services.realgroup@gmail.com https://www.eplanusa.com Page 16 / 16
www.hocthatlamthat.edu.vn