Professional Documents
Culture Documents
ان ط
َ َّيالش
ْ َْ َ ْ ن ا
م م ا ـ ي ا
ل ع ل
ْ ا عا ي ما الس
َّ ا
هلل ا
ِب أَعُ ْوذُ
اها ا ا َۙ ا ا ا ا ا
ي* َْ مل
َ عه ل
ْ ا ب ر ّلل
َْ ُ ٰ َ ٰ د م ْل
ْ َا * م ي
ْ ح الر
َّ نا ْح
ه ْ الر
َّ ه
اّلل
بْ ٰ م س
ك يـَ ْوام ال ٰاديْ ِۗان * اا ََّّي َك نـَ ْعبُ ُد َواا ََّّي َك الراحي َۙام * هملا ا
ْح ان َّ ْ الر ْ هَّ
ا ا ا
نَستَعاي * اهد ََن ا ا ِۗ
الصَرا َط الْ ُم ْستَقْي َم * اصَرا َط الَّذيْ َن ٰ ْ ُْ ْ
ا ۤ ا ا ا ا
ي َْ ٰل ا الض
َّ َل َوَْ م ه ي
ْ ل
َ ع
َ ب وْ ض
ُ غ
ْ مَ ل
ْ ا ْي ْ غ
َ َۙ م
ْ ه ي
ْ َل ع
َ ت َ مْ ع
َ ـ
ْنَا
ا ا ۤ ۤ ا ا ا
بۛ ير َل
َ هب ت ك ل
ْ ا كَ ل ه
ذ * ال
ْ ٰ * ما ي ح الر
َّ ا
ن ْح
ه ْ الر
َّ ه
اّلل
بْ ٰ م ا س
ُ َْ َ
ا ا
ي * الَّذيْن يـُ ْؤمنُـ ْو َن اِبلْغَْي ا ا َۙ فاي اه ۛ ه ًدى لٰاْلمتَّ ا
ب َويُقْي ُم ْو َن َ ُ َْ ق ْ ُ
هه ْم يـُْن اف ُق ْو َن * َوالَّ اذيْ َن يـُ ْؤامنُـ ْو َن اِبَآ اُنْ ازَل الص هلوةَ َواِمَّا َرَزقْـن ُـ َّ
ا ِۗ االَيك ومآ اُنْ ازَل امن قَـبلا
ك ۚ َواِب ْ هَل اخَراة ُه ْم يـُ ْوقنُـ ْو َن * ْ ْ َ ْۤ َ َ َ
ۤ
ك ُه ُم الْ ُم ْفلا ُح ْو َن ِٕ ه
اُو َ َ ُ ٰ ْ ْ َ َ
ى ل و ُاو َۙ م اا
ّبٰرَّ ن ا
م ى د ً ه ى ه
ل ع ك ىِٕ ه
ل
وم ۚ ََل ََتْ ُخ ُذهُ اسنَةٌ َوََل اّللُ ََل إ َ ُ َ َ ُّ َ ُ
ي
ُّ ق ل
ْ ا ي اْل
ْ و ه َل َّاإ ه ه
ل
َ ا َّ
ض ِۗ َم ْن َذا ات َوَما اِف ْاْل َْر ا السماو ا َّ ِف ا ا م ه ل
َ ۚ مو ـ
َن
ََ َ ُ ٌ ْ
ي أَيْ ادي اه ْم َوَما ب ا م
َ ْ ُ َ َْ َ م ل
َ ع ـي ۚ الَّ اذي ي ْش َفع اعْن َده إاََّل ِباا ْذناا
ه َ ُ ُ
َخ ْل َف ُه ْم ۖ َوََل ُاُييطُو َن با َش ْي ٍء ام ْن اع ْل ام اه إاََّل اِبَا َشاءَ ۚ
ود ُه السماو ا ا ا
َو َ ُ ْ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َُ ُ
ئ ـي َل
َو ۖ ض َر اْل
ْ و ات هي
ُّ س ر ك ع س
الدي ان ۖ اح ْفظُهما ۚ وهو الْعلاي الْع اظيم * ََل إا ْكراه اِف ٰا
ََ ُ َ َ ُ َ َ ُّ َ ُ
قَ ْد تَـب َّي ا ُّلر ْش ُد امن الْغَ اي ۚ فَمن ي ْك ُفر اِبلطَّاغُ ا
وت َ ٰ َْ َ ْ ََ
ص َام ّلل فَـ َق اد استمسك اِبلْعرواة الْوثْـ َقى ََل انْ ا
ف ويـؤامن اِب َّا
َ ْ َ ْ َ َ ُْ َ ُ ه َ ُْ ْ
ين َآمنُوا ُُيْ ار ُج ُه ْم ِل الَّ ا
ذ ُّ او هللا * يم ا
ل ع يع ا
َسَ اّلل
َّ و ِۗ ا َل
َ
َ َ ُ ٌ َ ٌ ُ َ َ
ين َك َف ُروا أ َْولايَ ُاؤُه ُم َ َ
ات إا ََل النُّوار ۖ والَّ ا
ذ امن الظُّلُم ا
َ َ
ك ائ ه
ل و ُ
أ ِۗ ات ا م لُّظ ال َل ا
إ ا
ر ُّون ال ن ا ا َّ
َ َ َ ُ َ الط ُ ُ ْ َ
م م وَن
َُ ج ر ُي
ْ ُ وت غ
ُ ا
اب النَّا ار ۖ ُه ْم فا َيها َخالا ُدو َن َص َح ُ أْ
ض ِۗ َوإا ْن تـُْب ُدوا َما اِف ات َوَما اِف ْاْل َْر ا السماو ا ِف ا ا م ا
ّللا
َّ َ َ َّ َ
اء ش ي ن م اّلل ۖ فَـيـ ْغ افر لاَّ ها اب م ك
ُ ب ا
اس ُيُ وه ف
ُ ُت
ْ ُ َوأ م كُ س ا ف
ُ ـ
ْنَأ
ُ َ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ْ َ ُ ْ ْ
اّللُ َعلَ هى ُك اٰل َش ْي ٍء قَ اد ٌير * َآم َن ب َم ْن يَ َشاءُ ِۗ َو َّ ََُ ُ
ويـع ٰا
ذ
ول اِبَا أُنْ ازَل إالَي اه امن ربااه والْمؤامنُو َن ۚ ُكلٌّ آمن اِب َّا
ّلل الر ُس ُ
َّ
ََ ْ ْ َٰ َ ُ ْ
َح ٍد ام ْن ُر ُسلا اه ۚ أ ي
ُ َ ٰ ُ َْ َ َ ب ق ا
ر ف ـن َل
َ ا
ه ا
ل س ا ا
َوَم ََلئ َ ُ ُ َ ُ ُ
ر و ه ب ت كو ها ا
ت ك
َ ا
صْيُ * ََل ك الْم ا ا َ ا
َوقَالُوا َ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َََّ َ َْ َ َ
ي لإو ا ن ـبر ك ن ا
ر ف غ ۖ ا ن ع ط أو ا ن ع َس
ت َو َعلَْيـ َها َّ ا ا
يُ َكل ُ ُ َ ْ ً ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ
ب س ك ا م ا َل
َ ۚ ا ه ع س و َل إ ا س ف ـن اّلل
َّ ف ٰ
َخطَأْ ََن ۚ ا ا ا
ت ِۗ َربـَّنَا ََل تـُ َؤ َ ْ َ َ ْ ْ
أ َوأ ا ين س ن ن إ َن ذْ اخ َما ا ْكتَ َسبَ ْ
ين ام ْن ربـَّنا وََل ََت امل علَيـنا إاصرا َكما َْح ْلته علَى الَّ ا
ذ
َ َ َ َ ْ ْ َ َْ ًْ َ َ َ ُ َ
ف َعنَّا اع و ۖ ا
ه ا
ب ا ن ل ة ق ا ط َل ا م ا ا
ََ َ َ ْ ُ َ َ َ قَـْبلَ َََّ َ َ ٰ َ َ
ا ن ل
ْ م َتُ َلَو ا ن ـبر ۚ ا ن
ص ْرََن َعلَى الْ َق ْوام َوا ْغ ْ ََ َ ْ ََْ ْ َ َ َْ َ َ ْ ُ
ن ا ف َن َلو م ت نَأ ۚ ا ن ْح ار و ا ن ل ر ا
ف
ين ا
ر الْ َكافا
َ
با ْس ام هٰ َّ ْ َّ ْ ُ ْ ُ َ َُّ َ ٌ َُّ
اّلل * د َح أ اّلل و ه ل ق * ام ي حا الر ا
ن ْح
ه الر ا
اّلل
َح ٌد ا
الص َم ُد * َلْ يَل ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ ُ ً َ
أ ا
و ف ك هَل ن كُ ي لَو * د ل
َو ي ل
َ و د َّ
ب الْ َفلَ اق * ام ْن الراحْيما * قُل أَعُوذُ بار ٰا َّ نا ْح
ه ْ الر
َّ ا ه
اّلل م ا س ا
ب
َ ْ ٰ ْ
ب * َوام ْن َشٰار َ َ ق
َ و اذ
َ َش ار ما خلَق * وامن َش ار َغ ا
اس ٍق إا
َٰ َ َ َ ْ ٰ
اس ٍد إا َذا َح َس َد ت اِف الْع َق اد * وامن َش ار ح ا
َ ْ ٰ َ ُ
النـ ََّّفا ََث ا
ب الن ا
َّاس * الراحْيما * قُل أَعُوذُ بار ٰا ا
ن ْح الر ا ه
اّلل ا ا
َ ْ َّ ه ْ َّ بْ ٰ م س
اْلَن ا
َّاس اس ْ َّاس * ام ْن َشٰار الْ َو ْس َو ا َّاس * إاهلَاه الن ا ك الن ا ملا ا
َ
اْلان اَّة َوالن ا
َّاس َّاس * ام َن ْ ص ُدوار الن ا ِفا س ا
و س و ـي ي * الَّ ا
ذ
َُ ْ ُ ُ
ك لَهُ، يا
ر ش َل ، ا
هلل د
ك َ َْ ُ
ماْل و ، ا
هلل
ََْ َ أ َْم َسْيناَ َوأ َْم َسى الْ ُم ْل ُ
ََل إالَه إاََّل هو وإالَي اه ا
املص ْْي َ َُ َ ْ
صَ ،و َعلَى اإلسَلَامَ ،وَكلا َم اة ا اإل ْخَلَ ا ا ا
أ َْم َسْيناَ َعلَى ف َْ ْ
ةرط
صلَّى هللاُ َعلَْي اه َو َسلَّ َمَ ،و َعلَى املَّ اة أَباينَا ادي ان نَبايانا ُُم َّم ٍ
د
َٰ َ َ
ي إبـر ااهيم حنايفاً وما َكا َن امن امل ْش اركا
َ ُ َ َْ َ َ َ َ
الَّلهم إااِن أَمسيت امنك اِف ناعم ٍة وعافاي ٍة و اس ٍْت ،فَأ َّا
َِت ُ َّ ٰ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ
الدنْـيا و ا
اآلخَراة ُّ ِف ا ك ْت ا ا ا
َ َ َ َعلَ َّي ن ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ
س و ك تـي اف ع و ك ت مع
ك، الله َّم ماأَمسى اِب امن ناعم ٍة أَو اِبَح ٍد امن خ ْل ا
ق
ْ َْ ْ َ ْ َ َ ُ َ َْ
ك ل
َو د م
َ َ َ َ َْ ُ َ َ اْل
ْ ك ل
َ ـ
َف ، ك ل
َ يك ا
ر ش َل
َ كَ دفَ َ َ ْ َ
ح و ك ن
ْ ا
م
الش ْك ُر
ُّ
ك َو َع اظي ام ا ج و ا
َلل ا
ََّي َر ٰ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ْ َ
ه ْل ي ا
غ ب ـنْ ـي ا م كَ د م اْل
ْ ك َل ا
ب
ك ا
ُس ْلطَان َ
هلل َراِب ،اواِب اإل ْس ََلام اديْـنًاَ ،واِبُ َح َّم ٍد نَباياا ر اضيت اِب ا
َ ُْ
َوَر ُس ْو ًل
ضا نـَ ْف اس اهَ ،وازنَ َة ا
ر و ، هللا واِبم اد اه ع َدد خ ْل اق ا
ه سبحا َن ا
َ َْ َ َ َ َ َ ُْ َ
وم َد َاد َكلا َماتااه عراش اه ا
َْ
ض َوََل اَس اه َشيءٌ اِف ْاْل َْر ا اّلل الَّ اذي ََل يضُّر مع ْا باس ام َّا
ْ َ ُ ََ ْ
يع الْ َعلا ُيم الس ا
م َّ و ه و ا
اء م الس
َّ ِفا
ُ ُ
َ َ َ
ك َشْيـئًا نـَ ْعلَ ُم ُه َ ا
ب ك َ را ش
ك ْ ْ ُْ
ن ن َأ ن ا
م اللَّ ُه َّم إا ََّن نـَعُوذُ با َ
َونَ ْستَـ ْغ اف ُرَك لا َما ََل نـَ ْعلَ ُم ُه
ات ام ْن َشٰار َما َخلَ َق َّام ا اّلل الت َّ ات َّا أَعوذُ با َكلام ا
َ ُ
ك ام َن ا ُ ا
اللَّ ُه َّم إ ٰ ُ َ َ َٰ َ ََ َ ُ َ
ب ذ و َع أ
و ن ز اْل
ْ و ما َل
ْ ا ن ما ك اب ذ
ُ و َعأ ِنا ا
ْب َوالْبُ ْخ ال َوأَعُوذُ ك ام َن ْ
اْلُْ ا الْ َع ْج از َوالْ َك َس ال َوأَعُوذُ با َ
ك ام ْن َغلَبَ اة الدَّيْ ان َوقَـ ْه ار الٰار َج اال بَ ا
هم
َّ َّ
ل ال عي، َس ِف ين ا
عاف هم
َّ َّ
ل ال ِن، د ب ِف ين ا
هم عاف اللَّ َّ
َْ ََ
صري ب ِف ين عافا
ََ
ك ام ْن ا
ََ َُ َب ذ
ُ و َع أ
و ، ا
ر ق
ْ ف ل
ْ ا
و را فْ كُ ْل ا ن ا ا
الله َّم إ ٰ ُ َ َ
م ك ب ذ
ُ و َعأ ِن اا ُ
تَ ن
ْ َ
أ َّ
َل ا
إ ه
َ َل ا
إ َل
َ ، ا
ْب ْ ق
َ ل
ْ ا ا
اب َع َذ
ت َخلَ ْقتَاين َوأ َََن َعْب ُد َك، َ ن
ْ أ َّ
َل إ إله
َ ََل ِب ا
الل ُ َ َ ٰ
ر ت ن
ْ َ
أ مَّ ه َّ
ك ام ْن ا ا ا
َو َأَن َعلَى َع ْه َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ ُ ُ َ
ب ذو أع ،ت ع ط ت اس ا م ك د ع و و ك د
وء أب و ، ي ل
َ ع ك ا
ت م ع ا
ناب ك ل
َ وء أب ، ت ع ـن
َ ص ا م را ش
ُ ُ َّ َ َ َ ْ َ ُ ُ ُ ْ َ َ َٰ
ت ن
ْ أ َّ
َل إ وب ن
ُ ُّ
الذ ر فا غ
ْ ـي َل
َ ه َّ
ن إَف ، ِل ا ر ا
ف غ
ْ اَف ، ِبا ن
ْ ذ َ ا
ب
َ َ ُ َ ُ ْ
وم ي
ُّ ق ال ي اْل و ه َّ
َل إ ه ل
َ إ َل ي ا
ذ َّ
ل ا يم ا
ظ الع هللا ر ا
ف غ ـت أس
َ َ ُ َ َ ُّ َ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ
وب إلَ ايه َوأتُ ُ
آل َسياٰ اد ََن اللَّه َّم ص ال َعلَى سيا اد ََن ُُمَ َّم ٍد ،و َعلَى ا
َ َٰ ُ َٰ
ت َعلَى سيا اد ََن إابـر ااهيم و َعلَى ا
آل َّ
ُُمَ َّم َ َ َ ْ َ
ي ل ص ا م ك ، ٍ
د
َ ٰ َْ َ َ
سيا اد ََن إابـر ااهيم ،وِب ارْك َعلَى سيا اد ََن ُُمَ َّم ٍد ،و َعلَى ا
آل َ َٰ َ ٰ َْ َ َ َ
ت َعلَى َسياٰ اد ََن إابْـَر ااه َيمَ ،و َعلَى ك
َ ََ َر
ْ ِب ا م كَ ، ٍ
د م
َّ َسيٰ َ
ُمُ َن
َ ا
د ا
ْحي ٌد َاَمي ٌد ك َا َّ
ن ا
إ ي ما ل
َ ا ع ل
ْ ا ِف ا ، يم ا
اه ر ـب اإ َن ا
د ا
ي س آلا
َ َْ َ َ ٰ َ َْ َ
ّلل َوَلَ إالَهَ إاَلَّ هللاُ َوهللاُ أَ ْك َ ُْب اْلم ُد ا ا ْ و سبحا َن ا
هللا
َ َْ ُْ َ
ك ،ولَ ُه يك لهُ ،لَهُ امل ْل ُ وحدهُ َلَ َش ار َ ْ َل إلهَ إَلَّ َّ
اّلل
ٍ اُ
اْلم ُدَ ،وُهو َعلَى ُك اٰل َشيء قَد ٌير ْ
ت ن َ
أ َّ
َل ا
إ له ا
إ َل ن َأ د ه ش َأ ك دا م ا َّ
َ ْ َ َ ْ ُ َ ْ َ ك الل ُ َ َ ْ
ِبو م
َّ ه ُسْب َحانَ َ
ك ا َ ا
َستَـ ْغ ُ َ َ ُ ُ َْ َ
ي لإ وب ت أ
و ك ر ف أْ
ا ٍ ا
ك ص اٰل َعـلـهى َسـياٰ َ َُ َّ َْ َ َ ٰ َ
ا
ي ـا
ب ـنو ك َ د ب ع ، د م ُم ـا ن ـد اَلل ُ َ
مَّ ـهـَّ
ص ْحبا اه َو اسلاٰ ْـم و َّب ْاْل اُم اـى ،وع ـلـهى أَلا ا
ـه اا ن ال ك ورسولا
ََ ََ ُ ْ َ ٰ ٰ ٰ َ َ
ك م ل ـق ا
ه ا
ب َّ
ط خ و ك م ل ا
ع ا
ه ا
ب ط ا َح ا
َُ َ َ ُ َ ََ ْ َ تَ ْسلْ َ َ َ َ َ َ
أ ا م د د ع ا، م ي
ض اللَّ ُه َّم َع ْن َس َداتانَا اَاِب بَ ْك ٍر َو صاهُ كَ ُ َ َ ْ َ
ار و ك اب تا
َواَ ْح َ
ي َو َع ان َْجعا ا ا ٍ ا
عُ َمَر َو عُثْ َما َن َو َعل ٰ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ
أ ت اب ح الص ن ع و ى
ان إا ََل يـَ ْوام الٰاديْ ان التَّاباعاي و ََتباعا اهم ِبااحس ٍ
ََ ْ َْ
ص ُفو َن َو َس ََل ٌم َعلَى ب الْعاَّزاة ع َّما ي ا ا ا
َ َ ُسْب َحا َن َربٰ َ ٰ
ر كَ
ي مب الْعالَ ا ا ر اْلم ُد اَّا
ّلل ْ و ي الْمرسلا
َٰ َ َ ُْ َ َ َ َْ
ا ا ا َّ
ع زا ن
ْ ـ
َتو
ُ ْ ُ َْ َُ ُ اء ش
َ ت
َ ن م كَ ل
ْ م ل
ْ ا ِت ؤ ـ
ُت ك ل
ْ م ل
ْ ا ك َ ال قُ ال الل ُ َ
م م
َّ ه
ك اِمَّ ْن تَ َشاءُ َوتُعاُّز َم ْن تَ َشاءُ َوتُ اذ ُّل َم ْن تَ َشاءُ ۖ الْ ُم ْل َ
ك َعلَ هى ُك اٰل َش ْي ٍء قَ اد ٌير* تُولا ُج اللَّْي َل َّ
َْ ُ َن ا
إ ۖ ْي اْل
ْ ك َ باي ا
د َ
اْلَ َّي ام َن
اج ْ ر ُت
ْ ُ و ۖ لا يَّ
ل ال ِف ا ار َّهـن ال ج ا
لو ُتو ا
ر ا َّه ـن ال ِفا
ْ َ ُ َ َ ُ ََ
اْلَ اٰي ۖ َوتَـ ْرُز ُق َم ْن تَ َشاءُ باغَ ْاْي ت ام َن ْ ا
الْ َميٰ َ ُ َ ٰ َ
ي م ل
ْ ا اج ر ُت
ْ ُ و ت ا ا
احس ٍ
اب َ
ات و َص أو ك ا
ر ا َنر ِب د ا
إو ك ا
ل ي ل ال ب ـق ا
إ اذ ه نَّ ا
إ م ه َّ
َ َْ ُ َ َ َ ْ
َ َ ْ َ َُ َ َ ُ ْ َ َّ الل ُ
ك فَا ْغ اف ْر اِل ا
ُد َعات َ
ت َعلَي ع م ت اج َن ه اذ اه الْ ُقلُوب قَ ا
د َّ َّ ا
ََْ َ ْ ْ َ اَللٰ ُه َّم إ ْ ُ َ
أ م ل
َ ع ـ
َت ك َ ن
ت َعلَى د ح و ـتو ، ك ا
ت اع ط ى ل ع ا
َ َ َ َ َ َّ َ ْ َ َ َُمَبَّت َ َ َ َ ْ َ
ت ق ـت ل
ْ ا
و ، ك
ك ،فَـ َوثاٰاق ا ع ـيا
ر ش ا
َد ْع َوت َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ
ت ةر ص ن ى َل ع ت د اه ع ـتو ، ك ا
اللَّ ُه َّم َراباطَتَـ َهاَ ،وأ اَد ْم ُوَّد َهاَ ،و ْاه اد َها ُسبُـلَ َهاَ ،و ْام ََل ََها
اإل ْْيَ ا
ان ض ْا ص ُد ْوَرَها باَفْي ا ح ر ش
ْ ا
و ا،وـب ُي
ْ َ َل
َ ي ا
ذ َّ
ل ا ك
َ ا
ر و ـناب
ُْ َ َ ْ ُ ْ ْ ُ
كَ ،وأ اَمْتـ َها اَ ا ا ا
ب َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َْ َ
ت فر ع ِب ا ه ي ح َاو ،ك يَل ع لا كُّ
َّوـت ال ا
ل ي ا
ْج و ، ك ا
ك نا ْع َم الْ َم ْوََل َونا ْع َم َّ
ن ا
إ ،ك علَى الشَّهاد اة اِف سبايلا
َ َ ْ َْ َ َ َ
الن ا
َّص ْاْي
ص َّل اللَّ ُه َّم َعلَى َسياٰ َد ََن ُُمَ َّم ٍد َو َعلَى آلااه و ،
ُ َْ َ َ ي اَللَّه َّم أ ا
َم
ص ْحبا اه َو َسلاٰ ْم َو َ