You are on page 1of 36

New Vela

cover plates

CHOOSE YOUR OWN STYLE!


VELA: CHOOSE HOW
YOU WANT TO BE

A CHOICE OF 2 SWITCHES
The switch has its part to play too. And with Vela, it’s not just an electrical
component any more, but a real aesthetic touch, like an accessory.
It is available in the Anthracite and Shiny White versions: two elegant and
attractive colours for you to match with your own style.

3 FORMS OF COVER PLATE TO CHOOSE


FROM
Walking the path of your taste is an art. It’s a way of adapting every detail to
your own personality. Tonda, Quadra and Basic: select the shape to suit your
lifestyle.

26 DIFFERENT FINISHES AND MATERIALS


A detailed approach to details. Now you can choose exactly the right cover
plate for your taste, with the shade of colour and type of material that you
like best: surface and light effects, with materials which are sensational to the
touch.
A style for every space.

LIMITLESS COMBINATIONS AND


POSSIBILITIES
The only limit now is your imagination, your thirst for the original.
With Legrand, the combination of switches, colours and forms is a matter of
choice: YOURS.
Inspiration with you in mind,
in harmony with your lifestyle,
reflecting your taste.

1
THE RIGHT SHAPE FOR
YOUR ENVIRONMENT

TONDA
True gentleness has no corners.
A cover plate which is soft and
rounded yet retains its elegance.
It is ideal for a sophisticated and
welcoming home.

VELA CROSS

2
Tonda, Quadra and Basic:
the range of cover plates which reveal your
personality and reinvent your home.

QUADRA
Simplel li
lines, youthful
thfl
and modern. In a word: flexible.
Perfect for any environment.

Vela Basic is the new name for the familiar


Cross cover plates made of technopolymer
for use with Vela switches for a simple and
always contemporary solution.

3
4
REFLEX
INTENSE COLOUR

If you love contrasts and bright colours...


...surround yourself with colour.
Bright, positive tones to energize every space.
Bold hues, vibrant personalities and bright surfaces with their play of light,
for those who prefer contrast to consistency.
The power of colour becomes an integral part of your home and defines its
character.

5
6
Lively tones for modern,
creative spaces.
A splash of colour for vibrant, dynamic
environments. The luminous materials
evoke glass-like effects, for a perfect
combination with fresh design that’s
bursting with personality. The lively
tones can offer a contrast to enrich sober
and minimalist spaces, or add emphasis
to fashionable and original interior
decoration.

7
8
REFLEX
LIGHT COLOUR

Delicate nuances, gentle moods.


Softness on the eye.
A pastel embrace for your space with delicate, shimmering
reflections. For a soft, velvet atmosphere, where the dreamy
and the material coexist in perfect harmony. For an unhurried,
soothing space, where you are in your element.

9
10
Soft, delicate colours for a
sophisticated home.
Subtle tones for ready co-ordination with the
more widely used interior decoration colours,
thanks to the easy-to-combine shades and the
pastel hues evoking the gleam of glass. Devised
for soft-style environments, where the colour
combinations are intended not to dazzle but to
create a sense of harmony between the various
components of the interior.

11
12
TECHNICAL WOOD

Technical style, natural elegance.


Rigorous, contemporary originality .
Natural impressions transform into objects, details and colours.
Let the evocation and interpretation of wood weave its magic
into your living space. The geometrical interplay makes the
room come alive .

13
14
The feel of wood, for
essential and rational
furnishing styles.
Original pastel finishes bring out the sensory
feel and grain of the wood.
Technical design and “natural” elegance
combine to enrich furnishings featuring a
minimalist, geometric use of wood. The
confident, essential lines unite beauty and
utility, as with traditional Scandinavian
design.

15
16
SHINY

Life and soul with technological detailing.


Sensuous and luminous effects. Winning lines and technological ideas
combining with premium design. The technical dimension also acts as
a decorative detailing feature, to fill your environment with sparks of
modernity. Let its magnetic fascination and dynamism bring your world
to life in a truly original way.

17
18
The touch of verve in a
youthful house.
Two solutions made of satin-finish brushed
metal in brilliant gold and aluminium
colours. For spaces combining a
predominantly technological aesthetic with a
refined, insouciant ambience.
They lend themselves to a modern, youthful
décor marked by leading edge design,
yet their rounded form also works well in
classical, less stylised environments.

19
Vela Quadra
Technopolymer cover plates
Vela Quadra

Shiny white Ivory Cocoa


Cat.No 6856 41 Cat.No 6858 00 Cat.No 6858 05
Neutral

Anthracite
6826 16
Reflex Intense Colour
Vela Quadra

Intense Red Blue Cobalt


Cat.No 6856 51 Cat.No 6856 56
Reflex Light Colour
Vela Quadra

Bright white Pink peach Gray water


Cat.No 6857 16 Cat.No 6856 96 Cat.No 6857 21

20
Technical Wood
Vela Quadra

Wenge
Cat.No 6856 66
Vela Quadra
Metallised

Pearl Silver Copper


Cat.No 6857 56 Cat.No 6857 46 Cat.No 6857 71

21
Vela Tonda
Metal cover plates
Vela Tonda
Metallic

White Steel
Cat.No 6858 27 Cat.No 6858 19
Vela Tonda
Shiny

Chrome Gold
Cat.No 6858 31 Cat.No 6858 35
Vela Tonda
Striped Metal

Aluminium Copper
Cat.No 6858 39 Cat.No 6858 47
Vela Tonda
Satined

Aluminium Gold
Cat.No 6856 36 Cat.No 6856 31

22
Technopolymer cover plates
Vela Tonda
Neutral

White Anthracite
Cat.No 6856 01 Cat.No 6858 15
Vela Tonda
Hearts

Malt Brown
Cat.No 6857 76 Cat.No 6856 16
Technical Wood
Vela Tonda

Teak
Cat.No 6856 21

23
Vela TM Vela TM
complete mechanisms rocker plates and cover plates

6870 02 6870 67 6827 61


All control units with diffusers

Mechanisms equipped with rocker plates


All control units can be illuminated
Lamps not supplied

Pack Cat.Nos Switches 10 A - 250 V Pack Cat.Nos Rocker plates


Single pole - 1 module For switches and push-buttons
One-way switch 1 module
10 6830 76 Anthracite 100 6829 13 Anthracite
10 6870 01 Shiny White 10 6870 59 Shiny White
Two-way switch 2 modules
10 6830 77 Anthracite 5 6827 60 Anthracite
10 6870 03 Shiny white 5 6870 67 Shiny white
Intermediate switch 3 modules
10 6830 78 Anthracite 5 6827 61 Anthracite
10 6870 04 Shiny white 5 6870 68 Shiny white

Lamp Rocker plates with marking


1 6830 26 6830 26 230 V - orange For switches and push-buttons
1 module
With "bell" symbol
5 6827 63 Anthracite
5 6870 61 Shiny white
With "lamp" symbol
5 6827 64 Anthracite
5 6870 62 Shiny white

Blanking plates
1 module
50 6827 69 Anthracite
50 6870 50 Shiny white

Cord outlets
With Ø9 mm entry
10 6827 70 Anthracite
10 6870 53 Shiny white

24
VelaTM VelaTM
push-buttons dimmers, automatic switches, selector switches

6827 45 6827 21 6827 27

Mechanisms equipped with rocker plates, to be equipped with plates Mechanisms equipped with cover plates, to be equipped with plates
(p. 29 to 33) (p. 29 to 33)

Pack Cat.Nos Push-button 10 A - 250 V Pack Cat.Nos Dimmers 230 V ±


Single pole - 1 module 1 module
Can be illuminated with loup Cat. No. 683026
60 - 500 W
1P - N/O contact For incandescent and halogen lamps
10 6830 79 Anthracite With integrated fuse
6870 05 With two-way switch incorporated
10 Shiny White
1 6827 21 Anthracite
1P - N/C contact
1 6873 21 Shiny white
1 6827 34 Anthracite
100 - 500 W
1 6870 06 Shiny white
For incandescent and halogen lamps
1 6827 22 Anthracite
Double push-buttons 10 A - 250 VA 1 Shiny White
6873 22
1P + 1P N/O contact with interlock
1 6827 45 Anthracite
Push-button dimmers 230 VA
1 6870 18 Shiny white
1P + 1P N/O contact without interlock 2 modules
1 6827 54 Anthracite 60 - 500 W
1 6870 08 Shiny white For incandescent and halogen lamps and ELV
halogen lamps with ferromagnetic transformers
With integrated fuse
Push-button with label-holder 10 A - 250 VA With incorporated two-way switch
1 6827 23 Anthracite
2 modules
1 6873 23 Shiny white
5 6831 54 1P - N/O contact

Automatic IR switches 230 V A


With passive infrared movement sensor
Twilight circuit with variable threshold and possibility
of continuous "on"
Programmable circuit for delayed switch-off
adjustable from 30 seconds to 10 minutes
For resistive/inductive loads up to 2 A
1 module
1 6827 27 Anthracite
1 6873 27 Shiny white

Selector switches
2 positions - 1-0-2
Can be illuminated
1 module
1 6827 44 Anthracite
1 6870 15 Shiny white

Lamp (p. 24)

25
Vela TM Vela TM
socket outlets, television sockets telephone, data sockets

6828 75 6827 81 6827 59 6827 87 6827 55

Mechanisms equipped with cover plates, to be equipped with plates Mechanisms equipped with cover plates, to be equipped with plates
(p. 29 to 33) (p. 29 to 33)

Pack Cat.Nos German standard socket outlets 250 V Pack Cat.Nos Telephone sockets
2 modules RJ 11
2P+T - 16 A 1 module
10 6827 74 Anthracite 1 6827 87 Anthracite
10 6870 41 Shiny white 10 6870 25 Shiny white
5 6828 75 Red - dedicated
Tool-less RJ 45 data sockets
Italian standard socket outlets 250 V
Conform to standards:
2P + T ISO 11801 ed. 2.0
1 module EN 50 173
EIA/TIA 568
10 A Fast connection sockets. No tool required
10 6830 80 Anthracite Contacts marked with dual colour code
10 6870 13 Shiny White T 568 A - T 568 B and numbers
Possible re-wire in case of eventual error
10/16 A 1 module
10 6830 81 Anthracite Cat. 5e - UTP
10 6870 80 Shiny White 10 6830 33 Anthracite
10 6870 82 Shiny white
Euro/US standard socket outlets 250 V Cat. 6 - UTP
2 modules 10 6830 36 Anthracite
2P - 10/16 A 10 6870 85 Shiny white
10 6829 31 Anthracite

TV sockets
Coaxial sockets
Shielded connector terminals with captive screws
Ø9.5 mm - male connector
1 module
Single shielded
For single user aerial systems, including remotely
powered and centralised systems with current and
signal transition for channel selection
10 6827 81 Anthracite
10 6870 30 Shiny white

TV-SAT sockets with one connector


Female coaxial connector type "F", 75 Ω
Screw terminals
1 module
10 6827 59 Anthracite
10 6870 36 Shiny white

TV-R-SAT sockets
TV-R-SAT sockets
Single shielded coaxial socket for single user
aerial TV systems, including remotely powered and
centralised systems, single user and centralised
satellite systems with current and signal transition for
channel selection and radio systems
Male TV connector terminal Ø 9.5 mm
Female SAT and radio connector Ø 9.5 mm
It is recommended to use the three sockets at the
same time
2 modules
1 6827 83 Anthracite
1 6870 34 Shiny white

26
VelaTM VelaTM
visual indication heating, gas detectors

6829 17 6827 26 6827 98 6873 31 6827 00

Mechanisms equipped with cover plates, to be equipped with plates


(p. 29 to 33)

Pack Cat.Nos Heating - Air conditioning


Electronic thermostat
Relay output with 1 switched contact 2 A - 250 VA
6870 46 6827 94 6870 47 Power supply: 230 VA
2 modules
Mechanisms equipped with cover plates, to be equipped with plates 1 6830 30 Anthracite
(p. 29 to 33) 1 6873 30 Shiny white
Chronothermostat
Daily/weekly electronic timer thermostat
7 programmes
Pack Cat.Nos Emergency light unit 230 V Battery powered 2 x 1.5 V
Emergency light unit Possibility of connecting an external probe for
temperature and remote control
With automatic switch-on Output changeover contact 1 A
With rechargeable base - high output white LED 230 VA
Interchangeable Ni-MH batteries without "memory" 3 modules
effect - 2-hour autonomy
Low consumption in stand-by mode (0.4 W) 1 6830 31 Anthracite
2 modules 1 6873 31 Shiny white
1 6829 17 Anthracite
1 6873 17 Shiny white Gas detectors
Guide lamp 230 V
2 modules With optical signal 85 dB acoustic alarm
Internal self-diagnostics - suitable for controlling
1 6827 26 With adjustable beam direction signal repeaters
12 V± /=
2 modules
Indicator units
Methane gas detector
Lamp not supplied 1 6827 00 Anthracite
1 module
1 6873 00 Shiny white
Single unit
With interchangeable diffusers
(green - red - transparent)
1 6827 98 Anthracite
1 6870 46 Shiny white
Double unit
Double diffusers (green - red - transparent)
1 6827 94 Anthracite
1 6870 47 Shiny white

27
VelaTM VelaTM
support frames, flush-mounting boxes modular support frames

728 43 892 39 6806 33

Pack Cat.Nos SPX support frames Pack Cat.Nos Plexo modular support frames
Screw-mounting IP 55 - IK 07
10 728 42 For 2 modules Weatherproof IP 55 with membrane
Can also be used as claw-mounting Allows operations of switches without
opening cover maintaining IP 55 rating
100 728 43 For 3 modules For 3-module Vela mechanisms
20 6806 32 White
20 6806 33 Grey
10 728 44 For 4 modules

10 728 46 For 6 modules For 4-module Vela mechanisms


10 6806 34 White
10 6806 35 Grey
Flush-mounting boxes
For screw-mounting wiring accessories
Supplied with screws
Horizontal mounting
Depth 40 mm
100 801 41 For 2 modules - 71 x 71 mm
1 892 39 For 3 modules - 106 x 71 mm
1 892 49 For 4 modules - 130 x 71 mm
50 892 50 For 6 modules - 186 x 71 mm

28
Vela TM
plates selection chart

Modules

Flush-mounting boxes

892 39 892 39 892 49 892 50

Support frames
728 43 728 43 728 44 728 46

VELA CROSS

Shiny white 6805 65 6805 66 6805 67 6805 68 6805 69

VELA TONDA
Neutral

White - - 6856 01 6856 02 6856 03


Anthracite - - 6858 15 6858 16 6858 17
Technical Wood
Teak - - 6856 21 6856 22 6856 23
Metallic
White - - 6858 27 6858 28 6858 29
Steel - - 6858 19 6858 20 6858 21
Shiny
Chrome - - 6858 31 6858 32 6858 33
Gold - - 6858 35 6858 36 6858 37
Striped
Aluminium - - 6858 39 6858 40 6858 41
Copper - - 6858 47 6858 48 6858 49
Hearts
Malt - - 6857 76 6857 77 6857 82
Brown - - 6856 16 6856 17 6856 18
Satined
Aluminium - - 6856 36 6856 37 6856 38
Gold - - 6856 31 6856 32 6856 33
VELA QUADRA
Neutral
Shiny white - - 6856 41 6856 42 6856 43
Ivory - - 6858 00 6858 01 6858 02
Anthracite - - 6826 16 6826 31 6826 46
Cocoa 6858 05 6858 06 6858 07
Reflex Intense Colour
Intense red - - 6856 51 6856 52 6856 53
Blue cobalt - - 6856 56 6856 57 6856 58
Reflex Light Colour
Bright white - - 6857 16 6857 17 6857 18
Pink peach - - 6856 96 6856 97 6856 98
Gray water - - 6857 21 6857 22 6857 23
Technical Wood
Wenge - - 6856 66 6856 67 6856 68
Metallised
Pearl - - 6857 56 6857 57 6857 58
Siver - - 6857 46 6857 47 6857 48
Copper - - 6857 71 6857 72 6857 73

29
Vela TM Cross Vela TM Tonda
plates Neutral and Technical Wood plates

6805 67 6856 01 6858 15

Pack Cat.Nos Basic plates


For 1 module centered
6805 67 Shiny white
For 2 modules centered
6805 66 Shiny white
For 3 modules
6805 67 Shiny white
6856 21
For 4 modules
6805 68 Shiny white

For 6 modules Pack Cat.Nos Neutral plates


6805 69 Shiny white
For 3 modules
10 6856 01 White
10 6858 15 Anthracite
For 4 modules
1 6856 02 White
6858 16 Anthracite
For 6 modules
5 6856 03 White
6858 17 Anthracite

Technical Wood plates


For 3 modules
1 6856 21 Teak
For 4 modules
1 6856 22 Teak
For 6 modules
1 6856 23 Teak

Hearts plates
For 3 modules
1 6857 76 Malt
6856 16 Brown
For 4 modules
1 6857 77 Malt
6856 17 Brown
For 6 modules
1 6857 82 Malt
6856 18 Brown

30
VelaTM Tonda VelaTM Tonda
Metallic and Shiny plates Striped Metal plates

6858 27 6858 19 6858 39

6858 31 6858 35 6858 47

Pack Cat.Nos Metallic plates Pack Cat.Nos Striped Metal plates


For 3 modules For 3 modules
1 6858 27 White 1 6858 39 Aluminium
1 6858 19 Steel 1 6858 47 Copper
For 4 modules For 4 modules
1 6858 28 White 1 6858 40 Aluminium
1 6858 20 Steel 1 6858 48 Copper
For 6 modules For 6 modules
1 6858 29 White 1 6858 41 Aluminium
1 6858 21 Steel 1 6858 49 Copper

Shiny plates Satined plates


For 3 modules For 3 modules
1 6858 31 Chrome 1 6856 36 Aluminium
1 6858 35 Gold 1 6856 31 Gold
For 4 modules For 4 modules
1 6858 32 Chrome 1 6856 37 Aluminium
1 6858 36 Gold 1 6856 32 Gold
For 6 modules For 6 modules
1 6858 33 Chrome 1 6856 38 Aluminium
1 6858 37 Gold 1 6856 33 Gold

31
VelaTM Quadra VelaTM Quadra
Neutral plates Reflex Intense Colour plates

6856 41 6826 16 6856 51

6858 05 6858 00 6856 56

Pack Cat.Nos Neutral plates Pack Cat.Nos Reflex Intense Colour plates
For 3 modules For 3 modules
10 6856 41 Shiny white 10 6856 51 Intense red
10 6858 00 Ivory 10 6856 56 Blue Cobalt
10 6826 16 Anthracite For 4 modules
10 6858 05 Cocoa 1 6856 52 Intense red
For 4 modules 1 6856 57 Blue Cobalt
5 6856 42 Shiny white For 6 modules
5 6858 01 Ivory 1 6856 53 Intense red
5 6826 31 Anthracite 1 6856 58 Blue Cobalt
1 6858 06 Cocoa
For 6 modules
5 6856 43 Shiny white
5 6858 02 Ivory
5 6826 46 Anthracite
1 6858 07 Cocoa

32
VelaTM Quadra VelaTM Quadra
Reflex Light Colour plates Technical Wood and Metallised plates

6857 16 6856 96 6856 66 6857 46

6857 21 6857 56 6857 71

Pack Cat.Nos Reflex Light Colour plates Pack Cat.Nos Technical Wood plates
For 3 modules For 3 modules
10 6857 16 Bright white 10 6856 66 Wenge
10 6856 96 Pink peach For 4 modules
10 6857 21 Gray water 1 6856 67 Wenge
For 4 modules For 6 modules
1 6857 17 Bright white 1 6856 68 Wenge
1 6856 97 Pink peach
1 6857 22 Gray water Metallised plates
For 6 modules For 3 modules
1 6857 18 Bright white 10 6857 46 Silver
1 6856 98 Pink peach 6857 71 Copper
1 6857 23 Gray water 6857 56 Pearl
For 4 modules
10 6857 47 Silver
6857 72 Copper
6857 57 Pearl
For 6 modules
10 6857 48 Silver
6857 73 Copper
6857 58 Pearl

33
NEAR EAST
REGIONAL OFFICE
Achrafieh 5585 Bldg., 6th Floor
P. Gemayel Avenue - Aadlieh
Beirut, Lebanon
Tel : +961 (0) 1 422 166
Fax: +961 (0) 1 422 167
www.legrand.com

You might also like