Essä om Språkförhållanden

Elev: Mogana Neri

Varför förändras ett språk?

Språk är en egenskap som finns i oss alla och som gör att vi kan leva i samhället, dela
erfarenheter, interagera med olika kulturer och uttrycka olika känslor. Människor kan kommunicera
genom tal (verbalt), skrift och gester (teckenspråk) och de här sätt av kommunikationer kan uttrycka
sig genom flera typ av språken men det beror på vilken territorium eller kultur är man i. I Sverige är
svenska det nationellt språk sedan 2009 enligt en svensk språklag som säger att svenska är ett vanligt
språk i Sverige och att alla som bor där måste kunna använda det språket. Dessutom det är inte det
unik språket som man kan använda här, eftersom i 1999 fastställdes en lag om minoritetsspråk i
Sverige, vilket innebär att varje minoritetsgrupp som bor på svenskt territorium har rätt att använda
sitt språk så länge det finns här före 1900. Är de nationella minoritetsspråk: finska , sami, meänkieli,
roman chib och jiddisch.

Även om man tror att ett språk är unikt och annorlunda man ser genom historiska koncept
att alla språket har influenser från andra språk och med svenska var det inte annorlunda. Som ett
germanskt språk med indoeuropeiskt ursprung är svenska relaterat till språk som danska, norska,
isländska och färöiska. Dessutom delar svenska likheter med andra språk som kom från samma
grupp, som är: engelska, tyska och nederländska. Detta inflytande av andra språket är dock
närvarande och tydligt i det svenska språket som variera och förandras över generationerna och man
kan ser det genom språkhistoria som är indelad in olika perioder: rusnvenska, fornsvenska, äldre och
yngre nysvenska och nusvenska. Varje period visar förändringarna i det svenska språket både i skrift
och tal men det får oss tanka om varför förändras ett språk?

Enligt Per Lagerholm (2018, Språknormer och språkvardering) det finns två ösaker för
språkförandringen: den första är den geografiska hinder och de andra är den social variationen. Den
geografiska faktor kan påverka språkförandringen genom approximationen mellan människor från
när och fjärran regioner. Tidigare hade varje region sitt eget språk eller dialekt så att de bara
existerade i deras ursprungsregion och användes av deras folk utan att överföras till andra avlägsna
platser eller kulturer med samma hastighet som idag. Efter framväxten av snabbare transportmedel
och teknik som möjliggör omedelbar kommunikation mellan människor från olika kulturer och
regioner, kan man märka förändringen av språket och dess inblandning genom åren på grund av
geografiska hinder som inte finns längre. Dessutom är nya miljöer en annan aspekt som är kopplad
till språkförändringar i ett samhälle och detta sker på flera sätt: för det första när en person flyttar till
andra landet eller region det kan influenceras en språk och påverkar variotioner i det språket; och
för det andra: när språkundervisningsplatser, till exempel skolor, använder andra kunskapskällor för
att lära eleverna om grammatik eller om deras eget språk.

Den andra faktor som förandras språket är den sociala och det menar att språk visas inte
bara var man bor eller kommer från men öckså vem man är som människa. ”Alla som bor i samma
region talar som bekant inte lika, och det beror på att vi har andra identiter än den geografiska. Den
som varierar är social bakgrund, yrke, utibildningar, intressen, personligheten, åldrar,
umgängesförmer och allt annat som formar våra identiteter och levnadsätts.” (Lagerholm, 2018).
Man kan observera denna socialt språkförändring på en kort tid där en ungdoms språk skiljer sig
från språket hos en äldre person som bor i samma samhället och det är ett exempel på hur den
sociala faktor verkligen påverka språketförandringen eftersom alla gerationer uttrycker sig med en
version av språket som de lär sig i sin tid.

Till sist, är språket inte statiskt och förändras samtidigt som människor förändras. Vi skriver
och talar inte längre på samma sätt som år 1900, samhället har förändrats och ska fortsätta att
förandra språket i framtiden och svenska följer naturligtvis med denna förändring på grund av
globalisaringen. I framtiden kan svenska och andra språk i världen kan förandras på grund av
vetenskap, samhällets jämlikt, den dominerande av engelska eller andra språk och den
teknikutveckling av datorer och mobiltelefoner. ”Språket kommer utvecklas mycket på grund av
utvecklingen av nya saker som teknik och liknande. När innehållet av olika saker blir mer avancerade
kommer det behöva nya namn, ord som redan finns kommer få någon annan betydelse och en del
ord som vi använder idag kommer försvinna, bli ersatta.”(2013, Framtida språket).

Avslutningvis kan man konstatera att språket förandras på grund av två örsaker: geografisk
och socialt. Enligt Per Lagerholm (2018) kan den geografiska hindrer förandras språket på grund av
minskat av människor avståd och ökat av kommunikation mellan dem som bor nära och lång bort
genom utveckling av teknologi. En exempel som visar det är dialekt/språk variation som hander
genom kontakt med människor av andra kutur och språk som kom till Sverige och påverkar det
svenska språk i flera nivåer. Den sociala faktor är annan örsaker till språkförandringen eftersom det
beror på människa identitet som påverka språket, är dem: social bakgrund, yrke, utibildningar,
intressen, personligheten, åldrar, umgängesförmer och allt annat som formar våra identiteter och
levnadsätts. Språkförändringar är kontinuerliga och detta beror inte bara på de ovannämnda
faktorerna utan också på faktorer som kan uppstå över tid.
Källor:

NATIONALENCYKLOPEDIN, svenska. http://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/svenska

(hämtad 2021-09-30).

HEDERNCRONA Eva, SMED-GERDIN Karin. Svenska som andraspåk 2-3: Sveriges olika språk. Sidor:
231-232. Studentlitteratur AB, 2014.

LAGERHOLM, Per. Språknormer och språkvärdering. Studentlitteratur AB, 2018.

INSTITUTET AV SPRÅK OCH FOLKMINNEN, Om Svenska språket.

https://www.isof.se/lar-dig-mer/kunskapsbanker/lar-dig-mer-om-svenska-spraket/om-svenska-
spraket (hämtad: 2021-10-04).

FRAMTIDA SPRÅKET. Språkhistoria, Bloggen om svenska språkets utveckling, 2013.

https://sprakhistoria.wordpress.com/category/framtida-spraket/ (hämtad 2021-09-30).