Professional Documents
Culture Documents
تعدماألخالقمعنماظؿوجقفوتموماظوصوؼوموماظؼواسدماظيتمتفدفمإديمتؼوؼمماسوجوجم
اظلؾوكماإلغلوغيمومتـظقممايقوةماالجؿؿوسقي،موظؼدماػؿؿًماظػؾلػيممبوضوعم
األخالقمعـدماظعصورماظؼدمييمخوصيمععم"دؼراط"موم"أردطو"،مإذماغصىماػؿؿومم
اظؾوحـنيميفمذبولماألخالقمإديمجعلماظلؾوكمعؿلدلومسؾىماظػضوئلمومتـظقمم
اظلؾوطوتماظغرؼزؼيموماظؿكؾصمعنماظشفواتموماألػواءماظعشوائقيماظيتمتؼودمإديم
اظػوضى،مإنماهلدفماألزلىماظذيمتؿوخىماألخالقمبؾوشهمػومهؼققماظلعودة،موم
ذظكمبضؿونمايراتماظضرورؼيمظؿقؼققمايوجقوتمدونماإلخاللمبوظواجؾوت،مشرلم
إنماظؿػؽرلميفماألخالقمؼطرحمسدةمإذؽوظقوتمعنمبقـفوم:ػلماألخالقمعطؾؼيموم
ذوعؾيمومعوحدةمبنيمذيقعماظـوس،مأممأنمظؽلمذبؿؿعمأخالضهمومبذظكمتؽونم
غلؾقي؟مومػلمؼعؿؿدمتطؾققماألخالقمسؾىماإلظزاممأمماالظؿزام؟م
اؾواجبم
ؼشرلماظواجىمإديمعومؼـؾغيمسؾىماظػردماظؼقوممبه،مومظؽنمعومجيىمسؾىماإلغلونمضدم
ؼؼوممبهمبشؽلمحرمومإراديمعؾؿزعومبلدائهموسقومعـهمٌومحيؼؼهمظهموظغرلهمعنمغػع،موم
ضدمتؿدخلمدؾطيمخورجقيمتؾزمماإلغلونموتؽرػهمسؾىماًضوعمظه،مظؽنماحذلامم
اظواجىمؼلؿوجىمغوسومعنماظوسيماألخالضيمدواءمطونمأصلمػذاماظوسيمصطرؼومأمم
عؽؿلؾو،مإديمجوغىمتدخلماجملؿؿعميفمعراضؾيمأصراده .
اؾواجب و اإلؽراه :
ػلمؼؽونماإلغلونمعؾزعومبوظؼقوممبوظواجىمهًمإطراهمدؾطيمخورجقي،مأممأنم
اظواجىمؼـؾعمعنماظؿزاممذاتيمومخضوعمإراديم؟م
"طوغط"مرضوبيماظعؼلمػيماظيتمتػرضمسؾىماإلغلونماالظؿزاممبوظواجى،موؼـؾغيمأنم
ؼؿلدسماظواجىمسؾىماإلرادةماظطقؾيموتوخيماًرلميفمطلمدؾوك،م
"ج.عوريمشوؼل"ماظواجىمغوبعمعنمايقوةموضواغقـفوموؼرتؾطمبؼدرةماإلغلونموذعورهم
مبومؼلؿطقعماظؼقوممبهمدونمأيمإطراه،موطلمضدرةمتـؿٍمواجؾو .
اؾوعي األخالؼي :
طقفمؼؿؽونمظدىماإلغلونماظوسيمبوظواجؾوت؟موعومعصدرماإلحلوسمبضرورةماحذلامم
اظواجى؟م
"ج.ج.مرودو"ماإلحلوسمبضرورةماحذلامماظواجؾوتمصطريميفماإلغلون،مإنماإلغلونم
ؼعرفماًرلمبشؽلمصطريموالمحيؿوجمظؾدؼنمواجملؿؿعمواظـؼوصيمظقؿعؾممعومػومخرل .
"غقؿشه"ماظوسيماألخالضيمبوحذلامماظواجىمعصدرهماظعالضوتماالجؿؿوسقيمصؾنيم
اظدائنموماٌدؼنم(يفماظؼرض)محيضرمتلغقىماظضؿرلماظذيمؼؾزمماظػردمبنرجوعمعومأخذهم
عنماظغرل .
اؾواجب واجملتؿع :
ػلماحذلامماظواجىمغوبعمعنمدؾطيماجملؿؿع،مأممؼـؾغيمسؾىماإلغلونماالظؿزامم
بواجؾوتمووهماإلغلوغقيمذيعوء؟مػلماظواجىمؼرتؾطمبؽلمذبؿؿعمومخيؿؾفمعنم
ذبؿؿعمآلخر،مأمماغهمعرتؾطمبوإلغلونمسؿوعو؟
"إعقلمدورمطوؼم"ماحذلامماظواجىمعصدرهمدؾطيماجملؿؿع،ممبعـىمأنماجملؿؿعم
ؼػرضمرضوبؿهمسؾىماألصرادمظؽيمؼؼوعوامبوظواجؾوت .
"برشلون"مالمبدمعنمتوصرمدؾطيماجملؿؿعمعنماجلماحذلامماظواجى،موالمبدمعنم
االغػؿوحمسؾىماظواجؾوتماظؽوغقيماظيتمتؿفووزماغغالقماجملؿؿع .
اؾسعادة
تعؿدلماظلعودةمػدصومأزلىمؼؿوخىمطلمإغلونماظوصولمإظقه،موتعؿلماألخالقمواظدؼنم
واظلقوديمسؾىمتوصرلماظظروفماٌـودؾيمظؾلعودةموسؾىمتوجقهماإلغلونمإديماظطرؼقم
اٌمديمإظقفو،مشرلمأنمعػفومماظلعودةمخيؿؾفمهدؼدهمعنمصردمإديمآخر،مصفـوكمعنم
ؼرطزمسؾىماظلعودةماٌودؼي،موآخرمسؾىماظلعودةماظروحقيمبقـؿومؼرطزمآخرمسؾىم
اظلعودةماظعؼؾقيم(اٌعرصقي)،موظؼدماػؿؿًماظػؾلػيمبوظلعودةمعـذماظعصورماظؼدمييم
صلغؿفًمتصوراتمزبؿؾػيمبطرقمهصقلماظلعودةماظػردؼيموماىؿوسقي .
"اظػورابي"ماظلعودةمػيمأسظمماًرلات،مإنماإلغلونمالمحيؼقمدعودتهمإالم
بوالجؿؿوعمواظؿعوونمواظؿؽوعلمواالظؿزاممبوألخالقماظػوضؾي .
متثالت اؾسعادة :
عومػيماظلعودة؟مومطقفمميؽنمهؼقؼفو؟م
"أردطو"ماظلعودةمخرلمغلعىمإظقهمعنمأجلمذاته،موتؿقؼقمدعودةماظػردمبوظؿزاعهم
بوألخالقماظػوضؾي،مثممإنماظلعودةمحلىمتـؾينمسؾىماالجؿفودمواىدمومظقسم
اظؾفو .
"طوغط"ماظلعودةمتصورمطوعلمذبردمبقـؿومحقوةماإلغلونمتـؾينمسؾىمطلمعومػومجزيم
ومورؼيب،مإذنماظلعودةممبـوبيمعـولمظؾكقولمالمميؽنمهؼقؼه .
اظؾقٌمسنماظلعودة :
ػلماظؿؼدمماإلغلوغيمؼمديمإديمهؼققماظلعودة،مأممإديماالبؿعودمسـفو؟م
"ج.ج.مرودو"مأدىماالغؿؼولمعنمحوظيماظطؾقعيمإديمحوظيماجملؿؿع،مصؼدانماإلغلونم
دعودتهموهولماظؾقٌمسـفومإديمذؼوءمدائم .
"ػقوم"متؿقؼقماظلعودةمعنمخاللمتـؿقيماظدوقمواظلؿوممبشوسرماإلغلونموسوارػهم
واالػؿؿوممبوٌؿعيماىؿوظقيمععمزفورماظػـونماىؿقؾيموتطورػو .
اؾسعادة واؾواجب :
ػلماظؼقوممبوظواجىمؼلوػمميفمهؼققماظلعودةمأممؼعققماظوصولمإظقفو؟م
"رادل"مالمتؿفؾىماظلعودةمإالمضؿنماظعالضوتماالجؿؿوسقيماظيتموعلماظذاتمتفؿمم
بوظغرلموتؿعورفمععه،موؼـؾغيمادؿشعورماظواجىميفماظؿعوعلمععماآلخرؼن .
"االن"ماظلعودةمواجىمسؾىماإلغلونمووهمذاتهموػيمشوؼيمميؽنمبؾوشفو،موػيم
طذظكمواجىمسبوماظغرلمبندعودهموإبعودمطلمأذؽولماظؼؾقمواالدؿقوءمواظشؼوءم
واٌؾل ...
احلرقة
ؼدلمعػفوممايرؼيميفمععـوهماظػؾلػيمسؾىمضدرةماظػردماخؿقورمشوؼوتهموماظلؾوكموصقم
إرادتهماًوصي،مدونمتدخلمسواعلمتوثرميفمتؾكماإلرادة،مإنمايرؼيمبفذاماٌعـىم
تؼؿصرمسؾىماإلغلونموحده،مشرلمأنمػذهمايرؼيماظيتمتضعماإلغلونمصوقمبوضيم
اظؽوئـوتماظطؾقعقيمتؾدومعؿعورضيمععمعؾدأمايؿؿقيماظذيمدبضعمظهمطلمواضعيم
"الؼؾـؿز"مؼعدمظػظمايرؼيمصعىماظؿقدؼدمإذمؼؿداخلمصقهماىوغىماظـظريمععم
اىوغىماظعؿؾيمومظذظكمؼصؾحمعػفوعومشوعضومومعؾؿؾلو،مإذمندمحوالتمؼُـظرمسودةم
إظقفومبلغفومتـوضضمايرؼيمومععمدظكمندماإلغلونمحراًميفمزؾفومومبوٌؼوبلمندم
حوالتمؼعؿؼدمأغفومتعدلمسنمايرؼيمورشممذظكمالمدبؾومعنمإطراه،مومضدمتؽونم
سوائقمايرؼيمرؾقعقيمطؿومضدمتؽونماجؿؿوسقي .
احلرقة و احلتؿقة :
ػلماإلغلونمزبرلمأممعلرل؟مػلمحرؼيماإلغلونمعطؾؼيمأممغلؾقي؟م
"ابنمرذد"ماظػعلماإلغلوغيمؼؿصفمحبرؼيمجزئقيمعصدرػوماظؼدرةماظيتمؼؿؿؿعمبفوم
سؾىماظؼقوممبلصعوظه،مظؽنمػـوكمسواعلمهدمعنمحرؼيماإلغلونمومتؿؿـلميفماظـظومم
اظذيمدبضعمظهماظطؾقعي .
"عورؼسمعرلظوبوغيت"مالمؼؿؿؿعماٌرءمحبرؼيمعطؾؼيموالمخيضعمبشؽلمطؾيم
ظؾضرورة،مصؽلمإسالنميرؼيمعطؾؼيمػومذبردموػم،موطلمغػيماظؿوممظؾقرؼيمؼظلم
طذظكمخوره .
حرقة اإلرادة :
عومػوماجملولماظذيمتؽونمصقهمإرادةماإلغلونمحرة؟مػلمتؽونمإرادةماإلغلونمحرةميفم
اجملولماٌعريفمأمميفماجملولماألخالضي؟م
'إم.مطوغط"مطلمطوئنمسوضلمػومطوئنمؼؿؿؿعمحبرؼيماإلرادةمواظؼدرةمسؾىماظؼقوممبوظػعلم
األخالضي،موالمععـىمظؾػعلماألخالضيميفمشقوبمايرؼيمواالرادة .
"غقؿشه"مإنماإلرادةمايؼقؼقيمتؿؿـلمػيمإرادةمايقوةمومتـؾينمسؾىمتؾؾقيماظرشؾوتم
وماظشفواتماظغرؼزؼيمومإسودةماالسؿؾورمظؾفوغىماىلديميفماإلغلون .
احلرقة واؾؼاـون :
ػلمؼعؿدلماظؼوغونمعلوسدامسؾىمهؼققمايرؼيمأممسوئؼومأعومموجودػو؟مػلمػـوكم
وجودميرؼيميفمشقوبمضوغونمؼداصعمسـفو؟
"عوغؿقلؽقو"مظقلًمايرؼيمػيماظؼقوممبؽلمعومؼرؼدهماإلغلون،مبلمايرؼيمػيم
اظؼقومممبومتلؿحمبهماظؼواغني،مصوظؼوغونمالمؼعورضمايرؼيمبلمؼـظؿفو .
"حـومأرغدت"ماظلقوديمومايقوةماالجؿؿوسقيمػيمذبولمممورديمايرؼيماظػعؾقي،موم
يفمشقوبمتـظقممدقوديمالمميؽنمايدؼٌمسنمحضورمظؾقرؼي .
جمزوءة اؾسقادة
ؼعدمعػفومماظلقوديمعنماٌوضوسوتماظيتماػؿؿًمبفوماظػؾلػيمظؽوغفومتؿـوولماظؿـظقمم
االجؿؿوسيمووضعمضوابطمظؾلؾوكماإلغلوغي،مإغفوماجملولماظذيمؼرتؾطمبوعؿالكم
اظلؾطيموممموردؿفومعنمخاللمعمدلوتمتفدفمإديمتدبرلماظشلنماظعوم،موميؽنم
تؼلقمماالػؿؿوممبوظلقوديمإديمذبوظنيمزبؿؾػنيمؼؿؿـلماألولميفماجملولماظػؾلػيم
اظذيمؼؿـوولمعوضوعماظلقوديمعنمغوحقيمغظرؼيمؼفدفمعنمخالهلومإديمهدؼدمعوم
ؼـؾغيمأنمؼؽون،مظذظكمصونمععظمماظـظرؼوتماظػؾلػقيميفماظلقوديماتصػًمبوٌـوظقيموم
توخًماظؿـظرلمظدوظيمعـوظقي،موماغؿؼودمعومػومضوئمميفماظواضع،مأعوماجملولماظـوغيم
صقؿفؾىميفماٌؿورديماظؿطؾقؼقيمظؾلقوديميفماظواضعمعنمضؾلمرجلماظلقوديمومتعؿؿدم
سدةمعمدلوتمتؿقددمعفؿؿفوميفمايػوزمسؾىمحؼوقماظـوسمومإضوعيماظعدلموماظؼضوءم
سؾىماظعـف .
اؾدوؾة
ؼذلبعمعػفومماظدوظيمسرشماظػؾلػيماظلقودقي،مٌومحيؿؾهمعنمأػؿقيمضصوىمدواءم
اسؿدلغوهمطقوغومبشرؼومذومخصوئصمتورخيقي،مجغراصقي،مظغوؼي،مأومثؼوصقيمعشذلطي؛م
أومذبؿوسيمعنماألجفزةماٌؽؾػيمبؿدبرلماظشلنماظعوممظؾؿفؿؿع.موتعدماظدوظيمعداصعيم
سنمحؼوقماإلغلونموعـظؿيمظؾعالضوتماالجؿؿوسقيموضوعـيمظألعن،مومظؽـفوميفمغػسم
اظوضًممتورسمدؾطوتمسؾىماإلغلونمومهدمعنمحرؼوته.مصننمدلماالسؿؾورماظـوغيم
سؾىمذيءمصنمنومؼدلمسؾىمطونماظدوظيمدقفمسؾىمرضوبماٌوارـنيموسؾىمػمالءم
االعؿـولمواالغصقوع،م
"أردطو":مالمميؽنمظإلغلونمأنمؼعقشمعـعزالمعومداممحيؿوجمظًخرؼن،مظذظكموجىم
اًضوعمظؿـظقممؼفدفمإديمخدعيماٌصوحلماظعوعي،موتظلماظدوظيمأػممعنماظػرد .
ؿشروعقة اؾدوؾة وغاقاتفا :
عنمأؼنمتلؿؿدماظدوظيمعشروسقؿفو؟مومعومػيمشوؼوتفو؟م
"ادؾقـوزا"مظقسماهلدفمعنماظدوظيماالدؿؾدادمواإلخضوع،مبلمػدصفومضؿونمحؼوقم
اظـوسموتوصرلمحرؼوتفم،مذرؼطيمأالمؼؿصرصوامضدمدؾطؿفو .
"ػقغل"متؼومماظدوظيمخبدعيماألصرادموبشؽلمتـظقؿيمتوصرمهلممحؼوضفم،موتؾؼىمأػمم
عنماظػردمبوسؿؾورػومأصضلموجودمظإلغلون .
ربقعة اؾسؾطة اؾذاتقة :
طقفمؼـؾغيمظؾقوطممأنمؼؿعوعلمععمذعؾه؟مػلمجيىمأنمؼؼوممبؽلمعومؼضؿنمظهم
اظلؾطيموماالدؿؿرارؼي،مأممؼـؾغيمأنمؼؽونمضدوةمظشعؾه؟م
"عوطقوصقؾي"مسؾىمايوطممأنمؼلؿكدممطلماظودوئلمظؾؿغؾىمسؾىمخصوعهموبؾوغم
شوؼؿه،موسؾقهمأنمؼعرفمطقفمخيضعماظـوسمظلؾطؿهمبوظؼوغونمواظؼوةمععو .
"ابنمخؾدون"مسؾىمايوطممأنمؼؽونماظؼدوةمظشعؾهمحيذلمماألخالقماظػوضؾيموؼداصعم
سنمايق،موسؾقهمأنمؼؿعوعلمحبؽؿيمواسؿدالمععمذعؾه .
اؾدوؾة بني احلق واؾعـف :
عنمأؼنمتلؿؿدماظدوظيمعشروسقؿفو،مػلمعنماظدصوعمسنمايؼوقمأممعنماظؾفوءمإديم
اظعـف؟مومطقفمؼؿممتدبرلماظعـفمداخلماظدوظي؟مأظقسماالسؿؿودمسؾىماظعـفمدظقلم
سؾىمسدممعشروسقيماظدوظي؟م
"عوطسمصقدل"ماظدوظيموحدػومعنممتؿؾكمحقمممورديماظعـفموذظكمإلخضوعماظـوسم
ظؾؼوغونموعنمػـومصننماظعـفماظذيممتوردهماظدوظيمؼعؿدلمعشروسو .
"سؾدماهللماظعروي"مطلمدوظيمتعؿلمسؾىمإخضوعماظشعىمظلؾطوتفومبوظؼوةمواظعـفم
والمجيؿعمسؾقفوماظـوسموالمؼؽونمايوطممزبؿورامعنمررفماظشعىمالمتعؿدلمدوظيم
ذرسقي،مواظعؽسمصققح .
اؾعـفم
ؼعؿدلماظعـفممبـوبيمإصراطميفمادؿكدامماظؼوةمبشؽلمخيوظفماظؼوغونموؼمديمإديم
إيوقماظضررمدواءمبوظطؾقعيمأوماإلغلون،مشرلمأغهمالمميؽنمحصرماظعـفميفممنوذجم
واحدمعنماظلؾوطوتمبلمؼؿكذمأذؽوالمعؿعددةمعودؼيموععـوؼي،موؼلتيماالػؿؿومم
بوظعـفميفمإرورمصفممرؾقعيماإلغلونموتـظقممسالضؿهمبوظغرلمضدمطونماػؿؿومماظػالدػيم
بوظعـفمعـذماظعصورماظؼدميي،مشرلمأنماظعصورماظراػـيمجعؾًماظؾقٌميفمذبولم
اظعـفمؼؿشعىموؼؿلع،مإذمأصؾحمؼـظرمإديماظعـفمسؾىمأغهمعشؽلمؼفددمادؿؼرارم
اجملؿؿعمشرلمأنماظعـفمتـؾعمأصوظهمعنمرشؾوتماإلغلونمومعؿفدرميفماظطؾقعي .
"ج.مج.مرودو"ماظعالضوتماالجؿؿوسقيمتؿصفممبؿوردوتمطـرلةمظؾعـف،مومعصدرم
اظعـفمػوماظدصوعمسنماٌؾؽقيماًوصي .
أذؽال اؾعـف :
عومػيمأذؽولماظعـف؟مػلماظعـفمرؾقعيمأممثؼويف؟م
"ظورغؿز"مؼشذلكماإلغلونمععمايقوانميفماىواغىماظعدواغقي،موؼؿصفمايقوانم
بوعؿالكمطوابحمرؾقعقيمسصؾقي،مأعومطوابحماإلغلونمصفيمثؼوصقي .
"طؾوزصؿش"مايربمػيمممورديماظعـفماووهماظغرلمبفدفمإخضوسهمإلرادةم
اظذات،مايربمدؾوكمسدواغيمؼؼؿصرمسؾىماإلغلونمصؼط .
اظعـفميفماظؿورؼخ :
ػلمؼذلاجعماظعـفمععمتؼدمماظؿورؼخ،مأمماظعؽس؟ ومعومػومغوعماظعـفماٌؿقؽمميفم
اظؿورؼخ؟م
"اغغؾز"مػـوكمسـفمدقوديموسـفماضؿصوديمػدصهماإلغؿوجمواعؿالكمودوئلم
اإلغؿوج،موشوظؾومعومحيددماظـوغيماألولمعومدامماظعـصرماالضؿصوديمادوسماظؿطور .
"صروؼد"ماظلؾطيماظـوويمسنماهودمواتػوقماىؿوسيمػيمعصدرمايقمواظؼوغون،م
واظؼوغونممبـوبيمسـفمذيوسيمؼوجهمضدماٌؿؿردؼنمبفدفمايػوزمسؾىمايؼوق .
اؾعـف وادلشروعقة :
ػلمػـوكمسـفمعشروطمأممإنمطلمإذؽولماظعـفمعرصوضي؟معنمميؿؾكمحقمممورديم
اظعـف؟مػلمحيقمظؾشعىمعواجفيمسـفماظدوظيمبعـفمعضود(اظـورة)؟م
"طوغط"ممتردماظشعىموادؿكداعهمظؾعـفمؼمديمإديماظػوضىموتضقعمععفومطلم
ايؼوق،مإنمايوطمموحدهمعنمميؾكمحقمادؿكدامماظعـف .
"صوؼل"ماظعـفمدؾوكمحقواغيمسدواغيمحيطمعنمضدرماإلغلون،ماغهمعشؽلمأعومم
اظػؾلػي،مإذمتعدماظػؾلػيمصراعمصؽريمالمجلدي .
احلق و اؾعداؾة
ايقمؼـدرجمضؿنمسالضوتماجؿؿوسقيمالمؼـؾغيمأنمؼؽونمعطؾؼومبلمؼلؿوجىم
ادؿقضورماظواجى،موايقمعـففقيمووصوؼومهددمظؾلؾوكمررؼؼومظألخالقم
اظػوضؾي،موايدؼٌمسنمايقمؼلؿوجىمادؿقضورمعػفومماظعداظيمبوسؿؾورهمضوغوغوم
ؼضؿنمظألصرادماظؿؿؿعمحبؼوضفممودؾطيمتؾزعفممبوحذلاممواجؾوتماآلخرؼن،موؼعؿدلم
عػفوممايقمعنماٌػوػقمماظـؾقؾيمإذمتؾؿؼيمععمضقمماظواجىموايرؼيمواإلغصوف .
ايقمبنيماظطؾقعيموماظوضعي :
ػلمأصلمايقمرؾقعيممتودسمسؾىماظؼوة،مأممأنمعصدرهمثؼويفمعلؿؿدمعنماظؼواغنيم
ومتشرؼعوتماجملؿؿع؟م
"ػوبز"مطونماإلغلونمضؾلمتؽوؼنماظدوظيمواجملؿؿعمؼؿؿؿعمحبقمرؾقعيمخيوظهم
ادؿكدامماظؼوةمظؾوصولمإديمعومؼلؿطقعمايصولمسؾقه،مبلؾىمػذهماظػوضىمصضلم
اإلغلونماالغؿؼولمإديمحوظيماجملؿؿعمعنمخاللمتعوضدماجؿؿوسي،
"ج.ج.رودو"مطونماإلغلونمؼؿؿؿعمحبؼوضهميفمحوظيماظطؾقعي،موععمتغرلماألحداثم
جوءماجملؿؿعمصؽونماظؿعوضدماالجؿؿوسيمعصدراميؼوقمثؼوصقي .
اؾعداؾة أداس احلق :
"ادؾقـوزا"ماظعداظيمػيمولقدمظؾققموهؼققمظهمصالمتوجدمحؼوقمخورجمإرورم
اظؼواغني،موهلذامؼُؿـعمسؾىمايوطممخرقماظؼوغونمألغهمػومعنمؼلفرمسؾىمتطؾقؼه .
"آالن"مأدوسماظؿؿؿعمبويؼوقمػيماظعداظي،مواظعداظيمػيماظؼواغنيماظيتمؼؿلووىم
أعوعفومطلماألصرادمبغضماظـظرمسؾىماخؿالصوتفم .
اؾعداؾة بني اإلـصاف وادلساواة :
ػلمؼؽػيمتطؾققماظؼوغونمواظعداظيمظقـولمطلمصردمحؼه؟مأممالبدمعنمادؿقضورم
اإلغصوف؟موػلمؼـؾغيمتطؾققماظؼوغونمبشؽلمحريف،مأممالبدمعنمادبوذمخصوصقيم
طلمحوظي؟م
"أردطو"ماظعداظيمؼـؾغيمأنمتؿفهمسبوماإلغصوفموععـىمذظكمأنمؼؿممتطؾققماظؼوغونم
وصقمصفممدؾقممععمعراسوةمزروفماإلغلونمدائؿوموحلىمايوظيماًوصي .
"راوظس"متؿلدسماظعداظيمسؾىمعؾودئمأخالضقيمعـفومعؾدأماظواجىماظذيمؼؾزمم
اإلغلونماالتصوفمبوظعدل،مواظعداظيمحلىمػيماٌلوواةماظـوبعيمعنمأدوسمرؾقعي،م
وعلؿـدةمسؾىماتػوقمؼؿمممبوجؾهمصقوشيمضواغنيمتؿوخىماإلغصوف،موتـؾينماظعداظيم
سؾىمعؾدأؼنماٌلوواةميفمايؼوقموماظواجؾوت .
جمزوءة ادلعرػة
إنمطلمسؿؾقيمصؽرؼيمتلؿوجىموجودمذاتمسورصيمعؿصػيمبوظوسيموماظعؼلموميفم
اٌؼوبلمعوضوعمععرصي،موماٌعرصيمهؿممسؾىماظعوملمأنمؼؾؿزممايقودميفمبـوئهم
ظؾؿعورفمحؿىمتؽونمعوضوسقيمومظذامؼـؾغيماظؿكؾيمسنموجفؿهماًوصيمومذعورهم
اًوصميفمتعوعؾهمععمعوضوعماظدرادي،مصوٌعرصيمظقلًمععطقوتمجوػزةمومتؾؼوئقيم
بلمػيمغؿوجمجملفودمإغلوغيمتؿدخلميفمإغشوئهمسواعلموودوئلمعؿعددة،مصلواءم
تعؾقماألعرممبعرصيماظطؾقعيمأومععرصيماإلغلونمذاته،ومؼـؾغيمسؾىماإلغلونماحذلامم
عـوػٍمتمػؾهمإديمإثؾوتمايؼقؼيمومتوصؾهمإديمععرصيمذاتمضقؿيمعوضوسقي،مإنم
اظؿؼققمماظعؾؿيموماٌعريفمظإلغلونمأتوحمظهمصرصيماظلقطرةمسؾىماظعوملمممعؽـهمعنمصفمم
أظغوزه،مصوبؿداءمعنماظؼرن 17مسرفماظعوملمثوراتمسؾؿقيمبػضلماسؿؿودماٌـفٍم
اظؿفرؼيب،مطوغًمهلذهماظـوراتماثرمواضحميفمتؼدمماإلغلوغقي.مشرلمأنمػذهماظعؾومم
تطرحمإذؽوالتمصقؿومؼؿعؾقمبطرؼؼيمإغشوئفومأوماظؿلطدمعنمصدضفو،موؼؿفلدمذظكم
خصوصومعنمخاللمإذؽولمبـوءماظـظرؼيماظعؾؿقيموماسؿؿودماظؿفوربمإلثؾوتمصدضفو،م
طؿومؼُطرحمإذؽولمآخرمؼؿعؾقمبعؾؿقيماظعؾومماإلغلوغقيمإديمجوغىمإذؽولمهدؼدم
عػفوممايؼقؼيمضؿنمذبولماظؾقٌماظعؾؿي .
اؾـظرقة اؾعؾؿقة
تطرحمسالضيماظـظرؼيمبوظؿفربيمإذؽوالمؼؿؿـلميفمهدؼدماألدوسماظذيمؼـؾغيم
اسؿؿودهمظػفمماظعوملمإذمندمسددامعنماظػالدػيموماٌػؽرؼنمؼعؿدلونمأنمظؾعؼلماظؼدرةم
اظؽوعؾيمسؾىمصفممضواغنيماظعوملموماطؿشوفمأدرارهموذظكمسنمررؼقماظؿلعلماظـظريم
ألنماظعؼلمميؿؾكمأصؽورامصطرؼيمتمػؾهمظػفممطلمعوميفماظوجود،مبقـؿومندمسددامعنم
اظػالدػيموماظعؾؿوءمؼعؿدلونمأنماٌعرصيمؼـؾغيمأنمتُلؿؿدمعنماظواضعموذظكمعنمخاللم
اسؿؿودماظؿفربيمومايواس،مشرلمأنمػذاماالخؿالفماٌوجودمبنيماظؿصورؼنمؼػضيم
إديممنطنيمعنماظؾقٌمؼؽونمأحدػؿومحبٌمسؼالغيمبقـؿومؼؽونماآلخرمحبٌم
ورؼيب .
اؾتجربة و اؾتجرقب
"طؾودمبرغورد"مؼرطزمسؾىمدورماظؿفربيمواٌالحظيمظؾـوءماٌعرصيماظعؾؿقيمععماالظؿزامم
خبطواتماٌـفٍماظؿفرؼيب(اٌالحظيمثمماظػرضقيمصوظؿفربي ).
"روغيمروم"ماظؿفربيمهؿوجمإديماظعؼلمواًقول،موؼؿفؾىمدورماظعؼلميفمبـوءماٌعرصيم
عنمخاللمصقوشيماظػرضقي،مععمإعؽوغقيماظؼقوممبؿفوربمذػـقي .
اؾعؼالـقة اؾعؾؿقة
"أظؾرلماغشؿوؼن"ماظعؼلمعصدرماٌعرصيماظعؾؿقيموذظكمألغهمؼـؿٍمعؾودئموأصؽور،موتؾؼىم
اظؿفربيممبـوبيمأداةمعلوسدةمإلثؾوتمصدقماظـظرؼي .
"شودؿونمبوذالر"متعدماٌعرصيماظعؾؿقيمغؿقفيمتؽوعلمسؿلمطلمعنماظعؼلمواظؿفربي،م
اظعؼلمؼـؿٍمأصؽوراموتصورات،متعؿلماظؿفربيمسؾىمادؿكالصماٌعطقوتمايلقي .
ؿعاقري عؾؿقة اؾـظرقة اؾعؾؿقة
"بقرلمتوؼؾي"متعددماظؿفوربمواالخؿؾوراتميفموضعقوتمزبؿؾػي،مؼضػيماالغلفومم
سؾىماظـظرؼيمطؿومؼـؾغيمسؾىماظـظرؼيمأنمدبضعمٌؾدأماظؿؿودكماٌـطؼي .
"طورلمبوبر"مظؽيمتؽونماظـظرؼيمسؾؿقيمؼـؾغيمأنمدبضعمٌعقورماظؼوبؾقيمظؾؿؽذؼىم
وذظكمبوضعماصذلاضوتمتؾنيمذبولماظـؼصميفماظـظرؼي .
اؾعؾوم اإلـساـقة
ظؼدمطونمزفورماظعؾومماإلغلوغقيمخاللمق.م 19مجدمعؿلخرمبوٌؼورغيمععماظعؾومم
اظؿفرؼؾقي،مهلذامالزاظًمتعوغيمعنمصعوبوتميفمهدؼدمعوضوعمدرادؿفومويفماخؿقورم
اٌـفٍماٌـودىمظؾؾقٌ،مشرلمأنمأػمماإلذؽوالتماظيتمتطرحفوم:متؿؿـلميفمهدؼدم
سالضيماظذاتمبوٌوضوعمعومدامماإلغلونمػوماظذاتماظؾوحـيموميفمغػسماظوضًمػوم
عوضوعماظؾقٌ.مومؼذلتىمسنمذظكمهدؼدمضقؿيماٌعرصيماظيتمتـؿففوماظعؾومم
اإلغلوغقيمإذامعومضورغًممبومتـؿفهماظعؾومماظؿفرؼؾقي.مػلمميؽنماظؿعوعلمععماإلغلونم
بوسؿؾورهمعوضوسومأومذقؽو؟معومضقؿيماٌعرصيماظيتمتصلمإظقفوماظعؾومماإلغلوغقي؟مػلم
ميؽنمتطؾققماٌـوػٍماظؿفرؼؾقيميفمدراديماظظوػرةماإلغلوغقي؟م
ؿوضعة اؾظافرة اإلـساـقة :
"جونمبقوجي"مؼواجهماظؾوحٌميفماظعؾومماإلغلوغقيمعشؽلمهدؼدماٌـفٍماٌـودىم
إديمجوغىماظؿكؾصمعنماظذاتقي،مومؼـؿٍمسنمػذاماظوضعماٌؿداخلمصعوبيمهؼققم
اٌوضوسقي .
"صراغلوامبودؿقون"مؼمطدمسؾىمضرورةماظػصلمبنيماظذاتمواٌوضوعمواالظؿزامم
بويقود،موذظكمبؿلعلماظظواػرمبوسؿؾورػومأذقوءموؼؼؿديمبوظعؾومماظؿفرؼؾقي .
اؾتػسري و اؾػفم يف اؾعؾوم اإلـساـقة :
ػلمميؽنماسؿؿودماظػفممواظؿػلرلميفمدراديماظعؾومماإلغلوغقي؟مومطقفمؼلوػمماظؿػلرلم
وماظػفمميفمبـوءماٌعرصيمضؿنماظعؾومماإلغلوغقي؟
"ك.مل.مدذلاوس"ماظؾقٌميفمذبولماظعؾومماإلغلوغقيمالمؼلؿطقعمأنمؼصلمإديم
تػلرلمدضققمظؾظواػر،مطؿومالمؼلؿطقعمأنمؼصلمإديمتـؾممصققحممبومدؿؽونمسؾقه .
"صؾفؾممدظؿوي"مؼرصضمتؼؾقدماظعؾومماظؿفرؼؾقيمطؿومؼرصضماسؿؿودماظؿػلرلميفمدراديم
اظظواػرماإلغلوغقي،مومؼمطدمسؾىمضرورةمبـوءمعـفٍمؼـودىماظظواػرماإلغلوغقي .
منوذجقة اؾعؾوم اؾتجرقبقة :
ػلمتعؿدلماظعؾومماإلغلوغقيممبـوبيممنوذجمؼـؾغيمظؾوضيماظعؾوممأنمتؼؿديمبه؟مطقفم
ميؽنمظؾعؾومماإلغلوغقيمأنمتؿكؾصمعنمحضورماظذاتقيميفماظـؿوئٍ؟م
"ورغقيم-مروظرا"مإنماظعؾومماإلغلوغقيمالمميؽـفومأنمتصلمإديمععرصيمحؼقؼقيم
ظؾظواػرماإلغلوغقيمإالمبفذاماظؿداخلمبنيماظذاتموماٌوضوع،مصالمؼـؾغيمأالمتطغىم
ػذهماظذاتقيمسؾىماظؾقٌمصؿغرلمعنمغؿوئفهمومتلولمدالظؿه .
"م.معرلوظومبوغيت"مطلمإغلونمؼـطؾقمعنموجفيمغظرهماًوصيموعنمصفؿهماًوصم
إنمحضورماظذاتمعرطزيميفمتؽوؼنمطلمععورفماإلغلون .
احلؼقؼةم
تعؿدلمايؼقؼيمػدصومظؽلمحبٌمسؾؿيموظؽلمتلعلمصؾلػي،مإغفوماظغوؼيماظيتمؼـشدػوم
طلمإغلونمدواءميفمسالضوتماجؿؿوسقيمأوميفمحقوتهماظشكصقيمأوميفمسالضؿهم
بوظوجود.مشرلمأنمعػفوممايؼقؼيمؼؿصفمبـوعمعنماظغؿوضمدؾؾهمتعددمايؼوئق،موم
تعددمعصودرماٌعرصيمطؿومتطرحمصعوبيممتققزمايؼقؼيمسنمأضدادػومغؿقفيم
تداخؾفم،موػومعومؼلؿوجىموضعمعػفوممايؼقؼيمعوضعمدمال.مإذمؼؼؿضيماألعرميفم
اظؾداؼيمععرصيمايؼقؼيمومهدؼدمدالظؿفوم،مثممإبرازماظودوئلماٌعؿؿدةمظؾوصولمإديم
ايؼقؼيم(ػلمػوماظعؼلمأممايواس)،مومأخرلامهدؼدمععقورماظؿؿققزمبنيمايؼقؼيموم
اظالحؼقؼي .
اؾرأي واحلؼقؼة :
"بؾقزمبودؽول"مػـوكمحؼوئقمعصدرػوماظعؼلموؼؿمماظدلػونمسؾقفو،موحؼوئقمعصدرػوم
اظؼؾىموؼؿمماإلميونمأوماظؿلؾقممبفو،مإنماظعؼلمحيؿوجمإديمحؼوئقماظؼؾىمظقـطؾقمعـفوم
بوصػفومحؼوئقمأودي .
"شودؿونمبوذالر"ماظرأيمسوئقمععريفمميـعماظؾوحٌمعنماظوصولمإديمايؼقؼيماظيتم
ؼؿوخوػو،مإنمايؼقؼيماظعؾؿقيمتـؾينمسؾىمحبٌمسؾؿيمخوضعمٌـففقيمدضقؼيمتلؿوم
بهمصوق .
ؿعاقري احلؼقؼة :
"دؼؽورت"مايدسمواالدؿـؾوطمأدودوماٌـفٍماٌمديمإديمايؼقؼي،مايدسمغػفممبهم
حؼقؼيماالذقوءمبشؽلمعؾوذرمواالدؿـؾوطمػومادؿكراجمععرصيمعنمععرصيمدوبؼيم
غعؾؿفو .
"ادؾقـوزا"مايؼقؼيمععقورمظذاتفومإذمبػضلمععرصؿفومغلؿطقعموـىماًطلمواظوػم،م
صشرطمععرصيمغؼقضماظشيءمػومععرصيماظشيءمذاته .
احلؼقؼة بوصػفا ؼقؿة :
"عورتنمػوؼدشر"مطلماسبرافمسؾىمايؼقؼيمجيعلماإلغلونمؼؿقهموؼضلمسنماظػفمم
اظلؾقممظألذقوءموؼـؿٍماظؿقهمبلؾىماسؿؿودماإلغلونمسؾىماألصؽورماٌلؾؼيميفمصفؿهم
ظألذقوء .
"صوؼل"مغؼقضمايؼقؼيماظيتمؼفددػومظقسماًطلمبلماظعـفماظذيمؼمديمإديمرصضم
اآلخرمواظدخولميفمصراعمععهموإؼؼوفماظؿػؽرلمواالدؿؾدادمبوظرأي،م
اإلـسان
ؼعؿدلمعوضوعماإلغلونمربورماػؿؿومماظػؾلػي،مإذمتـووظًمعـدمبداؼؿفومععماإلشرؼق،م
ومتـوسًمررقمدرادؿهمومذبولمحبـه،مميؽنمهدؼدماظظروفماٌؿدخؾيميفمهدؼدم
حؼقؼيماإلغلونمإديمبُعدؼن،مأوهلؿومبعدمعوضوسيمومؼؿفؾىميفمذبؿوسيمعنم
اإلطراػوتمومايؿؿقوتموماظضغوروتماظيتمتػرضمسؾىماإلغلون،مومعـفومخضوسهم
ظؼواغنيماظطؾقعيمثممدقودةمضواغنيماجملؿؿعمومأسراصهمومتؼوظقدهمسؾقهمثممطوغهمطوئنم
صون.مأعوماظؾعدماظـوغيمصفومذاتيمؼرتؾطمأدودومجبوغىمايرؼيموماظؿػؽرلماظؾذؼنم
ؼؿؿؿعمبفؿوماإلغلون،مومعنمخالهلؿومؼلؿطقعماإلغلونمأنمخيؿورمدؾوطوتهمومؼغرلم
عنموجوده،موعومدامماإلغلونمؼوجدمداخلمذبؿؿعمصقـؾغيمأوالمهدؼدمحؼقؼيمػذام
اإلغلونمومتوضقحماألدوسماظذيمتـؾينمسؾقه،مطؿومؼـؾغيمهدؼدمسالضيماألغومبوظغرلم
سؾىمعلؿوىماٌعرصيموماظوجود،مومأخرلامؼـؾغيمهدؼدمتصورماإلغلونمظؾؿورؼخموم
عراجعيماٌعورفماظؿورخيقيموماألدسماظيتمتـؾينمسؾقفومبفدفمتؽوؼنمععرصيم
حؼقؼقي .
اؾشخص
ؼعؿدلمعػفومماظشكصمعنماٌػوػقمماظيتمحضقيمبوػؿؿومماظعدؼدمعنماظػالدػيموم
اٌػؽرؼنموماظعؾؿوءمعنمذبوالتمععرصقيمعؿعددةمعـفوم:مسؾمماظـػس،مسؾمماالجؿؿوع،م
اظؼوغون،ماألخالق،ماظػؾلػي...ظذظكمؼطرحمإذؽوالتمصعؾيمعرتؾطيمحبؼقؼيماإلغلونم
ومعومؼؿعؾقمبفومعنمضقؿؿهمومعصرلهمومحرؼؿه .
"بودؽول"ماظؿلعلماظعؼؾيممبـوبيماظودقؾيماظوحقدةماظيتمميؽنماسؿؿودػوميفمععرصيم
حؼقؼيماإلغلون .
اؾشخص واهلوقة
"جونمظوك"مإنماإلدراكمايليمأدوديميفماظوصولمإديمحؼقؼيماظشكص،موبوظؿوظيم
ذكصماإلغلونموػوؼؿهمتـؾينمسؾىمعللظيماظشعور .
"ذوبـفوور"مإنمػوؼيماظشكصمتؿلدسمسؾىماإلرادة،مواخؿالفماظـوسمؼرجعم
أدودومإديماخؿالفمإراداتفم .
اؾشخص بوصػه ؼقؿة
"طوغط"مؼعؿدلمأنمضقؿيماظشكصمتـؾعمعنماعؿالطهمظؾعؼلمػذاماألخرلماظذيمؼعطيم
ظإلغلونمطراعؿهموؼلؿومبه،مإغهمؼُشرعمعؾدأماظواجىماألخالضي .
"شوددورف"مضقؿيماظشكصمتؿقددمداخلماجملؿؿعمالمخورجه،صوظشكصم
األخالضيمالمؼؿقؼقمبوظعزظيمواظؿعورضمععماآلخرؼنمبلماظعؽس .
اؾشخص بني اؾضرورة واحلرقة
"ج.مب.مدورتر"محؼقؼيماإلغلونمتـؾينمأدودومسؾىمايرؼي،مصقؼقؼيماإلغلونم
مبـوبيمعشروعمؼعؿلمطلمصردمسؾىمودؼدهمعنمخاللمووربهمواخؿقوراتهمومدؾوطوتهم
وسالضوتهمبوآلخرؼن .
"إعوغوؼلمعوغقي"محرؼيماإلغلونمظقلًمعطؾؼي،موذرطماظؿقررمعنماظضغوروتمػوم
هؼققموسيمبوظوضعقي،مواظعؿلمضدرماإلعؽونمسؾىماظؿقررمعنماظضغوروت .
اؾغري
إنمعػفومماظغرلمادبذميفماظؿؿـلماظشوئعمععـىمتـقصرمدالظؿهميفماآلخرماٌؿؿقزمسنم
األغوماظػردؼيمأوماىؿوسقيم(سبن).موظعلمأدؾوبمػذاماظؿؿقزمإعومعودؼيمجلؿقي،موإعوم
أثـقيم(سرضقي)مأومحضورؼي،مأومصروضوماجؿؿوسقيمأومرؾؼقي،موعنمػذاماٌـطؾق،مغدركم
أنمعػفومماظغرلميفماالصطالحماظشوئعمؼؿقددمبوظلؾى،مألغهمؼشرلمإديمذظكماظغرلم
اظذيمخيؿؾفمسنماألغوموؼؿؿقزمسـفو،موعنممثيمميؽنمأنمتؿكذمعـهماظذاتمعواضف،م
بعضفومإجيوبيمطوظؿكخي،مواظصداضيموعومإديمذظك،موأخرىمدؾؾقيمطوظالعؾوالة،م
واظعداء...متطرحمععرصيماظغرلمإذؽوالتمصؾلػقيماخؿؾػًمإجوبوتماظػالدػيمصقفو،موم
عنمأػممػذهماإلذؽوالتمدـؼفمسـدمإعؽوغقيمععرصيماظغرلمطذاتمواسقي.مومػومإذؽولم
ؼؿعؾقمأدودومبنسطوءمضقؿيمهلذاماإلغلونماظذيمسبوولمععرصؿه،مأعوماإلذؽولماظـوغيم
صقؿعؾقممبـففقيماظؿعرفمسؾىماظغرل .
وجود اؾغري :
"عورتنمػوؼدشر"موجودماظغرلمعفددمظوجودماظذاتمعومداممحيرعفومعنمخصوصقوتفو،م
واظغرلمعػفوممضوبلمظؽيمؼطؾقمسؾىمطلمإغلون .
"ج.مب.مدورتر"موجودماظغرلمؼفددماظذاتمعنمجفيموضروريمهلومعنمجفيم
أخرى،مإنمغظرةماظغرلمإظقـومهرعـومعنمػذهمايرؼيمووعؾـومذبردمذيءمأومسَؾِدٍ .
ؿعرػة اؾغري :
"إدعوغدمػودرل"مععرصيماظغرلمممؽـيمعومداممجزءامعنماظعوملماظذيمأسقشمصقه،موعوم
أسرصهمعنماظغرلمػوماٌلؿوىماظذيمؼشورطينمومؼشوبفينمصقه .
"شودؿونمبرلجي"متؿلدسمحؼقؼيماإلغلونمسؾىموربؿهموسؾىمإحلودوتهم
اظداخؾقي،مإنمػـوكمصوصالمبنيماظذاتمواظغرلمؼلؿققلمععهماظؿعرفمسؾىمحؼقؼيم
ػذاماظغرل .
اظعالضيمععماظغرل :
"إعوغوؼلمطوغط"ماظصداضيمػيماظـؿوذجماٌـوظيمظؾعالضيمععماظغرل،مومعؾدأماظواجىم
األخالضيمؼػرضمسؾىماإلغلونماالظؿزامممبؾودئمصوضؾيموتوجقهمإرادتهمسبوماًرلم
دائؿو .
"أوشلًمطوغً"مإنماظغرلؼيمبوسؿؾورػومغؽرانمظؾذاتموتضققيمعنمأجلماألخرمػيم
اظؽػقؾيمبؿـؾقًمعشوسرماظؿعورفموماحملؾيمبنيماظـوس .
اؾتارقخم
ؼعؿدلمعػفومماظؿورؼخمعنماٌوضوسوتماظيتمتفؿممبوإلغلونموذظكمبفدفمدبؾقدم
ووربهمومععورصه،مومظؼدمبدأماالػؿؿوممبؽؿوبيماظؿورؼخمعـذماظعصورماظؼدميي .شرلمأنم
اظؾقٌميفمذبولماظؿورؼخمؼطرحمإذؽوالتمعؿعددة،مؼؿعؾقمأوهلومبوظوصولمإديماٌعرصيم
اظؿورخيقيمعنمخاللماسؿؿودمعـوػٍمدضقؼيمومربووظيمهريماظصدقموماظوصولمإديم
اظقؼني،مشرلمأنمايؼقؼيماظقؼقـقيميفماٌعرصيماظؿورخيقيمؼصعىماظوصولمإظقفو،موذظكم
بلى(تدخلمذاتقيماٌمرخ،موضؾيماآلثورمواظوثوئقماٌعؿؿدةموطونماظواضعيماظؿورخيقيم
شرلمضوبؾيمظؾؿؽرار)،مأعوماإلذؽولماظـوغيمصقؿعؾقمبدورماإلغلونميفماظؿورؼخ،موؼؿفؾىم
اإلذؽولماظـوظٌميفمهدؼدمأػؿقيماٌعرصيماظؿورخيقيماٌوضقيمبوظـلؾيمظؾقوضرموم
اٌلؿؼؾل .
ادلعرػة اؾتارخيقة
"بولمرؼؽور"مطؿوبيماظؿورؼخمعلوظيمصعؾي،مصؿعرصؿـومبوظؿورؼخمالمتعدمحؼقؼيمعطؾؼيم
بلمػيمععرصيمغلؾقيمشرلمأغفوموععمذظكمتعدمععرصيمسؾؿقيمعوضوسقي .
"رميونمارون"مععرصيماإلغلونمبوظؿورؼخمسؿؾقيمصعؾيمعومداعًمتعؿؿدمسؾىمادؿكراجم
دالظيماظوثوئقمواٌعطقوتمواآلثورماٌـؿلؾيمإديماٌوضي،مصوٌمرخمعطوظىمبوظؿزامم
اٌوضوسقيموأنمؼعقشمسؾىماٌلؿوىماظذػينميفماظؾقظيماظؿورخيقيماظيتمؼرؼدمأنم
ؼدردفو .
اؾتارقخ و ػؽرة اؾتؼدم
"ك.معورطس"مؼؿؼدمماظؿورؼخمسبوماألصضلمبػعلماظؿـوضضمبنيماإلغؿوجموسالضوتم
اإلغؿوج،موؼـؿفيمػذاماظؿـوضضممبقالدمذبؿؿعمجدؼدموبوظؿوظيمتورؼخمجدؼد .
"م.م.مبوغيتم"متلؾللمأحداثماظؿورؼخمجيعؾفومخوضعيمٌـطقمؼؿصفمبؽوغهم
عـػؿقومسؾىماحؿؿوالتمجدؼدة،موهلذامالمميؽنمايؽممسؾىماظؿورؼخمألغهمخوضعم
ٌؾدأماظلؾؾقيمايؿؿقي .
دور اؾتارقخ يف اؾتؼدم
"ف.مػقغل"مظقسماالغلونمدوىمودقؾيميفمؼدماظؿورؼخ،مإنماظؿورؼخممبؽرهمؼوػؿهم
أغهمصوغعماظؿورؼخمشرلماغهمالمؼـػدمدوىمارادةماظؿورؼخموصقمعلورماظروحماٌطؾقم .
"ج.ب.مدورتر"ماإلغلونمصوغعماظؿورؼخمبػضلمعومؼؿؿؿعمبهمعنمايرؼيمواظوسيموم
اظؼدرةمسؾىماالخؿقورمبنيمإعؽوغوتمعؿعددة،موصـوسيماظؿورؼخمتلؿوجىمادؿقضورم
اظوسيموماٌلموظقي .
ـص ػؾسػي منوذجي
ادلؼدؿة :
ؼـدرجمػذاماظـصمبشؽلمسوممضؿنمذبزوءةم(ادمماجملزوءة)،موبشؽلمخوصمضؿنم
اجملولماإلذؽوظيمٌػفومم(،)....مومؼؿلررماظـصمداخلمربورم(،)....موميؽنم
صقوشيماإلذؽولماٌرتؾطمبفذاماٌوضوعمعنماظؿلوؤالتماظؿوظقي.....:؟...؟...؟
اؾعرض :
إنماظـصماظذيمبنيمأؼدؼـومحيوولماظدصوعمسنمصؽرةمعػودػوم(اظػؽرةماظيتمؼداصعمسـفوم
اظؽوتىميفمغصه)،وضدمادؿعؿلمظؾدلػـيمسؾىمذظكمأدؽؾي(ماألدؽؾيماظيتمذطرػوم
اظؽوتىمظقدلػنمسنموجفيمغظره)،موادؿعؿلمظذظكمأدؾوبومحفوجقوم(األدؾوبم
اٌعؿؿدميفماظـص)،موؼـؿفيمصوحىماظـصمإديمإبرازمأنم(اظػؽرةماظيتمأرادماظؽوتىم
إؼصوهلو)،مومٌـوضشيمصؽرةماظؽوتىمغلؿقضرمعواضفمبعضماظػالدػيماظذؼنمؼمؼدونم
صؽرةماظؽوتىمأعـول(اٌواضفماٌمؼدةمظصوحىماظـص)،موعنمجفيمععورضيمندمإنم
(.....). اظػقؾلوف(ازله)مخيوظفمصوحىماظـصمحقٌماغهماسؿدلمأومضول
أعوميفمحقوتـوماظقوعقيمندمأنمصؽرةمصوحىماظـصم(إعومتؿقؼقمأومععورضيمظؾواق .
اخلامتة :
ترطقىموتؼوؼممسوممظألصؽورمواٌواضفماظلوظػيماظذطر.
أثر اهلقجان يف اؾسؾوك
-اؾـظرقة احلقوقةم /انماهلقفونمدؾوكمغوجحمميّؽنماٌرءمعنماظؿؽقفمععماٌواضفم
اظطورئيم،مصؿنماظـوحقيماظـػلقيموماظعؼؾقيمندمأنماهلقفونمؼـشطماظػؽرمومحيقيم
اظعورػيمومؼـرلمايؿوسماظذيمؼدصعمإديماإلبداعموماإلغؿوجميفمعقدانماظػنموماالدبموم
اظعؾممؼؼولماظػقؾلوفماظػرغليم فـري برغسون " H.Bergsonاهلقجان ؼوة
خالؼة ؿبدعة م "ومؼرىمأنماظعؾؿوءماظذؼنمؼؽؿشػونمضواغنيماظطؾقعيموماألبطولم
اٌصؾقنيماظذؼنمؼؾدسونماٌػوػقمماًؾؼقيمالمؼؾدسوغفوميفمحوظيمذيودماظذممبلم
ؼؾدسونميفمجومريوديمتؿالرممصقهماألصؽورم
ومؼرىم ؽاـون Canonأنميفماهلقفونمتؼوممبعضماظغددمبنصرازمطؿقيمعنم
األدرؼـوظنيميفماظدممحقٌمتؼويماىلممومتـشطماظعضالتمصقزولماظؿعىمومؼلؿػقدم
اظشكصمعنمػذهماظؼوةماإلضوصقيماظيتممتؽـهمعنماظؿؽقفموميفمغػسماظلقوقمؼرىم
اظػقؾلوفماالنؾقزيم داروقن Darwenأنماهلقفونمودقؾيمصعوظيمظؾقػوزمسؾىم
حقوةماظؽوئنم،مصوظؼطمعـالمسـدعومؼصودفمخطرامؼؿؼوسمزفرهم،مومتـؽشفمزبوظؾهم
،موؼـؿصىمذعرهمصذظكمإلغذارمخصؿهمومدصعماًطرمسنمغػلهم.مأعوماظػقؾلوفم
اظػرغليم جون بول دارتر J.J.Sartreؼعؿدلماهلقفونمدؾوكمدقريمومبـقيم
عـظؿيمتربطماالغلونمبوظعوملماًورجيم،مصالمخوفمبدونمخوئفمومذقهمزبقفم،م
ومالمحزنمبدونمحزؼنمومذقهمربزن...صؽلماغػعولمؼدظـومسؾىمذيءمومػذامعوم
جيعؾـومغعقشماالحداثمومغػفممعومؼدورمحوظـوم،ماغهمدؾوكمدقريمألنمبوادطؿهم
غغرلموجهماظعوملماذامطونمػذاماظعوملمظقسميفمصويـومصؿـالمؼصودصـومدبمتؿكوذلم
دوضيمومؼشقىموجفيمومتضعفمغؾضوتمضؾيبمصلدؼطمومؼغؿىمسؾيمومػؽذامأطونم
ضدمأزظًماٌـظرماٌكقفمعنمأعوعيمبطرؼيمدقرؼي .
اؾـؼدم /إذامطونماهلقفونمودقؾيمظؾؿؽقفمطؿومؼرىمػذاماٌوضفمصفذامالمؼـػيمأنم
ؼؽونمأؼضوماسبراصوماذامملمؼؿؿؽنماظػردمعنممتؾكمغػلهموماظؿقؽمميفمأصعوظهم،ماعوم
ايؾولماظلقرؼيماظيتمؼراػومدورترميفماهلقفونمػيمحؾولموػؿقيمألغفومالمتغرلم
اظواضعميفمذيء
ؿفدؿة و اؾدؾقل ب -اؾـظرقة اؾالتواػؼقة /انماهلقفونمدؾوكمصوذلمومحوظيماغػعوظقي
عؾى ذؾك ؽؿا قرى اؾػقؾسوف اؾػرـسي بقار جاـي P.Jannetعوؼؾي.إنماهلقفونمؼعدلمسنم
صشلماظػردميفماظؿؽقفمععماٌواضفماظطورئيم،مؼؾددمصقهمروضؿهمدصعيمواحدةمبالمصوئدةم
ومالمجيدمايؾولماٌـودؾيمظؿؾكماٌواضفم،صقؼعميفماالسبرافمإعوماسبراصومسنم
اٌؾودئماًؾؼقيمأوماظؼواغنيماالجؿؿوسقيموميفمطؾؿومايوظؿنيمآثورمدؾؾقيموماهلقفونم
ؼشلماظـػسموؼمديمإديمتػؽكمبـقيماظشعورمحقٌمتضطربماألصؽورمومؼـعدمماظذلطقزم
صالمؼؽونمصوحؾهمضودرامسؾىماظؿقؽمميفمعومؼصدرمسـهمعنمأصعولمأومأضوالم،مصػيم
يظيماظغضىمعـالمغرىماظشكصمطقفمؼؾديمتصرصوتمروئشيمومدؾوطوتماغدصوسقيم
تـزلمبهماديماٌلؿوىماظطػوظيمأوماىـونماظعؼؾيمومضدمأثؾًماظعؾؿوءمذظكمصقزؼوظوجقوم
،مصػيمحوظيماهلقفونمتؿقولماٌوجوتماظؽفربوئقيمظؾدعوغمآظػوماًوصيمبوظلؾوكم
اظلويماديمعوجوتمدظؿوماًوصيمبوظلؾوكماٌضطربموماٌؿواجدةمسـدماجملـونمأوم
اظطػلماظصغرلم.مطؿومميؽنمظؾفقفونمأنمؼؽونمدؾؾوميفمأعراضمبدغقيمعزعـيمعـلمداءم
اظلؽري ،اظؼرحيماٌعدؼي،مارتػوعمضغطماظدمم.....اخل،موعصدرامظؾعؼدماظلقؽوظوجقيم
وماظيتمتمثرمبالمذكمسؾىمتوازنماظشكصقي،مأعومعنماىوغىماالجؿؿوسيمميؽنم
ظؾفقفونمأنمؼمثرمدؾؾومسؾىماظعالضوتماالجؿؿوسقيمبنيماالصراد،مؼدصعفمماديماظؿكوصمم
واظشفورمصؽممعنمذكصمصؼدمزعقؾهمبلؾىمتصرصوتمروئشيمأومأضوالمصوحشيمغؿفًم
سنمحوظيماغػعولمظذظكمؼؼول " أول اؾغضب ثورة و آخره ـدم"
اؾـؼدم /المؼـؽرمأحدمأنمايوالتماهلقفوغقيمطـرلامعومسودتمبوظضررمسؾىمأصقوبفوم
،مظؽنمعومؼعوبمسؾىمػذاماٌوضفمأغهمغظرماديماهلقفونمعنمجوغؾهماظلؾيبمصؼطمومملم
ؼـظرمإديمجوغؾهماالجيوبيمطؿومووػلمبقورمجوغيمأنماهلقفونمؼمثرمدؾؾومسؾىمعنم
طوغًمظهمإرادةمضعقػيمصؼطمبقـؿوماظؾعضمندػممؼؿقؽؿونميفماغػعوالتفممبطرؼؼيم
جقدةمصوٌشؽؾيماذنمظقلًميفماهلقفونمبؼدرمعومػيميفمرؾقعيماٌـػعلم
أثر اهلقجان يف اؾسؾوك
ب -اؾـظرقة احلقوقة م /انماهلقفونمدؾوكمغوجحمميّؽنماٌرءمعنماظؿؽقفمععم
اٌواضفماظطورئيم،مصؿنماظـوحقيماظـػلقيموماظعؼؾقيمندمأنماهلقفونمؼـشطماظػؽرموم
حيقيماظعورػيمومؼـرلمايؿوسماظذيمؼدصعمإديماإلبداعموماإلغؿوجميفمعقدانماظػنموم
"H.Bergson االدبموماظعؾممؼؼولماظػقؾلوفماظػرغليم فـري برغسون
اهلقجان ؼوة خالؼة ؿبدعة م "ومؼرىمأنماظعؾؿوءماظذؼنمؼؽؿشػونمضواغنيماظطؾقعيموم
األبطولماٌصؾقنيماظذؼنمؼؾدسونماٌػوػقمماًؾؼقيمالمؼؾدسوغفوميفمحوظيمذيودماظذمم
بلمؼؾدسونميفمجومريوديمتؿالرممصقهماألصؽورم
ومؼرىم ؽاـون Canonأنميفماهلقفونمتؼوممبعضماظغددمبنصرازمطؿقيمعنم
األدرؼـوظنيميفماظدممحقٌمتؼويماىلممومتـشطماظعضالتمصقزولماظؿعىمومؼلؿػقدم
اظشكصمعنمػذهماظؼوةماإلضوصقيماظيتممتؽـهمعنماظؿؽقفموميفمغػسماظلقوقمؼرىم
اظػقؾلوفماالنؾقزيم داروقن Darwenأنماهلقفونمودقؾيمصعوظيمظؾقػوزمسؾىم
حقوةماظؽوئنم،مصوظؼطمعـالمسـدعومؼصودفمخطرامؼؿؼوسمزفرهم،مومتـؽشفمزبوظؾهم
،موؼـؿصىمذعرهمصذظكمإلغذارمخصؿهمومدصعماًطرمسنمغػلهم.مأعوماظػقؾلوفم
اظػرغليم جون بول دارتر J.J.Sartreؼعؿدلماهلقفونمدؾوكمدقريمومبـقيم
عـظؿيمتربطماالغلونمبوظعوملماًورجيم،مصالمخوفمبدونمخوئفمومذقهمزبقفم،م
ومالمحزنمبدونمحزؼنمومذقهمربزن...صؽلماغػعولمؼدظـومسؾىمذيءمومػذامعوم
جيعؾـومغعقشماالحداثمومغػفممعومؼدورمحوظـوم،ماغهمدؾوكمدقريمألنمبوادطؿهم
غغرلموجهماظعوملماذامطونمػذاماظعوملمظقسميفمصويـومصؿـالمؼصودصـومدبمتؿكوذلم
دوضيمومؼشقىموجفيمومتضعفمغؾضوتمضؾيبمصلدؼطمومؼغؿىمسؾيمومػؽذامأطونم
ضدمأزظًماٌـظرماٌكقفمعنمأعوعيمبطرؼيمدقرؼي.
اؾـؼدم /إذامطونماهلقفونمودقؾيمظؾؿؽقفمطؿومؼرىمػذاماٌوضفمصفذامالمؼـػيمأنم
ؼؽونمأؼضوماسبراصوماذامملمؼؿؿؽنماظػردمعنممتؾكمغػلهموماظؿقؽمميفمأصعوظهم،ماعوم
ايؾولماظلقرؼيماظيتمؼراػومدورترميفماهلقفونمػيمحؾولموػؿقيمألغفومالمتغرلم
اظواضعميفمذيءم
ب -اؾـظرقة اؾالتواػؼقة /إنماهلقفونمدؾوكمصوذلمومحوظيماغػعوظقيمعفدعيموم
اظدظقلمسؾىمذظكمطؿومؼرىماظػقؾلوفماظػرغليم بقار جاـي P.Jannetعوؼؾي.إنم
اهلقفونمؼعدلمسنمصشلماظػردميفماظؿؽقفمععماٌواضفماظطورئيم،مؼؾددمصقهمروضؿهم
دصعيمواحدةمبالمصوئدةمومالمجيدمايؾولماٌـودؾيمظؿؾكماٌواضفم،صقؼعميفماالسبرافم
إعوماسبراصومسنماٌؾودئماًؾؼقيمأوماظؼواغنيماالجؿؿوسقيموميفمطؾؿومايوظؿنيمآثورم
دؾؾقيموماهلقفونمؼشلماظـػسموؼمديمإديمتػؽكمبـقيماظشعورمحقٌمتضطربماألصؽورم
ومؼـعدمماظذلطقزمصالمؼؽونمصوحؾهمضودرامسؾىماظؿقؽمميفمعومؼصدرمسـهمعنمأصعولمأوم
أضوالم،مصػيميظيماظغضىمعـالمغرىماظشكصمطقفمؼؾديمتصرصوتمروئشيموم
دؾوطوتماغدصوسقيمتـزلمبهماديماٌلؿوىماظطػوظيمأوماىـونماظعؼؾيمومضدمأثؾًم
اظعؾؿوءمذظكمصقزؼوظوجقوم،مصػيمحوظيماهلقفونمتؿقولماٌوجوتماظؽفربوئقيمظؾدعوغم
آظػوماًوصيمبوظلؾوكماظلويماديمعوجوتمدظؿوماًوصيمبوظلؾوكماٌضطربموم
اٌؿواجدةمسـدماجملـونمأوماظطػلماظصغرلم.مطؿومميؽنمظؾفقفونمأنمؼؽونمدؾؾوميفم
أعراضمبدغقيمعزعـيمعـلمداءماظلؽريم،اظؼرحيماٌعدؼيم،مارتػوعمضغطماظدمم
.....اخلم،موعصدرامظؾعؼدماظلقؽوظوجقيموماظيتمتمثرمبالمذكمسؾىمتوازنماظشكصقيم
،مأعومعنماىوغىماالجؿؿوسيمميؽنمظؾفقفونمأنمؼمثرمدؾؾومسؾىماظعالضوتم
االجؿؿوسقيمبنيماالصرادم،مؼدصعفمماديماظؿكوصممواظشفورمصؽممعنمذكصمصؼدمزعقؾهم
بلؾىمتصرصوتمروئشيمأومأضوالمصوحشيمغؿفًمسنمحوظيماغػعولمظذظكمؼؼول " أول
اؾغضب ثورة و آخره ـدم"
اؾـؼدم /المؼـؽرمأحدمأنمايوالتماهلقفوغقيمطـرلامعومسودتمبوظضررمسؾىمأصقوبفوم
،مظؽنمعومؼعوبمسؾىمػذاماٌوضفمأغهمغظرماديماهلقفونمعنمجوغؾهماظلؾيبمصؼطمومملم
ؼـظرمإديمجوغؾهماالجيوبيمطؿومووػلمبقورمجوغيمأنماهلقفونمؼمثرمدؾؾومسؾىمعنم
طوغًمظهمإرادةمضعقػيمصؼطمبقـؿوماظؾعضمندػممؼؿقؽؿونميفماغػعوالتفممبطرؼؼيم
جقدةمصوٌشؽؾيماذنمظقلًميفماهلقفونمبؼدرمعومػيميفمرؾقعيماٌـػعلم