Vancouver-Edmonton, wrzesień 2015 r. Vancouver-Edmonton, wrzesień 2015 r.

Julian Tuwim Julian Tuwim

Strofy o późnym lecie Strofy o późnym lecie

1. 1.
Zobacz, ile jesieni!  Zobacz, ile jesieni! 
Pełno jak w cebrze* wina,  Pełno jak w cebrze* wina, 
A to dopiero początek,  A to dopiero początek, 
Dopiero się zaczyna.  Dopiero się zaczyna. 

2. 2.
Nazłociło się liści, Nazłociło się liści,
Że koszami wynosić,  Że koszami wynosić, 
A trawa jaka bujna,  A trawa jaka bujna, 
Aż się prosi, by kosić. Aż się prosi, by kosić.

3. 3.
Lato, w butelki rozlane, Lato, w butelki rozlane,
Na półkach słodem się burzy.  Na półkach słodem się burzy. 
Zaraz korki wysadzi,  Zaraz korki wysadzi, 
Już nie wytrzyma dłużej. Już nie wytrzyma dłużej.

4. 4.
Siano suche i miodne* Siano suche i miodne*
Wiatrem nad łąką stoi.  Wiatrem nad łąką stoi. 
Westchnie, wonią* powieje  Westchnie, wonią* powieje 
I znowu się uspokoi. I znowu się uspokoi.

5. 5.
Obłoki leżą w stawie,  Obłoki leżą w stawie, 
Jak płatki w szklance wody. Jak płatki w szklance wody.
Laską pluskam ostrożnie, Laską pluskam ostrożnie,
Aby nie zmącić pogody. Aby nie zmącić pogody.

6. 6.
Słońce głęboko weszło  Słońce głęboko weszło 
W wodę, we mnie i w ziemię,  W wodę, we mnie i w ziemię, 
Wiatr nam oczy przymyka.  Wiatr nam oczy przymyka. 
Ciepłem przejęty drzemie.  Ciepłem przejęty drzemie. 

………………………… …………………………

* ceber — wiadro * ceber — wiadro

* miodne — o zapachu miodu * miodne — o zapachu miodu
* woń — zapach * woń — zapach

Stowarzyszenie Sympatyków SJiKP Stowarzyszenie Sympatyków SJiKP

Ministerstwo Spraw Zagraniczych RP Ministerstwo Spraw Zagraniczych RP
Vancouver-Edmonton, wrzesień 2015 r. Vancouver-Edmonton, wrzesień 2015 r.

Stowarzyszenie Sympatyków SJiKP Stowarzyszenie Sympatyków SJiKP

Ministerstwo Spraw Zagraniczych RP Ministerstwo Spraw Zagraniczych RP