البطاقة السحرية رواية

ÇáÈØÇÞÉ ÇáÓÍÑíÉ
-2-
‫‪ãÍãÏ ÓÇÑí‬‬
‫‪ÇáÈØÇÞÉ ÇáÓÍÑíÉ‬‬
‫‪- ÑæÇíÉ -‬‬

‫العنوان‪:‬‬
‫حي صالح لوانشي‬
‫عمارة ‪ 15‬رقم ‪219‬‬
‫تيزي وزو ‪.1510‬‬
‫الجزائر‬
‫من منشورات اتحاد الكتاب العرب‬

‫‪1997‬‬
‫‪ -‬البطاقة السحرية ‪-‬‬ ‫‪-3-‬‬

v
áÇÊÍ
: ‫الغالف للفنان‬
ÇÏ
ÇáßÊ
ÇÈ
ÇáÚÑ -4-
È
‫ الفصل األول‬1
Ýí Êáß ÇáÕÈíÍÉ ÇáÞÇÆÙÉ¡ ÍíäãÇ ÇÓÊíÞÙ ÝÌÃÉ ææÌÏ äÝÓå ÌÇáÓÇð

ÝæÞ ÇáÝÑÇÔ¡ íÊÕÈÈ ÚÑÞÇð æíáåË Ýí ÊäÝÓ ÓÑíÚ æãÖØÑÈ¡ áã íßä íÚí
ÈæÖæÍ æÔÝÇÝíÉ ÈÃäå ÓíÑÊßÈ ÌÑíãÉ ØÇáãÇ ÑÇæÏÊå Ýí áÍÙÇÊ Íäíäå Åáì
ÇáãÇÖí æÐáß ÞÈá ÛÑæÈ ÇáÔãÓ ÇáãÍÊÑÞÉ ÈÃÔÚÊåÇ ÇáãäËÇáÉ Úáì
ÇáÑÄæÓ ÇáÏÇÆÎÉ. ÇÓÊíÞÙ ÝÌÃÉ æÈÚäÝ¡ Ïæä ãÞÏãÇÊ ÊÍÊ ÊÃËíÑ ßÇÈæÓ
ãÑÚÈ æÃÌåÏ
äÝÓå áíÊÐßÑ æáæ ÕæÑÉ æÇÍÏÉ ãäå Ïæä ÌÏæí. ßÇä ãÖØÑÈ ÇáÈÇá
ãäÝÚáÇð æãÊÚÈÇð ÑÛã Ãäå äÇã ãÈßÑÇð ßÚÇÏÊå¡ äæãÇð ãÊÕáÇð Ïæä
ÇäÞØÇÚ. ãßË ÔÇÑÏ ÇáÝßÑ¡ ãÓÊáÞíÇð ÝæÞ ÇáÓÑíÑ¡ íÍÇæá ÇáÊÑßíÒ
æÇÓÊÚÇÏÉ ÍÇáÊå ÇáØÈíÚíÉ. ÊáÇ ÞáíáÇð ãä ÇáÂíÇÊ ÇáÞÑÃäíÉ æÇáÃÏÚíÉ
ÈÕãÊ æáÚä ÇáÔíØÇä ÇáæÓæÇÓ. æÞÈá Ãä íÛÇÏÑ ÇáÝÑÇÔ¡ ÏÎáÊ ÒæÌÊå
ãÈÊÓãÉ æÝÊÍÊ ãÕÑÇÚ ÇáäÇÝÐÉ ÇáÎÔÈí¡ ÝÏáÝ äæÑ ÇáÕÈÇÍ Åáì
ÇáÛÑÝÉ æÃÎÑÌåÇ ãä ÇáÙáãÉ ÇáÔÇÍÈÉ ÇáÊí ßÇäÊ ÓÇÆÏÉ ÏÇÎáåÇ¡ áÇÍÙÊ
ÒæÌÊå ÔÍæÈ æÌåå æÇáÚÑÞ ÇáßËíÝ ÝÓÃáÊå Úä ÇáÓÈÈ¡ æáßäå ØãÃäåÇ
ÈÃä ÃÑÌÚ Ðáß Åáì ÇáÍÑÇÑÉ ÇáãÑÊÝÚÉ¡ åÐå ÇáÍÑÇÑÉ ÇááÚíäÉ ÇáÊí
æÕáÊ ãÈßÑÉ åÐå ÇáÓäÉ¡ ÅÐ ãæÓã ÇáÕíÝ ãÇ ÒÇá Ýí ÈÏÇíÊå. ÞÕÏ ÛÑÝÉ
ÇáÍãÇã¡ ÃÑÇÏ Ãä íÃÎÐ ÏæÔÇð ÈÇÑÏÇð ÝÊÍ ÇáÍäÝíÉ Ýáã íäåãÑ Ðáß
ÇáÓÇÆá ÇáãäÚÔ ÇáÐí íÚíÏ ááÇäÓÇä ÍíæíÊå æíãäÍ áå ÞæÉ íÕãÏ ÈåÇ ØæÇá
ÇáäåÇÑ. æÈÏá ÇáÓíáÇä ÇáãäÚÔ¡ ÞÇÈáå ÕæÊ ãÒÚÌ æãäÝÑ ÇÍÏËå ÇáãÇÁ
ÇáÐí ÊÑÇÌÚ ÏÇÎá ÇáÃäÇÈíÈ ÊÍÊ ÖÛæØ ÇáåæÇÁ ÇáÎÇÑÌí ¡ ããÇ ÖÇÚÝ ãä
ÇäÝÚÇáå ¡ ÝÕÇÍ ÈÕæÊ ÃÌÔ ãäÇÏíÇð ÒæÌÊå áÊÍÖÑ áå ÏáæÇð ãä ÇáãÇÁ.
æÍíäãÇ ÌáÓ Åáì ÇáØÇæáÉ Ýí ÇáãØÈÎ¡ áÊäÇæá ÝØæÑ ÇáÕÈÇÍ¡ ÇäÞØÚÊ
ÔåíÊå æáã íÈÊáÚ Óæì ÝäÌÇäÇð ãä ÇáÞåæÉ æåæ íÈÐá ÞÕÇÑí ÌåÏå ßí áÇ
íÊÞíÃåÇ ÏÝÚÉ æÇÍÏÉ ÅÐ ÛãÑå ÛËíÇä ãÞÒÒ ãÚ ÇÑÊÝÇÚ Ýí ÏÑÌÉ
ÇáÍÑÇÑÉ æÇáÖÛØ ÇáÏãæí. ÇäÊÚá ÍÐÇÁå ÇáÕíÝí æÛÇÏÑ ÇáÈíÊ ãÊãäíÇð
Ãä ÊÊÍÓä ÍÇáÊå ÇáäÝÓíÉ ßí íÊãßä ãä ÚÞÏ ÇáÇÌÊãÇÚ ÇáØÇÑìÁ áÞÏãÇÁ
ÇáãÌÇåÏíä ÇáãÞÑÑ Ýí Êáß ÇáÕÈíÍÉ¡ ßÇä Øæíá ÇáÞÇãÉ¡ äÍíÝÇð æáßäå Þæí
ÇáÈäíÉ¡ ÊÊæÓØ æÌåå ÇáãÚÙã ÈÇáæÌäÊíä ÇáÈÇÑÒÊíä ÔáÇÛã ÓæÏÇÁ
ßËíÝÉ ÇáÔÚÑ ãäÍÏÑÉ ÞáíáÇð ãÍáÞÉ Íæá ÇáÔÝÊíä. íßÊäÝ ÔÚÑ ÑÃÓå ÈíÇÖ
ãä ÇáÔíÈ áã íäÊÔÑ ÈÚÏ ÇäÊÔÇÑÇð íæåã ÕÇÍÈå ÈÃäå ÔÇÎ æÂä ÇáæÞÊ ßí
. íÝßÑ Ýí ÇáÇÓÊÚÏÇÏ ááãæÊ ÇáãÑíÍ
æÑÛã ÔíÈ ÇáÑÃÓ¡ ãÇÒÇáÊ ÇáÔáÇÛã ãÍÇÝÙÉ Úáì ÚÙãÊåÇ æáæäåÇ
ÇáÃÕíá. ßÇä íáÈÓ ÈÏáÉ ÕíÝíÉ ÑãÇÏíÉ Çááæä ÊÊßæä ãä ÓÑæÇá æÞãíÕ
.
ÈäÕÝ ÇáÐÑÇÚíä
Ýí ÇáÎÇÑÌ ßÇä ÇáÌæø ÍÇÑÇð æÃÌæá ÑÛã Ãä ÇáäåÇÑ ãÇ ÒÇá Ýí
.
ÈÏÇíÊå
íÈÚË åÐÇ ÇáÌæ ÇáÞÇÆÙ ÑÎÇÁ æßÓáÇð Ýí ÇáÃÌÓÇã ÈÍíË íÈÏæ
ÇáäÇÓ Ýí ÞÚæÏåã ææÞæÝåã æÊäÞáÇÊåã ßÃäåã äíÇã Ãæ ÓßÇÑì Ãæ ÃÔÈÇÍ
.
ßÊáß ÇáÊí äÔÇåÏåÇ Ýí ÈÚÖ ÃÝáÇã Úáã ÇáÎíÇá
ÇáÑÛÈÉ ÇáæÍíÏÉ ÇáãÚÔÔÉ Ýí ÇáÃÐåÇä åí Êáß ÇáÊí ÊæÍí ÈÇáÊãÏøÏ
æÇáÇÓÊáÞÇÁ ÊÍÊ Ùá ÔÌÑÉ ãæÑÞÉ¡ ÊÍÑß ÃÛÕÇäåÇ ÑíÍ ÎÝíÝÉ æÊÕÝÚ
ÇáæÌæå ÇáãÊáÃáÆÉ ÈÍÈÇÊ ÇáÚÑÞ ÇáããÒæÌ ÈÇáÛÈÇÑ ÇáãåíÌ ááÌáÏ¡ ÇÊÌå
ÕæÈÇ äÍæ ãÞÑ ÞÏãÇÁ ÇáãÌÇåÏíä æåæ ÔÇÑÏ ÇáÝßÑ áÇ íáæí Úáí ÃÍÏ ãä Ãåá
- ‫ البطاقة السحرية‬- -5-
ÇáÞÑíÉ ÇáÐíä íÈÇÔÑæäå ÈÇáÊÍíÉ ÇáÕÈÇÍíÉ æÇáÇÈÊÓÇãÉ ÊÝíÖ ãä
ÔÝÇååã ÇáãæÑãÉ¡ æåæ íãÔí ÈÊËÇÞá Èíøä íÚÕÑ äÝÓå Ýí ãÍÇæáÉ íÇÆÓÉ
áÇÓÊÐßÇÑ ÊÝÇÕíá ÇáßÇÈæÓ ÇáÐí äÛÕ Úáíå Çáäæã ÇááÐíÐ¡ æÈÚË Ýí
äÝÓå ÍÇáÉ ÔÚæÑíÉ ÞáÞÉ ÍÇÆÑÉ¡ ÌÚáÊ ÌÓãå ÇáäÍíá áÇ íÓÊÞÑ Úáì ãßÇä
æíÊÍãá ÇáËÈÇÊ æÇáÌãæÏ¡ Èá Úáíå ÈÇáÊÍÑß ÇáãÓÊãÑ æÇáÇäÔÛÇá ÈÔíÁ
ÎÇÑÌí áíÈÚÏ Úäå åÐÇ ÇáÖÛØ ÇáãÝÑæÖ ãä ÐÇßÑÊå ÇááÚíäÉ ÇáÊí ØÝÞ
íÕíÈåÇ ÇáäÓíÇä æÇáÊáÝ. íäÙÑ ÃãÇãå æåæ áÇ íÍÏÞ Ýí ÔíÁ ÈÚíäå Èá íãÓÍ
ÈÈÕÑå ÇáÝÑÇÛ æÇáÚÏã¡ ãÊÔÈËÇð ÈÕæÑ ÛÇãÖÉ æãÈåãÉ¡ ÊÕæÑ ÃäåÇ
ãÓÊãÏÉ ãä Ðáß ÇáßÇÈæÓ ÇáãÒÚÌ¡ æáã íÊÝØä Åáì "ßáÇßÕæä" ÓíÇÑÉ
ãÊæÞÝÉ ÞÑÈ ÇáÑÕíÝ ÇáãÞÇÈá ãä ÇáÔÇÑÚ¡ ÇáÐí ÊÑÏÏ ÃßËÑ ãä ãÑÉ¡ áãÇ
ÃÏÑß ÇáÓÇÆÞ ÚÏã äÝÚíÉ ÇáãäÈå¡ ÝÊÍ ÇáÈÇÈ¡ æÞÝ ãÊßÆÇð Úáì ÓÞÝ
ÇáÓíÇÑÉ ÇáãÛÈøÑ æäÇÏí ÈÃÚáì ÕæÊå ÇáÌåæÑí " íÇÓí ãÕØÝì.. íÇ Óí
ãÕØÝì " ÝäÝÐ ÇáäÏÇÁ ÇáãÑÊÝÚ Åáì æÚí åÐÇ ÇáÃÎíÑ ÇáÛÇÑÞ Ýí
ÍíÑÊå¡ ÝÇáÊÝÊ Ýí ÍÑßÉ ÓÑíÚÉ æãÝÇÌÆÉ ßÃäå ÇÓÊíÞÙ ãä Çáäæã ááãÑÉ
ÇáËÇäíÉ Ýí ÕÈíÍÉ Ðáß Çáíæã ÇáÐí íÈÏæ Ãäå áä íãÑ Úáì ÎíÑ. ÊÍæá ãä ÇáÞáÞ
æÇáÍíÑÉ Åáì ÇáÛÖÈ æáÓÎØ ÍíäãÇ ÊÚÑÝ Úáí ÇáãäÇÏí æÕÇÍÈå ÇáãÊßãÔ
ÏÇÎá ÇáÓíÇÑÉ ÈÞÇãÊå ÇáÞÕíÑÉ ÍÊì ßÇÏ íÎÊÝí ßáíÇð¡ ÊÓÇÁá ãÕØÝì
ÚãÑæÔ ÈÛíÙ Úä áæä ÇáÞÏÑ ÇáÐí ÌÚáå íáÊÞí ÈåÐÇ ÇáÍáøæÝ Ýí ãËá åÐÇ
ÇáæÞÊ ãä ÇáÕÈÇÍ. Ãäå äÐíÑ ÔÄã. ãäÐ ÃíÇã æåæ íÊÍÇíá áÊÌäÈ áÞÇÆå
æÇáÇÈÊÚÇÏ Úäå ÞÏÑÇáãÓÊØÇÚ ãäÐ Êáß ÇáãÑÉ ÇáÊí æÌÏå íäÊÙÑ ÎÇÑÌ
ÇáãÓÌÏ ÈÚÏ ÕáÇÉ ÇáÌãÚÉ¡ ÝÈÇÏÑå ÈÇáÊÍíÉ ãÕØäÚÇð ÇÈÊÓÇãÉ ãåÇÏäÉ
æÏÚÇå Åáì Ìæáå ÞÕíÑÉ Ýí ÓíÇÑÊå ÇáÝÎãÉ. ÝÃäÞÇÏ ãÕØÝì ÚãÑæÔ Úä
ÛíÑ ÑÛÈÉ æåæ ÇáÚÇÑÝ ÈÃä " ÃÍãÏ ÊßæÔ " ÇáãáÞÈ ÈÇáÓÑÌÇä áÇ íÈÍË
Úä ÎáÞ ÅáÇ ææÑÇÁ Ðáß ãÕáÍÉ íÞÖíåÇ Åä ÚÇÌáÇð Ãæ ÂÌáÇð. æÃËäÇÁ
ÇáäÒåÉ ÇáãÝÑæÖÉ¡ ÃäÊÙÑ ãÕØÝì ÈÝÇÑÛ ÇáÕÈÑ Ãä íáÝÙ ÇáÓÑÌÇä
ÈåÏÝ ÇáÏÚæÉ ÇáãÈÇÛÊÉ ÛíÑ ÇáÚÇÏíÉ¡ æáßä åÐÇ ÇáÃÎíÑ ÈÍÓø ÑÌá
ÃÚãÇá¡ áã íØáÈ ÔíÆÇð ãÍÏÏÇð¡ Èá ØÇÝ Íæá ÐßÑíÇÊ ÇáãÇÖí ÇáÈÚíÏ¡ ÃíÇã
ÇáÍÑÈ æÇáÌæÚ æÇáÊÔÑÏ ÇáÌãÇÚí¡ ãÑßÒÇð ÐßÑíÇÊå Íæá ÈÚÖ ÇáãÌÇåÏíä
ÇáÐíä ÇÓÊÔåÏæÇ Ýí ÇáãÚÇÑß ÇáßËíÑÉ ÇáÊí ÇäÝÌÑÊ æÓØ ÇáÌÈÇá
ÇáãÌÇæÑÉ áÞÑíÉ " Úíä ÇáÝßÑæä " ãÄßÏÇð Úáì ãÚÑÝÊå Èåã ÃÍÓä ãÚÑÝÉ
æßÇäæÇ íÞÏÑæäå ÃßÈÑ ÊÞÏíÑ æÐßÑ ÃÓãÇÁ ÈÚÖåã ÇáÐí ÌäÏæÇ ãÚå Ýí
ÇáÍÑÈ ÇáÚÇáãíÉ ÇáËÇäíÉ æßíÝ äÌÇ ÇáÃÍíÇÁ ãäåã ÈÃÚÌæÈÉ áÇ íÕÏÞåÇ
.
ÅáÇø ãä ßÇä ÍÇÖÑÇð
ÇáÓÑÌÇä íÊßáã æãÕØÝì ÚãÑæÔ íÈÊÓã ÈãÑÇÑÉ ÅÐ Ãäå íÚÑÝå ÍÞ
ÇáãÚÑÝÉ ãäÐ Ãä ßÇä ØÝáÇð¡ áÇ íßÈÑå ÇáÓÑÌÇä ÅáÇ ÈÚÔÑÉ ÓäæÇÊ
ÝÞØ. íÊÐßÑ ÇáÃíÇã ÇáÊí ÚÇÏ ÝíåÇ ÇáÓÑÌÇä ãä ÇáÍÑÈ ÇáÚÇáãíÉ
ÇáËÇäíÉ æåæ íÊÌæøá Ýí ÇáÞÑíÉ ÈÒíå ÇáÚÓßÑí ãÊÈÎÊÑÇð¡ ãÚáäÇð ááÌãíÚ
ÈÃäå íÑÊÈå ÓÑÌÇä æáíÓ ßóÈúÑóÇäÇð ãËáãÇ íÊÕæÑæä. æãäÐ Êáß ÇáÃíÇã
ÃÕÈÍ ãÚÑæÝÇð ÈåÐÇ ÇáÇÓã ÍÊì ÍíäãÇ ÛÇÏÑ ÇáÌíÔ ÇáÝÑäÓí Ýí ÃæÇÎÑ
ÇáÎãÓíäÇÊ áíÝÊÍ ÏßÇäÇð ÎÇÕÇð ááãæÇÏ ÇáÛÐÇÆíÉ ÈãÓÇÚÏÉ ÔíÎ ÇáÈáÏíÉ
ÇáÝÑäÓí¡ æÈÚÏ Ãä ÇáÊÍÞ ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÈÇáËæÑÉ ßÇäÊ ÊÕáåã ÃÎÈÇÑ
ÓßÇä Úíä ÇáÝßÑæä Ãæá ÈÃæá æÖãäåÇ ÃÎÈÇÑ ÇáÓÑÌÇä ÕÇÍÈ ÇáÏßÇä
ÇáæÍíÏ æÎÇÕÉ Ýí ÇáÓäæÇÊ ÇáÃÎíÑÉ ãÈÇÔÑÉ ÞÈá ÇáÇÓÊÞáÇá Ííä ÃÛáÞÊ
ÇáÏßÇßíä ÇáÃÎÑì áÞØÚ ÇáãÆæäÉ Úä ÇáãÌÇåÏíä Ýí ÇáÌÈÇá¡ æÈÞí æÍÏå
íÊÕÑÝ ßãÇ íÔÇÁ¡ íÈíÚ áãä íÑíÏ¡ æíÑÝÖ ÈíÚ ÇáÞåæÉ æÇáÓßÑ æÇáÒíÊ áãä
íÑíÏ ÃíÖÇð. æÕáÊåã ÃÎÈÇÑñ ãÊÚÏÏÉ ÊÝíÏ Ãä ÇáÓÑÌÇä íÑÝÖ ÇáÈíÚ
áÚÇÆáÇÊ ÇáÔåÏÇÁ æÇáãÌÇåÏíä Ïæä Ãä íÕÇÑÍåã ÈÇáÍÞíÞÉ. ÝãÑÉ¡ ÇáÓáÚÉ
ãÝÞæÏÉ æãÑÉ ÃÎÑì¡ íÛáÞ ÇáÏßÇä ÈãÌÑÏ ÏÎæá ÃÍÏ ÃÚÖÇÁ åÐå ÇáÚÇÆáÇÊ
ãÊÍÌÌÇð ÈÔÛá ãÇ ÎÇÑÌ ÇáÞÑíÉ¡ Åáì Ãä ÍÇÕÑÊå ÏæÑíÉ ÇáãÌÇåÏíä Ýí ÈíÊå
æßÇä ãÕØÝì ÎÇÑÌ ÇáÈíÊ íÍÑÓ ÇáããÑ¡ æÈÇÛÊÊå Ýí ÓÑíÑå ÇáæËíÑ
ãØãÆäÇð íÛØ Ýí äæã áÐíÐ æÃäÐÑÊå ÈÇáÊÎáí Úä Óáæßå ÇáãÚÇÏí¡ ÂãÑÉ
ÃíÇå ÈÈíÚ ÇáÓáÚÉ ááÌãíÚ Ïæä ÊãííÒ æÈÇáßãíÉ ÇáÊí íØáÈæäåÇ. Ýí Êáß
ÇááíáÉ ÃÞÓã ÇáÓÑÌÇä Èßá ÇáÃäÈíÇÁ æÇáÕÇáÍíä æÇáÃæáíÇÁ
ÇáãÚÑæÝíä æÇáãÛãæÑíä æÑÄæÓ ÃÈäÇÆå¡ ÝáÐÉ ßÈÏå ÈÃäå áã íÞÕÏ ãÇ
íÙäæä ÈÊÇÊÇð Èá íÝÑÍå ßËíÑÇð ãÓÇÚÏÉ ÚÇÆáÇÊ ÇáÃÎæÉ ÇáÃÈØÇá
ÇáÐíä íÍÑÑæä ÇáæØä ãä ÇáãÚãÑíä ÇáÃÔÑÇÑ. Ëã ÞÕÏ ÛÑÝÉ ÌÇäÈíÉ
æÃÎÑÌ ßíÓÇð ãä ÇáãæÇÏ ÇáÛÐÇÆíÉ æÃÚØÇåÇ áåã ãÚáäÇð äíÊå ÇáØíÈÉ
Ýí ãÓÇÚÏÉ ÇáËæÑÉ. æáßä ÃËÈÊÊ ÃÝÚÇáå ÝíãÇ ÈÚÏ ÈÃä ÇáæáÇÁ ßÇä
ãÄÞÊÇð æãÕÏÑå ÇáÎæÝ ãä ÇáÐÈÍ áÇ ÛíÑ ÅÐ ÊãÇÏí Ýí ÊãííÒå Èíä
ÇáÚÇÆáÇÊ æÃÕÈÍÊ ÏæÑíÇÊ ÇáÌíÔ ÇáÇÓÊÚãÇÑí ÊØæÝ Íæá ãäÒáå áíáÇð
æÝí ÃÍíÇä ßËíÑÉ íØÑÞæä ÇáÈÇÈ æíÔÑÈæä ÇáÔÇí ÚäÏå ãÓÊãÚíä Åáíå æåæ
íÑæí ÈØæáÇÊå ÇáãÎÊáÝÉ ÃíÇã ÊÌäíÏå Ýí ÇáÌíÔ ÇáÇÓÊÚãÇÑí. ÃÌåÏ ãÕØÝì
ÚãÑæÔ äÝÓå áãÚÑÝÉ åÏÝ ÇáÌæáÉ æØÇÝ Íæá ÇÍÊãÇáÇÊ ãÊÚÏÏÉ Ïæä Ãä
íÊæÞÝ ÚäÏ æÇÍÏÉ ÈÚíäåÇ¡ æåæ ãÇ ÝÊì¡ íÓÊÑÞ ÇáÓãÚ Åáì ÇáÓÑÌÇä íÓÑÏ
ÐßÑíÇÊ ÇáãÇÖí. íÊÞÑÈ ÇáäÇÓ ÇáÈÓØÇÁ Åáì ÞÓãÉ ÇáÍÒÈ æÇáãÌÇåÏíä
ÚÓÇåã íÙÝÑæä ÈÇãÊíÇÒ ãÇÏí- Óßä¡ ÞØÉ ÃÑÖ¡ ÑÎÕÉ ÊÇßÓí Ãæ ÝÊÍ ãÍá
-6-
ÊÌÇÑí.. æíãáß ÇáÓÑÌÇä ßá åÐÇ æÃÒíÏ. ÝÍÇáÊå ÇáãÇÏíÉ ãíÓæÑÉ æáÇ íÍÊÇÌ
Åáì ãÚæäÉ¡ Èá ÇáÚßÓ åæ ÇáÕÍíÍ ÅÐ íÍÊÇÌ ÇáäÇÓ Åáíå íØáÈæä ãäå
ÇáãÓÇÚÏÉ ÇáãÇÏíÉ æÇáÞÑæÖ ÇáãÇáíÉ æßÑÇÁ ÇÍÏì ÔÇÍäÇÊå ÇáÖÎãÉ áäÞá
ÇáÈÖÇÆÚ. åÐÇ ãÇ ÃÞáÞ ãÕØÝì ÚãÑæÔ æÍíøÑå¡ ÝÌÚáå íÝßÑ Ýí ÇáÃãÑ
ÃíÇãÇð ÍÊì ÏÇåãå ÇáÓÑÌÇä Ýí ãßÊÈå ÈÚÏ ÎÑæÌ ßá ÇáãæÙÝíä. Ýãä ÚÇÏÊå
ÇáÈÞÇÁ Ýí ÇáãßÊÈ ÈÚÏ ÇäÊåÇÁ ÃæÞÇÊ ÇáÚãá áÞÑÇÁÉ ÇáÞÑÇÑÇÊ
æÇáäÕæÕ æÇáæËÇÆÞ ÇáÊí íÊáÞÇåÇ ãä ÇáÌåÇÒ ÇáãÑßÒí ááÍÒÈ¡ áíãÚä
ÝíåÇ ÇáäÙÑ ÌíÏÇð¡ ÅÐ íÕÑ Úáì ãÚÑÝÉ ßá ÇáÞæÇäíä ÇáãÊÚáÞÉ
ÈæÙíÝÊå¡ æÐáß ÑÛã ËÞÇÝÊå ÇáÈÓíØÉ æÞÑÇÁÊå ÇáÇÈÊÏÇÆíÉ¡ Ýåæ áã
íáÊÍÞ ÈÇáãÏÑÓÉ ÃíÇã ÇáØÝæáÉ¡ áã íÚÑÝ ãÞÇÚÏ ÇáÏÑÇÓÉ ÅáÇ ÈÚÏ
ÇáÇÓÊÞáÇá ÚÈÑ ÇáÏÑæÓ ÇááíáíÉ æåæ ßÈíÑ ÇáÓä ÍíË ÊáÚã ãÈÇÏíÁ
ÇáßÊÇÈÉ æÇáÞÑÇÁÉ ÍÊì ÃÕÈÍ íÞÑÃ ÇáÌÑíÏÉ ÇáíæãíÉ æíØÇáÚ ÈÚÖ
ÇáßÊÈ ÇáãÊÚáÞÉ ÈÊÇÑíÎ ÇáÌÒÇÆÑ¡ Ëã ÊæÓÚÊ ÏÇÆÑÉ ãÚÇÑÝå æÃÖÍì
íÞÑÃ ÇáÞÑÂä æÇáÓíÑÉ ÇáäÈæíÉ. æÝí ÍÇáÉ ÛãæÖ ÈÚÖ ÇáÚÈÇÑÇÊ
æÇáßáãÇÊ íÓÊÚíä ÈÅÈäå ÇáÈßÑ ÇáÐí íÊÇÈÚ ÏÑÇÓÊå Ýí ÇáÌÇãÚÉ æåæ
Úáì æÔß ÇáÊÎÑÌ. ÏÇåãå ÇáÓÑÌÇä Ïæä ÅÐä¡ æáã íÊÝØä áå ÍÊì æÌÏå æÇÞÝÇð
ÈÔãæÎ æßÈÑíÇÁ Úáì ÚÊÈÉ ÇáÈÇÈ ÇáãÝÊæÍ ÏæãÇð¡ ÊÓÈÞå ßÑÔå
ÇáãäÊÝÎÉ ÇáÝÇÆÖÉ Úáì ÍÒÇãå ÇáÓãíß ÇáÚÑíÖ¡ ÍÒÇã íÔÈå ÃÍÒãÉ
ÇáÈÐá ÇáãíÏÇäíÉ ááÌíÔ¡ ÑÈãÇ Êßæä ÚÇÏÉ ÞÏíãÉ ÊÚæøÏ ÚáíåÇ ÃíÇã ßÇä
ÓÑÌÇäÇð ÍÞíÞíÇð¡ ßÇä ÇáÓÑÌÇä ÞÕíÑ ÇáÞÇãÉ¡ ããÊáÆÇð¡ íåÊã ÈãÙåÑ
ÌÓãå æáÈÇÓå ÈÍíË íÈÏæ ÃÕÛÑ ãä Óäå ÇáÍÞíÞí ÇáÐí íÏæÑ Íæá ÇáÓÊíä. íÍáÞ
ÐÞÊå ÈÇÓÊãÑÇÑ æíÍÇÝÙ Úáì ÇáÊÓÑíÍÉ ÇáÚÓßÑíÉ áÔÚÑå. ÞÈá Ãä íäÈÓ
ÈßáãÉ æíáÝÙ ÚÈÇÑÉ ÇáÓáÇã ÇáãÚÊÇÏÉ¡ ÃÍÓ ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÈæÌæÏ ÔÎÕ
ãÇ¡ ÝÛÇÏÑ ÈÕÑå ÇáÕÝÍÇÊ ÇáßËíÑÉ ÇáãÈÚËÑÉ Úáì ÇáãßÊÈ æÊËÈÊ Úáì
æÌå ÇáÏÎíá ÇáãÊØÝá ÇáÐí áã íÑ ÖÑæÑÉ ÇáÇÚáÇä Úä ÞÏæãå. ÓÇÏ ÕãÊ
ÞÕíÑ Èíä ÇáÑÌáíä ÞÈá Ãä íäØáÞ ÇáÓÑÌÇä Ýí ËÑËÑÉ ØæíáÉ ãÓáãÇð
. æãÚÊÐÑÇð Úä ÇáÇÒÚÇÌ ÇáãÝÇÌíÁ
ßäÊ ãÇÑÇð ãä åäÇ¡ ÔÇåÏÊ ÇáÈÇÈ ãÝÊæÍÇð¡ ÝÞáÊ áäÝÓí: áöãó "-
áÇ ÃÏÎá æÃÓáã Úáí Óí ãÕØÝì ÇáÑÌá ÇáØíÈ. íÈÏæ Ãäß ÊÊÃÎÑ ßËíÑÇð Ýí
ÇáãßÊÈ¡ ÃäÊ ÊÍÈ Úãáß Ïæä Ôß" ÓßÊ ÈÑåÉ ãä ÇáÒãä ÊÑÏÏ Ýí ÇáÌáæÓ ÍÏÞ
ÍæÇáíå Ýí ÃËÇË ÇáÛÑÝÉ ÇáãÑÈÚÉ ÇáÔßá¡ ÇáÖíÞÉ. íÙåÑ Úáí ÞÓãÇÊ
æÌåå ÇÑÊÈÇß ãÇ. ÍÇáÊå ãÖØÑÈÉ Ïæä Ôß¡ æáã ÊáÝÊ åÐå ÇáÍÇáÉ ãä ÈÕÑ
ãÕØÝì ÇáäÇÝÐ¡ æÎÇØÈ äÝÓå ÈÃä ÇáÒíÇÑÉ áíÓÊ ãÝÇÌÆÉ æÚÇÏíÉ Èá
íÖãÑ ÃãÑÇð ãÇ æÑÇÁåÇ¡ ÃãÑÇð ãåãÇ íÌÚá ÇáÓÑÌÇä ãÖØÑÈÇð æÞáÞÇð
æãÑÊÈßÇð Ýí Óáæßå¡ æåæ ÇáÑÌá ÇáæÇËÞ ãä äÝÓå Åáì ÍÏ ÇáÊÚÇáí
æÇáÛÑæÑ. ÊÚÊÈÑ ÇáÒíÇÑÉ ÇáÃæáì äæÚåÇ¡ áã íÓÈÞ Ãä ÊÑÏÏ ÇáÓÑÌÇä
Úáíå Ýí ãßÊÈå¡ Èá áÇ ÊÑÈØå ãÚå ÚáÇÞÉ ãä Ãí äæÚ¡ ØáÈ ãäå ãÕØÝì
.
ÚãÑæÔ ÇáÌáæÓ ãÑÍÈÇð¡ ãÕØäÚÇð ÇáÝÑÍ æÇáÈåÌÉ áÍÖæÑå
ÊÈÇÏá ÇáÑÌáÇä ÃÎÈÇÑÇð ÚÇãÉ Íæá ÇáÙÑæÝ ÇáÚÇÆáíÉ æÃÍæÇá
ÇáÞÑíÉ¡ Ëã ÓÇÏ ÇáÕãÊ ãä ÌÏíÏ¡ ßÇäÇáÌæ ãÔÍæäÇð æãßåÑÈÇð¡ ÊÔÇÛá
ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÈÌãÚ ÇáÃæÑÇÞ ÇáãÈÚËÑÉ ÝæÞ ÇáãßÊÈ¡ ÕäÝåÇ Ýí ÊÃä
Ëã ÃÏÎáåÇ Ýí ÇáÏÑÌ ÇáÌÇäÈí¡ ÝíãÇ ÇäÓÇÞ ÇáÓÑÌÇä ÎáÝ ÈÕÑå ÇáÐí ãÓÍ
ÇáãßÊÈÉ ÇáÎÔÈíÉ ÇáßÈíÑÉ ÈÑÝæÝåÇ ÇáÚÑíÖÉ ÇáÛÇÕÉ ÈÇáãáÝÇÊ
ÇáÇÏÇÑíÉ æÇáæËÇÆÞ ÇáÍÒÈíÉ æÇáßÊÈ ÇáãÊäæÚÉ¡ ãÍÇæáÇð áã ÔÊÇÊ
ÊÝßíÑå ÇáãÊæÊÑ ÇáÐí áÇ íÃÈí ÇáÇÓÊÞÑÇÑ æÇáÓßæä æÇÑÇÍÉ
ÇáÃÚÕÇÈ¡ ÈÚÏ ËæÇä ËÞíáÉ¡ ÊÝØä Åáì ÇáÕãÊ ÇáÓÇÆÏ¡ ÝÓÇÑÚ Åáì
ßÓÑå ßí áÇÊäÞØÚ ÇáãÞÇÈáÉ ÝÌÃÉ ÈÓÈÈ åÐÇ ÇáÝÑÇÛ ÇáãÖÌÑ. åÒ
ÑÃÓå Ëã ÇÊßÃ Úáí ÍÇÝÉ ÇáãßÊÈ ÈÐÑÇÚíå æÞÇá ÈÕæÊ íÑíÏå åÇÏÆÇð
æãÚÈÑÇð- "ÇÓãÚ íÇÓí ãÕØÝì.. áÞÏ ÊÞÏãÊ Ýí ÇáÚãÑ¡ ÝáãÇÐÇ áÇ ÊÝßÑ
Ýí ãÓÊÞÈáß æãÓÊÞÈá ÃæáÇÏß¡ ÝÊØáÈ ÇáÊÞÇÚÏ¡ æÊÝÊÍ áäÝÓß ãÍáÇð
ÊÌÇÑíÇð¡ íæÝÑ Úäß ÇáãÊÇÚÈ æÊÚíÔ ÈÞíÉ ÃíÇãß ÓÚíÏÇð¡ ãÓÊÑíÍÇð.
ÝíãÇ ÊÝíÏß ÇáæÙíÝÉ ÇáÍßæãíÉ¿ Åäß ÊÍÑÞ ÕÍÊß æÊÚÔí Úíäíß Ýí ÞÑÇÁÉ
ãÇ áÇ íäÝÚ ÃÊÙä ÈÃä ÇáÍßæãÉ ÊÄãä ÈåÐå ÇáäÕæÕ æÇáÞæÇäíä ÇáÊí
ÊÊßáãæä ÚäåÇ íæãíÇð¿ ÃÕÍÇÈ ÇáãäÇÕÈ ÇáÚáíÇ íÞæáæä ßáÇãÇð æíÓáßæä
¿
ØÑíÞÇð íÎÇáÝ Ðáß ÇáßáÇã ÃÑíÏ Ãä ÃÕÇÑÍß ÈÎÈÑ ÓÑí
ÊæÞÝ Úä ÇáßáÇã¡ ÇáÊÝÊ Íæáå ßÃäå íÍÊÇØ ãä ÂÐÇä ÕÇÛíÉ¡ ÇÞÊÑÈ
ãä ãÍÏËå ÍÊì ßÇÏ íáÇãÓ ßÊÝå Ëã ÈÇÖ ÇáÇÚÊÑÇÝ ÏÝÚÉ æÇÍÏÉ: "Ýí åÐå
ÇáÃíÇã ÈÇáÐÇÊ¡ ÇÊÕá Èí æÒíÑ æØáÈ ãäí ÈäÇÁ ÝíáÉ áå Ýí ãÓÞØ
ÑÃÓå¡ áÃäå áÇ íÃãä ãÓÊÞÈáå Ýí ÇáæÙíÝÉ ãåãÇ ßÇä ÔÃäåÇ¡ æÃÕÑø Ãä
íÈÞí ÇáÃãÑ ÓÑÇð ÈíääÇ Åáì ÛÇíÉ ÇáÇäÊåÇÁ ãä ÊÔííÏåÇ. ÃÊÑì ãÇ íÍÏË
Ðáß¿ æÒíÑ ÈÃßãáå ÛíÑ Âãä Úáí ãÓÊÞÈáå. ãÇ ÑÃíß Ýí ÇÞÊÑÇÍí¿ æÅÐÇ
ÇÚÊÑÖÊß ÚæÇÆÞ ãÇáíÉ ÝÃäÇ ãÓÊÚÏ áÊÞÏíã ßá ÇáãÚæäÉ ÇááÇÒãÉ Åáì
Ãä ÊÊÍÓä ÍÇáÊß ÝãÇáí ßËíÑ æÇáÍãÏ ááå.. Âå.. ãÇÐÇ ÊÞæá¿" ÍÏøÞ Ýí æÌåå
ãáíÇð¡ íÑíÏ ÇÓÊÔÝÇÝ ÇáÌæÇÈ Ýí áÍÙÊåÇ¡ ÝíãÇ ÈÞí ãÕØÝì íÍÝÑ Ýí ÚãÞ
ãÎå ÈÍËÇð Úä ÓÈÈ åÐå ÇáãÓÇÚÏÉ ÇáåÇÈØÉ ãä ÇáÓãÇÁ ÇáÊí íÓÊÍíá Ãä
ÊãäÍ áæÌå Çááå¡ æÍíäãÇ áÇÍÙ ÇÕÑÇÑ äÙÑÉ ÇáÓÑÌÇä¡ ÞØÈ ÍÇÌÈíå æÞÇá
ÈåÏæÁ æËÈÇÊ- "ÇÓãÚ ãáíÍ íÇÓí ÃÍãÏ¡ áæ ÃÑÏÊõ ÇãÊåÇä ÇáÊÌÇÑÉ áÝÚáÊ
Ðáß ãÈÇÔÑÉ ÈÚÏ ÇáÇÓÊÞáÇá¡ ßÇäÊ ÇáÕÍÉ ãÊæÝÑÉ æÇáÙÑæÝ
ãäÇÓÈÉ¡ æÃäÇ ãÇ ÔÇÁ Çááå ßäÊ Ýí ÚäÝæÇä ÔÈÇÈí ÃÓÊØíÚ ÇáÍÑË
ÃÍÓä ãä ÇáÍÕÇä¡ áÑÈãÇ ßäÊ ÛäíÇð ãËáß Ãæ Úáì ÇáÃÞá Êßæä ÍÇáÊí
ÇáãÇÏíÉ ÃÍÓä ããÇ åí Úáíå Çáíæã æÃäÇ ÃÔÛá ãäÕÈ Ããíä ÞÓãÉ áÈáÏíÉ
ÕÛíÑÉ¡ áÇ íÊÚÏì ãÑÊÈí ÇáÔåÑí ãÇ ÊÕÑÝå ÃäÊ Ýí Çáíæã ÇáæÇÍÏ ÝÞØ.
ÃãÇ ÇáÂä æÞÏ ÃÔÑÝÊ Úáì ÇáÊÞÇÚÏ æÃäÇ ÈÇáÝÚá ÊÑÇæÏäí åÐå
ÇáÝßÑÉ ãäÐ ãÏÉ¡ ÝáÇ ÃÑì ÖÑæÑÉ áÝÊÍ ÏßÇä ãåãÇ ÇÑÊÝÚÊ ÞíãÊå. ãä
ØãÚ Ýí ÇáÛäí æÇáËÑæÉ ÝáíÈÏÃåÇ Ýí ÔÈÇÈå ãËáãÇ ÝÚáÊ ÃäÊ¡ æáÇ
íäÊÙÑ ÍÊì íÔíÎ æíåÑã Ëã íÞæá ÈÓã Çááå. ÅÐÇ ßÇäÊ äíÊß ÝÚáÇð Ýí
ÇáãÓÇÚÏÉ¡ ÝÇáÞÑíÉ ÛÇÕÉ ÈÇáÔÈÇä ÇáÐíä íäÊÙÑæä ãËá åÐå ÇáÛÑÖ
áåÌÑÉ ÇáÝÞÑ æÇáÈØÇáÉ. ÃãÇ ÂäÇ ÝÞÏ ÝÇÊäí ÇáÞØÇÑ" - " ÃäÇ ÃÓÇÚÏ
ÃÕÏÞÇÆí æÃÍÈÇÈí¡ ÃÓÇÚÏ ÇáÐíä ÐÞäÇ ÇáãáÍ ãÚÇð ÃíÇã ÇáãÍä¡ ÃíÇã ßäÇ
ÍÞíÞÉ äÔÊÇÞ ÑÛíÝ ÎÈÒ äÓÊÑÌÚ Èå ÇáÍíÇÉ Åáì ÃÌÓÇÏäÇ¡ ÃãÇ
Çáíæã¡ ÝåÄáÇÁ ÇáÔÈÇä ÇáÊÚÓÇÁ ÇáÐíä ÊÍßí Úäåã¡ ßÓÇáí¡ íÈÍËæä Úä
ÇáËÑÇÁ ÇáÓÑíÚ Ïæä ãÔÞÉ æáÇÚäÇÁ¡ Åäåã áÇ íÍÈæä ÇáÚãá. ÊÌÏåã Ýí
ÇáãÞÇåí íãÏÏæä ÃÑÌáåã Íæá ØÇæáÇÊ ÇáÏæãíäæ¡ æÇáßÑØÉ " æÑÞ ÇááÚÈ "
Ãæ Úáì ÃÑÕÝÉ ÇáØÑÞÇÊ íÞíÓæä ÇáãÓÇÝÇÊ æåã íÌÑÌÑæä ÇáÎØì
ÇáäÇÚÓÉ¡ æÍíäãÇ ÊÞÊÑÍ Úáíåã ÔÛáÇð íÏíÑæä Úäß æÌæååã.ÃÍáÝ áß íÇ Óí
ãÕØÝì ÈÏã ÇáÔåÏÇÁ ÇáØÇåÑ¡ ÈÃääí ßËíÑÇð ãÇ ÈÍËÊ Úä ÔÈÇä ááÚãá Ýí
æÑÔÇÊí¡ æÃÏÝÚ áåã ÑæÇÊÈ ÊÝæÞ ÑæÇÊÈ ÇáÍßæãÉ¡ æáßäåã
íÑÝÖæäå¡ ÇáÌÇÏ æÇáÎíÑ Ýíåã íÚãá ÃÓÈæÚÇð Ãæ ÃÓÈæÚíä Ëã íäÕÑÝ Åáì
."ÛíÑ ÑÌÚÉ æÈÏæä ÅÐä
ÇäÊÙÑ ãÕØÝì ÚãÑæÔ Ãä íäÝÌÑ ÇáÓÑÌÇä æíáÝÙ ÇáÓÑ ÇáÐí
ÃæÕáå Åáíå æáßäå áã íÝÚá. æÍíäãÇ ÛÇÏÑÇ ãÚÇð ÇáãßÊÈ æÞØÚÇ ÇáÔÇÑÚ
ÇáßÈíÑ ÑÇÌáíä æÞÚÏÇ Íæá ØÇæáÉ Ýí ãÞåì åÐÇ ÇáÃÎíÑ áÔÑÈ
ÇáÞåæÉ¡ Êßáøã ÇáäÇÓ æÃØáÞæÇ ÇáÚäÇä áÎíÇáåã æåæÇÌÓåã æÞÇáæÇ
ãÊäåÏíä ÈÃä ÇáÑÌá ÇáÎíÑ ÇáäÒíå æÇáÃãíä Ýí ÇáÞÑíÉ ÓÞØ Ýí æÍá äÞæÏ
ÇáÓÑÌÇä æãÛÑíÇÊå¡ áÞÏ ÇÔÊÑì ÇáÓÑÌÇä ßá ÇáäÇÓ Ýí åÐå ÇáÞÑíÉ ÈãÇ
Ýíåã ÑÌÇá ÇáÏóÑóßú¡ Ýåæ íãáß äÕÝ ÇáãÍáÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ.æÇáÞÕÑ ÇáÐí
íÞØä Ýíå ¡ ÇáæÇÞÚ Ýí ÇáÇÊÌÇå ÇáÛÑÈí ááÞÑíÉ áã íÔÇåÏå ÇáäÇÓ ÅáÇ Ýí
ÇáãÓáÓáÇÊ ÇáÊáÝÒæäíÉ ÇáÃãÑíßíÉ æÃËäÇÁ ÈäÇÆå¡ ÊÓÑÈÊ ÃÎÈÇÑ áÇ
ÊÞá ÛÑÇÈÊåÇ æØÑÇÝÊåÇ Úä Êáß ÇáÊí ÊÑæí Ýí ÞÕÕ Çáãáæß æÇáÃãÑÇÁ
Ýí ÇáÍßÇíÇÊ ÇáÔÚÈíÉ¡ ßËÑ ÇáßáÇã Úä äæÚíÉ ÇáãæÇÏ ÇáãÓÊæÑÏÉ ãä
ÇáãÑãÑ æÇáÒÌÇÌ ÇáãÏÎä æÇáÎÒÝ ÇáãÒÎÑÝ æÇáÒÑÇÈí æÇáÃËÇË ÇáÚÕÑí
ãËá Ðáß ÇáÐí íÍáã ÇáäÇÓ ÈÑÄíÊå æåã íÈÍáÞæä Ýí ÇáÕæÑ ÇáãáæäÉ
ááãÌáÇÊ ÇáäÓÇÆíÉ ÇáãÓÊæÑÏÉ ãä æÑÇÁ ÇáÈÍÑ ÓæÇÁ ÈØÑíÞÉ ÑÓãíÉ
Ãæ ãÎÝíÉ ÊÍÊ ÇáãáÇÈÓ æÈíä ËäÇíÇ ÇáÍÞÇÆÈ ÇáãÚÈÃÉ. ÃËäÇÁ ÇáÕíÝ
Ýí Ííä íäÞØÚ ÇáãÇÁ Úä ÓßÇä ÇáÞÑíÉ ßáåÇ¡ ÝíÞÖæä Ìá ÃæÞÇÊåã Ýí Íãá
ÇáÏáÇÁ "æÇáÞóÒÇÏöÑö" æÇáÌöÑöíßÇäÇÊ" ãä ÒóäúÞóÉ Åáì ÒäÞÉ ÈÍËÇð Úä
ÞØÑÉ ãÇÁ ÕÇáÍÉ ááÔÑÈ¡ ÝÏÇÎá ÇáÞÕÑ íÌÑí ÇáãÇÁ ÃäåÇÑÇð¡ æíÝÑÛ
ÇáãÓÈÍ ãÑÊíä Ýí ÇáÃÓÈæÚ ÍíË ÊáÌÃ ÇáÚÇÆáÉ Åáì ÇáÓÈÇÍÉ íæãíÇð
. áÇÒÇáÉ ÇáÚÑÞ æÅÈÚÇÏ ÇáÍÑÇÑÉ ÇáãíóåÌÉ
Ýí Ðáß Çáíæã¡ ÝÞÏ ÇáäÇÓ ÇáÈÓØÇÁ Ýí ÇáÞÑíÉ¡ ÎÇÕÉ ãäåã ÑÝÇÞ
ÇáÓáÇÍ ÇáÐíä ÑÇÝÞæå Ýí ÇáÓÑÇÁ æÇáÖÑÇÁ¡ ÇáÃãá Ýí ÇãßÇäíÉ
ÇáÇÝáÇÊ ãä ÞÈÖÉ ÇáÓÑÌÇä ÇáÞæíÉ. ãÇÐÇ íÝÚá ãÕØÝì ÚãÑæÔ ãÚ
ÇáÓÑÌÇä¿ ÔÎÕíÊÇä áÇ ÊáÊÞíÇä¡ æíÚÑÝ ÇáßËíÑ ãä ãÓäí ÇáÞÑíÉ ãÇÐÇ ÍÏË
ÈíäåãÇ ÞÈá ÓäÊíä ÝÞØ ãä æÞÝ ÇØáÇÞ ÇáäÇÑ. ÅäåÇ ÍßÇíÉ ÞÏíãÉ æáßä
ÇáäÇÓ íÊÐßÑæä ãËá åÐå ÇáÍæÇÏË æáÇ íÊæÑøÚæä Úä ÓÑÏåÇ ßáãÇ ÓäÍÊ
ÇáÝÑÕÉ. ÌáÓ ÇáÑÌáÇä ØæíáÇð Ýí ÇáãåÞì æÎÇÖÇ Ýí ÔÊì ÇáÃãæÑ Ëã ÇäÖã
ÅáíåãÇ ÂÎÑæä æÊÔÚÈ ÇáÍÏíË æÏíÇäÇ æÇäåÇÑÇ Åáì Ãä Îíøã ÇáÙáÇã
ÇáÍÇáß Úáì ÇáÞÑíÉ æÇÝÊÑÞ ÇáÌãíÚ¡ æÇáÓÑÌÇä áã íÈÍ ÈÓÑå. ßÇä ãÕØÝì
ÚãÑæÔ íÏÑß ÈÃä áÍÙÉ ÇáÇÚÊÑÇÝ ÇáÍãíãíÉ ÛíÑ ÈÚíÏÉ¡ ÅÐ ãä ÇáÕÚÈ
ÇÓÊãÑÇÑ ÇáæÖÚíÉ Úáì åÐå ÇáÍÇáÉ æÊãÖí áÞÇÁÇÊåãÇ Ýí ËÑËÑÉ ÚÇÏíÉ
Ïæä Ãä íÌäí ÇáÓÑÌÇä ËãÇÑÇð ãÇ¡ æåæ ÇáãÔåæÑ ÈÃäå áÇ íÔíÏ ÇÊÕÇáÇÊå
ÅáÇ ÊÍÊ ÏÇÝÚ ÇáÛÑíÒÉ ÇáãÕáÍíÉ æåæ áÇ íãá ãä ÊÑÏíÏ ÇáãËá ÇáÔÚÈí
"Çááí ãÇ íäÝÚ ÇÏÝÚ ". Ýí Çáíæã ÇáËÇáË ÈÚÏ ÇááÞÇÁ ÇáËÇäí¡ ßÇä ãÕØÝì
ÚãÑæÔ íÓÊÚÏ áãÛÇÏÑÉ ÇáãßÊÈ¡ ÝÔÇåÏ ÓíÇÑÉ ÇáÓÑÌÇä ÇááÇãÚÉ
ÊÊæÞÝ Úáì ÇáÑÕíÝ ÇáãÞÇÈá áãÞÑ ÇáÞÓãÉ¡ ÇÈÊÓã Ýí ÓÑíÑÉ äÝÓå æáã
íäÏåÔ áÍÖæÑå¡ Èá ßÇä íÊæÞÚ ÑÄíÊå Ýí ÃíÉ áÍÙÉ ÎáÇá ÇáÃíÇã ÇáËáÇË
-8-
ÇáãÇÖíÉ¡ ÃÛáÞ ÈÇÈ ÇáãßÊÈ æÇÊÌå ÕæÈÇ äÍæ ÇáÓíÇÑÉ¡ áã íËÑËÑ
ÇáÓÑÌÇä ØæíáÇð åÐå ÇáãÑÉ¡ ÝÈãÌÑÏ ÇáÇÈÊÚÇÏ Úä ÇáÞÑíÉ¡ ÈÍË Úä ãßÇä
æÇÓÚ æåÇÏÆ ÈãÍÇÐÇÉ ÇáØÑíÞ æÃæÞÝ ÇáÓíÇÑÉ Ýí ÇåÊÒÇÒ ØÝíÝ.
.
ÃØÝÃ ÇáãÍÑß æÇáÊÝÊ äÍæ ÌáíÓå ÞÇÆáÇð
ÓÃßæä ÕÑíÍÇð ãÚß íÇÓí ãÕØÝì¡ æáÇ ÃÙäß ÛÈíÇð ÈÍíË áã "-
"
ÊÏÑß ÈÃääí ÓÃØáÈ ãäß ÎÏãÉ ãÇ. æÃÙäß ãÊÔæÞ Åáì ãÚÑÝÉ ÞÕÏí
áã íÚáÞ ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÈÍÑÝ æÇÍÏ Èá ÇßÊÝí ÈÇÈÊÓÇãÉ ÖíÞÉ ßÇÏ
.
íÈáÚåÇ áæáÇ ÃäåÇ ÝáÊÊ ãäå
ÓßÊ ÇáÓÑÌÇä áÝÊÑÉ ÞÕíÑÉ ãÍÏÞÇð Ýí ÇáãÞæÏ. ÇÈÊáÚ ÑíÞå Ëã
:
ÃÑÏÝ ÞÇÆáÇð
ÃÍÊÇÌ Åáì ÃãÖÇÆß ßí ÃÍÕá Úáì ÔåÇÏÉ ÇáãÔÇÑßÉ Ýí " -

ÇáËæÑÉ. áÇ ÃÎÝí Úäß ÈÃääí ÇÊÕáÊ ÈÈÚÖ ÇáãÌÇåÏíä æÞÇáæÇ áí: ÅÐÇ
"
ÃãÖí áß Óí ãÕØÝì¡ ÝäÍä ãÓÊÚÏæä æÝí ÃíÉ áÍÙÉ
ÕÚÞ ãÕØÝì ÚãÑæÔ æßÇÏ íÎÊäÞ ÛíÙÇð æáßäå ßÊã ÛÖÈå æáã íÞá
.
ÔíÆÇð¡ ßÇäÊ ßá ÇáÇÍÊãÇáÇÊ ããßäÉ ÅáÇ åÐå
íÑíÏ ÇáÓÑÌÇä Ãä íÕÈÍ ãÌÇåÏÇð ÈÚÏ ÑÈÚ ÞÑä ãä ÇáÇÓÊÞáÇá .. åÐå
äßÊÉ ÇáÚÕÑ ..áöãó áÇ æßá ÇáÎæäÉ ÃÕÈÍæÇ íãáßæä åÐå ÇáÈØÇÞÉ ßÃäåÇ
ÎÇÊã ÓíÏäÇ ÓáíãÇä¡ ÊÝÊÍ ÇáÃÈæÇÈ ÇáãæÕÏÉ æÊäØÞ ÇáÌãÇÏ æÊÍíí
ÇáÃãæÇÊ. Óí ÃÍãÏ ÇáÓÑÌÇä ãÌÇåÏ.. åÇ..åÇ.. ÈÚÏ Ãä ãáß ÇáÞÑíÉ æãÇ
ÚáíåÇ¡ ÃÑÇÏ Ãä íÚíÏ ÇáÇÚÊÈÇÑ Åáì äÝÓå¡ ÇÔÊÑì ßá ÔíÁ¡ ÝáãÇÐÇ áÇ
íÔÊÑí ÇáÈØÇÞÉ æãÚåÇ ÇáÈØæáÉ æÇáÔÑÝ æÇáÇÚÊÒÇÒ¡ æáßä ãÇÐÇ
íÝÚá ÈåÇ¿ íÊåÇÝÊ ÇáÝÞÑÇÁ ÚáíåÇ ßí íßÓÈæÇ ÇãÊíÇÒÇÊ ãÇÏíÉ¡ åÐÇ
ãÚÞæá! ÃãÇ åæ ÝãÇÐÇ íÝÚá ÈåÇ¿ ÑÈãÇ íÑíÏ ÊÑÔíÍ äÝÓå Ýí ÇäÊÎÇÈÇÊ
ÇáãÌáÓ ÇáÔÚÈí ÇáæØäí. áÇ ÃÙäå íÝßÑ Ýí ãËá åÐÇ ÇáÃãÑ. ÓÄÇá æÍíÏ ÎáØ
ãÎ ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÈÚÏ Ãä ÃÝÑÛ ÇáÓÑÌÇä ÃÎíÑÇð ÈÇáÓÑ Çáãßäæä Ýí
ØíÇÊå ÈÚÏ ÇáÕÏÇÞÉ ÇáãÝÊÚáÉ æÇáÇÛÑÇÁÇÊ ÇáãÊßÑÑÉ. ãÇÐÇ íÝÚá
¿
ÈÇáÈØÇÞÉ
¿ÃäÊ ÊãÒÍ íÇÓí ÃÍãÏ! ãÇÐÇ ÊÓÊÝíÏ ãä ÇãÊáÇßß áåÐå ÇáæÑÞÉ -

áÇ ÃÍÊÇÌ ãÇáÇð æáÇ ÓáØÉ æáÇ ÊÎÓÑæä ãÚí ÏíäÇÑÇð æÇÍÏÇð. -
Åä ÚÏã ÇãÊáÇßí åÐå ÇáÈØÇÞÉ ÌÚá ÇáÃáÓäÉ ÊÊåãäí ÈÇáÎíÇäÉ ÃËäÇÁ
.ÇáËæÑÉ¡ æíÚáã Çááå Ãääí áã ÃÈÚ ÃÍÏÇð æáã ÃÎä
ßäÊõ ÊÇÌÑÇð ÃãíäÇð æÓÇÚÏÊ ÇáÃÎæÉ ÈÇáãÇá
æÇáãÄæäÉ¡ æÃÕÇÑÍß ÈÃäåã ßÇäæÇ íÊÑÏÏæä Úáì ÏÇÑí Ýí áíÇá ßËíÑÉ æßäÊ
.
Ýí ßá ãÑÉ ÃÒæÏåã ÈÇáãæÇÏ ÇáÛÐÇÆíÉ ÇááÇÒãÉ
.ÞÇØÚå ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÈÚäÝ æÇäÝÚÇá ÙÇåÑíä

áãä ÊÍßí ÊÇÑíÎß íÇÓí ÃÍãÏ¡ ÃäÇ ÃÚÑÝ Úäß æÚä ÑÌÇá ÇáÞÑíÉ -
æäÓÇÆåÇ ßá ãÇ íäÈÛí Ãä íõÚÑÝ¡ ÇáãÑÉ ÇáæÍíÏÉ ÇáÊí ÏÎá ÝíåÇ ÇáãÌÇåÏæä
Åáì ÏÇÑß¡ ÌÇÄæÇ áÇäÐÇÑß æÊåÏíÏß áÃäß ßäÊ ÊÑÝÖ ÇáÈíÚ áÚÇÆáÇÊ
ÇáãÌÇåÏíä æÇáÔåÏÇÁ Çááå íÑÍãåã ÈÑÍãÊå ÇáæÇÓÚÉ æßäÊ ÃäÇ Öãä
ÇáÝÑÞÉ æáßääí ÂËÑÊ ÇáÈÞÇÁ ÎÇÑÌ ÇáÈíÊ ááÍÑÇÓÉ. ÇÊÑß ÇáÈíÑ
.ÈÛØÇå¡ æáÇ ÊÍÑß ÇáãÒÈáÉ¡ ÝÞÏ ÊäÈÚË ãäåÇ ÑæÇÆÍ äÊäÉ áÇ ÊÑÖíß
Îíã ÕãÊ ãÝÇÌìÁ æÃÕÈÍ ÇáãßÇä íÖíÞ ÈÇáÑÌáíä ßÃä ÇáÓíÇÑÉ ÇÞÝÑÊ
ÝÌÃÉ ÈÍíË áÇ ÊÊÓÚ áÌÓãíåãÇ ÇáãßåÑÈíä¡ ÇÞÊÑÈÊ ÔÇÍäÉ ÖÎãÉ ãßÏÓÉ
ÈÇáÃÚãÏÉ ÇáÎÔÈíÉ ÝÛØì ÖÌíÌåÇ ÇáãßÇä ßáå¡ ãÑÊ ãÓÑÚÉ ÞÑÈ ÇáÓíÇÑÉ
ÇáÊí ÇåÊÒÊ ÞáíáÇð æÊÍÑß ÌÓãÇ ÇáÑÌáíä ÈÏÇÎáåÇ¡ ããÇ ÌÚáåãÇ íÊäÝÓÇä
. ÞáíáÇð æíÓÊÑÏÇä ÊæÇÒäåãÇ
.ÃÖÇÝ ãÕØÝì ÚãÑæÔ ãßÓøÑÇð ÇáÕãÊ ÇáËÞíá
Åäß ÊÚíÔ Ýí ÚÒø æäÚíã æáÇ íäÞÕß ÔíÁ æÍÊì Åä ÇãÊáßÊ åÐå -
ÇáÈØÇÞÉ ÇáÊí ÊÈÏæ áß ÓÍÑíÉ¡ áÇ ÊÛíÑ ãä ÇáæÖÚ ÔíÆÇð.. ÇáäÇÓ ÊÚÑÝ
æÊÍßí Ýí ßá ãßÇä¡ åá íãßäß ãäÚåã ãä ÇáßáÇã¿ ØÈÚÇð áÇ¡ áÇ ÃÍÏ íãäÚåã ãä
.ÇáßáÇã ÍÊì Åä ßÇä íÖÑå æíåÏÏ æÌæÏå æßíÇäå
Åä ÇãÊáßåÇ¡ íÞæá ÇáäÇÓ Ãäß ÇÔÊÑíÊåÇ ÈãÇáß ãËáãÇ ÊÔÊÑí ÃíÉ
.ÈÖÇÚÉ. ÊÑíÏ ÑÃíí ÕÑÇÍÉ¡ ÏÚß ãä åÐå ÇáÈØÇÞÉ¡ Ýåí áÇ ÊÒíÏ Ýíß ÔíÆÇð
ÇäßãÔ ÇáÓÑÌÇä Ýí ãßÇäå ÎáÝ ÇáãÞæÏ¡ ÝÞÏ ÔÌÇÚÊå æßÈÑíÇÁå
æÃÕÈÍ íÔÈå ÇáãæãÓ ÇáÊí ÊÐá äÝÓåÇ æÊÊÖÑøÚ ÃãÇã " ÔíßæÑåÇ " ÊÇå
ãÏÉ íÓÊÑÌÚ ÞæÇå Ëã ÞÇá Ýí äÈÑÉ ÕæÊ åÇÏÆÉ åí ÃÞÑÈ Åáì ÇáÊæÓá ãäåÇ
.
Åáì ÇáØáÈ ÇáÚÇÏí
ßä ÚÇÞáÇð íÇ Óí ãÕØÝì.. áÇ íßáÝß ÇáÅãÖÇÁ ÔíÆÇð¡ Èá ÓÊÑíÍ -

ÇáßËíÑ ãÚí¡ ÝÎíÑí ßÇáÈÍÑ.. åí ÈØÇÞÉ ÃÖÚåÇ Ýí ÌíÈí æßÝí.. áÇ ÃØáÈ ãäßã
ÎÏãÉ ãÇ¡ ÝßËíÑ ãä ÇáäÇÓ Ýí ÇáÞÑíÉ æÃäÊ Ãæá ãä íÚÑÝåã¡ íãáßæä
ÈØÇÞÇÊ ÇáäÖÇá æåã áã íÛÇÏÑæÇ ÏíÇÑåã ÎáÇá ÇáÓäæÇÊ ÇáÓÈÚ. ÝáãÇÐÇ
¿ÊÑÝÖ áí ÃäÇ ÈÇáÖÈØ
ÅÍÊÇÑ ãÕØÝì ÚãÑæÔ Ýí ÇáÃãÑ. åá íÞæá áå ÈÃä åÐå ÇáÃÝÚÇá
áíÓÊ ãä ãÓÄæáíÊå æÍÏå Èá íæÌÏ ãä ÇáãÌÇåÏíä ãä áÇ íÊÑÏÏ Úä ÇáÅãÖÇÁ
ãÞÇÈá ÞÓØ ÒåíÏ ãä ÇáãÇá. ÎØÑÊ Åáì Ðåä ÇáÓÑÌÇä ÝßÑÉ ÊæÇäí Ýí ÇáÈÑÍ
ÚäåÇ. ÎÇÝ ãä ÑÏ ÝÚá ÎÕãå ÇáÐí íÚÑÝ ÈäÒÇåÊå. Ýåæ áÇ íÈÇÚ æáÇ íÔÊÑí.
ÃÏÇÑ ÇáÝßÑÉ Ýí ÑÃÓå ãÑÇÑÇð Ëã ÊÌÑÃ æÃÝÑÛ ÇáÅÞÊÑÇÍ ÏÝÚÉ
:æÇÍÏÉ
.ÃäÇ ãÓÊÚÏ ááÏÝÚ ÃØáÈ ãÇ ÊÑíÏ æÓÃÍÖÑåÇ áß Ýí ÇáÍíä -

ÅäÏÝÚ ãÕØÝì ÚãÑæÔ æÊÍÑß Ýí ãßÇäå¡ ÃÑÇÏ ÇáäåæÖ¡ áãÓ ÈÑÃÓå
ÇáÓÞÝ ÇáÏÇÎáí ááÓíÇÑÉ: äÓí Ãäå ÈÏÇÎáåÇ¡ ÝÊÍ ÇáÈÇÈ æÞÈá Ãä íÎÑÌ
:
ÃÏÇÑ ÑÃÓå ßáíÉ äÍæ ÇáÓÑÌÇä æÕÑÎ ÈÛíÙ
ÇáãÓÃáÉ ãÓÃáÉ ÖãíÑ æáíÓÊ ãÓÃáÉ ãÇá¡ Ëã ÇÓãÚ áí -

ÌíÏÇð¡ ÓÃÈæÍ áß ÈÓÑòø ØÇáãÇ ßÊãÊå Ýí ÞáÈí. ãä ÈÇÚ "ÓÚíÏ ÓöÊúæÇÍ"
ÇáãÌÇåÏ ÇáÌÑíÍ ÇáÐí ßÇä ãÎÊÝíÇð Ýí ÏÇÑáÇáÉ ÝØæãÉ Âå.. Þá áí.. ãä ÃæÕá
¿ÇáÎÈÑ Åáì "ãöÓúíæ ÛõæãöíÒ" ÇáÐí ÃæÕáå ÈÏæÑå Åáì ÇáÌíÔ ÇáÝÑäÓí
ÃäÊ ãÍÙæÙ¡ æÚãÑß Øæíá.. ÚÑÝÊ ÇáÎÈÑ ÈÚÏ ÇáÇÓÊÞáÇá ÈÓäæÇÊ¡
áæ ÚÑÝÊå Ýí Ííäå áÜ.. æÈÇäÝÚÇá ÔÏíÏ¡ ÛÇÏÑ ÇáÓíÇÑÉ ÖÇÑÈÇð ÇáÈÇÈ
ÈÞæÉ æÇÊÌå äÍæ ÇáÞÑíÉ ÑÇÌáÇð æÛÇÖÈÇð íÃßá äÝÓå ãä ÇáäÏã áÃäå áã
íÚÑÝ ÇáÎÈÑ Ýí ÇáæÞÊ ÇáãäÇÓÈ¡ æáæ ÚÑÝ ÇáÎÈÑ Ýí Ííäå áÐÈÍ ÇáÓÑÌÇä
ÈÓßíä ÕÏÆÉ ßí íØáÞ ÔÎíÑÇð ãËá ÔÎíÑ ÇáÍáæÝ ÇáÈÑí æíÕÇÑÚ ÇáãæÊ áíáÉ
.
ßÇãáÉ ÞÈá Ãä íáÝÙ ÃäÝÇÓå
áã íáÊÝÚ äÍæ ÇáÓÑÌÇä ÇáÐí ÎÑÌ åæ ÃíÖÇð ãä ÇáÓíÇÑÉ ÑÇßÖÇð
:
æÑÇÁå¡ ÕÇÆÍÇð
Åäß ÊÙáãäí.. ÃÞÓã áß ÈÔÑÝí æÃãí ÇáãÏÝæäÉ ÊÍÊ ÇáÊÑÇÈ æÈÏã -

ÇáÔåÏÇÁ ÇáØÇåÑ Ãääí áã ÃÈÚ ÃÍÏÇð.. ãä ÞÇá áß åÐÇ ÇáßáÇã¿ ÃäÇ
ãÓÊÚÏ áãæÇÌåÊå.. ÃäÇ ÈÑíÁ.. ÃäÇ ÈÑíÁ.. ßÇä íÊæÓøá íÊÖÑøÚ¡ íÑíÏ Ãä
íÈßí¡ Ãä íÝÚá Ãí ÔíÁ áÇËÈÇÊ ÈÑÇÁÊå ÃãÇã ãÕØÝì ÇáÐí æÇÕá ÓíÑå æáã
íåÊã ÈßáÇãå. ßÇä ãÞÊäÚÇð ÈÝÚá ÇáÎíÇäÉ¡ ÇÞÊäÇÚÇð ÑÇÓÎÇð áÇ íÒÍÒÍå
ÒÇáÒÇá ãåãÇ ßÇä ÚäÝæÇäå¡ ßÇä íÝßÑ ÈÓÑÚÉ ÌäæíäÉ¡ æãÎå íÛáí ÛáíÇäÇð
ÈÑßÇäíÇð æÕæÊ ÇáÚÌæÒ ÇáÊí ÇÚÊÑÝÊ áå ÈÇáÓÑ íÑä Ýí ÃÐäíå¡ ãÏæíÇð
æãÊÍÏíÇð ßá ÇáÃÕæÇÊ¡ ßÃäå íÓÊãÚ Åáíå Ýí ÇááÍÙÉ äÝÓåÇ¡ ÑÛã ãÑæÑ
ÓäæÇÊ ØæíáÉ ãäÐ Ðáß Çáíæã ÇáÐí ÞÇÏå ÇáØÑíÞ Åáì ÅÍÏì ÇáÏÔæÑ
ÇáãÌÇæÑÉ ááÞÑíÉ¡ æÃËäÇÁ ÚÈæÑå ÇáÏÑæÈ ÇáãáÊæíÉ¡ ÕÇÏÝ ÚÌæÒÇð
- 10 -
ÊÑÚì ÈÚÖ ÇáãÇÚÒ ÝÓáã ÚáíåÇ æÑÏÊ Úáíå ãäÇÏíÉ ÅíÇå ÈÇÓãå¡ ÝÓÃáåÇ
.
Åä ßÇäÊ ÊÚÑÝå ÝÃÌÇÈÊå: ÊÚÑÝ ÇáÃÓæÏ Ýí ßá ãßÇä
ßÇä ãÊÚÈÇð ãä ÇáãÔí¡ ÝÇÛÊäã ÇáÝÑÕÉ áíÓÊÑíÍ ÞáíáÇð¡ æÊÌÇÐÈ
ãÚåÇ ÃØÑÇÝ ÇáÍÏíË ÝÇÊÖÍ Ãäå íÚÑÝ ÇÈäåÇ ÇáÔåíÏ ÇÈÑÇåíã ÇáÐí ÞÊá
Ýí ÇÍÏì ÇáãÚÇÑß. æÞÇáÊ Ãä áåÇ ÇÈäÇ ÂÎÑ åÇÌÑ Åáì ÝÑäÓÇ æáã ÊÚÏ
ÊÓãÚ Úä ÃÎÈÇÑå ÔíÆÇð¡ ÝáæáÇ ÈäÇÊåÇ ÇáÎãÓ áãÇÊÊ ÌæÚÇð æÇÝÊÑÓ
ÇáÐÆÇÈ ÌËÊåÇ ÇáåÒíáÉ ÇáäÇÔÝÉ. ßÇäÇ Úáì ÞãÉ ÑÇÈíÉ¡ æÇáÞÑíÉ ÊÈÏæ
æÇÖÍÉ ÇáãÚÇáã Ýí ÇáÃÓÝá æßÇäÊ ÇáÃÔÛÇá ÞÏ ÇäØáÞÊ Ýí ÊÔííÏ ÞÕÑ
ÇáÓÑÌÇä æßÇä ÞÏ ßËÑ ÇáÍÏíË ÇáÚÌíÈ Úä ÃÓÑÇÑ ÞÕÑå ãä ÇáÏÇÎá. äØÞÊ
:
Ïæä ãÞÏãÇÊ
ÇáÎæäÉ íãÊáßæä äÝÓ ÇãÊíÇÒÇÊ ÇáãÌÇåÏíä Ãæ ÃßËÑ¡ ÃãÇ -

ÚÇÆáÇÊ ÇáÔåÏÇÁ ÝÞÏ äÓíåÇ ÇáÌãíÚ æáã íåÊã ÈåÇ ÃÍÏ. ÇáÓÑÌÇä ÇáÎÇÆä
ÇáÐí ÈÇÚ ÇáÔåíÏ Óí ÇáÓÚíÏ ÃÕÈÍ Çáíæã ÂãäÇð æãÑÝåÇ íÈäí
ÇáÞÕæÑ¡æÒæÌÉ Óí ÇáÓÚíÏ ÊÚãá ÎÏÇãÉ Ýí ÇáãÏÑÓÉ ãÚ ÇáäÔÇÝ
.
æÇáãßäÓÉ
:ÊÓÇÁá ãÕØÝì ÚãÑæÔ ãÓÊÞÕíÇð

ãÇÐÇ ÊÞæáíä¿ ÇáÓÑÌÇä åæ ÇáÐí ÈÇÚ Óí ÇáÓÚíÏ ááÌíÔ ÇáÝÑäÓí¡ -
¿ãä Ãíä áß åÐÇ ÇáÎÈÑ ÇáÎØíÑ
äÚã íÇ Óí ãÕØÝì ÇáÓÑÌÇä ÇáÊÇÌÑ ÇáÚÙíã Çáíæã åæ ÇáÐí ÃÎÈÑ -
ãÓíæ ÛæãíÒ ÈãßÇä ÇÎÊÝÇÁ Óí ÇáÓÚíÏ íÑÍãå Çááå ÈÑÍãÊå ÇáæÇÓÚÉ.. ßäÊ
ÎÇÏãÉ ÚäÏ "ãÓíæ ÛæãíÒ ÇáãíÑ" æßÇä ÇáÓÑÌÇä íÊÑÏÏ ÈÇÓÊãÑÇÑ Úáì ÏÇÑå
áíÝíÏå ÈÈÚÖ ÃÎÈÇÑ ÇáãÌÇåÏíä¡ Ëã ãÈÇÔÑÉ ÈÚÏ ÇäÕÑÇÝå¡ íÊÕá "ãÓíæ
ÛãíÒ " åÇÊÝíÇð¡ ÈÇáÞÈØÇä ÇáÝÑäÓí Ýí "áÇÕÇÕ" áíÊÎÐ ÇáÇÌÑÇÁÇÊ
.
ÇááÇÒãÉ ÖÏ ÇáÌÈåÉ
æÐÇÊ ãÑÉ ßäÊ ÃÓÊÚÏ ááÎÑæÌ ãä ÚäÏ ãÓíæ ÛæãíÒ Ííä ÏÎá ÇáÓÑÌÇä
áÇåËÇð æÈÚÏ ÇáÊÍíÉ ãÈÇÔÑÉ ÚÑÝå ÈãßÇä æÌæÏ ÇáãÌÇåÏ ÇáÌÑíÍ¡ æÝí
áÍÙÊåÇ ÑÝÚ ãÓíæ ÛæãíÒ ÇáÊáíÝæä æÇÊÕá ÈÇáÞÈØÇä¡ ÇäÕÑÝÊ æßÇÏ
ÇáÛÖÈ íäÓíäí áÈÇÓ "ÇáÍÇíß"¡ Âßá äÝÓí ãä ÇáÚÌÒ æÇáÖÚÝ ÃÞáåã ¡ æÞÈá
Ãä ÃÛÇÏÑ ÇáÞÑíÉ¡ ßÇäÊ ÇáÓíÇÑÇÊ ÇáÚÓßÑíÉ ÊÍÇÕÑ ÏÇÑ áÇáÉ
ÝØæãÉ¡ ÚÏÊ Åáì åÐÇ ÇáÞÑÈí ÇáÐí ÊÑÇå ÃãÇãß¡ Ýåæ áã íÊÛíÑ æãÇ ÒÇá
Úáì ÍÇáå ãäÐ ÈäÇå ÒæÌí ÑÍãå Çááå ÈÚÏ ÍÑÈ ÇáÃáãÇä¡ ÈÊ áíáÉ ÓæÏÇÁ
æÈßíÊ ÈßÇÁ ãÑÇð Úáí Óí ÇáÓÚíÏ æÚáì ÒæÌí ÇáÐí ßÇä ÞÏ ÊæÝí ÞÈá Ðáß
.
ÈÃÞá ãä äÕÝ ÓäÉ æåæ íÊÞÈÃ ÇáÏã ãä ÕÏÑå ÇáãåÑÓ
Ýí Êáß ÇááíáÉ áã ÃßÝ Úä ØáÈ Çááå ÈÃä íäÒá ÚÞæÈÉ ÌåäãíÉ Úáì
ÇáÓÑÌÇä íÓÎØå æíÍæáå Åáì ßáÈ ÃÌÑÈ Ãæ ÌíÝÉ äÊäÉ. æáßä ÍßãÉ Çááå ÝæÞ
.
ÇáÌãíÚ. ÚÇÔ ÇáÓÑÌÇä æßá íæã íãÑ íÒÏÇÏ Ûäí æÊÌÈÑÇ
¿æáßä áãÇÐÇ áã ÊÎÈÑí ÇáãÌÇåÏíä -

ãä Ãíä áí Ãä ÃÚÑÝ æÌå ÇáãÌÇåÏíä¿ ßäÇ äÓãÚ Úäåã æíÕáäÇ Ïæí -
ÇáÑÕÇÕ Ýí ÇáÌÈÇá æÇáæÏíÇä æáßääÇ áÇ äÚÑÝ ÃÍÏÇð ãäåã. ßÇä ÇÈäí
.ÇÈÑÇåíã ãÚåã æáã ÃÑå ÈÚÏ ÕÚæÏå ÃÈÏÇð
ÃÎÈÑäÇ ÃÍÏåã ÈÃäå ÓÞØ ÔåíÏÇð Ýí ÃÍÏ ÇáæÏíÇä æáã äÊÔÑÝ ÍÊì
ÈÏÝäå æáÇ äÚÑÝ ÞÈÑå Åáì ÍÏ ÇáÂä¡ ßäÊ ÚÌæÒÇð ÎÝÊ ãä ÈØÔ "ãÓíæ
ÛæãíÒ" æÇáÓÑÌÇä¡ ßäÊ ãÛáæÈÉ Úáì ÃãÑí æÍíÏÉ ãÚ ÈäÇÆí ÇáÎãÓÉ æÇÈäí
ÇáÐí áÇ íÊÌÇæÒÇáÎÇãÓÉ ãä ÚãÑå. ßäÇ äÓßä Ýí åÐÇ ÇáßæÎ æÍÏäÇ¡ áÇ ÑÌá
íÍãíäÇ¡ ßÇäÊ ÇáÙÑæÝ ÞÇÓíÉ.. æÇáÂä ÊÚÑÝ ÇáÍÞíÞÉ æáßä áÇ íãßä Ãä
äÊßáã. áæ íÓãÚ ÇáÓÑÌÇä íÓÊÚíä ÈÇáÏÑß æíØÑÏæääÇ ãä ßæÎäÇ æÑÈãÇ
íÏÎáæääÇ ÇáÍÈÓ.. Åäå Þæí æÇáÍßæãÉ ãÚå.. ÇäÙÑ Åáì ÞÕÑå ÝÞØ ßíÝ íÈäíå
.ÈÏæä ãÓÇÚÏÉ ÇáÍßæãÉ
- ‫ البطاقة السحرية‬- - 11 -
ÊäÈå ãÕØÝì ÚãÑæÔ Åáì ÇáÓÈÈ ÇáÐí ÃÏì Åáì ÚÏã ÖÈØ ÇáÓÑÌÇä
ãÊáÈÓÇð ÈÇáÎíÇäÉ¡ ßÇä íÊÕá ÈÑÆíÓ ÇáÈáÏíÉ ÇáÐí íÊÕá ÈÏæÑå ÈÇáÌíÔ
æÇáÏÑß. ÍÓÈ áåÇ ÍÓÇÈÇÊ ãáÊæíÉ. Ýí Êáß ÇááÍÙÉ ÝßÑ Ýí ÐÈÍ ÇáÓÑÌÇä
.Ãæ ÞÊáå ÈÇáÑÕÇÕ æÑÇæÏÊå ÇáÝßÑÉ ÃíÇãÇð Ëã ÇäÏËÑÊ
ßÊã ÇáÓÑ áäÝÓå¡ ÅÐ áÇ ÊÝíÏ ÅÐÇÚÊå Ýí ÔíÁ. ÇáÚÝæ ÇáÔÇãá íÍãí
.
ßá ÇáÎæäÉ æÇáÍÑßÉ Åáì ÇáÃÈÏ
ÃÏÑß ÓßÇä ÞÑíÉ Úíä ÇáÝßÑæä ÇáãÊÑÇÕÝíä ÏÇÎá ÇáãÞÇåí Íæá
ÇáßÇÑØÉ æÇáÏæãíäæ æÇáãÊÓßÚíä ÚÈÑ ÇÇáÔÇÚÑ ÇáßÈíÑ ÇáæÍíÏ
íÐÑÚæäå ÐåÇÈÇð æÇíÇÈÇð Ýí ÇÓÊãÑÇÑíÉ ÑÊíÈÉ áÞÊá ÇáæÞÊ æÌáÈ
ÇáÊÚÈ áÃÌÓÇãåã ÇáÑÎæÉ ßí íÊãßäæÇ ãä Çáäæã Ýí åÐå ÇááíÇáí
ÇáÞÇÆÙÉ¡Ãä ÎáÇÝÇð ÍÇÏÇð ÏÈøó Èíä ÇáÑÌáíä æÃä ÇáÕÑÇÚ áÇ íäÊåí ÈÎíÑ
ãäÐ ÔÇåÏæÇ ÇáÓÑÌÇä ÑÇÌÚÇð æÍÏå Ýí ÓíÇÑÊå ÈÚÏ Ãä ÛÇÏÑ ÇáÞÑíÉ
.
ÈÑÝÞÉ ãÕØÝì ÚãÑæÔ
ÇÑÊÚÏÊ ÃæÕÇáåã æÊÎíáæÇ ÃÔíÇÁ áÇ ÊÍÏË ÏÇÆãÇð ÅáÇ Ýí ÃÝáÇã
ÇáÚäÝ æÇáãÛÇãÑÇÊ ÇáÊí íÔÇåÏæäåÇ íæãíÇð ãÓãÑíä ÃãÇã ÃÌåÒÉ
ÇáÊáÝÒíæä¡ åÐå ÇáÃÌåÒÉ ÇáÊí ÇäÊÔÑÊ ãËá ÇáÌÑÇÏ ÍÊì ÃÕÈÍÊ
ÇáÚÇÆáÉ ÇáæÇÍÏÉ ÇáÓÇßäÉ Ýí ÔÞÉ æÇÍÏÉ Êãáß ËáÇËÉ ãäåÇ ÊÝÇÏíÇð
ááãäÇÙÑ ÇáãÍÑãÉ ÇááÇÃÎáÇÞíÉ ÍÝÇÙÇð Úáì ãÙÇåÑ ÇáÔÑÝ
æÇáÃÕÇáÉ¡ ÝíÎÊáí ÇáÃæáÇÏ ÈÌåÇÒ Ýí ÛÑÝÉ æÊÊÍÇÔÑ ÇáÈäÇÊ ÃãÇã
ÌåÇÒ ËÇäí æíäÝÑÏ ÇáÃÈ ãÚ ÒæÌÊå ÈÌåÇÒ ËÇáË Ýí ÛÑÝÊå ßí íÔÇåÏ ãÇ
íÞÏã ãä ÇáÃÝáÇã Ïæä ÎÌá ÃæÍÑÌ ãä Ãí äæÚ. ÃãÇ ÇáÚÇÆáÉ ÇáÊí ÞÇÈáÊåÇ
ÇáÏäíÇ ÈÃÓÊåÇ æÊÊÍÇÔÑ ãÑÛãÉ Ýí ÛÑÝÉ æÇÍÏÉ¡ ÝíßÊÝí ÃÝÑÇÏåÇ
ÈÇáÊäÍäÍ æÇáÇäÔÛÇá ÈÇáÍÏíË ÇáãÝÊÚá ßãÇ ÙåÑÊ ÝÇÊäÉ Úáì ÇáÔÇÔÉ
.
ÊÚÑÖ ãÝÇÊäåÇ ÇáãÛÑíÉ
æÎÇÝæÇ Ãä íßæä ÇáÓÑÌÇä ÞÏ ÚãáåÇ æÊÎáÕ ãä ãÕØÝì ÚãÑæÔ Ýí
áÍÙÉ ÛÖÈ¡ æáßäåã ÓÑÚÇä ãÇ ÊäÝÓæÇ ÇáÕÚÏÇÁ æåã íÔÇåÏæä åÐÇ
ÇáÃÎíÑ ÞÇÏãÇð ÊÌÇå ÇáÞÑíÉ íãÔí ÈÓÑÚÉ Úáì ÍÇÝÉ ÇáØÑíÞ ãäÔÛá ÇáÈÇá
æãÖØÑÈ ÇáÍÇá íßÊã ÛíÙÇð ÚÙíãÇð¡ ÃÕÑ ãÕØÝì ÚãÑæÔ Úáì ÇáÚæÏÉ Åáì
ÇáÞÑíÉ ÑÇÌáÇð ÑÛã ÊæÓáÇÊ ÇáÓÑÌÇä ÇáÐí ÊÈÚå¡ æÇÞÊÝì ÃËÑå
ÑÇßÖÇð Úáì ÞÏãíå Ãæá ÇáÃãÑ Ëã ÇãÊØì ÓíÇÑÊå æáÍÞ Èå ØÇáÈÇð ãäå
.ÇáÑßæÈ ÊÝÇÏíÇð áßáÇã ÇáäÇÓ æÊãÊãÇÊåã ÇáÞÇÆáÉ
ãÇÐÇ íßæä ãæÞÝ Ãåá ÇáÞÑíÉ ÈÚÏãÇ íÔÇåÏæÇ ÇáÑÌáíä ÚÇÆÏíä
ãäÝÑÏíä æÞÏ ÛÇÏÑÇ ÇáÞÑíÉ Ýí ÓíÇÑÉ æÇÍÏÉ¡ æáã íäØÞ ãÕØÝì ÚãÑæÔ
ÈÍÑÝ æÇÍÏ ¡ ÊÇÈÚ ÓíÑå ãØÑÞÇð ÑÃÓå æãÞÓãÇð ãÚ äÝÓå Ãä áÇ íãÊØí
ÓíÇÑÉ ÇáÓÑÌÇä ÃÈÏÇð ÍÊì æáæ ÚÇÔ ÞÑäÇð æäíÝÇð ãä ÇáÒãä æÃÕíÈ
ÈÔáá ßáí ææÌÏäÝÓå ãäÚÒáÇð Ýí ãßÇä ÞÝÑ ÎÇá ÊãÇãÇð ãä ÇáÓíÇÑÇÊ ÅáÇ
ÓíÇÑÊå áãÇ ÑßÈåÇ æáÊÍãá ÇáÒÍÝ Úáì ÇáÈØä ãËá ÇáÏæÏÉ ÇáÊí áÇ Íæá áåÇ
æáÇ ÞæÉ ÚÈÑ ßá ÇáÏÑæÈ ÇáãáÊæíÉ ÇáæÚÑÉ Åáì Ãä íáÝÙ ÂÎÑ ÃäÝÇÓå
.
æíÓÊÑíÍ
ßÊã ÇáÑÌáÇä ÓÑø ÇáÎáÇÝ æáã íÑæíÇå áÃÍÏ. æÑÛã Ðáß Ñæì ÇáäÇÓ
ÍßÇíÉ ÇáÇÎÊáÇÝ ÈÊÝÇÕíá ßËíÑÉ¡ ßÃäåã ßÇäæÇ ãÍáÞíä Íæá ÇáÓíÇÑÉ
íÔÇåÏæä æíÓãÚæä ãÇ íÌÑí ÈÏÇÎáåÇ Ãæ Ãäåã íÓÑÏæä ÍßÇíÉ ÔÇåÏæÇ
.
æÞÇÆÚåÇ Ýí ÇáÊáÝÒÉ
ÚÑÝ Ãåá ÇáÞÑíÉ Ãä ÇáÓÑÌÇä ØáÈ ÔåÇÏÉ äÖÇá Ýí ÕÝæÝ ÇáËæÑÉ
.
æÃä ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÑÝÖ ÇáÇãÖÇÁ¡ æÇÊåãå ÈÇáÎíÇäÉ
æáã íÊæÞÝ ÇáÕÑÇÚ ÚäÏ åÐÇ ÇáÍÏ Èá ÊÚãÞ æÊÔÚÈ ãÚ ãÇ íÑæíå
ÇáäÇÓ ãä ÍßÇíÇÊ ãä ãÇÖí ÇáÑÌáíä ÍíË ÇÑÊÝÚ ÚäÏåã ÇáÍãÇÓ Ýí äÈÔ ÞÈæÑ
ÇáÐÇßÑÇÊ æäÝÖ ÇáÛÈÇÑ æäÒÚ ÎíæØ ÇáÚäßÈæÊ Úä ßá ÕÛíÑÉ æßÈíÑÉ
ÊÎÕ ÍíÇÊåãÇ. íÊÑÞÈ ÇáÌãíÚ ÊÕÑÝ ßáÇ ÇáÑÌáíä æíÊÔæÞæä áÑæÇíÊåÇ ßá
ãÓÇÁ ßäÔÑÉ ÃÎÈÇÑ íæãíÉ¡ Ýí ÇáÈÏÇíÉ ßÇä ÇáÕÑÇÚ ãáÛãÇð æáßäå ÕÇãÊ
Ïæä ãæÇÌåÉ¡ Ëã ÊÌÐÑ ãæÞÝ ÇáÓÑÌÇä æÊØÑÝ¡ ÍíË ÅäÝáÊ ãä ÇáÓÑ
æÇáßÊãÇä Åáì ÇáÌåÑ æÇáÚáÇÆíÉ. ÝÑÇÍ íÚáä Ýí ÇáãáÃ áÒãáÇÆå æÈÕæÊ
:
ÌåæÑí ãÑÊÝÚ Ýí äÈÑÉ ãÊÍÏíÉ
- 12 -
ÓÃÎÐ ÇáÈØÇÞÉ ÈÇáãáíÍ Ãæ ÇáÞÈíÍ¡ ÓÃÎÐåÇ ÑÛã ÃäÝ ãÕØÝì -
ÚãÑæÔ ÇáÐí íÍÓÈ äÝÓå ÇáãÌÇåÏ ÇáæÍíÏ Ýí åÐå ÇáÞÑíÉ.. ßáäÇ ÓÇÚÏäÇ
ÇáËæÑÉ..ÇáãÌÇåÏæä ßÇäæÇ íÊÑÏÏæä Úáì ÏÇÑí æäÌáÓ ÇááíÇáí ÇáØæÇá
äÊÍÏË Ýí ÃãæÑ ÊÎÕ ÇÓÊÞáÇá ÇáÈáÇÏ. ßäÇ äÎØØ Åáì ãÇ ÈÚÏ ÇáËæÑÉ æßäÊ
ÃÒæÏåã ÈãÚáæãÇÊ ÓÑíÉ Úä ÇáÌíÔ ÇáÝÑäÓí¡ æÎØØå ÇáÚÓßÑíÉ¡ ßäÊ
ÃÚÑÝ ßá ÔíÁ Úäå¡ ÊÚáãÊåÇ ÃíÇã ßäÊ Ýí ÕÝæÝå.. Ýí ÍÑÈ ÇáÃáãÇä.. æÝí
¿
ÍÑÈ ÇáÃäÏæÔíä.. ãÇÐÇ ßÇä ãÕØÝì åÐÇ
ÍÇÑÓÇð áãÛÇæÑ áÇÛíÑ ¡ æáã íÔÇÑß Ýí ÃíÉ ãÚÑßÉ Èá ßÇä íÚÌä -

ãÚ ÒæÌÊå æíÍÖÑÇä ÇáÃßá ááãÌÇåÏíä ÇáÍÞíÞíä . ßÇä ãËá ÇáãÑÃÉ ÊãÇãÇð ..
æÇáíæã íäÕÈ äÝÓå æÕíÇð Úä ÇáËæÑÉ
ÓäÑì ãä åæ ÇáÃÞæì.. ÓÃÊÕá ÈÃÕÏÞÇÆí ÇáãÌÇåÏíä ÇáÍÞíÞííä Ýí
ÇáÚÇÕãÉ æÓíØÑÏæäå ãä ãßÇäå¡ Åä áã Ãßä ÃäÇ ÇáÓÑÌÇä.. æÅáÇ ãÇ ßäÊ
.
ÃäÇ ÓÑÌÇäÇ
ßÇä íÊßíÁ Úáì ÇáÌÇäÈ ÇáÎÇÑÌí ááßæäØæÇÑ ÇáØæíá ÏÇÎá ãÞåÇå¡ íÍíØ
Èå ãÌãæÚÉ ãä ÇáÑÌÇá ãä ÃÕÏÞÇÆå æãä ÈÚÖ ÇáãÚÇÑÝ ÇáÈÚíÏíä
ÇáÝÖæáííä¡ íÊÚãÏ ÑÝÚ ÕæÊå ßí íÓãÚ ÇáÕÇáÉ ÈßÇãáåÇ¡ íÊÙÇåÑ
ÇáÌÇáÓæä ÈáÚÈ ÇáÏæãíäæ æáßä ßá ÌæÇÑÍåã ãÊíÞÙÉ áÇÓÊÞÈÇá ÍÏíËå
æÇáÊãÊÚ ÈÚÏ Ðáß ÈÑæÇíÊå. æíÕá ÇáÎÈÑ Åáì ãÕØÝì ÚãÑæÔ ãÈÇÔÑÉ
ÈÚÏ ÇÐÇÚÊå¡ áÑÈãÇ íßæä ÇáÓÑÌÇä áã íÛÇÏÑ ÇáãÞåí ÈÚÏ¡ ÊäÊÔÑ
ÇáÃÎÈÇÑ ÈÓÑÚÉ ÇáÈÑÞ. æáÇ íõÎÝí ÎÈÑ ãåãÇ ßÇä ÎØíÑÇð¡ Èá ÈÇáÚßÓ
äæÚíÉ åÐå ÇáÃÎÈÇÑ ÛíÑ ÇáÚÇÏíÉ åí ÇáÊí íÊÓÇÑÚ ÇáäÇÓ æíÊáÐÐæä Ýí
ÑæÇíÊåÇ. Çáßá íÚÑÝ Çáßá Úä Çáßá¡ áã íÊÓÑøÚ ãÕØÝì ÚãÑæÔ Åáì
ÇáÇÌÇÈÉ Úä ÇÔÇÚÇÊ ÎÕãå Èá ÊÑíË æÇäÊÙÑ Ãä ÊãÑ ÇáÒæÈÚÉ
ÈÓáÇã¡ ÑÛã ÇáÇäÝÚÇá æÇáÛÖÈ ÇáÙÇåÑíä Úáì ÞÓãÇÊ æÌåå æÃÕÇÈÚå
ÇáãÑÊÚÔÉ ÞáíáÇð æÈÑíÞ Úíäíå ÇáÓæÏÇæíä ÇááÊíä ÊÍáãÇä ÈÇäÊÞÇã
ãÇ¡ íßæä áæä ÇáÏã ÇáÃÍãÑ ÇáÞÇäí åæ Çááæä ÇáØÇÛí Úáì ßá ÇáÃáæÇä ãåãÇ
ÊÖÇÚÝÊ ßËÇÝÊåÇ. äÕÍå ÈÚÖ ÃÕÏÞÇÆå ÇáãÞÑÈíä ÈÊÌäÈ ÔÑ ÇáÓÑÌÇä
æÈØÔå. Åäå Þæí ÈãÇáå æÚáÇÞÇÊå ÇáãÊÔÚÈÉ ãÚ ãÓÄæáíä ßÈÇÑ Ýí
ÇáÏæáÉ Èá ãäåã ãä ÞÇáåÇ ÕÑÇÍÉ Ïæä ÇáÊæÇÁ¡ ÇáÇãÖÇÁ æÇáÊÎáÕ ãä
ÇáÃÔßÇá¡ ÅäåÇ ÈØÇÞÉ ÈÓíØÉ áÇ ÊäÝÚå Ýí ÔíÁ æáÇ ÊÖÑ ãäÙãÉ
ÇáãÌÇåÏíä¡ åæ ÔíÎ ÈÏÃ íÎÑÝ íãáß ßá ÔíÁ ÅáÇ åÐå ÇáÈØÇÞÉ ÇáÊí íÊÕæÑ
ÃäåÇ ÓÊÚíÏ Åáíå ÇáÇÚÊÈÇÑ¡ ÑÈãÇ íÔÚÑ ÈÇáäÏã ãä ÊÕÑÝÇÊå ÅÈÇä
ÇáËæÑÉ æíÑíÏ ÅÑÇÍÉ ÖãíÑå. ßÇÏ ãÕØÝì ÚãÑæÔ íÚÊÑÝ ÌåÑÇð ÈæÇÞÚÉ
ÇáÎíÇäÉ æÃä ÇáÐí ÈÇÚ ãÌÇåÏÇð ÌÑíÍÇð ãÕÇÈÇð ÈÎãÓ ÑÕÇÕÇÊ Åáì ÇáÌíÔ
. ÇáÝÑäÓí íÓÊÍÞ ÇáÐÈÍ Ãæ ÇáÔäÞ Ãæ ÇáÏÝä ÍíÇð
ÝßíÝ íãäÍ ÈØÇÞÉ äÖÇá áÎÇÆä ßÇä íÊÈÎÊÑ Ýí ÇáäÚíã ÝíãÇ ßÇä
ÇáËæÇÑ ãØÇÑÏíä ßÇáÐÆÇÈ ÚÈÑ ÇáÃæÏíÉ æÇáÛÇÈÇÊ
ÇáãæÍÔÉ¡ åÑæÈÇð ÏæãÇð ãä ÇáÞäÇÈá ÇáãÍÑÞÉ æÇáÊãÔíØ ÇáÚÓßÑí
ÇáÔÇãá ãÊÍãáíä ÇáÈÑÏ ÇáÞÇÑÓ æÇÑÊÝÇÚ ÍÑÇÑÉ ÇáØÞÓ æÇáÌæÚ
æÇáÚÑí æÇáÍÝì¡ æáßäå ÊÑÇÌÚ Ýí äåÇíÉ ÇáãØÇÝ ãÊÍÌÌÇð ÈÚÏã ÊÚãíÞ
æÊæÓíÚ ÇáÌÑÍ¡ ÈÚÏ ÃíÇã ÓíÕãÊ ÇáÓÑÌÇä æíäÔÛá ÈÃÚãÇáå æíäÓí ÞÕÉ
ÇáÈØÇÞÉ¡ äåÇÆíÇð¡ Îãä åÐÇ ÇáßáÇã Ïæä Ãä íÍÓÈ ÍÓÇÈÇð áÊÚäÊ
ÇáÓÑÌÇä æÅáÍÇÍå Úáì ÃÎÐ ÇáÈØÇÞÉ ãåãÇ ßáÝå ËãäåÇ.ÊÚæÏ ÑíÍ ßá
ÇáÞÖÇíÇ ÇáÊí íÎæÖåÇ¡ ÝãÇ ãÚäì Ãä íÎÓÑ åÐå ÈÇáÐÇÊ¿ Ýáã íÊÑÇÌÚ æáã
íÊäÇÒá ÚãÇ ÃÓãÇå ÍÞÇð ÔÑÚíÇð áå¡ Èá ØÝÞ íÚáä ÌåÑÇð Ýí ßá ãäÇÓÈÉ
æÝí ßá ãßÇä Úä äíÊå Ýí ÃÎÐ ÇáÈØÇÞÉ ÇáäÖÇáíÉ æãä ÇãÖÇÁ ãÕØÝì
ÚãÑæÔ äÝÓå ãÓÊÚÏÇð áÇÓÊÚãÇá ßá ÇáæÓÇÆá ÇáããßäÉ æÛíÑ ÇáããßäÉ
Ýåæ ÞÇÏÑ Úáì ÕäÚ ÇáãÚÌÒÇÊ.. Åäå ÇáÓÑÌÇä Óí ÃÍãÏ ÊßæÔ.. ãä áÇ íÚÑÝå
Ýí ÇáãäØÞÉ¿ ÊÌÇæÒÊ ÃÎÈÇÑå ÞÑíÉ Úíä ÇáÝßÑæä æÊÓÑÈÊ Åáì ÛÇíÉ
ÇáÚÇÕãÉ¡ ÇÈÊÏÃ ãä áÇ ÔíÁ æÌãÚ ËÑæÉ ÖÎãÉ ÊÚÌÒ Úä ÚÏåÇ ÇáÍÇÓÈÉ
ÇáÇáßÊÑæäíÉ æíãßäå ÇáÇÝÊÎÇÑ ÈÏæä ÎÌá Ãäå ãä Èíä ÃßÈÑ ÃËÑíÇÁ
.
ÇáÈáÇÏ Åä áã íßä ÃËÑÇåã ÌãíÚÇð ãËáãÇ íÍáæ áå Ãä íÚáÞ ãÒåæÇð
ÇÊÕá ÈÇáãÌÇåÏíä æÇÍÏÇð æÇÍÏÇð æßáãåã Úä äíÊå ÇáÊí æÕÝåÇ
ÈÇáÔÑÚíÉ æÃä ãØáÈå ÍÞ ãä ÍÞæÞå ãËáå ãËá ÛíÑå ãä ÇáäÇÓ¡ Ëã ÐßøóÑåã
ÈÃÓãÇÁ ÑÌÇá íãáßæä ÇáÈØÇÞÉ ÇáäÖÇáíÉ æåã áã íÛÇÏÑæÇ ÏíÇÑåã ØæÇá
ÇáÓäæÇÊ ÇáÓÈÚ¡ Èá ßÇä ÈÚÖåã íÛÇÒá ÇáÓáØÉ ÇáÇÓÊÚãÇÑíÉ æáã íßä
íÊÑÏÏ Ýí ÇÝÔÇÁ ÃÓÑÇÑ ãåãÉ ÊÓíÁ Åáì ÇáËæÑÉ¡ æãä åÐå ÇáäÞØÉ
ÊæÓÚ ÇáÕÑÇÚ æáã íÈÞ Èíä ÇáÎÕãíä Èá ãÓ ãÌãæÚÉ ãä ÇáÐíä ÊÍÕáæÇ Úáí
ÇáÈØÇÞÉ ÈØÑÞ ãáÊæíÉ ãÚ ÝæÖí ÇáÇÓÊÞáÇá. åÏÏ ÇáÓÑÌÇä ÈÝÖÍ
ÇáÃÓãÇÁ ÇáãÒæÑÉ ÅÐÇ ÑÝÖÊ áå ÇáÈØÇÞÉ¡ æÃÖÇÝ Ãäå íãáß ãÚáæãÇÊ
.
ÎØíÑÉ Úä ÈÚÖåã
ÈÚÏ ãÏ æÌÒÑ¡ ÞÑÑÊ ÇáãäÙãÉ ÚÞÏ ÇÌÊãÇÚ ØÇÑíÁ áÊÏÇÑÓ ÇáæÖÚ
ÊÝÇÏíÇð áÊÏåæÑ æÊÓÑÈ ÈÚÖ ÇáãÚáæãÇÊ Åáì ÇáÓáØÉ ÇáÚáíÇ ÇáÊí
ÓÊæÝÏ áÌäÉ ááãÑÇÞÈÉ æÇáÊÍÑí Ýí ÇáÞÖíÉ¡ åßÐÇ ÎÑÌ ãÕØÝì ÚãÑæÔ
ãÈßÑÇð Ýí åÐå ÇáÕÈíÍÉ ÇáÞÇÆÙÉ ãÊæÌåÇð äÍæ ãÞÑ ÇáãäÙãÉ áíÊÑÃÓ
ÇáÇÌÊãÇÚ ÇáãÕíÑí ÇáÐí ÓíÝÕá Ýí ÇáÃãÑ ÈÕÝÉ äåÇÆíÉ ÍíäãÇ ÇáÊÞí Ýí
ØÑíÞå ÈÇáÓÑÌÇä æÇáÍÇÌ ãÍãÏ ãÌÈæÑ. áæ ßÇä ÇáÃæá æÍÏå áãÇ ÊæÞÝ. ßÇä
ÇáÍÇÌ ãÌÈæÑ ØÇÚäÇð Ýí ÇáÓä íÊÌÇæÒ ÇáÓÈÚíä æãÌÇåÏÇð ÞÏíãÇð ãä
ÇáÓäæÇÊ ÇáÃæáì ááËæÑÉ¡ ÇÚÊÒá ÇáÍíÇÉ Ýí ÇáÓäæÇÊ ÇáÃÎíÑÉ
æÈÇáÖÈØ ãäÐ ÃÏÇÆå áÝÑíÖÉ ÇáÍÌ áã íÚÏ ãÕØÝì ÚãÑæÔ íÑÇå ÅáÇ
äÇÏÑÇð ¡ ÊÞÏã äÍæ ÇáÓíÇÑÉ Óáã Úáí ÇáÍÇÌ ãÌÈæÑ¡ ãÊÌÇåáÇð ÇáÓÑÌÇä
ÇáÐí ÇÔÊã ÈÏæÑå ÊæÊÑ ÇáÌæø æáÒã ÇáÓßæÊ ãßÊÝíÇð ÈÇáÓãÇÚ. ÞÇá
.
ÇáÍÇÌ ãÌÈæÑ Ýí äÈÑÉ ÇáÎÇÔÚ æÇáæÇÚÙ ÇáÏíäí
Õáí Úáì ÇáäÈí íÇÓí ãÕØÝì.. æÞÏÑ ÇáãæÞÝ ÈÑÒÇäÉ -

æÍßãÉ¡ ÈØÇÞÉ ÊõÑÖí ÛÑæÑ ÔíÎ ãÓäø¡ áÇ ÊÖÑ ÃÍÏÇð... Ýåæ áã íÎä Úáí ÃíÉ
ÍÇá æÃßÏ Ãäå ÏÝÚ ÇáÇÔÊÑÇßÇÊ ááÌÈåÉ.. äÍä áÇ äÑíÏ ãÔÇßá Ýí åÐå
ÇáÞÑíÉ¡ æÈãÇáå íÓÇÚÏ ÇáÈáÏíÉ Ýí ÇÊãÇã ãÔÇÑíÚ ãÊÚÏÏÉ æåæ ãÓÊÚÏ
áÈäÇÁ ãÓÌÏ ßÈíÑ ÈËÑæÊå æÚãÇáå æÃáÇÊå Ïæä ãÓÇÚÏÉ ãä ÃÍÏ¡ Åäå íØáÈ
.ÇáÊæÈÉ
Ýßä ÍßíãÇð æÞÝ ÈÌÇäÈå Ýí ÇáÇÌÊãÇÚ Ãæ Úáì ÇáÃÞá ÇáÊÒã ÇáÍíÇÏ
..
æÇÊÑß ÇáÌãÇÚÉ ÊÞÑÑ
áã íßä ãÕØÝì ÚãÑæÔ íäÊÙÑ ãËá åÐÇ ÇáãæÞÝ ãä ÕÏíÞå ÇáÞÏíã.
ÊÃãáå ÞáíáÇð¡ åÒ ÑÃÓå ÈãÑÇÑÉ æÞÇá: Çááå íåÏíß íÇÓí ÇáÍÇÌ... ÃäÊ ÒÑÊ
ÈíÊ Çááå æÞÈÑ ÇáäÈí ÇáãÕØÝì¡ æÇäÚÒáÊ ááÚÈÇÑÉ¡ ÝãÇ ÇáÐí ÍÔÑß Ýí
åÐå ÇáÒæÈÚÉ¿ ÚÏ Åáì ÏÇÑß æÏÚß ãä ÇáãÔÇßá... ÞÝá ÑÇÌÚÇð ÈÚÏ Ðáß
æÃÊãã ÈÞíÉ ÇáãÓÇÝÉ Ïæä Ãä íÊæÕá Åáì ÊäÙíã ÊÝßíÑå æÇÒÇáÉ
ÇáÇÖØÑÇÈ æÇáÊæÊÑ¡ ÇÓÊÑÓá Ýí ÎØÇÈ ÏÇÎáí ãäÝÚá ÊßÇÏ ÇáßáãÇÊ
:
ÊØÝæ Úáì ÔÝÊíå ÇáíÇÈÓÊíä ãä ÇÑÊÝÇÚ ÇáÍÑÇÑÉ
ÅÐÇ ÃÑÇÏ ÇáÊæÈÉ ÝáíØáÈåÇ ãä Çááå¡ åæ æÍÏå ÇáÐí íÞÈáåÇ Ãæ "

íÑÝÖåÇ... ÃãÇ ÇáÈØÇÞÉ ÝãÇ ÏãÊ ÍíÇð æÝí åÐÇ ÇáãäÕÈ ÃÞÓã ÈÑæÍ ßá
ÇáÔåÏÇÁ ÇáÃÈÑÇÑ Ãäå áä íÑÇåÇ... ÓÃÝÖÍå Ýí ÇáÇÌÊãÇÚ ÈÍÖæÑ
ÇáÌãíÚ¡ ÃÊæÞÚ Ãä íÓÇäÏå ßËíÑ ãä ÃÎæÇääÇ ÇáãÌÇåÏíä ÇáÐíä áÇ íÚÑÝæä
ÇáÍÞíÞÉ Ãæ ÃÔÈÇå ÇáãÌÇåÏíä ÇáÐíä áÇ íãáßæä ãä ÇáÌåÇÏ ÅáÇ
ÇáÈØÇÞÉ¡ æáßäí ÓÃÑÝÖ ÑÝÖÇð ÞÇØÚÇð¡ Ãä ÃÊäÇÒá Úä ãæÞÝí¡ áä
.
ÃáØÎ ÐßÑì Óí ÇáÓÚíÏ æãÚå ßá ÇáÔåÏÇÁ
ÞÇæã ÇáÈØá ÇáÊÚÐíÈ ÇáãÑÚÈ ÃÓÈæÚÇð ÈÃßãáå ÑÛã ÇáÌÑÍ æáã
.
íäØÞ ÇáÇ ÕÑÇÎÇð æÃäíäÇð
íÊÕæÑ ãÓíæ ÇáÓÑÌÇä Ãäå íÔÊÑí ßá ÔíÁ ÈãÇáå.. ÝáíÈä ãÓÌÏÇð Èá
ÂáÇÝ ÇáãÓÇÌÏ... ãÇÐÇ ÊÝÚá ÞÑíÉ Úíä ÇáÝßÑæä ÈÇáãÓÌÏ¿ íÕáí ÇáãÓáã Ýí
Ãí ãßÇä... æãÓÌÏäÇ íßÝí áÌãåæÑ ÇáãÕáíä¡ ÊæÌÏ ÃÔíÇÁ áÇ ÊÔÊÑì ÍÊì
ÈÇáÐåÈ ÇáÎÇáÕ. áã ÃÈÚ ßÑÇãÊí ÈÇáÃãÓ æáä ÃÈíÚåÇ Çáíæã æÃäÇ áã íÈÞ
".
áí ãä ÇáÏäíÇ ÅáÇ ÇáÞáíá
ÃÔÑÝ Úáí ãÞÑ ÇáÞÓãÉ ÝáÇÍÙ ÌãåæÑÇð ÛÝíÑÇð ãä ÇáÑÌÇá ßåæáÇð
æÔíæÎÇð æÇÝÞíä æÓØ ÇáÓÇÍÉ Ýí ÍáÞÇÊ ËäÇÆíÉ æËáÇËíÉ æÑÈÇÚíÉ
íÊÌÇÐÈæä ÃØÑÇÝ ÇáÍÏíË Ýí ÍãÇÓ ÙÇåÑ æãáÝÊ ááÇäÊÈÇå¡ áÍÙÉ ÊÔÈå
ÝÊÑÉ ÇäÊÎÇÈÇÊ ÇáãÌáÓ ÇáÔÚÈí ÇáÈáÏí. ÍíäãÇ ÇÌÊÇÒ ÓíÇÌ ÇáÍÏíÞÉ åÑÚ
ÇáÌãíÚ íÓáãæä Úáíå¡ ãÕÇÝÍíä æãÞÈáíä¡ ÝÃäÔÛá ÈÇáÍÏíË ãÚ ÑÝÇÞ ÇáÓáÇÍ
æÃÕÏÞÇÁ ÇáØÝæáÉ ãÊäÇÓíÇð áÝÊÑÉ ãÇ ÞáÞå æÊÑÊÑ ÃÚÕÇÈå æãáÇÍÞÉ
.
ÇáÓÑÌÇä áå ÍÊì Ýí ÃÍáÇãå
- 14 -
‫ الفصل الثاني‬2
ÊãÏÏ ÈØæáå ÇáÝÇÑÚ Úáì ÇáÝÑÇÔ íÓÊÑíÍ ÞáíáÇð ãä ÇáÍÑÇÑÉ
ÇáãÖØÑãÉ ÎÇÑÌ ÇáÈíÊ¡ æÑÈãÇ íÓÊÛÑÞ Ýí äæã íäÓíå ÇáÞáÞ æÇáÍíÑÉ
æÇáÊÚÈ. ßÇä ÇáÖæÁ íÊÓÑÈ ÎÇÝÊÇð ãä ÇáÝÊÍÇÊ ÇáÖíÞÉ ááäÇÝÐÉ
ÇáÎÔÈíÉ æáßäå áÇ íÕá Åáì ÍÏ ÇÛÑÇÞ ÇáÛÑÝÉ ßáíÉ. ÝÈÞí ÇáÌæ ÈÏÇÎáåÇ
ãÙááÇð æÏÇÝÆÇð íÑÎí ÇáÚÖáÇÊ æíÌÐÈ Çáäæã ÈÇÛÑÇÁ ÃíäãÇ ßÇä
ãÎÊÝíÇð åÇÑÈÇð åæ ÇáÂÎÑ ãä ÇáÇÖØÑÇã ÇáÓÇÆÏ æÓØ ÇáÞíáæáÉ¡ ÃÏÇÑ
ÇáÑÇÏíæ ÇáãæÖæÚ ÈÌÇäÈå¡ ÝÃäØáÞ ÕæÊ ÇáãÐíÚ¡ æÊíÈÇð ãÊäÃæãÇð
íÐíÚ ÇáÃÎÈÇÑ ÇáæØäíÉ æÇáÚÇáãíÉ¡ ÈäÝÓ ÇáæÊíÑÉ ÇáãÊæÇÕáÉ áÇ
íÝÑÞ Èíä ÃÎÈÇÑ ãåãÉ æÃÎÑì ÊÇÝåÉ¡ Èíä ÃÍÏÇË ÌÏíÏÉ æÃÎÑì ÞÏíãÉ ãÇ ÝÊìÁ
íßÑÑåÇ æíáæßåÇ ãäÐ ÃíÇã Ïæä ãáá Ãæ ÓÃã. ÇäÓÇÞ ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÎáÝ
ÇáÕæÊ áÏÞÇÆÞ ãÚÏæÏÉ Ëã åÇÌÑå ÈÏæä æÚí ãäå Åáì åæÇÌÓå ÇáÈÇØäíÉ
ÇáÊí ÊáÇÍÞå æÊØÇÑÏå æÊÌÐÈå ÅáíåÇ ÈÞæÉ ÇáãÛäÇØíÓ Ãæ ÇáÌÇÐÈíÉ
ÇáÃÑÖíÉ. ÈÚÏ ãÏÉ áÇ íÚÑÝ ßã ÇÓÊÛÑÞÊ ãä ÇáæÞÊ ÃÚÇÏÊå ãæÓíÞì
ÕÍÑÇæíÉ ÑÊÈíÉ ãËá ÇáÌæ ÇáÍÇÑ ÓÇÚÉ ÇáÙåíÑÉ Åáì ÇáÇÍÓÇÓ ÈÇáÚÇáã
ÇáãÍíØ Èå¡ ÝÇäÈÚË ÕæÊ ÇáãÛäí ÇáÌåæÑí¡ ÕÇÍÈ ÇáäÈÑÇÊ ÇáÎÔäÉ Ýí ãÏ
Øæíá íáíÞ ÈÇáÝÖÇÁÇÊ ÇáÔÇÓÚÉ ÇáããÊÏÉ Åáì ãÇ áÇäåÇíÉ¡ ÝáÇÉ ãÓØÍÉ
æÎØ ãÓÊÞíã áÇ íßÓÑå ÍÇÌÒ ãåãÇ ßÇäÊ ÃåãíÊå ãä ÃÔÌÇÑ ÈÇÓÞÉ Ãæ ÊáÇá
ÔÇãÎÉ Ãæ æÇÍÇÊ ãäÞÐÉ. ãæÓíÞì ÕÍÑÇæíÉ ÈÓíØÉ¡ Êáß åí ÇáãÞÇØÚ
ÇáãÝÖáÉ ÚäÏå¡ íÓÑÍ ÎáÝåÇ Ýí ÝÖÇÁÇÊå ÇáããÊÏÉ Åáì ÃÞÕì ãÇ ÊÕáå
ÇáÚíä ÇáäÇÝÐÉ æÇáãÎíáÉ ÇáÌÇãÍÉ¡ áÍÙÉ áÐíÐÉ¡ ÛÑÞ Ýí ËäÇíÇ ÃÍÇÈíáåÇ
ÍÇáãÇð ÈÃÔíÇÁ ÌãíáÉ ãÒíäÉ Èßá ÇáÃáæÇä ÇáäÇÕÚÉ ãÇ ÚÏÇ ÇáÃÍãÑ
ÇáÞÇäí. æÝÌÃÉ ÇäÊÞØÚÊ ÇáÃÛäíÉ æÚÇÏ ÕæÊ ÇáãÐíÚ ãÒÚÌÇð æãÚå
ÇÓÊíÞÙÊ ÂáÇãå æÚÇãÊ Úáì ÇáÓØÍ ãÖØåÏÉ áÍÙÇÊ ÇáÓßíäÉ ÇáãÌáÈÉ
.ááäæã ÇáãÑíÍ
ãä ÓÇÍÉ ÇáãäÒá ÊæÇÕá Åáíå ÕÑÇÎ ÇÈäå ÇáÃÕÛÑ ÇáãÏáá Ëã ÕæÊ
ÇáÃã äÇåÑÇð ãÒãÌÑÇð¡ æãåÏÏÇð ÇÈäåÇ ÇáËÇäí ÇáÐí íßÈÑ ÇáÃæá
ÈÓäæÇÊ ÞáíáÉ æíßæä ÞÏ ÊÎØì ÓíÇÌ ÇáÍÏíÞÉ¡ ÈãÌÑÏ ÙåæÑ ÇáÃã Úáí ÚÊÈÉ
ÇáÈÇÈ ÞÇÏãÉ ãä ÇáãØÈÎ. íÎÊÝí ÍÊì ÊåÏÃ ÃÚÕÇÈåÇ Ëã íÚæÏ ãÎÊáÓÇð
ãÍÇÐíÇð ÇáÌÏÑÇä ßÇáÐÆÈ ÇáÎØÇÝ. ÇäÞØÚ ÇáÈßÇÁ æåÏÃÊ ÇáÃÕæÇÊ
æÚÇÏ ÇáÕãÊ ÇáËÞíá ãä ÌÏíÏ æãÚå ÇáÍÑÇÑÉ ÇáÌÇÝÉ ÇáÊí íÈÏæ Ãäå ÊÕÇÍÈ
ÇáÓßæä ÝÊÑÊÝÚ ÈÇÑÊÝÇÚå æÊÖÚÝ ÈÖÚÝå¡ æÚÇÏ ãÕØÝì ÚãÑæÔ Åáì
.ÇáÞáÞ æÇáÍíÑÉ æÇáÐßÑíÇÊ ÇáãÍÒäÉ æÇáãÄáãÉ
ßÇä ÕÏÑå ÚÇÑíÇð æíÏÇå ãÖãæãÊíä ÎáÝ ÑÃÓå æãÓäÏÊíä Åáì ÇáãÎÏÉ
ÇáÕæÝíÉ æíãÓÍ ÈÈÕÑå æÌå ÇáÌÏÇÑ ÇáãÞÇÈá æÈÇáÖÈØ ÇáÕæÑÉ
ÇáßÈíÑÉ ÇáãÚáÞÉ Ýí æÓØå¡ ÕæÑÉ ãÍãíÉ ãä ÇáÊãÒÞ æÇáÈáí ÏÇÎá ÅØÇÑ
ÒÌÇÌí ãä ÇáæÌå ÇáÃãÇãí ÇáãßÔæÝ æÅØÇÑ ÎÔÈí ãä ÇáæÌå ÇáÎáÝí ÇáãÎÝí.
ÊãËá ÑÌáíä æÇãÑÃÉ ÔÇÈÉ ÊÈÊÓã ÈÎÌá æÍÔãÉ¡ íáÈÓ ËáÇËÊåã ÒíÇð
ÚÓßÑíÇð¡ æåã æÇÞÝæä ÈËÈÇÊ æÇÝÊÎÇÑ ÞÑÈ ÃÔÌÇÑ ÇáÕäæÈÑ æÈÚÖ
ÇáäÈÇÊÇÊ ÇáãÊæÍÔÉ ÇáãæÑÞÉ ÇáÊí ÊæÍí ááäÇÙÑ ÈÃä ÇáÕæÑÉ ÇáÊÞØÊ
Ýí íæã ãä ÇáÃíÇã ÇáÑÈíÚíÉ ÇáÒÇåíÉ æÓØ ÛÇÈÉ ãÇ. ßÇäÊ ÇáÝÊÇÉ
ÊÊæÓØ ÇáÑÌáíä¡ ÞÕíÑÉ ÇáÞÇãÉ áßäåÇ ããÊáÆÉ æÚáì ÑÃÓåÇ ÞÈÚÉ ßÈíÑÉ
æÝí æÓØ ÐÑÇÚåÇ ÇáÃíÓÑ ÞØÚÉ ãä ÇáÞãÇÔ ÇáÃÈíÖ ÑõÓöãóÊú Úáíå
ÎØæØÇð ÈÇáÃÍãÑ¡ Ýåí ÝÇÑÛÉ ÇáíÏíä ÝíãÇ ßÇä ÇáãÌÇåÏÇä íÍãá ßá æÇÍÏ
ãäåãÇ ÈäÏÞíÉ ÍÑÈ Úáì ßÊÝå¡ ãÍßãÇð ÅíÇåÇ ÈÔÏÉ æÇÚÊÒÇÒ ßÃäå íÎÇÝ Ãä
ÊÝáÊ ãäå æÊÓÞØ Úáì ÇáÃÑÖ æÊÊÑßå íÊíãÇð ÈÏæä ÍãÇíÉ. ßÇä ãÕØÝì
ÚãÑæÔ íÞÝ Úáì íãíä ÇáÝÊÇÉ ÝíãÇ æÞÝ Úáì íÓÇÑåÇ ÕÏíÞå ÇáÍãíã ÕÏíÞ
ÇáÕÈÇ æÇáØÝæáÉ æÇáÔÈÇÈ Úáí ÒÛãÇÑ ÇáÐí ÇÓÊÔåÏ ÈÚÏ ÃÓÈæÚ ÝÞØ
ãä ÃÎÐ ÇáÕæÑÉ¡ ÇÓÊÍÖÑ ÇáæÌå ÇáÈÔæÔ¡ ÇáæÌå ÇáÐí ÊÔÈËÊ ÞÓÇãÇÊå
Èßá ÊÝÇÕíáåÇ Ýí ÐÇßÑÊå ÍíÇð äÇÈÖÇð¡ íÊÏÝÞ ÍÑßÉ¡ æÈÑíÞ ÇáÚíäíä
ÇáÔÏíÏÉ ÇáÓæÇÏ ÑÛã ãÑæÑ ÓäæÇÊ ØæÇá ãäÐ Çáíæã ÇáÐí ÇÓÊÔåÏ Ýíå
ÕÇÍÈ ÇáæÌå ÇáÚÒíÒ¡ ÍíË ÊãÒÞ ÌÓãå ÅÑÈÇð ÅÑÈÇð æÃÕÈÍ ßæãÉ ãÔæåÉ
ãä ÇááÍã æÇáÚÙÇã æÇáÏã ÇáãÎËÑ æÇáÊÑÇÈ æÇáÍÕí ÈÚÏ Ãä ÃÕíÈ ÈÇÍÏì
ÇáÞäÇÈá ÇáããíÊÉ ÇáãäÈÚËÉ ßÇáÕÇÚÞÉ ãä ÇáØÇÆÑÇÊ ÇáÚÓßÑíÉ
ÇáãÓÑÈáÉ ÇáãÍæãÉ ÝæÞ ÑÄæÓ ÇáãÌÇåÏíä ÇáãÐÚæÑíä ÇáÐíä áã íÚÑÝæÇ
Ãíä ãÓáß ÇáäÌÇÉ ãä ÇáÌÍíã ÇáÌåäãí ÞÊá ÇáßËíÑ ãäåã Ýí Êáß ÇáãÚÑßÉ
¡ æÌÑÍ ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÈÔÙÇíÇ ãÊÝÌÑ ÌÑæÍÇð ÎÝíÝÉ ÇáÊÆãÊ ÂËÇÑåÇ
ÈÚÏ ÃÓÇÈíÚ . ßãÇ ÇÓÊÍÖÑ ÕæÊå æÖÍßÇÊå ÇáãÑÊÝÚÉ ÇáãÏæíÉ
¡ æØÑíÞÉ ãÔíå æÑßÖå ÝÚÇÔ áÍÙÇÊ ãÝÑÍÉ æÃÎÑì ãÍÒäÉ ¡ Ýí Íäíä ÞÇÊá
Åáì ÇáÚæÏÉ Åáì ÇáãÇÖí ÇáÐí ßÇäÊ Ýíå ÇáÍíÇÉ ÛÇáíÉ íÖØÑ ÇáÇäÓÇä Åáì
ÇáÏÝÇÚ ÚäåÇ Èßá ãÇ íãáß¡ ãÇÖ íÚÑÝ Ïæí ÇáßáãÉ æÞíãÉ ÇáæÚÏ æÍÑÇÑÉ
ÇáÏÝÇÚ Úä Þíã áÇÞíãÉ áãÇá ÇáÏäíÇ ßáå ÈÌÇäÈåÇ. ÈÚÏ ÓäæÇÊ ãä
ÇáÇÓÊÞáÇá ÇáæØäí ÍíäãÇ ÇäÊÔÑÊ ãæÖÉ ÇáÈÍË Úä ÌËË ÇáÔåÏÇÁ
æÇÚÇÏÉ ÏÝäåÇ Ýí ãÞÇÈÑ ÌãÇÚíÉ ÌãíáÉ ãÒíäÉ ÈÇáæÑæÏ ÇáãÊÝÊÍÉ
æÇáÑÓæã ÇáäÍÊíÉ ÇáãÚÈÑÉ¡ ÚÇÏ Åáì ãíÏÇä ÇáãÚÑßÉ ÇáÊí ÞÊá ÃËäÇÁåÇ
ÕÏíÞå. ßÇä Öãä æÝÏ ßáÝ ÑÓãíÇð ÈÇáÈÍË Úä ÇáÑÝÇÉ¡ ÝÇÊÕáæÇ ÈÓßÇä
ÇáäÇÍíÉ æÚËÑæÇ Úáì ÑÌá ãÇ ÒÇáÊ ÐÇßÑÊå äÇÈÖÉ ÈÇáÍíÇÉ ÝÃÚÇÏåã
Åáì Êáß ÇáÃíÇã ÇáÈØæáíÉ ÇáÑÇÓÎÉ¡ íæãåÇ¡ ÇäÏÓ ÇáÑÌá æÓØ ÇáÛÇÈÉ
íÞØÚ ÇáÏíÓ ÇáÃÎÖÑ áíÛØí Èå ÓÞÝ ÛÑÝÉ ÌÏíÏÉ íÎÕÕåÇ áÇÈäå ÇáÈßÑ ÇáÐí
ßÇä ÓíÊÒæÌ Ýí Êáß ÇáÕÇÆÝÉ ÝÓãÚ Ïæí ÇáÑÕÇÕ ÇáãÊÚÇáí æÕæÊ "Çááå
ÃßÈÑ" ÇáÑåíÈ ÝÃÏÑß ÈÇáÚÇÏÉ Ãä ÇÔÊÈÇßÇð ÞÏ æÇÌå ÇáãÌÇåÏíä ÖÏ
.
ÇáÌíÔ ÇáÝÑäÓí
ÇÈÊÚÏ Úä ÇáãßÇä ãÊÓááÇð Èíä ÇáÃÔÌÇÑ æÇáÃÍÑÇÔ áßäå áã íÐåÈ
ÈÚíÏÇð ÍíäãÇ ÊæÇÕá Åáì ÃÐäíå ÎÑíÑ ãÍÑßÇÊ ÇáØÇÆÑÇÊ ÇáÍÑÈíÉ ÇáÊí
ÊãØÑ äÇÑÇð ãáÊåÈÉ¡ íÑÚÏ ÇáãäØÞÉ ßáåÇ¡ ÝÇäÍÊì æÓØ "ÖóÑúæóÉ"
íÈÓãá æíÍãÏ Çááå æíØáÈ ÇáäÌÇÉ ãÊãÊãÇð Èíä ÔÝÊíå ÚÈÇÑÇÊ ãÊáÚËãÉ
ÛÇãÖÉ. ÇÓÊãÑ ÇáÞÕÝ ãÑÚÈÇð¡ íÒÑÚ ÇáãæÊ æÇáÏãÇÑ
æÇáÚÞã¡ æÇáØÇÆÑÇÊ ãÍáÞÉ Ýí ÐåÇÈ æÇíÇÈ Ïæä ÊæÞÝ. ÇäÝÌÑÊ ÞäÈáÉ
Ãæáì áã ÊÕÈå ÔÙÇíÇåÇ¡ ÈÞí ãÎÊÝíÇð Ýí ãßÇäå ØíáÉ íæã ßÇãá æáã íÊÍÑß
ÅáÇ ãÚ ÛÑæÈ ÇáÔãÓ¡ ÈÚÏ Ãä ÊÃßÏ ãä ÇáÓßæä Çáßáí æÇäÓÍÇÈ ÇáÚÓÇßÑ
ãä ÇáãßÇä ÝÎÑÌ ãÊÓááÇð ãä ãÎÈÆå ÚÇÆÏÇð Åáì ÇáÏÔÑÉ¡ æÃËäÇÁ
ÇáÑÌæÚ ÓãÚ æÞÚ ÃÞÏÇã ËÞíáÉ æãÊÚËÑÉ ÝÇäÍäì ÌÇäÈÇð íäÊÙÑ ÎÇÆÝÇð
æÞáÞÇð¡ æÅÐÇ ÈãÌÇåÏ ÌÑíÍ íÊÔÈË ÈÃÛÕÇä ÇáÃÍÑÇÔ ÈíÏ æíãÓß ÈäÏÞíÉ
.ÈíÏ ÃÎÑì íÍÇæá ÊÓáÞ ãäÍÏÑ ãÊÌåÇð äÍæ ÚãÞ ÇáÛÇÈÉ
æÞÇá ÇáÑÌá ÈÇÚÊÒÇÒ Ãäå ÓÇÚÏ ÇáãÌÇåÏ ÇáÌÑíÍ Úáì ÇáÎÑæÌ ãä
ÇáãÃÒÞ ÝÃÏÎáå ÏÇÑå æÞÇãÊ Ããå ÈãÚÇáÌÊå Ëã ÇÊÕá ÈãÓÄæá ÇáÏÔÑÉ
ÇáÐí ÃÎÈÑ ÇáãÌÇåÏíä ÝÃÑÓáæÇ ÑÌáíä Ýí áíáÉ ÇáÛÏ ÃÎÐÇ ãÚåãÇ ÇáÌÑíÍ
ãÓÑÌÇð ÝæÞ ÈÛá Þæí¡ ãÍãáÇð ÈÇáÞãÍ æÇáÔÚíÑ æÇáÚÏÓ. æÃÖÇÝ ÇáÑÌá
Ýí ÑæÇíÉ ãÓÊÝíÖÉ ÃãÇã ÇáÌãíÚ ãÔÇÑßÊå Ýí ÏÝä ÇáÞÊáì ãÚ ÓßÇä
ÇáÏÔÑÉ¡ ÝåÇáæÇ æÐÚÑæÇ ááãäÇÙÑ ÇáæÍÔíÉ ÇáÊí ÚËÑæÇ ÚáíåÇ Ýí
ÓÇÍÉ ÇáãÚÑßÉ¡ ÃÌÓÇã ãåãÔÉ¡ ããÒÞÉ¡ ÌËË ÖÇÆÚÉ ÇáãÚÇáã¡ ÃÐÑÚ
æÓíÞÇä ãÑãíÉ æÍÏåÇ¡ ÇäÝÕáÊ ÈÚäÝ Úä ÇáÃÌÓÇã æÈÞíÊ ÊäÒÝ ÏãÇð¡ ÍáÝ
ÇáÑÌá æÃÞÓã ÈÇáÑÈ æÇáÃäÈíÇÁ Ãäå æÌÏ ÇáÏã ÏÇÝÆÇð áã íÊÎËÑ
ÈÚÏ¡ æÌæå ãáØÎÉ ÈÇáÏãÇÁ ÇáãÎáæØÉ ÈÇáÊÑÇÈ æÇáÚÑÞ æÇáäÏì¡ ÃÚíä
ãÝÊæÍÉ æËÛæÑ ÊÈÊÓã ááÓãÇÁ ÇáÕÇÝí¡ áã ÊÝÞÏ ãä ÍíæíÊåÇ æÝÑÍåÇ
æÐÚÑåÇ ÔíÆÇð. æÃÖÇÝ ÇáÑÌá ÈÇÕÑÇÑ Ãäå ÑÃì áÃæá ãÑÉ Ýí ÍíÇÊå
ÝÑÍÇð ããÊÏÇð áÇ äåÇíÉ áå æÎæÝÇð ÑåíÈÇð Úáì ÃÍÏ ÇáæÌæå ÇáÝÊíÉ áÔÇÈ
áã íÊÌÇæÒÇáÚÔÑíä¡ ÞÊá ÈÑÕÇÕÉ Ýí ÞáÈå¡ æåæ ÇáÔåíÏ ÇáæÍíÏ ÇáÐí ÈÞí
ÌÓãå ÓáíãÇð¡ áÇ ÌÑæÍ Úáíå æáÇ ÊÑÇÈ. ÇÍÊÇÑ ÇáÑÌá Ýí Êáß ÇááÍÙÉ æáßäå
ØãÃä äÝÓå ÈÃä ÇáÏäíÇ ãáíÆÉ ÈÇáÚÌÇÆÈ æÃä Çááå íÎáÞ ãä ÇáÛÑÇÆÈ
ãÇíÔÇÁ¡ Ïáåã ÇáÑÌá Úáì ÇáÞÈæÑ ÇáãÊÑÇÕÝÉ ÊÍÊ ÃÔÌÇÑ ãÙááÉ Ïæä
ÃÓãÇÁ¡ ÞÏíãÉ¡ ßÇä ÊÑÇÈåÇ íÓÊæí ãÚ ÇáÃÑÖ¡ æáã íÚÑÝ Ãåá ÇáÏÔÑÉ
ÅáÇ ÇÓã ÔåíÏíä ßÇäÇ ãä ÇáãäØÞÉ . ÃãÇ ÈÞíÉ ÇáÞÈæÑ Ýåí ãÌåæáÉ áÇ
íÚÑÝåÇ æáÇíÒæÑåÇ ÃÍÏ áã íÚÑÝ ãÕØÝì ÚãÑæÔ Ãí ÇáÚÙÇã
áÕÏíÞå¡ ÝÇáÚÙÇã ßáåÇ ãÊÔÇÈåÉ¡ ÃãÇ ÇáÝÊÇÉ ÇáÔÇÈÉ ÇáæÇÞÝÉ Èíä
ÇáÑÌáíä ÝÞÕÊåÇ ßÇäÊ ÊÑæí Úáì ÛÑÇÑ ÇáÍßÇíÇÊ ÇáÔÚÈíÉ ÇáÊí ÊÌãÚ
ÇáäÇÓ ÇáÝÞÑÇÁ Ýí ÇááíÇáí ÇáÔÊæíÉ ÇáÈÇÑÏÉ ÇáØæíáÉ Íæá ÇáãæÞÏ
ÇáÏÇÝíÁ. ÓãÚ ßá Ãåá ÇáãäØÞÉ ÈÞÕÊåÇ¡ ÞÕÉ ÑÏÏÊåÇ ÈÇÝÊÎÇÑ
æÇÚÊÒÇÒ æÃÖÇÝÊ ÅáíåÇ ÃÍÏÇËÇð ÝÑÚíÉ ßí ÊÕÈÍ ãÊßÇãáÉ æÍáæÉ
.
ááÑæÇíÉ¡ ÊÛÑí ÇáÓÇãÚíä
ÊäåÏ ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÈÚãÞ¡ ÇÞÊÍã ÇáÍäíä ÝÌÃÉ ÕÏÑå ÇáÐí ÃÕÈÍ íÖíÞ
ÈãËá åÐå ÇáÐßÑÇíÇÊ ÇáÞÇÓíÉ ßáãÇ ÊÞÏã Ýí ÇáÚãÑ. ÃÕÈÍ íÊÃáã ßËíÑÇð
ßáãÇ ÇÓÊÑÌÚ åÐå ÇáÐßÑíÇÊ æÝí ÃÍíÇä ãÊÚÏÏÉ ÊØÝÍ ÇáÏãæÚ Úáì ÓØÍ
Úíäíå ÇáÐÇÈáÊíä ÇáãÊÚÈÊíä æåæ íÌåÏ äÝÓå áãÚÑÝÉ äæÚ ÇáÃÍÇÓíÓ
æÇáÃÝßÇÑ æÇáÎæÇØÑ ÇáÊí ÑÇæÏÊ ÕÏíÞå æåæ íÍÊÖÑ æíáÝÙ ÃäÝÇÓå.
ßÇäæÇ ÌãíÚÇð íÓÊåÊÑæä ÈÇáãæÊ æíÐßÑæäå Ýí ÃÍÇÏíËåã ßÔíÁ ÚÇÏí.
æÇáÛÑíÈ Ýí ÇáÃãÑ Ãäåã íäÓæäå ßáíÇð ÃËäÇÁ ÇáãÚÇÑß. íÝßÑæä Ýí ÞÊá
ÇáÃÚÏÇÁ æÝí ßíÝíÉ ÇáäÌÇÉ æÇáÚæÏÉ Åáì ÇáÞæÇÚÏ ÇáãÎÝíÉ æÓØ ÇáÌÈÇá
Ýí ÇáãÛÇÑÇÊ ÇáãåÌæÑÉ ãäÐ ÇáÃÒãäÉ ÇáÈÚíÏÉ ÓÇáãíä ÝÑÍíä¡ æÅÐÇ
ÃÕÇÈ ÇáãæÊ ÇáãÍÊæã ÃÍÏåã¡ íÊÃáãæä ÞáíáÇð¡ íÔÚÑ ÈÚÖåã ÈÇáÝÑÇÛ
æÑÈãÇ ÈÇáÎæÝ æáßä ÓÑÚÇä ãÇ íÛÇÏÑåã åÐÇ ÇáÔÚæÑ ÅÐ íÞäÚæä
- 16 -
ÃäÝÓåã ÈÃä ÇáãæÊ ÖÑæÑí áÑÈÍ ÇáãÚÑßÉ ÇáßÈÑì¡ æÃäåã íÞíäÇ
ÓíáÊÍÞæä ÈÃÕÏÞÇÆåã æåäÇß íÛãÑåã äæÚ ãä ÇáÇÈÊåÇÌ æÇáÓßíäÉ
æíÊÕæÑæä ÇáÌäÉ ÈãÎÊáÝ ÇáÃÔßÇá Ýí ãäÇÙÑ ãÈåÌÉ ÍãíáÉ. ÍíË Çáäæã
ÇáÚãíÞ æÇáÃßá ÇáæÝíÑ æÇáÏÝÁ æÇáÑÇÍÉ. Ýí ÇáÓäæÇÊ ÇáÃÎíÑÉ¡ ÈÏÃÊ
ÎæÇØÑ ãÝÒÚÉ ÊØÇÑÏ Ðåä ãÕØÝì ÚãÑæÔ æÊáÇÍÞå ÏæãÇð. Ýí ãÇÐÇ ßÇä
íÝßÑ Úáí ÒÛãÇÑ Ýí ÇááÍÙÉ ÇáÊí ÃÕíÈ ÈåÇ ÈÇáÖÑÈÉ ÇáÞÇÊáÉ¿ åá ãÇÊ
ÈÇáÑÕÇÕ Ãã ÊãÒÞ ÌÓãå ÈÇáÞäÈáÉ æÇäÝÕáÊ ÐÑÇÚÇå æÑÌáÇå ÈÚíÏÇð
Úä ÈÞíÉ ÇáÃÚÖÇÁ¿ åá ÈÞí íÞÙÇð íäÙÑ Åáì ÇáÏã ÇáãÊÝÌÑ ãä ÃÍÏ ÃÌÒÇÁ
ÌÓãå ÇáãáÞíÉ ÞÑÈå¿ æÊãäì ãÕØÝì ãä Õãíã ÞáÈå Ãä íßæä ÇáãæÊ ÞÏ ÃÏÑß
.
ÕÏíÞå ÇáÍãíã Ýí ÑãÔÉ Úíä ÊÌÚáå áÇ íÔÚÑ ÈæÎÒ ÇáÃáã æÖÛØå
æÍíäãÇ ÊäåÇá Úáíå ÇáãÔÇßá æíßËÑ ÇáÞíá æÇáÞÇá Íæá äÒÇåÉ ÞÏãÇÁ
ÇáãÌÇåÏíä ÇáÐíä ÇäÓÇÞæÇ ÎáÝ ÇáÇãÊíÇÒÇÊ ÇáãÇÏíÉ æÊÍÇíáæÇ
æÊÔÇÌÑæÇ æÊÂãÑæÇ ãä ÃÌáåÇ¡ æäÙÑÉ ÇáäÇÓ Åáíåã æÎÇÕÉ ÇáÔÈÇÈ
ÇáÐíä íÊÐãÑæä æíÑæä Ýíåã ÇáÓÈÈ ÇáÑÆíÓí ááÈØÇáÉ ÇáÊí ãÇ ÝÊÆÊ
ÊäÊÔÑ íæãÇð ÈÚÏ íæã¡ íÝÖá áæ ÇÓÊÔåÏ Ýí ÇÍÏì ÇáãÚÇÑß æãÇÊ ÔåíÏÇð
áíÈÞì ÇÓãå äÈíáÇð ØÇåÑÇð íÐßÑ ÈÇÌáÇá æÔãæÎ ÃãÇ æåæ Íí Èíä ÃÕÏÞÇÁ
ÊÛíÑæÇ ßáíÇð æÃÕÈÍæÇ íÚÊÈÑæä åÐå ÇáÇãÊíÇÒÇÊ ÇáÊí íÓãÍ ÈåÇ
ÇáÞÇäæä ÍÞÇð ÔÑÚíÇð¡ ãßÇÝÃÉ áåã ÊÚæíÖÇð Úä ÇáÌæÚ æÇáÚÑí
æÇáÊÚÈ æÇáÎæÝ ÃíÇã ÇáËæÑÉ ÇáÊÍÑíÑíÉ ÝáÇ ãÝÑ ãä ÇáÓßæÊ æÊÞÈá
.
ÇáÇäÊÞÇÏÇÊ ÈÕÈÑ æÊÈÕÑ
ÓãÚ ãÑÉ ÔÇÈÇð íÍÇæÑ ÕÏíÞå¡ æåæ ÏÇÎá ÇáÍÇÝáÉ ÐÇåÈÇð Åáì
ÇáÚÇÕãÉ íÊßáã ÈÕæÊ ãÑÊÝÚ íãáÄå ÇáÍÞÏ æÇáÛÖÈ¡ ÞÇÆáÇð ÈÃä
ÇáãÌÇåÏíä ÇÓÊæáæÇ Úáì ßá ÔíÁ¡ ÓíÇÑÇÊ ãÓÇßä ãÍáÇÊ ÊÌÇÑíÉ¡ ãäÇÕÈ
ÔÛá æáÇ íãßäß Ãä ÊÍÇÓÈåã Úáì ÝÚá ÎÇØìÁ Ãæ ÊÛíøÈ. ÇäÊÝÖ ÈÏÇÎáå
æÇÓÊÔÇØ ÛÖÈÇð áÍÙÊåÇ æáßäå ÕãÊ æáã íÞá ÔíÆÇð ÅÐ Ýí ÇäÊÞÇÏÇÊ
ÇáÔÇÈ ßËíÑ ãä ÇáÕæÇÈ. ÍíäãÇ ßÇäæÇ íÌæÈæä ÇáÌÈÇá æÇáÃæÏíÉ¡ ÑÇæÏåã
Ããá æÍíÏ¡ áíáÇð æäåÇÑÇð¡ ÃßÈÑ ãßÇÝÃÉ ÊãäÍ áåã ÇÓÊÞáÇá ÇáÈáÇÏ
æÇáÚæÏÉ Åáì ÚÇÆáÇÊåã æÇáÊÎáÕ ÇáäåÇÆí ãä ÇáãØÇÑÏÇÊ æÇáÇäÊÙÇÑ
.
ÇáÞÇÊá
ÍæÑíÉ¡ ØÝáÉ ãÑÍÉ¡ ÖÍæßÉ ÏæãÇð¡ íÚÑÝåÇ ãäÐ ßÇäÇ ÕÛíÑíä
íÑßÖÇä ãÚÇð æíÌáÈÇä ÇáãÇÁ ãä ÇáæÇÏí ÚÈÑ ÏÑæÈ æÚÑÉ ãáÊæíÉ ãæÍáÉ
Ýí ÞÑ ÇáÔÊÇÁ æãÛÈÑÉ Ýí ÞíÙ ÇáÕíÝ. ßÇä íßÈÑåÇ ÈËáÇË ÓäæÇÊ
áÇÛíÑ. æäãÊ ÈíäåãÇ ÕÏÇÞÉ ãÊíäÉ ãáíÆÉ ÈÇáÇÚÌÇÈ æÇáÊÝÇåã¡ æßÈÑ
åÐÇ ÇáÔÚæÑ ãÚåãÇ Åáì Ãä ÃÖÍì ÍÈÇð ÞæíÇð íÊÍãá ÇáãÕÇÆÈ
æÇáÊÖÍíÇÊ¡ íáÊÞíÇä ÚáÇäíÉ æíÊÍÏËÇä ØæíáÇð Úä ßá ÔíÁ íÎØÑ Úáì
ÈÇáåãÇ¡ áã íßä ÇáÍÏíË íåãåãÇ ÈÞÏÑ ãÇ ßÇä åÇÌÓåãÇ ÇáæÍíÏ åæ ÇáãßæË
ãÚÇð æáÃãÏ Øæíá ÈãÇ Ãä áÇ ÔíÁ íÎÝí Ýí ÇáÞÑíÉ ÇáÕÛíÑÉ¡ ÝãÇ åæ ÓÈÈ
ÇáÊÓÊÑ æÇáÍÐÑ¿ ßÇäÊ ÚÇÆáÊåãÇ Úáì ÏÑÇíÉ Èßá áÞÇÁÇÊåãÇ¡ æáã
ÊãÇäÚÇ ãäÊÙÑÊíä Çáíæã ÇáÐí ÊÍíä Ýíå ÇáÙÑæÝ áÅÞÇãÉ ÚÑÓ ßÈíÑ
áÅÓÚÇÏåãÇ æáßä åÐÇ ÇáÚÑÓ áã íÊã ÃÈÏÇð¡ Ãæ Úáì ÇáÃÞá áã íÊã
. ÈÇáÕæÑÉ ÇáÊí ÊÕæÑÊåÇ ÇáÚÇÆáÊÇä
Ýí Êáß ÇáÓäíä ÊÛíÑÊ ÍíÇÉ ÇáÓßÇä Ýí ÇáãäØÞÉ ßáåÇ ÑÃÓÇð Úáì
ÚÞÈ¡ ßãÇ ÊÛíÑÊ ÃÍÇÏíË ÇáäÇÓ æÇåÊãÇãÇÊåã¡ ÝÈÚÏ Ãä ßÇäÊ ÇáÍíÇÉ
ÚÇÏíÉ¡ ÑÊíÈÉ¡ íÊÎÈØ ÓßÇäåÇ Ýí ÇáÈÍË Úä áÞãÉ ÇáÎÈÒ Ïæä ÇáÌÑÃÉ Úáì
ÑÝÚ ÃÕÇÈÚåã ááÇÊåÇã ÇáÕÑíÍ æÇáÌåæÑí¡ æßÇÏæÇ íÝÞÏæä ÇáÃãá Ýí
ÊÍÓíä ÙÑæÝ ãÚíÔÊåã æíÞäÚæä ÃäÝÓåã ÒæÑÇð æÈåÊÇäÇð ÈÃä ãÇ
íÊÎÈØæä Ýíå ãä æÍá ãáØÎ ÈÇáÔÑ¡ ÅäãÇ ÚÞæÈÉ ÇáåíÉ ÔÑÓÉ Úä ÐäæÈ
ÇÞÊÑÝåÇ ÃÌÏÇÏåã Ýí íæã ãÇ ãä ÇáÃÒãäÉ ÇáÛÇÈÑÉ æáÇ ãÝÑ ãä ÇáÊßíÝ
...
ãÚåÇ æÇáÕÈÑ Úáì ãäæÇá ÇáäÈí ÃíæÈ.. ÑÈãÇ Ýí íæã ãÇ
æÝÌÃÉ ØÝÞ Ãåá ÇáÞÑíÉ íÛáæä æíÝæÑæä ÏÇÎáíÇð¡ æíÊÑÞÈæä
ÇáÃÎÈÇÑ ÈÝÇÑÛ ÇáÕÈÑ. ÇäÏáÚÊ ÇáËæÑÉ áÊÍÑíÑ ÇáæØä æØÑÏ
ÇáãÓÊÚãÑíä ÈÕÝÉ äåÇÆíÉ¡ ÇãÊáÃÊ ÇáÌÈÇá ÇáãÌÇæÑÉ áåã ÈãÌãæÚÇÊ
ãÓáÍÉ ãä ÇáãÌÇåÏíä ÃÊæÇ ãä ßá ãßÇä æÇÊÕáæÇ ÈÈÚÖ ÇáÑÌÇá ãä ÇáÞÑíÉ.
ßÇä ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÔÇÈÇð ÞæíÇð æÔÌÇÚÇð ÝÊÍãÓ ßËíÑÇð áãÇ íÍÏË Íæáå.
ÇÓÊåæÊå ÇáÃÎÈÇÑ æÍÈ ÇáãÛÇãÑÉ æåÇÌÓ ÇáÊÎáÕ ãä ÇáãÚãÑíä ÇáÐíä
íÔÊÛá Ýí ãÒÇÑÚåã ãÞÇÈá Ëãä ÒåíÏ. Êßáã ãÚ ÕÏíÞå Úáí ÒÛãÇÑ æÇÞÊÑÍ
Úáíå ÇáÇáÊÍÇÞ ÈÇáÃÎæÉ Ýí ÇáÌÈÇá ÇáÔÇÓÚÉ ÇáãÍíØÉ ÈÇáÞÑíÉ ÝæÇÝÞ
.
ÇáÕÏíÞ Úáì ÇáÝæÑ
æãßË ãÕØÝì ãÊÑÏÏÇð áÃíÇã ÝíãÇ ÅÐÇ ßÇä íÍÞ áå ãÕÇÑÍÉ ÍæÑíÉ
ÈãÔÑæÚå¡ Ãã áÇ. æÇäÊåì Åáì ÑÃí íÞÖí ÈÇÚáÇãåÇ. ÇäÊÙÑ ÎÑæÌåÇ áÌáÈ
ÇáãÇÁ ÝÑÇÝÞåÇ ãÓÇÝÉ ÞÕíÑÉ¡ æåæ ÕÇãÊ áÇ íÚÑÝ ãä Ãíä íãÓß ÇáÎíØ.
ÊäÈåÊ ÍæÑíÉ Åáì ÍíÑÊå æÊÓÇÁáÊ Úä ÇáÓÈÈ ÈÏæä ãÞÏãÇÊ æÏÝÚÉ
:æÇÍÏÉ¡ ÃÌÇÈåÇ ãÑÊÈßÇð¡ ÈäÈÑÉ ÝÎæÑÉ áÇ ÊÚÑÝ ÇáÎæÝ Ãæ ÇáÊÑÇÌÚ
.ÓÃáÊÍÞ ÈÇáãÌÇåÏíä Ýí ÇáÌÈÇá áÊÍÑíÑ ÇáæØä -

áÝÙ ÇáÚÈÇÑÉ ÈÎÝÉ¡ ÊãÇãÇð ãËá ãØÑ ÇáÅÚÕÇÑ ÇáÐí íäåãÑ
ÝÌÃÉ æÈßãíÇÊ ßÈíÑÉ Ëã íäÞØÚ ÈÚÏ Ííä¡ áã ÊÌÈå ãÈÇÔÑÉ. ÊæÞÝÊ Úä
ÇáÓíÑ¡ ØÃØÃÊ ÑÃÓåÇ ÝÊÑÉ æÌíÒÉ Ëã äÙÑÊ Åáì ÇáÊáÇá ÇáãÞÇÈáÉ
:
áåãÇ¡ æÞÇáÊ ÈÕæÊ ËÇÈÊ æäÈÑÉ ÍÇÏÉ
åá íÞÈá ÇáãÌÇåÏíæä ÇáäÓÇÁ Ýí ÕÝæÝåã¿ ÇÈÊÓã ãäÏåÔÇð æÍÏÞ Ýí
:
ÈíÇÖ ÚíäíåÇ ÞÇÆáÇð
ÃäÇ ÃÊßáã ÈÌÏ¡ áÇ ÃãÒÍ.. ÇáÍíÇÉ Ýí ÇáÌÈÇá ÕÚÈÉ ááÑÌÇá¡ ÝßíÝ -

..
íÞÈáæä ÇáäÓÇÁ Ãäåã íÍÇÑÈæä ÈÇáÈäÇÏÞ æÇáÑÕÇÕ
ÃÑÇÏ Ãä íÞæá áåÇ ÃßËÑ ãä ÍíÇÉ ÇáÌÈÇá áßäå íÌåáåÇ. æáßä ÑÛã ÚÏã
ãÚÑÝÊå ÈåÇ Ýåæ ãÊÃßÏ Ãäåã áÇ íÞÈáæä ÇáäÓÇÁ áÃä ÇáãÍÇÑÈ íäÈÛí Ãä
íßæä ÎÝíÝÇð ßí íÊäÞá ÈÓÑÚÉ æíÓíÑ Ýí ÇááíÇáí æíäÇã æÓØ ÇáÃÍÑÇÔ
æÇáÃæÏíÉ¡ åá ÊÊÍãá ÇáãÑÃÉ åÐå ÇáÍíÇÉ ÇáÔÇÞÉ¿ ØÈÚÇð áÇ.. Îíã ÇáÍÒä
æÇáãÑÇÑÉ Úáì æÌå ÍæÑíÉ ÇáÈÑíÁ.. æãßËÊ ÊÝßÑ ãáíÇð Ëã ÝÌÃÉ ÈÑÞÊ
:
ÚíäÇåÇ æÞÇáÊ ÈÎÝÉ ßÃäåÇ ÎÇÆÝÉ ãä ÊÈÎÑ ÝßÑÊåÇ
æãä ÓíÍÖÑ áßã ÇáÎÈÒ æÇáØÚÇã¿ ÃÚÑÝ. ßá åÐå ÇáÃÔíÇÁ... -

...
ÊÚáãÊ ãä Ããí ÌíÏÇð
ÇÓãÚí íÇ ÍæÑíÉ... ÏÚß ãä ÇáßáÇã ÇáÝÇÑÛ¡ æÇßÊãí ÇáÓÑ æáÇ -

ÊÎÈÑí ÃÍÏÇð... äÍä äÐåÈ áäÍÇÑÈ ÝÑäÓÇ¡ ÃÝåãÊ... áÇ äÕÚÏ Åáì ÇáÌÈÇá
...
áÌãÚ ÇáÍØÈ Èá áãÍÇÑÈÉ ÝÑäÓÇ¡ æåÐå ãÓÃáÉ ÊÎÕ ÇáÑÌÇá Ïæä ÇáäÓÇÁ
ÈÚÏ Ãä ÊáÊÍÞ ÈÇáãÌÇåÏíä¡ ÓÃÌíÈ ãä íÓÃáäí ÈÃä ãÕØÝì ãÌÇåÏ -

...ßÈíÑ
ÃÌÇÈÊ ÈÇÚÊÒÇÒ æßÈÑíÇÁ¡ ÑÇÝÚÉ ÑÃÓåÇ ÈÇÓÊÞÇãÉ ËÇÈÊÉ.
:
ÓßÊÊ Ëã ÞÇáÊ ÈÎÌá æÇÑÊÈÇß ãæÌåÉ ÈÕÑåÇ äÍæ ÇáÊÑÇÈ
.ÓÃäÊÙÑß íÇ ãÕØÝì ÍÇÝÙ Úáì äÝÓß æÇááå íßæä ãÚß -

ÈÚÏ íæãíä ãä åÐÇ ÇááÞÇÁ ÇáÎÇØÝ ÇÞÊÝí ãÕØÝì ÚãÑæÔ æÕÏíÞå
Úáí ÒÛãÇÑ ÂËÇÑ ÇáÏÑæÈ ÇáãõËÚÈäÉ æÓØ ÇáÃÍÑÇÔ ÇáÊí áÇ ÊÛØí
ÌÓãíåãÇ ßáíÉ Ëã ÏÝÇ æÓØ ÛÇÈÉ ãä ÃÔÌÇÑ ÇáÕäÈæÈÑ æÇáÈáæØ ßËíÝÉ
ÇáæÑÞ æÇáÃÛÕÇä¡ æÇáÊí áÇ ÊæÍí ÈæÌæÏ ÍíÇÉ ÅäÓÇäíÉ ÈÏÇÎáåÇ¡ ÊÃÈØÇ
ãÚåãÇ ßíÓÇð ÎíÔíÇð íÓÊÚãá ááÞãÍ æÇáÔÚíÑ¡ ÑãíÇð Ýíå ÈÚÖ ÇááæÇÒã
ÇáÎÇÕÉ ãä ÇááÈÇÓ æÇáÃßá¡ æØÇÝÇ æÓØ ÇáÊáÇá æÇáÃæÏíÉ ÈÍËÇð Úä
.
ÇáãÌÇåÏíä
ßÇäÇ íÊÕæÑÇä ÃäåãÇ ÈãÌÑÏ ÇáæáæÌ ÏÇÎá Ãæá ÛÇÈÉ¡ ÓíÕÇÏÝÇä
ÃÝæÇÌÇð ãä ÇáÑÌÇá ÇáÃÔÏÇÁ ãÏÌÌíä Èßá ÃäæÇÚ ÇáÃÓáÍÉ¡ æÓíÓÊÞÈáÇä
ÈÇáÃÍÖÇä ÇáãÝÊæÍÉ Úáì ãÕÑÇÚíåÇ¡ æÊãäÍ áåãÇ ÇáÑÔÇÔÇÊ æÇáÈÏáÇÊ
ÇáÚÓßÑíÉ¡ æãÈÇÔÑÉ ÊäØáÞ ÇáãÚÇÑß æíÚíÔ ÇáÕÏíÞÇä ÇáÈØæáÇÊ
ÇáÚÌíÈÉ. ÛÏÑÇ ÇáÞÑíÉ Ýí ÇáÕÈÇÍ ÇáÈÇßÑ ÞÈá ÇäÈáÇÌ ÇáÝÌÑ¡ ÝÃÔÑÞÊ
ÇáÔãÓ ãÈÊÓãÉ æÏÇÑÊ ÏæÑÉ ßÇãáÉ æÃæÔßÊ Úáì ÇáÛÑæÈ¡ æáã íÚËÑÇ
Úáì ÔÈÍ ãÌÇåÏ æÇÍÏ. ÃÕÇÈåãÇ ÇáÞáÞ æÇáÊÚÈ æÇáÌæÚ¡ ÝÇÎÊÇÑÇ áåãÇ
ãßÇäÇð ÂãäÇð ÊÍÊ ÔÌÑÉ ÈáæØ ÖÎãÉ¡ ÃßáÇ ÞáíáÇð æÌáÓÇ íÊÓÇÁáÇä
ÍÇÆÑíä Úä ÇáãßÇä ÇáÐí íÎÝí ÇáãÌÇåÏíä. ÊæÞÚÇ ãÎÊáÝ ÇáÇÍÊãÇáÇÊ
- 18 -
ÇáããßäÉ ÍÊì ÇáÊí ãÝÇÏåÇ Ãä æÌæÏåã ÇÔÇÚÉ ÈÇØáÉ ÇÎÊÑÚåÇ ÇáäÇÓ
áÊÎæíÝ ÇáãÚãÑíä. æáßä ÇíãÇäåã ÈæÌæÏ "ÇáÎÇæÉ" ßÇä ÞæíÇð áÇ ÊÒÚÒÚå
ÇáÔßæß æáÇ íÖÚÝå íæã ßÇãá ãä ÇáÈÍË ÇáÏÄæÈ. ÈÞíÊ ÊÓÇÄáÇÊåã ãÚáÞÉ
Ýí ÇáÝÖÇÁ ÈáÇ ãÌíÈ¡ äÇãÇ Êáß ÇááíáÉ ÈÇáÊäÇæÈ ãÓÊÑÞíä ÇáÓãÚ Åáì
ÚæÇÁ ÇáÐÆÇÈ æäÚíÞ ÇáÖÝÇÏÚ ÇáãäÈËÞ ãä ßá ÇáÃÑÌÇÁ. æÝí ÇáÕÈÇÍ
ÇáÈÇßÑ ãÚ ÇäÞÔÇÚ Ãæá ÎíæØ ÇáÙáãÉ¡ ßÇä ÇáÕÏíÞÇä ãÓÊÚÏíä ááÈÍË
æÈÇÕÑÇÑ ÃßÈÑ åÐå ÇáãÑÉ. ÇáãäØÞÉ ÌÈáíÉ¡ ÊÛØí ÇáÃÔÌÇÑ
ãÓÇÍÊåÇ¡ æåí ÎÇáíÉ ãä ÇáÓßÇä. Èáøá ÇáäÏì ËíÇÈåãÇ ÃËäÇÁ ÇáÇÍÊßÇß
ÈÇáÃÛÕÇä ÇáãæÑÞÉ æÃÕÇÈ æÌåÇåãÇ æÃÐÑÚåãÇ ÈÎÏæÔ ÈÓíØÉ¡ ÃÓÇáÊ
ÈÚÖ ÞØÑÇÊ ÇáÏãÇÁ. ÍíäãÇ ÇÑÊÝÚÊ ÇáÔãÓ æßæäÊ ÒÇæíÉ ãÓÊÞíãÉ ãÚ
ÇáÃÔÌÇÑ¡ ÊÖÇÚÝÊ ÍÑÇÑÊåÇ ããÇ ÇÖØÑåãÇ Åáì ÇáÇÓÊÑÇÍÉ ÊÍÊ Ùá
ÛÕä ãæÑÞ íÍÌÈ ÑÄíÉ ÃÏíã ÇáÓãÇÁ. áã íÓãÚÇ Ãí ÕæÊ ÍÊì æÌÏÇ ÑÌáÇð
:
æÇÞÝÇð Úáì ÑÃÓíåãÇ ãÊÓÇÆáÇð ÈäÈÑÉ ÍÇÏÉ
ãÇÐÇ ÊÝÚáÇä åäÇ Ýí åÐå ÇáÛÇÈÇÊ ÇáÈÚíÏÉ¿ ÕÚÞåãÇ ÇáÑÌá -

ÈÓÄÇáå æåíÆÊå ÇáæÞæÑÉ. ßÇä æÇÞÝÇð ÈËÈÇÊ íÑÊÏí ÞÔÇÈíÉ ÕæÝíÉ
ÈäíÉ Çááæä¡ ÛØÊ ßá ÌÓãå ãÇ ÚÇÏ ÐÑÇÚå ÇáÃíÓÑ¡ æÚáì ÑÃÓå ÔÇÔíÉ
ÍãÑÇÁ. ÊÈÇÏáÇ ÇáÕÏíÞÇä äÙÑÇÊ ÍÇÆÑÉ æÃÏÑß ãÕØÝì ÈÍÏÓå Ãä åÐÇ
:
ÇáÑÌá ãäåã ÈáÇÔß ÝæÞÝ ÈÎÝÉ æÞÇá
¿ÌÆäÇ ÚäÏßã.. ßäÇ äÈÍË Úäßã ãäÐ ÕÈÇÍ ÃãÓ: ÊÈÍË Úä ãä -

ÇáãÌÇåÏíä... ÌÆäÇ äÍÑÑ ÇáÌÒÇÆÑ... äÍÇÑÈ ÝÑäÓÇ..- æãä ÞÇá áßã -
ÈÃäßã ÓÊÌÏæä ÇáãÌÇåÏíä åäÇ¿ ÃäÇ ÃÓßä ÇáãäØÞÉ æáÇ ÃÚÑÝåã æáã
ÃÓãÚ Úäåã ÔíÆÇð. ÇÍÊÇÑ ãÕØÝì Ãí ÇáÅÌÇÈÉ ÇáãáÇÆãÉ íÞÏãåÇ ááÑÌá
ÇáÛÑíÈ. ÊÑÏÏ ÞáíáÇð¡ ÊáÚËã æáßä ÓÈÞå ÕÏíÞå Úáí Ýí ÇáÑÏ ÇáÓÑíÚ
ÇáÚÝæí- Ýí ÞÑíÉ Úíä ÇáÝßÑæä ÓãÚäÇ ÈÃä "ÇáÎÇæÉ" íÓßäæä ÇáÌÈÇá
.
æíÞÇÊáæä áØÑÏ ÇáÝÑäÓííä ãä ÈáÇÏäÇ ÝÌÆäÇ äáÊÍÞ Èåã
ÍÏÞ ÇáÑÌá Ýí ÓÍäÊåãÇ ÈÅãÚÇä. ÈÞí áÍÙÉ ÔÇÏÑ ÇáÐåä ßÃäå íÝßÑ Ýí
ÞÑÇÑ ãÇ Ëã ÃÎÑÌ íÏå Çáíãäì ãä ÊÍÊ ÇáÞÔÇÈíÉ æÃÏÎá ÇÈåÇãå æÓÈÇÈÊå
Úáì Ôßá ÏÇÆÑÉ ÏÇÎá Ýãå æÃØáÞ ÊÕÝíÑÉ ãÏæíÉ. æãÇ åí ÅáÇ ËæÇä ÍÊì
ÇãÊáÃ ÇáãßÇä ÈÑÌÇá ãÓáÍíä íäÙÑæä ÅáíåãÇ ãËáãÇ íäÙÑ ÇáÕíÇÏ Åáì
ÛäíãÊå. ÓÑ ÇáÕÏíÞÇä ÓÑæÑÇð ÚÙíãÇð æÊÈÎÑÊ ÇáÔßæß æÇáÃÊÚÇÈ æÍá
ãÍáåÇ ÇáÍãÇÓ æÇáÇÓÊÚÏÇÏ ÇáÃÚãì. ÊÖÇÚÝ ÓÑæÑåãÇ ÍíäãÇ ÊÚÑÝÇ Úáì
ËáÇËÉ ÑÌÇá ãä ÞÑíÊåãÇ æÞæíÊ ÚÒíãÊåãÇ æÇØãÃäÇ áÍÇáåãÇ ÃíãÇ
ÇØãÆäÇä¡ æåßÐÇ ÃÕÈÍ ÇáÕÏíÞÇä Ýí ÕÝæÝ ÇáËæÑÉ íÔÇÑßÇä Ýí
ÇáÊÏÑíÈÇÊ æÇáÑÍáÇÊ æÇáÃÚãÇá ÇáÎÇÕÉ ÈÊÍÖíÑ ÇáÞæÇÚÏ ÇáÌÏíÏÉ
æÊÍÓíä ÃãÇßä ÇáÑÇÍÉ ÇáÂãäÉ¡ æÈÚÏ ãÑæÑ ÃÔåÑ ÞáíáÉ ÃÕÈÍÇ ÌäÏííä
..
ãÊßÇãáíä æÈÏÃÊ ÇáãÚÇÑß æÇáÈØæáÇÊ æÇáãÂÓí
æãßËÊ ÍæÑíÉ Ýí ãäÒá ÃÈíåÇ ÍÒíäÉ áÝÑÇÞ ÍÈíÈåÇ¡ æÓÚíÏÉ áÃäå
ÑÌá ÔÌÇÚ æãÌÇåÏ¡ áã ÊÏÑß ãßÇäÊå Ýí ÞáÈåÇ ÅáÇ åÐå ÇáãÑÉ. ÞÈá Ðáß
ßÇäÊ ÇáÚáÇÞÉ ÚÇÏíÉ¡ ÊÓÊØíÚ ÑÄíÊå æáæ ÎáÓÉ ãä Èíä íÞæÈ ÇáÃÈæÇÈ
æÇáÌÏÑÇä æÇáÌÏÑÇä ÃËäÇÁ ÏÎæáå Ãæ ÎÑæÌå ÅÐ ßÇäÊ ÇáÚÇÆáÊÇä
ãÊÌÇæÑÊíä Ýí ÇáãÓßä. ÃãÇ æåæ ÛÇÆÈ ÝÇÔÊÇÞÊ Åáíå ßá ÇáÇÔÊíÇÞ
.
æÍäÊ Åáì ßáÇãå æÅáì æÌåå æÅáì äÙÑÇÊå
ÚäÏ ÇáÞíáæáÉ ÍíäãÇ íåÏÃ ÇáÖÌíÌ¡ æÊÞá ÇáÃÚãÇá ÇáãäÒáíÉ ÊÊãÏÏ Úáì
ÇáÍÕíÑ æÓØ ÈÇÍÉ ÇáÏÇÑ æÊÓÑÍ ÎáÝ ÇáÐßÑíÇÊ ÇáÌãíáÉ æÊÊÎíá ãæÇÞÝ
ÓÚíÏÉ¡ ÊÑÝÖ äåÇíÊåÇ æÊÊãäì áæ ÊÓÊãÑ ÇáÃÍáÇã ÈáÇ ÇäÞØÇÚ Åáì
ãÇáÇäåÇíÉ ÊÖÌÑ æÊÝæÑ ÞáÞÇð æÇÑÊÈÇßÇð ÍíäãÇ ÊÏÇåãåÇ ÃãåÇ ÈÃãÑ
ãÇ¡ ÝÊÖØÑ Åáì ÇáäåæÖ æÇáÇäÕíÇÚ ãßÑåÉ¡ ãßÝåÑÉ ÇáæÌå ãÊäÇÚÓÉ.
ÝßÇäÊ ÊÊÎíá ãÕØÝì ÈáÈÇÓ ÇáãÌÇåÏíä æÈÈäÏÞíÉ ÊáãÚ áãÚÇäÇð
ÓÇØÚÇð¡ íÈÇÛÊåÇ Ýí áÍÙÉ ãÇ¡ íÞÝ ÃãÇãåÇ ÝÌÃÉ Ïæä ÓÇÈÞ ÇäÐÇÑ. æÝí
ÈÚÖ ÇáÃÍíÇä ÊÊÔÌÚ ãÎíáÊåÇ æÊÑì äÝÓåÇ ãÌÇåÏÉ ÊØæÝ ÇáÌÈÇá ãÚ
ãÕØÝì æÑÝÇÞå¡ ÊÍÖÑ áåã ÇáÃßá æÊÛÓá ãáÇÈÓåã. æÊáæß åÐå ÇáÃÍáÇã
ãÑÇÑÇð æÊßÑÇÑÇð Ýí ÃæÞÇÊ ÝÑÇÛåÇ ÍÊì ÃÖÍÊ ÍÞÇÆÞ ÊáÊÈÓ ãÚ
ÇáæÇÞÚ ÇáãáãæÓ.æãÚ ÇáÃíÇã ÊÈÇÚÏÊ áÍÙÇÊ ÇáÃÍáÇã ¡ æÇßÊÓì
ÇáÖÈÇÈ æÌå ãÕØÝì ãÝÇæÊ áÇ ÊÊÐßÑå ÅáÇ ÍíäãÇ ÊÓÊíÞÙ áíáÇð ÊÍÊ Ïæí
ØáÞÇÊ ÇáÑÕÇÕ ÇáÞÑíÈÉ ãä ÇáÞÑíÉ
ãÑÊ ÃÑÈÚ ÓäæÇÊ ËÞíáÉ¡ ãÑÚÈÉ¡ æáã ÊÊáÞ ÍæÑíÉ ÅáÇ ÃÎÈÇÑÇð
ÎÇØÝÉ Úä ãÕØÝì¡ ÌãÚÊåÇ ãäÇÓÈÇÊ ãÊÚÏÏÉ ÈÃãå ÝÍÇæáÊ Ãä ÊÊáÕÕ
ÈÚÖ ÇáÃÎÈÇÑ Úäå Ïæä Ïæì¡ Åä ÇáÃã ãËáåÇ áÇ íÕáåÇ Úäå ÎÈÑ íÐßÑ. ßá ãÇ
ÊÚÑÝå åæ Ãäå ãÇÒÇá ÍíÇð íÑÒÞ æíÊãÊÚ ÈÕÍÉ ÌíÏÉ¡ æÓíÚæÏ Åáì ÇáÞÑíÉ
ÈÚÏ ÇÓÊÞáÇá ÇáÈáÇÏ. äÝÓ ÇáÚÈÇÑÉ íÑÏÏåÇ ÒæÌåÇ ßáãÇ ÇÓÊÍÖÑ ÇáÍÏíË
Úä ÇáÇÈä ãÕØÝì¡ æíÞÓã áåã ÇáÃÈ ÈÃäå ÓãÚ ÇáäÈÃ ãä "ãÓÈá" ÇáÞÑíÉ
ÇáÐí íÊÕá ÈÇáãÌÇåÏíä Ýí ÇáÌÈÇá ßáãÇ ÓäÍÊ áå ÇáÙÑæÝ. Ýåæ íÚÑÝ
ãÕØÝì æíáÊÞí Èå ÏÇÆãÇð åäÇß. ÊÕÑ ÇáÃã áãÚÑÝÉ ÊÝÇÕíá ÃÎÑì¡ ÓæÇÁ
ÈÇáÃÓÆáÉ ÇáãáÍÇÍÉ Ãæ ÈÇáäÙÑÇÊ ÇáÍÇÆÑÉ ÇáÞáÞÉ¡ æáßä íÌíÈåÇ
.
ÇáÃÈ ãßÑÑÇð äÝÓ ÇáÚÈÇÑÇÊ ÇáÊí ãÇ ÝÊíÁ íÑÏÏåÇ ãäÐ ÓäæÇÊ
ßÈÑÊ ÍæÑíÉ æäÖÌ ÌÓãåÇ æÊÝÊÍÊ ÃäæËÊåÇ ÝÃÕÈÍÊ ãÍá ÃäÙÇÑ
ÇáÚÌÇÆÒ ÇááÇÊí íÊÑÕÏä ÚÑæÓÇð áÇÈäåä Ãæ ÍÝíÏåä Ãæ ÃÍÏ ÝÊíÇä
ÇáÚÇÆáÉ ÇáßÈíÑÉ. æÕÇÑÊ ÃãåÇ ÊãäÚåÇ ãä ÇáÎÑæÌ æÍÏåÇ. æáÇ ÊÓÃã ãä
ÃÓãÇÚåÇ ÇáäÕÇÆÍ ÇááÇÒãÉ¡ Ýí ßá ÇáÃæÞÇÊ Çááíá æÇáäåÇÑ ÍÊì ÍÝÙÊ
ÍæÑíÉ ßá ÚÈÇÑÇÊ æÍßãåÇ¡ ÝÊÑÏÏåÇ ãÚåÇ ÈÕæÊ ãÓãæÚ¡ ßí ÊÞäÚåÇ
.ÈÃäåÇ ÇÓÊæÚÈÊ ÇáÏÑÓ ÌíÏÇð æáÇ ÏÇÚí ááÊßÑÇÑ ÇáÐí ÃÕÈÍ ããáÇð
æÝí ÇÍÏì ÇáãÑÇÊ¡ ÒÑÇÊåã ÚÌæÒ ãä ãÚÇÑÝåã æÞÊ ÇáÙåíÑÉ¡ ÇÎÊáÊ
ÈÃãåÇ Ýí ÒÇæíÉ ãä ÒæÇíÇ ÇáÓÇÍÉ ÇáãÙááÉ æÏÎáÊ ãÚåÇ Ýí ÍÏíË
Øæíá¡ ÈÕæÊ ÎÇÝÊ¡ åÇãÓ¡ ÇäÞØÚ ßáíÉ ÚäÏ ÇÞÊÑÇÈ ÍæÑíÉ æÈíä íÏíåÇ
ÕíäíÉ ÇáÞåæÉ. ÍØÊåÇ Úáì ÇáãÇÆÏÉ æÚÇÏÊ Åáì ÇáãØÈÎ¡ ÝÇäÔÛáÊ
ÈÇáßäÓ æÇáÛÓíá áãÏÉ ãÚíäÉ Ëã ÚÇÏÊ Åáì ÇáÓÇÍÉ ßí ÊÌÇáÓ ÇáãÑÃÊíä
æÊÓãÚ ãäåãÇ ÃÎÈÇÑÇð ãÝíÏÉ¡ ÝÓÇÏ ÇáÓßæÊ ÈãÌÑÏ ÇÞÊÑÇÈåÇ. ÊäÈåÊ
ÍæÑíÉ ááÇäÞØÇÚ ÇáãÝÇÌíÁ¡ ÝÈÑÑøÊ Ðáß áßæä ÇáÍÏíË íÎÕ ÈÚÖ ÔÄæä
ÇáäÓÇÁ ÇáãÊÒæÌÇÊ¡ æíÍÈÐ Ãä ÊÈÞì ÇáãÑÇåÞÇÊ ÎÇÑÌ ÃÓÑÇÑå
ÇáãáÊæíÉ. ÌáÓÊ ãÚåãÇ Úáì "åíÏÑæå" ÕæÝíÉ ÈíÖÇÁ¡ ÓßÈÊ áäÝÓåÇ
ÝäÌÇäÇð ãä ÇáÞåæÉ íßÊäÝåÇ ÝÖæá áÓãÇÚ ÃÎÈÇÑ ÌÏíÏÉ ãä ÇáÚÌæÒ ÇáÊí
ÓÈÞ Ãä ÊÚÑÝÊ ÚáíåÇ æÊÌÇÐÈÊ ãÚåÇ ÃØÑÇÝ ÇáÍÏíË ÇáÚÇã¡ æáßä åÐå
ÇáÃÎíÑÉ¡ ÈÐßÇÁ ãÍäøß¡ ÛíÑÊ ãÌÑì ÇáßáÇã ÇáÓÇÈÞ æÊæÌåÊ ÈÃÓÆáÊåÇ
Åáì ÇáÝÊÇÉ¡ æåßÐ1 ÇÓÊÑÓáä Ýí ÏÑÈ ãÎÇáÝ ãä ÇáßáÇã ÇáÚÇÏí ÇááÌæÌ.
æãÑÉ ËÇäíÉ¡ æÈãÍÖ ÇáÕÏÝÉ¡ ÇÓÊãÚÊ ÎáÓÉ Åáì ÍÏíË Èíä ÃãåÇ æÃÈíåÇ
íÎÕåÇ. áã ÊÓÊÔÝ ÇáÃãÑ ÌíÏÇð¡ æáßäåÇ ÝåãÊ ÈÃäåãÇ íäæíÇä ÊÒæíÌåÇ Åáì
ÑÌá ãÇ Ýí ÇáÞÑíÉ.æåäÇ ÇäÝÊÍÊ ÐÇßÑÊåÇ ÈÚäÝ¡ ÊãÇãÇð ãËá ÇáÌÑÍ
ÇáÞÏíã ÇáÐí íäÔÞ ÈÚÏ Óäíä ãä ÔÝÇÆå ÃËÑ ÕÏãÉ ãÈÇÛÊÉ¡ ÝÇÓÊÍÖÑÊ
ÕæÑÉ ãÕØÝì æÇÖÍÉ ÇáãÚÇáã ßÃäå áã íÝÇÑÞåÇ ÃÈÏÇð¡ ÕæÑÉ ÇãÊÒÌÊ
Ýí ÎØæØåÇ ãÇ ÊÈÞì ãä æÌåÉ ÇáÞÏíã æãÇ ÃÖÇÝÊå ÚÈÑ ÇáÊÎíáÇÊ ÇáÚÏíÏÉ
ÇáÊí ÃÖÍÊ æÇÞÚÇð ãáãæÓÇð ÈÇáäÓÈÉ ÅáíåÇ. ÇÑÊÚÏÊ ÃæÕÇáåÇ
æÇäÒæÊ Ýí Ñßä ãä ÇáÏÇÑ¡ ÍÇÆÑÉ¡ ÊÍÇæá ÚÏã ÊÕÏíÞ ÇáÎÈÑ¡ ÝáÑÈãÇ
Êßæä ÞÏ ÃÎØÃÊ ÇáÝåã. ßÈÑ Ýí ÐåäåÇ ÇáæÓæÇÓ æÇáÎæÝ ãä ÞÑÇÑ
æÇáÏíåÇ. Ýåí ÊÚáã Úáã ÇáíÞíä ÈÃäåãÇ ÅÐÇ ÞÑÑÇ ÊÒæíÌåÇ¡ ÝáÇ
ãÝÑ¡ æáÇ ÊãÑÏ æáÇ ÑÝÖ. ÍíäãÇ íÞÑÑ ÇáÃÈ ãäÍ ÇÈäÊå Åáì ÑÌá ãÇ¡ ÇäÊåì
ÇáÍÏíË æÊÈÎÑÊ ÇáÃÍáÇã æÏÝä ÇáÃãá. ÞÖÊ ÃíÇãÇð ÍÇáßÉ áÇ ÊÚÑÝ
ØÚãÇð ááÃßá Ãæ ãÐÇÞÇð ááäæã. ÝÙåÑ Ðáß ÌáíøÇð Úáì ÌÓãåÇ æáÝÊ
ÇäÊÈÇå ÇáÃã ÇáÊí æÇÌåÊåÇ ÈæÇÈá ãä ÇáÃÓÆáÉ ßí ÊßÊÔÝ ÇáÓÈÈ
ÇáÖÇãÑ. æÝí ãÔÇÌÑÉ ßáÇãíÉ ÚäíÝÉ¡ ãÑÊÝÚÉ ÇáÕÏì¡ ÈÇÍÊ ÇáÃã
ÈÇáÓÑø ÇáãßÊæã¡ æÇÚÊÑÝÊ áåÇ ÈÃä ÃÈÇåÇ ÞÑøÑ "ÇÚØÇÆåÇ" Åáì
ÑÌá ãåã ãä ÃÚíÇä ÇáÞÑíÉ ÇáãÚÑæÝ ÊÍÊ ÇÓã ÇáÓÑÌÇä¡ íãáß ÍÇäæÊÇð
æÇÓÚÇð íÈíÚ Ýíå ÇáãæÇÏ ÇáÛÐÇÆíÉ¡ ãÊÒæÌ æáå ÃæáÇÏ æÈäÇÊ. íÓßä Ýí
ãäÒá ßÈíÑ æÓØ ÇáÞÑíÉ Ýí ÇáÔÇÑÚ ÇáÑÆíÓí¡ æíÞÚ ÍÇäæÊå Ýí ÇáÑÕíÝ
ÇáãÞÇÈá áÏÇÑ ÇáÈáÏíÉ. ÞÖí ÓäæÇÊ Ýí ÇáÌíÔ ÇáÝÑäÓí¡ ÈÚíÏÇð Úä Ãåá
ÇáÞÑíÉ áÇ íÒæÑåÇ ÅáÇ äÇÏÑÇð¡ íãßË ÝíåÇ ÃíÇãÇð¡íÊÈÎÊÑ ÈÈÐáÊå
ÇáÚÓßÑíÉ ÇáÊí áÇ ÊÛÇÏÑ ÌÓãå ÇáãÊßÇãá ÇáÞæí ÇáÈäíÉ ÑÛã ÞÕÑå
äÓÈíÇðÒ æÈåÇ íÒæÑ ÇáÃåá æÇáÃÕÏÞÇÁ¡ æíÌáÓ Ýí ÇáãÞåì Íæá áÚÈ
ÇáæÑÞ Ãæ ÇáÏæãíäæ¡ æáÇ íäÓì ÊÍíÉ ÇáÚáã ÇáÝÑäÓí ÇáãÑÝÑÝ Úáì ÈÇÈ
ãÞÑ ÇáÈáÏíÉ¡ ßáãÇ ãÑø ÞÑÈå¡ æÅä ÝÚá Ðáß ãÑÇÊ ÚÏíÏÉ Ýí Çáíæã ÇáæÇÍÏ¡
ßÇä íÚÊÈÑ Ðáß ãä æÇÌÈÇÊå ÇáÃÓÇÓíÉ ÇáÊí ÊÚáãåÇ ÏÇÎá ÇáËßäÉ. ÅÐÇ
ßÇäÊ ÇáÞÈÚÉ Ýí íÏå Ãæ Úáì ßÊÝå ÇáÃíÓÑ¡ ÝíÓæíåÇ ÌíÏÇð Úáì ÑÃÓå
ÇáãÏæÑ Ëã íÍíí ÊÍíÉ ÚÓßÑíÉ ãäÖÈØÉ ãÚ ÖÑÈÉ ÞæíÉ Úáì ÇáÃÑÖ ÈÑÌáå
Çáíãäì. æÍÇÝÙ Úáì åÐå ÇáÚÇÏÉ ÈÚÏ ÇäÝÕÇáå ãä ÇáÌíÔ
ÇáÝÑäÓí¡ æåÌÑÇäå ááÈÐáÉ ÇáÚÓßÑíÉ¡ ÝÃÕÈÍ íÍíí ÇáÚáã ßá ÕÈÇÍ ÞÈá Ãä
íÝÊÍ ÈÇÈ ÍÇäæÊå ÇáãÞÇÈá ááÚáã ÇáãËáË ÇáÃáæÇä¡ æáã íäÞØÚ Úä åÐÇ
ÇáæÝÇÁ ÅáÇ ÈÚÏ Ãä ÊáÞì ÇäÐÇÑÇð ãä ÇáãÌÇåÏíä¡ íåÏÏæäå ÈÇáÞÊá Åä
.
ÊãÇÏì Ýí Ðáß ÇáÓáæß ÇáÔÇÐ
- 20 -
ÈÚÏ ÎÑæÌå ãä ÇáÌíÔ¡ Úãá "ÔÇãÈíØ" Ýí ÇáÞÑíÉ æÖæÇÍíåÇ áÝÊÑÉ
æÌíÒÉ Ëã ÝÊÍ ÍÇäæÊÇð ãÈÇÔÑÉ ÈÚÏ ÇäÏáÇÚ ÇáËæÑÉ. æãä ãæÞÚå
ÇáÇÓÊÑÇÊíÍí¡ Úáì ÚÊÈÉ ÇáÍÇäæÊ¡ íÔÑÝ ÇáÓÑÌÇä Úáì ÌãíÚ ãÇ íÌÑí ãä
ÃÍÏÇË. ßãÇ íÚÑÝ ßãíÉ ÇáãæÇÏ ÇáÛÐÇÆíÉ ÇáÊí íÔÊÑíåÇ ßá ÝÑÏ¡ æåá
íßÊÝí ÈÇáãÞÏÇÑ ÇáÎÇÕ áÚÏÏ ÃÚÖÇÁ ÇáÚÇÆáÉ Ãã íÒíÏ ÝæÞåÇ¿ ÈåÐå
ÇáØÑíÞÉ íÊÚÑÝ Úáì ãä íÈÚË ÇáãÄæäÉ Åáì ÇáãÌÇåÏíä¡ æÊÕá ßá åÐå
ÇáãÚáæãÇÊ ÓÇÎäÉ Åáì ÇáËßäÉ ÇáÞÇÈÚÉ Úáì ØÑÝ ÇáÞÑíÉ ãäÐ ãÏÉ
ÞÕíÑÉ .
æÚÇÏÉ ãÇ íÌáÓ ÑÌÇá ÇáÞÑíÉ ÈãÍÇÐÇÉ ÇáÍÇäæÊ Ýí äåÇíÉ ÇáÙåíÑÉ
ÞÈá ÛÑæÈ ÇáÔãÓ¡ ÃËäÇÁ ÇáÃíÇã ÇáÏÇÝÆÉ¡ æíÈÍÑæä Ýí ÃÍÇÏíË ÔÊì Ïæä
ÞíÏ Ãæ äÙÇã¡ æíÔÇÑßåã ÇáÓÑÌÇä ãÌåÏÇð äÝÓå áÇÓÊÔÝÇÝ ÈÚÖ
ÇáÃÎÈÇÑ ÇáÊí ÊÝíÏ "ãÓíæÛæãíÒ" ÑÆíÓ ÇáÈáÏíÉ¡ ÕÏíÞå ÇáÍãíã. Ýí
ÇáÈÏÇíÉ ßÇä íÊÕá ÈÇáÓáØÉ ÇáÚÓßÑíÉ Ïæä ÎæÝ Ãæ ãÑÇæÛÉ áÃäå ãÊÃßÏ
ÈÃä åÐå ÇáÓáØÉ ÓÊÞÖí Úáì "ÇáÝáÇÞÉ" Èßá ÓåæáÉ. åí ãÓÃáÉ æÞÊ
ÝÞØ¡ ÊãÇãÇð ãËáãÇ ÝÚáÊ ãÚ ÇáãÊãÑÏíä Ýí ÇáÓÇÈÞ . æáßäå ÛíÑ ãæÞÝå
æÃÕÈÍ íÍÊÇØ ÈÍÐÑ ÔÏíÏ Ýí ÇÊÕÇáÇÊå ãÚ ÇáÇÏÇÑÉ ÇáÇÓÊÚãÇÑíÉ ãäÐ
Ãä æÌÏ " ÚÈÏ ÇáåÇÏí ÑãÖÇä " ãÐÈæÍÇð Úáì ÚÊÈÉ ãäÒáå. ÕÇÏÝå ÃÍÏ
ÇáÔíæÎ Ýí ÇáÕÈÇÍ ÇáÈÇßÑ¡ ãÑãíÇð ÈØæáå ÇáÝÇÑÚ Úáì ÇáÃÑÖ¡ íÊÏáì
ÑÃÓå Úáì ÍÇÝÉ ÇáÑÕíÝ ÝíãÇ ÇÎÊÝÊ ÑÌáÇå ÎáÝ ÇáÈÇÈ ÇáãÝÊæÍ¡ ßÇä
íÑÊÏí "ÞäÏæÑÉ" ÈíÖÇÁ ÊáØÎÊ ÈÈÞÚ ãä ÇáÏã ÇáãÊÎËÑ ÇäÍØ ÑÃÓå Úáì
ÈÑßÉ Ïã ßÇáÊí íÊÍÇÔÑ ÍæáåÇ ÇáÃØÝÇá Ýí ÚíÏ ÇáÃÖÍì ÍíäãÇ íÚáÞ ÇáÃÈ
Ãæ ÇáÌÏ ÇáßÈÔ ÇáãÐÈæÍ áÓáÎå æÊÝÑíÛå. Ýí ÇáÕÈÇÍ¡ ÈÚÏãÇ ÇäÞÔÚ
Çááíá¡ ÍíäãÇ ÍÖÑ ÑÌÇá ÇáÏÑß æÇáÔÇãÈíØ¡ ßÇä Ïã ÇáÈÑßÉ áã íÌãÏ ÈÚÏ. ÓÞØ
ÇáÑÃÓ ãäÝÕáÇð Úä ÈÞíÉ ÇáÌÓã ÃËäÇÁ ÊÍÑíß ÇáÌËÉ áÇÏÎÇáåÇ Åáì
ÇáÈíÊ¡ æÞÚ ÇáæÌå Úáì ÇáÈÑßÉ ÇáÕÛíÑÉ¡ ÝÊØÇíÑÊ ÞØÑÇÊ ßËíÑÉ ãáØÎÉ
ÈÚÖ ÇáÃÑÌá¡ ÃÕÈÍ ÇáÑÃÓ ÇáãÓÊÏíÑ¡ ÇáÓÇßä ÃÍãÑ ßÇäå ÛØÓ ßáíÉ Ýí
ßãíÉ ÃæÓÚ ãä ÇáÏã Ãæ ÏÇÎá ÇáÏåÇä ÇáÃÍãÑ ãËá ÇáÐí ÊÏåä Èå ÇáæÇÌåÇÊ
ÇáÎÇÑÌíÉ áãÍáÇÊ ÇáÌÒÇÑÉ. æÈÞí ÇáÍÇÖÑæä ãÈåæÑíä æãÐÚæÑíä ÃãÇã
ÇáßÑÉ ÇáÍãÑÇÁ æáã íÊÌÑÃ ÃÍÏ Úáì ÑÝÚåÇ æÇÏÎÇáåÇ ÇáÈíÊ ãÚ ÇáÌËÉ.
ÊÈÇÏáæÇ äÙÑÇÊ ÝÇÑÛÉ ãÑÊÈßÉ Ëã ÊäÈå ÃÍÏåã æÃÍÖÑ Ïæá ãÇÁ æÑÔ
.ÇáÑÃÓ
ßÇä "ÚÈÏ ÇáåÇÏí ÑãÖÇä" "ÍÑßíÇð" íÊÚÇãá ãÚ ÞÇÆÏ ÇáËßäÉ
ÇáÚÓßÑíÉ ÇáãÓÊÍÏËÉ Ýí ÇáÞÑíÉ ÔÎÕíÇð¡ æÌåÑÇ ÃãÇã ÇáãáÃ æÈãÑÃì ãä
ÇáäÇÓ ÌãíÚÇð¡ æíÚáä ÚÏÇÁå æÇÓÊåÊÇÑå¡ æÇÍÊÞÇÑå ááãÌÇåÏíä Ïæä ÎÌá
Ãæ ÎæÝ. ßÇä æÍíÏÇð Ýí ãäÒáå Ýí Êáß ÇááíáÉ. Ýí ÕÈÇÍ Çáíæã ÇáÐí ÓÈÞ
ÇÚÏÇãå ÃæÕá ÒæÌÊå æÃæáÇÏå Åáì ÃåáåÇ ÇáÞÇØäíä Ýí ÞÑíÉ ãÌÇæÑÉ
.
ÈãäÇÓÈÉ ÍÝá ÎÊÇä. áã íÓãÚ Ãåá ÇáÞÑíÉ ÖÌíÌÇð íÐßÑ
æáã íÌÏ "ÚÈÏ ÇáåÇÏí ÑãÖÇä" æÞÊÇð ááÕÑÇÎ Ãæ ØáÈ ÇáäÌÏÉ.
ßÇäÇáÅÚÏÇã ÓÑíÚÇð æÝÚÇáÇð æáã ÊÑÊÚÔ ÇáíÏ ÇáÊí ÃãÓßÊ ÇáÓßíä
.ÇáÎÇÕ æãÑÑÊå ÈËÈÇÊ Úáì ÇáÑÞÈÉ ÇáÓãíäÉ ßÑÞÈÉ ßÈÔ ÇáÃÛäíÇÁ
ÔÇåÏ ÇáÓÑÌÇä ÇáÌËÉ ÇáãáÞÇÉ Úáì ÇáÑÕíÝ æÊÕæÑ áÍÙÊåÇ Ãäå
ãÐÈæÍ æããÏÏ Ýí ãßÇä ÇáÍÑßí¡ ÝÇÑÊÚÏÊ ÃæÕÇáå æÊÖÇÚÝ ÎæÝå ãä
ÇáãÌÇåÏíä ÇáÞÇÏÑíä Úáì ÇÎÊÑÇÞ ÍÏæÏ ÇáÞÑíÉ ÇáãÍÑæÓÉ ÈÇáÚÓÇßÑ
ÇáãÓáÍíä ÊÓáíÍÇð ÚÕÑíÇð æÇÛÊíÇá Ãí ÝÑÏ Ýí ÈíÊå Ëã ÇáÅäÓÍÇÈ Ýí ÕãÊ
Ïæä ÌáÈ äÙÑ ÇáÍÑÇÓ. ÚÇÏ Åáì ãäÒáå ãÈÇÔÑÉ íØÇÑÏå åÇÌÓ ÛÑíÈ ÃÞáÞå
æÃÖÌÑå. æÞÈá ÏÎæáå ÛÑÝÉ Çáäæã áíÓÊÑíÍ ÞáíáÇð æíÓÊÑÌÚ ÃäÝÇÓå
ÇäÍäì áíäÒÚ ÍÐÇÁå ÝÔÇåÏ ÞØÑÇÊ Ïã Úáì ÃÍÏÇåÇ. ÊæÞÝ Úä ÇáÍÑßÉ. æÝí
Êáß ÇááÍÙÉ ÞÑÑ Ýí äÝÓå ÇáÊÕÑÝ ÈÍßãÉ æÏåÇÁ ßí íÑÖí ÇáØÑÝíä æÃä
íÖÑÈ Úä ÇáÊæÌå Åáì ÇáËßäÉ. ÝÐáß ÃãÑ ãßÔæÝ æãÕÏÑ ááÃÎØÇÑ Èá Úáíå
Ãä íÊÕá ÈÇáÓíÏ ÛæãíÒ ÑÆíÓ ÇáÈáÏíÉ æåæÇáÐí íæÕá ÃÎÈÇÑå Åáì ÞÇÆÏ
.
ÇáËßäÉ
ÍíäãÇ ßÇä ÚÇãáÇð Ýí ÇáÌíÔ ÇáÝÑäÓí ÍÖÑ ÏÑæÓÇð Íæá ÇáÌæÓÉ
ÇáÚÓßÑíÉ æÇäÈåÑ ÃãÇã ÐßÇÁ ÇáÌæÇÓíÓ Ýí ãÛÇáØÉ ÕÝæÝ ÇáÚÏæ
æÇáÊÕÑÝÇÊ ÇáÓÑíÉ ÇáÊí íÓáßæäåÇ Ïæä Ãä íÊÝØä áåã ÃÍÏ ÍÊì
ÒæÌÇÊåã¡ áã áÇ íÞÊÝí ÃËÑåã æíæåã ÇáËæÇÑ ÈÃäå íÊÚÇØÝ ãÚåã Èá
æíÎÏãåã ÈÇÝÇÏÊåã ÈÈÚÖ ÇáÃÎÈÇÑ ÛíÑ ÇáÎØíÑÉ Úä ÇáËßäÉ ÇáÊí íÚÑÝåÇ
ÍÞ ÇáãÚÑÝÉ áßËÑÉ ãÇÊÑÏÏ ÏÇÎáåÇ¡ ÝíÊÚÇãá ãÚ ãÎÈÑ áåã Ýí ÇáÞÑíÉ
áãÚÑÝÉ ÊäÞáÇÊåã æãÔÇÑíÚåã Úáì ÃÓÇÓ ÇáÓÑíÉ ÇáÊÇãÉ Ýí ÇÊÕÇáÇÊå
ãÚ ÇáØÑÝíä ßí íÊæåã ßá ØÑÝ Ãä ÇáÓÑÌÇä ãä ÚãáÇÆå ÇáãÎáÕíä. ÃÌÈÑå
ÇáãäÙÑ ÇáÈÔÚ Úáì ÊÛííÑ Óáæßå æãÑÇÞÈÉ ßáÇãå æÇáÊÝßíÑ ÇáÍÓÇÈí
ÇáãÊÞä ÞÈá ÇáÇÊíÇä Úáì ßá ÝÚá ãåãÇ ÙåÑ ØÝíÝÇð". ÃÖÍì áÇíÎÊáÝ Åáì
ãäÒá ( ãÓíæ ÛæÝíÑ ) ÅáÇ ÅÐÇ ÊÃßÏ ãä Îáæ ÇáÔÇÑÚ ÇáÝÑÚí ãä
ÇáÃäÙÇÑ ÇáãÎÊáÉ ÃíÖÇð íÓÊÞÈá ÃÝÑÇÏ ÇáÚÇÆáÇÊ ÇáÊí áåÇ ÃæáÇÏÇð
Ýí ÇáÌÈÇá ÈÍÝÇæÉ æÇÈÊÓÇãÉ ÚÑíÖÉ ãÕØäÚÉ. íÊÓÇãÍ ãÚåã Ýí ÚÏã ÏÝÚ
Ëãä ÇáãÔÊÑíÇÊ. æØÝÞ íÕÇÑÍ ÈÚÖåã "ÇáÐí íÔß Ãä áå ÚáÇÞÉ ãÇ ãÚ
ÇáËæÇÑ " Ýí äíÊå ÈÏÝÚ ßãíÉ ãä ÇáãæÇÏ ÇáÛÐÇÆíÉ æÈãÞÏÇÑ ãä ÇáãÇá
"
Åáì ¡ "ÇáÎÇæÉ
áíÞáá ãä ÕÚæÈÇÊåã¡ æÈÇáÝÚá Êã ÇáÇÊÕÇá "ÈãÓøÈá" ÇáÞÑíÉ
ÝÈÑÏÚ áå ÍãÇÑÇð ãÚÈÆÇð¡ ãÚ ßãíÉ ãä ÇáãÇá ææÚÏ ÈßãíÇÊ ÃßÈÑ Ýí
.
ÇáÃíÇã ÇáÞáíáÉ ÇáÞÇÏãÉ
æãä ÚÊÈÉ ÍÇäæÊå áÝÊÊ ÍæÑíÉ äÙÑå ÇáËÇÞÈ æåí ÊÚÈÑ ÇáÔÇÑÚ
ãÚ ÃÎíåÇ ÇáÕÛíÑ. ÝÇíÞÙÊ ÔåæÊå ÇáÊí ßÈÊÊåÇ ÙÑæÝ ÇáÍÑÈ¡ ÊÑÞÈåÇ
ãÑÇÑÇð ãÊáåÝÇð Åáì ÇáæÞÊ ÇáÐí ÊÃÊí Ýíå Åáì ÍÇäæÊå áÊÔÊÑí ÔíÆÇð
ãÇ ÝíãáÃ ÐÑÇÚíåÇ Èßá ãÇ ÊØáÈ ãÌÇäÇð áÇÛÑÇÆåÇ. æáßäåÇ áã ÊÝÚá
ÃÈÏÇð. ßÇä ÃÈæåÇ íÞæã ÈÇÞÊäÇÁ¡ áæÇÒã ÇáÈíÊ¡ æÅÐÇ ÇÞÊÖì ÇáÍÇá
íÑÓá ÃÍÏ ÃÎæíåÇ ÇáÕÛÇÑ¡ ÈÓåæáÉ ÚÑÝ ÃåáåÇ æÇÓÊÝÓÑ Úä ÍÇáÊåã
ÇáãÇÏíÉ ÝÎÇãÑÊå ÝßÑÉ ÓõÑøó áåÇ æÇØãÃä ÞáÈå áÃäå ÓíÕÈÍ ãä
ÇáÃÚíÇä ÇáÃÛäíÇÁ ÇáÐíä íãáßæä ÒæÌÇÊ ãÊÚÏÏÇÊ. ÝÇÊÕá ÈÚÌæÒ ãä
ãÚÇÑÝå ÇÓÊÞÕÊ ÇáÃãÑ Ýí ÓÑíÉ æÝÑÔÊ ÇáæÑæÏ ÇáÝæÇÍÉ ÃãÇã ÇáÃã.
ÃæÕáÊ ááÓÑÌÇä ßá ÇáãÚáæãÇÊ ÇááÇÒãÉ ÇáãÝíÏÉ Ëã ãÈÇÔÑÉ ÇäÊåì Åáì
ÊäÝíÐ ÞÑÇÑå ÝßáÝ æÝÏÇð ãä ßÈÇÑ Ãåá ÇáÞÑíÉ áíÞäÚäæÇ ÃÈÇåÇ
ÈãÕÇåÑÊå ÑÛã Ãäå ãÊÒæÌ æáå ÃæáÇÏ. æÅÐÇ ÑÃì ÇáÃÈ ÖÑÑÇð Ýí ÌãÚ
ÇáÒæÌÊíä ÊÍÊ ÓÞÝ æÇÍÏÇ Ýåæ ãÓÊÚÏ áÇÓßÇäåÇ Ýí ãäÒá ãÓÊÞá. Åäå ÑÌá
ËÑí æÓíÞÏã ÇáãåÑ ÇáÐí íØáÈæäå Ïæä ãäÇÞÔÉ æíÓÊØíÚ ÊÞÏíã ãÇáÇð íÍáãæä
Èå .Óíßæä ÇáÚÑÓ ãä ÃßÈÑ ãÇ ÔåÏÊ ÇáÞÑíÉ Ýí ÍíÇÊåÇ. ßÇä ÃÈæåÇ
"ÈæÒåíÑ ÍãíÏ" ÑÌáÇð ÝÞíÑÇð æÈÓíØÇð íäÕåÑ Ýí ÑÇí ÇáÌãÇÚÉ
ÈÓåæáÉ¡ ÎÌæáÇð¡ ãÍÊÔãÇð áÇ íÞÏÑ Úáì ÑÝÖ ØáÈ æÝÏ ãä ßÈÇÑ Ãåá
ÇáÞÑíÉ. íÔÊÛá äÌÇÑÇð Ýí ÇÍÏì æÑÔÇÊ ÇáãÚãÑíä Ýí ÇáãÏíäÉ ÇáßÈíÑÉ
ÇáãØáÉ Úáì ÇáÈÍÑ. íÞØÚ ÇáãÓÇÝÉ ÇáÝÇÕáÉ Èíä ÇáÞÑíÉ æÇáãÏíäÉ
ÑÇÌáÇð ÚÈÑ ÇáÏÑæÈ ÇáãËÚÈäÉ æÓØ ÇáÊáÇá æÇáÃæÏíÉ æáÇ íÛÇÏÑ ãßÇä
ÇáÚãá ÅáÇ ãÚ ÛÑæÈ ÇáÔãÓ ÈÚÏ Ãä íßæä ÞÏ ÇãÊáÃ ÈÛÈÇÑ ÇáäÌÇÑÉ
ÇáßÇÊã ááÃäÝÇÓ íÞæã ÈÚãáå Ýí ÌÏíÉ ãáÍæÙÉ æáÇíÊÛíÈ ÅáÇ Ýí ÇáÍÇáÇÊ
ÇáäÇÏÑÉ ÈÚÏ ÃÎÐ ÇáÇÐä ãä ÕÇÍÈ ÇáæÑÔÉ. Ãäå Þáíá ÇáÇÊÕÇá ÈÓßÇä
ÇáÞÑíÉ. íÝÖá ÇáÚÒáÉ Ýí äÞÔ ÞØÚÉ ÇáÃÑÖ ÇáãÍÇÐíÉ áãäÒáå Úáì Ãä
íáÊÍÞ ÈÇáãÞåì áÇÖÇÚÉ ÇáæÞÊ Ýí áÚÈ ÇáÏæãíäæ Ãæ ÇáßÑØÉ. ÑÖí ÇáÃÈ
ÈÇáãÕÇåÑÉ. ßÈÑÊ ÇÈäÊå æåí ÕÇáÍÉ ááÒæÇÌ ÝáãÇÐÇ íÝßÑ Ýí ÇáÃãÑ
.¿ ÅÐä
ÕÍíÍ Ãä ÇáÓÑÌÇä ãÊÒæÌ æáßä ãÇ ÇáÚíÈ Ýí Ðáß¿ Ýåæ Ûäí íÓÊØíÚ
ÇÚÇáÉ ÃÑÈÚ ÒæÌÇÊ æÇáÏíä áÇ íÚÇÑÖ ÊÚÏÏåä áÏì ÇáÑÌá ÇáæÇÍÏ. ÇáÑÓæá
äÝÓå ßÇä ãÊÒæÌÇð ÈÊÓÚ äÓÇÁ... åÐÇ ßáÇã ÑÏÏå ÃÚÖÇÁ ÇáæÝÏ ßËíÑÇð
æÓØ ãÏíÍ æÊåáíá áÎÕÇá ÇáÓÑÌÇä æËÑÇÆå. ÈåÐå ÇáßíÝíÉ ÇáÈÓíØÉ ÊÞÑÑ
ãÕíÑ ÍæÑíÉ Ïæä ÇÓÊÔÇÑÊåÇ.. æãäÐ ãÊì ÊÓÊÔÇÑ ÇáãÑÃÉ Ýí ÒæÇÌåÇ Ýí
åÐå ÇáÞÑíÉ æÛíÑåÇ ãä ÇáÞÑì ÇáãÌÇæÑÉ¿ áã ÊÚáã ÇáÎÈÑ ÇáíÞíä ÅáÇ ÈÚÏ
ÒíÇÑÉ ÇáæÝÏ Åáì ÇáÈíÊ ÝæÇÝÞ ÃÈæåÇ ÃËäÇÁ ÇáÌáÓÉ æØãÃä ÇáÑÌÇá
Úáì Ãä ÇáãÓÃáÉ ÈÇáäÓÈÉ Åáíå ãÍÓæãÉ æáíÓ ãä ÇáÑÌæáÉ Ãä íØáÈ ÑÃíåÇ
ÝíãÇ íÞæáå ÃãÇã äÝÑ ãä ÇáÑÌÇá¡ Ýåã ÞÕÏæÇ ÇáÑÌá æÚáì ÇáÑÌá Ãä íÌíÈåã
ÈãÍÖ ÇÑÇÏÊå æÍÑíÊå áÇÛíÑ æÍÊì Ãä ÑÝÖÊ ÇáÒæÇÌ ÝáÇ íãáß ÇáÔÌÇÚÉ
.
ÇáßÇÝíÉ ááÊÑÇÌÚ Úä ÞÑÇÑå
Åä ÊÑÇÌÚ ÓíÕÈÍ ÃÖÍæßÉ ÇáÞÑíÉ. ÑÌá ÈÔáÇÛãå íÊÑÇÌÚ Úä ßáãÊå
ÊÍÊ ÊÃËíÑ ÒæÌÊå Ãæ ÇÈäÊå¡ åÐÇ ÚÇÑ ÝÙíÚ ÓíáÇÍÞå ÈÞíÉ ÍíÇÊå
.
æÓíÍÑãå ãä Çáäæã ÇáåÇÏí æãä ÇáÇÝÊÎÇÑ ÈÑÌæáÊå ÃíäãÇ ßÇä
ÇäåãÑÊ ÏãæÚ ÍæÑíÉ Úáì ÎÏíåÇ Çáãáæäíä Èáæä ÇáÊÝÇÍ ÇáÃÍãÑ¡ ÞæíÉ
ßÇáÃãØÇÑ ÇáÇÓÊæÇÆíÉ ÈÏæä ÇäÞØÇÚ áãÏÉ ÓÈÚÉ ÃíÇã ÈáíÇáíåÇ ãÑøÉ
ãõÌåÑÉ ÑÝÖåÇ ÓÇÎØÉ áÇ ÊÝÚá ÔíÆÇð Óæì ÇáÈßÇÁ ããÊäÚÉ Úä ÇáÃßá
æÇáÚãá æÇáßáÇã . æãÑÉ ÃÎÑì ÊÛáÞ ÇáÈÇÈ Úáì äÝÓåÇ ÈÇÍßÇã æÊÊÑß
ÇáíÃÓ íÛÒæ ÊÝßíÑåÇ ÇáãÔæÔ æáÇ ÊÝÊÍ ÇáÈÇÈ áÃãåÇ ÇáÚØæÝ ßãÇ
ÃäåÇ áÇ ÊÌíÈ áÊæÓáÇÊåÇ ÇáÑÞíÞÉ ÇáÍäæäÉ¡ ÃãÇ ÇáÃÈ Ýáã íÚÑ Ãí
ÇåÊãÇã áåÐÇ ÇáÓáæß ÇáÕÈíÇäí ãËáãÇ ÓãøÇå¡ ßÇä æÇËÞÇð ßá
ÇáËÞÉ¡ ÈÃä ÇÈäÊå ÓÊÏÑß ãÕáÍÊåÇ ÈÚÏ Ííä æÓÊßÝ Úä åÐÇ ÇáåÑÇÁ.
- 22 -
æÍíäãÇ ãÑø ÇáÃÓÈæÚ ÇáÃæá æáã ÊÛÇÏÑ ÍæÑíÉ ÍÌÑÊåÇ áÓÈÈ ãÇ æÇÌååÇ
:
Ýí ËÈÇÊ ÞÇÆáÇð ÈäÈÑÉ ÍÇÓãÉ
ÏÚß ãä ÇáÈßÇÁ ßÇáØÝáÉ ÇáÕÛíÑÉ æÝßÑí ÈÚÞáß.. áä ÃÊÑÇÌÚ -

.Úä ãæÞÝí æÓÃÒæÌß áåÐÇ ÇáÑÌá ÅáÇ ÅÐÇ ÔÇÁ Çááå æÃãÇÊß ÞÈá Ðáß
ÇßÊÝí ÈåÐå ÇáÚÈÇÑÇÊ ÇáÕÇÏÑÉ Úä ÇíãÇä ÚãíÞ ÈÃäå íÊÕÑÝ Úáì
ÍÞ æáã íÏÑß Ýí Êáß ÇááÍÙÉ ÈÃäå ÞÏ ÊäÈÃ ÈãÕíÑåÇ Ïæä ãÚÑÝÉ æÃä ÇÈäÊå
ÍæÑíÉ ÓÊãæÊ Ïæä Ãä ÊÊÒæÌ ÇáÓÑÌÇä. æÈÚÏ ÓäÉ æäÕÝ ÍíäãÇ ÃÎÈÑå ÃÍÏ
ÇáÑÌÇá ÇáÞÇØäíä Ýí ÇáÑíÝ ÈãæÊ ÇÈäÊå ÈÊáß ÇáØÑíÞÉ ÇáãÑÚÈÉ ÊÐßÑ
ãÇ ÞÇáå åÐÇ Çáíæã æäÏã ÃÔÏ ÇáäÏã Úáì ÊÕáÈå æÇÕÑÇÑå Úáì ÊÒæíÌåÇ
.
ÑÛã ÇÑÇÏÊåÇ
ÈßÊ ÍæÑíÉ ØæíáÇð ÍÊì ÃÕÈÍÊ ÚíäÇåÇ ÔÏíÏÊí ÇáÇÍãÑÇÑ æáÇ
.
ÊÝÊÍåãÇ ÅáÇ ÈÕÚæÈÉ ÝÇÆÞÉ
ÃÕÇÈåãÇ ÇáÊåÇÈ ÍÇÑ æÞæí æáã ÊãäÚ äÝÓåÇ ãä ÍßåãÇ Øæá ÇáæÞÊ.
ßÇä íÊÛáÈ ÚáíåÇ ÇáíÃÓ Ýí áÍÙÇÊ ÇáÇäåíÇÑ ÇáÚÕÈí æáßäåÇ ßáãÇ ÊÎíáÊ
ÕæÑÉ ãÕØÝì æÐßÑÊ ÇáÃíÇã ÇáÓÚíÏÉ áØÝæáÊåãÇ ÇäÊÝÖÊ æÞÑÑÊ
ÈÚäÝ ÃäåÇ ÊÝÖá ÇáãæÊ Úáì ÇáÒæÇÌ ÇáÇÌÈÇÑí. ÃÏÑßÊ Ýí ÞÑÇÑÉ
äÝÓåÇ Ãä ÇáÈßÇÁ æÇáÚæíá æÇáÇäØæÇÁ áÇ íÝíÏåÇ Ýí ÔíÁ æáÇ íÎÑÌåÇ ãä
ÇáãÃÒÞ. ÃØáÞÊ ÇáÚäÇä áÎíÇáåÇ æÃÍáÇãåÇ ÊÞÊÑÍ áäÝÓåÇ ÎØÉ ÊæÕáåÇ
Åáì ÍÈíÈåÇ. ÇÝÊÑÖÊ ßá ÇáÇãÇäíÇÊ ÇáãÍÊãáÉ Ïæä Ãä ÊÊæÞÝ ÚäÏ æÇÍÏÉ
íãßä ÊäÝíÐåÇ. ÑÝÖÊ ÇáÒæÇÌ ÇáÇÌÈÇÑí áÓÈÈ ÙÇåÑ æÇÖÍ åæ ÃäåÇ ÊÍÈ
ÔÇÈÇð ÛÇÆÈÇð æÊäÊÙÑ ÚæÏÊå. æÈÍËÊ Ýí ÈÇØäåÇ Úä ÓÈÈ ÂÎÑ¡ Èå
äÞãÊ Úáì ÃÈíåÇ áãæÞÝå ÇáÓáÈí ÊÌÇå ÇáËæÑÉ. åá åæ ÌÈÇä Ãã íÊÚÇØÝ ãÚ
ÇáãÚãÑ ÇáÐí íÔÊÛá ÚäÏå¿ ÊÝÊÎÑ ÈãÕØÝì ÃÔÏ ÇáÇÝÊÎÇÑ. Ãäå ÈØá
ÔÌÇÚ æáÇ íåÇÈ ÃÍÏÇð. æáãÇÐÇ áÇ íßæä ÃÈæåÇ ãËáå æíÑÝÚ ãßÇäÉ
ÇáÚÇÆáÉ æÓØ Ãåá ÇáÞÑíÉ. íÊßáã ÇáäÇÓ Ýí ÇáÎÝÇÁ Ýí Çááíá Íæá ÇáãæÞÏ
Ãæ Ýí ÚÑÕÉ ÇáÏÇÑ ÊÍÊ ÓãÇÁ ãÊáÃáÆÉ ÈÇáäÌæã¡ íÑæí Ãåá ÇáÞÑíÉ ãÇ
íÊÓÑÈ ãä ÃÎÈÇÑ ãä Þãã ÇáÌÈÇá ÇáßËíÝÉ ÇáÃÔÌÇÑ ÈØæáÇÊ æãÚÇÑß
ÖÇÑíÉ.. ßáãÇ æÕá ÎÈÑ ÇÓÊÔåÇÏ ÃÍÏ ÇáãÌÇåÏíä ãä ÓßÇä ÇáÞÑíÉ ÅáÇ
æÊÞÑÃ ÇáÝÇÊÍÉ ÈÕæÊ ÎÇÝÊ Ýí ßá ÇáÈíæÊ æÊÊáì ÇáÏÚæÇÊ ÇáØæíáÉ
ÇáãÊæÓáÉ ááÑÍãä Ãä íÏÎáå ÇáÌäÉ Ïæä ÍÓÇÈ Ãæ ÚÞÇÈ ãåãÇ ÇÑÊßÈ ãä
.
ÐäæÈ æÃÊì ãä ÔÑ
ÇäÞØÚÊ ÏãæÚ ÍæÑíÉ ÇáÑÞÑÇÞÉ æÊÓÑÈÊ Åáì ÞáÈåÇ ÇáãåÒæÒ
ÝßÑÉ ÎØíÑÉ áã ÊÓÈÞåÇ ÅáíåÇ ÝÊÇÉ ÃÎÑì. Ýí ÇáÈÏÇíÉ ÍíäãÇ ÎØÑÊ Úáì
ÐåäåÇ Ãæá ãÑÉ ÇÑÊÚÔ ÌÓãåÇ æÇáÊæÊ ãÕÇÑíäåÇ æÃÕíÈÊ ÈÇÓåÇá
ãÝÇÌíÁ ÎÝíÝ æáßä áã áÇ¿ ãÇ ÇáãÇäÚ¿ ÓíØÑÊ ÇáÝßÑÉ ÍÊì ÃÖÍÊ æáÇ
ÊÚÑÝ ÔíÆÇð ËÇäíÇð. ÎáÇá ÓÇÚÇÊ ØæíáÉ ÇäÊÇÈåÇ ÎæÝ Ëã ÓÑÚÇä ãÇ
áÝÙÊå ÌÇäÈÇð æÃÞÓãÊ ãÚ äÝÓåÇ ÈÇáÇáÊÍÇÞ ÈÍÈíÈåÇ ãÕØÝì ÃíäãÇ ßÇä
ãåãÇ ßáÝåÇ ãä ÕÚæÈÇÊ æãåãÇ ßÇäÊ äÊíÌÉ Ðáß. ÝÅäåÇ ÃÍÓä ãä ÇáÒæÇÌ
ÇáãÝÑæÖ ÚáíåÇ æãÚ ãä¿ ÍÑßí ãÚÑæÝ ÚäÏ ßá Ãåá ÇáãäØÞÉ. ãÇÐÇ íÞæá
ÚäåÇ ãÕØÝì áæ ÞÈáÊ åÐÇ ÇáÒæÇÌ¿ ÓíÍÊÞÑåÇ Ïæä Ôß æíáÚäåÇ ãä
ÃÚãÇÞå¡ ÑÈãÇ ÈÕÞ Úáì ÇáÊÑÇÈ ãÊÎíáÇð Ãäå íáÝÙ ÈÕÇÞå Úáì
æÌååÇ¡ ÅäãÇ áã ÊÊÞÈá Ðáß æáæ Úáì ãÓÊæì ÇáÇÝÊÑÇÖ Çáæåãí ÝÞØ. ÈÚÏ
Ãä ÃÞäÚÊ äÝÓåÇ ÈÖÑæÑÉ ÇáÇáÊÍÇÞ ÈÇáãÌÇåÏíä¡ ÃÕÈÍÊ ÍÇÆÑÉ Ýí
ßíÝíÉ ÇáæÕæá Åáíåã¡ åá ÓÊÐåÈ æÍÏåÇ Ãæ ÊÈÍË Úä ÑÝíÞ¿ æãä åÐÇ
ÇáÑÝíÞ¿ ÓãÚÊ ãÑÇÑÇð Úä ÇÓã ÑÌá íÊÑÏÏ Úáì ÇáÃÝæÇå ÇáÎÇÝÊÉ áäÓÇÁ
íÒÑä ÃãåÇ Ýí ÈÚÖ ÇáÃÍíÇä íÞÇá ÈÃäå íÌãÚ ÇáãÇá áíæÕáå Åáì ÇáãÌÇåÏíä.
íÓßä Ýí ÇáØÑÝ ÇáÌäæÈí ááÞÑíÉ. ÇÍÊÌÊ ÍæÑíÉ ÈÍÌÉ ÚÇÏíÉ æÞÕÏÊ ÈíÊå.
ÇÓÊÞÈáÊÊåÇ ÒæÌÊå ÈßáÇã ãáíÍ æÔÇí ÓÇÎä Ïæä Ãä íÑÛãåÇ ÇáÝÖæá Úáì
ØÑÍ ÇáÓÄÇá ÇáÅÌÈÇÑí ÇáãäØÞí: ãÇ ÓÈÈ ÇáÒíÇÑÉ¿ ÊÚÑÝ ÇáãÑÃÊÇä
ÈÚÖåãÇ ÇáÈÚÖ æáßä áã íÓÈÞ Ãä ÊÍÏËÊÇ ãÚÇð Ãæ ÊÈÇÏáÊÇ ÇáÒíÇÑÉ.
ÃÝÖÊ ÍæÑíÉ ÈÓÑåÇ ßÇãáÇð Ïæä ÇÎÝÇÁ äÞØÉ æÇÍÏÉ¡ æÝí äåÇíÉ ÍßÇíÊåÇ
ÇáãÎÊÕÑÉ ÊæÓáÊ ÇáÒæÌÉ Ãä Êßáã ÒæÌåÇ áÚáå íæÕáåÇ Åáì ÇáãÌÇåÏíä. áÞÏ
ÓãÚÊ ÈÃäåã ÃÕÈÍæÇ íÞÈáæä ÇáäÓÇÁ ÇáããÑÖÇÊ Ýí ÕÝæÝåã¡ æåí
ãÓÊÚÏÉ áÃä Êßæä ãÓÇÚÏÉ áåä¡ áã ÊÌåÑ ÇáãÑÃÉ ÈÑÃíåÇ Ýí ÇáÞÖíÉ Èá
ÃÈÏÊ ÌåáÇð ãØÈÞÇð ÈÚáÇÞÉ ÒæÌåÇ ÈÇáãÌÇåÏíä æáßäåÇ ÓÊßáãå Ýí
.
ÇáãÓÇÁ ÍíäãÇ íÚæÏ ãä ÇáÚãá
ßÇäÊ ÇáãÑÃÉ Úáì Úáã ÈãÔÑæÚ ÇáÒæÇÌ æÑÝÖ ÍæÑíÉ áå.. æãä Ýí
ÇáÞÑíÉ áã íÓãÚ Ýí æÓØ ÇáäÓÇÁ¿ ÍÓÏÊåÇ ÈÚÖ ÇáäÓÇÁ áãÇ ÓÊáÞÇå ãä
ÚÒ ãÇÏí æÑÝÇåíÉ Ýí ÇááÈÇÓ ÇáÝÇÎÑ æÇáÃßá ÇáãÊæÝÑ æÇáãÊäæÚ..
ÓÊÃßá ÇáÎÈÒ ÇáÑæãí æáÇ ÊÞÖí íæãåÇ Ýí ÇáÚÌä æÇáÏáß æÇÔÚÇá
ÇáäÇÑ¡ æáßä ÇáäÓÇÁ ÇááÇÆí íÚÑÝä ÇÑÊÈÇØåÇ ÈÇáÔÇÈ ãÕØÝì
ÚãÑæÔ ÇáÛÇÆÈ ãäÐ ÃßËÑ ãä ÃÑÈÚ ÓäæÇÊ¡ ÑËíä áÍÇáåÇ æáÍÇá ÇáÈØá
ÇáÐí íÃßá äÝÓå ãä ÇáÔÞÇÁ áíÍÑÑ ÇáæØä ÈíäãÇ íÓáÈ áå ÇáÓÑÌÇä ÍÈíÈÊå
Ïæä Ãä íÚÑÝ ØÚã ÇáÌæÚ æÇáÈÑÏ æÇáÊÚÈ. ÞÑÑÊ ÇáãÑÃÉ ãÓÇÚÏÉ ÍæÑíÉ
ãä ÅíãÇäåÇ ÈÃä ÇáÓÑÌÇä ÎÇÆä áÇ íÓÊÍÞ ÅáÇ ÇáÐÈÍ¡ ÝßíÝ íÊÒæÌ ÝÊÇÉ
ÊäÊÙÑ ãÌÇåÏÇð ÖÍì ÈÔÈÇÈå ãä ÃÌá ÇÓÊÞáÇá ÇáÌÒÇÆÑ¿ Ýãä ÇáæÇÌÈ
ÚáíåÇ Ãä ÊäÛÕ Íáãå ÇáÔÑÓ Ýí ÇÝÊßÇÑ ÍæÑíÉ ãä ãÛÇáÈå ÈÚÏ ÔÑÇÆåÇ
ÈãÇáå æÓáØÊå. ÈÚÏ ÃíÇã ÞáíáÉ¡ ÇÊÕáÊ ÈåÇ æÃÈáÛÊåÇ ÈÃä ÒæÌåÇ
íÚÑÝ ãÕØÝì æÓíÊÕá Èå Ýí ÃÞÑÈ ÝÑÕÉ ÊÌãÚåãÇ ãÚÇð. ÚáíåÇ
ÈÇáÇäÊÙÇÑ æÇáÕÈÑ. ÈÚÏÌ ÃíÇã ÞáíáÉ ÃÎÑì ÈÚËÊ áåÇ ÃÈäÊåÇ
ÇáÕÛíÑÉ¡ æÍíäãÇ ÍÖÑÊ ÍæÑíÉ æÌÏÊ ÇáãÓÈøá Ýí ÇäÊÙÇÑåÇ ÝÞÇá: ÇÊÕáÊ
ÈãÕØÝì æÃÎÈÑÊå ÈÑÛÈÉ æÇáÏíß Ýí ÊÒæíÌß æÃäß ÑÝÖÊ ÑÝÖÇð
ÞÇØÚÇð. ÝÑÍ áãæÞÝß æåæ ãÓÊÚÏ ááÞÇÆß æÓíÞÈáæäß Èíä ÇáããÑÖÇÊ
áÊÊÚáãí Çáãåäå. ÓÃäÊÙÑß ÇááíáÉ Úáì ÇáÓÇÚÉ ÇáæÇÍÏÉ ÕÈÇÍÇð¡ íäÈÛí
Ãä ÊÎÑÌí Ýí ÓÑíÉ ÊÇãÉ ÈÍíË áÇ íÊÝØä Åáíß ÃÍÏ. ÓÃäÊÙÑß ÃãÇã ÇáÈÇÈ
..
ÎÐí ãÚß ÃÔíÇÁ ÞáíáÉ ÌÏÇð ÓÊÌÏíä ßá ÔíÁ Ýí ÇáãÑßÒ
áã ÊÕÏÞ ÃÐäíåÇ. ÛãÑåÇ ÝÑÍ æÞáÞ ßÈíÑÇä. Ýí ÇáÚÊãÉ ÇáÍÇáßÉ

ãßËÊ ãÝÊæÍÉ ÇáÚíäíä Úáì ÇÊÓÇÚåãÇ ÊÍÏÞ ÈÞæÉ ãÍÇæáÉ ÇÎÊÑÇÞ ÇáÌÏÇÑ
ÇáÓãíß. ÊÈÚËÑ ÊÝßíÑåÇ æáÃæá ãÑÉ ãäÐ ÓãÚÊ ÒæÇÌåÇ ÇäÊÇÈåÇ ÝÑÇÛ
ãÓßä. ÌáÓÊ Úáì ÇáÃÑÖ ãÓÊäÏÉ ÙåÑåÇ Åáì ÇáÍÇÆØ ãÎÊÈíÉ ÊäÊÙÑ Ýí
ÇáÙáÇã ÇáÏÇãÓ Ãä íÍíä ÇáæÞÊ ÇáãÍÏÏ ááÑÍíá. ÍÖÑÊ ÑÒãÉ ËíÇÈ Ýí ÓÑíÉ
ÊÇãÉ Ïæä Ãä ÊÛíÑ ãä ÓáæßåÇ ÔíÆÇð ßí áÇ ÊÈÚË ÇáÑíÈ Ýí äÝÓ ÃãåÇ
æÃÎæÊåÇ ÇáÕÛÇÑ. ÊÎÇÝ ãä ÃãåÇ ÃßËÑ áÃäåÇ ÇáÇäÓÇäÉ ÇáæÍíÏÉ Ýí
ÇáÈíÊ ÇáÊí ÊåÊã ÈÊäÞáÇÊåÇ æÊäÇÏíåÇ ÈÇÓÊãÑÇÑ áÊØáÈ ãäåÇ ÇáÞíÇã
ÈÚãá ãÇ. ÃãÇ ÇáÃÈ Ýåæ ÛÇÆÈ ãä ÇáÏÇÑ Øæá ÇáæÞÊ æáÇ íÏÎá ÅáÇ ááÃßá
.
æÇáäæã
ÅäåÇ ãØãÆäÉ ãä åÐå ÇáÌåÉ áÃä ÝßÑÉ åÑæÈåÇ áÇ íãßä Ãä ÊÎØÑ
Úáì ÈÇá ÃÍÏ. ÅäåÇ ÝßÑÉ ÌäæäíÉ ÍÞÇð. áã íÓãÚæÇ ÈæÇÞÚÉ ãËáåÇ ÈÞÑíÉ
Úíä ÇáÝßÑæä æáÇ Ýí ÇáÞÑì ÇáãÌÇæÑÉ. ÊÍãÓÊ ßËíÑÇð ááãÔÑæÚ ÍÊì
ÃÕÇÈåÇ ÇáÃÑÞ. ÊÈíÊ áíÇáíåÇ ãÊÞáÈÉ Ýí ÇáÝÑÇÔ ãÊäåÏÉ ÈÚãÞ ÊÊÎíá
äÝÓåÇ ÈÕÍÈÉ ÍÈíÈåÇ ÊãÔí ÊÍÊ ÙáÇá ÃÔÌÇÑ ÈÇÓÞÉ æÊÔã ÑæÇÆÍ ÚØÑÉ
ÊäÈÚË Ýí ÇáäÈÇÊÇÊ ÇáÛÇÈíÉ ÇáãÊÚÏÏÉ æÊÓÊäÔÞ ÝÇÊÍÉ ãäÎÑíåÇ Úáì
ÇÊÓÇÚåãÇ ãÍÏËÉ ÕæÊÇð ßÃä åÐå ÇáÑæÇÆÍ ÊÓááÊ ÈÇáÝÚá Åáì
.ÝÑÇÔåÇ æÚãÊ ÃÌæÇÁ ÇáÛÑÝÉ ÇáÛÇÑÞÉ Ýí ÓÈÇÊ ÚãíÞ
ÃãÇ ÇáÂä¡ æåí Úáì ÇÓÊÚÏÇÏ ßÇãá ááÑÍíá áÇ íÝÕáåÇ Úä ÇáãæÚÏ
ÇáÍÇÓã ÅáÇ ÈÖÚ ÓÇÚÇÊ ÊÓÑÈÊ ÈÚÖ ÇáÔßæß Åáì ÞäÇÚÊåÇ. åá ÊÊÕÑÝ
ÊÕÑÝÇð ÓáíãÇð¿ Ãáã ÊÊÓÑÚ Ýí ÇÊÎÇÐ ÇáÇÌÑÇÁÇÊ ÇááÇÒãÉ ááÊÎáÕ ãä
.¿
ÇáæÑØÉ ÇáãÝÑæÖÉ ÚáíåÇ
ßíÝ ÓíÓÊÞÈáåÇ ãÕØÝì æåá åæ ÑÇÖ Úä ÓáæßåÇ¿ ßíÝ íÊÕÑÝ
.¿
ÃÈæåÇ ÈÚÏ ÇßÊÔÇÝ åÑæÈåÇ
åá ÓíÏÑß ÈÃäåÇ ÇáÊÍÞÊ ÈÇáãÌÇåÏíä æåá ÓíÌÑÄ Úáì
ãÊÇÈÚÊåÇ¿ ÅäåÇáÊ ÚáíåÇ ÃÓÆáÉ ãÚÞÏÉ áÇ ÊÚÑÝ áåÇ ÃÌæÈÉ. ßÇÏÊ
ÊäåÇÑÈßÇÁÇð æÊÊÑÇÌÚ Úä ÇáåÑæÈ æáßä ÕæÑÉ ãÕØÝì ÃÞæì ãä ßá
ÇáÊÈÑíÑÇÊ ÇáÃÎÑì. ÊÔæÞÊ Åáì ÑÄíÊå æÅáì ÓãÇÚ ÕæÊå æÇáÍÏíË ãÚå.
ÊÕæÑÊ ÃäåÇ ÞÇÏÑÉ Úáì ÞÖÇÁ ÔåæÑ ßÇãáÉ Ýí ÇáÍÏíË Úä ÃÔæÇÞåÇ
ææÕÝ ÇááíÇáí ÇáØæíáÉ Ýí ÓåÇÏ æÃÑÞ æÎíÇáåÇ ãÍáÞ íØÇÑÏ ÃÏäì ãáÇãÍ áå.
ÛÑÞÊ Ýí ÊÝßíÑ ãÊæÇÕá æÊÍæáÊ ÇáÚÊãÉ Åáì äæÑ æÇáÓßæä Åáì ÕÎÈ
æÃÕæÇÊ ãÊÈÇíäÉ æÇáãßÇä ÇáãÛáÞ Åáì ÝÖÇÁ ÑÍÈ áÇ íÍÏå ÇáÈÕÑ
ÇáäÇÝÐ¡ æáã íÚÏåÇ Åáì ÌáÓÊåÇ ÇáãßæÑÉ ÇáÔÎíÑ ÇáãÑÊÝÚ ÇáãÓÊãÑ
áÃÍÏ ÃÎæíåÇ ÇáäÇÆãíä ÞÑÈåÇ Ýí ÈÑÇÁÉ ãØÈÞÉ æáÇ ÇáßáÇã ÇáãÊÞØÚ
ÇáÐí ÇÑÊÝÚ ÝÌÃÉ ãä ÃÎÊåÇ ÇáÕÛÑì ÊÍÊ ÊÃËíÑ ßÇÈæÓ ãÒÚÌ. ÚÇÏ
ÇáÕãÊ ãä ÌÏíÏ æÍæÑíÉ áã ÊÈÇá Èá åí ÛÇÑÞÉ ÍÊì ÇáÃÐäíä Ýí ÃÍáÇãåÇ
æÃÔæÇÞåÇ. ãßËÊ Úáì åÐå ÇáÕæÑÉ æÞÊÇð ØæíáÇð¡ Åáì Ãä ÇäÊÝÖÊ
æÍÏåÇ ßÃäåÇ ÊÐßÑÊ ãæÚÏ ÇáÑÍíá ÝÞÇãÊ ãä ãßÇäåÇ ãÊÎØíÉ ÇáÃÌÓÇã
- 24 -
ÇáããÏÏÉ ßÇáÓÑÏíä. ÑÝÚÊ ÑÒãÊåÇ Úáì ÃÍÏ ÐÑÇÚíåÇ æÛØÊ ÑÃÓåÇ
ÈÞØÚÉ ÞãÇÔ ãæÑÏ. ÝÊÍÊ ÇáÈÇÈ ÈÈØÁ ãáÍæÙ Ïæä Ãä ÊÍÏË ÕæÊÇð Ãæ
ÎÑÎÔÉ. ÞØÚÊ ãÓÇÝÉ ÇáÓÇÍÉ ÇáÏÇÎáíÉ ÈÍÐÑ¡ Ëã ÇáÍÏíÞÉ æÃÎíÑÇð ÌáÓÊ
ÞÑÈ ÇáÓíÇÌ ÊãÓÍ ÇáãßÇä ÇáãÙáã ÈÍÏÞÊí ÚíäíåÇ ÇáÍÇÏÊíä ÇáíÞÙÊíä ÑÛã
äÞÕ Çáäæã ÇáÈÇÏí Úáì æÌååÇ ÇáãÊÚÈ. Ýáã ÊáÇÍÙ ÔÈÍÇð ÅäÓÇäíÇð æáã
ÊÓãÚ æÞÚ ÎØæÇÊ ÞÑíÈÉ Ãæ ÈÚíÏÉ. ÃÈÚÏÊ Úä äÝÓåÇ ÇáÎæÝ æãßËÊ
ÊÍÑÓ ÇáãßÇä Ýí íÞÙÉ ËÚáÈ. ÈÚÏ ÏÞÇÆÞ ÇÚÊÇÏÊ Úáì ÇáÙáãÉ æÃÕÈÍÊ
ÊÈÕÑ ÈæÖæÍ ÃßËÑ ãä Ðí ÞÈá. ÈÚÏ ÝÊÑÉ áã ÊÚÑÝ ÍæÑíÉ ßã ÇÓÊÛÑÞ ãä
ÇáæÞÊ ÇäÊÕÈ ÔÈÍ ÇáãÓÈá ÞÑÈ ÇáÓíÇÌ æßÃäå ãÑÞ ãä ÊÍÊ ÇáÃÑÖ . áã
ÊÓãÚ ÍæÑíÉ æÞÚ ÎØæÇÊå æáã ÊÔÇåÏå æåæ ÞÇÏã ãä ÈÚíÏ ÈÇÛÊåÇ
ÝÇÑÊÚÔÊ ÇÍÔÇÄåÇ ÞáíáÇð æáßä ãÇ Ãä ÊÚÑÝÊ Úáíå ÍÊì äåÖÊ æÇÞÝÉ
ÈÎÝÉ ÛíÑ ãÚåæÏÉ ÝÊÍÊ ÇáÓíÇÌ Ïæä Ãä ÊäÈÓ ÈßáãÉ ÇÊÈÚÊ ÎØÇå
ÇáÎÝíÝÉ ÇáÕÇãÊÉ. ÛÇÏÑÇ ÇáÞÑíÉ ãÊÏËÑíä ÈÇáÚÊãÉ æÇáÃÔÌÇÑ
ÇáãæÑÞÉ¡ ãÓÊÏÑßíä ãÑÇßÒ ÇáÍÑÇÓÉ. ÍíäãÇ ÙåÑÊ ÇáÔãÓ ÇáÕÈÇÍíÉ
ÈÃÔÚÊåÇ ÇáÏÇÝÆÉ áÊØÑÏ ÇáäÓãÇÊ ÇááíáíÉ ÇáÈÇÑÏÉ ßÇäÇ ÞÏ ÇÈÊÚÏÇ
Úä ãäØÞÉ ÇáÎØÑ æåãÇ íæÛáÇä æÓØ ÇáÛÇÈÉ ÇáäÏíÉ ÊÌÇå Þãã ÇáÌÈÇá
ÇáÔÇãÎÉ . Ýí ÇáÕÈÇÍ ÇáÈÇßÑ¡ ÇÓÊíÞÙ ÇáÃÈ ÈæÒåíÑ ÍãíÏ ßÇáÚÇÏÉ
æÛÇÏÑ ÇáÈíÊ ÈÚÏ Ãä ÔÑÈ ÞåæÊå Ýí ÕãÊ æÚÇÏÊ ÇáÃã Åáì Çáäæã
.
ßÇáÚÇÏÉ ÃíÖÇð Ïæä Ãä ÊÊÝØä ááÍÇÏË ÇáÇÓÊËäÇÆí ÇáäÇÏÑ
ÈÚÏ ØáæÚ ÇáäåÇÑ æÓØ ÖÌíÌ ÇáÃØÝÇá ÇáÕÛÇÑ ÇäÊÙÑÊ ÇáÃã
ÞíÇã ÇÈäÊåÇ ãä Çáäæã áÊÓÇÚÏåÇ Ýí ÇáÚãá ÇáãäÒáí æáßä åÐå ÇáÃÎíÑÉ
ÊÃÎÑÊ æÃÍÌãÊ Úä ÇáÙåæÑ ÝÇÊÌåÊ ÇáÃã ÕæÈ ÇáÛÑÝÉ áÇíÞÇÙåÇ¡ áã
ÊÌÏåÇ¡ ÞÇáÊ ãÚ äÝÓåÇ ÈÃä ÇÈäÊåÇ ÓÊßæä Ýí ÇáÍÏíÞÉ Ãæ ÚäÏ ÇáÌíÑÇä
.ÚÇÏÊ Åáì ÇáãØÈÎ ãäÊÙÑÉ Ïæä ÞáÞ. Ãíä ÓÊßæä¿ ÓÊÙåÑ áÇ ãÍÇáÉ ÈÚÏ Ííä
.áíÓÊ ãæÌæÏÉ ÚäÏ ÇáÌíÑÇä áã íÑæåÇ ÞØ åÐÇ ÇáÕÈÇÍ

Ãíä ÓÊßæä¿ ÊÓÇÁáÊ ÇáÃã ÈÔíÁ ãä ÇáÊæÊÑ æÇáÍíÑÉ. áã ÊÊÚæÏ
ÇáÛíÇÈ ÈåÐÇ ÇáÔßá ÇáÓÑí¡ ÞáÞÊ ÇáÃã æÎÇÝÊ Úáì ÇÈäÊåÇ æÚáì äÝÓåÇ
ãä ÒæÌåÇ æãä ßáÇã ÇáäÇÓ¡ ÎÇÕÉ Ãä ÇÈäÊåÇ ãÎØæÈÉ ÑÓãíÇð. ÇÞÊÑÈ
ãäÊÕÝ ÇáäåÇÑ æáã ÊÙåÑ ÍæÑíÉ ÈÚÏ. ÝÞÏÊ ÇáÃã ÑÒÇäÊåÇ æÈÞíÊ ÊÊÑÞÈ
ÃÏäì ÕæÊ Ýí ÇáÓÇÍÉ Ãæ ÎÇÑÌ ÇáÈíÊ áÚá ÍæÑíÉ ÊÏÇåãåã ÈÚÏ åÐå ÇáÛíÈÉ
ÇáãÝÇÌÆÉ¡ ÇÑÊÈßÊ ÍÑßÊåÇ æáã ÊÍÓä ÇáÞíÇã ÈÇáÊäÙíÝ ÇáãäÒáí
æÇÍÊÑÞ ÇáÃßá ÝæÞ ÇáäÇÑ áÓåæåÇ æÊÑÞÈåÇ ÇáãÊæÇÕá. ÇäÊÕÝ
ÇáäåÇÑ¡ ÏÎá ÇáÃØÝÇá ßáåã áÊäÇæá ÇáØÚÇã æáã ÊÙåÑ ÍæÑíÉ ÈÚÏ æáã
íÚÑÝ ÚäåÇ ÎÈÑ ÚäÏ ÃÍÏ. ÎÑÌÊ ÇáÃã ãä åÏæÆåÇ æÇäÊÇÈåÇ ÖÌÑ æÝÑÇÛ
.
ãÑÚÈíä
æßíÝ íßæä ÑÏ ÝÚá ÃÈíåÇ Ýí ÇáãÓÇÁ ÅÐÇ áã ÊÙåÑ Åáì Ðáß
ÇáÍíä¿ ÛÖÈÊ Úáì ÃÈäÇÆåÇ æÓÎØÊ Ýí æÌæååã ÑÇÝÚÉ ÕæÊåÇ Ëã ÃãÑÊåã
ÈÇáÐåÇÈ ááÈÍË ÚäåÇ ÚäÏ ÇáÃÞÇÑÈ Ýí ÇáÞÑíÉ¡ æÇáØæÇÝ ÚÈÑ
.
ÇáÔæÇÑÚ áÚá æÚÓì.. ÎÑÌ ÇáÃØÝÇá ÈÕãÊ ÏÇåãåã ÇáÞáÞ åã ÃíÖÇð
ÏÎáÊ ÈÚÖ ÇáÌÇÑÇÊ Úáì ÇáÃã ááÇÓÊÝÓÇÑ æÊåÏÆÉ ÇáÌæ ÇáãßåÑÈ
æÇáÊÎãíä ãÚÇð Ýí ÇáÃãÇßä ÇáÊí íÍÊãá Ãä ÊáÌÃ ÅáíåÇ. ÑæÊ ÇáÃã ÈÕÏÞ
ÍÇáÉ ÇÈäÊåÇ ÇáäÝÓíÉ ãäÐ ÎØæÈÊåÇ æãæÇÝÞÉ ÃÈíåÇ Úáì ãÕÇåÑÉ
ÇáÓÑÌÇä¡ ÑÛã Ðáß áã ÊÌÑÄ ÇáÃã æÇáäÓÇÁ ÇáæÇÝÞÇÊ ÍæáåÇ Úáì
ÇáÇÝÕÇÍ ÚãÇ ÎÇãÑåä æåí Ãä Êßæä ÞÏ åÑÈÊ ãä ÇáÏÇÑ ÇáÚÇÆáí ßÑÝÖ
ÞÇØÚ ááÒæÇÌ ÇáÞÓÑí¡ ÔíÁ ÝÙíÚ Ãä ÊåÑÈ ÇáÈäÊ ãä ÈíÊ ÃåáåÇ. ÓÊßæä
ÝÖíÍÉ ÇáÏåÑ ßáå. ßËÑ ÇáÍÏíË æßËÑÊ ÇáÇÍÊãÇáÇÊ ÇáãÔÌÚÉ áÊåÏÆÉ ÇáÌæ
æÇÑÎÇÁ ÇáÃÚÕÇÈ ÇáãÊæÊÑÉ. ÚÇÏ ÇáÃØÝÇá ÈÎíÈÉ Ããá ÙÇåÑÉ Úáì
ÓÍäÇÊåã ÇáãÊÌåãÉ¡ áã íÚËÑæÇ ÚáíåÇ æáã íÓÊÑÞæÇ ÓãÚ ÎÈÑ ãÝÑÍ Ãæ
ãÔÌÚ ÚäåÇ. ÔÚÑÊ ÇáÃã ßÃä ÓÞÝ ÇáÈíÊ ÓíäåÇÑ Úáì ÑÃÓåÇ ÇáãÈáÈá¡ Èá
ÓÊÊÍØã ÇáÓãÇÁ Úáíå æÊÕíÑå ÑãÇÏÇð ÊäÝËå ÇáÑíÇÍ ÇáåæÌÇÁ Åáì
ÃÚãÇÞ ÇáÑÈÚ ÇáÎÇáí.ÊáÃáÃÊ ÚíäÇåÇ ÈÇáÏãæÚ ÇáãÏÑÇÑÉ¡ æáßäåÇ
ÇãÊäÚÊ Úä ÇáÓíáÇä ÇáÌÇÑÝ. ÌÝ ÍáÞåÇ æÝÞÏÊ ÇáÞÏÑÉ Úáì ÇáäØÞ ÇáÓáíã
ÇáãÓÊÑÓá¡ æÇáÊÕÞÊ ÇáÌæÇäÈ ÇáÏÇÎáíÉ áãÕÇÑíäåÇ ÇáãÊÚÈÉ ãä ÇáÞáÞ
æÇáÌæÚ ßÃäåÇ Ýí äåÇíÉ íæã ÑãÖÇäí ãä Êáß ÇáÃíÇã ÇáÕíÝíÉ ÇáÞÇÆÙÉ
ÇáØæíáÉ ÌÏÇð.. ÇÑÊÚÔ ÌÓãåÇ ÍÊì ßÇÏÊ ÊÝÞÏ ÇÓÊÞÇãÊåÇ Ýí
ÇáÑÝæÝ¡ æåí ÍÇÆÑÉ ÊÝßÑ ÈÓÑÚÉ ÌäæäíÉ Ýí ÇÍÊãÇáÇÊ ãÊäæÚÉ¡ ÊÍÇæá
ÇáßÐÈ Úáì äÝÓåÇ ÈÃä ÍæÑíÉ ÓÊÙåÑ ÈÚÏ Ííä æÓíÊÈÎÑ ÇáÞáÞ æÇáÎæÝ
æíÊáÇÔì ÇáåÑÌ æÇáãÑÌ ãÈÇÔÑÉ ÈÚÏ ÑÌæÚåÇ. áã ÊÊãßä ãä ÇáãßæË Ýí
ãßÇä ãÓÊÞÑ áÏÞÇÆÞ ãÚÏæÏÉ¡ Èá ÊÊÍÑß ÏæãÇð æÊßáã äÝÓåÇ ÈÕæÊ
ãÑÊÝÚ ãßÑÑÉ ÚÈÇÑÇÊ æÇÍÏÉ ãÞÊÖÈÉ¡ ãÊæÓáÉ ãËáãÇ ÊÝÚá ÇáËßáì æåí
.
ÊäÏÈ ÝÞíÏåÇ
ØÇá ÇáÇäÊÙÇÑ æÇÞÊÑÈ Çááíá æáã ÊÚÏ ÍæÑíÉ. ßíÝ ÊæÇÌå ÂáÇã
¿
ÒæÌåÇ æßíÝ ÊÈÑÑ ÛíÇÈ ÇÈäÊåÇ
ßáãÇ ÇÞÊÑÈ æÞÊ ÑÌæÚ ÇáÃÈ ãä ÇáÚãá æÇÒÏÇÏ ÎæÝåÇ æÊÚÇÙãÊ
ÇÓÆáÊåÇ Èæ ÒåíÑ ÍãíÏ ãä ÇáÚãá ãäåßãÇð áÇ íÝßÑ ÅáÇ Ýí ÝäÌÇä ÞåæÉ
ÓÇÎäÉ æÇÈÑÇã ÓíÌÇÑÉ Ëã ÇáÊãÏÏ ÝæÞ ÇáÍÕíÑÉ ááÇÓÊÑÇÍÉ ÇáßÇãáÉ.
æÌÏ ÇáÈíÊ ÛÇÑÞÇð Ýí Óßæä æÕãÊ ÛÑíÈíä¡ Ãíä ÕíÍÇÊ ÇáÃØÝÇá æÑßÖåã
äÍæå¡ ÑÇæíä ãÇ ÍÏË áåã Ýí Ðáß Çáíæã æÔÇßíä ãä ÃÝÚÇá ÈÚÖåã ÇáÈÚÖ
æØÇáÈíä ÊÍÞíÞ ÈÚÖ ÑÛÈÇÊåã ÇáãÊäæÚÉ¿ Ãíä ÇáÃã æÍÑßÇÊåÇ ÇáÎÝíÝÉ
¿ áÊÞÏíã ßÑÓí ááÌáæÓ æãÇÁ ááÛÓá æÞåæÉ ááÇÑÊÔÇÝ æÇÒÇáÉ ÇáÊÚÈ
æáßä ÇáÇÑåÇÞ ÇáÌÓÏí Ãäåß ÇáÃÈ ÇáåÇÏí¡ ÈÍíË áã íáÇÍÙ ÇáÊÍæá
ÇáÓÇÆÏ. ÞÑÑÊ ÇáÃã ÇáÇãÊäÇÚ Úä ÇÝÔÇÁ ÇáÓÑ ÅáÇ ÈÚÏ Ãä íÓÊÑíÍ
ÞáíáÇð æíÊáÐÐ ÈÑÔÝÇÊ ÇáÞåæÉ ÇáÓÇÎäÉ æáßä ÇÈäÊåÇ ÇáÕÛíÑÉ
ÓÈÞÊåÇ æßÔÝÊ áÃÈíåÇ ÇáÝÖíÍÉ æåí ÌÇáÓÉ Úáì ÑßÈÊå. ÇÈÊÓã Èæ ÒåíÑ
ÍãíÏ ÇÈÊÓÇãÉ ÓÇÎÑÉ ãä åÑÇÁ ÇÈäÊå æÊÎÑíÝåÇ. ÇáÞí ÈÕÑå ÇáäÇÝÐ
ÊÌÇå ÇáÃã æØáÈ ãäåÇ ÊÝÓíÑ ÇááÛÒ. ÑÈãÇ åäÇß ÔíÁ ãÇ áã ÊåÖãå
ÇáØÝáÉ ÇáÈÑíÆÉ. ÇÑÊÚÏÊ ÇáÃã ãä ÌÏíÏ æÇäÊÍÑÊ ÇáßáãÇÊ Ýí
ÍáÞåÇ¡ ÊáÚËãÊ æÊáßÃÊ áËæÇä Ëã ÇäåÇÑÊ ÈÇßíÉ ææÓØ ÇáÔåíÞ æÇáÏãæÚ
ÇáãäåÇÑÉ¡ ÞÇáÊ ÈÃä ÍæÑíÉ ÇÎÊÝÊ ãäÐ ÇáÕÈÇÍ æáã íÚËÑæÇ áåÇ Úáì
ÃËÑ ÑÛã ÇáÇÓÊÞÕÇÁÇÊ ÇáãÊßÑÑÉ. æáÊÈÏíÏ ÇáÎæÝ ÃÓÊÑÓáÊ Ýí
ÇÓåÇá áÝØí ÓÑíÚ ÑæÇíÉ ßá ÊÝÇÕíá ÇáÍÇÏË ãäÐ ÈÏÇíÊå. ÈÞí ÇáÃÈ
ãÕÚæÞÇð¡ãÐåæáÇð¡ ÕÇãÊÇð¡ ãÈáÈá ÇáÐåä íÍÇáæ ÇÞäÇÚ äÝÓå ÈÃä ãÇ
íÓãÚå ÃßÐæÈÉ ÍÖÑÊåÇ ÇáÃã ãÚ ÃÈäÇÆåÇ áíÚÏá Úä ÞÑÇÑå ÈÊÒæíÌåÇ
ááÓÑÌÇä. áã íÊÍÑß ãä ãßÇäå æÍíäãÇ ÕãÊÊ ÇáÃã ÝÌÃÉ ÝÇÓÍÉ ÇáãÌÇá ãÑÉ
ÃÎÑì ááÈßÇÁ æÇáÔåíÞ æÇáÊæÓáÇÊ ÇáåÇãÏÉ¡ ÃØÑÞ ÑÃÓå ãÝßÑÇð Ýí
ÇááÚäÉ ÇáÊí áÍÞÊ Èå¡ Ëã äåÖ æÝÊÔ ÇáÛÑÝÊíä æÇáãØÈÎ æÏæÑÉ
ÇáãíÇå¡ æÈÚÏ Ðáß ÎÑÌ Åáì ÇáÍÏíÞÉ¡ØÇÝ Íæá ÃÑßÇäåÇ æÎÈÇíÇåÇ æÍíäãÇ áã
íÚËÑ Úáì ÍæÑíÉ ÏÎá Úáì ÒæÌÊå ÇáãØÈÎ¡ åÒ ßÊÝíåÇ ÈÚäÝ æØáÈ ãäåÇ
ÇáÊÃßíÏ Úáì ÕÍÉ ÇáÍÇÏË¡ áã íÕÏÞ ãÇ ÓãÚå¡ ÍæÑíÉ áÇ íãßä Ãä ÊÝÖÍåã
ÈåÐÇ ÇáÔßá ÇáãÎÒí¡ ÅäåÇ ÚÇÞáÉ æäÇÖÌÉ æãÓÄæáÉ ÃíÖÇð. ÇÒÏÇÏÊ
ÇáÃã ÈßÇÁ æÚæíáÇð¡ ÇÓÊÞÕí ÇáÃÈ Úä ÇáÃãÇßä ÇáÊí ÈÍËæÇ
ÝíåÇ¡ æÈÚÏ ÇáÊÃßíÏ ãä Ãäåã áã íÊÑßæÇ ÌÇÑÇð æáÇ ÞÑíÈÇð Ýí ÇáÞÑíÉ
ÅáÇ æÓÃáæå¡ ÞÇá ÈÚÕÈíÉ ÙÇåÑÉ ÃäåÇ ÓÊßæä ÞÏ ÇáÊÌÃÊ Åáì ÃÎæÇáåÇ
Ýí ÇáÏÔÑÉ Ãæ ÚäÏ ÚãÊåÇ Ýí ÇáãÏíäÉ ÝáÇ íäÈÛí ÇáÞáÞ.. Ãíä
ÓÊÐåÈ¿ ÅäåÇ ÝÊÇÉ¡ ÝáÇ íãßä áåÇ ÇáåíÇã Úáì æÌååÇ ÚÈÑ ÔæÇÑÚ ÇáãÏä
.æÏÑæÈ ÇáÈÑÇÑí
ßÇä ÇáÃÈ ãØãÆäÇð äæÚÇð ãÇ. áíÓ áåÇ ÎíÇÑÇÊ ÃÎÑì ÛíÑ
ÇáÇÎÊÝÇÁ ÚäÏ ÇáÃÞÇÑÈ¡ áÚáåã íÓãÚæä ÔßæÇåÇ æíÊÏÎáæä áÝÓÎ
ÇáÎØæÈÉ ÇáãßÑåÉ. áÈÓ ÞÔÇÈíÊå ãÓÊÚÏÇð ááÎÑæÌ æÇáÈÍË ÚäåÇ¡ ÅáÇ Ãä
ÇáÃã äÈåÊå áÞÇäæä ÍÙÑ ÇáÊÌæá ÇáÓÇÆÏ Ýí ÇáÞÑíÉ ãäÐ ãÏÉ ØæíáÉ ÝßíÝ
íÝÓÑ æÌæÏå ÎÇÑÌ ÇáÈíÊ Ýí Çááíá¡ ÓíÊåã ÈãÓÇÚÏÉ ÇáãÌÇåÏíä æíÓÌä Ãæ
íÞÊá ÈÑÐÇÐ ÑÔÇÔ Ïæä ÑÍãÉ Ãæ ÔÝÞÉ ãËáãÇ ÇáÐÆÇÈ Ãæ ÇáÎäÇÒíÑ
.
ÇáÈÑíÉ
ÞÖí ÇáÒæÌÇä áíáÉ ÈíÖÇÁ¡ áã íÚÑÝÇ ÎáÇáåÇ äæãÇð æáÇ
ÃßáÇ¡ ÊÈÇÏáÇ ÚÈÇÑÇÊ äÇÏÑÉ¡ ãÊÞØÚÉ æÊÃæåÇÊ ãÓãæÚÉ ãÊæÇÕáÉ
ÚÈÑ Çááíá ÇáØæíá ÇáÐí áã íÑÏ Ãä íÊÌáí ÅáÇ ÈÚÏ Ãä ÊØáÚ ÇáÑæÍ ãä
ãÓÊÞÑåÇ ÇáãÄÞÊ¡ ÊÈÏæ ÇáÓÇÚÉ ãÊæÞÝÉ¡ ÊÏæÑ ÚÞÇÑÈåÇ ÈÈØÁ
ÇáÓáÍÝÇÉ. ØáÈ ÇáÃÈ ÞåæÉ ÈÚÏ ãÑæÑ ãäÊÕÝ Çááíá ÈßËíÑ¡ ÇÑÊÔÝ ãäåÇ
ÌÑÚÇÊ ÞáíáÉ æÍØåÇ ÌÇäÈÇð¡ Åäå ãÚÑæÝ ÈÇáåÏæÁ æÇáÊÍßã Ýí
ÇáÃÚÕÇÈ¡ æáßä Ýí åÐå ÇááíáÉ ÈÇáÐÇÊ¡ æãÚ ÇáãÕíÈÉ ÇáäÇÒáÉ Úáì ÌÓãå
ÇáäÍíÝ ÇáãÑåÞ ÊÍÊ ÖÛØ ÌÈÑæÊ ÇáãÚãÑ¡ ÝÞÏ ÑÒÇäÊå æÇäåÇÑÊ
ÞæÇå¡ ÑÛã ÅÞäÇÚ äÝÓå Ãä ÇÈäÊå ÇÎÊÝÊ ÚäÏ ÃÍÏ ÃÝÑÇÏ
ÇáÚÇÆáÉ¡ ÊÔßæ ÍÇáåÇ¡ æÅÐÇ... åÑÈÊ ÈÇáÝÚá ÝßíÝ íæÇÌå ÇáÓÑÌÇä
æÃÚíÇä ÇáÞÑíÉ ÇáÐíä ÔÑÝæå Ýí ÈíÊå æØáÈæÇ ãÕÇåÑÊå¿ áÇíãáß
ÇáÔÌÇÚÉ ÇáßÇÝíÉ ááäÙÑ Ýí Úíæäåã ÇáÓÇÎÑÉ¡ ÇáãÍÊÞÑÉ¡ áæ ßÇä ÑÌáÇð
ÞæíÇð¡ ãÊÍßãÇð Ýí ÚÇÆáÊå ÈÞÈÖÉ ãä ÝæáÇÐ áãÇ ÊÌÑÃÊ ÇÈäÊå Úáì
ÇáåÑæÈ ãä ÇáãäÒá ÇáÚÇÆáí¡ áæ ÍÏË åÐÇ ÈÇáÝÚá æÊÈíä Ãä ÍæÑíÉ ÞÏ
åÌÑÊ ÇáÈíÊ Åáì ãßÇä ãÌåæá ÓíÑÍá ãä ÇáÞÑíÉ äåÇÆíÇð æÝí ÃÞÑÈ æÞÊ ããßä
Åáì ãÏíäÉ ÈÚíÏÉ áÇ íÚÑÝå ÝíåÇ ÃÍÏ. ÝßíÝ áå Ãä íãßË Ýí ÞÑíÉ Úíä
- 26 -
ÇáÝßÑæä æÓØ ÇáäÙÑÇÊ ÇáãÓÊÝÒÉ ÇáÓÇÎÑÉ ááÑÌÇá æÇáÊãÊãÇÊ
ÇáÞÇÊáÉ ááäÓÇÁ. íÊÖÇÚÝ ÛÖÈå ÃÍíÇäÇð æíÞÓã ÞÇØÚÇð Ãäå áä íÊÑÇÌÚ
ÞíÏ ÃäãáÉ Úä ÞÑÇÑÉ¡ æÓíÖÑÈåÇ ÖÑÈÇð ãÈÑÍÇð æíÊÑß ÂËÇÑÇð ÚãíÞÉ
Úáì ÌÓÏåÇ ÎÇÕÉ Ýí ÇáÙåÑ æÇáÝÎÐíä¡ ÓíÌÑåÇ ãä ÇáÔÚÑ ÚÈÑ ÃÒÞÉ
ÇáÞÑíÉ ßí íËÈÊ ÑÌæáÊå ááãáÃ æíÖÚ ÍÏÇð ááÓÎÑíÉ æÇáÇÓÊåÒÇÁ ÇáÌãÇÚí.
Ëã ÈÚÏ Ííä íáíä ÞáÈå æíÊÚÇØÝ ãÚ ÇÈäÊå¡ íÔíÏ ÞÕÑÇð ãä ÇáÊÈÑíÑÇÊ
áíÞäÚ äÝÓå ÈÇáÚÝæ ÚäåÇ¡ ÑÝÖÊ ÇáÒæÇÌ ÈÇáÓÑÌÇä ÇáãÊÒæÌ ÈÃãÑÃÉ
ÃÎÑì áå ãÚåÇ ÃØÝÇá ÈÚÏÏ ÃÕÇÈÚ ÇáíÏ ÇáæÇÍÏÉ¡ æíßÈÑåÇ
ÓäÇð¡ ÝáãÇÐÇ áÇ íÍÊÑã ÑÝÖåÇ æíÊæÌå ÑÃÓÇð Åáì ÇáÓÑÌÇä áíÚáä
ÊÑÇÌÚå¡ åá íãáß ÇáÞæÉ áãæÇÌåÉ ÑÌá Ðí ãÇá æÓáØÉ ãËá ÇáÓÑÌÇä ¿ íÔß Ýí
äÝÓå . íÔß Ýí Ãä íäåÇÑ ÈãÌÑÏ ÇáæÞæÝ ÃãÇãå . ÝãßË ÇááíáÉ ßÇãáÉ
¡ íÊÃÑÌÍ Èíä ãæÞÝí ÇáÞÈæá æÇáÑÝÖ¡ Ïæä Ãä íÓÊÞÊÑ Úáì ÑÃí äåÇÆí
ãäÊÙÑÇð ÇäÈáÇÌ ÇáÝÌÑ ßí íäØáÞ Ýí ÇáÈÍË Úä ÍæÑíÊå ÇáãÊãÑÏÉ. æáßäå áã
íÚËÑ áåÇ Úáì ÃËÑ. ØÇÝ Çáíæã ßáå ÑßÖÇð ãä ãßÇä Åáì ãßÇä ÍíË ÒÇÑ ßá
ÇáÚÇÆáÇÊ ÇáÞÑíÈÉ æÇáÈÚíÏÉ Ïæä ÌÏæì¡ ÚÇÏ ãÚ ÛÑæÈ ÇáÔãÓ ãäåßÇð
æãäßÓÑ ÇáÈÇá ãÊãäíÇð ãä Õãíã ÞáÈå ÇáããÒÞ Ãä íÌÏåÇ Ýí ÇáÈíÊ.æáßäå
ÈÚÏãÇ ÏÎá ãäÒáå ¡ ÎÇÈ Ããáå æÊÈÎÑÊ ÃÍáÇãå ¡ ÇäÊÔÑ ÇáÎÈÑ Èíä Ãåá
ÇáÞÑíÉ ßÇáæÈÇÁ æÃÕÈÍ ÇáäÇÓ áÇ íÚÑÝæä ãä ÇáÍÏíË ÅáÇ åÑæÈ ÍæÑíÉ
æßÇä ÇáÓÑÌÇä ãä ÇáÃæÇÆá ÇáÐíä æÕáåã ÇáÎÈÑ. Ýí ÇáÈÏÇíÉ áã íÕÏÞ¡ ÅÐ
ãËá åÐÇ ÇáÓáæß áÇ íÍÊãá æÞæÚå Ýí åÐå ÇáãäØÞÉ ÇáÌÈáíÉ ÇáãÍÇÝÙÉ Úáì
.
Þíã ÇáÔÑÝ æÇáÑÌæáÉ ÇáÈÏæíÉ
ÓãÚ Úä ãËá åÐå ÇáÇÎÊÝÇÁÇÊ ÇáãÄÞÊÉ ÃíÇã ßÇä Ýí ÝÑäÓÇ
ãäÎÑØÇð Ýí ÇáÌíÔ. ÊåÑÈ ÈÚÖ ÇáãÑÇåÞÇÊ ãä ÇáãäÒá ÇáÚÇÆáí¡ ÍíäãÇ
ÊÑÛã ßÇÑåÉ Úáì ÇáÞíÇã ÈÝÚá ãÇ. ÃãÇ Ýí ÇáÌÒÇÆÑ¡ æÝí æÓØ åÐå
.
ÇáÌÈÇá ÈÇáÖÈØ ÝããÇ áÇ íÕÏÞå ÇáÚÞá
ÃÎÈÑ ÇáÓÑÌÇä ÌãíÚ Ãåáå æÃÕÍÇÈå ãä ÇáÚÑÈ æÇáÃæÑæÈííä ÈäíÊå
Ýí ÇáÒæÇÌ ãÑÉ ËÇäíÉ æÃäå ÞÏ æÞÚ ÇÎÊíÇÑå Úáì ÝÊÇÉ ÌãíáÉ ÚÐÑÇÁ
.
æÓíÞÇã ÇáÚÑÓ Ýí ÈÏÇíÉ ÇáÕíÝ
ÇäÊÔÑ ÎÈÑ ÇÎÊÝÇÁ ÍæÑíÉ ÈÓÑÚÉ ãÐåáÉ¡ æÇÊÝÞ áÓÇä ÇáÞÑíÉ
Úáì Ãä ÇáåÇÑÈÉ ÑÝÖÊ ÇáÒæÇÌ ÈÇáÓÑÌÇä æÝÇÖÊ ÈÚÖ ÇáÃáÓäÉ
ÇáãÛÑÖÉ¡ ÇáÚÇÑÝÉ ÈÃÓÑÇÑ ÇáÌãíÚ ÃäåÇ ÊÚÔÞ ÇáÔÇÈ ãÕØÝì ÇáÐí
ÇáÊÍÞ ÈÇáãÌÇåÏíä Ýí ÈÏÇíÉ ÇáËæÑÉ æßÇä íÊÕá ÈåÇ ÎáÇá ßá åÐå ÇáÓäíä
ÇáãÇÖíÉ¡ íÃÊí ÅáíåÇ Ýí Çááíá ÑÈãÇ íßæä åæ ÇáÐí ÎØÝåÇ¡ ÈÚÏ ÃíÇã ãä
ÇáÈÍË æÇáÊÍÑíÇÊ áã íÌÏ ÇáÃÈ ÃËÑ áåÇ Ýí ßá ÇáãäØÞÉ¡ ÓÇÝÑ Åáì
ÇáÚÇÕãÉ æÞÖì Ýíå íæãíä íÊÌæá ÚÈÑ ÔæÇÑÚåÇ íÊÝÑÓ ÇáæÌæå áÚáå
íÊÚÑÝ Úáì æÌå ÇÈäÊå¡ ÇÞÊäÚ ÇáÌãíÚ ÈÃä ÍæÑíÉ ÇáÊÍÞÊ
ÈÇáãÌÇåÏíä¡ ÇÎÊäÞ ÇáÓÑÌÇä ÛíÙÇð æÇÓÊÔÇØ ÛÖÈÇð¡ ßíÝ ÊÝÖá ÔÇÈÇð
åÇÑÈÇð Úä ÇáÚÏÇáÉ íåíã ÈæÌåå ÚÈÑ ÇáÌÈÇá æÇáÃæÏíÉ áÇ íÚÑÝ áäÝÓå
ãÓÊÞÑÇð¡ ãÚÑÖÇð äÝÓå ááãæÊ ÇáãÄßÏ Ýí ßá áÍÙÉ æÊÊÑß ÇáÚÒ ÇáãÇÏí
æÇáÑÝÇåíÉ æÇáÃãä æÇáÇÓÊÞÑÇÑ¿. ÇÍÊÇÑ Ýí ÃãÑåÇ... ÊÚÑÖ äÝÓåÇ
ááÌæÚ æÇáÈÑÏ æÊÊÑß ÚÇÆáÊåÇ Ýí ÝÖíÍÉ áã ÊÍÏË ÞÈá Ðáß áÃÍÏ¡ æßÇä
ÃãÇãåÇ Íá ÊÍáã Èå ßá ÝÊíÇÊ ÇáÞÑíÉ¡ ÔÚÑ ÈÇáÇåÇäÉ æÇáÇÍÊÞÇÑ
ÇáäÝÓí æÕÛÑÊ ÞíãÊå¡ åæ ÇáÓÑÌÇä ÕÇÍÈ ÇáãÇá æÇáÓØæÉ ÝÊÇÉ ÝÞíÑÉ
..
áÇ ÊÓÇæí ÔíÆÇð ÃãÇã ÔÎÕíÊå ÇáãæãæÞÉ
ÞÏÇã ÇáäÇÓ ÊÙÇåÑ ÈÇááÇãÈÇáÇÉ¡ ßÃä ÇáÃãÑ áã íãÓå áÇ ãä ÞÑíÈ
æáÇãä ÈÚíÏ¡ ÞÇá ÈÃäå ßÇä ÕÇÝíÇð Ýí ÛÑÖå¡ ÃÑÇÏ ÇáÒæÇÌ ãÑÉ ËÇäíÉ
ãËáãÇ íÝÚá ÃÛäíÇÁ ÇáÞæã¡ æÈãÇ Ãäå æÞÚ ÇÎÊíÇÑå Úáì ÚÇÆáÉ ãåÒæÒÉ
.
æÑÌá ÖÚíÝ áÇ Íæá áå æáÇ ÞæÉ ÝÅäå ÓíäÊÞí ÚÇÆáÉ ÃÎÑì íÕÇåÑåÇ
æÕÈ Ìá ÛÖÈå æÓÎØå Úáì ÇáÃÈ ÇáÖÚíÝ ÇáÐí ÊäÚÏã Ýíå ÕÝÇÊ
ÇáÑÌæáÉ¡ æÅáÇ áãÇ ÈÞí ãßÊæÝ ÇáÃíÏí ¡ ÓÇßÊÇð¡ ãäåÒãÇð ãÎÊÝíÇð Ýí
ÈíÊå Èíä ÃÍÖÇä ÒæÌÊå¡ ÃÖÇÝ Ãäå áæ ÞÏÑ Ãä ÍÏËÊ áå ãËá åÐå
ÇáæÇÞÚÉ¡ áØÇÑÏåÇ Ýí ßá ãßÇä ÍÊì ÚäÏ ÇáÛáÇÞÉ æáÃÍÖÑåÇ ææÝì ÈæÚÏå
áÃä ÇáÑÌá áÇ íÓÇæí ÅáÇ ãÇ ÊÓÇæíå ßáãÊå ææÚæÏå. Êßáã ÇáÓÑÌÇä
ßËíÑÇð áíÛØí åÒíãÊå ÃãÇã ÇáäÇÓ æíÙåÑ ÃãÇã Ãåá ÇáÞÑíÉ Ãäå ÔÌÇÚ
.
æáã íÚÊÈÑ ÍæÑíÉ ÃáÇ ßÃíÉ ÇãÑÃÉ ÚÇÏíÉ
ÇäÊØÚ ÇáÃÈ Úä ÇáÚãá ãÏÉ ÃÓÈæÚ æåæ íÈÍË Ýí ßá ÇáÇÊÌÇåÇÊ Ïæä
ÌÏæì æÍíäãÇ ÃÑÇÏ ÇÓÊäÆäÇÝ ÔÛáå¡ ÞÇÈáå ÕÇÍÈ ÇáæÑÔÉ Ýí ÇáÈÇÈ
æãäÚå ãä ÇáÏÎæá ÕÇÑÎÇð Ýí æÌåå Ãä ÇáæÑÔÉ áíÓÊ ÞåæÉ "ÎÇáí ãæÍ" íÏÎáåÇ
ãÊì ÔÇÁ æáãÇ ØáÈ ÑÇÊÈ ÇáÃíÇã ÇáÊí ÇÔÊÛá ÝíåÇ äåÑå ÇáãÚãÑ
.ÞÇÆáÇð ÈÃäå ÛíÇÈå ÓÈÈ áå ÎÓÇÆÑ ÌÓíãÉ áÃäå áã íáÈ ØáÈÇÊ ÒÈÇÆäå
ãÍäÉ ËÇäíÉ ÇäåÇáÊ Úáì ÑÃÓ ÇáÑÌá ÇáãÓßíä ØÑÍÊå ÇáÝÑÇÔ áÃíÇã
ÚÏíÏÉ ßÇÏ íÝÇÑÞ ÇáÍíÇÉ¡ áæáÇ ÒíÇÑÉ ãÝÇÌÆÉ Ýí ãäÊÕÝ ÇÍÏì ÇááíÇáí
ÇáããØÑÉ¡ ÞÇã ÈåÇ ÃÍÏ ÇáãÌÇåÏíä áíÈáÛå Ãä ÇÈäÊå ÍæÑíÉ ÊÓáã Úáíå
æÊØáÈ ãäå ÇáÚÝæ æÃäåÇ ÊÊãÊÚ ÈÕÍÉ ÌíÏÉ æÓØ ÇáãÌÇåÏíä æÇáãÌÇåÏÇÊ
ÊÊÚáã ãåäÉ ÇáÊãÑíÖ. ÅäåÇ ÊÞæã ÈæÇÌÈåÇ ÊÌÇå ÇáæØä æÇáËæÑÉ æÚáíå
.ÇáÊÍáí ÈÇáÔÌÇÚÉ æÃä áÇ íåÊã ÈÃÞÇæíá Ãåá ÇáÞÑíÉ
ÇÓÊíÞØ ãÕØÝì ÚãÑæÔ ãä ÛÝæÊå æÇáÇÈÍÇÑ Ýí ÓÑÏÇÈ ÇáÐßÑíÇÊ
ÇáÈÚíÏÉ ÊÍÊ ØÑÞÇÊ ÞæíÉ Úáì ÇáÈÇÈ ÇáÎÇÑÌí æÕæÊ ÑÌá íäÇÏí ÈÇÓãå.
äåÖ ãÊËÇÞáÇð¡ ÃáÞì äÙÑÉ Åáì ÇáÓÇÚÉ ÇáÌÏÇÑíÉ¡ æÌÏåÇ ÊÞÊÑÈ ãä
ÇáÎÇãÓÉ¡ ÝÇäÏåÔ áÓÑÚÉ ãÑæÑ ÇáæÞÊ ÎáÇá ÇáÙåíÑÉ¡ áã íßä íÚí Åä ßÇä
ÈÞí ãÓÊíÞÙÇð Øæá ÇáæÞÊ Ãã ÛÝÇ Ýí äæã ÎÝíÝ. áã íÛíÑ ãä æÖÚíÉ ÊãÏÏå.
ÃãÇã ÇáÈÇÈ æÌÏå "Èæ ÒåíÑ ÍãíÏ" ÃÈ ÍæÑíÉ ÍÈíÈÉ ÔÈÇÈå æÒæÌÊå ÇáÃæáì
¡ æÌåå íÊÕÈÈ ÚÑÞÇð æíáåË ãä ÇáÕíÇÍ¡ íÈÏæ ÇáÊÚÈ æÇáÛÖÈ Úáì
ÞÓãÇÊå¡ ÊÞæøÓ ÙåÑå ãä ÇáßÈÑ æãÇ ÒÇá ÌÓãå íÍÇÝÙ Úáì ÇáäÍæá. ÈãÌÑÏ
ÙåæÑ ãÕØÝì Úáì ÚÊÈÉ ÇáÈÇÈ ÇáÎÇÑÌí ÞÇá ÔÇßíÇð: ÇáÓÑÌÇä ÇáÎÈíË
íÇÓí ãÕØÝì..... Ãäå Ýí ÇáãÞåì íØÚä Ýí ÔÑÝ ÇÈäÊí ÍæÑíÉ æÇÈäß
ÌãÇá¡ íÞæá ßáÇãÇð ÌÇÑÍÇð áÇ ÃÊÍãáå..... ÃäåÇ ÇÓÊÔåÏÊ ãäÐ Óäíä ÝáãÇÐÇ
. ÇáäÈÔ Ýí ÞÈæÑ ÇáãæÊì
æÏæä ÇÌÇÈÉ ÏÎá ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÈíÊå¡ æÎÑÌ ÈÚÏ Þáíá æÈíä íÏíå ÈäÏÞíÉ
Ýí æÖÚíÉ ÇáåÌæã æÃÊã ÇáÇÓÊÚÏÇÏ áÇØáÇÞ ÇáäÇÑ¡ áã íßä Èæ ÒåíÑ ÍãíÏ
.
íäÊÙÑ ãËá åÐÇ ÇáÌæÇÈ
ßÇä ÃßÈÑ ãÇ íÊæÞÚå Ãä íØáÈ ãÕØÝì ãä ÇáÓÑÌÇä ÇáßÝ Úä åÐå
ÇáÇÝÊÑÇÁÇÊ ÈØÑíÞÉ ÓáãíÉ¡ ÕÚÞå ÇáãÔåÏ¡ æÓãÑå áËæÇä Ýí ãßÇäå
ÃãÇã ÇáÈÇÈ. ÍíäãÇ ÊÝØä ááÎØæÑÉ æÑßÖ ÎáÝå áíäåÑå Úä ÇáÞÊá ßÇä
ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÈÎØæÇÊå ÇáÓÑíÚÉ ÊÍÊ ÊÃËíÑ ÇáÛÖÈ æÇáÍÞÏ
æÇáÇäÊÞÇã ÇáãÔÑæÚ¡ ÞÏ ÇäÚÑÌ ÚÈÑ ÇáÔÇÑÚ ÇáÑÆíÓí ãÊÌåÇð ÕæÈÇð
.Ïæä ÊÑÏÏ äÍæ ãÞåì ÇáÓÑÌÇä ãÕããÇð Úáì ÃáÇ ÊÑÊÚÔ íÏÇå æÃáÇ íáíä ÞáÈå
‫ الفصل الثالث‬3
ÎáÇá ÇáÃíÇã ÇáÃÎíÑÉ ÇáÊí ÓÈÞÊ ãÈÇÔÑÉ Çáíæã ÇáãÔåæÏ ÇáÐí
ÓíÊÑÏÏ ØæíáÇð Úáì ÃáÓäÉ Ãåá ÞÑíÉ Úíä ÇáÝßÑæä¡ ãßøæäÇð ÇåÊãÇãÇð
ÃÓÇÓíÇð æãÌÇáÇð ËÑíÇð áÊßÓíÑ ÇáÑÊÇÈÉ ÇáãÎíãÉ¡ åÐå ÇáÑÊÇÈÉ ÇáÊí
ÃÛÑÞÊ ÇáÌãíÚ Ýí ÔÈå ÇßÊÆÇÈ æÊÏåæÑ äÝÓí ÍÊøóì ÇÑÊÝÚÊ¡ ÕíøÑÊ
ÍÑßÇÊåã ËÞíáÉ ÛíÑ ãÈÇáíÉ¡ æÇÑÊÝÚÊ ÇáÍÑÇÑÉ ÇÑÊÝÇÚÇð ÌäæäíÇð
ÇäÞØÚÊ ÇáÃãØÇÑ ÇáÞáíáÉ æÇáÑíÇÍ ÇáäÇÏÑÉ Ýí ãäÊÕÝ ÝÕá
ÇáÑÈíÚ¡ ããÇ ÃÓÑÚ Ýí ÊÍæíá Çááæä ÇáÃÎÖÑ Åáì ÇáÃÕÝÑ ÇáÔÇÍÈ
æÇäÞÑÇÖ ÇáÍÔÇÆÔ ÇáÞÒãÉ ÇáãÊÔÈËÉ ÈÇáÊÑÇÈ Ýí åíÆÉ ÐÇÈáÉ åÑãå¡
æÓÑÚÇä ãÇ ÙåÑÊ ÇáÍÔÑÇÊ ÇáäÍíÝÉ ÇáãÊÚØÔÉ Åáì ÇáÛÐÇÁ¡ ÃäæÇÚ
ÇáäÇãæÓ Èßá ÃÍÌÇãåÇ ÍÊì äæÚ ÇáåáíßæÈÊÑ¡ æÇáÐÈÇÈ æÇáÝÆÑÇä
æÈäÇÊ æÑÏÇä Ãæ "ÇáÞóÑúáóáøæ" ãËáãÇ íØáÞ Úáíå Ãåá ÇáÞÑíÉ¡ æÚÔÑÇÊ
ÇáÍÔÑÇÊ ÇáÃÎÑì ÇáÌÑíÆÉ ÇáÊí ÇÞÊÍãÊ ÇáÈíæÊ¡ ÎÇÕÉ ÇáãØÇÈÎ
æÇáÍÏÇÆÞ æãÎÇÒä ÇáÊãæíä¡ ããÇ ÃÌÈÑ ÇáäÇÓ Úáì ÇáÈÍË Úä ÇáãÈíÏÇÊ
ÇáãÖÇÏÉ Ýí ßá ÇáãÍáÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ ÇáÊÇÈÚÉ ááÞØÇÚ ÇáÚÇã
æÇáÎÇÕ¡ ááÊÕÏí ááÛÒÇÉ ÇáÐíä áÇ íÈÏæ Ãäåã ÊäÇÞÕæÇ ÑÛã ÇáßãíÇÊ
ÇáåÇÆáÉ ãä ÇáÓÇÆá Ðí ÇáÑÇÆÍÉ ÇáßÑíåÉ¡ ÝæÞÚ ÇáäÇÓ Ýí "ÍíÕ ÈíÕ"
íÊÃÑÌÍæä Øæá ÇáæÞÊ ÈÇááíá ÎÇÕÉ Èíä ÅÛáÇÞ ÇáäæÇÝÐ æÇáÃÈæÇÈ
æÃÍßÇã ÇáÔÑÝÇÊ ÈÃäæÇÚ ãä ÇáÈÇÔ ÇáÓãíß æÓÏ ßá ËÞæÈ ÇáÊåæíÉ ÇáÊí
ÊÊÓÑÈ ãäåÇ ÇáÍÔÑÇÊ æÊÍãá ÇáÑÇÆÍÉ ÇáßÑíåÉ ÇáããÒæÌÉ ÈÇÑÊÝÇÚ
ÇáÍÑÇÑÉ æÊáÃáÅ ÇáÌÓã ÈÍÈÇÊ ÇáÚÑÞ æÈíä ÝÊÍåÇ Úáì ãÕÑÇÚíåÇ
áÇÓÊÞÈÇá ÇáäÓãÇÊ ÇáÈÇÑÏÉ æãÚåÇ åÌæã ÇáäÇãæÓ ÈÇááÏÛÇÊ
æÇáÇãÊÕÇÕÇÊ ÇáÊí ÊÈÚÏ Çáäæã äåÇÆíÇð æÊÒÑÚ ÇáÏãÇãíá
- 28 -
ÇáãåíÌÉ¡ æããÇ ÒÇÏ ÇáÃãÑ ÎØæÑÉ æÊÚÞíÏÇð ÇÎÊÝÇÁ ÓÇÆá ÇáãÈíÏ ÝÌÃÉ
ãä ÇáÃÓæÇÞ ÝÚÑÝ Ãåá ÇáÞÑíÉ æÙíÝÉ ÃÎÑì ÔÇÞÉ æåí ÇáÈÍË ÇáÏÄæÈ Úä
ÇáãÈíÏÇÊ Ýí ßá ãßÇä ÓãÚæÇ ÈæÌæÏåÇ ÝíåÇ. ÇÎÊÝÊ ÃíÇãÇð¡ ÝÇÑÊÝÚÊ
ÇáÔÇÆÚÇÊ ÇáãÚÞæáÉ æÇááÇãÚÞæáÉ¡ Ëã ÈÏÃ íÙåÑ Ýí ÇáÓæÞ æÈÃËãÇä
ÊÝæÞ ÇáÓÚÑ ÇáÚÇÏí ãä ËáÇË Åáì ÚÔÑ ãÑÇÊ¡ ÚäÏ ÈÚÖ ÇáÊÌÇÑ
ÇáãÄÞÊíä ÇáÐí íÚÑÖæä ÇáÓáÚÉ ÇáãÝÞæÏÉ Úáì ÃÑÕÝÉ ÇáØÑÞÇÊ
ãØãÆäíä ÛíÑ ÎÇÆÝíä ãä ÌåÇÒ ÇáÑÞÇÈÉ ÇáãæÓãí ÇáÐí áÇ íÑÇå ÇáÊÌÇÑ
ÅáÇ ãÑÉ æÇÍÏÉ Ýí ÇáÍæá¡ íãÑ ãÑæÑ ÇáßÑÇã Ýí ÌæáÉ ÓíÇÍíÉ íäÊÝÚ
ÃÚÖÇÄå áäÝÓåã Ïæä ÇáÅßÊÑÇË ÈÇáØæÇÈíÑ ÇááÇãÊäÇåíÉ Úáì ÃÈæÇÈ
ÇáãÍáÇÊ ÇáÍßæãíÉ ÐÇÊ ÇáãÓÇÍÉ ÇáßÈÑì¡ ÇáãÔíÏÉ Ýí ÓÑÚÉ ãÐåáÉ Úáì
ØÑÝ ÇáãÏä æÇáÞÑì¡ ÍíË íÈíÊ ÇáÒÈÇÆä ÇáÏÇÆãæä ÇááíáÉ ãÊÍÇÔÑíä
íäÊÙÑæä ÇáÇÝÊÊÇÍ ááÑßÖ ÊÌÇå ÈÓØ ÇáÈÖÇÆÚ ãÚ ßá ãÇ ÊÊÎáá
ÇáãØÇÑÏÉ ãä ãÔÇÏÇÊ ßáÇãíÉ æÌÓÏíÉ æÊßÓíÑ ÒÌÇÌ ÇáæÇÌåÇÊ ÇáÎÇÑÌíÉ
.
ááãÍá
ÅÐä ãäÍ Ðáß Çáíæã ãÌÇáÇÊ æÇÓÚÉ áÞÖÇÁ ÇáæÞÊ æÇáÇäÔÛÇá
ÈÊáß ÇáÍßÇíÇÊ ÇáÞÏíãÉ ÇáÊí ÍÝÙåÇ Çáßá Úä ÙåÑ ÞáÈ Åáì ÏÑÌÉ ÇáÞÑÝ ãä
.
ÓãÇÚåÇ ãÑÉ ÃÎÑì
ÊÍÑß ÇáÓÑÌÇä ÎáÇá Êáß ÇáÃíÇã ÇáÊí áã íÎØÑ Úáì ÈÇáå ÈÃäåÇ
ÇáÃíÇã ÇáÃÎíÑÉ Ýí ÍíÇÊå æáæ ÓãÚåÇ ãä ÃÍÏ... æÅä ßÇäÊ ÇáÏÑæíÔÉ áÇøáÉ
ÚæíÔÉ ÇáÈæÓÚÇÏíÉ.. áÇ äØáÞ Ýí ÖÍßÉ åÓÊíÑíÉ ãÌáÌáÉ ÈÕÏÇåÇ ÇáÑÌÚí
ÇáÈÚíÏ áÓÇÚÇÊ ßÇãáÉ¡ ÅÐ áã íÊÕæÑ ÇáãæÊ æÝí åÐå ÇáÃíÇã ÈÇáÐÇÊ
æåæ íáåË æÑÇÁ ßíÝíÉ íÊÍÕá ÈæÇÓØÊåÇ Úáì ÈØÇÞÉ ÇáäÖÇá ÃíÇã
ÇáËæÑÉ¡ ãÊÕáÇð Èßá ãÚÇÑÝå ÇáãÊÝÑÚíä Åáì ÛÇíÉ ÇáÚÇÕãÉ¡ ÈØÇÞÉ
ãÒíøäÉ ÈÇáÎØ ÇáËáÇËí æÚáì ØÑÝåÇ ÇáÃíãä ÕæÑÊå ÇáÔãÓíÉ ÇäÊÞÇåÇ
ãä Èíä ãÌãæÚÉ ÕæÑ íÙåÑ ÝíåÇ ÔÇÈÇð ÃäíÞÇð ææÓíãÇð¡ ÈÏæä ÔÚÑÉ ÔíÈ
æÇÍÏÉ. íßæä ÞÏ ÇáÊÞØåÇ ãäÐ ÓäæÇÊ æÇÍÊÝÙ ÈåÇ áãËá åÐå ÇáãäÇÓÈÉ
ÇáÚÙíãÉ¡ ÝíÛáÝ ÇáÈØÇÞÉ Ýí ÅØÇÑ ÒÌÇÌí íÕäÚ áåÇ ÎÕíÕÇð ÚäÏ ÃÍÓä
ÇáÍÑÝííä¡ æÅÐÇ ÇÊÞÖì ÇáÃãÑ ÓíÓÇÝÑ Åáì ÝÑäÓÇ áíÈÍË áåÇ Úä ÅØÇÑ
ãáÇÆã Ýí ÃÑæÚ æÃÝÎã æÃÛáì ÇáãÍáÇÊ . æÓíÏÝÚ ãÞÇÈáåÇ ÑäßÇÊ Ãæ
ÏæáÇÑÇÊ ÎÖÑÇÁ ãÎÑÎÔÉ . Ëã íÚáÞåÇ Úáì ÌÏÇÑ ÏÇÎá ãßÊÈÉ ÇáÎÇÕ æÑÇÁ
ÙåÑå ßí íÑÇåÇ ßá ÒæÇÑå¡ áã íßä íÎØÑ Úáì ÈÇáå ÃÈÏÇð Ãäå ÓíÝÇÑÞ
ÇáÏäíÇ Ïæä Ãä ÊãäÍ áå åÐå ÇáÈØÇÞÉ ÇáÊí ÊÈÏæ Ýí äÙÑå ÓÍÑíÉ¡ Èá áã íßä
íÔæÈå Ôß Ýí Ãä ÎÕãå ÇááÏæÏ áÇ íãÊäÚ ØæíáÇð Úä ÇáÇãÖÇÁ Èá ÓíÑÖÎ ÈÚÏ
. ãÏÉ ÞÕíÑÉ æÓíæÞÚ ãËá ÇáÚÈÏ ÇáãØíÚ
ÑÛã ÇáÍÑÇÑÉ ÇáãÎíøãÉ ÇáãÑåÞÉ æÃÒíÒ ÇáÍÔÑÇÊ ÇáãÚáä Ýí æÖÍ
ÇáäåÇÑ¡áã íßÝ ÇáÓÑÌÇä Úä ÇáÌÑí æÇáÈÍË Úä æÓÇÆá íÖÛØ ÈåÇ Úáì ÎÕãå
. ÐßøóÑÊå åÐå ÇáãÍäÉ ÈÕÏíÞ ÞÏíã ¡ ÊÚÇãá ãÚå Ýí ÇáÓäæÇÊ ÇáÕÚÈÉ ÇáÊí
ÊáÊ ãÈÇÔÑÉ ÇáÇÓÊÞáÇá ¡ ÇäÊÞá ãäÐ ÓäæÇÊ Åáì ÇáÚÇÕãÉ æÇÓÊÞÑ
ÈåÇ Ýí ãäÕÈ ãåã . æÝíãÇ Ñßä Åáì áãÞÚÏ ÇáÎáÝí ÇáæËíÑ áÓíÇÑÊå ÇáãÊÌåÉ
Åáì ÇáÚÇÕãÉ ãÓÊãÚÇð Åáì ÍßÇíÇÊ ÇáÓÇÆÞ ÇáÚÇÏíÉ æËÑËÑÊå
ÇááÌæÌÉ¡ ÚÇÏÊ Åáì Ðåäå ÇáÒíÇÑÉ ÇáãÝÇÌÆÉ ÇáÊí ÈÇÛÊå ÈåÇ Ýí ÇÍÏì
ÇáÃãÇÓí Ýí ÇáÓäÉ ÇáÃæáì ááÇÓÊÞáÇá æÐáß ÞÈá Ãä íÓÏá ÇáÙáÇã ÓÊÇÑå
ÇáãÚÊã¡ ÃÏÎáå Åáì ÛÑÝÉ ÇáÖíæÝ æåæ íÑÊÈß æíÈÍË Ýí ÎíÇáå Úä ÓÈÈ
ÇáÒíÇÑÉ ÇááíáíÉ ÛíÑ ÇáãäÊÙÑÉ ØÑÍ ÊÓÇÄáÇÊ ãÑíÈÉ ÃáÇ
Êßæä¡ ÇáÒíÇÑÉ áåÇ ÚáÇÞÉ ÈÎíÇäÇÊå ÃíÇã ÇáÍÑÈ ÇáÞÑíÈÉ¿ ÍÇÝÙ Úáì
ÓÑíÊåÇ æáßä ãä ÃÏÑÇå ÈÃä ÔÎÕÇð ãÇ íßæä ÞÏ ÊÊÈÚå Åáì ÛÇíÉ ÏÇÑ ãÓíæ
ÛæãíÒ¡ æÇÓãÊãÚ Åáì ÇáÍÏíË ÇáÏÇÆÑ ÈíäåãÇ¿¿ ÊÝÍÕ ÇáÑÌá ÌíÏÇð áÚáå
íßÊÔÝ ÓáÇÍÇð ãÎÝíÇð Úáì ÍÒÇãå Ãæ ÏÇÎá ÌíæÈå¡ Ýáã íáÇÍÙ ÔíÆÇð
íÒÚÌå¡ ÇÓÊÑÞ ÇáäÙÑ ÎáÓÉ Åáì ÊÞÇÓíã æÌå ÇáÒÇÆÑ ÇáÐí ÛáÓ äÍæå Ïæä
ãæÚÏ¡ Ýáã ÊÞÇÈáå äÙÑÇÊ ÇáÍÞÏ æÇáÇäÊÞÇã æÈÑæÒ ÇáÃÚÕÇÈ ÇáÛáíÙÉ
Úáì ÇáÎÏíä æÇáÕÏÛíä¡ ßÇä íÈÏæ Úáì ÇáÑÌá ÇáåÏæÁ æÇáÇäÔÑÇÍ æÞáíáÇð
ÌÏÇð ãä ÇáÇÑÊÈÇß Ýí ÊÍÑßÇÊå. íÚÑÝå ÇáÓÑÌÇä ßÃÍÏ ÇáãÓÄæáíä
ÇáÑÆíÓííä Úáì ÊæÒíÚ ÇáÝÑíäÉ æÇáÒíÊ æÇáÓßÑ Úáì ÝÞÑÇÁ
ÇáÞÑíÉ¡ ÇÓãå "ÈæãÇáÍ ÚÈÏ ÇáãÇáß" æíÚÑÝ ÇáÓÑÌÇä ÃíÖÇð ÞÕÉ
ÇáÊÍÇÞå ÈÇáËæÑÉ. ÊÎÇäÞ ãÚ ÇáÔÇãÈíØ Íæá ÅÔÚÇá ÇáäÇÑ Ýí ÇáÛÇÈÉ
áÊÍÖíÑ ÇáÝÍã æÈíÚå. ÖÈØå æåæ íÍÝÑ ÇáÃÑÖ áæÖÚ ÇáÍØÈ ÞÈá
æÞæÏå¡ ÝÃÑÇÏ ÑÈØå æÌÑå Åáì ÇáÓÌä¡ ÏÇÝÚ ÇáÑÌá Úä äÝÓå. ßÇä ÞæíÇð
ÝÊÛáÈ Úáì ÇáÔÇãÈíØ. ÕÑÚå ÈÖÑÈÉ ÍÏíÏíÉ Úáì ÕÏÛå æÇäÊÒÚ ãäå
. ÇáÈäÏÞíÉ æåÑÈ Åáì ÇáÌÈÇá
íÊÐßÑ ÇáÓÑÌÇä ßíÝ ÇÓÊÞÈáå ÈÍÝÇæÉ ãÈÇáÛ ÝíåÇ¡ ãÑÍÈÇð
ãåááÇð¡ ÞÇÆáÇð ÈÃä ÇáãäØÞÉ ßáåÇ ÒÛÑÏÊ áãæÞÝå ÇáÑÌæáí¡ ÝÞÏ ÃÍÓä
.
ÇáÇÎÊíÇÑ¡ ÇáÍÑíÉ ÃÍÓä ãä ÇáÓÌä ãåãÇ ßÇä ËãäåÇ
ÝÇÓÊÑÓá Ýí ÐßÑ ÎÕÇá ÇáãÌÇåÏ ææÕÝ ÝÑÍÉ ÇáÇÓÊÞáÇá¡ ÝÃÝÇÖ
Ýí ÇáÊÝÇÕíá¡ áã íÓãÍ ááÑÌá ÈÊáÝÙ ßáãÉ æÇÍÏÉ ÍÊì ÍÖÑ ÇáÔÇí æÃÖÇÝ
.ÈÃä ÇáÚÔÇÁ ÌÇåÒ æÃÞÓã Ãä íÔÇÑßå ÇáÃßá
ßá åÐÇ æåæ íÊÑÞÈ ÈÊáåÝ Ãä íÝÕÍ ÇáÑÌá Úä ÓÈÈ ÇáÒíÇÑÉ¡ æÍíäãÇ
ÃÏáí ÇáÒÇÆÑ ÈÏæáå áã íÕÏÞ ÇáÓÑÌÇä ÃÐäíå¡ ØáÈ ãäå ÅÚÇÏÉ ÔÑÍ ØáÈå
áÃäå ÈÏÃ íÔíÎ æËÞá ÓãÚå æÖÚÝ ÈÕÑå. ÍÖÑ ÇáãÌÇåÏ ÈæãÇáÍ ÚÈÏ ÇáãÇáß
áíÈíÚ áå ÈÚÖ ÇáÃßíÇÓ ãä ÇáãæÇÏ ÇáÛÐÇÆíÉ¡ ãäÍÊå ÇáÌÈåÉ ßãíÉ ÊÝæÞ
. ÍÇÌíÇÊå ÇáÚÇÆáíÉ¡ ÝÃÑÇÏ ÈíÚåÇ áÃäå áÇ íãáß ãßÇäÇð áÊÎÒíäåÇ
Ýáã íÌÏ ÅáÇ ÇáÓÑÌÇä íÊæÌå Åáíå Úáì Ãä íÈÞì ÇáÃãÑ ÓÑÇð
ÈíäåãÇ¡ áÃä ÃáÓäÉ ÇáäÇÓ ØæíáÉ ÒíÇÏÉ Úä ÇááÒæã æåã ßËíÑÇð ãÇ
íÓíÄæä ÇáÝåã æíÊÓÑÚæä Ýí ÇØáÇÞ ÇáÃÍßÇã ÇáÌÒÇÝíÉ ÏæäãÇ ÇáÊÃßÏ ãä
ÕÍÊåÇ¡ Ýí ÇáæåáÉ ÇáÃæáì¡ ÕÏøÞ ÇáÓÑÌÇä äæÇíÇ ÇáãÌÇåÏ¡ ÝÞÈá ÔÑÇÁ
ÇáßãíÉ ÇáÊí ßÇä íÊÕæÑ ÃäåÇ áÇ ÊÒíÏ Úä ÞäØÇÑíä Ãæ ËáÇËÉ¡ æáßäå
ÍíäãÇ ÝÊÍ ÇáÛÔÇíÉ ÇáßÊíãÉ ÇáÎáÝíÉ ááÔÇÍäÉ ÇáÕÛíÑÉ ææÌÏåÇ ãÚÈÃÉ
ÈÇáÊãÇã æÇáßãÇá ÈÇáÃßíÇÓ æÇáÈÑÇãíá¡ ÇÈÊÓã ÇÈÊÓÇãÉ ãÇßÑÉ
ãÏÑßÇð Ãä ÇáßãíÉ ãÓÑæÞÉ áÇ ãÍÇáÉ¡ æÃä ÞÕÉ ÇáãÌÇåÏ ááÊãæíå
.¿
ÝÞØ¡ æÚáì ãä
Úáíå åæ ÇáÓÑÌÇä ÇáÐí íáÊÞØåÇ Ýí ÇáÝÖÇÁ ÞÈá Ãä ÊãÓ ÇáÃÑÖ...
ÇÍÊÇÑ ÞáíáÇð ãä ÇáÓáæß ÇáäÇÏÑ Èíä ÕÝæÝ ÇáãÌÇåÏíä¡ ÎÇÕÉ Ýí ÇáÓäæÇÊ
ÇáÃæáì ááÇÓÊÞáÇá¡ Ëã ÝßÑ ãáíÇð¡ æÓÑø ÈÏÇÎáå¡ åí ÝÑÕÉ ááÑíÍ áÇ
ÊÚæøÖ¡ Ãä ÓÚÑ ÇáÍãæáÉ áÇ íäÇÞÔ ÅáÇ ÈÚÏ ÅÏÎÇá ÇáÔÇÍäÉ ÏÇÎá
ÇáãÓÊæÏÚ ÇáæÇÞÚ ÎáÝ ãäÒáå æÊÝÑíÛåÇ¡ Ýí Ðáß ÇáæÞÊ¡ íÕÚÈ Úáì
ÇáãÌÇåÏ æÕÏíÞå ÇáÓÇÆÞ ÇáÊÑÇÌÚ Úä ÇáÈíÚ Åä ßÇä ÇáËãä ÇáãÞÊÑÍ
ãäÎÝÖÇð¡ ÎáÇá ÝÊÑÉ ÇáÊÝÑíÛ¡ ãÇ ÝÊìÁ ÇáÓÑÌÇä íÔßæ ãä ÕÚæÈÉ
ÇáÈíÚ æÇáÔÑÇÁ¡ ÇáäÇÓ ÝÞÑÇÁ áÇ íãáßæä ÇáãÇá ÝíõÌúÈóÑ Úáì ÇáÈíÚ
ÏíäÇð¡ æÐáß íÓÈÈ áå ãÔÇßá ßËíÑÉ Ýí ÇáÚËæÑ Úáì ÇáãÇá ÇáÐí íÓãÍ áå
ÈÇáÊãæíä¡ Ëã Ãä ÇáÝÑíäÉ åÐå ÇáÃíÇã áÇ ÊÈÇÚ áÃä ßá ÚÇÆáÉ ÊÃÎÐ
äÕíÈåÇ ãä ÇáÌÈåÉ¡ áÐáß íÕÚÈ ÓíáÇä ßá åÐå ÇáßãíÉ Ýí ÇáÓæÞ¡ ÈÚÏ
ÇáÇäÊåÇÁ ãä ÇáÊÝÑíÛ ÃÍÖÑ ÇáÓÑÌÇä ÝäÇÌíä ÇáÞåæÉ¡ Ëã ÍÏÏ ÇáÓÚÑ
ÈäÝÓå¡ ÓÚÑÇð ãäÎÝÖÇð Úä ÇáÃÓÚÇÑ ÇáÑÓãíÉ ÇáãÚãæá ÈåÇ¡ æáã íÌÏ
ÇáãÌÇåÏ äÝÓÇð ááÅÍÌÇÌ¡ ãåãÇ ßÇä ÇáËãä¡ Åäå ÑÇÈÍ Ýåæ áã íÏÝÚ ÔíÆÇð
ãÞÇÈá ÇáÓáÚÉ ÇáãÚÑæÖÉ¡Ýí ÇáÛÏ ÓÇÝÑ ÇáÓÑÌÇä Åáì ÇáãÏíäÉ æÇÊÕá
ÈÕÏíÞ íãáß ãÎÈÒÉ ÝÈÇÚ áå ÇáßãíÉ ãÚ ÝÇÆÏÉ ÊÝæÞ ÎãÓíä ÈÇáãÇÆÉ Ëãä
ÇáÔÑÇÁ¡ Ëã ÇÊÝÞÇ Úáì ãæÚÏ ÇáÔÍä ÇáÐí íäÈÛí Ãä íÊã Ýí ÃÞÑÈ æÞÊ
ããßä. åßÐÇ ÏÎá ÇáÓÑÌÇä ÈÇÈ ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÑÇÈÍÉ. áã íßÊÝ ÇáãÌÇåÏ ÈÇáÔÍä
ÇáÃæá Èá ßÑøÑ ÇáÚãáíÉ ãÑÇÊ ÚÏíÏÉ¡ ãÚ ÇáÍÑÕ Úáì ÏÝÚ Ëãä ÇáÈíÚ Ýí ßá
ÕÝÞÉ¡ ÛíÑ ãÈÇá ÈÔßÇæí ÇáÓÑÌÇä¡ æÍÌÌå áÅÞäÇÚå ÈÃä ÍÇáÉ ÇáÓæÞ
ãÊÏåæÑÉ æÃä ÎØæÑÉ ÇßÊÔÇÝ ÇáßãíÇÊ ÇáãÓÑæÞÉ Ýí ÈíÊå¡ ÓíÏÎáå ÇáÓÌä
.
ÈÏæä ãÍÇßãÉ¡ ßÇä ÈæãÇáÍ ÚÈÏ ÇáãÇáß ÎÑæÝÇð ÝÃÕÈÍ ÐÆÈÇð
ÊØæÑÊ ÇáÃãæÑ Ýí ÕÇáÍ ÇáÑÌáíä Úíä ÇáãÌÇåÏ ãÓÄæáÇð Úä ÞÓãÉ
ÇáÍÒÈ ÈÞÑíÉ Úíä ÇáÝßÑæä¡ ããÇ ÖÇÚÝ äÝæÐåãÇ æÊÞÇÑÈåãÇ
.
æÇáÅßËÇÑ ãä ÇáÕÝÞÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ ÈíäåãÇ
ÇäØáÞÊ ÇáÐÇßÑÉ ãÊãæÌÉ¡ ÊÒíá ÇáÛÈÇÑ æÊÈÚÏ ÇáäÓíÇä Úä
ÇÍÏÇË ßÇÏ ÇáÓÑÌÇä Ãä íÑÏãåÇ ÊÍÊ ÃØäÇä ãä ÇáÛÑÇäíÊ æíáÝÙåÇ Ýí
ÃÚãÞ ÍÝÑÉ ÈÍÑíÉ æÅä æÌÏÊ Ýí ÃÞÕì ÔÑÞ ÇáßÑÉ ÇáÃÑÖíÉ ÞÑÈ ÌÒÑ
ÇáÝáÈíä¡ áÃäåÇ ÊÈÚË Ýí ÕÏÑå ÖíÞÇð ÎÇäÞÇð æÊÍÌÈ ÈÕÑå ÈÛÔÇÁ
Óãíß¡ ÝíÝÖá äÓíÇäåÇ¡ æáßäåÇ áÇ ÊÃÈìÇáÇÈÊÚÇÏ Èá ÊÍÇÕÑå ÍÊì Ýí ÏÇÎá
ÓíÇÑÊå ãä äæÚ 505 ÂÎÑ ãæÏíá ãßíÝÉ æãÌåÒÉ Èßá ÇáæÓÇÆá ÇáãÓÇÚÏÉ
áÊÍãá ÇáÓÝÑ ÇáØæíá¡ ÇäÓÇÞ ÎáÝ ÇáÐßÑíÇÊ ÇáÊí ÈäÊ ãÌÏå¡ ÝÓÇÞÊå
ÊãÇãÇð ãËá ÂáÉ ÇáÓÝÑ Åáì ÚãÞ ÇáÊÇÑíÎ ÚÈÑ ÑÍáÉ ãÑÉ¡ ÃíÇã ßÇä
íÊÑÞÈ íæã ÇáÅÚáÇä Úä æÞÝ ÅØáÇÞ ÇáäÇÑ¡ Ýí ÍÇáÉ äÝÓíÉ ÊÔæÈåÇ
ÚæÇØÝ ãÊäÇÞÖÉ ÊÊÑÇæÍ Èíä ÇáÎæÝ ãä ÇáãÌÇåÏíä ÇáÐíä ÓíäÍÏÑæä
ÃÝæÇÌÇð ÃÝæÇÌÇð¡ ãÚÈÃÉ ÈÇáÓáÇÍ¡ ÍÇÞÏíä Úáì ÇáÎæäÉ æÇáÍÑßíÉ¡ æÈíä
ÓÑæÑ ÏÇÎáí íÛãÑå áÃäå ÓíÛÏæ ÇáÑÌá ÇáæÍíÏ ÇáÛäí Ýí ÞÑíÉ Úíä ÇáÝßÑæä
ÈÚÏ Ãä ÃÔÊÑí ããÊáßÇÊ ßËíÑÉ ãä ÚäÏ ãÓíæ ÛæãíÒ æÃÕÏÞÇÆå ÞÈá ÓÝÑåã
- 30 -
ÇáÚÇÌá¡ ÞÖì áíÇáí ÚÏíÏÉ ããÏÏÇð Úáì ÝÑÇÔå íÎØØ æíÍáã ÈãÔÇÑíÚ áÇ äåÇíÉ
áåÇ¡ Ïæä Ãä íÛÇÏÑå ÇáÎæÝ ÇáãÈØä ãä ÇßÊÔÇÝ ÈÚÖ ÎíÇäÇÊå¡ ÑÛã ÇáÍÐÑ
æÇáÍíØÉ æÇáÓÑíÉ ÇáÊÇãÉ ÇáÊí ÍÇæá ÌÇåÏÇð Ãä íÎÝì ÈåÇ åÐå "ÇáÈíÚÇÊ"
.
ÇáÑÎíÕÉ
áÞÏ ÓÇÚÏ ÇáÌÈåÉ ÈÞáíá ãä ÇáãÇá æÈÚÖ ÇáÃßíÇÓ ãä ÇáÞãÍ
æÇáÔÚíÑ¡ æáßä ÇáÅÔßÇá ÇáãØÑæÍ åæ Ãä ÇáãÓøÈá ÇáÐí ÊÚÇãá ãÚå
ÈÇÚå åæ äÝÓå Åáì ÇáÌíÔ ÇáÝÑäÓí¡ ÝÚÐÈ áÇÓÊäØÇÞå Åáì Ãä áÝÙ
ÃäÝÇÓå ÝæÞ ÇáÈáÇØ ÇáÈÇÑÏ¡ æãÚ ÇÓÊÔåÇÏ åÐÇ ÇáÈØá
ÇáãäÇÖá¡ ÇÎÊÝì ÇáÔÇåÏ ÇáæÍíÏ ÇáÐí ßÇä ÈÅãßÇäå ÇáÅÏáÇÁ ÈÔåÇÏÉ
.
ÊäÞÐå ãä ÇáÐÈÍ
ÅÐä ãäÍ Ðáß Çáíæã ãÌÇáÇÊ æÇÓÚÉ áÞÖÇÁ ÇáæÞÊ æÇáÇäÔÛÇá
ÈÊáß ÇáÍßÇíÇÊ ÇáÞÏíãÉ ÇáÊí ÍÝÙåÇ Çáßá Úä ÙåÑ ÞáÈ Åáì ÏÑÌÉ ÇáÞÑÝ ãä
.
ÓãÇÚåÇ ãÑÉ ÃÎÑì
Ýí Êáß ÇáÃíÇã ßÇä ÎÇÆÝÇð¡ áÇ íÓÊÞÑ Ýí ãßÇä¡ æíÚáä ÌåÑÇð Úä
ÝÑÍå áÇÓÊÞáÇá ÇáÌÒÇÆÑ¡ ÈÚÏ ÇáÇÚáÇä ÇáÑÓãí æÇáäåÇÆí
ÇáÇÓÊÞáÇá¡ ßÇä íÛÇÏÑ ÇáÞÑíÉ æíÞÝ Úáì ÊÑÈÉ ÊÍÇÐí ÔÌÑÉ ÎÑæÈ
ÈÇÓÞÉ ãæÑÞÉ ÊäÓÏá ÈÚÖ ÃÛÕÇäåÇ Åáì Ãä ÊáÇãÓ ÇáÃÑÖ¡ íãÓÍ ÇáÓåæá
ÇáãÊÑÇãíÉ ÃãÇã ÈÕÑå ãä ÇáÃÑÇÖí ÇáÎÕÈÉ¡ æíÊäåÏ ÈÚãÞ æÍÓÑÉ¡ ãä
ÓíÎáÝ ÇáãÚãÑíä Ýí ÝáÇÍÉ åÐå ÇáÎíÑÇÊ ÇáÐåÈíÉ¿ ãä ÓíãÊáßåÇ¿ Âå... áæ
ÊÈíÚåÇ ÇáÍßæãÉ Åáì ãä íãáß ÇáãÇá áÃÔÊÑí ÞØÚÉ æÇÓÚÉ¡ ÊãÊÏ Åáì ÛÇíÉ
ÇáÈÍÑ. ÃÞÊäí ãÐíÇÚÇð ãä ÇáãÏíäÉ ÎÕíÕÇð áÇáÊÞÇØ ÇáÃÎÈÇÑ
ÇáãåãÉ¡ ßÇÏ íÛãì Úáíå ÍíäãÇ æÕáå ÎÈÑ ÊÃãíã ßá ÇáÃÑÇÖí ÇáÊí ßÇä íãáßåÇ
ÇáãÚãÑæä æÊÍæíáåÇ Åáì ãÒÇÑÚ ãÓíÑÉ ÐÇÊíÇð ãä ØÑÝ ÇáÝáÇÍíä
æÇáÞÑæííä¡ æÚáì ÅËÑ Ðáß ÃäÔÆÊ ÊÚÇæäíÇÊ ÝáÇÍíÉ ÎÇÕÉ ÈÇáãÌÇåÏíä
ÇáÑÇÛÈíä Ýí ÎÏãÉ ÇáÃÑÖ¡ ÊÈÎÑÊ ÃÍáÇãå æÝÞÏ Ããá ÇãÊáÇß ÞØÚÉ ÃÑÖ
íÓÊËãÑåÇ¡ ÈÚÏ ÊÝßíÑ ÍÓÇÈí ÏÞíÞ æÌÏ Ãä ÇáÊÌÇÑÉ áãä íÏÑß ÊÍÑíß ÍÈÇáåÇ
ÈÏåÇÁ åí ÇáÖãÇä ÇáæÍíÏ ÇáÐí íÓãÍ áå ÈÌãÚ ËÑæÉ ßÈíÑÉ¡ Ýí ÎÖã
ÇáÇÍÊÝÇáÇÊ ÇáãÈÊåÌÉ ááÇÓÊÞáÇá¡ æÌÏ äÝÓå íÊÙÇåÑ ÚÈÑ ÔæÇÑÚ
ÇáÞÑíÉ æÓØ ÌãåæÑ ÛÝíÑ ãä ÇáÑÌÇá æÇáäÓÇÁ æÇáÃØÝÇá íÊÏËÑæä
ÇáÚáã ÇáæØäí Ãæ ÞØÚ ÞãÇÔ ÎÖÑÇÁ Ãæ ÍãÑÇÁ¡ ÊäÈå Åáì ÇáÃãÑ æÚáÞ
ÚáãÇð æØäíÇð Ýí ÞÖíÈ ÍÏíÏí ÝæÞ ÍÇäæÊå æÃÕÑø Úáì ÇáÊÍíÉ
ÇáÕÈÇÍíÉ¡ ÝíØíá ÇáæÞæÝ ÎÇÕÉ ÅÐÇ ÔÇåÏ ãÌÇåÏÇð íãÑ ÚÈÑ ÇáÔÇÑÚ¡ Ýí
ÈåÌÉ ÇáÃíÇã ÇáÃæáì ááÇÓÊÞáÇá ÍÇÝÙ ÈÚÖ ÇáãÌÇåÏíä Úáì ÇÑÊÏÇÁ
ÇáÌÇßÊÉ ÇáÚÓßÑíÉ æÍãá ÇáÈäÏÞíÉ Úáì ÇáßÊÝ ÃíäãÇ ÊæÌåæÇ¡ áÐáß ßÇä
ãä ÇáÓåá ÇáÊÚÑÝ Úáíåã æÇáÊßáã ãÚåã¡ ßÇäæÇ íßËÑæä ãä ÇáØæÇÝ áíáÇð
ÚÈÑ ÇáÔæÇÑÚ æÇáÃÒÞÉ ÇáÖíÞÉ ÊÍÓÈÇð áÚÏæÇä ãÍÊãá¡ ÝÊÑÇÊ ÍÑÌÉ
ÚÇíÔ ÈÚÖåÇ Ýí ÚÒáÉ ÓíÇÑÊå ÇáÝÎãÉ ÇáÊí æÅä ÑÂåÇ ÃÍÏ ÇáãÕØÝíä Ýí
ãÍØÇÊ ÇáäÞá ÇáÚãæãí ÊÍÊ ÃÔÚÉ ÇáÔãÓ ÇáãÍÑÞÉ æØíÑÇä ÇáÛÈÇÑ
ÇáãáæË "æÇáÐí íÊÌãÚ Ýí ãäÎÇÑí ÇáÃäÝ ãßæäÇð ãÇÏÉ ÚÝäÉ íÇÈÓÉ ÊÓÏ
ÇáããÑ ááåæÇÁ¡ ÝíÍÊÇÑ ÕÇÍÈ ÇáÃäÝ ÇáãßÏÓ Úä ÇáæÓíáÉ ÇáãËáì
ááÊäÙíÝ". íãÓÍ ÈÈÕÑå ÇáãßÇä æÊÊÓãÑ Úíæäå Úáì ÇáÃÕÇÈÚ ÇáãÊÚÏÏÉ
ÇáãäÔÛáÉ ÈÇÕØíÇÏ ÇáãÇÏÉ ÇáãÒÚÌÉ Ýí ÇØãÆäÇä ßáí ÝíÊÔÌÚ æíÏÎá
ÓÈÇÈÊå ÇáãÙÝÑÉ ÇáãÊÓÎÉ æíÈÏÃ ÚãáíÉ ÊäÙíÝ ÇáÃäÈæÈíä ÇáãäÓÏíä Ïæä
Ãä íáÝÊ ÇáäÙÑ Åáì Êáß ÇáÝÊÇÉ ÇáÌãíáÉ ÇáãÊÍÖÑÉ ÇáÊí ÃÔãÃÒÊ ãä
ÇáãäÙÑ æÇÈÊÚÏÊ æáßäåÇ Ãíä ÊåÑÈ¿ ÇáãßÇä ßáå ÊÍæá Åáì äåÑ ááÇÕØíÇÏ
ÝÊÊÞÏã ãä ÇáÇÓÝáÊ ÊÊÑÞÈ Ãæ ÊÇßÓí áÊÛÇÏÑ ÇáãßÇä ÈÓÑÚÉ" ÝÃäå áä
íÊÑÏÏ ãä ÇáÕíÇÍ "Âå.. áæ Ããáß ÓíÇÑÉ ÝÎãÉ ãä åÐ ÇáØÑÇÒ áãÇ ÇÔÊßíÊ
ÃÈÏÇð.. ÅäåÇ ÊÈÚÏ ÇáÛãø æÇáåãø æÇáäÑÝÒÉ" ÌÇåáÇð åãæã ÕÇÍÈåÇ
æÅÛÑÇÞå Ýí ÈÆÑ ÈáÇ ÞÇÚ¡ ßãÇ ÊÐÇßÑ ÇáÓÑÌÇä ãÚ ÕÏíÞå ÈæãÇáÍ ÚÈÏ
ÇáãÇáß ÕÇÍÈ ÇáãäÕÈ ÇáÍÓÇÓ¡ ÝÚÑÌÇ Úáì ÇáÃíÇã ÇáÊí ßÇäÇ íÞÏãÇä
ÑÌáÇð æíÄÎÑÇä ÃÎÑì¡ ÞÈá ÇáÇäØáÇÞ ÇáÓÑíÚ äÍæ ÇáÓáØÉ æÇáÌÇå ÈÝÖá
ÏåÇÆåãÇ Ýí ÊÍæíá ÈÚÖ ÃãæÇá ÇáÏæáÉ Åáì ÌíæÈåãÇ¡ ÎÇÕÉ Êáß ÇáßãíÉ
ÇáåÇÆáÉ ãä ÇáãÕæÛÇÊ ÇáÐåÈíÉ ÇáãÊäæÚÉ ÇáÊí ÊÈÑÚ ÈåÇ Ãåá ÞÑíÉ
Úíä ÇáÝßÑæä ÈÍãÇÓ ÕÇÏÞ¡ ÕÇÏÝ Ãä ßÇä ÈæãÇáÍ Úáì ÑÃÓ ÇáÞÓãÉ¡ ÝßáÝ
äÝÓå ÈÌãÚ ÇáãÌæåÑÇÊ ÇáãäÞÐÉ ãä ÓäæÇÊ ÇáÔÞÇÁ ÈÚÏ ÊÞØíÑ æÇÞÊÕÇÏ
ßÇäÇ Úáì ÍÓÇÈ ÇáÈØä æÍãÇíÉ ÇáÌÓã ãä ÇáÈÑÏ ÇáÞÇÑÓ¡ æÇíÕÇáåÇ Åáì
ÇáÎÒíäÉ ÇáÚÇãÉ ÈÇáÚÇÕãÉ¡ ÝÊÇåÊ äÕÝ ÇáßãíÉ ÚÈÑ ÓÑÇÏíÈ
ãÙáãÉ¡ æÓØ ÇáØÑíÞ ÇáÝÇÕá Èíä ÇáÞÑíÉ æÇáÚÇÕãÉ¡ ÊØæøÚ ÇáÓÑÌÇä
Èßá ÝÑÍ æÓÑæÑ ÈÍÑÇÓÊåÇ Ýí ÍÝÑÉò ÂãäÉ æãÖãæäÉ¡ ÈÚíÏÉ Úä ÇáÃÚíä
ÇáÝÖæáíÉ Úáì ÃáÇ íßÔÝ ÚáíåÇ ÅáÇ ÈÚÏ ãÑæÑ ÓäæÇÊ - ÇÓãÚ íÇ Óí ÚÈÏ
ÇáãÇáß ÈÇÓã ÇáãáÍ ÇáÐí ÃßáäÇå ãÚÇð¡ ÃØáÈ ãÓÇÚÏÊß.. Åä ÍÇÌÊí ÚäÏß
ÃäÊ¡ ÃäÇ ÃÑíÏ ÈØÇÞÉ ÞÏãÇÁ ÇáãÌÇåÏíä¡ æáÇ ÊÓÃáäí áãÇÐÇ ãËáãÇ ÍÞÞ
ãÚí äÇÓ Úíä ÇáÝßÑæä ÝßÑÉñ ÎØÑÊ ÈÈÇáí æÕãóãÊ Úáì ÇãÊáÇßåÇ Ëã
ÃÍÊÝÙ ÈåÇ Ýí ÌíÈí Ãæ ÇÍÑÞåÇ Ýåæ ÔÛáí ÃäÇ æÍÏí.. ÊÕæøÑ Ãä Óí ÚãÑæÔ
ÑÝÖ ãáÝí- ÓÃÍÖÑ áß ÔÇåÏíä åäÇ Ýí ÇáÈíÊ æíãÖíÇä ÈÇáÑÍÈ æÇáÓÑæÑ
.æäãáÃ ÇáãáÝ ãËáãÇ íÍáæ áäÇ¡ æÓÊÕáß ÇáÈØÇÞÉ Åáì ÛÇíÉ Úíä ÇáÝßÑæä
ÃäÊ áã ÊÝåãäí.. ÃäÇ áÇ ÃÚíÔ Ýí ÇáÚÇÕãÉ¡ áæ ßäÊ ßÐáß áãÇ -

.
ÇÍÊÌÊ Åáì ÇáÈØÇÞÉ äåÇÆíÇð
ÇáÏÒÇíÑ" ãÏíäÉ ßÈíÑÉ áÇ íÚÑÝß ÃÍÏ æáÇ íåÊã Èß ÇáäÇÓ¡ ÓæÇÁ "
ßäÊ ÈØáÇð ãËá ÚãíÑæÔ Ãæ ÍÑßíÇð ãËá ÇáÈÔÇÛÇ ÈæÚáÇã¡ æáßä åäÇß Ýí
Úíä ÇáÝßÑæä¡ ÇáäÇÓ ÊÚÑÝ¡ æÇáÚíæä ËÇÞÈÉ æÇáÃÝæÇå ËÑËÇÑÉ áÇ
ÊÕãÊ. ÃÑíÏ ÈØÇÞÉ äÖÇá ãä ÞÓãÉ Úíä ÇáÝßÑæä ÈÇáÐÇÊ æÈÇãÖÇÁ
ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÔÎÕíÇð¡ Åäå ãÌÇåÏ ãä ÇáÏÝÚÇÊ ÇáÃæáì æãÚÑæÝ
ÈäÒÇåÊå¡ ÅÐÇ ÃãÖì Úáì ãáÝí ÓÊÓßÊ ÇáÃáÓäÉ ÇáãÛÑÖÉ
ÇáãäÇÝÞÉ¡ ÇáÊí ÊÈÊÓã Ýí æÌåí æÊÓÎÑ ãäí Ýí ÙåÑí... ÊÕøæÑ Ãä ÇÈäÊí
ÔÝíÞÉ ÇáãæÌæÏÉ ÇáÂä Ýí ÇáÌÇãÚÉ¡ ÚÇÏÊ ãÑÇÑÇð Åáì ÇáÈíÊ
ÈÇßíÉ¡ ÔÇåÞÉ áÃäåÇ æÌÏÊ ãä íÔÊãåÇ ÈÇÈäÉ ÇáÍÑßí... æÃäÇ ÃÞÓã
ÈÇáÍÌÇÊ ÇáËáÇË ÇáÊí ÞÇÏÊäí Åáì ÇáÈÞÇÚ ÇáãÞÏÓÉ ÈÃääí ãÇ ÎäÊ
ÃÈÏÇð¡ ÊÚÇãáÊ ãÚ ÇáãíÑ "ãÓíæ ÛæãíÒ" áÃääí ÊÚÑÝÊ Úáíå ÃíÇã ßäÊ
ÚÓßÑíÇð æåæ ÇáÐí ÊãÇÏì Ýí ÇáÈÍË Úäí ááãÔÇÑßÉ Ýí ÌáÓÇÊå ÇáÔíÞÉ Íæá
ÈÚÖ ÇáßÄæÓ ÇááÐíÐÉ¡ ßÇä íáÍ æíßÑÑ ÇáÏÚæÉ ßí ÃÓåÑ ãÚåã æÃÔÑÈ
ßÃÓÇð ãä "ÇáÈæÑÏæ" Çááå íÛÝÑ áí ÐäæÈí.. ÇäÞØÚ Úä ÇáßáÇã¡ ÃØÑÞ
ÈÕÑå Úáì ÇáÒÑíÈÉ ÇáãÒÑßÔÉ ÐÇÊ ÇáÃÕá ÇáÇíÑÇäí¡ ÇáãÓÊæÑÏÉ ÍÊãÇð
ãä ÃÓæÇÞ ãÑÓíáíÇ¡ ßÃäå íÊÇÈÚ ÏÚæÇå æíØáÈ ÇáãÛÝÑÉ æÇáÊæÈÉ
ÇáßÇãáÉ¡ Ãã Ãäå Íäø Åáì ØÚã ÇáäÈíÐ ÈÃÕäÇÝå ÇáãÊäæÚÉ ÇáÌÒÇÆÑíÉ
æÇáÝÑäÓíÉ æÅáì ÇáÃíÇã ÇáÊí ÓßÑ ÝíåÇ ÍÊì ÇáäÎÇÚ æÎÈØ ÎÈØÉ ÇáßáÇÈ
ÞÈá Ãä íÛÇÏÑ ÇáÍÇäÉ ãÊãÇíáÇð¡ íÕåá ÈÕæÊå ÇáãÈÍæÍ ãÊÕæÑÇð Ãäå íÛäí
ÊÇÑÉ ÃÛÇäí ÌÒÇÆÑíÉ æÊÇÑÉ ÃÎÑì ÃÛÇäí ÝÑäÓíÉ ÑÓÎÊ Ýí Ðåäå ãä
ÝÊÑÉ ÇáãÏÑÓÉ ÇáÇÈÊÏÇÆíÉ ÇáÊí ÞÖì ÝíåÇ ÈÚÖ ÇáÓäíä ÞÈá Ãä
íØÑÏ¡ ÇÑÊÓãÊ Úáì ËÛÑå ÇáæÇÓÚ ÇÈÊÓÇãÉ ãÇßÑÉ¡ ÃÙåÑÊ äæÇÌÏå
æÇáÃÓáÇß ÇáÈáÇÊíäíÉ ÇáÊí ÊÔÏ ÈÚÖ ÇáÃÓäÇä ÇáÅÕØäÇÚíÉ¡ åÒ ÑÃÓå
ãä Çáíãíä Åáì ÇáíÓÇÑ Ëã ÃÑÏÝ ÞÇÆáÇð ãÓÊãÑÇð Ýí ÍÏíËå ÇáÏÇÎáí¡ ßÇä
.
ÕÏíÞå íÓãÚ Åáíå
ááÃÓÝ¡ áã Êßä ÊÚÑÝäí ÞÈá ÇáËæÑÉ¡ áæ ßäÊ ÊÚÑÝäí áßæääÇ -

ËäÇÆíÇð ÑÇÆÚÇð.. ßäÊ ÃÊãÊÚ ÈÕÍÉ ÌíÏÉ æÑÇÊÈí ÇáÌíÏ ßÇä
íßÝíäí¡ ÃÕÑÝå ÈÇáÏæÑæ Úáì äÝÓí ÝÞØ¡ äÓÇÁ ÎãÑ¡ æáÇÆã Ýí ÃÍÓä
ÇáãØÇÚã.. Âå Úáì Êáß ÇáÃíÇã! áæáÇ ÇáÍÑÈ... áÚäÉ Çááå ßÈíÑÉ Úáì ßá
.
ÇáÍÑæÈ¡ Ýí ÃíÉ ÈÞÚÉ ãä ÇáÚÇáã¡ ãåãÇ ßÇäÊ ÏæÇÝÚåÇ
ÇÓÊÑÓá ÇáÓÑÌÇä Ýí ÑæÇíÉ ãÛÇãÑÇÊå ÇáÍÇäÇÊíÉ æÇáãÇÎæÑíÉ
Ýí ÈÚÖ ÇáãÏä ÇáÝÑäÓíÉ ÇáÊí ÊäÞá ÚÈÑ ËßäÇÊåÇ¡ ÌÇåÏÇð äÝÓå Ýí
ÇÓÊÍÖÇÑ Ìá ÇáÊÝÇÕíá ãä ÊÞÇÓíã ÇáæÌæå¡ æäÈÑÇÊ ÇáÃÕæÊ æãÍÊæì
ÇáÃÍÇÏíË ÈÇáÖÈØ¡ ÈäÝÓ ÇáÚÈÇÑÇÊ æÇáæÞÝÇÊ ÇáÇíÞÇÚíÉ¡ ÝíãÇ ÌáÓ
ÈæãÇáÍ ÞÈÇáÊå Úáì ÇáÝæÊÇí ÇáæËíÑ¡ íÊÇÈÚ ÈÕãÊ Ïæä ÊÑßíÒ Ãæ
ÇåÊãÇã¡ ãÍÇæáÇð ÇáÊæÛá Åáì ÃÚãÇÞ ÚÞáíÉ åÐÇ ÇáÚÌæÒ ÇáÐí íÕÑø Úáì
ÞØÚÉ æÑÞ áÇ ÞíãÉ áåÇ ÈÇáäÓÈÉ Åáíå¡ æåæ ÇáãÇáß ãä ÇáãÇá æÇáãÍáÇÊ
ÇáÊÌÇÑíÉ æÇáÓíÇÑÇÊ æÇáÔÇÍäÇÊ ÈÇÚÏÇÏ íÚÌÒ ÇáãÑÁ Úáì ÚÏåÇ Ïæä
ÇáÇÓÊÚÇäÉ ÈÇáÍÇÓÈÉ¡ íåÒ ÑÃÓå ÈÇáãæÇÝÞÉ ßáãÇ ÊæÞÝ ÇáÓÑÌÇä Úä
ÇáÍÏíË ãÓÊÏÑßÇð ÇíÇå ÈÚÈÇÑÉ ãËá ÃÊÓãÚäí ÌíÏÇð íÇÓí ÚÈÏ ÇáãÇáß" Ãæ
ÍíäãÇ íÐßÑ áå ÇÓã ÑÌá ãÇ ÛÇÈ Úä ÍÞá ãÚÑÝÊå ãäÐ ÓäæÇÊ¡ áíÓÊÝÓÑÚä
ãßÇä æÌæÏå¡ ÇÓÊíÞÙÊ ÔåíÉ ÇáßáÇã ÚäÏ ÇáÓÑÌÇä æÎÇãÑå Íäíä Åáì
ÇÓÊÍÖÇÑ Ýíáã ÍíÇÊå¡ ÎÇÕÉ ÇááÍÙÇÊ ÇáÓÚíÏÉ¡ ßÔÑíØ íÊãÊÚ ÈÑÄíÊå
æåæ ãÓÊáÞ Úáì ÇáÝæÊÇí ÇáãÑíÍ¡ æÃãÇãå ãÓÊãÚ äãæÐÌí íßÊÝí
ÈÇáÇÓÊãÇÚ æåÒ ÇáÑÃÓ ÈÇáãæÇÝÞÉ æÅä ßÇäÊ ÙÇåÑíÉ ÝÞØ¡ Ïæä
ÇááÌæÁ Åáì ÇÓÊÝÓÇÑÇÊ ãÍÑÌÉ æÊÚáíÞÇÊ ÃÎáÇÞíÉ ÌÇÑÍÉ æÇØáÇÞ
ÃÍßÇã ÞÇØÚÉ áÇ ÊÞÈá ÇáØÚä¡ æÑÛã ÇäåãÇßå Ýí ÇáÍÏíË ÇáÍäíäí¡ áã íäÓ
ÇáÓÑÌÇä ÇÑÊÔÇÝ ÇáÞåæÉ¡ ÔÑÇÈå ÇáãÝÖá Ýí ßá ÇáÝÕæá æÝí ßá
ÇáÃæÞÇÊ¡ ÝíÖÇÚÝ ÚÏÏ ÇáÝäÇÌíä ÍíäãÇ íÕÇÈ ÈÇáÃÑÞ æáÇ íÚÑÝ ØÚã
Çáäæã ÈÓÈÈ ãÔßá ãä ÇáãÔÇßá ÇáÊí íÊáÞÇåÇ Ýí ÊÌÇÑÊå¡ íÑÊÔÝ
ÇáÌÑÚÇÊ ÈÈØÁ ãáÍæÙ¡ ãÍÏËÇð ÊÕÝíÑÉ ÍÇÏÉ¡ ÊÑÊÝÚ ÊÈÇÚÇð¡ æÈÚÏ Ãä
íÍØ ÇáÝäÌÇä Úáì ÇáÕíäíÉ ÇáäÍÇÓíÉ¡ íÞæá ÈÇÝÊÎÇÑ "ÇáãÊÚÉ Ýí ÔÑÈ
ÇáÞåæÉ Êßãä Ýí ÇáÊÕÝíÑÉ ÇáÊí íÍÏËåÇ ÇáÔÇÑÈ¡ æåæ íÈáÚåÇ ÓÇÎäÉ...
ÃäÇ áÇ ÃÔÑÈ ãÇÁ Èá ÞåæÉ.." æíÍÈåÇ ÓÇÎäÉ¡ ÊÓßÈ Ýí ÇáÝäÌÇä ãÈÇÔÑÉ
- 32 -
ÈÚÏ ÇØÝÇÁ ÇáäÇÑ æáÇ íÞÈáåÇ ÏÇÝÆÉ¡ ÝíåíÌ åíÌÇäÇð æíÕíÍ ÔÇßíÇð- ßã
íÊÞä Ýä ÇáÔßæì ãä ßÓÇÏ ÇáÓæÞ æÊÚÝä ÇáÈÖÇÆÚ Ýí ÇáãÎÇÒä
æÇÑÊÝÇÚ ÃÓÚÇÑ ÇáÔÑÇÁ ÈÍíË íÞäÚ ÇáãÊÚÇãáíä ãÚå ÍÊì Åä ßÇä ÛíÑ
ÕÇÏÞ ãÚ äÝÓå¡ æãÇ ÃßËÑ åÐå ÇáÍÇáÇÊ ÇáÊí ÓãÍÊ áå ÈÔÑÇÁ ÇáÈÖÇÚÉ
ÈÃËãÇä ãäÎÝÖÉ æÈíÚåÇ ÈÛáÇÁ ÝÇÍÔ- Ëã íÞæã ãä ãßÇäå æíÊÌå ÕæÈÇ äÍæ
ÇáãØÈÎ æíÔÚá ÇáÝÑä ÇáÛÇÒí æíÍÖÑ ÇáÞåæÉ ÈäÝÓå¡ ÑÛã ÇáÍÇÍ ÒæÌÊå
ÇáÊí ÊÔßæ åí ÃíÖÇð ãä ÑæãÇÊíÒã Ýí ÇáãÝÇÕá- åí ßÐáß ÊÊÞä Ýä ÇáÔßæì
Úä ÊÏåæÑ ÕÍÊåÇ æÚÌÒ ÇáÃØÈÇÁ Úä ÔÝÇÆåÇ æÃäå "Ãí ÒæÌåÇ"
ÓíßÊÔÝåÇ Ýí ÃÍÏ ÇáÃÕÈÇÍ ÌÇãÏÉ Ýí ÝÑÇÔåÇ¡ æÚÇÏÉ ãÇ ÊÓÊÑÓá Ýí
ÈßÇÁ æÚæíá ÎÇÝÊíä íÓÊãÑ íæãÇð ßÇãáÇð ÊáÚä ÒæÌåÇ ÇáÐí ÝÖá
ÇáÇåÊãÇã ÈÊÌÇÑÊå ÞÈá ÇåÊãÇãå ÈåÇ æÐáß ãäÐ ÇáÓäæÇÊ ÇáÃæáì ãä
ÇáÒæÇÌ¡ æÃåãáåÇ ãËáãÇ ÃåãáåÇ ÇáÃØÈÇÁ ÇáÐíä íäÓæÇ ãä ÈÑÆåÇ
.æäÝÑæÇ ãä ÊÐãÑåÇ æÔÊÇÆãåÇ ÇááÇÐÚÉ áßá ÇáÃØÈÇÁ Ïæä ÇÓÊËäÇÁ
ÊÏåæÑÊ ÕÍÊåÇ æÊÖÇÚÝÊ ÂáÇã ÌÓãåÇ¡ ßãÇ ÇäåÇÑÊ ÃÚÕÇÈåÇ
æÃÕÈÍÊ ãËá ÇáãØÇØ ÇáÐÇÈá ÇáãåÊÑí¡ ÇáÐí áÇ íÔÏø ÔíÆÇð¡ ãäÐ Êáß
ÇáÍÇÏËÉ ÇáÛÑíÈÉ æÇáÚÌíÈÉ ÇáäÇÏÑÉ¡ Èá íãßä ÇáÞæá ÈÃä ãËá Êáß
ÇáæÇÞÚÉ ÇáÊí ÚÇÔåÇ ÒæÌåÇ ÇáÓÑÌÇä æãÚå ßá Ãåá ÇáÞÑíÉ Ýí ÑÚÈ
æÎÔæÚ¡ áÇ ÊÍÏË ÅáÇ ãÑÉ Ýí ÓÈÚÉ ÞÑæä æíãßä ÇÏÑÇÌåÇ Öãä ØÑÇÆÝ
Çáßæä ÇáÊí áÇ íæÌÏ ÊÝÓíÑ ÚÞáí áåÇ¡ Ýí Êáß ÇáÓäÉ¡ ÊÃÎÑÊ ÇáÃãØÇÑ Úä
ÇáÓÞæØ æÚãø ÌÝÇÝ áã íÔåÏå ÇáÈáÏ ãäÐ ÃÚæÇã¡ ÇäÊÕÝ ÔåÑ ÌÇäÝí æáã
ÊÓÊÞÈá ÇáÃÑÖ ÇáÙãÃì ÞØÑÉ ãÇÁ æÇÍÏÉ¡ Ýáã íÊãßä ÇáÝáÇÍæä æÚãÇá
ÇáãÒÇÑÚ ÇáÍßæãíÉ ãä ÒÑÚ Ãæ ÛÑÓ äÈÊÉ æÇÍÏÉ¡ ÊÌãÚ ÇáäÇÓ Ýí
ÇáãÓÇÌÏ æÞÑÑæÇ ÇÞÇãÉ ÕáÇÉ ÇáÇÓÊÓÞÇÁ ßá íæã ÌãÚÉ æÝí ßá Þãã
ÇáÌÈÇá ÇáÚÇáíÉ¡ áÚá Çááå íÓÊÌíÈ áÏÚæÇÊåã æíÑÓá ÛíËÇð ãÏÑÇÑÇð íäÞÐ
ÇáÈÔÑ ãä ÇáÊåáßÉ æÇáÃÑÖ ãä ÇáÎÑÇÈ æÇáÈæÇÑ¡ ÝßÇä ÇáäÇÓ íÌÊãÚæä
ãÈÇÔÑÉ ÈÚÏ ÕáÇÉ ÇáÝÌÑ ÃãÇã ÇáãÓÇÌÏ æíÞÕÏæä ÇáÞãã ÃÝæÇÌÇð
ÃÝæÇÌÇð¡ ÑÇÌáíä æãÖÑÈíä Úä ÇãÊØÇÁ ßá ÃäæÇÚ ÇáäÞá ÇáÍÏíËÉ ãä
ÓíÇÑÇÊ æÔÇÍäÇÊ æÍÇÝáÇÊ æÏÑÇÌÇÊ¡ ÃÚÏæÇ æÓÑÌæÇ ÇáÍãíÑ æÇáÈÛÇá
ááãÓäíä ãä ÇáÃÆãÉ æÇáÃÚíÇä¡ æÐáß áßí ÊÕÈÍ ÇáÕáÇÉ ÃßËÑ äÝÚÇð áÃä
ÇáãÓáã íÊæÌå Åáì ÑÈøå ÚÇÑíÇð ãä ßá ÇÎÊÑÇÚÇÊ ÇáÛÑÈ ÇáßÇÝÑ¡ ÝíÞÝ
ÃãÇãå ØÇåÑÇð ÚÝíÝÇð ÎÇÔÚÇð¡ Èá ÛÇáí ÈÚÖ ÇáãÊØÑÝíä ãä ÇáÔÈÇÈ
ÃÕÍÇÈ ÇááÍí ÇáãßËÝÉ ÇáÎÕÈÉ ÇáÃäíÞÉ ÇáãÚØÑÉ¡ ÇáÊí íÚÊäì ÈåÇ ÈÏÞÉ
æíÎÕÕ ãÔØ áåÇ æÍÏåÇ æÇÞÊÑÍæÇ áÝÙ ÇááÈÇÓ ÇáÛÑÈí æÇÑÊÏÇÁ
ÇáÌáÇÈíÉ æÇáÞäÏæÑÉ æÇáÈÑäæÓ æÍãÇíÉ ÇáÑÃÓ ÈÔÇÔíÉ ÈíÖÇÁ
æíÓÊÍÓä Ãä Êßæä åÐå ÇáÃáÓäÉ ãÓÊæÑÏÉ ãä ãßÉ ÇáãßÑãÉ¡ áÊßãá ÔÑæØ
ÇáÞíÇã ÈÕáÇÉ ÇáÇÓÊÓÞÇÁ¡ æÊãäì ÈÚÖåã áæ ßÇä ÇáãÇÁ ÇáÐí íÍãáæäå Ýí
ÒÌÇÌÇÊ ÈáÇÓÊíßíÉ ãÓÊæÑÏÇð åæ ÇáÂÎÑ ãä ÈÆÑ ÒãÒã¡ ÍÊì íÓÊÌíÈ Çááå
áÏÚÇÆåã Ýí ÇáÍíä æÊãÊáí ÇáÃÑÖ ãÇÁ ÞÈá Ãä íÛÇÏÑæÇ ÇáÞãã¡ ÑÇÌÚíä
Åáì ÇáÃÍíÇÁ ÇáãÚãæÑÉ¡ æáßä ßá åÐå ÇáÕáæÇÊ áã ÊäÝÚ Ýí ÌáÈ
ÇáÃãØÇÑ¡ ÈÞí ÇáÌæø ÌÇÝÇð æÇáÍÑÇÑÉ ãÖØÑÈÉ æÇáÃÑÖ ÊÒíÏ
ÇäÔÞÇÞÇð æÇáÃÔÌÇÑ íÈÇÓÇð æÇáÂÈÇÑ ÇáÞáíáÉ ÇáÊí ãÇ ÒÇáÊ ÊÍÊæí
Úáì ãÇÁ ááÔÑÈ ÌÝÊ¡ ÍÊì Ùä ÇáäÇÓ Ãä íæã ÇáÞíÇãÉ ÞÏ ÇÞÊÑÈ æãÚå ÓÇÚÉ
ÇáÍÓÇÈ æÇáÚÞÇÈ¡ ÝÛÕÊ ÇáãÓÇÌÏ ÈÇáãÕáíä ÇáÎÇÔÚíä
ÇáÎÇÆÝíä¡ æÃÛáÞÊ ÇáÍÇäÇÊ ÃÈæÇÈåÇ æÃÖÑÈ ÇáäÇÓ Úä ãáÇÚÈ ßÑÉ
.ÇáÞÏã íæã ÇáÌãÚÉ áíÎÕÕæÇ Çáíæã ßáå ááÚÈÇÏÉ æÇáÕáÇÉ
Ýí ÇáåÖÇÈ ÇáÚáíÇ¡ ÇäÓáÎÊ ÇáÍáÝÇÁ æßá ÃäæÇÚ ÇáÍÔÇÆÔ
ÇáÃÎÑì æØÝÞÊ ÞØÚÇä ÇáÛäã ÊãæÊ ÈÃÚÏÇÏ åÇÆáÉ ÍÊì ÎÇÝ ÇáäÇÓ ãä
ÇäÞÑÇÖåÇ¡ ããÇ ÃÌÈÑ ÇáÍßæãÉ Úáì ÇÓÊíÑÇÏ ßãíÇÊ ÖÎãÉ ãä ÇáÔÚíÑ
æÇáÊÈä áÇäÞÇÐåÇ¡ æÕáÊ ÇáÈæÇÎÑ ãÕÝÑÉ æÑÓÊ Ýí ØæÇÈíÑ ÏÇãÊ
ÔåæÑÇð ßÇãáÉ áÅäÒÇá ÇáÈÖÇÆÚ ÇáãäÞÐÉ¡ æåäÇ ÊÏÎá ÇáÊÌÇÑ ÈÍíá
ãáÊæíÉ æáã íäÓÇÞæÇ ÎáÝ ãæÖÉ ÇáÚÈÇÏÉ ÇáÌÇÑÝÉ¡ ÝÇÓÊæáæÇ Úáì ßãíÉ
ßÈíÑÉ ãä ÇáÈÖÇÆÚ ÈÇáÊæÇØÄ ãÚ ÈÚÖ ÇáãæÙÝíä ÇáãÑÊÔíä ÝßÏÓæåÇ
Ýí ãÎÇÒä ÓÑíÉ¡ Ýí ÇäÊÙÇÑ ÇäÞØÇÚåÇ äåÇÆíÇð ãä ÇáÓæÞ áÈíÚåÇ
ÈÃËãÇä ÎíÇáíÉ¡ íáÒã ÇáãÍÊÇÌ äÝÓå Úáì ÇáÔÑÇÁ Ãæ ÈíÚ ÞØíÚå ÈÇáÌãáÉ
ãËá ÇáÈÖÇÚÉ ÇáÝÇÓÏÉ¡ ÇÑÊÝÚ Ëãä ÇáÍãæáÉ ÇáæÇÍÏÉ Åáì ÏÑÌÉ Ãä
ÇáãÑÈí íÓÊØíÚ ÔÑÇÁ ÇáÔÇÍäÉ æáÇ íãßäå ÔÑÇÁ ÇáÈÖÇÚÉ ÇáÊí
ÈÏÇÎáåÇ¡ æáã ÊÝÊ ÇáÓÑÌÇä åÐå ÇáÝÑÕÉ ÇáÐåÈíÉ¡ ÝÑßÖ Åáì ÇÞÊäÇÁ
ÃØäÇä ãä ÇáÔÚíÑ æÍÒã ÇáÊÈä ÇáãÓÊæÑÏ ãä ÈáÇÏ ÈÚíÏÉ ãËá ÃÓÊÑÇáíÇ
æßäÏÇ æÃãíÑßÇ¡ Ëã æÒÚåÇ ãä ãÎÇÒäå ÇáãÈÚËÑÉ¡ ãäÊÙÑÇð ÇÔÊÏÇÏ
.ÇáÃÒãÉ ßí íÖÑÈ ÖÑÈÉ ÇáÚãÑ
ÔÇÁÊ ÇáÕÏÝ Ãä ÔÈø ÍÑíÞ ãåæá Ýí ÃÍÏ ÇáãÓÊæÏÚÇÊ Ýí ÙåíÑÉ
ÞÇÆÙÉ¡ ÇÞÊÑÈÊ ÏÑÌÉ ÍÑÇÑÊåÇ ãä ÇáÃÑÈÚíä ÝÃÓÑÚ ÇáäÇÓ Åáì
ÇÎãÇÏåÇ Ëã æÕáÊ ÓíÇÑÇÊ ÇáãØÇÝíÁ ãÕÝÑÉ¡ æÊÈÚÊåÇ áÇäÏÑæÝÑ
ÇáÏÑß¡ æßã ßÇäÊ ÇáãÝÇÌÃÉ ÕÇÚÞÉ ÍíäãÇ ÇßÊÔÝ ÇáÌãíÚ Ãä ÇáÈÖÇÚÉ åí
ÊÈä æÔÚíÑ¡ ãÇÐÇ ÊÝÚá åäÇ åÐå ÇáÈÖÇÚÉ ÇáÊí íÊåÇÝÊ ÚáíåÇ
ÇáãÑÈæä áÇäÞÇÐ ÇáãæÇÔí ãä ÇáãæÊ ÇáãÍÊæã æÇáÇäÞÑÇÖ¿ ÞÇã ÃÚæÇä
ÇáÏÑß ÈÊÍÑíÇÊ ãÚãÞÉ¡ ÝÇßÊÔÝæÇ ÇáãÎÇÒä ÇáÃÎÑì¡ æÓÈÞ ÇáÓÑÌÇä
ááÇÓÊäØÇÞ äÝí ãÚÑÝÊå ÈåÇ äåÇÆíÇð æÇÊåã ÈÚÖ ÚãÇáå ÇáÐíä
ÃÑÇÏæÇ ÇáÅÛÊäÇÁ ãä æÑÇÆå Ïæä Ãä íÍÏÏ ÃÓãÇð Ãæ íæÌå ÇÊåÇãÇð ÖÏ
.
ÔÎÕ ÈÚíäå
ÓíÞ ÇáÚãÇá ÇáãßáÝæä ÈÍÑÇÓÉ æÊäÙíÝ ÇáãÎÇÒä æÓÇÆÞ
ÇáÔÇÍäÇÊ¡ æÈÚÏ ÇÓÊÌæÇÈÇÊ æÇÓÊäØÇÞÇÊ ÚäíÝÉ ÏÇãÊ ÃÓÈæÚÇð
ßÇãáÇð¡ ÇÚÊÑÝ ÃÍÏ ÇáÓæÇÞ ÈÃä ÇáÓÑÌÇä åæ ÇáÐí ÃãÑå ÈÔÍä
ÇáÈÖÇÚÉ ãä ÇáãÑÓì æÇÎÝÇÆåÇ Ýí ÇáãÎÇÒä¡ ÊæÓÚÊ ÇáÊÍÑíÇÊ
æÊÌÇæÒÊ ÕáÇÍíÇÊ ÝÑÞÉ ÇáÏÑß ÇáãÍáíÉ¡ æáßä ÝÌÃÉ äÒá ÃãÑ ÈÇáÇÝÑÇÌ
Úä ÇáÌãíÚ æÇáÊæÞÝ Úä ÇáÊÍÞíÞ¡ íßÝí ãÕÇÏÑÉ ÇáÈÖÇÆÚ¡ æÇÑÓÇáåÇ
ÝæÑÇð Åáì ÅÍÏì ãÏä ÇáåÖÇÈ ÇáÚáíÇ¡ ÃÝÑÌ Úä ÇáÓÑÌÇä æÚãÇáå ÈÚÏ
.
ÃÓÈæÚ ãä ÇáÍÌÒ ÇáãÄÞÊ¡ æØæí ãáÝ ÇáÞÖíÉ ßÃä ÔíÆÇð áã íÍÏË
ÎáÇá ãÏÉ ÇáÍÌÒ¡ áã íßÝ ÇáÓÑÌÇä Úä ÇÊÕÇá ÈãÚÇÑÝå ÇáÃÞæíÇÁ Ýí
ÃÌåÒÉ ÇáÓáØÉ ÇáãÏäíÉ ãäåÇ æÇáÚÓßÑíÉ¡ íØáÈ ÇáãÓÇÚÏÉ æíÐßÑåã
ÈÎíÑå ÇáÓÇÈÞ æÎÏãÇÊå ÇáãÌÇäíÉ Ýí äÞá ãæÇÏ ÇáÈäÇÁ æÇÚÇÑÉ ÚãÇáå
áÃíÇã¡ Èá áÔåæÑ ßÇãáÉ áÊÔííÏ ÈÚÖ ÇáÝíáÇÊ ÇáÎÇÕÉ¡ ÍíäãÇ ßÇä ãÍÌæÒÇð
áã íßä íÝßÑ ÅáÇ Ýí ßíÝíÉ ÇáäÌÇÉ ÈäÝÓå æÇáÎÑæÌ Ýí ÃÞÑÈ æÞÊ
ããßä¡ æÈÚÏ ÇáÇÝÑÇÌ Úäå¡ ÛãÑÊå ßÂÈÉ ãÙáãÉ æÍÒä ÚãíÞ ãäÚå ãä ÇáßáÇã
æÇÓÊÞÈÇá ÃÕÍÇÈå ÇáÐíä ÃÓÑÚæÇ áÊåäÆÊå Úáì ÇáÇÝáÇÊ ãä íÏ
ÇáÚÏÇáÉ æãä ÇáãßæË ÏÇÎá ÃÑÈÚÉ ÌÏÑÇä ÑØÈÉ áÓäæÇÊ¡ áæáÇ ÇáÑÌÇá
ÇáÃÞæíÇÁ ÇáÐíä ÏÇÝÚæÇ Úäå Ýí ÃÚáì ãÓÊæì áÛÇÈ Úä ÇáÞÑíÉ áÓäíä
ØæíáÉ æÝíãÇ ßÇä åÄáÇÁ íÊæÇÝÏæä ÃÝÑÇÏÇð æÃÒæÇÌÇð¡ íÊÌãÚæä Ýí
ÇáÍÏíÞÉ ãÕÑíä Úáì ãÞÇÈáÊå¡ ÃÎÊáì ÇáÓÑÌÇä ÈäÝÓå ßÆíÈÇð¡ ãÍØãÇð¡ Ýí
ÛÑÝÊå¡ ÈÚÏ Ãä ÃãÑ ÒæÌÊå ÈÃáÇ ÊÊÑß ÃÍÏÇð íÏÎá Úáíå¡ æÛÑÞ Ýí ÈÍÑ ãä
ÇáÍÓÇÈÇÊ ÇáÚÓíÑÉ¡ ÝæÌÏ Ãäå ÝÞÏ ÃãæÇáÇð ÈÇåÙÉ¡ ÏÝÚåÇ áÔÑÇÁ
ÇáÈÖÇÆÚ æÑÔæÉ ãÌãæÚÇÊ ãä ÇáãæÙÝíä¡ ÊÈÎÑÊ Ýí ËæÇä Ïæä Ãä íÊãßä
ãä ÊÓæíÞåÇ Ãæ ÇáÇäÊÝÇÚ ÈåÇ ÈÔßá ãä ÇáÃÔßÇá¡ æãÚ ßá
ÇáÎÓÇÑÉ¡ ÊáØÎÊ ÓãÚÊå Ýí ÇáæÍá¡ ÎÇÕÉ ÚäÏ Ãåá Úíä ÇáÝßÑæä ÇáÐíä
ÓíßËÑæä ãä ÇáÍÏíË Úäå æíÊåãæäå ÌåÑÇð ÈÇáÇÎÊáÇÓ æÇáÓÑÞÉ
æÇáãÊÇÌÑÉ Ýí ÇáÓæÞ ÇáÓæÏÇÁ¡ æåæÇáãÍÇÝÙ ÏÇÆãÇð Úáì Ãä Êßæä
.
ÓãÚÊå ØíÈÉ ÙÇåÑíÇð
áãÇÐÇ áã íæÒÚåÇ ãÌÇäÇð ááäÇÓ íäÊÝÚæä ÈåÇ ãËáãÇ ÓãÚ ÇáÇãÇã
íÑæí Úä ÃÍÏ ÇáÕÍÇÈÉ¡ ÇáÐí ÊÈÑÚ ÈÃáÝ Ìãíá ãÍãáÉ ÈÇáÈÖÇÆÚ Ýí ÓäÉ ãä
ÓäæÇÊ ÇäÊÔÇÑ ÇáãÌÇÚÉ¿ æáãÇÐÇ áÇ Êßæä åÐå ÇáßÇÑËÉ ÚÞæÈÉ ÅáåíÉ
äÒáÊ Úáíå¿ ÝßíÝ íÓÊÛá ÙÑÝÇð ãÃÓÇæíÇð áíÌãÚ ãÇáÇð ÍÑÇãÇð¿ íÔßæ
ÇáäÇÓ ãä ÇáÌÝÇÝ æÊãæÊ ÞØÚÇä ÇáÛäã ØÑÇÏÇð¡ ÝíãÇ ßÇä ÞáÈå ãäÓÏÇð
áÏÎæá ÇáÑÍãÉ æÇáÔÝÞÉ¡ áã íßä ÇáÓÑÌÇä ãÊÏíäÇð Ýí ÔÈÇÈå æáßä ãÚ ÊÞÏã
ÇáÚãÑ¡ ÃÕÈÍ íÊÑÏÏ Úáì ÇáãÓÇÌÏ ááÕáÇÉ æíÌÇáÓ ÇáÃÆãÉ¡ íÓãÚ ãäåã
ÇáæÚÙ æÇáÇÑÔÇÏ¡ ÝÇãÊáÃÊ äÝÓå ÈÚÇØÝÉ ÏíäíÉ¡ ÃÕÈÍ íãíÒ Èíä ÇáÍáÇá
æÇáÍÑÇã Ïæä Ãä íØÈÞå Ýí Óáæßå ÇáÊÌÇÑí¡ Ýí ÎáæÊå Êáß ÝßÑ Ýí ÌãíÚ åÐå
ÇáãÓÇÆá¡ ããÇ ÒÇÏ ãä ßÂÈÊå æÍÒäå¡ ÝÃÕíÈ ÈäæÈÉ ÞáÈíÉ¡ ÃÝÞÏÊå æÚíå
æÃÏÎáÊå Ýí ÛíÈæÈÉ ÌÚáÊ ÒæÌÊå ÊÚÊÞÏ ÈãæÊå æÊØáÞ ÕÑÇÎÇð
ãÏæíÇð¡ ÇäÊÔÑ ÕÏÇå ÚÈÑ ÃÑÌÇÁ ÇáÈíÊ ßáå¡ ÏÎáÊ ÛÑÝÊå ÈÚÏ ãäÊÕÝ
Çááíá¡ ÈÚÏ Ãä ÊÎáÕÊ ãä ÇáäÓÇÁ ÇáÒÇÆÑÇÊ ÝáÞíÊå ããÏÏÇð Úáì ÙåÑå Ïæä
ÍÑÇß¡ ÇÌÊãÚ ÇáäÇÓ ãÑÉ ÃÎÑì Ýí ãäÒáå æÍÖÑ ÇáÅãÇã¡ ÞáÈ ÇáÌËÉ ÈÍÐÑ
ÝæÌÏåÇ åÇãÏÉ¡ ÃáÕÞ ÇÍÏì ÃÐäíå Úáì ÇáÕÏÑ¡ Ýáã íÓÊãÚ Åáì Ðáß ÇáÎÝÞÇä
ÇáãäÊÙã¡ ÝÇÓÊÛÝÑ Çááå æÊáÇ ÇáÝÇÊÍÉ æÏÚÇ ØæíáÇð¡ Ëã ÃÚáä
.ááÍÇÖÑíä Ãä ÇáÓÑÌÇä ÇäÊÞá Åáì ÑÍãÉ ÑÈå
æãÇ Ãä ÃÏÑßÊ ÇáÞÑíÉ ÇáÕÈÇÍ ÍÊì Úáã ÃåáåÇ ßÈÇÑÇð
æÕÛÇÑÇð¡ ÑÌÇáÇð æäÓÇÁ¡ ÈæÝÇÉ ÇáÓÑÌÇä ÊÍÊ ÖÛØ ÇáãÕíÈÉ ÇáÊí
äÒáÊ Úáíå¡ ÇÈÊÓã ÇáÈÚÖ ÝÑÍíä ãÚÊÈÑíä ÇáãæÊ Ýí ãËá åÐå ÇáÙÑæÝ
ÚÞÇÈÇð æÌÒÇÁ ãä Çááå ÇáÐí íãåá æáÇ íåãá¡ ÍÖÑÊ ÇáÚÇÆáÉ ãÑÇÓíã
ÇáÏÝä Ýí Çáíæã ÐÇÊå¡ æãÇ Ãä ÂÐä ÇáãÄÐä áÕáÇÉ ÇáÙåÑ ÍÊì ÇäØáÞ
ÇáãæßÈ ÇáÌäÇÆÒí äÍæ ÇáãÞÈÑÉ ÇáæÇÞÚÉ Ýí ØÑÝ ÇáÞÑíÉ
ÇáÔÑÞí¡ ÊæÞÝ ÇáãÔíÚæä ÚäÏ ÈÇÈ ÇáãÞÈÑÉ¡ ÈãÍÇÐÇÉ ÕÝ ãä ÃÔÌÇÑ
ÇáÓÑæ æÇáÊíä áÇÞÇãÉ ÇáÕáÇÉ Úáì ÑæÍ ÇáãíÊ¡ ãÇ Ãä ÇäÊåì ÇáÏÚÇÁ
ÇáÃæá æÇäÊÕÝÊ ÇáæÞÝÉ ÇáÎÇÔÚÉ¡ ÍÊì ÍÏË ÇáÚÌÈ ÇáÚÌÇÈ ÇáÐí ÃÑÛãåã
Úáì åÌÑ ÇáÕáÇÉ ÞÈá ÇäÊåÇÆåÇ æÇáÑßÖ Ýí ÌãíÚ ÇáÇÊÌÇåÇÊ ÊÇÑßíä
- 34 -
ÃÍÐíÊåã¡ æÚíæäåã ÒÇÆÛÉ áÇ ÊÕÏÞ ãÇ ÊÑí¡ äÚã¡ áÞÏ ÊÍÑß ÌÓã ÇáÓÑÌÇä
ÇáããÏÏ ÝæÞ ÇáÊÇÈæÊ ÇáÎÔÈí ÇáÃÎÖÑ Çááæä¡ æÃÕÏÑ ÂåÉ Ëã ÇäÊÝÖ
ÌÇáÓÇð íÊÎÈØ Ýí ßÝäå ÇáÃÈíÖ ÇáäÇÕÚ¡ ÃÒÇÍ ÇáÞãÇÔ ãä Úáì æÌåå
æÇäÊÕÈ æÇÝÞÇð íÊÝÑÓ ÈÈÕÑ ÍÇÆÑ ÇáÃÔÈÇÍ ÇáÈÔÑíÉ ÇáãåÑæáÉ
ÚÈÑ ßá ÔÈÑ ãä ÇáÃÑÖ ÇáÍÌÑíÉ ÇáãÓääÉ æÇáÃÔæÇß ÇáíÇÈÓÉ æåí ÍÇÝíÉ
ÇáÞÏãíä¡ ÊÇÑßÉ ÇáãÓÇÍÉ ÇáãÓØÍÉ ÈÚäÇíÉ¡ ÇáãÎÕÕÉ ááÕáÇÉ¡ ãÛØÇÉ
ÈÇáÃÍÐíÉ ãä ßá ÇáÃäæÇÚ æÇáãÞÇííÓ¡ ÓÞØ ÇáßËíÑ Úáì ÇáÃÑÖ ãä
ÇáÇÑÊÈÇß æÇáÎæÝ¡ ÝäåÖæÇ Ýí áãÍ ÇáÈÕÑ Ïæä Ãä íÌÑÄæÇ Úáì
ÇáÇáÊÝÇÊ ÎáÝåã æÇáÊÃßÏ ããÇ ÃÝÒÚåã¡ ÈÚÏ Ãä ßÇä ÇáãßÇä ÛÇÕÇð
ÈÇáäÇÓ¡ ÃÕÈÍ ÎÇáíÇð ãÎíÝÇð ãßË ÇáÓÑÌÇä ÈÛØÇÆå ÇáÃÈíÖ ßÔÈÍ
áíáí¡ íÍÇæá åÖã ãÇ ÌÑí áå¡ ãÓÍ ÈÈÕÑå ÇáãÞÈÑÉ æÃãÚä äÙÑå ÇáÊÇÆå Ýí
ÇáßÊÇä ÇáäÇÕÚ æÇáÊÇÈæÊ¡ ÝÃÏÑß áÊæå Ãä ÇáäÇÓ ÇÚÊÞÏæå
ãíÊÇð¡ ÝÑÇÝÞæÇ ÌËÊå Åáì ãÞÑåÇ ÇáÃÎíÑ¡ ÝÇÑÊÚÏ áÝßÑÉ ÇÓÊíÞÇÙå
æåæ ÊÍÊ ÇáÊÑÇÈ Úáì ÚãÞ ãÊÑíä¡ áæ ÍÏË Ðáß áÚÇÔ áÍÙÇÊ ÑÚÈ æÝÒÚ
.
ÍÞíÞíÉ ÞÈá Ãä íÎÊäÞ æíÓÊÃäÝ ãæÊå ÈÔßá äåÇÆí¡ áÇ íÞÈá ÇáÔß
ÞÝÒ ãä ÝæÞ ÇáÊÇÈæÊ æÌÑì íÑíÏ ÇááÍÇÞ ÈÇáãÔíÚíä ÇáÝÇÑíä
ÕÇÆÍÇð ÈÕæÊ ãÓÊÛíË: íÇ äÇÓ.. íÇ Ãåá ÇáÈáÏ.. ÇäÊÙÑæäí.. ÃäÇ Íí¡ áã
..
ÃãÊ.. áÇ ÊÎÇÝæÇ¡ ÃäÇ Óí ÃÍãÏ ÇáÓÑÌÇä.. ÃäÇ Íí.. ÃäÇ Íí
ßÇä íÕÑÎ ÈÃÚáì ÕæÊå æíÍÇæá áã ÃØÑÇÝ ÇáßÝä ÇáÐí ÇäÝÕá Úä
ÈÚÖå ÇáÈÚÖ¡ ÝíÔÏå ÈíÏ¡ ÝíãÇ íÔíÑ ÈíÏå ÇáÃÎÑì ÑÇÝÚÇð ÇíÇåÇ ÝæÞ
ÑÃÓå¡ ÏÎá ÇáÞÑíÉ ÚÈÑ ÇáÔÇÑÚ ÇáÑÆíÓí ãÇÔíÇð æÓØ ÇáØÑíÞ
ÇáÇÓÝáÊí ÇáÎÇáí ãä ÇáãÇÑÉ Úáì ÛíÑ ÚÇÏÊå¡ ÇÎÊÝì ÇáÌãíÚ æÍÕäæÇ
ÃäÝÓåã æÑÇÁ ÇáÃÈæÇÈ íØáæä ãä ÎáÇá ÓÊÇÆÑ ÇáäæÇÝÐ Ãæ
ÇáÔÑÝÇÊ¡ íÊÑÕÏæä ÃÎÈÇÑ ÇáãíÊ ÇáÍí ÇáÐí ÓÈÞå ÕæÊå ÇáãÏæí ÚÈÑ
ÇáÃÒÞÉ ãÓÊÛíËÇð ØÇáÈÇð ÇáÇÚÊÑÇÝ Èå ßßÇÆä Íí¡ æÕá ÇáÎÈÑ
ßÇáÈÑÞ Åáì ÈíÊå ÇáÝÇÆÖ ÈÇáäÓÇÁ ÇáãÚÒíÇÊ¡ ÝÊÈÚËÑä ÚÈÑ ÌãíÚ
ÇáÝÊÍÇÉ ÇáãæÌæÏÉ¡ íÈÓãáä æíÍæáÞä¡ ãßËÊ ÒæÌÊå æÍíÏÉ ãÚ ÇÈäÊåÇ
ÔÝíÞÉ¡ ÊØá ãä ÇáÈÇÈ ÇáÎÇÑÌí Ýí ÊáåÝ¡ ÛíÑ ãÕÏÞÉ ãÇ ÇáÊÞØÊå ÃÐäÇåÇ
æÓØ ÇáÚæíá æÇáÈßÇÁ ÇáãÝÊÚá æÇáÏÚæÇÊ æÇáÕáæÇÊ
ÇáÎÇÝÊÉ¡ æáßäåÇ ÍíäãÇ ÃÈÕÑÊå ÞÇÏãÇð äÍæ ÇáÈÇÈ¡ åÑÈÊ ÑÇßÖÉ
æÃÛáÞÊ ÈÇÈ ÇáãØÈÎ Úáì äÝÓåÇ ÊÕØß ÃÓäÇäåÇ ãä ÇáÎæÝ¡ ÛãÑåÇ
ÔÚæÑ ØÝíÝ ãä ÇáÝÑÍ áÑÌæÚ ÒæÌåÇ ÍíÇð¡ æáßä åá íÈÚË ÇáÃãæÇÊ
ÃÍíÇÁ¿ åÐÇ ãÇ áã ÊÊãßä ãä ÇáÇÞÊäÇÚ Èå¡ ÔÝíÞÉ ÇÈäÊåÇ åí ÇáæÍíÏÉ
ÇáÊí ÊÔÌÚÊ æÇÓÊÞÈáÊ ÃÈÇåÇ Úáì ÚÈÊÉ ÇáÈÇÈ¡ áÃäåÇ áã ÊÕÏÞ ÍßÇíÉ
ÚæÏÉ ÇáãíÊ ãä ÇáÂÎÑÉ ãËáãÇ åæ ÑÇÓÎ Ýí ÃÐåÇä ÇáÌãíÚ¡ åí ØÇáÈÉ
ËÇäæíÉ¡ Ýí ÇáÝÑÚ ÇáÚáãí¡ æÞÑÃÊ Ýí ÇÍÏì ÇáãÌáÇÊ Úä ÃÔÎÇÕ íÕÇÈæä
ÈÓßÊÉ ÞáÈíÉ æíÈÞì ÞáÈåã äÇÈÖÇð ÈÈØÁ æãåá áÇ íäÊÈå áå ÅáÇ ÇáØÈíÈ
ÇáãÎÊÕ æÈÃÌåÒÉ ãÓÇÚÏÉ¡ ÝíÙä ÇáäÇÓ ÇáÈÓØÇÁ ÈÃäå ÝÞÏ ÇáÍíÇÉ
æíÞæãæä ÈÏÝäå¡ æÞØÚÇð Óíßæä ÃÈæåÇ ÞÏ ÊÚÑÖ áãËá åÐå ÇáÍÇáÉ
ÇáäÇÏÑÉ¡ Ýí Ðáß ÇáãÓÇÁ æÇáÃíÇã ÇáÊí ÊáÊå¡ áã íÞÏÑ Ãåá ÇáÞÑíÉ
ÇáÊØÑÞ Åáì ÍÏíË ÛíÑ ÚæÏÉ ÇáÓÑÌÇä ãä ÇáÂÎÑÉ¡ ØÇÑ ÇáÎÈÑ ãÚ ÇáÑíÍ
Åáì ÇáÞÑì ÇáãÌÇæÑÉ¡ ÝÊßáÝ ÈÚÖåã ÚäÇÁ ÇáÓÝÑ ááÊÃßÏ ãä æÇÞÚíÉ
.
ÇáÍÇÏËÉ
Êßáã ÇáäÇÓ æÞÇáæÇ ÃÔíÇÁ ÚÌíÈÉ¡ ÞÇá ÃÍÏ ÇáÔíæÎ ÈÃä ÇáÓÑÌÇä
ÓíÚãÑ ÃÒíÏ ãä ÞÑä¡ æÞÇá ÇáÇãÇã ÈÃä åÐå ÇáÚæÏÉ ÇáãíãæäÉ ÓÑ ãä
ÃÓÑÇÑ Çááå ÇáÐí áíÓ ááÈÔÑ ÇáÍÞ Ýí ÇáßÔÝ Úäå¡ Ëã ÃÖÇÝ ÈÃä
ÇáÓÑÌÇä áå ÕÝÉ ÇáÃæáíÇÁ ÇáÕÇáÍíä áÃä Çááå äÈåå Ýí ÏäíÇ ÇáÝäÇÁ ÞÈá
ÏäíÇ ÇáÎáæÏ¡ áÐáß¡ ÝÚáíå Ãä íßÝ Úä ÇáÊÌÇÑÉ ÈÇáÍÑÇã æÃä íÊÕÏÞ
ßËíÑÇð æÚÈÑ ßá ÃíÇã ÇáÓäÉ¡ æÃä íÈäí ãÓÌÏÇð ÈÇáÑÈÍ ÇáÍáÇá æíÍÌ ÈíÊ
Çááå ÓÈÚ ãÑÇÊ ãÊÊÇáíÉ¡ áíÛÓá ÚÙÇãå æíØåÑ ÑæÍå¡ æÕá ÇáÎÈÑ Åáì
ÇáÏÑæíÔÉ áÂáÉ ÚæíÔÉ ÇáÈæÓÚÇÏíÉ¡ ÝÞáÈÊ ÃæÑÇÞåÇ ÊÓÚÇð æÊÓÚíä
ÞáÈÉ¡ Ëã ÊÑÞÈÊ ÇáäÌæã ÓÈÚ áíÇá ãÊÊÇÈÚÉ¡ æÈÎÑÊ ÈÃÚÔÇÈ äÇÏÑÉ
ÌáÈÊåÇ ãä ÃÏÛÇá ÌÒÑ ÈÚíÏÉ¡ æÃÎíÑÇð æÝí áíáÉ ÞãÑÉ¡ ÓÇØÚ
ÖæÄåÇ¡ ßÔÝÊ äÈæÆÊåÇ¡ ÞÇÆáÉ ÈÃä ÇáÓÑÌÇä ÓíãæÊ ÈÇáÑÕÇÕ æÓØ
ÌãíÚ ÛÝíÑ ãä ÇáäÇÓ¡ ÊÓÑÈÊ åÐå ÇáäÊíÌÉ Åáì Ãåá ÇáÞÑíÉ ÇáÐíä
ÇÈÊÓãæÇ ãÓÊåÒÆíä¡ ÝßíÝ íãæÊ ÇáÇäÓÇä ÈÇáÑÕÇÕ Ýí Òãä ÇáÇÓÊÞáÇá
ææÓØ ÑåØ ãä ÇáÑÌÇá¿ åá ÓíÚãÑ ÇáÓÑÌÇä ÊÓÚÉ ÞÑæä ãËá ÓíÏäÇ äæÍ
æÊÖØÑã äíÑÇä ÍÑÈ ÖÑæÓ æíÓÞØ ÖÍíÊåÇ¿ åÐÇ ßáÇã ÚÌæÒ ÊÎÑÝ æÊåÐí
.
æÊÞæá ØáÇÓã áÇ ÊÝß
æÞÇá ØÇáÈ ÝáÓÝÉ¡ ÊÈÍÑ Ýí ÏåÇáíÒ Úáã ÇáßáÇã¡ ãÓÞíÇð ÈÊãÑÏ
äíÊÔå æÔßæßå¡ íßæä ÞÈÇÖ ÇáÃÑæÇÍ ÞÏ ÃÎØÃ Ýí ÇáÇÓã Ãæ
ÇáÑÞã¡ æÍíäãÇ ÇßÊÔÝ ÚÒÑÇÆíá ÇáÛáØ ÃÓÑÚ áÊÕáíÍ ÇáæÖÚ¡ ÝÃÑÌÚ
ÇáÍíÇÉ Åáì ÇáÓÑÌÇä áíÓáÈåÇ ãä ÕÇÍÈåÇ ÇáÃÕáí ÇáÞÇÈÚ Ýí ÈÞÚÉ ãÇ ãä
ÈÞÇÚ ÇáÏäíÇ ÇáæÇÓÚÉ¡ ÂãäÇð ãØãÆäÇð Ýí ÇáÊáÐÐ ÈãÊÇÚ ÇáÏäíÇ¡ ÛíÑ
.
ÂÈå ÈãÕíÑå ÇáãÍÊæã
æÊåÇØáÊ Úáì ÇáÓÑÌÇä ÃÓÆáÉ áã íÚÑÝ ßíÝ íÌíÈ ÚäåÇ¡ åá ÔÇåÏ
ÇáÂÎÑÉ¿ åá ßáãå ÚÒÑÇÆíá¿ åá ÎÇØÈÊå ÇáãáÇÆßÉ¿ åá ÇáÊÞí ÈæÇáÏå Ãæ
ÌÏå Ãæ ÃÍÏ ÃÚíÇä ÇáÞÑíÉ ÇáÃÊÞíÇÁ¿ ÍÇÏË ÚÌíÈ ÈÞí ÑÇÓÎÇð Ýí ÃÐåÇä
ÓßÇä ÇáãäØÞÉ ßáåÇ¡ ÍÊì ÃÖÍì ÝÇÕáÇð ÊÇÑíÎíÇð¡ ÊÍÏÏ ÈæÇÓØÊå
ÇáæÞÇÆÚ æÇáæÝíÇÊ æÇáæáÇÏÇÊ.. æáÏ ÝáÇä Ýí ÇáÓäÉ ÇáãæÇáíÉ áÚæÏÉ
ÇáÓÑÌÇä ãä ÇáÂÎÑÉ¡ åÇÌÑ ÝáÇä Åáì ÝÑäÓÇ ÞÈá Êáß ÇáÓäÉ ÈßÐÇ
.
ÓäÉ¡ ÍÌ ÝáÇä ÈÚÏåÇ ÈßÐÇ ÓäÉ
ãäÐ Êáß ÇáÙåíÑÉ¡ ÃÖÍÊ ÒæÌÉ ÇáÓÑÌÇä ãÑíÖÉ ÈÇÓÊãÑÇÑ æáã
ÊäÝÚ ÇáÃÏæíÉ ÇáÊí ßËÑÊ Åáì ÏÑÌÉ ÃäåÇ ÎÕÕÊ áåÇ ËáÇÌÉ ãäÝÑÏÉ¡ áÇ
Ããá íÑÌì ãä ÔÝÇÆåÇ æáÇ ÞÇÝáÉ ÇáÃØÈÇÁ ÇáÊí ÒÇÑÊåã¡ ÓæÇÁ Ýí
ÇáÚÇÕãÉ Ãæ Ýí ÝÑäÓÇ¡ ÑæãÇÊíÒã ãÚ ÍÇáÉ äÝÓíÉ ãÊÏåæÑÉ äÛÕÊ
æßÏÑÊ ÍíÇÊåÇ¡ ÝÚÑÝÊ ÇáÃÑÞ æÇäÞØÚÊ ÔåíÊåÇ æÊÚßÑ ãÒÇÌåÇ Åáì Ííä
ÃÕÈÍÊ ÊäÝÌÑ ËÇÆÑÉ áÃí ÓÈÈ ãåãÇ ßÇäÊ ÕÛíÑÇð Ãæ ÊÇÝåÇð¡ ÝÚÇÏÉ
ãÇßÇäÊ ÊÓÊíÞÙ æÓØ Çááíá æÊÏæÑ Èíä ÇáÛÑÝ æÇáÇÈåÇÁ ßÇáäÍáÉ
ÇáÚãíÇÁ¡ Ëã ÊÎÑÌ Åáì ÇáÍÏíÞÉ ÈÇÍËÉ Úä ÊÓáíÉ Êáåí ÈåÇ äÝÓåÇ ãä
.
ÇáÝÑÇÛ æÇáÕãÊ æÇáÓåÇÏ
æáã íÝÞÏ ÇáÓÑÌÇä ÇáËÞÉ Ýí äÝÓå¡ æÝí ÓáØÉ ÃãæÇáå ÍÊì Ýí Êáß
ÇááÍÙÉ ÇáÊí ÔÇåÏ ÝíåÇ ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÞÇÏãÇð ÊÌÇå ÇáãÞåì¡ íãÔí ÈÎØì
ÓÑíÚÉ ÈÏÇ áå Ãäå íÌÑí ÝæÞ ÇáÇÓÝáÊ ÇáãÍÊÑÞ ÊÍÊ ÇáÃÔÚÉ ÇáãäËÇáÉ
.
ßÑÕÕÇÊ ÇáßáÇÔíäßæÝ
ßÇä ÇáÓÑÌÇä æÇÝÞÇð æÓØ ÇáãÞåì ãÊßÆÇð Úáì ÇáßäØæÇÑ
ÇáØæíá ÈãÑÝÞå ÇáÃíÓÑ¡ ÝíãÇ ÃãÓß ÝäÌÇä ÞåæÉ Ýí ÇáíÏ ÇáËÇäíÉ¡ æåæ
ãÇ ÝÊíÁ íÊÍÏË Åáì ãÌãæÚÉ ãä ÇáÑÌÇá ÇáæÇÞÝíä Ýí ÍáÞÉ ÏÇÆÑíÉ
Íæáå¡ ÑÇÝÚÇð ÕæÊå ÇáãÈÍæÍ ßí íÓãÚ ÌãíÚ ÇáÒÈÇÆä ÇáãäÊÔÑíä Íæá
ØÇæáÇÊ ÇáÕÇáÉ ÇáÚÑíÖÉ¡ ãäåãßíä Ýí áÚÈ ÇáÏæãíäæ æÇáßÑØÉ¡ íÍÊÓæä
ÒÌÇÌÇÊ "ÇáÛÇÒæÒ" ÇáÈÇÑÏÉ áÇÈÚÇÏ ÇáÚØÔ ÇáÐí áÇ íÝÇÑÞ ÍáæÞåã
ÅáÇ áÏÞÇÆÞ Ëã íÚæÏ ÃÔÏ ÇáÍÇÍÇð æÇÖØÑÇãÇð¡ áíÓ ãä ÚÇÏÊå ÇáÇáÊÍÇÞ
.ÈÇáãÞåì ÅáÇ ÈÚÏ Ãä ÊäÒá ÇáÍÑÇÑÉ æíÈÑÏ ÇáÌæ¡ Ãí ÈÚÏ ÇáÎÇãÓÉ
ÈÚÏ ÇáÛÏÇÁ¡ ÊãÏÏ ÞáíáÇð Úáì ÝÑÇÔå ßí íäÇã ÈÚÖ ÇáæÞÊ¡ Ïæä Ãä
íÌÏ áå ØÚãÇð¡ ßÃäå ÇÓÊíÞÙ áÊæå ãä ÓÈÇÊ ÏÇã íæãÇðæáíáÉ¡ áã íØÞ äÝÓå
Ýí åÐå ÇáæÖÚíÉ¡ ÝäåÖ æÛÇÏÑ ÇáÈíÊ ÈÞäÏæÑÊå ÇáÊí íÑÊÏíåÇ ÏÇÆãÇð
æåæ ÏÇÎá ÇáÏÇÑ¡ Ïæä Ãä íÍÏÏ Ýí Ðåäå ãßÇäÇð ÈÚíäå íÞÕÏå ÞÈá Ãä íÌÊÇÒ
ÇáÓíÇÌ ÇáÎÇÑÌí¡ ÝßÑ Ýí ÇÑÊÏÇÁ ÈÐáÊå ÇáÕíÝíÉ¡ áßäå ÊßÇÓá Úä
ÇáÚæÏÉ Åáì ÛÑÝÊå æÊÛííÑ ãáÇÈÓå¡ íÈÚÏ ÞÕÑå ÇáÌÏíÏ ÇáÐí ÈäÇå Ýí
ÇáÓäæÇÊ ÇáÃÎíÑÉ Úä ÇáÈäÇíÇÊ ÇáÃæáì ááÞÑíÉ ÈÍæÇáí ßíáæ ãÊÑ
æäÕÝ¡ Ùá æÇÞÝÇð ÞÑÈ ÇáÌÏÇÑ ÇáÝÇÕá Èíä ÇáÍÏíÞÉ æÇáØÑíÞ
ÇáÈáÏí¡ ÊÑÏÏ Ýí ÞØÚ ÇáãÓÇÝÉ ÑÇÌáÇð ÊÍÊ ÇáÍÑÇÑÉ ÇáÞÇÆÙÉ¡ ÝßÑ Ýí
ÇÎÑÇÌ ÓíÇÑÊå ãä ÇáãÑÂÈ ÇáÚÇÆáí¡ áßäå ÚÏá Úä ÇáÝßÑÉ æÇäØáÞ Ýí ãÔí
.
ÈØíÁ äÍæ æÓØ ÇáÞÑíÉ
ÈÚÏ Ãä ÊÍÞÞ ÇáÌÒÇÑ ãä ÔÎÕíÉ ÇáÓÑÌÇä ÇáÞÇÏã Åáì ÇáÞÑíÉ¡ æÝí
Ðáß ÇáæÞÊ ÈÇáÐÇÊ æÊÍÊ åÐå ÇáÃÓåã ãä ÇáäÇÑ ÇáãäËÇáÉ ÈáÇ
ÑÍãÉ¡ ÊÔÇÁã æØáÈ ãä Çááå Ãä íãÑÑ Çáíæã ÈÓáÇã¡ ÅÐ ãäÐ Ãä Óßä
ÇáÓÑÌÇä ãäÒáå ÇáÌÏíÏ áã íÑå ÞÇÏãÇð ãÔíÇð ÃËäÇÁ ÇáÙåíÑÉ ÈÇáÌáÇÈíÉ
æÇáÈáíÛÉ¡ ßÇä íÊÃåÈ áÛáÞ ÍÇäæÊ ÌÒÇÑÊå ÈÚÏ Ãä ÊÃßÏ ãä ÇÎÊÝÇÁ ÌãíÚ
ÇáÓßÇä Ýí ÇáãäÇÒá ÃæÇáãÞÇåí åÑæÈÇð ãä ÇáÍÑÇÑÉ ÛíÑ
ÇáãÍÊãáÉ¡ ÝÇäÊÙÑ ãÑæÑ ÇáÓÑÌÇä ÞÑÈ ÍÇäæÊå¡ ÝÈÇÏÑå ÞÇÆáÇð
æÇáÝÖæá íÈÑÞ Ýí ÍÏÞÊí ÈÕÑå áãÚÑÝÉ ÇáÓÈÈ ÇáãÞáÞ ÇáÐí ÃÎÑÌ
ÇáÓÑÌÇä Ýí åÐÇ ÇáæÞÊ ÈÇáÐÇÊ¡ ÎÇÕÉ ÈÚÏ ÇáÇÔÇÚÇÊ ÇáÊí ÊÍÇß Íæáå
åÐå ÇáÃíÇã- æÇÔ íÇÓí ÃÍãÏ¡ ØÑÏÊß ÇáÍÑÇÑÉ ÇááÚíäÉ ãä ÇáÏÇÑ... - Ãíå
íÇÓí ãÍãÏ... Åä åÐå ÇáÍÑÇÑÉ áÇ ÊÈÔÑ ÈÇáÎíÑ¡ áæ áã íÎÝ ÇáÇäÓÇä Ãä
íÊåãå ÇáäÇÓ ÈÇáßÝÑ áÞáÊ ÈÃä Çááå äÓí åÐå ÇáÞÑíÉ¡ æåÐå ÇáÈáÇÏ
äåÇÆíÇð. ÝÝí ÝÑäÓÇ íÇÓí ãÍãÏ ÈáÏ ÇáßÝÇÑ ãËáãÇ íÞæáæä¡ ÇáãØÑ íäÒá
ÍÊì Ýí ÇáÕíÝ¡ ÈÞíÊ ÓÈÚ ÓäæÇÊ æáã ÃÔÇåÏ äÕÝ åÐå ÇáÍÑÇÑÉ¡ ÃãÇ
ÇáÃäåÇÑ¡ ÝáÇ íÚÈÑåÇ ÇáäÇÓ ÅáÇ ÈÇáÒæÇÑÞ ÇáßÈíÑÉ.. ÃãÇ Ýí åÐÇ
- 36 -
ÇáÈÑ ÇáÎÇáí ÝÊÞæá Ãä Çááå ÛÇÖÈ ÚáíäÇ ãäÐ ÇáÃÒá.. ßÇä ÇáÓÑÌÇä
ãäÝÚáÇð æÞáÞÇð¡ ÝÇÓÊÍáí ÇáÍÏíË ãÚ ÇáÌÒÇÑ¡ ãÊÈÇÏáÇð ãÚå ÈÚÖ
ÇáÃÎÈÇÑ¡ Ëã Ãßãá ØÑíÞå äÍæ ÇáãÞåì ãÊÍãáÇð ÇáÚÑÞ ÇáÐí Èáá ãáÇÈÓå
ÇáÏÇÎáíÉ æÇáÕÞåÇ ãÚ ÇááÍã¡ ßÇäÊ åÐå ÇáãÑÉ åí ÇáÃÎíÑÉ ÇáÊí ÑÃì ÝíåÇ
ÇáÌÒÇÑ ÇáÓÑÌÇä¡ ÅÐ ãÈÇÔÑÉ ÈÚÏ ÇäåÇÁ ÇáÍÏíË ÇáËäÇÆí ÈíäåãÇ¡ ÃÓÏá
ÇáÓÊÇÑ ÇáÍÏíÏí æÇáÊÍÞ ÈÈíÊå¡ ÊäÇæá ÛÐÇÁå¡ æÊãÏÏ Ýí äæã áÐíÐ
ãÑíÍ¡ æáã íÓÊíÞÙ ÅáÇ ÊÍÊ ÕíÇÍ ÇÈäå ÇáÈßÑ¡ ÇáÚÇÆÏ ãä æÓØ ÇáÞÑíÉ:
..ÈÇÈÇ.. ÈÇÈÇ.. ÞÊá ÇáÓÑÌÇä ÈÇáÑÕÇÕ
‫ الفصل الرابعـ‬4
ßÇä ÇáÑæÇÞ ØæíáÇð æÚÑíÖÇð æãßÊÙÇð ÈÇáØáÈÉ ÇáãÊÍÑßíä Ýí
ÐåÇÈ æÅíÇÈ ãÓÊãÑíä¡ æÇáæÇÞÝíä ÃÒæÇÌÇð æÃÝæÇÌÇð¡ ÐßæÑÇð
æÅäÇËÇð¡ ßÇä ÇáÞáÞ æÇáÅÑÊÈÇß ÙÇåÑÇð Úáì æÌæå æÍÑßÇÊ ÇáßËíÑ
ãäåã¡ íÈÏæ Ãäåã íäÊÙÑæä ÔíÆÇð ãÇ¡ ãäÐ ÇáÕÈÇÍ æÇáØáÈÉ íÎÊáÝæä Åáì
Ðáß ÇáÑæÇÞ¡ æíÍÏÞæä ÈÊÝÍÕ ãÊáåÝ Åáì ÇáæÇÌåÇÊ ÇáÎÔÈíÉ¡ áÚáåã íÍÙæä
ÈÑÄíÉ Êáß ÇáÃæÑÇÞ ÇáÊí ÊÍãá ÇÓã ÇáäÇÌÍíä Ýí ÇáÅãÊÍÇäÇÊ ÇáäåÇÆíÉ
ááÓäÉ ÇáÏÑÇÓíÉ¡ ßÇä ÇáÍÏíË ßáå íÏæÑ Íæá ÇáäÊÇÆÌ ÇáãÍÊãáÉ æßíÝíÉ
ÊÕÍíÍ ÇáÃÓÇÊÐÉ¡ æÊÏÇæá ÈÚÖ ÇáÃÎÈÇÑ ÇáãÊÓÑÈÉ ãä ÇÌÊãÇÚ
ÇáÃÓÇÊÐÉ ááãÏÇæáÇÊ Íæá ÇáäÊÇÆÌ æÇáÊí íÑæÌåÇ ÈÚÖ ÃÚæÇä
.
ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÐíä ÈÏÃÊ ÊÕáåã ÇáÞæÇÆã ÇáÃæáì ááäÇÌÍíä
ÊÚÈ ÌãÇá ÚãÑæÔ ãä ÇáãÔí¡ ÝÃÓäÏ ÙåÑå Åáì ÇáÍÇÆØ Ëã ÝÊÍ
ßÊÇÈÇð ßÇä íÊÃÈØå ÊÍÊ ÐÑÇÚå ÇáÃíÓÑ æÔÑÚ Ýí ÇáÞÑÇÁÉ ÈÔßá
ãÊÞØÚ¡ Ýáã íÛÑÞ ßáíÉ Ýí ÇáÞÑÇÁÉ áÃä äÙÑå ßÇä íÛÇÏÑ ÇáÎØæØ
ÇáÓæÏÇÁ ÇáÓÇÍÑÉ¡ æíãÓÍ ÇáÑæÇÞ ÌåÉ Çáíãíä¡ æÌåÉ ÇáíÓÇÑ¡ íÊÝÑÓ
ÇáæÌæå ÈÊáåÝ¡ æáãÇ áã íÊÚÑÝ Úáì ÞÓãÇÊ ÃáíÝÉ¡ íÚæÏ ÈÊËÇÞá æÎíÈÉ
.
Ããá Åáì ÇáÕÝÍÉ ÇáãÚÑæÖÉ ÃãÇãå
íÞÖí ÌãÇá ÚãÑæÔ ÃíÇãå ÇáÃÎíÑÉ Ýí ÇáÌÇãÚÉ ÞÈá ÇáÚØáÉ
ÇáÕíÝíÉ æÇáÚæÏÉ Åáì ÞÑíÉ Úíä ÇáÝßÑæä¡ ßÇä ØæíáÇð æäÍíÝÇð íÔÈå
ÃÈÇå¡ æßÇä íØÈÚå ÎÌæáÇð íãíá ÇáÕãÊ æÇáÅäØæÇÁ¡ áã íßä ÈÇáå
ãÔÛæáÇð ÈäÊÇÆÌ ÇãÊÍÇäÇÊ ÂÎÑ ÇáÓäÉ¡ ÝÞÏ ÇÌÊåÏ æÓåÑ ÇááíÇáí
ßÚÇÏÊå¡ áÐáß ßÇä æÇËÞÇð ãä ÇáäÌÇÍ ÅÐ áã íÑÓÈ Ýí ãÇÏÉ æÇÍÏÉ ãäÐ
ÇáÓÏÇÓí ÇáÃæá¡ æåæ ÇáÂä íÔÑÝ Úáì ÇäåÇÁ ÇáÓäÉ ÇáÑÇÈÚÉ¡ áíÊÝÑÛ
áÚØáÉ ÕíÝíÉ åÇÏÆÉ Èíä ÛÇÈÇÊ ææÏíÇä Úíä ÇáÝßÑæä¡ íÝÖá ÇáãÔí
æÇáÌáæÓ ÈÚíÏÇð Úä ÖÌíÌ ÇáäÇÓ æÇáÓíÇÑÇÊ¡ ÝíÞÖì ãÚÙã ÃíÇãå Ýí ÊÝÍÕ
ÃäæÇÚ ÇáÍÔÑÇÊ æÇáÍíæÇäÇÊ ÇáÈÑíÉ æÇáãÇÆíÉ ÍÊì ßÇÏ íÊÚÑÝ Úáì ÌãíÚ
.
ÚÇÏÇÊåÇ æããíÒÇÊåÇ ÇáÃÓÇÓíÉ
ãäÐ ÕÛÑå¡ æåæ íÊåÑÈ ãä ÇáÑßÖ Èíä ÇáãäÇÒá æÇáÃÒÞÉ æÇáÕíÇÍ
æÇáÕÑÇÎ¡ æíÞÕÏ ÇáæÇÏí ÇáÞÑíÈ íÓÊÑÞ ÇáÓãÚ Åáì ÎÑíÑ ÇáãÇÁ æÒÞÒÞÉ
ÇáØíæÑ ÇáãÊäæÚÉ æÃÕæÇÊ ÇáÍíæÇäÇÊ ÇáÃáíÝÉ ÇáÕÇÏÑÉ ãä ÃãÇßä
ãÌÇæÑÉ¡ ÝíÊáÞÇåÇ ÎÇÝÊÉ åÇãÓÉ¡ ÛíÑ ãÒÚÌÉ æáÇ ãäÝÑÉ æáÇ ãÎíÝÉ¡ Ýí
ÇáæÇÏí ÇáÐí íÖíÞ Ýí ÇáãäÚÑÌÇÊ æíÊÓÚ Ýí ÇáãÓÇÍÇÊ ÇáãÓÊÞíãÉ¡ íÊÊÈÚ
ÌãÇá ÚãÑæÔ ÍÑßÇÊ ÇáÖÝÇÏÚ æÇáÃÓãÇß æÇáÃÍäÇÔ ÛíÑ ÇáÓÇãÉ¡ íÕØÇÏ
ÈÚÖåÇ ÍíÉ¡ ÊÊáæì ÈÎÝÉ ÈÍíË íÕÚÈ ÇáÅãÓÇß ÈåÇ ÈÇáíÏ Ýåí áÒÌÉ¡ ãÈááÉ ¡
ÊÊÎÈØ ÈÚäÝ æåí ÊÛÇÏÑ ÞÇÚ ÇáæÇÏí¡ ßÇä ÌãÇá íÓÊÚíä ÈßíÓ ÎíÔí¡ íÑÈØå
ãÚ ØÑÝ ÞÕÈÉ ØæíáÉ æíÌÑå ÏÇÎá ÇáãÇÁ ÖÏ ÇáÊíÇÑ ÇáÖÚíÝ¡ Ýí
ÇáÈÏÇíÉ¡ ßÇä íÊÃãá ÇáßíÓ æíÊÃãá ÇáÍíæÇä ÇáãÇÆí ÈÝÖæá ÚÇáã¡ Ëã
íÚíÏå Åáì ÇáãÇÁ ÞÈá Ãä íÎÊäÞ æíáÝÙ ÃäÝÇÓå¡ æÈÚÏ Ðáß ãÚ ãÑæÑ
ÇáæÞÊ¡ ÇØáÚ Ýí ßÊÇÈ Úáãí Ãä ÈÇãßÇä ÇáÇäÓÇä ÇáãÍÇÝÙÉ Úáì
ÇáÃÓãÇß æÇáÈÑãÇÆíÇÊ ÍíÉ ÈÇÏÎÇáåÇ Ýí ÈæÞÇá Ãæ ÒÌÇÌÉ ãáíÆÉ
ÈÇáãÇÁ æÈÚÖ ÇáÍÔÇÆÔ ÇáÊí ÊäÈÊ Ýí ÞÇÚ ÇáæÇÏí æÚáì ÃØÑÇÝå¡ ÈåÐå
ÇáØÑíÞÉ¡ ÌãÚ ÚÏÏÇð áÇ ÈÃÓ Èå ãä ÇáÒÌÇÌÇÊ æÇáÈæÞÇáÇÊ ÇáãáíÆÉ
ÈÃäæÇÚ ÔÊì ãä ÇáÓãß æÇáÍäÔ æÇáÓÑØÇä¡ æÎÈÃåÇ æÓØ ÎãíáÉ ãä ÇáÞÕÈ
Úáì ÇáÖÝÊíä¡ ÚÇÏÉ ãÇ ßÇä íãÑßÒ ãßÇä ÓãßÉ ßÈíÑÉ Ýí ÈÑßÉ ÚãíÞÉ
ãÛØÇÉ ÈÇáÍÔÇÆÔ ÇáÈäíÉ Çááæä¡ ÇáãÇÆáÉ Åáì ÇáÓæÇÏ
ÇáØÝíÝ¡ ÝíäÊÙÑåÇ Ýí æÖÚíÉ ËÇÈÊÉ ÓÇßÊÉ ãËá ÇáÕäã¡ áÓÇÚÇÊ íÊÑÞÊ
áÍÙÉ ÈÑæÒ ÑÃÓåÇ Ãæ ÌÓãåÇ æíÊÃãá ÍÑßÊåÇ ÈáÐÉ ãäÞØÚÉ
ÇáäÙíÑ¡ æßÇä ÃíÖÇð íÕØÇÏ ÇáØíæÑ ÈæÇÓØÉ ÇáÏÈÞ ÇáÐí ßÇä íÕäÚå
ÈäÝÓå ãä ÇáÕãÛ ÇáÕäæÈÑí ¡ æßÇä íÝÖá ÇáÚÕÇÝíÑ ÇáãáæäÉ . ÝíÍÊÝÙ
ÈåÇ ÏÇÎá ÃÞÝÇÕ ÕÛíÑÉ íÕäÚåÇ ÃíÖÇð æíØáÞ ÓÑÇÍ ÇáÃäæÇÚ ÇáÃÎÑì
ãËá ÇáÏæÑí æÇáãÑÝæ æÇáÌÍãæã... ÝÝí ÍÕÕ ÇáÚáæã ÇáØÈíÚíÉ¡ ÇÚÊÇÏ
ÇÍÖÇÑ¡ äæÚ ÇáÍíæÇä Ãæ ÇáÍÔÑÉ Ãæ ÇáÓãßÉ ÇáÊí íÏÑÓæäåÇ Åáì ÇáÞÓã
æÅÈåÇÑ ÇáÃÓÊÇÐ ÈãÚáæãÇÊ ßËíÑÉ Íæá ÍíÇÉ ÇáÍíæÇä æÚÇÏÊå æÃãßäÉ
.
ÊæÇÌÏå
ÅäÓÇÞ ÌãÇá ÚãÑæÔ ááÍÙÇÊ ÎáÝ ÐÇßÑÊå æÇáÍäíä Åáì ÇáØÝæáÉ
ÇáåÇÏÆÉ ÇáËÑíÉ¡ æÇáÃãÇßä ÇáãÙááÉ Úáì ÖÝÇÝ ÇáæÇÏí¡ ÍÊì ßÇÏ íÓÊÍÖÑ
ÇáÃÕæÇÊ æÇáÑæÇÆÍ ÐÇÊåÇ ÏÇÎá ÇáÑæÇÞ ÇáãßÊÙ æáã íäÊÈå Åáì
ÇáÍÑßÉ ÇáÑÔíÞÉ áÝÊÇÉ ÎãÑíÉ¡ ÊÊÞÏã äÍæå ÈÇÈÊÓÇãÉ ÚÑíÖÉ ÊÑÝÑÝ
Úáì ÔÝÊíåÇ ÇáãæÑÏÊíä ÈÇáãõÍóãøóÑ¡ ÊÌÑø ÎáÝåÇ ÔÚÑÇð ãäÓÏáÇð Úáì
ßÊÝíåÇ ÇáäÍíáíä æÊÍãá ãÍÝÙÉ ÌáÏíÉ ÓæÏÇÁ¡ ÞÈá Ãä ÊÈÇÛÊå ÈÊÍíÉ ÏÇÝÆÉ
ÈÕæÊåÇ ÇáããÊáìÁ ÇáÚÐÈ¡ ÑÝÚ ÑÃÓå ãä Úáì ÇáßÊÇÈ ßÃäå ÃÍÓ
ÈÞÏæãåÇ¡ ÇÚÊÏá Ýí æÞÝÊå æåíÃ äÝÓå ááÞÇÁ ÇáËãíä¡ ÇÑÊÎÊ ÞÓãÇÊ æÌåå
.æÇÑÊÓãÊ Úáì ËÛÑå ÇÈÊÓÇãÉ ÎÌæáÉ æãÏ íÏå ááãÕÇÝÍÉ
ÃåáÇð Èß ÔÝíÞÉ.. ÊÃÎÑÊ ßËíÑÇð åÐÇ ÇáÕÈÇÍ .. ÍØÊ ãÍÝÙÊåÇ -

.
Úáì ÇáÃÑÖ¡ ÊÃæåÊ ãä ÇáÊÚÈ æÞÇáÊ ÈÚÕÈíå
ãÔßáäÇ ÇáÎÇáÏ.. ÇáäÞá.. ÃÎÇÝ Ãä ÊÊÚÏì ÓäÉ ÃáÝíä æÃÒãÉ -

ÇáãæÇÕáÇÊ ÊØÇÑÏäÇ¡ ÊÕæÑ Ãääí æÞÝÊ Ýí ÇáãÍØÉ Úáì ÇáÓÇÚÉ
ÇáËÇãäÉ ÅáÇ áÑÈÚ.. ÇäÊÙÑÊ ÍÊì ÝÞÏÊ ÇáÃãá¡ æßÏÊ ÂÊí ÑÇÌáå Ãæ
ÃÓÊÚíä ÈÇáÃÊæÓÊæÈ¡ Ëã ÚÏáÊ Úä ÇáÝßÑÉ æÑÖÎÊ áäÒæÉ ÇáÍÇÝáÇÊ..
ÓÇÚÉ æäÕÝ æÃäÇ ãÓãÑÉ Ýí ÇáãÍØÉ.. ÇáÍÇÝáÇÊ ÇáÊí ãÑÊ ßÇäÊ ÛÇÕÉ
ÊßÇÏ ÊäÝÌÑ¡ æáã ÊÊæÞÝ¡ æÅä ÊæÞÝÊ ÃäÇ áä ÃÌÑæÁ ÃÈÏÇð Úáì ÇáÑßæÈ
æÓØ ÇáåÌæã ÇáÈÔÑí¡ ßÃäåã íÊÃåÈæä ááÇÝáÇÊ ãä ÒáÒÇá ãåæá Ãæ åÌæã
äææí ...
ÕãÊÊ ÝÌÃÉ æåí ÊÑÏ ÃäÝÇÓåÇ¡ ßÇä ÇáÊÚÈ ÈÇÏíÇð Úáì æÌååÇ
ÇáãÊáÃáÃ ÈÍÈÇÊ ÇáÚÑÞ¡ ÊÃãáåÇ ÌãÇá ÌíÏÇð ÈÇÎÊáÇÓ äÙÑÇÊ ÎÇØÝÉ
ÃËäÇÁ ÍÏíËåÇ¡ Ëã ÇÞÊÑÍ ÚáíåÇ ÇáÈÍË Úä ÓáÇáã ÝÇÑÛÉ ááÌáæÓ æÅÈÚÇÏ
ÇáÊÚÈ ÇáÌÓÏí¡ ßÇä ÈÏæÑå ãÑåÞÇð ãä ÇáæÞæÝ æáßä ÑÛÈÉ ÇáÇÎÊáÇÁ
ÈÔÝíÞÉ Ýí ãßÇä ãäÚÒá¡ ÈÚíÏÇð Úä ÇáÃäÙÇÑ ÇáÝÖæáíÉ¡ åí ÇáÊí ÃãáÊ áå
ÇáÇÞÊÑÇÍ¡ ßÇä íÔÊÇÞ ÇáãßæË ãÚåÇ Ýí ÃãßäÉ ÛíÑ ãßÊÙÉ¡ ßÃä ãÌÑÏ
ÇáæÞæÝ ÈÌÇäÈåÇ íÚÊÈÑ ÝÚáÇð íÌÐÈ ßá ÇáÃäÙÇÑ ÇáãÌÇæÑÉ¡ áÐáß
íÝÖá ÇÌÊäÇÈåÇ ÈÇáÇÎÊáÇÁ.. áã Êßä ÚáÇÞÉ ÌãÇá ÇÈä ãÕØÝì ÚãÑæÔ
æÔÝíÞÉ ÈäÊ ÇáÓÑÌÇä ÍÏíËÉ ÇáÚåÏ¡ ÊÚæÏ Åáì ÓäæÇÊ ÇáÏÑÇÓÉ
ÇáÇÈÊÏÇÆíÉ Ýí ÇáãÏÑÓÉ ÇáãÎÊáØÉ ÈÚíä ÇáÝßÑæä¡ ÇáÊÍÞÇ ãÞÇÚÏ
ÇáÏÑÇÓÉ Ýí ÓäÉ æÇÍÏÉ¡ æßÇäÇ íÊäÇæÈÇä Úáì ÇáãßÇäÉ ÇáÃæáì Ýí
.ÊäÇÝÓ ÕÇãÊ Ãæá ÇáÃãÑ Ëã ßÈÑ ÇáÊäÇÝÓ æãÚ ÇáÊÍÏí ÇáÕÇãÊ ÃíÖÇð
ÌãÇá ¡ ØÝá ÎÌæá æÐßí ÈÇÚÊÑÇÝ ÇáãÏÑÓíä ÌãíÚåã¡ ÝíãÇ ÇÊÓãÊ
ÔÝíÞÉ ÈÇáÇÞÏÇã æÍÈ ÇáÊÝæÞ ÌåÑÇð¡ ÊáãíÐÉ ãÔÇßÓÉ ÞáíáÇð¡ áßäåÇ
ãÌÊåÏÉ æÊÚáä ÏÇÆãÇð áÕÏíÞÇÊåÇ æÃÕÏÞÇÆåÇ Ýí ÇáãÏÑÓÉ ÅäåÇ ÓÊßæä
ÇáÃæáì Ýí ÇáÇãÊÍÇä æÐáß ÞÈá ÊæÒíÚ ÇáäÊÇÆÌ¡ ßÇäÊ ÊÌáÓ Ýí ÇáØÇæáÉ
ÇáÃæáì ÃãÇã ãßÊÈ ÇáãÚáã ÃæÇáãÚáãÉ æÊÈÊáÚ ßá ßáãÇÊ æÚÈÇÑÇÊ
ÇáÏÑÓ¡ æÅÐÇ ØÑÍ ÓÄÇá ãÇ¡ ÇÑÊÝÚÊ íÏåÇ ÞÈá ÇáÂÎÑíä ãÚ ÇáÇÕÑÇÑ
ÈÜ" ÃäÇ ÓíÏí.. ÃäÇ ÓíÏí.." æÚÇÏÉ ãÇ ÊÞÝ Ýí ÇäÏÝÇÚåÇ¡ ÈíÏåÇ ÇáãÇÆáÉ
. ÊÌÇå ÇáãßÊÈ ÍÊì ÊßÇÏ ÊáÇãÓ æÌå ÇáãÚáã
ßÇäÊ ÅÌÇÈÇÊåÇ Ýí ÛÇáÈ ÇáÃÍíÇä ÕÍíÍÉ æáÇ ÊÍÊÇÌ Åáì
ÇáÒíÇÏÉ¡ áÐáß ßÇä ÈÚÖ ÇáãÚáãíä íÑÊÃæä ÊÌÇåá ÇáÍÇÍåÇ ßí íãäÍæÇ
ÇáÝÑÕÉ áÃÎÑíä Ýí ÇáãÔÇÑßÉ¡ æåí áÇ Êãá æáÇ ÊíÃÓ Èá ÊÈÞì íÏåÇ
ãÑÊÝÚÉ æÕæÊåÇ ãÏæíÇð ÍÊì íØáÈ ãäåÇ ÇáÇÌÇÈÉ¡ ÝíãÇ ßÇä ÌãÇá íäÒæí Ýí
ÇáØÇæáÉ ÇáÃÎíÑÉ ÞÑÈ ÇáäÇÝÐÉ¡ ÝáÇ íÍÏË ÍÑßÉ Ãæ ÕæÊÇð íÌáÈ
ÇáÇäÊÈÇå äÍæå¡ íßÊÝí ÈÇáÕãÊ æÇáÇÓÊãÇÚ¡ áã íßä íÓãÚ ÕæÊå ÎáÇá
.
ÇáÏÑÓ æÍíäãÇ íØÑÍ ÇáãÚáã ÓÄÇáÇð¡ íÌíÈ áäÝÓå áÇÛíÑ
- 38 -
Ýí ÇáÓäÉ ÇáÃæáì¡ ßÇä ÇáãÚáã æÇáÊáÇãíÐ ÞÏ ÑÔÍæÇ ÔÝíÞÉ Åáì
ÇáãÑÊÈÉ ÇáÃæáì Ïæä ãäÇÒÚ áãÇ ÃÈÏÊå ãä ÍíæíÉ æäÔÇØ æÇåÊãÇã
æÇÓÊÚÏÇÏ ÏÇÆã ááÍÝÙ¡ æÃæá ÇáãäÏåÔíä åæ ÇáãÚáã Ëã ÇáÊáÇãíÐ ÈÚÏ
ÊæÒíÚ ßÑÇÑíÓ ÇáÇãÊÍÇä æÊÕäíÝ ÌãÇá Ýí ÇáãÑÊÈÉ ÇáÃæáì¡ ØáÈ ãäå
ÇáãÚáã ÇáÍÖæÑ Åáì ÇáÓÈæÑÉ áÃÎÐ ÏÝÊÑå¡ ÝÊÑÏÏ ØæíáÇð ÞÈá Ãä íÛÇÏÑ
ãÞÚÏå æíÊÌå äÍæ ÇáÌåÉ ÇáÃãÇãíÉ ááÞÓã¡ ãØÃØíÁ
ÇáÑÃÓ¡ ÎÌæáÇð¡ áÇíÚÑÝ ãÇÐÇ íÝÚá ÈíÏíå ÇáãÊÏáíÊíä¡ ÃÔÈÚå ÇáãÚáã
ãÏÍÇð æÇØÑÇÁ æØáÈ ãäå ÇáãÔÇÑßÉ Ýí ÇËÑÇÁ ÇáÏÑæÓ
ãÓÊÞÈáÇð¡ ÇäÊÝÖ ÞáÈ ÔÝíÞÉ æÇãÊáÃÊ ÚíäÇåÇ ÈÇáÏãæÚ æåí ÊÔÇåÏ
.
ÇáØÝá ÇáäÍíá¡ ÇáÎÌæá íÊÞÏã ÈÎØì ãÊÚËÑÉ áÇÓÊáÇã ÏÝÊÑå
ßíÝ ÍÏË æÇäÊÒÚ ãäåÇ ÇáãÑÊÈÉ ÇáÃæáì¿ ãä Ãíä ãÑÞ ßÇáÌä¿ áã
ÊäÊÈå áæÌæÏå ÈÊÇÊÇð¡ ÈÞíÊ ÊÍÏÞ Ýí ÓÍäÊå ÇáåÒíáÉ æÓãÑÊå ÇáÞæíÉ
ßÃäåÇ ÊÔÇåÏå áÃæá ãÑÉ¡ æÝÚáÇð ßÇäÊ ÊÊÝÑÓ Ýí æÌåå¡ ÊÍÇæá ÇáÊÐßÑ
Ãä ÑÃÊå ÞÈá Êáß ÇáÏÞíÞÉ¡ Ýí Ðáß ÇáÍíä ÃÞÓãÊ Ýí äÝÓåÇ Úáì ÇáÊÝæÞ
Úáíå Ýí ÇáÇãÊÍÇä ÇáãÞÈá¡ æáßä áã íÊã áåÇ Ðáß ÅáÇ Ýí ÇáÇãÊÍÇä ÇáËÇáË
æÇáÃÎíÑ ÍíË ÊÓÇæÊ ãÚå Ýí ãÌãæÚ ÇáäÞÇØ æÇÍÊá ÇáÇËäÇä ÇáãÑÊÈÉ
. ÇáÃæáì
ßÇäÊ ÚáÇÞÉ ÔÝíÞÉ ÈÃÈíåÇ ÚáÇÞÉ ãÊíäÉ æÍãíãÉ¡ ÅÐ ÊÑæí áå ßá
.
ãÓÇÁ ãÇ ÍÏË áåÇ ÎáÇá Çáíæã Ýí ÇáãÏÑÓÉ Ãæ ÎÇÑÌåÇ
Ýí ÇáÓäÉ ÇáÃæáì¡ ßÇäÊ ÏÇÆãÇð ÊÎÈÑå ÈÃäåÇ ÓÊÊÝæÞ Úáì ÌãíÚ
ÇáÊáÇãíÐ æÍíäãÇ áã íÊã Ðáß ÚÇÏÊ Åáì ÇáÈíÊ ÊßÝßÝ ÏãæÚåÇ æÊÔåÞ
ÈÕæÊ ãÑÊÝÚ¡ Ýí ÇáÈÏÇíÉ ÞåÞå ÃÈæåÇ ÇÓÊÎÝÇÝÇð æÇÓÊåÒÇÁ
ÈÇáãæÞÝ¡ Ëã ÍÇæá ÊåÏÆÉ ÍÒäåÇ ÞÇÆáÇð ÈÃä ÇáãÑÇÊÈ ÇáÚÔÑÉ ÇáÃæáì
ßáåÇ ÌíÏÉ æÊÓÊÍÞ ÇáÊÔÌíÚ¡ ÝíäÈÛí áåÇ Ãä ÊÝÑÍ ßËíÑÇð¡ ÃÎÐåÇ ãä íÏåÇ
Åáì ÍÇäæÊå æãáÃ ÐÑÇÚíåÇ ÈÚáÈ ÇáÔßæáÇØÉ æÇáÍáæì
æÇáãáÈÓÇÊ¡ æáßäå ÈÚÏ Ãä ÚÑÝ ÇÓã ÇáãÊÝæÞ ÓßÊ Úä ÇáßáÇã æÇáÖÍß
æÇÓÊÑÌÚ ÐßÑíÇÊ ÔÚÑ ÝíåÇ ÈÇáÇåÇäÉ æÇÍÊÞÇÑ äÝÓå æÊãÊã ÈÎÝæÊ
.
ãÑÊÈß
ÈÚÏ ÇáÃÈ¡ åÇ åæ ÇáÇÈä íåíä ÃíÖÇð ÇÈäÊí æíÙåÑ áåÇ ÞæÊå "
æÛÑæÑå.. áæáÇ ÇáÏäíÇ ÈäÊ ÇáßáÈ¡ áßÇä åÐÇ ÇáØÝá ÇÈäí¡ æáÇÝÊÎÑÊ Èå
."
ãËáãÇ íÝÊÎÑ ÇáÓáØÇä Èæáí ÚåÏå
ÃÕÈÍ ÇáÓÑÌÇä ÈÚÏ Ðáß íÚíÑ ÇåÊãÇãÇð ãÈÇáÛÇð ÈÏæÑÓ ÇÈäÊå
æíÓÊÞÕí ÃÎÈÇÑ ÌãÇá ÈÇÓÊãÑÇÑ¡ íÍÑÖ ÔÝíÞÉ Úáì ÇáãÐÇßÑÉ æÇáÍÝÙ ßí
ÊÊÝæÞ Úáì ÇáÌãíÚ Èãä Ýíåã ÌãÇá ÚãÑæÔ¡ æáíÏÑß Ãåá ÇáÞÑíÉ ÌãíÚåã Ãä
ÇáÓÑÌÇä Ðßí æÎáÝ ØÝáÉ ÐßíÉ ÓÊÕÈÍ Ýí íæã ãÇ ØÈíÈÉ¡ æÓíÝÊÍ áåÇ
ÚíÇÏÉ ßÈíÑÉ ÞÑÈ ÍÇäæÊå ÊÝÊÍ Úáì ÇáÔÇÑÚ ÇáÑÆíÓí¡ ßÇä ÌãÇá åæ
ÇáÈßÑ¡ ÝíãÇ ßÇäÊ ÔÝíÞÉ åí ÇáÕÛÑì æÇáÈäÊ ÇáæÍíÏÉ æÓØ ÌíÔ ãä
ÇáÐßæÑ¡ áã íÝáÍ ÃÍÏåã Ýí ÇÌÊíÇÒ ÇáÔåÇÏÉ ÇáÇÈÊÏÇÆíÉ¡ ÝÇáÊÍÞæÇ
.ÈÊÌÇÑÉ ÃÈíåã ÇáãÊäÇãíÉ ÈÇÓÊãÑÇÑ
ÚÇÔÊ ÔÝíÞÉ ãÏááÉ¡ íÛãÑåÇ ÇáÌãíÚ ÈÍÈ Þæí¡ æÇáæíá áãä ÊÚÏì ÚáíåÇ
Ãæ ÖÑÈåÇ ãä Èíä ÇáÃæáÇÏ Ýí ÇáãÏÑÓÉ Ãæ Ýí ÇáØÑíÞ¿ ßÇä ÔÚæÑ
ÃÝÑÇÏ ÚÇÆáÊåÇ ãæÍÏÇð ÍæáåÇ¡ Åáì Ãä äÇáÊ ÔåÇÏÉ ÇáÊÚáíã ÇáãÊæÓØ
æÌãÚÊ ÇáãÚÏá ÇáßÇÝí ááÇäÊÞÇá Åáì ÇáËÇäæíÉ ÇáæÇÞÚÉ Ýí ãÞÑ
ÇáæáÇíÉ ÇáÈÚíÏÉ ãä Úíä ÇáÝßÑæä ÈãÓÇÝÉ ÎãÓíä ßáíæãÊÑÇð¡ ÝæÞÝ
ÃÎæåÇ ÇáßÈíÑ æãÚå ÈÞíÉ ÃÎæÊå ÖÏ ÇäÊÓÇÈåÇ Åáì ÇáÞÓã ÇáÏÇÎáí
ááËÇäæíÉ¡ ãÊÚááíä ÈÃÓÈÇÈ ÃÎáÇÞíÉ¡ ãäØáÞíä ãä ÇáÔÇÆÚÇÊ ÇáãÊÚÏÏÉ
ÇáÊí ÎíãÊ Úáì ÇáãäØÞÉ ãäÐ ÝÊÍÊ ÇáËÇäæíÉ ÇáãÎÊáØÉ ÃÈæÇÈåÇ¡ ÞÇæãÊ
ÔÝíÞÉ åÐÇ ÇáÑÝÖ ÈÚäÝ æÔÑÇÓÉ æÇÊåãÊ ÃÎÇåÇ ÇáÈßÑ ÈÇáÌåá
æÇáÊÎáÝ¡ ãÍãíÉ ãä ÞÈá ÃÈíåÇ ÇáÐí áÇ íÑÝÖ áåÇ ØáÈÇð¡ æÇáÐí íÛÐí
ÔÚæÑÇð ãÈØäÇð Ãä íÑÇåÇ Ýí íæã ãÇ ÍßíãÉ ÊÏÇæí ÇáãÑÖì¡ ÒíÇÏÉ Úáì Ãäå
Úáã ÈäÌÇÍ ÌãÇá æÇäÊÞÇáå Åáì ÇáËÇäæíÉ ÝßíÝ íÊÇÈÚ ÌãÇá ÏÑÇÓÊå ÝíãÇ
ÊÑßä ÔÝíÞÉ Ýí ÇáÈíÊ ÊäÊÙÑ ÚÑíÓÇð íäÞÐåÇ ãä ÇáÓÃã æÇáãáá
ÇáÓÌä¿ ÍÓã ÇáÃãÑ ÈÌÏ æÃÓßÊ ÃæáÇÏå ÇáÔÌÚÇä ÇáÐíä íÍÇÝÙæä Úáì ÔÑÝ
ÇáÚÇÆáÉ¡ ÞÇÆáÇð ÈÃä ÔÝíÞÉ ÊÑÈÊ ÃÍÓä ÊÑÈíÉ æåí ÇáÊí ÊÍÇÝÙ
æÊÕæä ßÑÇãÊåã æÔÑÝåã ÝÓÊáÊÍÞ ÈÇáËÇäæíÉ¡ æÅÐÇ ÕÏÑ Óáæß
.
ÔÇÐ¡ ÍíäÆÐ áåã ÇáÍÞ Ýí ÇáßáÇã
ÇäÊÞØÚ ÇáÍÈá ÇáÐí íÑÈØ ÑÃí ÇáÚÇÆáÉ Íæá ÔÝíÞÉ ÝÙåÑÊ
ÎÕæãÇÊ ÕÇãÊÉ ÃÍíÇäÇð¡ ÊÍÏí ÈÇáäÙÑÇÊ æÇáÇÈÊÚÇÏ
ÇáãÊÚãÏ¡ æÈÇáãæÇÌåÉ ÇáÚäíÝÉ ÃÍíÇäÇð ÃÎÑì Èíä ÔÝíÞÉ æÃÎíåÇ ÇáßÈíÑ
ÈÚÏ ÚæÏÊåÇ Ýí äåÇíÉ ßá ÃÓÈæÚ ãä ÇáËÇäæíÉ ¡ ÊÓáã Úáì ÇáÌãíÚ
æÊÊÈÇÏá ãÚåã ÇáÍÏíË¡ áßäåÇ ÊÊÌÇåá æÌæÏ ÇáÃÎ ÇáßÈíÑ ÇáÐí ßÇÏ íÍÑãåÇ
ãä ÇáÍáã ÇáÌãíá ÇáÑÇÆÚ ÅáÇæåæ ÇáÏÑÇÓÉ æãÚåÇ ÇáÍÑíÉ
æÇáÚÇÕãÉ¡ ÃãÇ ÌãÇá¡ ÝÅäå ÚÇÔ ÍíÇÉ ÚÇÆáíÉ åÇÏÆÉ¡ ÚÑÝ ãäÐ ÕÛÑå
ÈÃäå íÊíã ÇáÃã¡ ÚÑÝ Ðáß ãä ÌÏå áÃãå ÇáÐí ÃÎÈÑå æåæ áã íäå ÇáÊÚáíã
ÇáÇÈÊÏÇÆí ÈÇÓÊÔåÇÏ ÍæÑíÉ Ããå Èíä ÇáãÌÇåÏíä¡ æÚáíå Ãä íÝÊÎÑ ÈåÇ
ßËíÑÇð¡ áÞÏ ÖÍÊ ÈÍíÇÊåÇ ãä ÃÌá Ãä íÚíÔ åæ ÍÑÇð ØáíÞÇð¡ íÊÐßÑ ÇáÕæÑ
ÇáÃæáì ÇáÑÇÓÎÉ Ýí ÚãÞ ÐÇßÑÊå¡ ÊÚíÏå Åáì ÏÇÑ ÌÏå¡ Ýí ÃÍÏ ÇáÃíÇã ÍÖÑ
ÑÌá ÈáÈÇÓ ÇáãÌÇåÏíä æÞÇá áå ÌÏå ÈÃä Ðáß ÇáÑÌá åæ ÃÈæå ÇáÐí åÈØ áÊæå
ãä ÇáÌÈÇá¡ ÇßÊÝì ÌãÇá ÈÇáäÙÑ Åáíå Ïæä Ãä íÊÍÑß¡ ÃÕÈÍ ÇáÑÌá ÈÚÏ Ðáß
Çáíæã íÊÑÏÏ Úáì ÏÇÑ ÇáÌÏ Ëã Ýí ÕÈíÍÉ ãä ÇáÃÕÈÇÍ¡ ÛÓáæÇ áå ÌÓãå
ÈÍÝÇæÉ ßÈíÑÉ¡ ÃáÈÓæå ãáÇÈÓ ÌÏíÏÉ æÇäÊÙÑ Åáì Ãä ÍÖÑ ÇáÃÈ æÃÎÐå
. ãÚå Åáì ÏÇÑ ÌÏíÏÉ ÈÚÏ Ãä ÃÝåãå ÈÃäå ÓíÞíã ãÚå ÈÕÝÉ äåÇÆíÉ
ßÇä ÃÈæå ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÍÏíË ÇáÚåÏ ÈÇáÒæÇÌ¡ ÝÓßä Ýí ÏÇÑ
.
ßÈíÑÉ¡ åÌÑåÇ ÃÍÏ ÇáãÚãÑíä
ÊÑÚÑÚ ÌãÇá Èíä ÍäÇä ÇáÃÈ æÇáÒæÌÉ ÇáÌÏíÏÉ ÇáÊí áã ÊÈÎá
ÈÇáÚØÝ æÇáßÑã æÇáßáãÇÊ ÇáØÈíÉ ÊÌÇåå¡ ÃÕÈÍ íÍÈåÇ ßËíÑÇð æíäÇÏíåÇ
ÈÃãí ÈÕÏÞ æÇÚÊÒÇÒ Ïæä Ãä íäÓáÎ ßáíÉ Úä ÏÇÑ ÌÏå¡ ÝßÇä íÞÖí Ýíå
ÃæÞÇÊÇð ØæíáÉ íáÚÈ ãÚ ÃÎæÇáå ÇáÕÛÇÑ ÇáÐíä áÇ íßÈÑæäå ÅáÇ
.
ÈÓäæÇÊ ÞáíáÉ ÌÏÇð
Ýí ÚãÞ ÚÇØÝÊå¡ ßÇä íÚÊÈÑ äÝÓå ÏÎíáÇð ãÒÚÌÇð áÍíÇÉ ÃÈíå
æÒæÌÊå¡ áÐáß ÊÚãÏ ÇáÇÈÊÚÇÏ Úä ÇáÈíÊ Øæá ÇáæÞÊ¡ ÝßÇä íäÒæí Ýí Ñßä¡
ÝíäÔÛá ÈáÚÈ ãÇ Ýí ÕãÊ¡ íÎÇá ááÍÇÙÑ Ãäå ÛÇÆÈ Úä ÇáÏÇÑ¡ áÇíÙåÑ
ÅáÇÝí ÃæÞÇÊ ÇáÃßá æÇáäæã Ãæ ÍíäãÇ ÊäÇÏíå ÒæÌÉ ÃÈíå áÊØáÈ ãäå
ÞÖÇÁ ÍÇÌÉ ãÇ ãä ÇáÓæÞ Ãæ ãä ÚäÏ ÃåáåÇ¡ ÝíÓÊÌíÈ ááØáÈ ÈÃÓÑÚ ãÇ
íãßä¡ ÎÇÆÝÇð ãä ÇáããÇØáÉ Ãæ ÇáæÞæÚ Ýí ÎØÃ ãÇ¡ Ýáã íßä íßËÑ ãä
ÇáËÑËÑÉ æßÇä íäÓÍÈ ÈÕãÊ æÎÝÉ ÍíäãÇ íÔÚÑ ÈÃä ÇáÍÏíË ÇáÏÇÆÑ Èíä
ÃÈíå æÒæÌÊå áÇ íÎÕå¡ ÈÚÏ ÏÎæáå ÇáãÏÑÓÉ¡ æÌÏ ãíÏÇäÇð ËÑíÇð áÊÍÞíÞ ÕãÊå
æÇáåÑæÈ ãä ÇáÝÑÇÛ æÇáÇäØæÇÁ ÇáÔÇÛÑ¡ ÝÚßÝ Úáì ÇáãØÇáÚÉ
æÇáßÊÇÈÉ æÍá ÇáÊãÇÑíä ÇáÑíÇÖíÉ æÇááÛæíÉ ßáåÇ¡ ÍíäãÇ ßÇä íäÊÙÑ
ÔÝíÞÉ Ýí ÇáÑæÇÞ ÇáÝÓíÍ æÚíäÇå ÊÌæáÇä ÝæÞ ÇáÎØæØ ÇáÓæÏÇÁ ÇáÊí
áã íÑ ãäåÇ ÅáÇ ÇáÑÓã ÇáÎÇÑÌí ÇáããÊÏ ÚÈÑ ÇáÎØ ÇáãÓÊÞíã¡ ÇÓÊÑÌÚ
ÇááÍÙÉ ÇáÊí ßáãÊå ÔÝíÞÉ ÈßÈÑíÇÁ æÇÚÊÒÇÒ áÃæá ãÑÉ¡ ÈÚÏ ÇÑÌÇÚ
ßÑÇÑíÓ ÇáÇÎÊÈÇÑÇÊ ÞÇÆáÉ "ÓÃÊÝæÞ Úáíß Ýí ÇáãÑÉ ÇáÞÇÏãÉ"¡ Ëã
æÞÝÊ ÓÇÏÉ ÈÇÈ ÇáÎÑæÌ ÃãÇãå¡ Ýáã íÚÑÝ ßíÝ íÌíÈåÇ¡ áÞÏ ÃÎÑÓå ÎÌáå
æÈåÑå ÇÞÏÇãåÇ¡ ÃÑÇÏ Ãä íÚÊÑÝ áåÇ ÈÃäå áã íÌÊåÏ áÃäå ÃÑÇÏ ÇáãÑÊÈÉ
ÇáÃæáì¡ Èá ßÇä íÊÞä ÇáÇÌÇÈÉ áÝÖæáå Ýí ãÚÑÝÉ ßá ÔíÁ Úä ÇáÏÑæÓ
ÇáãÈÑãÌÉ¡ ÝáÇ íÖÚ ßÑÇÓå Ãæ ßÊÇÈå ÅáÇ ÈÚÏ Ãä íÓÊæÚÈ ßá ÇáÌÒÆíÇÊ
æíÍÝÙ ßá ÇáÌãá æÇáÚÈÇÑÇÊ¡ æßÇä ÞÈá Ãä íÓÊÛÑÞ Ýí Çáäæã¡ íÚíÏ
ÈÇáÐÇßÑÉ ãÇ ÍÝÙå Ýí Êáß ÇáÃãÓíÉ¡ æÅÐÇ ÊÚÐÑ ÇÓÊÑÌÇÚåÇ¡ íäåÖ
áÊæå ãä ÇáÝÑÇÔ¡ íäíÑ ÇáÔãÚÉ ÃãÇãå æíÑÇÌÚ ÇáÏÑÓ ãÑÇÑÇð ÍÊì íÊÃßÏ
ãä ÍÝÙå ÌíÏÇð Ïæä ÊáÚËã Ãæ ÊÑÏÏ ãÇ¡ áã íßä íÊØæÚ ááÇÌÇÈÉ Úä ÃÓÆáÉ
ÇáãÚáã¡ æáßäå ÅÐÇ ÓÆá ÔÎÕíÇð¡ íäØÞ ÈåÇ ßÇãáÉ ÔÇÝíÉ¡ ÈÓÑÚÉ
ãáÍæÙÉ¡ Ýí ÎØ æÇÍÏ¡ Ëã íÓßÊ ÝÌÃÉ¡ æÚÇÏÉ ãÇ ßÇä ÇáãÚáã íáÌÃ Åáíå ÍíäãÇ
íÚÌÒ ÇáÌãíÚ Úä ÇáÚËæÑ Úáì ÇáÇÌÇÈÉ ÇáÕÍíÍÉ¡ æÎÇÕÉ Ýí ãÇÏÉ ÇáÍÓÇÈ
. æÇáÑíÇÖíÇÊ ÝíãÇ ÈÚÏ
æáãÇ ÃÕÑÊ Úáì ÇáÊÝæÞ Úáíå Ýí ÇáÇãÊÍÇäÇÊ¡ æáã
ÊÓÊØÚ¡ ÃÕÈÍÊ ãÚÌÈÉ ÈÞÏÑÊå æÐßÇÆå ÍÊì ÇÞÊäÚÊ ÈÊÝæÞå
ÇáÏÇÆã¡ æÚÇÏÊ ÊáÌÃ Åáíå ÚäÏãÇ íÓÊÚÕí ÚáíåÇ Íá ãÔßáÉ ãÇ æÎÇÕÉ Ýí
ãÇÏÉ ÇáÑíÇÖíÇÊ¡ ÝÑÖíÊ ÈÇáãÑÊÈÉ ÇáËÇäíÉ¡ Ïæä Ãä ÊÝÞÏ ÇáÃãá Ýí
ÎáÚå Úä ÇáÚÑÔ Ýí íæã ãÇ¡ ÈÏæÑå¡ ÃÚÌÈ ÌãÇá ÈåÇ ãäÐ ÇáÕÛÑ Ïæä Ãä íãäÍ
.
áåÐÇ ÇáÇÚÌÇÈ ãÚäì æÇÖÍÇð ÈíäÇð
ØÝÞ ÌãÇá íÍÞÞ ÐÇÊå æíÚíÔ áÍÙÇÊ ÕÝÇÁ æÓÚÇÏÉ ÊßÇÏ Êßæä
ßáíÉ¡ ÈÚÏ ÇßÊÔÇÝå áËÑÇÁ ÇáØÈíÚÉ ÇáãÌÇæÑÉ áÞÑíÉ Úíä ÇáÝßÑæä ãä
ÛÇÈÇÊ ææÏíÇä¡ ÝÇäÛãÓ Ýí ÑÛÈÉ ÝÖæáíÉ ÖÇÛØÉ ÊÍËå Úáì ãÚÑÝÉ
ÃäæÇÚ ÇáäÈÇÊÇÊ æÃÓãÇÆåÇ¡ ßÇä íáÌÃ Åáì ÃÈíå Ãæ ÌÏå íØáÈ ãÚÑÝÉ
ÇÓã ÇáäÈÇÊ¡ æÅÐÇ ÇÊÖÍ ÌåáåãÇ¡ íÎÊÑÚ ááäÈÊÉ ÇÓãÇð ÎíÇáíÇð æíÞæã
- 40 -
ÈäÝÓ ÇáÚãáíÉ ãÚ ÃäæÇÚ ÇáÍÔÑÇÊ æÇáÃÓãÇß¡ ÍÊì ÇÌÊãÚÊ áÏíå ÃÓãÇÁ
áÇ ÍÕÑ áåÇ¡ ÈÚÖåÇ ãÎÊÑÚ æÈÚÖåÇ ÍÞíÞí¡ ßÇä íÊÔæÞ áæÕæá ÇáÚØá
ÇáÃÓÈæÚíÉ æÇáãæÓãíÉ ßí íÊÝÑÛ áÚãáå ÇáÎÇÕ ÇáÚÌíÈ¡ Ýí ÇáÈÏÇíÉ äåÑå
ÇáÃÈ Úä ÇáÛíÇÈ ÇáãÊßÑÑ Ýí ÇáÛÇÈÉ æÇáæÇÏí ÎæÝÇð Úáì ÕÍÊå¡ æáßäå
ÈÚÏ Ãä ÚÑÝ ÇåÊãÇãÇÊå æÇÓÊãÚ Åáì ÃÓÆáÊå ÇáãáÍÉ¡ ÊÑßå áÍÇáå æáã
.
íÚÏ íÞáÞ äÝÓå Úä Óáæß ÇÈäå ÇáÔÇÐ Ýí ÞÑíÉ Úíä ÇáÝßÑæä
ÊÍæáÊ ÚáÇÞÉ ÇáÊäÇÝÓ Èíä ÌãÇá æÔÝíÞÉ ÃíÇã ÇáãÏÑÓÉ
ÇáÇÈÊÏÇÆíÉ Åáì ÕÏÇÞÉ ãÊíäÉ¡ ÃÕÈÍ ÇáÇËäÇä íÊÚÇæäÇä Úáì Íá
ÇáãÓÇÆá ÇáÕÚÈÉ æÊÈÇÏá ÇáßÊÈ æÇáãÌáÇÊ¡ æÝí ÇáãÑÍáÉ ÇáËÇäæíÉ¡ Ýí
ÇáÞÓã ÇáÏÇÎáí¡ ßÇäÇ íÈÍËÇä ÓæíÇð Úä Íá ãÔßáÇÊ ÇáÌÈÑ æÇáåäÏÓÉ
æÇáÝíÒíÇÁ æÇáßíãíÇÁ¡ æáÇ íåãíåãÇ ãä ÇáãÊÝæÞ¡ Èá ÇáÃåã åæ Ãä íßæäÇ
ãÚÇð Ýí ÇáãÞÏãÉ¡ Ýí ÇáÓäÉ ÇáäåÇÆíÉ¡ áã íÝÊÑÞÇ ÎáÇá ÇáÓäÉ
ßáåÇ¡ ßÇäÇ íáÊÞíÇä Ýí ÞÇÚÉ ÇáÏæÇã ááãØÇáÚÉ ãÚÇð æÇáãÑÇÌÚÉ
æÇáÍÏíË Úä ÇáãÇÖí æÇáãÓÊÞÈá æÇáÃÍáÇã¡ Ýí Çáíæã ÇáÐí ÈÏÃÊ
ÇáÇÐÇÚÉ ÇáæØäíÉ ÇáÇÚáÇä Úä äÊÇÆÌ ÇáÈÇßÇáæÑíÇ¡ ßÇäÊ ÔÝíÞÉ Ýí
ÇáÈíÊ¡ ÌÇáÓÉ ãÚ ÃÈíåÇ æÃãåÇ æÈÚÖ ÃÎæÊåÇ¡ ßÇä ÇáÓÑÌÇä ãÔÊÇÞÇð
.Åáì ÓãÇÚ ÇÓã ÇÈäÊå Öãä ÃÓãÇÁ ÇáäÇÌÍíä¡ ßÇä ÞÏ æÚÏåÇ ÈåÏÇíÇ ãÊÚÏÏÉ
ÈÚÏ Ãä ÓãÚ ÇÓã ÌãÇá ÚãÑæÔ Úáì ÑÃÓ ÞÇÆãÉ áÌäÉ 21¡ ÇäÝÚá
ÇäÝÚÇáÇð ÔÏíÏÇð æÎÇÝ ÃßËÑ Úáì ÑÓæÈ ÇÈäÊå¡ æÛÑÞ Ýí ÊÃãáÇÊ
ÈÚíÏÉ¡ ÍÊì ÝÇÊå ÓãÇÚ ÇÓã ÇÈäÊå ÇáÊí ÃíÞÙÊå ÈÕíÇÍåÇ
æÞÝÒÇÊåÇ¡ ÝíãÇ ßÇä ÌãÇá ÞÑÈ ÇáæÇÏí ÊÍÊ ÔÌÑÉ ãÙááÉ æÚáì ÃÐäíå
ÓãÇÚÉ ÈáÇÓÊíßíÉ ÈíÖÇÁ ãÊÕáÉ ÈÎíØ ÑÞíÞ Åáì ãÐíÇÚ ÕÛíÑ æÖÚå
ÈÌÇäÈå Úáì ÇáÊÑÇÈ¡ áã ÊßÊãá ÝÑÍÊå ÅáÇ ÈÚÏ ÇÐÇÚÉ ÇáÇÓãíä¡ æáã
íÙåÑ ÝÑÍå ÇáßÈíÑ ÈÇáÕíÇÍ æÇáÞÝÒ æÇáäØ¡ Èá æÞÝ ÈÈØÁ æÚÇÏÑ
ÇáæÇÏí ÊÌÇå ãßÊÈ ÃÈíå Ýí ÞÓãÉ ÇáÍÒÈ¡ áíÚáä áå ÇáÎÈÑ ÇáÓÇÑ¡ æåæ
íÖØÑã áåíÈÇð æÔæÞÇð ááÞÇÁ ÔÝíÞÉ æÊåäÆÊåÇ¡ Ãíä ÓíáÞÇåÇ Ýí åÐå
ÇáÞÑíÉ ÇáÊí ÊÍÑã áÞÇÁ ÔÇÈíä ãåãÇ ßÇä ÇáåÏÝ äÈíáÇð æÈÑíÆÇð¡ ãÑø
ÞÑÈ ãäÒáåÇ ÈÈØÁ ãáÍæÙ¡ íÎÊáÓ ÇáäÙÑ Åáì ÇáäæÇÝÐ æÇáÃÈæÇÈ áÚáå
íÈÕÑåÇ æíÔÇÑßåÇ ÇáÝÑÍÉ ÇáÚÇÑãÉ¡ ÊÎØì ÇáÔÇÑÚ ßÇãáÇð Åáì äåÇíÊå
æÞÝá ÑÇÌÚÇð¡ ÝæÌÏåÇ ãÊßÃÉ Úáì ÍÇÝÉ äÇÝÐÉ ãÝÊæÍÉ Úáì ãÕÑÇÚíåÇ
ÊäÊÙÑ ÞÏæãå¡ ÅÐ ÃÏÑßÊ ÈÍÏÓåÇ ÇáÃäËæí Ãäå ÓíÍæã Íæá ãäÒáåÇ ÈÚÏ
ÇáÇÚáÇä Úä ÇáäÊÇÆÌ ãÈÇÔÑÉ¡ ÊæÞÝ íáÊåãåÇ ÈÚíäíå ÇáäÇÝÐÊíä Ëã
ÊÈÇÏáÇ ÇáÊåÇäí æÃÎÈÇÑÇð ÃÎÑì Úä ÇáÒãáÇÁ ÇáÐíä äÌÍæÇ æÇááÐíä
ÑÓÈæÇ¡ æÝíãÇ åãÇ Úáì Êáß ÇáÍÇáÉ¡ ÅÐ ÎÑÌ ÇáÓÑÌÇä ãä ÇáÏÇÑ æÔÇåÏ
ÇáÔÇÈ ÇáäíÍá íÍÇæÑ ÇÈäÊå ÇáÚÒíÒÉ¡ ÃÑÇÏ ÇáÊÏÎá áßäå ÃÍÌã Úä Ðáß æ
ÊÇÈÚ ÓíÑå ãÝßÑÇð ÈÃä áÍÙÉÇáÝÑÍ ÛÇáíÉ ÚäÏåÇ ÈÚÏ Óäíä ãä ÇáÏÑÇÓÉ
æÇáãæÇÙÈÉ æÇáãÑÇÌÚÉ Ëã ÃØáÞ ÇáÚäÇä áÎíÇáå¡ ÝÊÕæÑåãÇ ØÈíÈíä
ãÊÒæÌíä¡ Ëã ÊÎíá ãÕØÝì ÚãÑæÔ íØÑÞ ÈÇÈ ÏÇÑå ãÚ ãÌãæÚÉ ãä ÇáÃÚíÇä
.
íØáÈ ÇáãÕÇåÑÉ
íÚÊÑÝ ßáÇåãÇ Ãä ÇááÞÇÁÇÊ ÇáÍÞíÞíÉ ÈíäåãÇ ÈÏÃÊ Ýí
ÇáÌÇãÚÉ¡ ÅÐ æÌÏÇ ÍÑíÉ ÇáÇÎÊáÇÁ ÈÚíÏíä Úä ÇáÃÚíä ÇáãÊåãÉ¡ æÃãßäÉ
íËÑËÑÇä ÝíåÇ ØæÇá ÇáäåÇÑ Ïæä Ãä íÒÚÌåãÇ ÃÍÏ Ãæ íÞáÞåãÇ ÈÇáäÙÑÇÊ
ÇáÝÖæáíÉ ÇáÊí ÊÈÚË Ýí äÝÓíåãÇ ÇáÔÚæÑ ÈÇáÐäÈ æÈÇÑÊßÇÈ ÇáÝÚá
ÇáãÍÑã¡ ÃÝÔÊ ÔÝíÞÉ ÈÕÏÞ Úä ãßäæä ÚÇØÝÊåÇ ÇáÌíÇÔÉ ÊÌÇå ÌãÇá ÇáÐí
áÇã äÝÓå Úáì ÚÏã ÇáÓÈÞ Åáì ÇáÇÚáÇä Úä ÍÈå áåÇ¡ ÍáÝ ÇáÎÌá ÃáÇ íÝÇÑÞå
äåÇÆíÇð ÍÊì Ýí ÇááÍÙÇÊ ÇáÔÝÇÝÉ¡ ÊÚáãÊ ÔÝíÞÉ ãäÐ ÕÛÑåÇ ÇáÊÚÈíÑ
Úä ßá ÃãÇáåÇ æÑÛÈÇÊåÇ ÌåÑÇð æÈÕæÊ ãÑÊÝÚ¡ ÚßÓ ÌãÇá ÇáÐí ÊÚáã
ÇáÇäØæÇÁ æßÈÊ ãÔÇÚÑå ÎæÝÇð ãä ÇáÑÝÖ æÇáÇåÇäÉ ÇáÚáäíÉ¡ ãäÐ
Ãæá íæã ÏÑÇÓí Ýí ãÏÑÌÇÊ ãÚåÏ ÇáØÈ áã íÝÊÑÞÇ ÃËäÇÁ ÇáäåÇÑ
ÇáÇáãÇãÇ æáÝÊÑÇÊ æÌíÒÉ¡ íÌáÓÇä Úáì ØÇæáÉ æÇÍÏÉ ÏÇÎá ÇáãÏÑÌ
æÇáÞÇÚÇÊ ÇáÊØÈíÞíÉ æÇáãßÊÈÉ æíÞÕÏÇä ãÚÇð ÇáãØÚã ÇáÌÇãÚí Ëã
ÃÎíÑÇð íÓÑÍÇä ØæíáÇð ÑÇÌáíä ÚÈÑ ÔæÇÑÚ ÇáÚÇÕãÉ ÇáãßÊÙÉ
ÈÇáäÇÓ¡ ãÓÑæÑíä ßØÝáíä ÕÛíÑíä ÊãßäÇ ãä ÇáÇÝáÇÊ ãä ÇáÑÞÇÈÉ
ÇáÕÇÑãÉ áÃåá ÇáÞÑíÉ æÚÇÏÇÊåÇ ÇáãÍÇÝÙÉ¡ ÝíØæÝÇä ÔÇÑÚí ÏíÏæÔ
ãÑÇÏ æÇáÚÑÈí Èä ãåíÏí ãÑÇÊ ÚÏíÏÉ¡ íÝÊÑÓÇä ÇáæÇÌåÇÊ ÇáÒÌÇÌíÉ
ÇáãÊáÃáÆÉ ÈÇáÃäæÇÑ æÇáãáÇÈÓ ÇáÝÇÎÑÉ¡ Ïæä ÇåÊãÇã Èíä æÓØ
ÇáÇÒÏÍÇã ÇáãÊÚÈ¡ æáßä ÛÈØÉ ÇáÍÑíÉ æÇáÛÝáÉ ÇáßÇÊãÉ ááÃÓÑÇÑ
æÇáÊíå ÇáãÌåæá¡ ßÝíáÉ ÈÇÈÚÇÏ ßá ãÇ ãä ÔÃäå ÊÚßíÑ ÌæåãÇ ÇáÍÇáã
ÇáÂãá æåãÇ áÇ íßÝÇä Úä ãÞÇÑäÉ ÍíÇÉ ÇáÞÑíÉ ÇáããáÉ ÇáÑÊíÈÉ Ýí ãÞÇÈá
ÍíÇÉ ÇáãÏíäÉ ÇáÍÑÉ ÇáØáíÞÉ¡ æíÏÑßÇä ÌíÏÇð ÈÃä ÔåÇÏÉ ÇáÈßÇáæÑíÇ åí
ÝÚáÇð ãÝÊÇÍ ÇáÍÑíÉ ÞÈá Ãä Êßæä ãÝÊÇÍ ÖãÇä ÇáÚíÔ ÇáÑÛíÏ¡ æÊæÝíÑ
ÇáãåäÉ ÇáãÍÊÑãÉ¡ æíÔÝÞÇä Úáì ÔÈÇÈ ÇáÞÑì ÇáÐíä íÚÑÝæä Úä ÇáÍÈ
ÇáÇÞÔæÑÉ¡ Ýí Êáß ÇáÓäÉ ÃíÖÇð ÚÑÝÇ ãÊÚÉ ÇáÞÈáÉ æáÐÉ ÇáãÏÇÚÈÉ
ÇáÌÓÏíÉ Ýí ÇáÏåÇáíÒ ÇáãÚÊãÉ ááÈäÇíÇÊ ÇáÔÇãÎÉ æØÝÞÊ ÃÍáÇãåãÇ
ÊßÈÑ æÊÚáæ ÍÊì ÃÖÍÊ áÇ ÊÎÊáÝ Úä ÇáæÇÞÚ Ýí ÐåäíåãÇ¡ ÝÇáÊÈÓ ÇáÍáã
ÈÇáæÇÞÚ Åáì ÏÑÌÉ ÇáÇÆÊáÇÝ Çáßáí¡ ÊÚáãÇ ÇáÊÑÏÏ Åáì ÞÇÚÇÊ ÇáÓíäãÇ
æÇäÊÞÇÁ ÇáÒæÇíÇ ÇáåÇÏÆÉ æÇÓÊÛáÇá ÇáÙáÇã ÇÓÊÛáÇáÇð
áÐíÐÇð¡ ããÊÚÇð¡ áÇ ÊÒÚÌå ÅáÇ ÇáÇäÞØÇÚÇÊ ÇáãÝÇÌÆÉ ááÃÔÑØÉ
ÇáãåÊÑÆÉ æÅäÇÑÉ ÇáÞÇÚÉ ãÈÇÔÑÉ¡ ÝíäÊÝÖ ÇáÚÔÇÞ æÇáãÍÈæä Ýí
ÃãÇßäåã æíÕáÍæä ÌáÓÇÊåã ßÃä ÔíÆÇð áã íßä¡ æáÇ íÚÑÝ åÄáÇÁ
ÇáÊÚÓÇÁ ÇáãÖØåÏæä Ãä åÐå ÇáÇäÞØÇÚÇÊ íÊÚãÏåÇ ÇáÊÞäíæä Úáì
ÊæÔíÚ ÇáÃÝáÇã¡ ÇáÞÇÈÚíä Ýí ÇáÛÑÝÉ ÇáÕÛíÑÉ ÈÝÊÍÊåÇ ÇáãØáÉ Úáì
ÇáÕÇáÉ ÇáÝÓíÍÉ¡ ÝíÊãÊÚæä ÈÇáÝÑÌÉ Úáì ÇáÍÑßÇÊ ÇáãÑÊÈßÉ
ÇáÎÇÆÝÉ ááÇÒæÇÌ ÇáåÇÑÈíä ãä ÇáÖÛØ ÇáÈÔÑí ÇáÎÇÑÌí æÇáÚíæä
ÇáÞÇÊáÉ ÇáãÖØåÏÉ¡ ÝíÊÚãÏæä ÇÒÚÇÌåã ãÞåÞåíä ÈãáÁ ÃÞæÇååã¡ æÝí
ÃÍíÇä ßËíÑÉ¡ íÑÇÝÞ ÌãÇá ÍÈíÈÊå Åáì ÛÇíÉ ÓíÇÌ ÇáÍí ÇáÌÇãÚí
ááÈäÇÊ¡ æíäÒæí ãÚåÇ Ýí Ñßä ÍÇáß æÓØ ãÌãæÚÉ ÃÎÑì ãä
ÇáÚÔÇÞ¡ æíãßËÇä åäÇß¡ íÊãÊÚÇä ÃÍáÇãåãÇ æíÍÊÑÞÇä ÔÈÞÇð
æÛáãÉ¡ ãáÊÕÞíä ÇáæÇÍÏ ãÚ ÇáËÇäí¡ ãÊÍÏíä ÇáäÓãÇÊ ÇáÈÇÑÏÉ ÇáæÇÎÒÉ
ááÚÙÇã æÑÐÇÐ ÇáãØÑ ÇáãÊåÇØá ÇáÐí áÇ ÊÞÏÑ ÇáãÙáÉ ÇáÕÛíÑÉ
ÇáãÒÑßÔÉ Úáì ÇíÞÇÝå Ãæ ÊÍæíá ÓíáÇäå¡ Ëã Ýí Çááíá ÇáãÊÃÎÑ ÍíäãÇ
ÊáÊÍÞ ÔÝíÞÉ ÈÛÑÝÊåÇ ÏÇÎá ÇáÍí¡ íÊíå ÌãÇá Èíä ÇáÔæÇÑÚ ÍÇáãÇð
ãÓÊÍÖÑÇð ÇáÐßÑíÇÊ ÇáÑÇÆÚÉ Ïæä ÔÚæÑ ÈØæá ÇáãÓÇÝÉ Ãæ ÊÚÈ
.ÇáãÔí Ãæ ÑÛÈÉ Ýí ÇáÊæÞÝ Ãæ ÑßæÈ ÇáÍÇÝáÉ Ãæ ÇáÊãÏÏ ááäæã
Ýí ÈÏÇíÉ ßá ÚØáÉ ÕíÝíÉ¡ ÈÚÏ ÇäÊåÇÁ ÇáÇãÊÍÇäÇÊ íÔÚÑ
ÇáÍÈíÈÇä ÈÇáÍÒä æÇáßÂÈÉ æÇáÍäíä áÃäåãÇ ÓíÝÊÑÞÇä Úä ÈÚÖåãÇ
.
ÇáÚÈÖ áãÏÉ ÔåÑíä ßÇãáíä ÇÝÊÑÇÞÇð ßÇãáÇð Ïæä áÞÇÁ
ÝíãßËÇä ãÚÙã ÇáæÞÊ ÕÇãÊíä¡ íÊÍÓÑÇä Úáì ÇÖÇÝÉ ÔåÑíä Ýí ÞÑíÉ
Úíä ÇáÝßÑæä¡ ãÍÊãáíä ãÚ ÃåáåÇ áÓÚÇÊ ÇáÈÚæÖ ÇáãÊßÇËÑ æáåíÈ
ÇáÍÑÇÑÉ ÇáãÑÊÝÚÉ æÇáÝÑÇÛ ÇáÞÇÊá Èíä ÃÑÈÚÉ ÌÏÑÇä ÓãíßÉ
ÈÇáäÓÈÉ áÔÝíÞÉ¡ ÇáÊí áÇ íÓãÍ áåÇ ÈÇáÎÑæÌ ÅáÇ äÇÏÑÇð áÒíÇÑÉ ÇáÃåá
æÇáÃÞÇÑÈ æÃáÝ Úíä ÊÍÑÓåÇ ãä ÇáÇäÒáÇÞ ÇáãÍÊãá æÃáÝ ÞÏã ÊÊÈÚ
ÎØÇåÇ ÎæÝÇð ãä ÇáÇÎÊáÇÝ Åáì ÇáãæÇÚíÏ ÇáãÍÑãÉ¡ ÃãÇ ÌãÇá ÝíÌÑ ãááå
æÍäíäå Èíä ÇáÃÒÞÉ ÇáÖíÞÉ ÇáãÛÈÑÉ ÇáãÊÑÈÉ Ãæ Úáì ÖÝÇÝ ÇáæÇÏí
ÇáÌÇÝ ÇáÐí áÇ íÍÇÝÙ Ýí ãæÓã ÇáÕíÝ ÅáÇ Úáì ÎíØ ãÇÆí ÖÚíÝ
ÑÇßÏ¡ ÊÊÌãÚ Ýíå ÇáÃÓãÇß æÇáÃÍäÇÔ ÇáÐÇÈáÉ¡ ÃãÇ ÇáÖÝÇÏÚ Ýåí ÊÎÒä
äÝÓåÇ ÊÍÊ ÇáØíä ÇáãÈáá Ýí äæã ÚãíÞ ãäÊÙÑÉ ÇáÞØÑÇÊ ÇáÃæáì ááãØÑ
.
ÇáÎÑíÝí
ÚÇÏÊ ÅáíåãÇ ÇáßÂÈÉ Ýí Êáß ÇáÕÈíÍÉ áÔÚæÑåãÇ ÈÇÞÊÑÇÈ áÍÙÉ
ÇáÇÝÊÑÇÞ¡ ÝÇäÚÒáÇ Ýí ÂÎÑ ÏÑÌÇÊ ÇáÓáã ÇáãÑßÒí ááÈäÇíÉ æÌáÓÇ
ÕÇãÊíä¡ íÝßÑÇä Ýí ÇáÚÈÇÑÇÊ ÇáãäÇÓÈÉ ÇááÇÆÞÉ áãËá åÐå ÇáÍÇáÇÊ
ÇáãÍÒäÉ¡ ßÇä ÌãÇá ãÑÊÈßÇð æÞáÞÇð ÃßËÑ ãä ÇááÇÒã áÃäå íÖãÑ Ýí äÝÓå
ÇÞÊÑÇÍÇð ãåãÇ íÎÕ ãÓÊÞÈáåãÇ¡ ØÇáãÇ ÑÇæÏå Ýí ÇáÔåæÑ ÇáÃÎíÑÉ Ïæä
Ãä íÚËÑ Úáì ÇáÔÌÇÚÉ ÇáßÇÝíÉ áíÈæÍ ÈÓÑå ÅáíåÇ¡ æßã ãä ãÑÉ ÕÚÏÊ
ÇáÚÈÇÑÉ Åáì ÛÇíÉ ÍáÞå¡ Ýí ÃåÈÉ ááÇÝÕÇÍ Ïæä ÌÏæì ÍÊì æÕá Èå ÇáÃãÑ
Åáì ÇáÊÔßíß Ýí ÌÑÃÊå¡ ããÇ ÃÏì Èå Åáì ÇáÞÓã ÇáãØáÞ Ýí áíáÉ ÇáÈÇÑÍÉ
ÍíË ÃÕíÈ ÈÃÑÞ ãÊÚÈ¡ ÈÃäå áä íÊÑÏÏ Ýí ÇáÇÝÔÇÁ ÈÍáãå Ýí åÐÇ Çáíæã
ÞÈá ÅÚáÇä ÇáäÊÇÆÌ ÇáÓäæíÉ ááÇãÊÍÇäÇÊ¡ æåÇ åæ ÇáÂä ÌÇáÓ ÈÌÇäÈåÇ
ãØÑÞ ÇáÑÃÓ¡ íÚíÏ Ýí Ðåäå ÇáÚÈÇÑÇÊ ÇáãäÇÓÈÉ æãÓÊÛáÇð ÇáÕãÊ
ÇáÓÇÆÏ ÈíäåãÇ áíÝßÑ Ýí ÑÇÍÉ æÇØãÆäÇä¡ æÑÛã Ðáß ÈÞí íáæß
ÇÞÊÑÇÍå¡ íÈÊáÚå¡ íáÝÙå¡ Ëã íÚíÏ ÇÈÊáÇÚå ÈÎÝÉ ÞÈá Ãä íÕíÑ ÕæÊÇð
æÇÖÍ ÇáãÚÇáã¡ æÝÌÃÉ ÇÈÊáÚ ÑíÞå¡ ÊäÍäÍ¡ ÇÚÊÏá Ýí ÌáÓÊå¡ ÍÊì ÙäÊ
ÔÝíÞÉ Ãäå íÓÊÚÏ áãÛÇÏÑÉ ÇáãßÇä Ëã áÝÙ Ýí Óíá ãÊÕá ÓÑíÚ ÈäÈÑÇÊ
: ãÑÊÚÔÉ
ÔÝíÞÉ¡ ãÇ ÑÃíß áæ Ãßáã ÃÈí Ýí åÐå ÇáÚØáÉ¡ æÃÌáÈ ãÎÇØÈÉ -

ÃÈíß áØáÈ íÏß ÑÓãíÇð¡ ßí äÑãí Úä ÃßÊÇÝäÇ ÇáÓÑíÉ æäÚáä ÍÈäÇ
ÌåÑÇð¡ æäÊÎáÕ ãä ÇáÊÎÝí æÇáÊÕäÚ ÈÇáÈÑÇÁÉ ÃãÇã Ãåá
ÇáÞÑíÉ¡ æäÊãßä ãä ÇáÐåÇÈ æÇáÇíÇÈ ÓæíÇð... Âå... ãÇÑÃíß.. ÃÙäß áÇ
ÊãÇäÚíä.. ßÇä Ðåäå íÛáí ÈÇáÃÝßÇÑ æÇáÚÈÇÑÇÊ ÇáÌãíáÉ ÇáÊí ØÇáãÇ
ÑÏÏåÇ æÝí ÕíÛ ãÊäæÚÉ¡ ÃÑÇÏ ÇÖÇÝÉ ÃÔíÇÁ áÇ ÍÕÑ áåÇ¡ áßäå ÚÌÒ Úä
ÇáäØÞ æÓßÊ ÝÌÃÉ íäÊÇÈå ÇÍÓÇÓ ÈÇáãÑÇÑÉ¡ ÊäåÏ ÈÕæÊ ãÑÊÝÚ ßÃäå
ÊæÞÝ áÊæå ãä ÇáÚÏæ ÇáÓÑíÚ¡ æÛÇãÑå ÊÚÈ æÇÑÊÎÇÁ Ýí ÇáÚÖáÇÊ
æÔÚÑ ÈÌÓãå ÖÚíÝÇð áÇ íÞæì Úáì ÊÍÑíßå¡ áæ ØáÈÊ ãäå ÔÝíÞÉ ÇáÂä
- 42 -
ÇáÞíÇã æãÛÇÏÑÉ ÇáãßÇä áãÇ ÇÓÊØÇÚ ÊáÈíÉ ÇáØáÈ Çáãåíä¡ áã ÊÌÈå Ýí
ÍíäåÇ¡ Èá ÊãÚäÊ áÍÙÇÊ Ýí ÇáÇÞÊÑÇÍ ÇáÐí áã íßä ÌÏíÏÇð ÚáíåÇ¡ Èá åí
ÃíÖÇð ÝßÑÊ Ýí ãËáå ãÑÇÑÇð¡ æÈÏÊ åÐå ÇáËæÇäí áÌãÇá ÞÑäÇð ÍÊì ßÇÏ
.
íÎÊäÞ ãä ÇãÓÇß ÊäÝÓå áÓãÇÚ ÇáÑÏ
ßíÝ ÊÑíÏäí Ãä ÃÑÝÖ Ãæ ÃãÇäÚ Úáì ÊÍÞíÞ ÍáãäÇ ÇáÌãíá¡ Íáã ÚÇÔ -
ãÚäÇ ãäÐ ÇáãÏÑÓÉ ÇáÇÈÊÏÇÆíÉ æãÇ ÝÊíÁ íßÈÑ æíßÈÑ Åáì Ãä ÕÇÑ
ÚãáÇÞÇð áÇ íÞåÑ¡ ÍÇæá Ãä ÊÞäÚ ÃÈÇß¡ æãä ÌåÊí ÓÃßáã ÃÈí ÈãÌÑÏ
ÇáæÕæá Åáì ÇáÈíÊ¡ áä íãÇäÚ ÃÈí¡ Ýåæ íÍÈäí ßËíÑÇð æáÇ íÑÝÖ áí ØáÈÇð..
..ÓäÚáä ÇáÎØæÈÉ æäÊÒæÌ ÈÚÏ ÇáÊÎÑÌ
ØÈÚÇð.. æåá äÊÒæÌ ÈÇáÈóáøæØ¿ ÈÚÏ Ãä äÃÎÐ ÇáÔåÇÏÉ -

æäÊæÙÝ¡ ÓäÝÑÖ ÇÓÊÞáÇáíÉ ÒæÇÌäÇ æäÚÊãÏ Úáì ÃäÝÓäÇ Ýí ßá ÔíÁ...
ÃäÇ ÔÎÕíÇð áÇ ÃÑíÏ ÏíäÇÑÇð æÇÍÏÇð ãä ÃÈí Ãæ ãä ÃÈíß.. ßã ÓÃßæä
¿
ÓÚíÏÇð áæ íÞÈá ÇáØÑÝÇä... æÇä ÑÝÖ ÃÍÏåãÇ¡ ãÇÐÇ äÝÚá
áã ÊÎØÑ Úáì ÌãÇá ÝßÑÉ ÇáÑÝÖ ÃÈÏÇð¡ ßÇä íÊÎíá ÍáãÇð ÌãíáÇð
ÊÈÊÓã Ýíå ßá ÇáÔÝÇå æÊÈÇÑß æÊæáæá ßá ÇáÃáÓäÉ æÊÕÝÞ ßá ÇáÃíÏí
ÇáßÈíÑÉ æÇáÕÛíÑÉ¡ ÃÑÈßå ÇáÓÄÇá æÇÍÊÇÑ Ýí Ãí ÇáÃÌæÈÉ íÎæÖ¡ ÝßÑ
ãáíÇð Ëã ÞÇá ÈåÏæÁ æÇáÇÈÊÓÇãÉ ÊÑÝÑÝ Úáì ÔÝÊíå¡ Êäã Úä ËÞÉ ãØáÞÉ
.
Ýí ÇáãÓÊÞÈá
ÇØãÆäí.. æáÇ ÊÊÍíÑí.. ÓäÌÚáåã íÞÈáæä ÒæÇÌäÇ ÈÕÏÑ -

ÑÍÈ¡ ÓäÞäÚåã ÈÇáÚÞá æÇáãäØÞ¡ æÅä áã íäÝÚÇ¡ ÓäÊÍÇíá ÈÔÊì
ÇáæÓÇÆá¡ æÅä áã íÞÊäÚæÇ ÝÓäÈÍË Úä ØÑíÞÉ ÎÇÕÉ ÈäÇ æÍÏäÇ¡ äåÊÏí
Åáì æÓíáÉ ÓíäãÇÆíÉ ãËá ÇáÊí ÔÇåÏäÇåÇ Ýí Ðáß ÇáÝíáã ÇáÇíØÇáí.. Çáãåã
Ãä äÍÞÞ ÍáãäÇ ÇáÑÇÆÚ¡ áÃÊåã ÇáæÓíáÉ¡ æÅÐÇ áã ÊäÝÚ ßá åÐå ÇáØÑÞ
.
ÓäÌÑÈ ÇáØÑíÞÉ ÇáÌÒÇÆÑíÉ¡ ÝäÊÇÆÌåÇ ãÖãæäÉ ãÇÆÉ ÈÇáãÇÆÉ
:ÞÇØÚÊå ÔÝíÞÉ ÈÇÓÊÛÑÇÈ Èíä

¿æãÇ åÐÇ ÇáÇäÊÇÌ ÇáæØäí¿ Ýåá íÓÊÍÞ ÇáÊÕÏíÑ -
:ÇÍãÑÊ æÌäÊÇ ÌãÇá æÇÈÊÓã ÈãßÑ æÇÍÊÔÇã¡ Ëã ÞÇá
ÓÊÚÑÝíäå Ýí ÇáæÞÊ ÇáãäÇÓÈ... ÃãÇ ÇáÂä ãÈÑæß ÚáíäÇ¡ åíÇ -
ÈäÇ Åáì ÇáÑæÇÞ¡ Êßæä ÇáäÊÇÆÌ ÞÏ ÙåÑÊ... äåÖ ÈÊËÇÞá Ëã ÃãÓßåÇ ãä
ÇáÐÑÇÚ ÇáÃíãä æÈÏÃ ãÚÇð åÈæØ ÇáÓáÇáã¡ æåæ íÌÑåÇ æÑÇå¡ ÇÓÚÇÏ
ÞæÊå ÈÇáÎÈÑ ÇáÓÇÑ ÃÑÇÏ ÇáÊÎáÕ ãä ÖÛØ ÇáÃÓÞÝ ÇáÇÓãäÊíå áíÌÏ
äÝÓå ãÚ ÍÈíÈÊå Ýí áãÍ ÇáÈÕÑ æÓØ ÇáÝáÇÉ ÇáæÇÓÚÉ æÇáÝÖÇÁ ÇáÑÍÈ
.
íÓÊäÔÞÇä ÇáåæÇÁ ÇáäÞí ÇáÎÇáí ãä ÇáÊáæË ÇáÕäÇÚí ÇáÌÇÑÝ
æÓØ ÇáÑæÇÞ ÊÍÇÔÑ ÇáØáÈÉ Ýí ãÌãæÚÇÊ ãÊÝÑÞÉ¡ ãÔÑÆÈí
ÇáÃÚäÇÞ íØÇÑÏæä ÇáÞæÇÆã ÇáãÚáÞÉ Ýí ÓÑÚÉ ÌäæäíÉ¡ íÈÍË ßá æÇÍÏ
ãäåã Úä ÇÓãå ÃæáÇð Ëã ÃÓãÇÁ ÃÕÏÞÇÆå ËÇäíÇð¡ ÊäÔÑÍ ÞÓãÇÊ æÌå
ÇáäÇÌÍ æíÊäÝÓ ÇáÕÚÏÇÁ¡ íÚíÏ ÞÑÇÁÉ ÇÓãå ßí íÊÍÞÞ ÌíÏÇð æíÒíá
ÇáÔß¡ Ëã íÈÍË Úä ÃÓãÇÁ ÇÕÏÞÇÆå¡ æÍíäãÇ íäÊåí ãä Ðáß¡ íÊÑÇÌÚ Åáì
ÇáÎáÝ íÊÝÑÓ ÇáæÌæå áíÓÊÑÞ áÐÉ ÇáäÌÇÍ¡ ÝíãÇ íäÓÍÈ ÇáÑÇÓÈ ÎáÓÉ ãä
ÇáÌãÚ ÇáãÊÍÇÔÑ¡ áÊÌÑÚ ÍÒäå æäÏãå ÈÚíÏÇð Úä ÇáäÙÑÇÊ ÇáÝÎæÑÉ
æÇáÞåÞåÇÊ ÇáãÊÚÇáíÉ ááäÇÌÍíä¡ æíÍÊÌ ÈÚÖ ÇáÑÇÓÈíä ÌåÑÇð æíÔÊãæä
ÇáÃÓÇÊÐÉ æíÊåãæäåã ÈÇáãÍÓæÈíÉ æÇáÍÞÏ æÇáÊÚÕÈ áÂÑÇÆåã ÊÚÕÈ
ÇáãÊÎáÝíä¡ æíåÏÏæä ÈÇáÇäÊÞÇã æíÍáÝæä ÈÃäåã ÓíÖÑÈæä Úä ÇáÏÑæÓ
.
ãÈÇÔÑÉ ãÚ ÇáÏÎæá ÇáÌÇãÚí ÇáÌÏíÏ
íæã ÇáÇÚáÇä Úä ÇáäÊÇÆÌ åæ íæã ÊÝíÖ Ýíå ßá ÇáÚæÇØÝ ÇáãÝÑÍÉ
æÇáãÍÒäÉ ãÚÇð¡ ÊÐÑÝ ÈÚÖ ÇáØÇáÈÇÊ ÇáÑÇÓÈÇÊ ÏãæÚÇð ãäÏÝÚÉ
ßÓíá ÌÇÑÝ¡ æíÛÖÈ ÇáÈÚÖ Åáì ÍÏ ÇáÈÍË Úä ÇáÎÕã æãÈÇÑÒÊå
.ÌÓÏíÇð¡ ÒíÇÏÉ Úä ÇáÔÊã æÇáÓÈ æÇáÊåÏíÏ ÈÇáÏíÒÉ ÇáãÍáÞÉ Ýí ÇáÝÖÇÁ
ÞÈá Ãä íÕá ÌãÇá æÔÝíÞå Åáì ãßÇä ÇáãÚáÞÇÊ¡ ÊÞÏãÊ äÍæåãÇ ÝÊÇÉ
ÊáÈÓ ÈäØáæäÇð ãä äæÚ "ÇáÏáÇÝí"¡ æÔÚÑåÇ ÞÕíÑ ãËá ÔÚÑ ÇáÐßæÑ
æÇáäæÑ íÔíÚ ãä æÌååÇ ÇáãæÑÏ æãä ÈÑíÞ ÚíäíåÇ ÇáÕÛíÑÊíä¡ ÞÈáÊ ÔÝíÞÉ
Úáì ÎÏíåÇ ãÑÊíä ÞÇÆáÉ "ãÈÑæß.. äÌÇÍ æÈÊÝæÞ.." Ëã ÕÇÝÍÊ ÌãÇá æåí ÊÖíÝ
"ÃãÇ ÃäÊ ÃíåÇ ÇáÚÈÞÑí ÇáÚÇáã¡ ÝÅäß ÚÏæ ÇáÑÓæÈ¡ áÐáß áÇ ÃÞæá áß
ãÈÑæß ÍÊì ÊßÊÔÝ ÏæÇÁ ÇáÓÑØÇä ÃæãóÑúåóãÇ íÍÇÝÙ Úáì ÔÈÇÈ
."..ÇáÈÔÑÉ æÚÏã ÊÌÚíÏåÇ æíãäÚ ÔíÈ ÇáÑÃÓ
äÙÑ ÅáíåÇ ÌãÇá ÈÝÖæá ßÃäå áã íåÖã ãÇ ÊÝæåÊ Èå Ëã ÞÇá ÈåÏæÁ
.
ÇáãÚÊÇÏ
¿..æÃäÊ åá ÊÍÕáÊ Úáì ßá ÇáãæÇÏ Ãã -

ÞÇØÚÊå ÈÎÝÉ
ÇØãÆä íÇÈÇÓÊæÑ... ÓÃÓÑÞ ÚÈÞÑíÊß Úä ÞÑíÈ¡ ÊÕæÑ Ãääí ÊÎáÕÊ
!
ãä Ïíæäí ßáåÇ æäÌÍÊ Ýí ßá ãæÇÏ ÇáÓÏÇÓí
.ÊÏÎáÊ ÔÝíÞÉ ÈÍãÇÓ æÛíÑÉ

ÓíÕÈÍ ÃßÈÑ ãä ÈÇÓÊæÑ¡ Èá ÃßÈÑ ãä ÏÇÑæíä äÝÓå¡ áã áÇ¿ åÐå -
ÇáÃÑÖ ÚÞíãÉ Ãã ÛÖÈ ÚáíåÇ ÑÈ ÇáÚÇáãíä¡ ÅÐÇ áã íÌÏ ÇáÙÑæÝ
ÇáãáÇÆãÉ ááÈÍË Ýí åÐÇ ÇáÎÑÇÈ¡ íÓÇÝÑ Åáì ÃæÑæÈÇ Ãæ Åáì
ÃãÑíßÇ¡ åäÇß íßÊÔÝ ÏæÇÁ ÖÏ ÇáÓÑØÇä æíÕÈÍ ãÔåæÑÇð æÚÙíãÇð.. åÇ..
¿
ãÇ ÑÃíß íÇ ÌãÇá
ßÇäÊ ÊÊßáã ÈÇäÏÝÇÚ ÙÇåÑ æåí ÊäÞá ÈÕÑåÇ Èíä ÌãÇá æÇáÝÊÇÉ
.
ÐÇÊ ÇáÔÚÑ ÇáÞÕíÑ
ÏÚäÇ ãä ÇáÃæåÇã æáäáÞí äÙÑÉ Úä äÊÇÆÌ ÇáÇãÊÍÇäÇÊ.. Åä åÐå -

ÇáÃÑÖ ÊãäÍ ÇáÍíÇÉ ááÔÚÑÇÁ ßí íÑËæÇ ãæÊÇåÇ æãæÊåÇ ÇáÞÑíÈ¡ ÃãÇ
ÇáÚáãÇÁ... ÑÈãÇ ÈÚÏ ÃáÝ ÞÑä... äÍä ØáÈÉ Úáã áÇ äÚËÑ Úáì ÇáãÑÇÌÚ
ÇáÃÓÇÓíÉ æÇáÂáÇÊ ÇáÃæáíÉ ÇáÈÓíØÉ¡ ÝßíÝ ááÈÇÍË ÇáÐí íÍÊÇÌ Åáì
¿ÃÍÏË ÇáßÊÈ æÃÍÏË ÇáãÇßäÇÊ ÇáÃáßÊÑæäíÉ
ÖÍßÉ ÇáÝÊÇÉ ÈÕæÊ ãÑÊÝÚ¡ ÕÇÏÞ¡ æÃÓÑÚÊ ÎØÇåÇ ÊäÇÏí ÕÏíÞÉ
áåÇ¡ ÝíãÇ ÇÞÊÑÈ ÌãÇá æÔÝíÞÉ ãä ÇáãáÕÞÇÊ æÝÓÍÇ áäÝÓíåãÇ ØÑíÞÇð
Èíä ÇáÑÄæÓ ÇáãÔÑÆÈÉ æÇáÃÌÓÇÏ ÇáãÊÍÇÔÑÉ æÓãÑÇ ÈÕÑåãÇ Úáì
ÇáäÞÇØ¡ íÊÃßÏÇä ãä ÕÍÊåÇ¡ ÏæäÊ ÔÝíÞÉ äÞÇØåãÇ ãÚÇð Úáì ßäÇÔ ÕÛíÑ
.æÛÇÏÑÇ ÇáÑæÇÞ Ëã ÈäÇíÇÊ ÇáÌÇãÚÉ áÇ íÚÑÝÇä ãÞÕÏåãÇ ÈÇáÖÈØ
ÃÍÓ ÌãÇá ÈÓßíäÉ ÊÛãÑå áíÓÈÍ Ýí ÝÑÇÛ ãÑíÍ¡ æíÊÎáÕ ãä ÇáÊæÊÑ
ÇáÏÇÎáí ÇáÐí íÓÈÞ ÅÚáÇä ÇáäÊÇÆÌ æÎÇÕÉ Ýí ÇáÓÇÚÇÊ ÇáÃÎíÑÉ¡ ÑÛã
Ãäå íÌÊåÏ Ýí ÊÍÖíÑ ÏÑæÓå¡ æÇáÇÓÊÚÏÇÏ ÇáÌíÏ ááÇãÊÍÇäÇÊ ÅáÇ Ãä
ÔÚæÑÇð ØÝíÝÇð ÈÇáãÑÇÑÉ íáÇÍÞå ÍÊì íÊÃßÏ ãä ÇáäÌÇÍ¡ Ýí Êáß
ÇááÍÙÉ¡ íÑÊÇÍ ÊãÇãÇð æíÚíÔ ÃíÇãÇð ãä ÇáÎÝÉ æÇáÓÚÇÏÉ æíåÇÌÑå
ÇáÊÚÈ ÇáÃÑÞ Çááíáí æÞáÞ ÇáÇäÊÙÇÑ¡ ãÇ ÃÍáì Ãä íÔÚÑ ÇáÇäÓÇä
ÈÓÚÇÏÉ ãØáÞÉ¡ æíßÝí äÝÓå ÈäÝÓå ãËá Çááå ÊãÇãÇð¡ áÇ íÍÊÇÌ Ýí Ðáß
Åáì Ãí ßÇä ÍíÇð Ãæ ÌÇãÏÇð¡ ßÇä ÌãÇá íÚíÔ ãËá åÐå ÇáÍÇáÇÊ ÇáÕæÝíÉ
ÃíÇã ÇÚÊßÇÝå Ýí ÎáæÉ ÇáØÈíÚÉ¡ ããÏÇð ÊÍÊ ÙáÇá ÔÌÑÉ ãæÑÞÉ Úáì
ÇáÍÔíÔ ÇáÃÎÖÑ¡ ÓÇÑÍÇð Ýí ÃÍáÇã æÊÃãáÇÊ íÑÝÑÝ ãÚåÇ Èßá ßíÇäå ÍÊì
ßÃäå ÛÇÏÑ ÇáãßÇä ÝÚáÇð æÈÌÓÏå áÇ ÈÎíÇáå ÝÞØ¡ æíãßË Úáì Êáß ÇáÍÇáÉ
ÓÇÚÇÊ ØæÇáÇð Åáì Ãä íãÒÞ ÇáÌæÚ ÃÍÔÇÁå Ãæ ÊáÝÍå ÍÑÇÑÉ ÇáÔãÓ
Ãæ ÊáÏÛå äÓãÇÊ ÇáÈÑÏ ÇáËáÌí¡ ÝíÞæã ÓÇÎØÇð¡ ãÊãäíÇð ÇÓÊãÑÇÑ ÇáÍáã
Åáì ãÇ áÇäåÇíÉ¡ æÞÑÃ áÃÍÏ ÇáÝáÇÓÝÉ Þæáå Ãä ÇáÓÚÇÏÉ ÇáÍÞÉ åí ÍíäãÇ
íÕÈÍ ÇáÇäÓÇä ãËá Çááå¡ íßÝí ÐÇÊå ÈÐÇÊå¡ ÝÊæÞÝ ÚäÏåÇ æÃÚÇÏ
ÞÑÇÁÊåÇ ãÑÇÑÇð æÊßÑÇÑÇð ÍÊì ÑÓÎÊ Ýí ÐÇßÑÊå¡ æåæ íÍÇæá
ãÞÇÑäÊåÇ ÈÇááÍÙÇÊ ÇáÊí ÚÇÔåÇ æÍÏå ãäÚÒáÇð æÓØ ÇáØÈíÚÉ
ÇáÍíøÉ¡ æåá ÇáØÈíÚÉ åí ãÕÏÑ åÐÇ ÇáäæÚ ãä ÇáÓÚÇÏÉ¡ æåá íäÈÛí
ÇÚÊÈÇÑåÇ ÑÝíÞÉ áå¡ ÅÐÇ áã íßä ãäÝÑÏÇð ÈäÝÓå Èá ÕÇÍÈÊå ÇáØÈíÚÉ
ÈÃÕæÊåÇ ÇáÒÇåíÉ¡ Ëã ÇäÛãÓ Ýí ÊÎíá ÇáÇäÓÇä ÇáæÍíÏ¡ ÇáãÝÑÏ ÇáÐí áÇ
- 44 -
íÍÊÇÌ Åáì Ãí ÔíÁ Ýáã íÊÕæÑå ÇáÃæÓØ ãÌãæÚÉ ÃÝÑÇÏ íÔÈåæäå Ãæ
ÑÇßÖÇð æÓØ ÃÏÛÇá íÕØÇÏ ÝÑíÓÉ íØÝìÁ ÈåÇ ãÛÕ ÇáÌæÚ¡ åá íãßä ááÑÌá
Ãä íÓÊÛäí ÚäåÇ¡ æÝÌÃÉ ÊÏÇåãå ÕæÑÉ ÔÝíÞÉ¡ æíÏÑß ÈÃä ßá ÑÌá Úáì æÌå
ÇáÃÑÖ ÅáÇ æíÍÊÇÌ Åáì æÌæÏ ÇãÑÃÉ Ýí ÍÖäå¡ ÝÃíä ÇáÓÚÇÏÉ ÇáÊí ÊÍÏË
ÚäåÇ ÇáÝíáÓæÝ¡ ÈãÚÒá Úä Çáßá¡ æíÓÊÑÓá ÌãÇá Ýí ÊÃãáÇÊ ÚãíÞÉ¡ íÞáÈ
ãÌãá ÇáÇÍÊãÇáÇÊ ÇáãßäÉ¡ æÚÇÏÉ ãÇ ßÇä íÕá Åáì æÌåíä ãÊäÇÞÖíä íÑÇåãÇ
.
ãäØÞííä æãÞäÚííä ãÚÇð
ßáãÇ ÇÞÊÑÈ ÌãÇá ãä ÞÑíÉ Úíä ÇáÝßÑæä ÚÇÆÏÇð ãä ÇáËÇäæíÉ Ëã
Ýíã ÈÚÏ ãä ÇáÌÇãÚÉ íÛãÑå ÔÚæÑ ãä ÇáÍäíä ÇáÌÐÇÈ Åáì ÃãÇßäåÇ ÇáÌãíáÉ
ÇáÃáíÝÉ ÇáÊí íÓÊÍÖÑ ãÚåÇ æãÚ ßá ÔÌÑÉ æÍÌÑ ÝíåÇ ÐßÑíÇÊ ØÝæáíÉ
ÊÚãÞ ÇáßÂÈÉ ÇáÓæÏÇæíÉ æÇáæÚí ÇáÍÞíÞí ÈÇäÏËÇÑ Êáß ÇááÍÙÇÊ Åáì
ÇáÃÈÏ ÚÈÑ ÇáÒÌÇÌ ÇáÔÝÇÝ ááÍÇÝáÉ- æåæ íÕÑ ÏÇÆãÇð Úáì ÇáÌáæÓ Ýí
ÇáãßÇä ÇáãÍÇÐí ãÈÇÔÑÉ ááÒÌÇÌ ßí íÓÑÍ ÔÇÑÏÇð ÚÈÑ ÇáãäÇÙÑ
ÇáØÈíÚíÉ ÇáãÊÊÇÈÚÉ- íØÇÑÏ ÇáÃãÇßä ÇáÃáíÝÉ ÈÚíäíä ÈÑÇÞÊíä
ÈáæäåãÇ ÇáÃÓæÏ ÇáÐí íÖÇÚÝ ãä ÞæÉ ÇáÖæÁ ÇáÓÇØÚ ÇáãäÈÚË
ãäåãÇ¡ ÞÇáÊ áå ÃÓÊÇÐÉ ÇáÑíÇÖíÇÊ Ýí ÇáËÇäæíÉ Ãä ÐßÇÁå ãÎÊÒá Ýí
ÈÑíÞ Úíäíå ÇáäÇÝÐ- æíáåË ÎáÝ ßá ÇáãæÇÞÝ ÇáÌãíáÉ æíØíá Ýí ãÚÇíÔÊåÇ
Åáì Ãä íÈÇÛÊå ãßÇä ÂÎÑ ÈäÞáå ÝÌÃÉ Ïæä áÍÙÉ Ãæ ÊÝßíÑ Åáì ÍÇÏËÉ
ÓÇÈÞÉ Ãæ áÇÍÞÉ¡ ßáãÇ ÇÞÊÑÈÊ ÇáÍÇÝáÉ ãä ÇáÞÑíÉ æÚÈÑÊ ÇáÌÓÑ
ÇáÝÇÕá Èíä ÇáÓåá æÇáãÑÊÝÚÇÊ ÇáÊí ÊÍÊãí æÓØ ÑæÇÈíåÇ æÊáÇáåÇ
ÇáÞÑíÉ¡ æÙåÑ ÇáØÑíÞ ÇáãËÚÈä ÈãäÚÑÌÇÊå ÇáãÊÚÏÉ ÇáÈÇÚËÉ ááÛËíÇä
æÇáÞíÁ¡ ÓßÊ ÌãÇá äåÇÆíÇð Úä ÇáßáÇã æÇÓÊÛÑÞ Ýí ÍæÇÑ äÝÓí ËÑí
æÓÑíÚ ãÌãÏÇð ÈÕÑå Ýí ÇáÒÌÇÌ ÇáÔÝÇÝ Ïæä Ãä íßÊÑË ÈÇáÑßÇÈ
ÇáËÑËÇÑíä Íæáå æáÇ ÈÇäÏÝÇÚÇÊ ÇáÍÇÝáÉ ßáãÇ ÃÏÑßÊåÇ ÏæÑÉ ÖíÞÉ
æÃÑÛãÊ ÇáÓÇÆÞ Úáì ÇáÖÛØ Úáì ÇáÝÑÇãá ÈÞæÉ æÇÏÇÑÉ ÇáãÞæÏ ÏæÑÉ
ßÇãáÉ ßí Êãíá ÇáÍÇÝáÉ ÇáÛÇÕÉ ÈÇáÑßÇÈ æÊÊÝÇÏì ÇáÊÏÍÑÌ äÍæ ÇáåÇæíÉ
ÊÌÇå ÇáæÇÏí ÚÈÑ ÇáãäÍÏÑ ÇáãÛØì ÈÇáÌäíÈÇÊ ÇáÈÑíÉ ÇáãÊÏÇÎáÉ
...
ÇáÃÛÕÇä ãä ÇáÔæß æÇáäÎíá ÇáÞÒã æÇáÖÑæ
.ÃÍÈÓ íÇ "ÇáÔíÝæÑ" íÑÍã æÇáÏíß ÑÇíÍ äÊÞíøóÃ -

äÙÑ ÇáÓÇÆÞ Åáì ÇáãÑÂÉ ÇáãËÈÊÉ Úáì ÇáÒÌÇÌ ÇáÃãÇãí ááÍÇÝáÉ
æÊÚÑÝ Úáì ÇáÕÇÆÍ ÇáãÓÊÛíË ÇáÐí ßÇä íáæÍ ÈíÏ Ýí ÇáÝÖÇÁ¡ ÝíãÇ ßÇäÊ
ÇáíÏ ÇáÃÎÑì ÊãÓß ãäÏíáÇð ãÖÛæØÇð Úáì ÇáÝã íãÓÍ ÇááÚÇÈ ÇáÐí íÓÈÞ
ÇáÞíÁ ãÚáäÇð Úä ÞÏæãå ÇáÍÊãí¡ æáßä ÇáÓÇÆÞ áã íßÊÑË áÇÓÊÛÇËÉ
ÇáãÓÇÝÑ æáã íÞáá ãä ÓÑÚÉ ÇáÍÇÝáÉ æáã íÌÈå ÍÊì ÈÍÑÝ æÇÍÏ Ãæ åãåãÉ
ÍäÌÑíÉ åÇãÓÉ æÊÓÇÁá Úä ÇáãßÇä ÇááÇÆÞ ááæÞæÝ Èíä åÐå ÇáãäÚÑÌÇÊ
ÇáÖíÞÉ æÇÓÊäßÑ Úáì ÇáÑßÇÈ ÇáÐíä íÃßáæä ÍÊì ÇáÊÎãÉ Ëã íÑßÈæä
ááÓÝÑ ãÓÇÝÉ ØæíáÉ¡ áæ ÊæÞÝ áßá ãÓÇÝÑ ÃÕÇÈå ÇáÛËíÇä áÞÖí
.
ÇáäåÇÑ ßáå Ýí ÇáÓÝÑ Èíä ÇáÚÇÕãÉ æÞÑíÉ Úíä ÇáÝßÑæä
áíÝÑÛ ãÇ ÈÌæÝå ÃãÇãå.. Ãä ÈØä ÇáÍÇÝáÉ ãÊÓÎ æÚäÏ ÇáæÕæá "

ÓäÛÓáå ÈÇáãÇÁ áíÓÊ ÇáãÑÉ ÇáÃæáì æáä Êßæä ÇáÃÎíÑÉ¡ áãÇÐÇ áã íÍÖÑ
ãÚå ßíÓÇð äíáæäíÇð íÊÞíÃ ÏÇÎáå Ëã íáÝÙå ÚÈÑ ÇáäÇÝÐÉ¡ ßã ÝßÑÊ Ýí
ÇÍÖÇÑ ÃßíÇÓ ÃÈíÚåÇ ááãÍÊÇÌíä æáßääí ÏÇÆãÇð ÃäÓì Ýí ÇáãÑÉ ÇáãÞÈáÉ
."
ÓÃÔÊÑí ÈÚÖåÇ æÃÎÝíåÇ Ýí ÇáÕäÏæÞ
ÊãÇÓß ÇáãÓÇÝÑ ÈÚÖÇð ãä ÇáæÞÊ Ëã ÃÝÑÛ ãÇ Ýí ÈØäå ÝÌÃÉ
ãÍÏËÇð ÕæÊÇð ãÒÚÌÇð ãäÝÑÇð íÈÚË åæ ÇáÂÎÑ ÇáÌÇáÓíä Íæáå ãÈÇÔÑÉ
Úáì ÇáÛËíÇä æÇáÐíä íÈÕÑæä ÇáÍÇÏË ÛíÑ ãÈÇáíä æáÇ ÚÇÈËíä Èå¡ æßÇä
ÈÇÆÚ ÇáÊÐÇßÑ åæ ÇáÂÎÑ ÌÇáÓÇð Úáì ÇáãÞÚÏ ÇáÃãÇãí ÓÇÑÍÇð Ýí
åãæãå Ýáã íÓÊÌÈ áäÏÇÁ ÇáãÓÇÝÑ ÇáãÑíÖ¡ ÇäÊÔÑÊ ÑÇÆÍÉ ÇáÍãæÖÉ ÏÇÎá
ÇáÍÇÝáÉ ããÇ ÃÏì ÈÇáßËíÑíä Åáì ÝÊÍ ÇáäæÇÝÐ ÇáÒÌÇÌíÉ Úáì ãÕÑÇÚíåÇ
ßí ÊÊÈÎÑ Ýí ÇáåæÇÁ æáßäåÇ ãßËÊ ÊÍæã Íæá ÇáÍÇÝáÉ ããÇ ÃÏì ÈÇáßËíÑíä
Åáì ÝÊÍ ÇáäæÇÝÐ ÇáÒÌÇÌíÉ Úáì ãÕÑÇÚíåÇ ßí ÊÊÈÎÑ Ýí ÇáåæÇÁ æáßäåÇ
ãßËÊ ÊÍæã Íæá ÇáãäÇÎíÑ ÇáãÝÊæÍÉ ÇáãÔãÑÉ ÊËÈÊ æÌæÏåÇ æÅä ßÇä
æÌæÏÇð ãÞÑÝÇð¡ ÃÎÑÌÊ ÔÝíÞÉ ÇáÌÇáÓÉ ÈÌÇäÈ ÕÏíÞÉ áåÇ ÎáÝ ÌãÇá
ãÈÇÔÑÉ ãäÏíáÇð æÃØÈÞÊå Úáì ÃäÝåÇ ÇáÕÛíÑ Ëã ÃÒÇÍÊ ÒÌÇÌ ÇáäÇÝÐÉ
Åáì ÇáÎáÝ æÃÎÑÌÊ ÑÃÓåÇ æÌáÈÊ ÈÞæÉ ÙÇåÑÉ æÕæÊ ãÓãæÚ ßãíÉ åæÇÁ
.ÊÈÚÏ Úä äÝÓåÇ ÇáÎäÇÞ ÓæÇÁ ÈÚÏã ÇáÊäÝÓ Ãæ ÈÔã ÇáÑÇÆÍÉ ÇáäÊäÉ
ßÇäÊ ÞáÞÉ æÊãäÊ áæ ÃÛãÖÊ ÚíäíäåÇ áÍÙÉ ÎÇØÝÉ áÊÌÏ äÝÓåÇ
ÊÝÊÍ ÈÇÈ ÛÑÝÊåÇ æÊáÞí ÈÌÓãåÇ Úáì ÇáÓÑíÑ áÊÓÊÛÑÞ Ýí äæã åÇÏíÁ
ÍÇáã áÇ ÊÓÊíÞÙ ÅáÇ ÈÚÏ Ãä íåÌÑåÇ ÇáÊÚÈ äåÇÆíÇð ßí ÊÞÇÈá ÃÈÇåÇ
æÇáÓÑæÑ íÞØÑ ãä ÈÔÑÊåÇ æÇáÍáã ÇáÌãíá íÊáÃáÃ Ýí ÈÑíÞ ÚíäíåÇ
ÇáÓãÑÇæíä¡ ÃÑåÞÊ äÝÓåÇ Ýí ÇáÊÍÖíÑ ááÇãÊÍÇäÇÊ ßÚÇÏÊåÇ ÈãÑÇÌÚÉ
ÏÑæÓåÇ Åáì ãÇ ÈÚÏ ãäÊÕÝ Çááíá Ëã ÑÛã ÇáÇäåíÇÑ ÇáÌÓÏí áã Êßä ÊÚÑÝ
ØÚã Çáäæã ÇááÐíÐ ÅáÇ ÈÚÏ ÇÓÊíØÇä ÚãíÞ Ýí ÍÈåÇ æåí Êáæß ÇáÚÈÇÑÇÊ
ÇáÌÐÇÈÉ ÇáÊí ÓÊÝÇÌíÁ ÈåÇ ÇáÍÈíÈ Ýí ÇááÞÇÁ ÇáãÞÈá æÊÓÊÍÖÑ
ÇááÍÙÇÊ ÇáããÊÚÉ ÇáÊí ÞÖÊåÇ ÈÑÝÞÊå¡ ÊÑÇÌÚ ÓáæßåÇ æßáÇãåÇ áÚáåÇ
.
Êßæä ÞÏ ÃÓÇÁÊ Åáíå Ãæ ÌÑÍÊ ÇÍÓÇÓå ÇáãÑåÝ
ßÇäÊ ãÊÍãÓÉ ááÞÇÁ ÃÈíåÇ æãÝÇÊÍÊå Ýí ãæÖæÚ ÇáÎØÈÉ æåí
æÇËÞÉ ãä ÞÈæáå¡ æÃä ÚÇÑÖ Ýáä ÊÑÇÌÚ ÈÎØæÉ æÇÍÏÉ¡ Èá ÓÊØÇÑÏå áíá
.
äåÇÑ ÍÊì ÊÞäÚå æÊÑÛãå Úáì ÇáãæÇÝÞÉ áÇÓÊÞÈÇá ÇáÎØÇÈ
ÓÊÚáä ÎØæÈÊåÇ ÌåÑÇð ÃãÇã ÇáÛÇÈÉ ÇáÚÇÆáíÉ ãä ÇáÃÚãÇã
æÇáÃÎæÇá æÇáÚãÇÊ æÇáÎÇáÇÊ æÇáÃÞÇÑÈ æßá ÓßÇä ÞÑíÉ Úíä
ÇáÝßÑæä¡ ÍíäÆÐ íãßäåÇ ÑÄíÉ ÍÈíÈåÇ Ïæä ÎÌá Ãæ ÎæÝ¡ íãßäåÇ ÇáÌáæÓ
ÈÌÇäÈå Ýí ÇáÍÇÝáÉ ÇáÊí ÊäÞáåã Åáì ÇáÚÇÕãÉ Ãæ ÇáæÞæÝ ãÚå Ýí
ÇáãÍØÉ ÃãÇã ÇáäÇÓ ÌíãÚÇð æÓíÑÇÝÞåÇ Åáì ãäÒá ÃåáåÇ ÑÇÌáÇð
ÈãÍÇÐÇÊåÇ ÚÈÑ ÔÇÑÚ Ãæá äæÝãÈÑ¡ ÇáÔÇÑÚ ÇáÑÆíÓí ááÞÑíÉ¡ Úáì
ÚßÓ Çáíæã¡ ÍíË ÇãÊØÊ ãÞÚÏÇð ÎáÝå ÈÌÇäÈ ÕÏíÞÉ áåÇ¡ æÈÚÏ ÊæÞÝ
ÇáÍÇÝáÉ¡ ÓíÝÊÑÞÇä ÈäÙÑÉ ÊÍÓøÑ æÃãá Ïæä Ãä íÚËÑÇ Úáì ÇáÌÑÃÉ
ááäÒæá ÓæíÇð æÇáãÔí Úáì ÇáØÑíÞ ÇáÇÓÝáÊí Ýí ÍÏíË Ðí ÔÌæä
æÇÈÊÓÇãÇÊ¡ Èá æÞåÞåÇÊ ãÑÊÝÚÉ ÛíÑ ãÈÇáíä ÈÇáäÙÑÇÊ ÇáËÇÞÈÉ
ÇáãÊåãÉ ÇáÊí ÊÍÇÕÑåã ãä ßá ÇáÌåÇÊ¡ ãä ÇáÑÕíÝ æÇáãÞÇåí æÇáãÍáÇÊ
ÇáÊÌÇÑíÉ¡ ßÃäåãÇ ÈÕÏÏ ÇÑÊßÇÈ ÃÔäÚ ÇáÌÑÇÆã ÇáÊí ÊáØÎ ÓãÚÉ Ãåá
ÇáÞÑíÉ æÔÑÝåÇ¡ ÈÚÏ Ãä ÊÊæÞÝ ÇáÍÇÝáÉ Ýí ÇáãÍØÉ¡ ÓíÊÌÇåá ßá æÇÍÏ
ãäåãÇ æÌæÏ ÕÇÍÈå¡ æÈÇáÊÃßíÏ ÓíÛÇÏÑ ÌãÇá ÇáãÍØÉ ÈÓÑÚÉ ßÚÇÏÊå
ÏÇÆãÇð æíÎÊÝí ÚÈÑ ÇáÔæÇÑÚ ÇáÎáÝíÉ¡ ÝíãÇ ÊÊãåá åí ÞáíáÇð Ëã ÊäØáÞ
æÍÏåÇ ãØÃØÃÉ ÇáÑÃÓ ÊãÇãÇð ãËáãÇ íÍÈ Ãåá ÇáÞÑíÉ ááÈäÇÊ
ÇáÔÑíÝÇÊ¡ ÛíÑ ÂÈåÉ ÈãÇ íÌÑí ÍæáåÇ ãä ÇáÃãæÑ¡ áÇ ÊáÊÝÊ íãíäÇð æáÇ
ÔãÇáÇð¡ Èá ÓÊÕæÈ ÈÕÑåÇ Ýí ÇÊÌÇå ãÓÊÞíã ÃãÇã ÑÌáíåÇ¡ ßÃäåÇ æÇÞÚÉ
ÊÍÊ ÌÇÐÈíÉ ÍÞá ãÛäÇØíÓí áÇ íÊáÇÔì ÅáÇ ÈÚÏ ãÇ íÕá Åáì ãäÒáåÇ¡ ÍíäÆÐ
ÝÞØ ÊÊäÝÓ ÇáÕÚÏÇÁ ÈÍÑíÉ æíÊÓÑÍ áÓÇäåÇ æíÊÍÑÑ ÈÕÑåÇ ãä
ÇáãÛäÇØíÓ¡ ßÇäÊ ÔÝíÞÉ ÊÊÍÏË ãÚ ÕÏíÞÊåÇ ÈÕæÊ ãÑÊÝÚ ßí ÊÓãÚ
ÌãÇá¡ ÇáÌÇáÓ ÞÏÇãåÇ¡ ÇáÛÇÑÞ Ýí ÕãÊ ãØÈÞ íÓÊÑÌÚ ÇáÐßÑíÇÊ
ÇáØÝæáíÉ ÇááÐíÐÉ¡ áã íáÊÝÊ ÎáÝå ÑÛã ÇáÑÛÈÉ ÇáÞÇÊáÉ ÇáÊí áæ
ÇäÓÇÞ æÑÇÁåÇ áãÇ ÝÇÑÞ ÈÕÑå æÌååÇ ÇáãæÑÏ æÇÈÊÓÇãÊåÇ ÇáÔÝÇÝÉ
.æÏæÑÇä ÍÏÞÉ ÚíäíåÇ ÈÛãÒÇÊå æáãÒÇÊå ÊÌÇåå ßáãÇ ÌãÚåãÇ ÇáãÞÇã
áã íßä ÌãÇá íÝßÑ ßËíÑÇð Ýí ãæÞÝ ÃÈíå ÈÚÏãÇ íÎÈÑå ÈäíÊå Ýí ØáÈ íÏ
ÇÈäÉ ÇáÓÑÌÇä¡ áÃäå áã íÚËÑ Ýí ËäÇíÇ ÐÇßÑÊå Úä ÃÓÈÇÈ ãÞäÚÉ
ááÑÝÖ¡ ÇäÓÇÞ ÎáÝ ÇáÍáã ÇááÐíÐ ãÊÕæÑÇð Ãä ÃÈÇå ÓíØíÑ ÝÑÍÇð ÈÚÏ
Ãä íÚÑÝ ÑÛÈÊå Ýí ÇáÒæÇÌ æáã íßä ÌãÇá íÏÑí ÈÇáÕÑÇÚ ÇáÕÇãÊ ÇáÐí
íÒÍÝ Èíä ÃÈíå æÇáÓÑÌÇä¡ ßãÇ áã íßä íÚÑÝ ÍßÇíÉ Ããøå ÍæÑíÉ ÈÇáÊÝÕíá
æäíÉ ÇáÓÑÌÇä Ýí ÇáÒæÇÌ ÈåÇ æÃäåÇ ÕÚÏÊ Åáì ÇáÌÈÇá åÑæÈÇð ãä åÐÇ
ÇáÒæÇÌ ÈÇáÐÇÊ¡ ÇãÊäÚ ÌÏå æÌÏÊå áÃãå Úä ÑæÇíÉ ÃÍÏÇË ÇáÞÕÉ ÅáÇ
ÅÐÇ ÓÃá æåæ áã íÓÃá æáã íÊÚæÏ Úáì ÇáÃÎÐ æÇáÑÏ Ýí ÃØÑÇÝ ÇáÍÏíË Íæá
ãÇÖí ÇáÚÇÆáÉ¡ ßá ãÇ íÚÑÝå åæ Ãä Ããå ÇÓÊÔåÏÊ Ýí ÇáÌÈÇá Ïæä Ãä íÌÊåÏ
Ýí ÇáÈÍË Úä ßíÝíÉ ãæÊåÇ¡ íÊåÑÈ ãä ÐßÑåÇ ßí áÇ íÚãÞ ÍÒäå æÔÚæÑå
. ÈÇáíÊã
ÝÍÇæá Ãä íÍÈ ÒæÌÉ ÃÈíå ÊãÇãÇð ãËáãÇ íÍÈ ÇáÃØÝÇá ÃãåÇÊåã¡ æåí
ÈÏæÑåÇ áã ÊÔÚÑå íæãÇð ÈÃäåÇ áíÓÊ Ããå¡ æáã ÊÐßÑ ÃãÇãå ÔíÆÇð íæÍí
ÈÐßÑì Ããå Ãæ ÛíÇÈåÇ¡ ÚÇãáÊå ßÈÞíÉ ÃÈäÇÆåÇ¡ ßÇä ÌãÇá íÊÓáá ÎáÓÉ
Åáì ÛÑÝÉ ÃÈíå æíÞÝ ÃãÇã ÇáÕæÑÉ ÇáãÚáÞÉ Úáì ÇáÍÇÆØ æíÊÃãá æÌå
Ããå ÈáÈÇÓåÇ ÇáÚÓßÑí æíÊÎíá ÕæÊåÇ æãÔíåÇ¡ æáßäå ÓÑÚÇä ãÇ íÛÇÏÑåÇ
ÎæÝÇð ãä ÅÒÚÇÌ ÒæÌÉ ÃÈíå ÇáÊí ÊäÈåÊ ÈÏæÑåÇ Åáì åÐå ÇáÒíÇÑÇÊ
ÇáÓÑíÉ Ïæä Ãä ÊÔÚÑå ÈÐáß¡ æÃÖÍÊ ßáãÇ ÑÃÊå íÍæã Íæá ÇáÛÑÝ Ïæä
ÇåÊãÇã ÅáÇ æÛÇÏÑÊ ÇáÛÑÝÉ ÊÇÑßÉ ÈÇÈåÇ ãÝÊæÍÇð æãßËÊ Ýí ÇáãØÈÎ
Ãæ Ýí ÇáÓÇÍÉ ÇáÚÑíÖÉ ßí ÊÓãÍ áå ÈÇáæÞæÝ áÍÙÉ ÊÃãá æÍäíä Åáì Ããå Ýí
ÍÑíÉ ßÇãáÉ æåÏæÁ ÊÇã. áÇ íÚÑÝ Úä Ããå ÅáÇ åÐå ÇáÕæÑÉ ÇáÊí ÍÇÝÙ
- 46 -
ÃÈæå ÚáíåÇ ÈÚÒ æßÈÑíÇÁ ãËáãÇ íÍÇÝÙ ÇáÈØá ÇáÑíÇÖí Úáì ÇáßÃÓ
.
ÇáÊí ÝÇÒ ÈåÇ Ýí ãäÇÝÓÉ ÏæáíÉ
ÊÎáÕÊ ÇáÍÇÝáÉ ãä ÇáãäÚÑÌÇÊ ÇáÕÇÚÏÉ áÊÔÑÝ ãÈÇÔÑÉ Úáì
ÇáÈäÇíÉ ÇáÃæáì ááÞÑíÉ¡ ÈäÇíÉ ãÓÊØíáÉ ÇáÔßá ÈËáÇËÉ ØæÇÈÞ æÍÏíÞÉ
.
íÍíØåÇ ÓíÇÌ¡ ÊÍÊæí Úáì ãßÇÊÈ ÝÑÞÉ ÇáÏÑß ÇáæØäí æãÓÇßäåã
ÎÝÝ ÇáÓÇÆÞ ãä ÓÑÚÉ ÇáÍÇÝáÉ æåæ Úáì ÃåÈÉ ÇáÇÓÊÚÏÇÏ
ááÊæÞÝ æÇáÇÊÌÇå ÕæÈÇð Åáì ÇáãÞåì ÇáßÈíÑ Ýí ÇáÔÇÑÚ ÇáÑÆíÓí
áÇÑÊÔÇÝ ÞåæÉ ÍÇáßÉ ãÖÛæØÉ æÓÇÎäÉ¡ íÊÕÇÚÏ ÈÎÇÑåÇ
ÈÞæÉ¡ íÑÊÔÝåÇ ÈÈØÁ ãÚ ÓíÌÇÑÉ "ÇáåõÞøÇÑ" æåæ æÇÞÝ ÃãÇã
ÇáãÕÑÝ¡ ßí íáÝÙ ÇáÕÏÇÚ æÑæÇÆÍ ÇáÈäÒíä æÇáÍãæÖÉ¡ ÇÓÊíÞÙ
ÇáãÓÇÝÑæä ãä ÓÈÇÊåã æÔÑæÏåã æØÝÞæÇ íÌãÚæä ÃãÊÚÊåã Ýí åÑÌ æãÑÌ
æÖæÖÇÁ¡ æÞÝ ÈÚÖåã Ýí ÇáÑæÇÞ ÇáØæíá ÇáÐí íÊæÓØ ÇáßÑÇÓí
æÊÞÏãæÇ Åáì ÇáÃãÇã¡ ãÓÊÚÌáíä áÍÙÉ ÇáäÒæá æÇáÊÎáÕ ãä ÇáÑæÇÆÍ
.
ÇáãäÝÑÉ Ýí ÇáÝÖÇÁ ÇáÏÇÎáí ááÍÇÝáÉ
ßÇäÊ ÇáãÍØÉ ÊÞÚ Ýí ÔÇÑÚ ÎáÝí¡ ÊäÚØÝ ÇáÍÇÝáÉ äÍæå ÈãÍÇÐÇÉ
ÇáÞåæÉ ÇáÝÓíÍÉ ÇáæÇÞÚÉ Ýí ÇáÑßä¡ ÍíË ÇÓÊæáÊ Úáì ÈÏÇíÉ ÔÇÑÚíä¡ ãÇ
Ãä ÇÞÊÑÈÊ ÇáÍÇÝáÉ ãä ÇáÇäÚØÇÝ ÍÊì ÔÇåÏ ÌãÇá ÍÔÏÇð ãä ÇáäÇÓ
íÑßÖæä ÊÌÇå ÇáãÞåì ãÐÚæÑíä¡ Ëã ÇÍÊÔÏæÇ Úáì ÇáÑÕíÝ ÞÑÈ ÇáÈÇÈ
ÇáÚÑíÖ ÇáãÝÊæÍ Úáì ãÕÑÇÚíå¡ ÝÌÃÉ ÈÏÃ ÇáÒÈÇÆä íÛÇÏÑæä ÇáÕÇáÉ
ÈÓÑÚÉ æÚíæäåã ãÕæÈÉ Åáì ÇáÏÇÎá ãÔÏæåíä¡ ãÛÒæÚíä¡ ÊÕæÑ ÌãÇá Ãä
ÚÑÇßÇð ÌÓÏíÇð ÞÏ æÞÚ Èíä ÔÇÈíä Þæííä¡ ÝÐáß ãä ÇáÃãæÑ ÇáÚÇÏíÉ
æÇáäÇÓ íÊÍÇÔÑæä áÃÊÝå ÇáÃÓÈÇÈ¡ Ýí ÎÖã åÐÇ ÇáãæÞÝ¡ ÇäØáÞ Ïæí
ÑÕÇÕÉ ÏÇÎá ÇáãÞåì Ëã ÊáÊå ÑÕÇÕÉ ËÇäíÉ ÝåÑÈ ÇáäÇÓ Ýí ßá
ÇáÇÊÌÇåÇÊ¡ ÊæÞÝÊ ÇáÍÇÝáÉ ÈÚäÝ¡ æÇäÝÊÍÊ ÇáÃÈæÇÈ ÇáÃãÇãíÉ
æÇáÎáÝíÉ¡ æÑßÖ ÇáÓÇÆÞ æãÓÇÚÏå ÊÌÇå ÇáãÞåì íÛãÑåã ÇáÝÖæá
.
áãÚÑÝÉ ÊÝÇÕíá ÇáÍÇÏË ÇáÐí áÇ íÓÊÈÚÏ Ãä Êßæä ÌÑíãÉ æÍÔíÉ
ÇäÏåÔ ÌãÇá æÇáÊÝÊ Åáì ÔÝíÞÉ æÕÏíÞÊåÇ¡ ãÊÓÇÆáÇð ÈÚíäíå Ïæä
ÇãßÇäíÉ ÇáÊÚÈíÑ ãÇ íÍÏË Ýí ÞÑíÊåã ÇáåÇÏÆÉ æÚä ãÚäì åÐÇ ÇáÇÓÊÞÈÇá
.
ÇáÛÑíÈ¡ æåæ áã íÏÑß ÇáßÇÑËÉ ÇáÍÞíÞíÉ ÇáÊí ÓÊáÇÍÞå ØæÇá ÍíÇÊå
‫ الفصل الخامس‬5
ÑÚ ÇáÏÑßí ÈÕÑå ãä Úáì ÇáÃæÑÇÞ ÇáãÊÑÇßãÉ ÃãÇã Úíäíå ÝæÞ
ÇáãßÊÈ æÇÓÊÑÞ ÇáÓãÚ ÌíÏÇð¡ ÞÇØÚÇð ÃäÝÇÓå áËæÇä¡ ááÖÌíÌ
æÇáÃÕæÇÊ ÇáãÑÊÝÚÉ Ýí ÇáÔÇÑÚ¡ ÞÑÈ ÇáÈäÇíÉ ãÈÇÔÑÉ¡ ÝæÞÝ ÈÎÝÉ
æäÙÑ ÚÈÑ ÇáÒÌÇÌ ÇáÔÝÇÝ¡ áíÍØ ÈÕÑå Úáì ÑåØ ãä ÇáÑÌÇá ÇáæÇÞÝíä
ÃãÇã ÇáÓíÇÌ ÇáÍÏíÏí íÑÝÚæä ÍäÇÌÑåã æíÓÊÚÏæä ááÏÎæá æåã íÊÔÇæÑæä
ÝíãÇ Èíäåã ÈÍÑßÇÊ ÍÇÏÉ æãåÏÏÉ¡ ÃÓÑÚ ÇáÏÑßí ÎØÇå áíÊÍÞÞ ãä åÏÝ åÐÇ
ÇáÊÌãÚ¡ Ïæä Ãä íäÓì æÖÚ ÇáÞÈÚÉ Úáì ÑÃÓå ÈÎÝÉ¡ Ýí ÇáÑæÇÞ ÇáÊÞì
ÈÏÑßí ËÇä ÎÑÌ ãä ãßÊÈ ãÌÇæÑ ÈÚÏ Ãä ÓãÚ ÇáÃÕæÇÊ æÇáÕÎÈ¡ Úáì
ÇáÑÕíÝ ÊÌãÚ ãÌãæÚÉ ãä ÇáÑÌÇá ãä ãÎÊáÝ ÇáÃÚãÇÑ íÊØÇíÑ ÇáÔÑÑ ãä
ÃÚíäåã¡ ÚáÇãÉ ÇáÍÞÏ æËÃÑ ÇáÚÕÈíÉ ÇáÚÔÇÆÑíÉ¡ íÊßáãæä ÈÕæÊ
ãÑÊÝÚ Åáì ÏÑÌÉ ÇáÕíÇÍ¡ ßÇäÊ ÐÞæäåã ÔÚËÇÁ¡ ãÛÈÑÉ æÚíæäåã ÔÒÑÇð¡
.
áã ÊÚÑÝ Çáäæã ãäÐ ãÏÉ
ßÇä íÊæÓØåã ÑÌá ÃäíÞ ÇáãáÈÓ Øæíá ÇáÞÇãÉ æããÊáíÁ ÇáÈäíÉ¡ ÍíäãÇ
:
æÞÝ ÇáÏÑßí ÃãÇãåã ÎØÈå ÇáÑÌá ÇáÃäíÞ ÈÕæÊ ÂãÑ æÛáíÙ
..äÑíÏ ÇáÞÇÊá.. æäÑíÏå ÇáÂä -
ÃäÈåÑ ÇáÏÑßí æáã íÌÏ ÇáÌæÇÈ ÇáãäÇÓÈ Ýí Êáß ÇááÍÙÉ¡ ÃÎÑÕå
ÇáØáÈ ÇáÛÑíÈ æÇáãÝÇÌíÁ ÊÏÎá ÕÏíÞå æÞÇá ÈÍÒã ÈáåÌÉ ÃÑÇÏåÇ ÊÈÏæ
.
ÍÇÓãÉ ãÎíÝÉ æãÞäÚÉ
ÇÓãÚ íÇÓí.. "æåæ íÍÏÞ Ýí æÌå ÇáÑÌá ÇáÃäíÞ" ÃØáÈ ãä ÌãÇÚÊß -

ãÛÇÏÑÉ ÇáãßÇä ÝæÑÇð æÅáÇ..- äÑíÏ ÇáÞÇÊá áäËÃÑ ÈÃäÝÓäÇ áßí äÞÏÑ
..
ÑÝÚ ÃäæÝäÇ ÃãÇã ÇáäÇÓ
ÇáÞÇÊá Èíä íÏí ÇáÚÏÇáÉ¡ æåí æÍÏåÇ Êãáß ÍÞ ÇáËÃÑ æÇáÚÞÇÈ... -

..
ÇáÂä ÇäÕÑÝæÇ æÇÊÑßæäÇ äÞæã ÈÚãáäÇ
ÇÑÊÝÚ ÇááÛØ æäØÞ ËáÇËÉ ÑÌÇá Ýí æÞÊ æÇÍÏ ÈäÑÝÒÉ
ãáÍæÙÉ¡ ßÇäæÇ ãÕããíä Úáì ÇáæÕæá Åáì ÇáÞÇÊá¡ ÇÞÊÑÍ ÃÍÏåã ÇáÏÎæá Åáì
ÛÑÝÉ ÇáÍÌÒ æÇáÞÖÇÁ Úáì ÇáãÌÑã æåæ íÑÝÚ ÏÈÒÊå ÝæÞ ÑÄæÓ
ÇáÌãíÚ¡ ãÍÑÖÇð ÈÍãÇÓ ÙÇåÑ¡ ÊÑÇÌÚ ÇáÏÑßí ÇáÃæá Åáì ÇáÎáÝ æÇÎÊÝì
æÑÇÁ ÇáÈÇÈ ÇáÎÔÈí ÇáÖÎã¡ Ëã ÙåÑ ÈÚÏ áÍÙÉ æÌíÒÉ æÈíä íÏíå ÑÔÇÔ
æÞÝ Úáì ÚÊÈÉ ÇáÈÇÈ ãÓÊÚÏÇð áÕÏ ÇáåÌæã ÇáãÍÊãá¡ ÊäÈå ÇáÏÑßí ÇáËÇäí
Åáì ÇáÎØæÑÉ ÝÇÞÊÑÍ Úáì ÇáÑÌá ÇáÃäíÞ ÇáÏÎæá Åáì ÇáãßÊÈ æÇáÊÝÇåã
ãÚÇð¡ ÊÑÏÏ åÐÇ ÇáÃÎíÑ ÈÑåÉ ãä ÇáÒãä Ëã ÊÔÌÚ æÊÞÏã äÍæ ÇáÏÇÎá
.
ÞÇÆáÇð ááæÇÞÝíä ÈÃä áÇ íÛÇÏÑæÇ ÇáãßÇä Åáì Ííä ÑÌæÚå
ÏÇÎá ÇáãßÊÈ ÃÌáÓå ÇáÏÑßí ÞÈÇáÊå¡ ÞÏã áå ÓíÌÇÑÉ Ëã ÎÇØÈå
ÞÇÆáÇð :
¿ÃäÊ ÇÈä ÇáãÑÍæã Óí ÃÍãÏ¡ ÃáíÓ ßÐáß -
.ÃæãÃ ÇáËÇäí ÈÑÃÓå Ïæä Ãä íäÈÓ ÈßáãÉ¡ ÃÖÇÝ ÇáÏÑßí
ÃÊÑíÏ ÇáÞÖÇÁ Úáì ÚÇÆáÊß ÔÇÁ ÇáÞÏÑ Ãä íãæÊ -
ÇáÃÈ¡ ÝáãÇÐÇ ÊÖíÝ ÃáãÇð ÌÏíÏÇð ááÚÇÆáÉ ÈÇáÞÖÇÁ¡ Úáì äÝÓß¡ åá
ÊÏÑß ÈæÖæÍ ÈÃä ÇáËÃÑ ÓíÞÖí Úáì ÍíÇÊß äåÇÆíÇð ÈÇáÓÌä ÇáãÄÈÏ Ãæ
.
ÈÇáÇÚÏÇã
:ÃÌÇÈ ÇáÑÌá ÈäÈÑÉ ÈÇÆÓÉ¡ æÕæÊ ãäåÇÑ

áÇÊåãäí ÍíÇÊí ÇáÂä.. ßíÝ íõÞÊá ÃÈí ÃãÇã Ãåá ÇáÞÑíÉ ÌãíÚÇð -
.æÃÈÞì ÓÇßÊÇð¡ ãßÊæÝ ÇáíÏíä
äÍä äÊæáì ÚÞÇÈ ÇáãÌÑã¡ æáÇ íÃÎÐ ßá ÞÇÊá ÅáÇ ÌÒÇÁå ÍÓÈ -
ÇáÞÇäæä¡ åá äÍä Ýí ÃÝáÇã ÇáæÓÊÑä íäÊÞã ßá ÔÎÕ áäÝÓå ÃæáÃÝÑÇÏ
ÚÇÆáÊå.. ÃÚÞá íÇÓí ãÍãÏ æÚÏ Åáì Ãåáß¡ ÊÓÇäÏåã Ýí ãÍäÊåã æáÇ ÊÔÚá
ÇáäÇÑ ãä ÌÏíÏ.. ßá ÝÑÏ æãæÊå ãßÊæÈ Úáì ÌÈíäå¡ åÐå åí ãÔíÆÉ Çááå¡ ÃÕÈÑ
.
æÇÊÑß ÇáÚÏÇáÉ ÊÊæáì ÃãÑ ÇáÞÇÊá
áãí ÌÈ ÇáÇÈä ÈßáãÉ æÇÍÏÉ Èá ÊäåÏ ÈÞæÉ æÃØÑÞ ÑÃÓå íÝßÑ¡ ÔÇÏÑ
ÇáÐåä¡ Îíã ÇáÕãÊ Èíä ÇáÑÌáíä ÝÇÓÍÇ ÇáãÌÇá áÏÎÇä ÇáÓíÌÇÑÊíä íÊÕÇÚÏ
ãáæáÈÇð äÍæ ÇáÓÞÝ¡ íÍáÞ Ýí ÇáÝÖÇÁ ÇáÖíÞ¡ æÞÝ ÇáÏÑßí¡ ÑÈÊ Úáì ßÊÝ
.ÇáÑÌá ÇáãäåÇÑ ãä ÇáÍÒä æÇáÂÓì Ëã ÎÇØÈå ÈáØÝ
ÃíøóÇ- ÇÑÌÚ Åáì Ãåáß æÇáÚä ÇáÔíØÇä ÇáÑÌíã¡ æÑæÍ ÇÊÑÍã Úáì -
.
ÞÈÑ ÃÈíß.. åíÇ ÇÊßá Úáì Çááå
æÞÝ ÇáÑÌá åæ ÃíÖÇð¡ æÖÚ ÚÞÈ ÇáÓíÌÇÑÉ ÏÇÎá ãäÝÖÉ ÈáÇÓÊíßíÉ
ãåãáÉ Ýí ÒÇæíÉ Úáì ÇáãßÊÈ ÞÑÈ ÇáÊáíÝæä ÇáÚÊíÞ¡ Ëã ÛÇÏÑ ÇáÛÑÝÉ Ýí
ÕãÊ ãØÈÞ¡ Ýí ÇáÎÇÑÌ ÇÓÊÞÈáå ÃÝÑÇÏ ÇáÚÇÆáÉ ãÊÓÇÆáíä ÈÃÚíäåã
- 48 -
æÈÍÑßÇÊ ÃíÏíåã¡ äÙÑ Åáíåã ãáíÇð Ëã ØáÈ ãäåã ÇáÇäÕÑÇÝ æÚÏã ÑßæÈ
.
ÑÄæÓåã¡ áÃä ÇáÑÌá Èíä íÏí ÇáÏÑß æáÇ íÓáãæäå ãåãÇ ßÇäÊ ÇáÙÑæÝ
Ýåá íÍÇÑÈæä ÇáÌíÔ¿! ÇÑÊÝÚÊ ÇÍÊÌÇÌÇÊ ãÊÚøÏÏÉ Èíä ÇáÑÌÇá Åáì
Ãä ÛÇÏÑ ÇáÑåØ ÇáãßÇä¡ íÊÞÇÓãåã ÔÚæÑ ãÊäÇÞÖ ãä ÇáÇÚÊÒÇÒ
æÇáÔåÇãÉ æãä ÇáÇåÇäÉ æÇáÖÚÝ æÇáÚÌÒ Úä ÇáÇäÊÞÇã æÚÇÏÉ
ÇáÇÚÊÈÇÑ Åáì ÔÑÝåã ÇáãÏäÓ ÈØáÞÉ ÑÕÇÕ ÛÇÖÈÉ¡ ÏÎá ÇáÏÑßí ÇáãÓáÍ
:
ææÖÚ ÇáÑÔÇÔ Ýí ãßÇäå ÏÇÎá ÇáÎÒÇäÉ ÇáÍÏíÏíÉ æÞÇá áÕÇÍÈå ãÊÚÌÈÇð
ßÃääÇ ãÇÒáäÇ Ýí ÇáÚÕÑ ÇáÌÇåáí! ãäÐ ÇáÊÍÇÞí ÈÇáÏÑß áã -

ÃÔÇåÏ ãËá ÇáÚÕÈíÉ ÇáÞÈáíÉ¡ ÑÛã ÇäÊÞÇáí ÚÈÑ ÎãÓ ãäÇØÞ äÇÆíÉ
.
æÝÞíÑÉ æÌÈáíÉ
ãÇ ÒáÊ ÕÛíÑ ÇáÓä æáã ÊÔÇåÏ ÍæÇÏË ßËíÑÉ¡ ÓíÃÊí ÇáæÞÊ -

.
ÇáãäÇÓÈ æÃÍßí áß Úä ÃÔíÇÁ áÇ íÕÏÞåÇ ÇáÚÞá
ÚÔÑæä ÓäÉ ãä ÇáÎÏãÉ æÃäÇ ÃÊÞÇÐÝ ãä äÞØÉ Åáì äÞØÉ¡ ßá æÇÍÏÉ
ÊäÓíß Ýí ÇáÓÇÈÞÉ.. ßÇä ÇáãÞÊæá ÞæíÇð æãÊÌÈÑÇð¡ ÊÕæÑ Ãäå ÓíÎáÏ
ÈãÇáå¡ æáã íßä íÊÕæÑ íæãÇð Ãä åäÇß ãä íæÇÌåå Ãæ íÊÕÏì áå¡ æáßä ÇáÏäíÇ
áÇ ÊÏæã áÃÍÏ ãåãÇ ÊóÝóÑÚóäø Ýí ÑÃíí ÅääÇ äØáÈ äÞá ÇáãÌÑã Åáì ÇáãÞÑ
...
ÇáæáÇÆí¡ ÊÝÇÏíÇð áãÇ ÞÏ íÎØÑ Ýí Ðåä åÄáÇÁ ÇáäÇÓ
‫ الفصل السادس‬6
íäÈÛí ÇáÞÖÇÁ¡ Úáì ÇáÎæäÉ æÇáÍóÑúßóÉ Ýí ßá ÇáÃÒãÇä æÝí ßá
ÈáÏÇä ÇáÚÇáã¡ áÇ íÎÊáÝ ÇáÃãÓ Úä Çáíæã¡ áÇ ØÚã ááÍíÇÉ ÅáÇ ÅÐÇ
ÊÏÍÑÌÊ Ýí ÇáåæíÉ ÇáÓÍíÞÉ ßá ÇáÃÞÒÇã æßá ÇáÞÑÏÉ æÇÈÊáÚÊåÇ
ÇáÈÑÇßíä æÍæáÊåÇ Åáì ÑãÇÏ ãÓÍæÞ íÑÏã Ýí ÇáÑÈÚ ÇáÎÇáí ÈÚíÏÇð Úä ßá
ÇáÚíæä ÇáÍÇÞÏÉ æßá ÇáÃÞÏÇã ÇáæÓÎÉ ßí áÇ ÊÊáæË ÃßËÑ æíÊÖÇÚÝ
ÇáÔÑ ÇáÃÈÏí¡ åßÐÇ ÊãæÊ ÇáßáÇÈ ÇáÊí áíÓ áåÇ ÖãíÑ æáÇ ãÈÏÃ Ýí
ÇáÍíÇÉ¡ ÌËÉ åÇãÏÉ ÃãÇã ÇáäÇÓ Ýí æÖÚ ÇáäåÇÑ ÊÊÎÈØ Ýí ÇáÏã ÇáÃÕÝÑ¡
ÇáÏã ÇáÃÌÑÈ¡ Ïã ÇáÓá¡ Ïã ÇáÃÓäÇä ÇáãÊÚÝäÉ ÇáÊí ÍØãÊåÇ ÇáãÔÑæÈÇÊ
.
ÇáßÍæáíÉ ÇáÑÏíÆÉ
ÓÇá ÇáÏã ãÊÃÎÑÇð ÌÏÇð æÑæÍ ÇáÔåíÏ ÊÊÞáÈ Ýí ÏÌí ÇáÞÈÑ¡ áÇ ÊÑíÏ
ÓßæäÇð æáÇ ÑÇÍÉ ÅáÇ ÈÚÏ ÇáÇäÝÌÇÑ ÇáÃÍãÑ¡ ßÇäÊ
ÊÊÚÐÈ¡ ãäÊÙÑÉ¡ áßä ØÇá ÇáÅäÊÙÇÑ ÍÊì ßÇÏ Ãä íÎáÏ æãÚå ÎáæÏ ÇáÞáÞ
æÇáßÂÈÉ ÇáÑæÍíÉ¡ ÍíËãÇ íÎíøã ÇáÙáÇã ÇáÍÇáß Úáì ÇáãÞÈÑÉ¡ Ýí Êáß
ÇááíÇáí ÇáãÊÎÇÕãÉ ãÚ ÇáÞãÑ¡ íäÈÚË Ãäíä ÎÝíÝ íÞØÚ ÇáßÈÏ¡ æíäÊÔÑ Ýí
ÃÑÌÇÁ ÇáÑãæÓ ÇáãÚÔæÔíÉ¡ íÊÕÇÚÏ ãä ÊÍÊ ÞÈÑ íßÇÏ ÊÑÇÈå íÓÊæí ãÚ
ÇáÃÑÖ ÈÔÇåÏ æÇÍÏ ÝÞØ¡ ãÛØì ÈÇáÍÔÇÆÔ ÇáæÍÔíÉ æÇáÃÔæÇß¡ ãåãáÇð¡
íÒæÑå ÃÍÏ¡ æÕÇÍÈå ãÌåæá ÇáåæíÉ ÃíÖÇð- ÓíäÏËÑ ÈÇáÊÃßíÏ ÈÚÏ ÃÚæÇã
ÞáíáÉ ÍíäãÇ íÈÍË ÃÍÏ ÇáÝÞÑÇÁ Úä ÔÇåÏ íËÈÊå áÞÈÑ ÍÏíË ÇáÚåÏ¡ ÝíÓÊæáí
Úáì ÇáÔÇåÏ ÇáæÍíÏ ÇáãÊÈÞì¡ ÍíäÆÐ¡ ÓíÑÊÝÚ ÇáÃäíä æíÓÇÝÑ ÈÚíÏÇð ãÚ
ÇáÑíÇÍ ÇáÈÍÑíÉ¡ ÊÈÍË Úä ãÓÊÞÑ áåÇ Ýí ÌÒíÑÉ ãä ÌÒÑ ÇáæÇÞ æÇÞ¡ áßääí
æÖÚÊ ÍÏÇð áåÐÇ ÇáÃäíä Çááíáí¡ ÇáÍÇÏ¡ ÇáãÎíÝ¡ ÇáÂä ÝÞØ¡ ÓÊäÇã ÑæÍß
íÇ ÃÎí Ýí ÇØãÆäÇä æÓßæä æÑÇÍÉ ÃÈÏíÉ Åáì Ãä íäÝÎ ÇáÑÈ Ýí ÇáÈæÞ
ãÚáäÇð Úä íæã ÇáÞíÇãÉ¡ ÚÔÑæä ÓäÉ ÇáÑæÍ ÊÊÞáÈ Ýí ÚÐÇÈ áÇ
íØÇÞ¡ íäÈÚËõ ÇáÃäíä¡ ãÊÃæåÇð ÑÛã ÇáãÞÇãÑíä ÃäÝÓåã Úáì ÚÏã æØÁ.
ÃÑÖ ÇáãÞÈÑÉ Ýí ãËá Êáß ÇááíÇáí ÇáÓæÏÇÁ¡ áÞÏ ÃÑÛãåã ãÑÇÊ ÚÏíÏÉ Úáì
ãÛÇÏÑÉ ÇáãßÇä ÑßÖÇð ÊÇÑßíä "ÇáßÑØÉ" æÇáÞØÚ ÇáäÞÏíÉ æÇáÃÍÐíÉ
ÇáãæÍáÉ æÇáÔãæÚ ÇáãÔÊÚáÉ ÍíË íÓÊÃäÓ ÇáÕæÊ ÈÇáÔÚáÉ æíÞÖí ÈÞíÉ
.
ÇááíáÉ ÍÇÆãÇð ÍæáåÇ¡ åÇãÓÇð ÊÇÑÉ æäÇÏíÇð æÕÇÆÍÇð ÊÇÑÉ ÃÎÑì
ÇÓßäí ÇáÂä íÇ ÑæÍ æäÇãí Ýí ÓßíäÉ ÃÈÏíÉ¡ ÃÑÍÊ ÖãíÑí áÃääí ÞãÊ
ÈãÇ Ãä ÃÞæã Èå ãäÐ Ðáß ÇáæÞÊ ÇáÐí ßäÇ äÊÓáá áíáÇð æäÞØÚ ÇáÑÞÇÈ
ÇáãÔÍãÉ Ýí ÇáÓßæä ÇáãØÈÞ¡ áäÛÇÏÑåÇ ÊÊÎÈØ Ýí ÇáÏã ÇáãÊÝÌÑ ÇáÓÇÎä¡
ßäÇ äÍÑÓ ÃáÇ ÊáØÎ ÃÍÐíÊäÇ ÇáÚÓßÑíÉ ÈÐáß ÇáÏã ÇáÃÕÝÑ ÇáãÊÚÝä
.
ÇáÃÌÑÈ ÇáãÓáæá
Ãíäß íÇ ÒãÇä.. Ãíäß áæ ÊÚæÏ Ýí ÑãÔÉ Úíä ÝÞØ¡ áÊÊãßä ãä ÊÕÝíÉ
ÞØíÚ ÖÎã ãä Êáß ÇáäÚÇÌ ÇáãÈÚÈÚÉ ÇáÑÇÞÕÉ¡ áä íäÌæ ÃÍÏ¡ æßáãÇ ÍÝí
ÇáÓßíä ÔÍÐÊå ãä ÌÏíÏ æÌÚáÊå íÞØÚ ÑÞÈÉ ÈÞÑÉ åæáäÏíÉ ÈÖÑÈÉ æÇÍÏÉ áÇ
ÛíÑ .
Ãíäß íÇ ÚãÑæÔ¡ ÃäÊ ÇáÈØá ÇáæÍíÏ ÚÈÑ ßá ÇáÍÑæÈ
æÇáËæÑÇÊ¡ ÍíäãÇ ÇÔÊããÊ ÇáÑæÇÆÍ ÇáäÊäÉ¡ ÇÊÎÐÊ ÇáÞÑÇÑ ÇáÍÇÓã
.
áÊÕÝíÉ ÇáÃÌæÇÁ æÅÈÎÇÑåÇ ÈÚíÏÇð Úä ÇáåæÇÁ¡ ÇáäÞí ááÌÈÇá
Ãíäß íÇ áíáÉ ãáæÒÇ¡ Êáß ÇááíáÉ ÇáãÈÇÑßÉ.. ÍÇÕÑäÇ ÇáÞÑíÉ ãÏÌÌíä
ÈÇáÓáÇÍ æãÕããíä Úáì ÐÈÍ ßá ÇáÎæäÉ¡ ßäÊ Ýí ÇáÝÕíáÉ ÇáÓÇÏÓÉ
æÇáÃÎíÑÉ¡ ÍÇæáæÇ ÇáãÞÇæãÉ æÇáÏÝÇÚ Úä ÇáäÝÓ æáßäÇ ßäÇ ÇáÃÓæÏ
æßÇäæÇ ÇáÐÆÇÈ¡ äØÞ ÇáÑÕÇÕ Ìá ÌáÇáå Ëã ÇäÓáÊ ÇáÓßÇßíä
ÇáÈæÓÚÇÏíå æÇÑÊÝÚÊ ÇáÃÕæÇÊ ÇáãÊæÓáÉ æÈßÇÁ ÇáÃØÝÇá æÚæíá
ÇáäÓÇÁ æáßääÇ áã äÓãÚ ÔíÆÇð Èá ÞÖíäÇ Úáì ßá ÇáÑÌÇá ÇáãÓáÍíä¡ ËáÇË
ãÇÆÉ æÎãÓÉ ÚÔÑ ÌËÉ åÇãÏÉ¡ ÏÑÓ áãä íÚÊÈÑ¡ åßÐÇ ÇáËæÑÉ æÅáÇ áÇ..
ÈÚÏåÇ ÃÕÈÍ ÇáäÇÓ íÎÇÝæä ãä ÇáÇäÖãÇã Åáì ÇáÌíÔ ÇáÝÑäÓí.. íÎÇÝæä ãä
ÇáÐÈÍ¡ ÇááÛÉ ÇáæÍíÏÉ ÇáããßäÉ ãÚ ÇáÎæäÉ¡ áãÇÐÇ ÊÍÇßã ÇáÅäÓÇäíÉ
ãÌÑãí ÍÑÈ ÇáÃáãÇä æáÇ ÊÍÇßã ãÌÑãí ÍÑÈ ÇáÌÒÇÆÑ¡ ÝÊÔæÇ Úäåã Ýí ßá
ÇáÃãÇßä ÇáããßäÉ ÇáÊí ÊÚÈ åÄáÇÁ ÇáãÌÑãíä Ýí ÇáÚËæÑ ÚáíåÇ
ááÅÎÊÝÇÁ¡ æáßäåÇ ÊÊÈÚÊ ÂËÇÑåã æÃæÞÝÊåã ÑÛã ÊÛííÑ ÇáÅÓã
æãáÇãÍ ÇáæÌå ÈÇáÌÑÇÍÉ ÇáÊÌãíáíÉ¡ ÃãÇ äÍä ÝäÚÑÝåã æíÚíÔæä
ÈíääÇ¡ æäãáß ÕæÑÇð Úäåã æåã ÝæÞ ÏÈÇÈÇÊ ÇáÃÚÏÇÁ íÌæÈæä ÇáÔæÇÑÚ¡
æáßääÇ áã äÝÚá ÔíÆÇð Èá äÞáÏ áåã ÇáÃæÓãÉ æäõäóÕøÈåã Ýí ãÓÄæáíÇÊ
ãåãÉ¡ æäÖÚ ÇáãßÑæÝæä ÃãÇãåã áíäÓÌæÇ áäÇ ÍßÇíÇÊ äÖÇáåã ÇáãÊóÎøíáÉ
. ááÊãæíå¡ æÈÚÏ ßá åÐÇ ÇáÎÈË¡ íÕÑøõ ÇáÓÑÌÇä Úáì ÃÎÐ ÇáÈØÇÞÉ
ÃÚØíÊå ÇáÈØÇÞÉ ÇáÍÞíÞíÉ ÇáÊí íÓÊÍÞåÇ¡ ÈØÇÞÉ ÍÇÓãÉ ÊÏÎáå
ÓÚíÑÇð ãÖØÑãÇð ãä ÈÇÈå ÇáæÇÓÚ ÇáãÝÊæÍ ÏæãÇð.. ÎáÞ ÇáÅäÓÇä áíßæä
ÎíÑÇð¡ æáÏ ÇáÎíÑ æÇáÍÈ ãÚ ÇáÅäÓÇä æáßä ÍÈ ÇáÛíÑ áÇ íÚäí ÇáÖÚÝ
æÇáÊÓÇãÍ ãÚ ÇáÃÛæÇá¡ ÇáÛæá íÈÞì ÛæáÇð ÍÊì Åä ÊÞãÕ ÔÎÕíÉ "ÃãÍäÏ
ÇáÈÛá" ÇáØíÈ ÇáÓÇÐÌ ÇáÐí áã íÞã ÈÝÚá ÔÑ ÃÈÏÇð ØæÇá ÍíÇÊå¡ ÑæÍå
ßáåÇ ÊÓÇãÍ æÊÖÍíÉ æÚØÇÁ ãØáÞ áÇ äåÇíÉ áå¡ ÑÛã Ðáß ÊÛáÈ Úáì ÇáÛæá
.
ÇáÔÑÓ ÇáãÇßÑ ÇáØÇÛí¡ ÈäíÊå ÇáãáÃì ÈÇáÍÈ æÇáÎíÑ
ÒÏí ÅÍßí áí íÇ ÚãÊí ÎÏíÌÉ.. ãúÍóÇÌöÈóÉ æÇÍÏÉ ÝÞØ.. áÇ.. áÇ.. ÞÕí
ÚáíäÇ ÍßÇíÉ ÇáÑÈíÈ ÇáÝÑØÇÓ.. áÇ.. áÇ.. äÞæáß.. ÍßÇíÉ áæäÌÇ ÇáÛäÌÇ...
ãÇ ÒÇá ÇáÍÇá íÇ ÚãÊí æ"ÇáäÇÝÎ" ãÇ ÒÇá Ýíå ÇáÝÍã¡ ÅÐÇ ÛáÈß
ÇáÈÑÏ¡ äÛØíß ÈÇáÍÇíß æäÒíÏ áß "åíÏæÑÉ" ÝæÞ ßÊÇÝß.. ÅÍßí áí íÇ ÚãÊí
..
ÅÍßí
äÓÊãÚ Åáì ÒãåÑíÑ ÇáÑíÇÍ ÇáãËáÌÉ¡ ÊÌæÈ ÇáÊáÇá
æÇáÑæÇÈí¡ æÊÌÑÏ ÇáÃÔÌÇÑ æÊÚÑíåÇ æÊÊÑßåÇ ÊÊÃáã æÊÊÃæå
æÊÊãÇíá ÖÚÝÇð¡ ÇáÕãÊ ÇáãÑíÈ æãÎíÝ æãØÈÞ¡ äÊßæÑ Íæá ÇáãÏÝÃÉ
ÇáÝÎÇÑíÉ äÊáÐÐ ÈØÞØÞÇÊ ÇáÝÍã ÇáãÔÊÚá æÃíÏíäÇ ããÏÉ ÝæÞ ÇáÔÚáÉ
ÇáÈÇåÊÉ¡ äÊÕíÏ ÇáÍÑÇÑÉ ÇáÊí ÊÓÇÚÏ¡ Úáì ÇáÓåÑ ááÇÓÊãÊÇÚ ÈÍßÇíÇÊ
ÚãÊí ÎÏíÌÉ ÇáÖÑíÑÉ¡ áÇ ÊäÞØÚ Úä ÇáÑæí¡ ÊäÞáäÇ ãä ãßÇä Åáì ãßÇä æãä
ÒãÇä Åáì ÒãÇä¡ æÊÍÈÈ áäÇ ÇáÑÈíÈ ÇáÝÑØÇÓ æÇãÍäÏ ÇáÃÈáå ÇáÓÇÐÌ
ÇáØíÈ "ÃÑ¡ ÃÑ¡ ßáäÇ äÓÈÇä ÇáÓáØÇä" æÊÌÚáäÇ äÍÞÏ Úáì ÇáÛæá æäÊãäì
áå ÇáãæÊ ÏÇÆãÇð ÈÃÈÔÚ ÇáØÑÞ¡ ÅäåÇ ãäÈÚ áÇ íäÖÈ ãä ÇáÍßÇíÇÊ
ÇáÔÚÈíÉ¡ äÍÇÕÑåÇ ÏæãÇð ÈÚÏ ÇáÚÔÇÁ¡ ääÊÙÑ ÈÝÇÑÛ ÇáÕÈÑ Ãä Êßãá
ÇáÕáÇÉ æäåÌã ÚáíåÇ¡ äáÍ æäáÍ ãÊæÓáíä¡ áã äßä äÚÈÃ ÈÊÚÈåÇ Ãæ
ãÑÖåÇ¡ ÇáãÍÇÌíÉ Ýí ÇáäåÇÑ áåÇ äÊÇÆÌ æÎíãÉ¡ ÓÊäÌÈæä ÃæáÇÏÇð
ÝÑÇØíÓ¡ áÇ íãáßæä ÔÚÑÉ æÇÍÏÉ ÝæÞ ÑÄæÓåã Èá ÓÊÎáÝæä ÇáÈäÇÊ ÝÞØ
...
æÈÏæä ÔÚÑ
..íÇ ááãÕíÈÉ... ÈäÇÊ æÈÏæä ÔÚÑ... ÃÚæÐ ÈÇááå.. áÇ.. áÇ.. íÇ ÚãÊí
- 50 -
ÓääÊÙÑ Çááíá¡ ääÊÙÑ¡ ääÊÙÑ... Ëã ääÇã Ýí ãäÊÕÝ ÇáÍßÇíÉ
æäßãáåÇ Ýí ÇáÍáã Ãæ ÇáßÇÈæÓ¡ äÊãÏÏ Úáì ÇáÍÕÇÆÑ æ"ÇáåíÇÏÑ" æääØáÞ
Ýí ÓÈÇÊ ÚãíÞ áÐíÐ¡ äßãá ÇáÓÝÑ ÇáããÊÚ æåí ÊÑæí¡ ÊÑæí æÓØ ÇáÏÌì
æØÞØÞÇÊ ÇáÝÍã æÇáÔÚáÉ ÇáÈÇåÊÉ¡ æÝÌÃÉ ÍíäãÇ ÊÔÚÑ ÈÇáÕãÊ
ÇáãÎíã¡ ÊÊæÞÝ æÊÓÊÑÞ ÇáÓãÚ ããÏÏÉ ÑÃÓåÇ¡ Ëã ÈÚÏ Ãä ÊÊÃßÏ ãä äæã
ÇáÌãíÚ¡ ÊäåÖ ÈÊËÇÞá ãáÍæÙ¡ ÊÑÝÚ ÇáäÇÝÎ áÊÖÚå ÞÑÈ ÇáÍÇÆØ Ýí
ÒÇæíÉ ÂãäÉ¡ ÊÊáãÓ ÇáÃÌÓÇÏ ÇáããÏÏÉ Ýí ÃÔßÇá ãÊÏÇÎáÉ ÈÚÖåÇ ÇáÈÚÖ¡
ÊÓæí ÇáÃÛØíÉ ÇáÕæÝíÉ ÚáíåÇ¡ Ëã ÊáÊÍÞ ÈÇáÒÇæíÉ Çáíãäì æÊÕÚÏ ÝæÞ
ÓÑíÑåÇ ÇáÎÔÈí áÊÑÊÇÍ ãä ÊÚÈ æÔÞÇÁ ÇáäåÇÑ¡ ÃÕÇÈåÇ ãÑÖ ÇáÌÏÑí
æåí ÕÛíÑÉ¡ áã ÊÊÚáã ÇáÑßÖ ÈÚÏ æÃØÝÃ äæÑ ÚíäíåÇ Åáì
ÇáÃÈÏ¡ ÝÚÇÔÊ Ýí ÃÍÖÇä ÌÏí Ëã ÃÈí¡ ßÇäÊ ÐÇßÑÊåÇ ÞæíÉ ÊÝæÞ ãÓÌáÇÊ
ÇáÚÕÑ¡ ÊÍÝÙ ÇáÃÛÇäí æÇáãÏÇÆÍ ÇáÏíäíÉ æÇáÍßÇíÇÊ ÈÃÚÏÇÏ áÇ ÊÚÏ¡ Ýí
ãæÓã ÇáÕíÝ¡ íÊÎÇØÝåÇ ÇáÓßÇä ãä ÈíÊ Åáì ÈíÊ¡ ßäÊ ÃÑÇÝÞåÇ
ãÑÇÑÇð¡ ÃÓÈÞ ßÇáÑÌá ÇáÔÌÇÚ æåí ÍÇØÉ íÏåÇ Çáíãäì Úáì ßÊÝí
æÊÊÈÚäí¡ æÚáì ÚÇÊÞí ÓÑÏ ßá ßÈíÑÉ æÕÛíÑÉ ÃÑÇåÇ Ýí ÇáØÑíÞ¡ ÃÓãÇÁ
ÇáäÇÓ æãáÇÈÓåã æÍíæÇäÇÊåã¡ æßÇäÊ áåÇ ÞÏÑÉ ÚÌíÈÉ Ýí ÇáÊÚÑÝ Úáì
ÕÇÍÈ ÇáÕæÊ ãä ÇáßáãÉ ÇáÃæáì¡ ÍÊì Åä ÓãÚÊå ãÑÉ æÇÍÏÉ ÝÞØ¡ ÊÎÒä Ýí
ÐÇßÑÊåÇ ßá ÇáäÈÑÇÊ æßá ÇáäÛãÇÊ æßá ÇáÇíÞÇÚÇÊ ÇáÊí æÕáÊ Åáì
.
ÓãÚåÇ
æßäÊ áÇÃÑÝÖ áåÇ ØáÈÇð ÎæÝÇð ãä ÇäÊÞÇãåÇ Úáí ÈÇáÇãÊäÇÚ Úä
.ÇáÍßí
íÑÍãß Çááå íÇ ÚãÊí ÇáÚÒíÒÉ ÈÑÍãÊå ÇááÇãÊäÇåíÉ¡ ßÇä ÇáÎíÑ
ÏÇÆãÇð åæ ÇáãäÊÕÑ Úáì áÓÇäß íäÊÕÑ Úáì ÇáÔÑ ãåãÇ ÊÌÈÑ ÇáØÛÇÉ
æÊÝÑÚäæÇ¡ ÇáÛóáóÈÉ ááÖÚÝÇÁ¡ æÇáÝÞÑÇÁ ÑãÒ ÇáÎíÑ æÇáÊÖÍíÉ
æÇáÝÏÇÁ¡ äÍÒä æäÈßí Úáì ãÕíÑ ÇáÃÈØÇá ÇáÖÚÝÇÁ ÇáãÙáæãíä æáßääÇ
äÏÑß Ýí ÞÑÇÑÉ ÃäÝÓäÇ Ãä ÇáäåÇíÉ ÓÊßæä ÓÚíÏÉ¡ ÓíäÊÞãæä áÃäÝÓåã
..Ãæ íäÊÞã áåã ÓáØÇä ÚÇÏá Ãæ íÊÏÎá ÇáäÇÓ ÌãíÚÇð.. åßÐÇ ÇáÏäíÇ
áãÇÐÇ áã äÐÈÍ ÈÏæÑäÇ ÇáÕÇÚÏíä Ýí 19 ãÇÑÓ¡ ÇáÐíä áã íÊÎÐæÇ
ÇáÞÑÇÑ ÅáÇ ÈÚÏ Ãä ÊÃßÏæÇ ãä ÖãÇä ÇáÇÓÊÞáÇá æÖãÇä ÍíÇÊåã ÈÚÏ
ÇáÇÚáÇä Úä ÊæÞÝ ßá ÇáãÚÇÑß ÇáÚÓßÑíÉ¡ åßÐÇ Èßá ÈÓÇØÉ ÃÕÈÍæÇ
ãÌÇåÏíä æäÒÍæÇ ãä ÇáÌÈÇá ãÚ ÇáÃÈØÇá ÇáÍÞíÞííä¡ Ëã ÇÓÊæáæÇ Úáì
ÇãÊíÇÒÇÊ ßËíÑÉ Ïæä Ãä íÞÏãæÇ ÔíÆÇð ááËæÑÉ¡ æäÓæÇ ÃÑÇãá
ÇáÔåÏÇÁ æÃÈäÇÁåã íÊÎØÈæä Ýí æÍá ÇáÍíÇÉ ÇáÔÇÞÉ¡ ÃÓßÑÊäÇ äÔæÉ
ÇáÇÓÊÞáÇá æÊÓÇãÍäÇ ãÚåã æÝÊÍäÇ áåã ÃÐÑÚäÇ Úáì ãÕÑÇÚíåÇ¡ Âå Úáì
ÇáÏäíÇ ÇáÛÏÇÑÉ... áãÇÐÇ áã ÃáÝÙ ÃäÝÇÓí ÊÍÊ ØáÞÉ ÑÕÇÕ
ÏÇÝÆÉ¡ æÓØ ÑæÇÆÍ ÇáÛÇÈÉ ÇáÚØÑÉ¡ áÍÙÉ æÇÍÏÉ áÇ ÛíÑ æíÊáÇÔì ßá
ÔíÁ æíäÏËÑ áíÕÈÍ ÝÑÇÛÇð íÊÈÎÑ ãÚ ÇáåæÇÁ¡ áæ ÞÏÑ æÍÏÊ Ðáß¡ áÃÎÏÊ
ÇáÍáã ÇáÌãíá æÇáÚÙíã ãÚí¡ ÃáÝÙ ÃäÝÇÓí ÊÍÊ ØáÞÉ ÑÕÇÕ ÇáÃÎíÑÉ æÝí
ÈÑíÞ Úíäí Ðáß ÇáÍáã ÇáÐí áÇÒãäí ØæÇá Êáß ÇáÓäíä æÊÈÎÑ ãÚ ÇáÓäæÇÊ
ÇáÃæáì ááÅÓÊÞáÇá¡ ËÇäíÉ æÇÍÏÉ ÝÞØ áÇÛíÑ.. áæ ßäÊ ÃÚÑÝ ãÇÐÇ
ÓíÌÑí¡ áÞÇÈáÊ ÕÏÑí áÑÕÇÕ ÇáÚÏæ æÇÑÊÍÊ¡ ßÏÊ ÃÝÚáå ÈÚÏ ãæÊ
ÍæÑíÉ¡ Êáß ÇáæÑÏÉ ÇáØÇåÑÉ ÇáäÏíÉ¡ ÇáÔÌÇÚÉ¡ ÇáÊí ÖÍÊ ÈÍíÇÉ åÇÏÆÉ
æÝÖáÊ ÇáÍáã ÇáããÊÚ æØÇÑÏÊå ÈÑæÍåÇ æÚíäåÇ ÇáÓæÏÇæíä
ÇáæÇÓÚíä¡ ÇáÝæÓÝæÑíÊíä ¡ íÞÇæãÇä ÈÔÑÇÓÉ æÊÍÏ¡ ÃÖÍÊ Ýí ÐÇßÑÊí
ØíÝÇð ããÊÚÇð ¡ÍäíäÇð íÌÊÇÍäí Ýí áÍÙÇÊ ÇáíÃÓ æÇáåÒíãÉ íÌÏÏ ØÇÞÊí
æÔÌÇÚÊí¡ æíãäÍ ÈÕíÕÇð ãä ÇáäæÑ ÇáãÔÚ¡ æåÏÝÇð áÔÞÇÆäÇ ÇáÐí áã íßä
íÈÏæ Ãäå ÓíäÊåí íæãÇð¡ ßÇäÊ Êáß ÇáÚíæä ãÛäÇØíÓÇð íÓÍÑäí æíÌÐÈäí
ÏæãÇð æíÏÝÚäí Åáì ÇáÊáÇÍã Çáßáí¡ ÝÊäÈÊ Íæá ÐÑÇÚí ÃÌäÍÉ ÑíÔíÉ ÈíÖÇÁ
ÓÇØÚÉ¡ æÊÍËäí ÝÌÃÉ Ýí ÑãÔÉ Úíä Åáì ÇáØíÑÇä¡ Ýí ÝÖÇÁ ÑÍÈ ÔÇÓÚ
ãäÇÎå ÏÇÝìÁ áÇ íÚÑÝ ÇáÈÑÏ ÇáÞÇÑÓ æáÇ ÇáÍÑÇÑÉ ÇáÞÇÆÙÉ
ÇáÕÍÑÇæíÉ¡ ÃÎáÏ åäÇß Ýí Ðáß ÇáØíÑÇä ÇáäÇÚÓ ÇáãÎÏÑ¡ ÊåÒäí ÑíÍ
ÎÝíÝÉ¡ ÕÚæÏÇð æåÈæØÇð¡ æÃäÇ ÃÈÍË Úä ÇáÚíæä
ÇáÓæÏÇÁ¡ ÇáæÇÓÚÉ¡ Ýã ÝÌÃÉ íÊáÈÏ Ðáß ÇáÕÝÇÁ ÇáÔÝÇÝ æíäØáÞ Ïæí
ÇáÑÕÇÕ Ýí ÕÎÈ íæÞÙ ÇáÃãæÇÊ ãä ÊÍÊ ÇáÞÈæÑ¡ æÊÊÚÇáì ÕíÍÇÊ
ÇáãÕÇÈíä æÇáÃæÇãÑ ÇáÕÇÑãÉ ÇáäÇÝÐÉ Åáì ÇáÃÚÕÇÈ ßí ÊÒÏÇÏ
ÔÑÇÓÉ æÊÕÚÝ ÝíäÇ ÚæÇØÝ ÇáÑÍãÉ æÇáÔÝÞÉ æÇáÎæÝ Åáì Ãä ÊÎÊÝí
ßáíÉ æÊØÛì ÇáÑÌæáÉ ÈÔáÇÛãåÇ ÇáßËÉ ÇáãáÊæíÉ ÇáÔÏíÏÉ ÇáÓæÇÏ
æÊäÇÏíäÇ ÈÇáÕæÊ ÇáÌåæÑí ÇáÑäÇä¡ ÍíäÆÐ ÝÞØ ÊÊÍæá ÃÌÓÇãäÇ Åáì
ÑÎÇã ãÊíä æÓãíß áÇ íÃÈå ÈÇáÌÑæÍ æáÇ ÈÇáÊÚÈ æáÇ ÈÇáÚÑÞ æáÇ ÍÊì
ÈÇáÑÕÇÕ ÇáãÊáåÈ ÇáÐí íÑÊØã æíÚæÌ Úáì ÓØÍ ÇáÃÓãäÊ ÇáãÓáÍ¡ æíÝÑ
åÇÑÈÇð ãäÊßÓ ÇáÑÃÓ íÊÏÍÑÌ ãÊÚËÑÇð ÓÇÞØÇð¡ æÇÞÝÇð Åáì Ãä
íÈÊáÚå ÇáÃÝÞ ÇáãÙáã æäÍä äÕÚÏ ÝæÞ ÇáÃÍÌÇÑ ÇáÖÎãÉ æÇáÊáÇá
æÇáÃÔÌÇÑ ÇáÈáæØíÉ ÇáÈÇÓÞÉ æäÑÝÚ ÃÐÑÚäÇ Ýí Ðáß ÇáÝÖÇÁ
ÇáÏÇÝìÁ ãÇ Óßíä ÇáÈäÇÏÞ ÈÚÒíãÉ ÝæáÇÐíÉ ÕÇÆÍíä ÈãáÁ ÍäÇÌÑäÇ "íÍíÇ
ÇÓÊÞáÇá ÇáÌÒÇÆÑ¡ íÍíÇ ÇÓÊÞáÇá ÇáÌÒÇÆÑ.." æÔáÇÛãäÇ ÊÑÞÕ ÝÑÍÇð
æÛÈØÉ Úáì äÛã ÇáäÔíÏ Ëã ÊáÇãÓ ÈÚÖåÇ ÇáÈÚÖ áÊßæä ÌÏÇÑÇð íÕãÏ
ááÞäÇÈá ÇáÐÑíÉ äÝÓåÇ¡ ÃØáÊ ãä ÎáÝ ÇáÔÌÑ ÇáßËíÝ ÇáÃÛÕÇä
æÇáÃæÑÇÞ ãÈÊÓãÉ ÇÈÊÓÇãÊåÇ ÇáÎÌæáÉ ÇáãÚåæÏÉ¡ ÍØÊ ÈÕÑåÇ ÍíÇÁ
æÇäÞÕÊ ãä ÓÑÚÉ ÎØÇåÇ Ëã ÊæÞÝÊ ÊäÊÙÑ Èíä ÇáÎæÝ æÇáÑÌÇÁ¡ ßÇäÊ
ÎÇÆÝÉ æÝÑÍÉ Ýí æÞÊ æÇÍÏ æáã ÊÊãßä ãä ÇÎÝÇÁ Ðáß ÇáÔÚæÑ
ÇáãÊäÇÞÖ¡ áã ÃÐÞ ØÚã Çáäæã Ýí Êáß ÇááíáÉ¡ ÊÞáÈÊ ÝæÞ ÇáÍÕíÑÉ
æÞÊÇð ÞÕíÑÇð¡ æÍíäãÇ ÃÕÑÊ ÃåÏÇÈí Úáì ÚÏã ÇáÊÕÇáÍ æÇáÇáÊÞÇÁ Ýí
ÇáÊÍÇã áÐíÐ¡ ÇäÊÝÖÊ æÇÞÝÇð æÛÇÏÑÊ ÇáãÛÇÑÉ Åáì ÍÌÑÉ ãÓØÍÉ ãØáÉ
Úáì ÇáÛÇÈÉ æÇáæÇÏí æÌáÓÊ ÃÓÊÑÞ ÇáÓãÚ Åáì ÃíÉ ÎÔÎÓÉ ÊÍÏËåÇ
ÇáÍíæÇäÇÊ Ýí ÊäÞáÇÊåÇ ÇááíáíÉ¡ ãäÊÙÑÇð ÈÝÇÑÛ ÇáÕÈÑ¡ ßã ÓäæÇÊ
ãÖÊ Úä ÂÎÑ áÞÇÁ ÎÇØÝ ÞÈá ÇáåÌÑÉ Åáì ÃÍÖÇä åÐå ÇáÌÈÇá
¿
ÇáãÈÇÑßÉ¿ æßíÝ Êßæä ÇáÂä
æÊåÊ æÓØ ÃÍáÇã æÊÃãáÇÊ Åáì Ãä ÇäËÇáÊ Úáì ÃÔÚÉ ÇáÔãÓ
ÇáÏÇÝÆÉ¡ ßÇä Ðáß Çáíæã ÌãíáÇð ÌãÇá æÌæå ÇáãáÇÆßÉ ÈÇáÇÎÖÑÇÑ
ÇáÚÇÆã ßá ÔÈÑ ãä Êáß ÇáãÓÇÍÇÊ ÇáÔÇÓÚÉ æÒÛÑæÏÉ ÇáØíæÑ
ÇáãÑÝÑÝÉ ãä ÛÕä Åáì ÛÕä áÇÞÇãÉ ÇáÃæßÇÑ æÎÑíÑ ãíÇå ÇáæÇÏí
ÇáãËÚÈä¡ æÓØ ÇáÊáÇá æÇáÛÇÈÇÊ ÇáÕäæÈÑíÉ ÇáÔÇÓÚÉ¡ æÙåÑ ÇáæÌå
ÇáãáÇÆßí¡ ÇáÈÑíÁ¡ áíÔÚ ÃäæÇÑå Úáì ÞáÈí "ÃãÇ ÒáÊ ÊÐßÑäí ÈÚÏ ßá åÐå
ÇáÓäíä¿" åá ãÇ ÒáÊ ÃÐßÑß¿ ÃäÇ áã ÃäÓÇß áÍÙÉ æÇÍÏÉ ÍÊì
ÃÊÐßÑß¡ æáßä áãÇÐÇ ÇáËÑËÑÉ ÇáÝÇÑÛÉ¿ ÃäÊ åäÇ¡ æÃäÇ Ýí
ÇäÊÙÇÑß ØæÇá Çááíá¡ ÎÝÊ Ãä ÊÕáí æÊÌÏíäí äÇÆãÇð Ýí ÓÈÚ äæãÇÊ ßÃä
ÇáÏäíÇ ÈÎíÑ¡ ÐßíÉ æãÊÍãÓÉ áÃä ÊÞæã ÈÃíÉ ãåãÉ ÊÓäÏ ÅáíåÇ¡ ÃÕÈÍÊ
ããÑÖÉ ÊÏÇæí ÈíÏíåÇ æÚíäíåÇ æáÓÇäåÇ ãÚÇð¡ áØíÝÉ¡ æÏæÏÉ¡ ÃÍÈåÇ
ÇáÌãíÚ¡ ÎÝíÝÉ æãÓÊÚÏÉ ÍÊì ÃËäÇÁ Çáäæã¡ ÏÎáÊ Úáì ÞÇÆÏ ÇáßÊíÈÉ
æÈÇÛÊÊå ÈÇÕÑÇÑ¡ ÈÚÏ Ãä ÇáÊÍÞ ÈäÇ ãÌÇåÏ æÒæÌÊå ÇáãÌÇåÏÉ ÃíÖÇð
"ÃÑíÏ Ãä ÃÊÒæÌ ÍæÑíÉ ÞÈá Ãä ÃãæÊ ÔåíÏÇð Ýí ÇÍÏì ÇáãÚÇÑß" ÊÝÑÓäí
ÇáÞÇÆÏ ÈäÙÑÉ ÈÇÑÏÉ¡ ÕÇÑãÉ æÞÇá "áãÇÐÇ ÊÝßÑ Ýí
.ÇáãæÊ¿ ÇáÃÚãÇÑ ÈíÏ Çááå.. ÝßÑ Ýí ÇáÍÑíÉ¡ Ýí ÇáÇÓÊÞáÇá ÃÍÓä
ÓäÏÑÓ ØáÈß æäÌíÈß ÝíãÇ ÈÚÏ ßÇä ÇáÚÑÓ ÑÇÆÚÇð¡ ÐÈÍäÇ
ÎÑæÝÇð æÍÖÑäÇ ÇáßÓßÓí æÇáÔÑÈÉ æßÏäÇ äØáÞ ÇáÑÕÇÕ ÇÍÊÝÇÁ
Èå¡ áæáÇ ÇáÃæÇãÑ ÇáãÍÏÏÉ ÇáÊí áÇ íÌæÒ ÇÎÊÑÇÞåÇ ÅáÇ Ýí ÍÇáÉ ÇáÏÝÇÚ
Úä ÇáäÝÓ¡ æÈãæÇÌåÉ ÇáÌíÔ ÇáÇÓÊÚãÇÑí¡ ÔíÏæÇ áäÇÚÔÉ ÕÛíÑÉ
ÈÇáÞÕÈ æÇáÏíÓ ÞÑÈ ÇáãÑßÒ æãäÍæäÇ ÚØáÉ ÃÓÈæÚ ßÇãá¡ ÞÖíäÇåÇ Èíä
ÇáÚÔÉ æÇáæÇÏí ÓÈÚÉ ÃíÇã ÈáíÇáíåÇ æäÍä Ýí ÇáÚÓá äÓÈÍ¡ ßÃääÇ æáÏäÇ
ãä ÌÏíÏ¡ æáßääÇ ßäÇ äÊÑÏÏ íæãíÇð Úáì ÇáãÑßÒ ááãÓÇÚÏÉ æÇáÞíÇã ÈÃÚãÇá
ÔÊì¡ ÇäÊåì ÇáÃÓÈæÚ æÚÏäÇ ØæÇÚíÉ Åáì ÍíÇÊäÇ ÇáÚÇÏíÉ¡ ÚÇÏÊ ÍæÑíÉ
Åáì Çáäæã Ýí ÇáÛÑÝÉ ÇáãÎÕÕÉ ááäÓÇÁ ÇáããÑÖÇÊ¡ æÚÏÊ ÃäÇ Åáì ãßÇäí
ÇáÞÏíã¡ æáã äßä äáÊÞí ÅáÇ ãÑÇÊ äÇÏÑÉ Ýí ÇáÃÓÈæÚ ÍíäãÇ äÝÑÛ ãä
ÃÚãÇáäÇ áäÎÊáí äÍä ÇáÇËäíä ÈÚíÏÇð Úä ÇáÃÚíä ÇáÝÖæáíÉ¡ Ýí ÇáÚÔÉ Ãæ
Ýí ãäÈÓØ ÇßÊÔÝäÇå ÞÑÈ ÇáæÇÏí¡ ÈãÍÇÐÇÉ ÇáãÇÁ ÇáÚÐÈ¡ ÈÚÏ ÃÞá ãä
ËáÇËÉ ÃÔåÑ¡ ÓÇÝÑÊ Åáì ÇáÍÏæÏ ÇáÔÑÞíÉ áãÑÇÝÞÉ æÍÑÇÓÉ ÞÇÆÏ
ÇáæáÇíÉ ãÚ ãÌãæÚÉ ÞáíáÉ ãä ÇáãÌÇåÏíä ÇáÃÞæíÇÁ¡ ÇáÞÇÏÑíä Úáì ÊÍãá
ãÔÞÉ ÇáÓÝÑ ãÔíÇð¡ æÓØ ÇáÛÇÈÇÊ æÇáÃæÏíÉ æÇáÌÈÇá
æÇáåÖÇÈ¡ æÍíäãÇ ÚÏäÇ ÈÚÏ ÎãÓÉ ÃÔåÑ ßÇãáÉ¡ ÕÏãÊ ÈÇáÎÈÑ
ÇáãÝÌÚ¡ æäÍä Ýí ØÑíÞ ÇáÚæÏÉ¡ æÕáÊäÇ ÃÎÈÇÑ ÇäÊÞÇá ÇáãÑßÒ Åáì ãßÇä
ÂÎÑ¡ áÃä ÇáÌíÔ ÇáÝÑäÓí ÇßÊÔÝ ÇáãÞÑ ÇáÃæá æÞäÈáå ÈÇáØÇÆÑÇÊ
. ÇáÍÑÈíÉ
ßÇä ÇáÎÈÑ ÎÇãÇð ÈÏæä ÊÝÕíá¡ ÞáÞäÇ æÊÓÇÁáäÇ ÈÚíæääÇ ÞÈá
ÃÕæÇÊäÇ¡ æáßä ÇáÞÇÆÏ ØãÃääÇ ÝÃãÓßäí ãä ÐÑÇÚí ÈáØÝ ÛíÑ ÚÇÏí
æÇäÒæì Èí ÈÚíÏÇð ÊÍÊ ÔÌÑÉ ÈáæØ ÖÎãÉ æÓóæøóØäí ÈÇáÝÇÌÚÉ ÈÚÏ
ãÞÏãÉ ØæíáÉ Ýí ÇáÔÌÇÚÉ æÇáÇíãÇä ÈÇááå æÇáÊÖÍíÉ Ýí ÓÈíá
ÇáæØä¡ ÙääÊ Ãäå ÓíßáÝäí ãÑÉ ÃÎÑì ÈãåãÉ ÚÓßÑíÉ ÕÚÈÉ¡ íßæä ÇÍÊãÇá
ÇáÚæÏÉ ãäåÇ ÖÆíáÇð¡ æáã íÊÈÇÏÑ Åáì Íáãí ÇáÌãíá Ãä ÍæÑíÉ ÓÊÝÇÑÞ
ÇáÍíÇÉ åßÐÇ Èßá ÈÓÇØÉ¡ Ïæä Ãä ÃÊãßä ãä ÑÄíÊåÇ ãÑÉ ÃÎÑì¡ ßäÊ
ÃÊÕæÑ ÃääÇ ÓääÌæ ãä ÌÍíã ÇáÍÑÈ áäÑì ãÚÇð äæÑ ÇáÇÓÊÞáÇá¡ áäÊãÊÚ
Åáì ÇáÃÈÏ¡ ßÇä ÍáãäÇ ßÈíÑÇð áÃÍÏ áå æØæíáÇð áÇ äåÇíÉ áå¡ áã äßä äÏÑß
ÍÊì ÈÍæÇÓäÇ ãÇ ãÚäì ÇáäåÇíÉ¡ ßÇäÊ ÍÇãáÇð æßÊãÊ Úäí ÇáÓÑ¡ ßí áÇ ÃÍãá
ãÚí åãÇ ÃÖÇÝíÇð¡ áÑÈãÇ ßÇäÊ ÊÍáã Ãä ÚæÏÊí ÓÊÒÇãä æáÇÏÊåÇ
æÓÊáÇÞíäí ÈÃÌãá åÏíÉ íãßä Ãä ÊÞÏãåÇ ÒæÌÉ áÒæÌåÇ æáí ÇáÚåÏ¡ ÝÇÑÓ
ÔÌÇÚ ÓíÍãá ÇáÑÇíÉ ÈÚÏí¡ ÈÚÏ ãÛÇÏÑÉ ÇáãÞÑ ÈÓÑÚÉ ÎÇØÝÉ ãÚ ÙåæÑ
ÃÓÑÇÈ ÇáØÇÆÑÇÊ ÇáãÞäÈáÉ ááÊáÇá ÇáãÌÇæÑÉ ßáåÇ¡ ææÕæá ÃÎÈÇÑ
- 52 -
ãÝÇÏåÇ Ãä ÝÕÇÆá ãÊÚÏÏÉ ãä ÇáãÙáííä ÊÊÞÏã ÈÓÑÚÉ äÍæ
ÇáãÑßÒ¡ ÃÕíÈÊ ÍæÑíÉ ÈãÎÇÖ ÔÏíÏ ÇËÑ ÇáÑßÖ æÇáÎæÝ æÍãá ÇáãÊÇÚ
ÇáËãíäÉ ãä ÇáÃÓáÍÉ æÇáæËÇÆÞ æãÓÇÚÏÉ ÇáÌÑÍì Úáì ÇáÓíÑ¡ ÃÈÚË
ÇáæáÇÏÉ ÇáãÈßÑÉ¡ ÔÚÑÊ ÈÃáã ÍÇÏ ÈÚÏ Ãæá ÊæÞÝ áÇÓÊÚÇÏÉ ÇáäÝÓ
ÝÃÎÐÊåÇ ããÑÖÉ Åáì ãÛÇÑÉ ÞÑíÈÉ æãßËÊ ãÚåÇ¡ Úáì Ãä íÈÚË ÇáãÌÇåÏæä
ãä íÃÎÐåã ÈÚÏ åÏæÁ ÇáÌæ æÇäÓÍÇÈ ÇáØÇÆÑÇÊ æÇáãÙáííä¡ ßÇäÊ
ÇáæáÇÏÉ ÚÓíÑÉ æÞÇåÑÉ Ýí ãäÊÕÝ Çááíá¡ áíáÉ ÎÑíÝíÉ ÚÇÕÝÉ
æããØÑÉ¡ ÃäÌÈÊ ØÝáÇð æÓíãÇð¡ ÇÑÊÝÚ ÕíÇÍå Ýí ÇáÏÌì æÇÎÊáØ ÈÚæÇÁ
ÇáÐÆÇÈ æÒãåíÑíÑ ÇáÑíÇÍ ÇáÈÇÑÏÉ ÇáÊí ÊäÝÐ Åáì ÇáÚÙÇã æÊãÊÕ
ÑÍíÞåÇ¡ ÝÃÕÑÊ ÍÓÈ ãÇ ÑæÊ áí ÇáããÑÖÉ ÝíãÇ ÈÚÏ¡ Úáì ÊÓãíÊå ÌãÇá
ÊÞáíÏÇð áÇÓã ÈØá ÇáæÍÏÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÐí ßÇäÊ ÊÚÊÒ Èå æÊÓÊãÚ ÏæãÇð
Åáì ÎØÈÉ Ýí ÇÐÇÚÉ ÇáãÑßÒ¡ äÇãÊ ÞáíáÇð ÈÚÏ ÇáæáÇÏÉ æáßä Ýí ÇáÕÈÇÍ
ÃÕÇÈåÇ äÒíÝ Þæí ÝÞÏÊ ÏãÇð ßËíÑÇð¡ æáã ÊÞÏÑ ÇáããÑÖÉ Úáì ÇäÞÇÐåÇ
ÑÛã ãÍÇæáÊåÇ ÇáãÓÊãíÊÉ Ýí ÇíÞÇÝ ÓíáÇä ÇáÏã¡ ÝáÝÖÊ ÍæÑíÉ ÃäÝÇÓåÇ
ÇáÃÎíÑÉ ãÚ ÙåæÑ ÇáÃÔÚÉ ÇáÃæáì ááÔãÓ ÇáÔÇÍÈÉ Èíä ÇáÛíæã
ÇáÑãÇÏíÉ¡ ãÇÐÇ ÊÝÚá ÇáããÑÖÉ ÇáãÓßíäÉ æÇáÑÖíÚ ØÝÞ íÈßí ãä ÇáÌæÚ
.
æåí áÇ Êãáß ÍáíÈÇð áÇ Ýí ÕÏÑåÇ æáÇ Ýí ÇáãÚáÈÇÊ
ãÏÏÊ ÇáÌÓã ÇáåÇãÏ ÈÎÔæÚ æÛØÊå ÈÇáÑÏÇÁ ÇáæÍíÏ Ëã ÇÍÊÖäÊ
ÇáãæáæÏ ÇáØÑí ÈÍäÇä æÚíäÇåÇ ÛÇÕÉ ÈÇáÏãæÚ¡ ÝÃäØáÞÊ ÑÇßÖÉ ÊÈÍË
Úä Ãæá ãäÒá íãäÍåÇ ÇáÍáíÈ áÅäÞÇÐå ãä ÇáåáÇß ÇáãÍÊãá¡ Ýí ÇáÓåá¡ ÏÎáÊ
Ãæá ãäÒá ÚËÑÊ Úáíå ÞÑÈ ÇáÛÇÈÉ ÝÔÑÈ ÇáÑÖíÚ ãä ÍáíÈ ÇáãÇÚÒ Ëã
ÈÚËÊ ÕÇÍÈÉ ÇáÈíÊ ÇÈäåÇ ÇáÛíÑ áØáÈ ÇÈäÊåÇ ÇáãÊÒæÌÉ ÇáÊí æáÏÊ
ØÝáÇð ãäÐ ÔåÑ ÝÞØ ßí ÊÑÖÚå¡ æåäÇß Ýí Ðáß ÇáãäÒá¡ æÌÏÊå ÃÍãÑ ÇáÎÏíä
ÈÚÏ ÔåÑíä æäÕÝ ãä æáÇÏÊå Ëã ÞÑÃÊ ÇáÝÇÊÍÉ Úáì ÞÈÑ ÍæÑíÉ ÏÇÎá
ÇáãÛÇÑÉ¡ ÇáããÑÖÉ åí ÇáÊí ØáÈÊ ãä ÕÇÍÈ ÇáÈíÊ Ãä íÑÇÝÞåÇ ãÚ ÇÈäíå
áÏÝä ÇáãÌÇåÏÉ ÇáÔåíÏÉ Ýí äÝÓ ÇáãßÇä ÇáÐí ÊæÝíÊ Ýíå¡ æåäÇß ÓÊÙá
äÇÆãÉ Ýí ÓßíäÉ ÊÇãÉ æÓØ ÇáÑæÇÆÍ ÇáÛÇÈíÉ ÇáÚØÑÉ æÒÛÑÏÉ
ÇáØíæÑ ÇáãÊäÞáÉ Èíä ÇáÃÛÕÇä ÇáãæÑÞÉ¡ ãÍãíÉ ãä ÇáÃãØÇÑ æÇáËáæÌ
.æÇáÍÑÇÑÉ
Ýí Êáß ÇáãÛÇÑÉ ÑÇæÏåÇ ÂÎÑ Íáã æÂÎÑ ÃãäíÉ¡ ÝáãÇÐÇ
äÒÚÌåÇ¡ ØõáÈ ãäí ÅÍÖÇÑ ÑÝÇÊåÇ ßí íÔíÏ áåÇ ÖÑíÍ ÖÎã Èíä ÑÝÇÉ
ÇáÔåÏÇÁ¡ ÇáÃÎÑíä¡ áíÌÊãÚæÇ Ýí ÇáãæÊ ãËáãÇ ßÇäæÇ ãÌÊãÚíä Ýí
ÇáÍíÇÉ¡ áßääí ÑÝÖÊ ÈÚäÝ æÇÕÑÇÑ æÍÐÑÊåã ãä ÐßÑ ÇáãæÖæÚ
ÃãÇãí¡ ÅäåÇ ÒæÌÊí Úáì ÓäÉ Çááå æÑÓæáå¡ æÃäÇ Çáæßíá ÇáÔÑÚí
ÚäåÇ¡ ÃÑíÏ Ãä ÊÈÞì Ýí Ðáß ÇáãßÇä ÇáãäÚÒá ÇáÌãíá ãËá ÚíäíåÇ
ÇáÝæÓÝæÑÊíä¡ áãÇÐÇ ÇäÞØÚÊ Úä ÒíÇÑÊåÇ Ýí ÇáÓäæÇÊ
ÇáÃÎíÑÉ¡ ãÇÐÇ ÃÕÇÈäí åá äÓíÊß íÇ ÍæÑíÉ ÃÚæÐ ÈÇááå.. Ãí ãÚÕíÉ
ÇÑÊßÈÊ ¡Ãæá ÝÚá ÃÞæã Èå ÈÚÏ ÎÑæÌí ãä åÐÇ ÇáÞÝÕ¡ åæ ÒíÇÑÊåÇ ãåãÇ
ßÇä ÇáÌæ¡ ããØÑÇð Ãæ ÚÇÕÝÇð Ãæ ÞÇÆÙÇ áÇ íåã.. íäÈÛí ÇáæÞæÝ Úáì
ÞÈÑåÇ æÊáÇæÉ ÇáÞÑÂä ßÇãáÇð¡ ÊÑÍãÇð Úáì ÑæÍåÇ¡ ßã ÇÓÊÛÑÞ ãä
ÇáæÞÊ ÍÊì ÃÝÑÛ ãä ÇáÊÑÊíá ÇáÎÇÔÚ Çáßáí áíÓ ãåãÇ ÇáæÞÊ¡ Èá Çáãåã
åæ ÇáÞÑÇÁÉ ÇáãÊæÇÕáÉ¡ ÓÊßæä Ýí ÔåÑ ÑãÖÇä¡ ÓÃÚÊßÝ Ýí ÇáãÛÇÑÉ
ÔåÑÇð ÈÃÓÑå ÃÕæã áí æáåÇ¡ ÃÕáí áí æáåÇ¡ ÓÃßáã ÑæÍåÇ
ÇáØÇåÑÉ¡ ÓíÕÇÍÈäí ÌãÇá áíÚÑÝ ÞÈÑ Ããå æÇáãßÇä ÇáÐí ÑÃì Ýíå ÇáäæÑ
áÃæá ãÑÉ¡ íÇ ááãÓßíä áã íÔÇåÏ ÅáÇ ÇáÙáÇã ÇáÏÇãÓ æáã íÓãÚ
ÇáÇÒãåíÑíÑ ÇáÑíÇÍ æÚæíá ÇáÐÆÇÈ ÇáÌÇÆÚÉ¡ áÐáß ßÇä ØÈÚå ÍÒíäÇð
íãíá Åáì ÇáÇäØæÇÁ æÇáÕãÊ¡ ÞÇÈáÊå ÇáÏäíÇ ÈæÌååÇ ÇáãÎíÝ æÖãÊå
ÈáÍäåÇ ÇáßÆíÈ¡ áã íÓÃá íæãÇð Úä ÞÈÑ Ããå æÚä ÙÑæÝ æáÇÏÊå¡ ßÃäå ßÇä
íÚáã ÈÇáÓÑ ÇáãÑíÚ ÇáÐí áÇ íÙåÑ ÅáÇ Ýí ÇáßæÇÈíÓ¡ ãÚßÑÇð Çáäæã
ÇáåÇÏí¡ íÐßÑäÇ ÈæÌæÏåÇ¡ ÈÃÍáÇãåÇ¡ æÈÇáÝÇÌÚÉ ÇáãæÔãÉ¡ ßÇä íÏÑß
ÈÔÇÚÉ ÇáãæÞÝ¡ ÝÒÇÍÉ ÌÇäÈÇð¡ æÑÏãå Ýí ÃÚãÇÞ ÇáÈÍÇÑ¡ ßí íÊÝÑÛ
ááÏäíÇ¡ æíÈÊÓã áåÇ ÈãáÁ ÔÏÞíå¡ æíÝÊÍ áåÇ ÕÏÑå ÈÑÍÇÈÉ æÇÈÊåÇÌ ÇáÏäíÇ
ááÇÍíÇÁ ÝÞØ.. "ÇáÍÇÖÑ ÃÚØíå¡ ÇáÑÇÞÏ ÛØíå¡ æÇáÛÇÆÈ Îáíå" åßÐÇ
ßÇäÊ ÚãÊí ÎÏíÌÉ ÊÞæá áäÇ ÏæãÇð¡ æáßä ÍæÑíÉ áä ÊãæÊ ÓÊÈÞì ÍÇÖÑÉ Åáì
ÇáÃÈÏ¡ ÊØÇÑÏ äæãäÇ¡ áæáÇ ÇáÓÑÌÇä ÇáØãÇÚ¡ ÃßáÊå äíÑÇä ÇáÓÚíÑ
ÇáãáÊåÈ ÇáÐí ÃÕÑ Úáì ÇáÒæÇÌ ÈåÇ áßÇäÊ ÍíÉ ÊÑÒÞ æáÊÒæÌÊåÇ Ýí ÝÑÍ
ÇáÇÓÊÞáÇá¡ æáÃÞãäÇ ÚÑÓÇð ÝÑíÏÇð ãä äæÚå íÏæã ÓÈÚÉ ÃíÇã ÈáíÇáåÇ..
ÚÑÓÇð íáíÞ ÈÈäÇÊ ÇáÓáÇØíä æáÙåÑÊ ßÃãíÑÉ ÍßÇíÇÊ ÚãÊí¡ íÊÚÌÈ ãä
ÌãÇáåÇ ßá ÇáÍÇÖÑíä¡ æáÏÚæÊ ßá ÇáãÌÇåÏíä ÇáÐíä ÃÚÑÝåã¡ ÇáÌäæÏ
æÇáÖÈÇØ ãÚÇð¡ ÈÐáß íßÊãá ÝÑÍ ÇáÍÑíÉ ÇáÍÞíÞí... ÇáÏäíÇ
ÇáÛÏÇÑÉ¡ ÊÃÎÐ æáÇ ÊÚØí¡ æÇáãæÊ ÙÇáã áÇ íÑÍã¡ áÇ íÚÑÝ
.
ÇáÔÝÞÉ¡ æáÇ íÝÑÞ Èíä ÇáØíÈ æÇáÔÑíÑ¡ Èíä ÇáÔíØÇä æÇáãáß
‫ الفصل السابعـ‬7
¿áãÇÐÇ ÞÊáÊå íÇ ÃÈí.. áãÇÐÇ -

ÊËÈÊ ÌãÇá ÈÃÕÇÈÚå ÇáãÑÊÚÔÉ Ýí ÇáÔÈÇß ÇáÍÏíÏí ÇáÕÏíÁ..
ãÍãáÞÇð Ýí æÌå ÃÈíå ÇáßÆíÈ¡ æÝí ÇáÚíæä ÇáÐÇÈáÉ¡ ÇáãÊÚÈÉ¡ ÚáÇãÉ
ÇáÓåÑ æÇáÓåÇÏ ÇáØæíáíä¡ æÇáÐÞä ÇáÃÔÚË ÇáÐí äÓí ØÚã ãæÓ
ÇáÍáÇÞÉ¡ áã íÈÞ Ýí ÇáæÌå ÇáØæíá ÅáÇ ÈÑíÞ ÇáÚíäíä ÇáãÊáÃáìÁ¡ æÍÑßÉ
ÇáÍÏÞÊíä ÇáÎÇØÝÉ ãä Çáíãíä Åáì ÇáíÓÇÑ¡ ßÃäåÇ ÊÚÈÑ Úä ÇäÊÕÇÑ ÚÙíã¡
áÇ íÍÏË ÅáÇ ãÑÉ ßá ÓÈÚÉ ÞÑæä¡ ßÇä ÇáÖæÁ ÎÇÝÊÇð Ýí ÇáÞÇÚÉ ÇáÊí
ÊÝÊÞÑ Åáì ÇáäæÇÝÐ ÇáãØáÉ Úáì ÇáÖæÁ ÇáÓÇØÚ Ýí ÇáÎÇÑÌ¡ æÞÝ
ÇáÃÈ æÝÞÉ ãÊÑäÍ áÇ íÞæì Úáì ÇáæÞæÝ Úáì ÑÌáíå ØæíáÇð¡ áã íßä íÑíÏ
ÑÄíÉ ÃÍÏ ãä ÃÝÑÇÏ ÇáÚÇÆáÉ Ãæ ÇáÃÕÏÞÇÁ¡ áÃäå íãÞÊ ßáãÇÊ ÇáÚÊÇÈ
æÇáäÙÑÇÊ ÇáãÊåãÉ¡ ÍíäãÇ ÌÇÁ ÇáÍÇÑÓ æÃÎÈÑå ÈÇáÒíÇÑÉ ÊÓÇÁá Úä
åæíÉ ÇáÒÇÆÑ¡ Ýáã íäåÖ ãä ãßÇäå ÅáÇ ÈÚÏ Ãä ÓãÚ ÇÓã "ÌãÇá"¡ ÍíäÆÐ
ÝÞØ ÇäÊÚá ÇáÈáÛÉ ÇáãØÇØíÉ¡ ÇáÈäíÉ Çááæä¡ ÇáÓãíßÉ¡ æÌÑÌÑ ÞÏíãå
.ÊÌÇå ÑÏåÉ ÇááÞÇÁ¡ ÎáÝ ÇáÍÇÑÓ ÇáÖÎã
ÃäÊ ÃíÖÇð ÊÚÇÊÈäí íÇ æáÏí.. Ãáã ÊÏÑß ÈÃääí ÊÃÎÑÊ¡ ßËíÑÇð -

Ýí ÇÑÇÍÉ ÚÐÇÈ ÇáÃÑæÇÍ ÇáÈÑíÆÉ¡ ÇáØÇåÑÉ.. ßÇä íäÈÛí Ãä ÃÝÚá Ðáß
ãäÐ Òãä ÈÚíÏ¡ æáßä ÇáÍÑæÝ ÇáãÞÏÓÉ ÇáãÓØÑÉ Úáì ÇáÌÈíä¡ áÇ ÊãÍí
..
ÃÈÏÇð.. ÃÈÏÇð
ßÇä ÇáÃÈ íÝíÖ ÈÇáÃÓÑÇÑ ÇáÊí íÑíÏ ÇáÈæÍ ÈåÇ Åáì
ÇÈäå¡ ÊÑÇßãÊ Ýí Ðåäå æÇÎÊáØÊ æÊÓÇÈÞÊ ááÊÚÈíÑ Úä
.äÝÓåÇ¡ æÊÚËÑÊ Úáì ÚÊÈÉ ÇáÔÝÊíä¡ æÃÌåÖÊ Ýí ÇáÑÍã ÞÈá ÇáÅßÊãÇá
ÃäÊ ÊÌåá ãßÇä ÞÈÑ Ããß ÍæÑíÉ.. áäÐåÈ ÓæíÇð Åáì ÒíÇÑÊå -
æÇáÊÑÍã Úáì ÑæÍåÇ ÇáØÇåÑÉ¡ æÃËäÇÁ ÇáØÑíÞ ÓÃÑæí áß ÇáÍßÇíÉ
..
ÇáÌãíáÉ ÇáÊí áã ÊÓãÚ ãËáåÇ ÃÈÏÇð
ãä ÇáÖÑæÑí Ãä ÊÓãÚåÇ æÊÍÝÙåÇ æÊÑæíåÇ áÃÈäÇÆß¡ íäÈÛí Ãä
ÊÝÊÎÑ ÈÃãß æÊÑæí ÞÕÊåÇ Ýí ßá ãßÇä ÍÊì íÚÑÝåÇ ÇáäÇÓ
.
ÌãíÚÇð¡ ßÈíÑÇð æÕÛíÑÇð¡ ÑÌÇáÇð æäÓÇÁ
áã íÌÏ ÌãÇá ÇáÞÏÑÉ ¡ ÌÝ ÍáÞå æÊÕÇÚÏ ÇáÈßÇÁ Åáì Úíäíå¡ ÍÇæá ãäÚ
ÇáÏãæÚ ãä Ãä ÊØÝÍ Ïæä ÌÏæì¡ ÝÇÖÊ æÇäåãÑÊ Úáì ÇáÎÏíä¡ ÊÑÏÏ ÞáíáÇð¡ Ëã
ÃÎÑÌ ãäÏíáå æãÓÍ ÇáÏãæÚ ÌíÏÇð¡ ÊäÝÓ ÇáÕÚÏÇÁ æÊÔÌÚ æÞÇá Ýí äÈÑÉ
: ãÑÊÈßÉ
áãÇÐÇ ÇäÊÙÑÊ ßá åÐå ÇáãÏÉ ÅÐä/¿ áãÇÐÇ áã ÊÍÞÞ ÇäÊÞÇãß -

ÃíÇã ÇáËæÑÉ/¿ ßÇä ÇáÃãæÑ ÓåáÉ ÃäÐÇß¡ æßÇä ÐÈÍ ÇáÎæäÉ ÝÚáÇð
ãÔÑæÚÇð æÍãíÏÇð¡ ÃãÇ Çáíæã¡ ÝÈÚÏ ÚÔÑíä ÓäÉ ãä ÇáÇÓÊÞáÇá¡ áÇ íÞÈáå
:ÃÍÏ.. ÃÕÈÍÊ ãÌÑãÇð Ýí äÙÑ ÇáäÇÓ æÇáÞÇäæä../ ÞÇØÚå ÇáÃÈ ãäÊÝÖÇð
áÇ.. áÇ ÊÑÏÏ åÐå ÇáßáãÉ ÃãÇãí¡ ÃÈæß ãÌÑã!!! åÑÇÁ¡ åÐíÇä¡ ãä -

ÞÇá áß åÐÇ¿ Åä ÞÊá ÇáÎæäÉ äÖÇá¡ Èá ÚÈÇÏÉ.. ÃäÇ ÃÎáÕÊ ÇáÞÑíÉ ãä
ÇáÌÑËæãÉ ÇáãÓæÓÉ¡ ÃäÊ ÕÛíÑ íÇ æáÏí æáÇ ÊÝåã ãËá åÐå ÇáÃãæÑ.. áæ
ÚÔÊ ÍíÇÉ ÇáÐÆÇÈ ÇáãÔÑÏÉ ÇáÊí ÚÔäÇåÇ äÍä æÓØ åÐå ÇáÌÈÇá ØæÇá
Êáß ÇáÓäíä¡ áãÇ ÊÓÇãÍÊ ãÚ ÃÏäì ÝÚá ááÎíÇäÉ¡ æáÃÕÈÍÊ ÞÇÓíÇð áÇ
ÊÚÑÝ ÇáÑÍãÉ æÇáÔÝÞÉ ÊÌÇå ÃæáÆß ÇáÐíä ÊäÚãæÇ ÈÇáÃãÓ
æÊÏÇÚÈæÇ ãÚ ÇáÇÓÊÚãÇÑ æãÇ ÒÇáæÇ íäÚãæä Çáíæã Âãäíä ãØãÆäíä Ëã
íÊÚäÊÑæä ÚáíäÇ ÈÞæÉ ÇáÌÇå æÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÔÎÕíÉ ãÚ ÇáÓáØÉ
ÇáÍÇßãÉ.. ÃäÇ áã ÃÊÓÇãÍ ÃÈÏÇð ãÚåã áæ ßäÊ Ããáß ÒãÇã ÇáÓáØÉ Ýí åÐå
ÇáÈáÇÏ áäÝíÊåã Åáì ÃÞÇÕí ÇáÕÍÑÇÁ æáÃÌÈÑÊåã Úáì ÇáÇÞÇãÉ åäÇß Ýí
- 54 -
ÇáÝáÇÉ ÇáÔÇÓÚÉ æáÔíÏÊ Íæáåã ÌÏÇÑÇð ÓãíßÇð æÏÇÆÑíÇð ãËá ÌÏÇÑ
ÇáÕíä íÕÏåã Úä ÇáÎÑæÌ¡ æáÑãíÊ Úáíåã ßá ÇáÌÑÇËíã ÇáãÚÏíÉ ßí ÊÚÔÚÔ Ýí
ÃÌÓÇãåã ÇáÃæÈÆÉ ÇáÞÇÊáÉ ãËá ÇáßæáíÑÇ æÇáÓá æÇáÌÐÇã¡ æíÊÝÊÊ
áÍãåã æÚÙÇãåã æíÊÓÇÞØ Úáì ÇáÊÑÇÈ¡ æåã íåíãæä ÈæÌæååã Ýí ÍÑßÇÊ
ÍáÒæäíÉ Úáì ÇáÑãá ÇáÓÇÎäÉ ãËá ÇáÝæáÇÐ ÇáãÐæÈ¡ æÚáì ÑÄæÓåã
ÊäÔÇá ÃÔÚÉ ÇáÔãÓ ÇáãÖØÑÈãÉ ßÃØäÇä ÇáÖÛØ ãËá ÇáÐí íÓæÏ Ýí
ÃÚãÇÞ ÇáÈÍÇÑ.. æáßä ÇáÚíä ÈÕíÑÉ æÇáíÏ ÞÕíÑÉ.. áÇ ÊÞÏÑ Úáì ÔíÁ ãä
..
åÐÇ ßáå
ÅäÏåÔ ÌãÇá ãä ßáÇã ÃÈíå ÇáÍãÇÓí æãä ÚÇØÝÉ ÇáÍÞÏ æÇáßÑÇåíÉ
ÊÌÇå ÇáËæÑÉ ÈÇáÃãÓ ÇáÞÑíÈ¡ ÇáÊí ÊÓßäå æÊãßä ãä ÇÎÝÇÆåÇ æÚÏã
ÇáÌåÑ ÈåÇ¡ áã íÓãÚ ÌãÇá ÃÈÇå íÊßáã ÈåÐå ÇáßíÝíÉ ãä ÞÈá "ÕÍíÍ Ãäå áã íßä
íÝÇÊÍå Ýí ãËá åÐå ÇáãæÖæÚÇÊ ÇáÍÓÇÓÉ¡ æáßäå ßÇä íÓÊãÚ Åáíå
ãÑÇÑÇð¡ æåæ íÑæí ÈÚÖ ãÇ ÍÏË áå Ýí ÓäæÇÊ ÇáÍÑÈ áÒæÌÊå Ãæ
áÕåÑå¡ Ãíä ßÇäÊ ßá åÐå ÇáÔÍäÉ ßÇãäÉ¿ åá ÕÏÞ ÝÑæíÏ Ýí Þæáå Ãä
ÇáÇäÓÇä íØÑÏ ÇáÚæÇØÝ æÇáÃÝßÇÑ ÇáßÑíåÉ ÛíÑ ÇáãÍÈÈÉ ãä ØÑÝ
ÇáæÓØ ÇáÇÌÊãÇÚí Åáì ãäØÞÉ ÇááÇÔÚæÑ æáÇ íÌåÑ ÈåÇ ÅáÇ Ýí ÇáÃÍáÇã
.
Ãæ Ýí ÇáÃÒãÇÊ ÇáäÝÓíÉ æÇáÇäåíÇÑ ÇáÚÕÈí ÇáÞæí
:åßÐÇ ÊÓÇÁá ÌãÇá ãÚ äÝÓå ÞÈá Ãä íÞæá Ýí åÏæÁ ÊÇã

ÇáÍÑæÈ ÏÇÆãÇð ÞÇÓíÉ íÇ ÃÈí æãÑÚÈÉ¡ æáßä ÇáäÇÓ ÊäÓì -
æÊÊÃÞáã ãÚ æÇÞÚ ÇáÓáã ÇáÌÏíÏ¡ íÌÈ Ãä äØæí ÇáÕÝÍÉ ÇáÞÇÊãÉ æäÏíÑ
..æÌæåäÇ äÍæ ÇáãÓÊÞÈá¡ äÍæ ÇáÍíÇÉ
ßíÝ ÊÑíÏäí Ãä ÃäÓì æåã íÐßÑæääÇ ÏÇÆãÇð ÈÇáãÇÖí¡ Åäåã -
íÚíÔæä ãÚäÇ íæãíÇð æÚÈÑåã ÊÞÝÒ Åáì ÇáãÇÖí ÇáÔÝÇÝ¡ áæ ÊÇÈæÇ.. áæ
ÊæÇÖÚæÇ.. áäÓíäÇ ÈÏæÑäÇ¡ ÃãÇ æåã Úáì åÐå ÇáÔÇßáÉ¡ íÓÊÍíá ÇáÊÎáÕ
ãä ÇáãÇÖí¡ ßáãÇ ßäÊ ÃÑì ÇáÓÑÌÇä¡ ÊÍÇÕÑäí æÌæå ÚÒíÒÉ Åáì ÞáÈí
æÊØáÈ ãäí ÇáËÃÑ áåÇ¡ ßí ÊÑÊÇÍ Ýí ÞÈæÑåÇ¡ æÃäÇ ÃãßË
åÇÆÌÇð¡ ÞáÞÇð¡ ããÒÞÇð Èíä ÇáäÓíÇä æÇáÚÝæ¡ Èíä ÇáÇäÊÞÇã
æÇáËÃÑ¡ íÕíÈäí ÇáÃÑÞ¡ ÃÑíÏ ÇáÇäÝáÇÊ ãä ÌáÏí æÇáåÑæÈ
ÈÚíÏÇð¡ ÈÚíÏÇð áÚáí ÃäÓì.. æáßääí áã ÃäÓ¡ Èá ÃÕÈÍÊ Êáß ÇáæÌæå ÊÔÑÝ
Úáì ÑÃÓí ÈÚÏ Çáäæã ãÈÇÔÑÉ¡ æÊÞÖí Çááíá ãÚí äÊÎÇÕã Ëã äÊÕÇáÍ¡ äÌÊãÚ
Ýí äÝÓ ÇáÃãÇßä ÇáãÇÖíÉ Ëã äÝÊÑÞ æÃÈÞì ÏÇÆãÇð æÍíÏÇð Ýí ÈáÇÏ
ÛÑíÈÉ áÇÃÚÑÝåÇ¡ áÇ Íäíä æáÇ ÑÝíÞ¡ ÃãÇßä ÕÎÑíÉ¡ ÊäÈÚË ãäåÇ ÃÕæÇÊ
ÇáÃãæÇÊ¡ íÞÔÚÑ ãäåÇ ÇáÈÏä¡ Ëã íäÒá Úáíøó ÍÒä ÑåíÈ¡ íßÇÏ íÞÊáäí ÛãÇð
æÎäÞÇð¡ æÃáÞì ÈäÝÓí Ýí ÇáåÇæíÉ ÃØáÞ ÕÑÎÉ ááÑÈ ÇáÐí ÎáÞäí æáßä
ÇáÕÑÎÉ ÊäÊÍÑ Ýí ÍáÞí æÊÎÑÓ ÝÌÃÉ¡ ÃÍÑß ÐÑÇÚí Ýí ÇáÝÖÇÁ¡ ÃÈÍË Úä
ÔíÁ ÕáÈ ÃÊÔÈË Èå¡ áßääí áÇ ÃÌÏ ÅáÇ ÇáÝÑÇÛ Ëã ÇáÝÑÇÛ æãÚå
ÇáÙáãÉ ÇáÓÇÍÞÉ¡ áÇ ÈÕíÕ äæÑ Ýí ÇáÃÝÞ¡ æÃäÇ Úáì åÐå ÇáÕæÑÉ æáã
íãÖ ãä ÇáæÞÊ ÅáÇ ÓÇÚÉ Ãæ ÓÇÚÊíä ÝÝÞØ¡ ÃáÚä ÇáÔíØÇä æÃÔåÏ Ãä áÇ
Åáå ÅáÇ Çááå æÃä ãÍãÏÇð ÑÓæá Çááå¡ Ëã ÃÞÑÃ ÇáÝÇÊÍÉ æÈÚÏåÇ ÓæÑÉ
ÇáäÇÓ ãÑÇÊ ãÊÊÇáíÉ¡ æÈÕæÊ ãÑÊÝÚ áíÑÌÚ Åáíø Çáäæã ÇáåÇÏìÁ¡ æáßä
ßá Ðáß Ïæä ÌÏæì¡ æÃÞÖí ÈÞíÉ Çááíá ÃÊÞáÈ Ýí ÇáÝÑÇÔ¡ íÞÙÇð ÃÔÏ ãÇ
Êßæä ÇáíÞÙÉ ÃÚãá Úáì ãØÇÑÏÉ ÇáæÌæå æåí ÊÍÇÕÑäí ãä ÌÏíÏ Ýí íÞÙÊí Åáì
Ãä íØáÚ ÇáÝÌÑ æÃÞæã ááÕáÇÉ íÊßÑÑ ãËá åÐÇ ãÑÇÊ ÚÏíÏÉ Ýí ÇáÔåÑ
.
ÇáæÇÍÏ¡ ÒÑÊ ßËíÑÇð ãä ÇáÃæáíÇÁ¡ æáã íäÝÚ Ýíåã æÇÍÏ
ÈÚÏ ßá åÐÇ ßíÝ ÊÑíÏäí Ãä ÃäÓì Ãä ÃØæí ÇáÕÝÍÉ¡ ÃäÊã Ìíá
ÇáÇÓÊÞáÇá íãßäßã ÇáäÓíÇä æÇáÚíÔ ÈÏæä ËÞá ÇáãÇÖí¡ áÃäßã áã ÊÚÑÝæÇ
åÐÇ ÇáãÇÖí ÅáÇ ÚÈÑ ÇáÊáÝÒÉ æÇáÓíäãÇ æÇáÕÍÝ¡ ÇáËæÑÉ ÇáÊÍÑíÑíÉ
.
ÈÇáäÓÈÉ Åáíßã ÊÔÈå ßËíÑÇð ÃÝáÇã ÇáæÓÊÑä æÃÝáÇã ÇáãÇÝíÇ
..åí ÍÞíÞÉ Ýí ÎíÇáßã ÝÞØ.. ÃãÇ äÍä

ÓßÊ ÇáÃÈ Úä ÇáßáÇã ÝÌÃÉ¡ ÔÚÑ ÈÇáÊÚÈ íÓÑí Ýí ÌÓãå¡ ÊÑäÍ
ÞáíáÇð¡ ÑÌÚ Åáì ÇáæÑÇÁ ÇáÊÝÊ Íæáå¡ íãÓÍ ÇáÛÑÝÉ ÈÈÕÑå¡ ÈÇÍËÇð Úä
ßÑÓí íÓÊÑíÍ Úáíå ÞáíáÇð¡ ÝáãÇ áã íÌÏ ÃÊßÃ ÈÑÇÍÉ íÏíå Úáì ÇáÍÇÆØ¡ æåæ
íÊäåÏ ÈÕÚæÈÉ ÝÇÆÞÉ¡ ßÇäÊ ÇáÛÑÝÉ ãÓÊØíáÉ ÇáÔßá æÝÇÑÛÉ ÊãÇãÇð
ãä Ãí ÃËÇË ãäÒáí íÐßÑ¡ ÃåáßÊ ÇáÑØæÈÉ ÇáÓÞÝ ÇáÐí ÊÎááÊå ÞØÚ
ÕÛíÑÉ ãä ÇáÏåä æÈÞíÊ ãÊÏáíÉ ÂåáÉ ááÓÞæØ Ýí ÃíÉ áÍÙÉ¡ æãä íÍÏÞ ÇáäÙÑ
ÌíÏÇð Ýí ÇáÒæÇíÇ¡ íÔÇåÏ ÎíæØ ÇáÚäßÈæÊ ÇáãÊÔÇÈßÉ¡ æÞØÑÇÊ ãä
ÇáãÇÁ ÊÊáÃáÃ ßáãÇ ÃäÈÚË ÇáÖæÁ ÇáÎÇÝÊ ãä ÇáÍÈÇÈÉ ÇáßåÑÈÇÆíÉ
ÇáãÛÈÑÉ ÇáãËÈÊÉ æÓØ ÇáÓÞÝ¡ ÈÌÇäÈ ÌãÇá¡ æÞÝÊ ÇãÑÃÉ ÚÌæÒ¡ ÊäÕÍ
ÔÇÈÇð áã íÊÌÇæÒ ÚãÑå ÇáÚÔÑíä¡ ÑÈãÇ ßÇä ÇÈäåÇ¡ æåæ ÕÇãÊ ãØÑÞ
ÇáÑÃÓ íßÊÝí ÈÇáÓãÚ æåÒ ÌÈåÊå æÌÈíäå¡ ÊÊßáã ÇáãÑÃÉ ÇáãáÍÞÉ
ÈÇáÍÇíß¡ ÈÕæÊ ÎÇÝÊ¡ ÊÚÇÊÈ ÇÈäåÇ áÃäå áã íÓÊãÚ Åáì äÕÇÆÍåÇ ããÇ
ÃæÕáå Åáì ÇáÓÌä¡ áæ ßÇä ÃÈæå- Ãí ÒæÌåÇ- Úáì ÞíÏ ÇáÍíÇÉ áÚÑÝ ßíÝ
.
íÄÏÈå æíäÞÐå ãä ãÎÇáØÉ ÇáÃÔÑÇÑ
ÎÇÝ ÌãÇá Úáì ÕÍÉ ÃÈíå ÍíäãÇ ÔÇåÏå íÊãÇíá ÊÚÈÇ¡ æÊÎæÝ ÃßËÑ Úáì
ÃÚÕÇÈå ÈÚÏ ÇáÐí ÓãÚå Ýí ÍãÇÓ Þæí¡ Úä Êáß ÇáæÌæå ÇáÛÑíÈÉ ÇáÊí
ÊØÇÑÏå ÏæãÇð ÚÈÑ ÇáÃÍáÇã æÇáíÞÙÉ¡ ÊÚßÑ äæãå æÊÌáÈ áå ÇáÃÑÞ
æÇáÞáÞ æÇáßÂÈÉ¡ áã íÊÚæÏ ÌãÇá Úáì ãäÇÞÔÉ ÃÈíå Ýí ÂÑÇÆå¡ Èá áã
íÊÚæÏ Úáì ÇáãäÇÞÔÉ ãÚå ÃÕáÇð¡ ÝßÇä ÏÇÆãÇð íßÊÝí ÈÇáÓãÇÚ
æÇáãæÇÝÞÉ æÅÐÇ ÕÏÑ ãä ÇáÃÈ ÔíÁ íÎÇáÝå¡ íÚáÞ Úáíå ÓÑÇð Ïæä
ÇáÌÑÃÉ Úáì ÇáÌåÑ Èå¡ åá íÈæÍ áå ÈÃä ÇáÌÑíãÉ ÇáÊí ÃÑÇÍÊ ÖãíÑå ÃÈÚÏÊ
ÇáæÌæå ÇáãÍÇÕÑÉ¡ ÝÅäåÇ ÍØãÊ ßá ÃÍáÇãå åæ¡ Ãíä ÍæÑíÉ Êáß ÇáÝÊÇÉ
ÇáÊí ÃÍÈåÇ ÃÈæå ÈÚäÝ Ýí ÔÈÇÈå æãÇ ÒÇá íÍÈåÇ Ïæä Ôß ÑÛã ãÑæÑ
ÓäæÇÊ ØæíáÉ Úáì ãæÊåÇ¡ ÇäåÇÑÊ ÃÍáÇã ÌãÇá æÊÈÎÑÊ ßá ÇáãÔÇÑíÚ
ÇáÊí ÔíÏåÇ ÈÑÝÞÉ ÔÝíÞÉ¡ ÃíÚÞá Ãä ÊÑÛÈ ÔÝíÞÉ Ýí ÑÄíÊå ÈÚÏ ÇáÐí
¿ ÍÏË
æßíÝ íßæä ãæÞÝå åæ ÅÐÇð ÑÂåÇ Ýí ÈÏÇíÉ ÇáÓäÉ ÇáÏÑÇÓíÉ
ÇáãÞÈáÉ¿ ÊÃßÏ íÞíäÇ ÃäåãÇ áä íÊÞÇÈáÇ ÃÈÏÇð¡ æÓíÊÍæá ÇáÍÈ ÇáãÊíä Åáì
ÍÞÏ ãÊíä ÃíÖÇð¡ ßÇä íÊÕæÑ Ãä ÌÑÇÍ ÇáËæÑÉ ÞÏ ÇáÊÃãÊ æÃä ÇáäÝæÓ ÞÏ
ÔÝÊ æÃä Øæá ÇáÓäíä ÞÏ ãÍì ÇáÂáÇã æÛØÊ ÇáæÑæÏ ÇáãÊÝÊÍÉ ÇáÃÔæÇß
.ÇáãÓääÉ¡ æáßä ÃÈÇå ÇÓÊÍÖÑ ÇáãÇÖí ßáå ÍÊì ßÇÏ íÕÈÍ ÍÇÖÑÇð ÝÚáÇð
Ýí äÇÏí ÇáÍí ÇáÌÇãÚí¡ ÍíäãÇ ßÇäÊ ÇáÊáÝÒÉ ÇáæØäíÉ ÊÎÕÕ ÍÕÕÇð
ßÇãáÉ áÐßÑíÇÊ ÇáËæÑÉ æÊãÌíÏ ÇáÔåÏÇÁ æÇÍíÇÁ ÇáÈØæáÇÊ æÇáãÚÇÑß
ÇáßÈÑì¡ ßÇä ÇáÞÑÝ ÈÇÏíÇð Úáì ãÚÙã ÇáæÌæå ÈÍíË íÛÇÏÑ ÇáÍÇÖÑæä
ÇáÞÇÚÉ ÔÇÊãíä¡ ÛÇÖÈíä Úáì ÝßÑÉ ÊÎáíÏ ÇáãÇÖí æÇáÇÓÊãÇÊÉ Ýí
ÇÓÊÍÖÇÑå Ýí ßá ãäÇÓÈÉ æãÇ ÃßËÑ ÇáãäÇÓÈÇÊ¡ ßÇä ÌãÇá æÃÕÏÞÇÄå
íÝÖáæä ÇáÚæÏÉ Åáì ÇáÛÑÝÉ æãáÁ ÇáÝÑÇÛ ÈÇáÍÏíË ÇáÚáãí Ãæ ÇáÑíÇÖí
Ãæ áÚÈ ÇáæÑÞ Ãæ ÇáãØÇáÚÉ ÈÊÕÝÍ ÇáãÌáÇÊ ÇáÃÑæÈíÉ
ÇáãáæäÉ¡ ÃÝÖá ãä ãÊÇÈÚÉ åÐå ÇáÍÕÕ Íæá ÇáÑÕÇÕ æÇáãæÊ æÇáÎØÈ
ÇáÑäÇäÉ ÇáãÚÓæáÉ¡ ßÇä ÇáÑÃí ÇáÛÇáÈ Ãä ÇáËæÑÉ ÇáÊÍÑíÑíÉ ÇäÊåÊ
ãä ÒãÇä¡ ÝÇáÇÝÖá ÇáÇåÊãÇã ÈÇáãÓÊÞÈá ÇáÇÞÊÕÇÏí ááÈáÇÏ¡ æãÍÇæáÉ
. ÇáÇáÊÍÇÞ ÈÇáÑßÈ ÇáÍÖÇÑí ááÛÑÈ
æíÓÊÑÓá ÈÚÖ ãä ÓÇÝÑ Åáì ÃæÑæÈÇ Ýí ãÞÇÑäÉ ÇáÈÐÎ ÇáÙÇåÑ
Úáì åÐå ÇáÈáÏÇä¡ æÇãßÇäíÇÊåÇ ÇáÊßäæáæÌíÉ ÇáÑÇÆÏÉ æÇáÝÞÑ ÇáÈÇÏí
ááÚíÇä Ýí ÈáÏÇä ÇáÚÇáã ÇáËÇáË¡ ÍíË áÇ íÚíÔ ÇáäÇÓ ÇáÇ æÓØ ÇáãÔÇßá
æÇáÃÒãÇÊ ÇáãÊäæÚÉ Ýí ßá áÍÙÉ ãä ÍíÇÊåã¡ áÐáß áã íåÊã ÌãÇá ÈÊÇÑíÎ
ÇáËæÑÉ¡ æáã íÞÑÃ ßÊÇÈÇð æÇÍÏÇð ÚäåÇ ãåãÇ ßÇä ÕÛíÑÇð¡ ßá ãÇ íÚÑÝå
ãä ÃÓãÇÁ æÍæÇÏË¡ ÇáÊÞØåÇ ÓãÚÇð ãä åäÇ æåäÇß¡ Ïæä Ãä íÑßÒ ÇäÊÈÇåå
Ýí ÇáÇáãÇã ÈÊÝÇÕíáåÇ¡ ÓÇÏ ÇáÕãÊ Èíä ÇáÃÈ æÇáÇÈä¡ æÇäÞÇÐ ßá æÇÍÏ
ãäåãÇ ÎáÝ ÊÃãáÇÊå¡ ÔÇÑÏ ÇáÐåä íÈÍË Úä ÇáÊÚÈíÑ ÇááÇÆÞ ÇáãäÇÓÈ Ýí
ãËá åÐÇ ÇáãÞÇã¡ ÝíãÇ ßÇäÊ ÇáãÑÃÉ ÇáÚÌæÒ ãÓÊÑÓáÉ Ýí äÕÇÆÍåÇ
æÚÊÇÈåÇ Êáæß Ýí ÇáßáÇã æáÇ Êãá ÇáÊßÑÇÑ æÇáÔÇÈ æÇÞÝ ÞÈÇáÊåÇ
áã íäÈÓ ÈÈäÊ ÔÝÉ ÛÇÆÈ ÚäåÇ íäÊÙÑ ÈÝÇÑÛ ÇáÕÈÑ äåÇíÉ ÇáæÞÊ
ÇáãÎÕÕ ááÒíÇÑÉ ÝíÑÇå ÇáÍÇÑÓ ÇáÖÎã¡ íÕÝÞ ÈÑÇÍÉ íÏíå ÇáæÇÓÚÊíä
áíäÞÐå ãä ÇáæÇÈá ÇáÐí ãÇ ÝÊÆÊ Ããå ÊãØÑå Èå ãäÐ æÕæáåÇ Ïæä Ãä ÊÏÑí
åá åÐå ÇáäÕÇÆÍ åí¡ ÇáÃáíÞ æÇáÃäÓÈ æÇáÃÝíÏ Ýí ãËá åÐÇ
ÇáÙÑÝ¡ æÝÌÃÉ Ïæä ãÞÏãÇÊ ÇäÊÞáÊ Åáì ÇÑÔÇÏÇÊ ÇáÃßá¡ æÇÕÝÉ ÈÏÞÉ
ÇáãÄæäÉ ÇáÊí ÃÍÖÑÊåÇ Ýí ÞÝÉ ÖÎãÉ ÊßÝí áÃÓÈæÚ ßÇãá¡ ÝæÕÝÊ
ÇáãÃßæáÇÊ ÇáÊí íäÈÛí ÇáÈÏÁ ÈåÇ ÞÈá Ãä íáÍÞåÇ ÇáÊÚÝä Ýåí ÊßÝíå
áÈÏÇíÉ ÇáÃÓÈæÚ æÇáãÃßæáÇÊ ÇáÊí ÊÍÇÝÙ Úáì ÕÍÊåÇ ÇáÛÐÇÆíÉ ßí
íÄÎÑåÇ áäåÇíÉ ÇáÃÓÈæÚ ÈÝÖá åÐå ÇáÞÝÉ áÇ íÍÊÇÌ Åáì Ãßá ÇáÓÌä
áÃäåÇ ÓÊÒæÑå Ýí ÇáÃÓÈæÚ ÇáãÞÈá æÓÊÌáÈ áå ÞÝÉ ÃÎÑì ããáæÁÉ
ÃäæÇÚÇð æÃÕäÇÝÇð ãä ÇáãÃßæáÇÊ ÇááÐíÐÉ¡ ÇÑÊÈß ÌãÇá ÍÇÆÑÇð¡ áã
íÚÑÝ Ãí Óáæß íÊÈÚ¡ ÃÞáÞå ÇáÕãÊ ÇáãÈÇáÛ ÇáÐí ØÇá ÈíäåãÇ¡ ÝßÑ Ýí
.
ÇäåÇÁ ÇáÒíÇÑÉ ÞÈá ãæÚÏåÇ¡ áßäå ÊÑÇÌÚ æÓÃá ÃÈÇå ÈÕæÊ ãÈÍæÍ
- 56 -
åá ÊÍÊÇÌ ÔíÆÇð ãä ÇáÈíÊ Ãæ ãä ÇáÓæÞ¿ áÞÏ ÃÍÖÑÊ ãÚí ÞáíáÇð -
..
ãä ÇáÃßá æáæÇÒã ÇáÛÓíá æÇáÍáÇÞÉ
ßÇä ÇáÃÈ ÛÇÆÈÇð¡ ÔÇÏÑ ÇáÝßÑ áã íÓÊãÚ ÌíÏÇð Åáì ÍÏíË
ÇÈäå¡ ßÇä ÛÇÑÞÇð Ýí åÐíÇä ÏÇÎáí ãÓÊãÑ íÍíí ÇáãÇÖí ÇáÐí ÃÏÑßå ÇáÊáÝ
æÇáäÓíÇä¡ ÍãáÞ Ýí æÌå ÌãÇá ÈÚíäíä ÛÇÆÈÊíä Ëã ÇÓÊÑÓá Ýí ÇáÍÏíË ßÃäå
. áã íÊæÞÝ ÞØ Úä ÇáßáÇã
ÓÃÍßí áß áãÇÐÇ ÃäåíÊ ÍíÇÉ Ðáß ÇáßáÈ¡ ÇÓÊãÚ ÌíÏÇð ÃäÊ ÇáæÍíÏ-
ÇáÐí áÇ ÃÑíÏ Ãä íÚÇÊÈäí æíÊåãäí ÒæÑÇð æÈåÊÇäÇð.. ÕãÊ ÞáíáÇð ãä
ÇáæÞÊ ßÃäå íÈÍË Úä ÇáÍÏË Ãæ ÇáÚÈÇÑÉ ÇáÊí ÓíÈÏÃ ÈåÇ åÐÇ
ÇáÇÚÊÑÇÝ ÇáÞÓÑí¡ Ëã ÃäØáÞ Ýí ÇÓåÇá ßáÇãí ãÞÖÈ¡ ÓÑíÚ ßÃäå Ãä
ÇáæÞÊ ÞÕíÑ áÇ íÊÓÚ ááÍßÇíÉ ÈÃÓÑåÇ¡ ÇäÊÈå ÇáÔÇÈ ÇáæÇÞÝ ÈÌÇäÈå
Åáì ÇáÞÕÉ ÝÃÙåÑ ÇåÊãÇãå ááÇÓÊãÇÚ¡ ÃÏÇÑ æÌåå äÍæ ÇáÃÈ¡ ÊÑß Ããå
Êáæß äÕÇÆÍåÇ ááæÞÇíÉ ãä ÇáÈÑÏ æÓæÁ ÇáÊÛÐíÉ¡ ÊÍãÓ ãÕØÝì ÚãÑæÔ
ááÑæÇíÉ¡ äÓì ÇáÊÚÈ æÇáÇäåíÇÑ ÇáÌÓÏí æÇáäÝÓí¡ Ýí ÇááÍÙÉ ÇáÊí
ÊæÞÝÊ ÇáÃã Úä ÇáËÑËÑÉ ãäÊÈåÉ Åáì ÇáÍßÇíÉ ÇáãÑæíÉ ÈÍãÇÓ¡ ÏÎá
ÇáÍÇÑÓ ÇáÖÎã íÌÑ ÌÈÇá ÇáÔÍã ÇáãßÏÓ Úáì ÌÓãå ÈÕÚæÈÉ¡ ÊäÍäÍ Ëã ÕÝÞ
. ãÚáäÇð äåÇíÉ ÇáÒíÇÑÉ
:ÓßÊ ÇáÃÈ Úä ÇáßáÇã æäÙÑ ÊÌÇå ÇáÍÇÑÓ ÈÝÖæá ÒÇÆÏ Ëã ÞÇá

Ýí ÇáÒíÇÑÉ ÇáãÞÈáÉ¡ ÃÍßí áß ÇáÞÕÉ Èßá ÊÝÇÕíáåÇ¡ Óáøã Úáì -
ÌãíÚ ÃÝÑÇÏ ÇáÚÇÆáÉ¡ æÞá áåã ÈÃääí Ýí ÕÍÉ ÌíÏÉ æáÇ ÃÑíÏ Ãä ÊÞáÞæÇ
..
Úáíø
ÃäÓÍÈ ÈÎØì ãÊËÇÞáÉ ãÊÈæÚÇð ÈÇáÔÇÈ ÇáÐí ãÇ ÒÇáÊ Ããå ÊãØÑå
ÈÇáäÕÇÆÍ Êáæ ÇáäÕÇÆÍ¡ ÃäÊÙÑ ÌãÇá ÏÎæá ÇáÍÇÑÓ ÇáãÊãÇíá ÊÍÊ æÒä
ÔÍãå ÇáãÊÏÝÞ ãä ßá ÇáÌåÇÊ Åáì Èåæåã¡ äÇæáå ÇáÞÝÉ ÇáãÛØíÉ ÈãäÏíá
ãÒÑßÔ¡ æÛÇÏÑ ÇáÓÌä ÈÃÓÑÚ ãÇ íãßä ÈÚÏ Ãä ÊÎáÕ ãä ÇáÃÓÆáÉ
ÇáãáÍÇÍÉ ááÃã¡ ÇáÊí ÈÇÏÑÊå ÈÇáßáÇã Ïæä ÇÓÊÆÐÇä¡ æåãÇ íÌÊÇÒÇä
ÚÊÈÉ ÇáÈåæ ÇáÐí íÝÊÍ Úáì ÇáÓÇÍÉ ÇáßÈíÑÉ ÇáãÈáØÉ ÈÈáÇØÇÊ ãÑÈÚÉ
ÑãÇÏíÉ Çááæä¡ äÙíÝÉ æÎÇáíÉ ãä ÇáÚÈÇÏ æÇáÃÔÌÇÑ¡ ãÔÊ ÈÌÇäÈå ÑÏÍÇð
ãä ÇáÒãä¡ æåí ÊÍßí ÞÕÉ ÇÈäåÇ ÇáÐí áã íÓãÚ äÕÇÆÍåÇ æÇÎÊáØ ÈãÌãæÚÉ
ãä ÇááÕæÕ æÃÕÈÍ íÔÇÑßåã ÓÑÞÇÊåã ÇááíáíÉ¡ Åáì Ãä æÞÚ Ýí ÞÝÕ
ÇáÔÑØÉ ãÄßÏÉ ÈÃä ÇÈäåÇ ØíÈ ÇáÞáÈ¡ ÝáæáÇ ÃæáÆß ÇáÃÔÑÇÑ ÇáÐíä
ÃÛÑæå ÈÇáãÇá æÇááÈÇÓ ÇáÝÇÎÑ ÇáãÓÊæÑÏ¡ áãÇ ßÇä ÇáÂä ÏÇÎá
ÇáÓÌä¡ ÔÇÑßåã ãÑÊíä ÝÞØ¡ æÍíäãÇ ÃÑÇÏ ÇáÇäÓÍÇÈ¡ åÏÏæå ÈÇáÞÊá¡ æåæ
íÊíã áíÓ áå ÃÈ íÏÇÝÚ Úäå æáÇ ÃÎ ßÈíÑ¡ áÚäÊ ÇáÍÙ ÇáÐí ÑÒÞåÇ ÈÊÓÚ
.
ÈäÇÊ ßáåä ãÚÊßÝÇÊ Ýí ÇáÈíÊ Ïæä ÒæÇÌ æáÇ Úãá
ÑæÊ ÇáÃã ßá Ðáß æåãÇ áã íÌÊÇÒÇ ÇáÓíÇÌ ÇáÎÇÑÌí¡ ßÃäåÇ ÃãÇã
.
ÇáÞÇÖí ÊÓÊÚØÝå æÊÊæÓá Åáíå ÈÇáÇÝÑÇÌ Úä ÇÈäåÇ ÇáÈÑíÁ
ßÇä ÌãÇá ÍÒíäÇð æßÆíÈÇð æÃÝßÇÑå ãÈáÈáÉ¡ Ðåäå ãÔÊÊ¡ áÇ íÞÏÑ
Úáì ÇáÊÑßíÒ¡ ÃÞáÞÊå ÇáÃã ÇáãÓßíäÉ ÈÍßÇíÇÊåÇ æÃÍÊÇÑ ßíÝ íÝáÊ ãäåÇ
Ïæä Ãä íÌÑÍ ÚæÇØÝåÇ¡ ÝÇÛÊäã ÝÑÕÉ ÞØÚ ÇáØÑíÞ Åáì ÇáÑÕíÝ
ÇáãÞÇÈá áÓíÇÌ ÇáÓÌä¡ ÍíË ÊÃÎÑÊ ÞáíáÇð¡ ÊäÊÙÑ ãÑæÑ ÔÇÍäÉ ãÍãáÉ
ÈÇáÈÖÇÆÚ ÝÃÓÑÚ ÎØÇå Ïæä Ãä íáÊÝÊ æÑÇÁå¡ ÞÇÕÏÇð ãÍØÉ
ÇáÍÇÝáÇÊ ááÚæÏÉ Åáì ÞÑíÉ Úíä ÇáÝßÑæä¡ ßÇä ÍÒíäÇð áÃä ÃÈÇå ÓíÞÖí
ÈÞíÉ ÍíÇÊå Ýí ÇáÓÌä¡ ÌÑíãÉ ÞÊá ÊÚÇÞÈ ÈÓäæÇÊ ßËíÑÉ ãåãÇ ßÇäÊ
ÏæÇÝÚåÇ ãÔÑæÚÉ äÝÓíÇð æÇÌÊãÇÚíÇð¡ ßÇä ßÆíÈÇð áÃäå ÓíÝÞÏ
ÔÝíÞÉ¡ ÇáÊí ÃÍÈåÇ ãäÐ ÇáØÝæáÉ äåÇÆíÇð¡ ãäÐ ÇááÍÙÉ ÇáÊí ÔÇåÏ ÝíåÇ
ÇáÌËÉ ÇáåÇãÏÉ ÇáãáØÎÉ ÈÇáÏãÇÁ¡ ããÏÏÉ æÓØ ÇáãÞåì¡ æåæ íÊÓÇÁá
ÈãÑÇÑÉ Úä ÇáÝÇÆÏÉ ÇáÊí ÌäÇåÇ ÃÈæå ãä æÑÇÁ åÐå ÇáÌÑíãÉ ÇáÌäæäíÉ
.
Ýí ãÍÇæáÉ ÈÇÆÓÉ áÅÞäÇÚ äÝÓå ÈÃä Óáæß ÃÈíå ßÇä Úáì ÍÞ
ÍæÇÝÒ ãäØÞíÉ! ÃÍÈ ÃÈÇå ãäÐ ÇáØÝæáÉ ÇáãÈßÑÉ æÇÚÊÈÑå
ÑÌáÇð ßÇãáÇð æáã íßä íÊÕæÑ Ãä åÐÇ ÇáÃÈ ÇáØíÈ ÇáÈÔæÔ
ÇáåÇÏíÁ¡ ÓíÍãá ÇáÈäÏÞíÉ Ýí áÍÙÉ Ìäæä æíØáÞ ÚíÇÑÇð ßÇãáÇð Úáì
ÇäÓÇä¡ áã ÊÎØÑ ÇáÝßÑÉ Úáì Ðåäå ÈÊÇÊÇð¡ ßÇä ÇáÈäÏÞíÉ Ýí ÇáÑæÇÞ
ÇáãäÒáí ãÍßãÉ ÈÍÒÇã ÌáÏí Óãíß áÇ íãÓåÇ ÃÍÏ¡ ÍÊì ÃÖÍÊ ÊÍÝÉ ÚÇÏíÉ ÊÒíä
ÇáÈåæ ßÈÇÞí ÇáÊÍÝ ÇáÒÎÑÝíÉ ÇáÊí ÊÚÊäí ÈåÇ ÒæÌÉ ÃÈíå ÈÚäÇíÉ
ÝÇÆÞÉ ÈÇÒÇáÉ ÇáÛÈÇÑ ÚäåÇ æÊäÙíÝåÇ ÏæãÇð ÈÞØÚÉ ÞãÇÔ ÃÈíÖ
äÇÕÚ¡ æßã ãä ãÑÉ ÔÇåÏåÇ æåí ÊÒíá ÇáÈäÏÞíÉ ãä ãßÇäåÇ æÊÌáÓ Úáì
ÇáÈáÇØ æÓØ ÇáÈåæ áÊäÙíÝ ÇáÃÌÒÇÁ ÇáãÎÊáÝÉ ÇÈÊÏÇÁ ãä ÇáÃÎãÓ
ãÑæÑÇð ÈíÏ ÇáÊÚãíÑ æÚáÈÉ ÇáãÛáÇÞ æÞäØÑÉ ÇáÒäÇÏ æÕæáÇð Åáì
ÇáãÇÓæÑÉ ÐÇÊ ÇáËÞÈíä¡ Ïæä Ãä ÊÌÑÃ Úáì ÊÝßíßåÇ ÎæÝÇð ãä ÚÏã
ãÚÑÝÉ ÊÑßíÈåÇ Ãæ áÃäåÇ ÊÊÕæÑ Ãä ÇáÈäÏÞíÉ ÞØÚÉ æÇÍÏÉ ãáÊÍãÉ
áÃÊÝß¡ Ëã ÈÈØÁ ãáÍæÙ ßÃäåÇ ÊÍãá ÕÍäÇð ãä ÇáÈíÖ¡ ÊÑÌÚåÇ Åáì ãßÇäåÇ
æÊËÈÊåÇ ÈÅÍßÇã¡ ÍíäãÇ ßÇä ÌãÇá ÕÛíÑÇð ßÇä íÔÇåÏ
ÃÈÇå íÍãáåÇ Úáì ßÊÝå ÇáÃíãä ÈÇÚÊÒÇÒ Ìáí¡ æíÛÇÏÑ ÇáÈíÊ Ýí
ÇáÕÈÇÍ ÇáÈÇßÑ æáÇ íÚæÏ ÅáÇ ãÚ ÛÑæÈ ÇáÔãÓ¡ æÝí ÍãÇáÊå ÇáÌáÏíÉ
ÈÚÖ ÇáÃÑÇäÈ Ãæ ÇáØíæÑ ÇáÊí ÞÖì Çáíæã ßÇãáÇð Ýí ãáÇÍÞÊåÇ ÚÈÑ
ÇáÊáÇá ÇáãÌÇæÑÉ ááÞÑíÉ¡ ßÇä íÎÕÕ äåÇíÉ ßá ÃÓÈæÚ ááÕíÏ ÇáÈÑí¡ Ëã
ÈÚÏ ÓäæÇÊ ÇäÞØÚ äåÇÆíÇð Úä åæÇíÊå¡ ÝÃÕÈÍÊ ÇáÈäÏÞíÉ áÇ ÊÈÑÍ
ãßÇäåÇ ÅáÇ ááÊäÙíÝ¡ ÊÓÇÁá ÌãÇá ãÑÇÑÇð áãÇÐÇ áÇ íÈíÚåÇ ÃÈæå
æíäÊÝÚ ÈãÇáåÇ ÍíË Ãäå áÇ íÍÊÇÌ ÅáíåÇ¡ æáßä ÈÚÏ ÇáÊÝßíÑ æÌÏ ÈÃäåÇ
ÊÍÝÉ ÍÑÈíÉ íÚÒÒ ÈåÇ ãÇÖíå ßáãÇ ÊÞÏãÊ Èå ÇáÓä ãËáãÇ íÝÚá ÇáÑíÇÖíæä
ÈÇáßÄæÓ æÇáãíÏÇáíÇÊ ÇáÊí ÊÚáÞ Úáì ÕÏæÑåã Ýí ÃíÇã ÇáÚÒ æÇáäÌÇÍ¡ Ýí
ÇáÓäæÇÊ ÇáÃÎíÑÉ áã íÚÏ íÚíÑ Ãí ÇåÊãÇã áÊáß ÇáÈäÏÞíÉ ÇáãÚáÞÉ
ÈÇÍßÇã¡ áÞÏ ÃÖÍÊ ÌÒÁð áÇ íäÝÕá Úä ÃËÇË ÇáÈíÊ¡ áæ ßÇä íÚÑÝ ãÕíÑåÇ
áÇÎÊØÝåÇ Ýí ÏÌì Çááíá æáÏÝäåÇ Ýí ãßÇä ÞÝÑ¡ áÇ íÕá Åáíå ÇáÔíØÇä äÝÓå¡
¿æáßä åá åäÇß ãä íÊäÈÃ ÈãÕíÑå
‫ الفصل الثامن‬8
ÛÕÊ ÇáÞÇÚÉ ÇáæÇÓÚÉ ÈÇáãÌÇåÏíä ÇáÐíä áã íäÞØÚæÇ Úä ÇáÍÏíË
ÇáÍÇÑ¡ Èá ÃÕÑ ãÚÙãåã Úáì ÇÓÊÍÖÇÑ ÍæÇÏË ÇáÃãÓ æÑæÇíÊåÇ ÈÍãÇÓ
ãÝÑØ ãÚ ÇÓäÇÏ ÇáÏæÑ ÇáÈØæáí ÇáÃæá áÃäÝÓåã Èßá ÊæÇÖÚ æÇÚÊÒÇÒ
ãÚ ÇÔÑÇß ÇáÍÇÖÑíä ßãÔÇåÏíä ÕÇÏÞíä Âãäíä Úáì ÃÞæÇáåã¡ ÊÈÚËÑæÇ
ÚÈÑ ÇÑÌÇÁ ÇáÕÇáÉ ÇáæÇÓÚÉ ãËäì æËáÇËì Ëã ÇÎÊÇÑæÇ áÃäÝÓåã
ÇáÃãÇßä ÇáãáÇÆãÉ æãßËæÇ íäÊÙÑæä ÇáÇÝÊÊÇÍ ÇáÑÓãí ááÇÌÊãÇÚ¡ ßÇä
ãßÊÈ ÇáãäÕÉ ãÑÊÝÚÇð ÞáíáÇð Úä ÈÞíÉ ÇáßÑÇÓí æãÛØì ÈãÞÇÔ Óãíß
ÃÒÑÞ Çááæä¡ æÎáÝ ÇáãäÕÉ Úáì ÇáÌÏÇÑ¡ ÈãÓÇÝÉ ÃÞÑÈ Åáì ÇáÓÞÝ ãäå
Åáì ÇáÈáÇØ ÚáÞ ÇØÇÑ ÎÔÈí ÈÏÇÎáå ÕæÑÉ ÔãÓíÉ áæÌå ÌÇÏ æÕÇÑã¡ íÝÑÖ
ÇáåíÈÉ æíÈÚË Ýí äÝæÓ ÇáãÍÏÞíä Åáíå ØæíáÇð ÔÚæÑÇð íãÊÒÌ Ýíå ÇáÎæÝ
æÇáÇÍÊÑÇã Åáì ÏÑÌÉ ÇáÊÞÏíÓ¡ ÈÕÑ äÇÝÐ¡ æÔáÇÛã ßËÉ ÓæÏÇÁ¡ ÇÍÊáÊ
äÕÝ ÇáæÌå¡ ßÇäÊ ÇáÕæÑÉ ÈÇáÃÈíÖ æÇáÃÓæÏ æíÈÏæ Úáì ÇáÇØÇÑ
ÇáÎÔÈí ãÓÍÉ ãä ÇáÛÈÇÑ ÊÑÇßã Úáíå ÓäæÇÊ¡ ÑÈãÇ áã ÊäÙÝ ÇáÕæÑÉ
ãäÐ ÊÚáíÞåÇ Ãæá ãÑÉ¡ ßÃä ÇáÎÇÏã áã íÌÏ ÇáÌÑÃÉ ÇáßÇÝíÉ áãæÇÌåÉ
ÇáÈÕÑ ÇáËÇÞÈ ÇáãÊÍÏí æÇáÇÞÊÑÇÈ ãäåÇ áÅÒÇáÉ ÇáÛÈÇÑ ÇáãÊÑÇßã
ÚÈÑ ÇáÃíÇã æÇáÔåæÑ¡ ÊÃÎÑ ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÞáíáÇð Ýí ãßÊÈå ãäÔÛáÇð
ÈÌãÚ ÇáæËÇÆÞ áÇÍÖÇÑåÇ Åáì ÞÇÚÉ ÇáÇÌÊãÇÚ æÝíãÇ ßÇä íÓÊÚÏ
ááÎÑæÌ¡ ÏÎá Úáíå ÑÆíÓ ÇáÈáÏíÉ æÕÇÝÍå ÈÍÑÇÑÉ ÛíÑ ÇÚÊíÇÏíÉ
æÇÈÊÓÇãÉ ÚÑíÖÉ äÝÚíÉ¡ ÑÌá Ýí ãÞÊá ÇáÚãÑ¡ Þæí ÇáÈäíÉ æÃÕáÚ
ÇáÑÃÓ¡ ÇÔÊÛá "ãõÓóÈøöáÇð" ÃíÇã ÇáËæÑÉ æÓÇÚÏ ßËíÑÇð ãä ÇáÔÈÇä
Úáì ÇáÇáÊÍÇÞ ÈÕÝæÝ ÇáÌÈåÉ æÌãÚ ÇáÇÔÊÑÇßÇÊ ÇáÔåÑíÉ ãä ÇáÓßÇä
ÈØÑíÞÉ ÐßíÉ ÌÚáÊå íÞÏã ßãíÉ ãÇáíÉ ãÑÊÝÚÉ Ýí äåÇíÉßá ÔåÑ Åáì
ÇáãÓÄæá ÇáãßáÝ ÈÇíÕÇáåÇ Åáì ÇáÃÎæÉ Ýí ÇáÌÈÇá¡ ÐÇÞ ãÑÇÑÉ ÇáÓÌæä
æÇáÊÚÐíÈ ÈÚÏ æÔÇíÉ ãÌåæáÉ æãßË ÒåÇÁ ÓäÊíä Åáì Ãä ÃÎÑÌ Ýí ÛãÑÉ
ÃÝÑÇÍ ÇáÇÓÊÞáÇá ÍíäãÇ ÝÊÍÊ ÃÈæÇÈ ÇáÓÌæä Úáì ãÕÑÇÚíåÇ æáÝÙÊ ãä
ÈÏÇÎáåÇ ÞÈá Ãä íÊÚÝøóä¡ ÎÇÖ ãÚÑßÉ ÇäÊÎÇÈÇÊ ÇáãÌáÓ ÇáÔÚÈí ÇáÈáÏí
ãÑÇÑÇð ÝßÇä ÚÖæÇð ÚÇÏíÇð Ýí ÇáÝÑÉ ÇáÇäÊÎÇÈíÉ ÇáÃæáì Ëã ÃÕÈÍ
äÇÆÈ ÑÆíÓ ÇáÈáÏíÉ Ýí ÇáÝÊÑÉ ÇáÇäÊÎÇÈíÉ ÇáËÇäíÉ Åáì Ãä ÊÞáÏ ÃÚáì
ãäÕÈ Ýí ÞÑíÉ Úíä ÇáÝßÑæä Ýí ÇáÇäÊÎÇÈÇÊ ÇáÃÎíÑÉ æÈãÓÇÚÏÉ ßÈíÑÉ
æÌáíÉ ãä ÇáÓÑÌÇä ÇáÐí ßÇä íÑÇÝÞå ÏæãÇð Ýí ÇáÍãáÉ ÇáÇäÊÎÇÈíÉ æáã íßä
íÊæÞÝ Ãæ íãá ãä ãÏÍå æÐßÑ ÎÕÇáå ßÑÌá ÕÇáÍ ááÎÏãÉ ÇáÚÇãÉ¡ æßä
ÇáÓÑÌÇä ÓÎíÇð Ýí ÊæÒíÚ ÃãæÇáå Úáì ÇáÐíä íÔß Ýí ßÓÈ ÃÕæÇÊåã¡ ããÇ
ÃÏì Èå Åáì ÇáÇÚáÇä ÞÈá ÃÓÈæÚ Ãä ÊÞÏíã ÇáãÔÑæÈÇÊ ÇáÓÇÎäÉ
- 58 -
æÇáÈÇÑÏÉ ÓíÞÏã ãÌÇäÇð Ýí ãÞåÇå íæã ÇáÇäÊÎÇÈÇÊ¡ ÇáäÇÓ ÊÔÑÈ æÊÒíÏ
ÈáÇ ÍÓÇÈ¡ ÎÒíäÉ ÇáÓÑÌÇä åí ÇáÊí ÊÏÝÚ æÅÐÇ ÇäÊÎÈ ÕÏíÞå ÑÆíÓÇð
ááÈáÏíÉ ÓíÞíã ÍÝáÇð ÈÇÐÎÇð áÌãíÚ Ãåá ÇáÞÑíÉ ÈáÇ ÊÝÑíÞ Èíä ÇáÃÕÏÞÇÁ
æÇáÃÚÏÇÁ æÓíßæä ÇáãÔæí åæ ÓíÏ ÇáãÃßæáÇÊ æßá ÇáãÕÇÑíÝ åÏíÉ ãä
ÇáÓÑÌÇä Åáì ÞÑíÉ Úíä ÇáÝßÑæä¡ Ýí Êáß ÇáÃíÇã ßÇä ÇáãÑÔÍ ÈÕÍÈÉ
ÇáÓÑÌÇä íÚÑÖ ßá ÇáãÔÇÑíÚ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÊí ÓÊäÞá
äåÇÆíÇð ÇáÞÑíÉ ãä ÇáÊÎáÝ æÇáÚÒáÉ¡ æÐáß ÈãÓÇÚÏÉ ãÞÇæáÇÊ
ÇáÓÑÌÇä ÇáÐí ÃÎÐÊå ÛíÑÉ áÇ ÍÏ áåÇ Úáì ÞÑíÊå ÇáÝÞíÑÉ¡ ÝÃÑÇÏ Ãä
íÚãá áÅÎÑÇÌåÇ ãä ÇáæÍá áÊßæä Ýí ãÓÊæì ÇÓÊÞÈÇá ÃßÈÑ ÇáãÓÄæáíä Ýí
ÇáÍßæãÉ Ïæä ÎÌá¡ áã íßä ãÕØÝì ÚãíÑæÔ íäÊÙÑ ãÌíÆå¡ æáã Êßä ÊÑÈØå
ÚáÇÞÉ ãÊíäÉ ßÇáÊí ÊÑÈØ Èíä ÕÏíÞíä Íãíãíä íÊãÊÚÇä ÈËÞÉ ãÊÈÇÏáÉ
æíãáßÇä ãÇÖíÇð ãÔÊÑßÇð íÌãÚåãÇ¡ Ãæ íÞÑÈ ÔÚæÑåãÇ ÈÇáÃáÝÉ
æÇáØãÃäíäÉ¡ ÊÚÑÝ Úáíå ÈÚÏ ÇáÇÓÊÞáÇá Ýí ÇÌÊãÇÚÇÊ
ÇáãÌÇåÏíä¡ ÝÃÕÈÍÇ íáÊÞíÇä ãÑÇÑÇð ááäÙÑ Ýí ÈÚÖ ÇáÞÖÇíÇ ÇáãÔÊÑßÉ¡
æáã íßä ãÕØÝì ÚãÑæÔ íÌåá ÕÏÇÞÊå ÈÇáÓÑÌÇä¡ ÇÈÊÓã Ýí ÏÇÎáå ÓÇÎÑÇð
æãÓÊåÒÆÇð áÞÏ ÃÏÑß ÈÍßã ÇáÊÌÑÈÉ ÞÕÏå ãä åÐå ÇáÒíÇÑÉ ÇáÎÝíÝÉ¡ "
åÇ ÞÏ ÌÇÁ "ÇáãíÑ" áíÑÏ Ìãíáå Åáì ÇáÐí ÃæÕáå Åáì ÇáßÑÓí ÇáæËíÑ¡ ÌÇÁ
ÇáßáÈ íÏÇÝÚ Úä ÓíÏå æíÕÏ Úäå ÇáÃÚÏÇÁ¡ ÇÔÊÑì ÇáÓÑÌÇä ÈãÇáå äÕÝ
ÑÌÇá ÇáÞÑíÉ æÃæÕáåã Åáì ãäÇÕÈ áã íßæäæÇ íÍáãæä ÈåÇ æåÇ åã Çáíæã
íÙåÑæä ãÎÇáÈåã ááÐæÐ Úäå æÇÚØÇÆå ÍÞÇð áÇ íÓÊÍÞå ãËáãÇ ÃÚØì áåã
ãÇáÇð æãäÇÕÈ áÇ íÓÊÍÞæäåÇ¡ ÓÎÇÁ ãÊÈÇÏá áßäåã áÇ íÚÑÝæä ãÕØÝì
ÚãÑæÔ¡ ÑÃÓå ÕáÈ ßÇáÇÓãäÊ ÇáãÓáÍ¡ ÅÐÇ ÊãÇÓß áÇ íßÓÑå ÃÍÏ æäÇÔÝ
ßÇáÕÍÑÇÁ ÇáÞÇÍáÉ¡ ÊÍÝÑ ÃáÝ ßíáæãÊÑ ÈÇáÈáÏæÒÑ ÇáÑæÓí æáÇ ÊÚËÑ
Úáì ÞØÑÉ ãÇ¡ æÅä ßÇäÊ áÇ ÊÕáÍ ÍÊì áÔÑÈ ÇáÈÞÑÉ ÓÃãÑÛ ÃäæÝåã Ýí
ÇáæÍá æÃãÓÍ Èåã ÛÈÇÑ ÇáÔæÇÑÚ áíÏÑßæÇ Ãä ÇáÑÌÇá ÑÌÇá æÇä ÏÇÑÊ
ÇáÏäíÇ Úáì ÞÝÇåÇ íÕãÏæä ÃãÇã ÇáÑÚæÏ æÇáÈÑæÞ æÇáÒáÇÒá
æÇáÝíÖÇäÇÊ ÇáåæÌÇÁ æÇáÑíÇÍ ÇáÚÇÕÝÉ ÇáÊí ÊßäÓ Ýí ØÑíÞåÇ ÃÔÌÇÑ
ÇáßÇáíÊæÓ æÇáÕÝÕÇÝ ãËãÇ ÊßäÓ ÇáÈÚæÖ æÇáÝÑÇÔÇÊ.. ÏÚåã íäÈÍæä
Åáì ÛÇíÉ ÇáÈÍÉ Ëã ÇáÈßã.. ÞÇáæÇ äÇÓ ÒãÇä "ÇáÞÇÝáÉ ÊãÑ æÇáßáÇÈ
ÊäÈÍ¡ Îáíåã íäÈÍæÇ".. ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ Óí ãÕØÝì.. ÊÈÏæ ÍíæíÇð æäÔíØÇð åÐÇ
ÇáÕÈÇÍ "ÇÏä¡ ÇÏåä¡ áÇ íÝíÏ ãÚí áÇ ÏåÇä æáÇ ÚÓá.. ÇÈÕÞ ãÇ ÈÌæÝß æÏÚäÇ
äÓÊÑíÍ.." ÚáÞ ãÕØÝì ÚãÑæÔ Ýí ÕãÊ Úáì ÊÍíÉ ÇáÒÇÆÑ Ëã ÑÏ ÇáÊÍíÉ
ÈÕæÊ åÇÏìÁ ÃÒÇÍ ÇáßÑÓí æÃáÕÞå ãÚ ÇáãßÊÈ æÎØÇ ÎØæÇÊ ÞáíáÉ íÑíÏ
ÇáÇáÊÍÇÞ ÈÞÇÚÉ ÇáÇÌÊãÇÚÇÊ¡ áßä ÑÆíÓ ÇáÈáÏíÉ ÇáÃÕáÚ ÃæÞÝå
ÈáØÝ ããÚäÇð Ýíå ÇáäÙÑ Ëã ÞÇá ÈáåÌÉ ãÊæÓáÉ ãÓÊÚØÝÉ: ßä ÑÍíãÇð
æãÊÓÇãÍÇð íÇ Óí ãÕØÝì¡ ÇáÏäíÇ áÇ ÊÏæã áÃÍÏ¡ ÑÌá ãÓä ÊÑÍãå Ýí ÃíÇãå
ÇáÃÎíÑÉ¡ äÒæÉ ÔíÎ åÑã ÃÑÇÏ ÈØÇÞÉ íÊÕæÑ ÃäåÇ ÊÏÎáå ÇáÌäÉ ÊãÇãÇð
ãËá ÇáØÝá ÇáÕÛíÑ ÇáÐí íÕÑÎ æíÊãÑÛ Úáì ÇáÃÑÖ ãä ÃÌá áÚÈÉ íÊáåì ÈåÇ
ÓÇÚÉ Ëã íÑãíåÇ áíÈÍË Úä ÃÎÑì¡ ÇáÔíÎ ÇáåÑã ãËá ÇáØÝá æÇáÍÒÈ áÇ íÎÓÑ
ÔíÆÇð¡ æãÚÙã ÇáãÌÇåÏíä ãæÇÝÞæä Úáì ãäÍå ÈØÇÞÉ ÇáäÖÇá ÑÛã Ãäåã
íÚÑÝæä Ãäå áã íäÇÖá æáã íÔÇÑß Ýí ÇáËæÑÉ¡ æáßä ÇáÃíÇã ÊãÑ æÇáäÇÓ
...ÊäÓì æåæ ÑÌá íÓÇÚÏ ÇáÞÑíÉ ÈÈÚÖ ÇáÇäÌÇÒÇÊ ÇáÖÑæÑíÉ áÊØæÑåÇ
ÇáÈØÇÞÉ áíÓÊ ÚÇÏíÉ Ãæ ÊÇÝåÉ áÇ ÊÓÇæí ÔíÆÇð¡ ÅäåÇ áíÓÊ -

æÑÞÉ ÈíÖÇÁ æÚáíåÇ ÇáÕæÑÉ ÇáÔãÓíÉ ÝÞØ¡ Èá åí ÑãÒ ÇáËæÑÉ¡ ÅÚÇÏÉ
ÇÚÊÈÇÑ áÑÌÇá æäÓÇÁ áÈæÇ äÏÇÁ ÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáæØäí æíÏÑßæä ÊãÇã
ÇáÇÏÑÇß Ãä äÓÈÉ ÇáäÌÇÉ ÈÃÑæÇÍåã ÖÆíáÉ ÌÏÇð¡ æãÚÙãåã ÏÝÚ ÇáËãä
ÈÍíÇÊå æÊÑß ÃÑãáÉ æíÊÇãì áã íãáÃ æÃÚíäåã ãä ãáÇãÍ æÌæååã ÈÚÏ Ãä ãÇÊ
ãÚÙãåã æåæ ãÔÊÇÞ Åáì æÌå Ããå ÇáÍäæä Ãæ äÙÑÉ ÒæÌÊå ÇáÍÒíäÉ æåæ
íæÏÚåÇ Ãæ ÕíÇÍ ÃØÝÇáå ÇáãÑÍíä¡ Åä Íãá åÐå ÇáÈØÇÞÉ ÔÑÝ¡ áÇ íäÇáå
ÇáÎæäÉ æÇáÍóÑúßíÉ¡ ßÇäæÇ íõÐÈÍæä ãä ÇáÑÞÈÉ ßÇáÎÑÞÇä
"ÈÇáÈæÓÚÇäí" ÇáÕÏíÁ æÇáÐíä äÌæÇ ãä ÇáÐÈÍ ÑÛã ÃÏáÉ ÇáÎíÇäÉ
ÇáÞÇØÚÉ ÖÏåã íäÈÛí Ãä íÃßáæÇ ÇáÎÈÒ æíÛáÞæÇ ÃÝæÇååã æáÇ íäÈÔæÇ
..
ßËíÑÇð áÑÈãÇ íØáÚ ÇáÒÈá ÑÃÓ ãÌÇåÏ ãÇ
ÇäÞØÚ Úä ÇáßáÇã ÈÑåÉ ãä ÇáÒãä¡ ÊÑÏÏ Ýí ÅßãÇá ÇáÝßÑÉ Ëã ÝÖá
ÇáÓßæÊ æÇáÇäÓÍÇÈ ãä ÇáÛÑÝÉ ãÈÇÛÊÇð ÑÆíÓ ÇáÈáÏíÉ ÇáÐí áã íÚËÑ
.
Úáì ÍÌÉ íØíá ÈåÇ ÇáÍÏíË æÇáÈÞÇÁ æÍíÏíä ÏÇÎá ÇáãßÊÈ
Ýí ÇáÕÇáÉ ÇáßÈíÑÉ ãÇ ÒÇáÊ ÇáÃÍÇÏíË ÇáËäÇÆíÉ æÇáËáÇËíÉ
ãÓÊãÑÉ Ýí ÕÎÈ æÍãÇÓ ÙÇåÑíä¡ ÕÚÏ ãÕØÝì ÚãÑæÔ Åáì ÇáãäÕÉ ãÊÈæÚð
ÈÑÌáíä¡ ÌáÓ ÇáËáÇËÉ íäÊÙÑæä Ãä íÎíã ÇáÕãÊ ááÔÑæÚ Ýí ÇáÚãá¡ ÊäÍäÍ
ãÕØÝì æÏÞ Úáì ÇáØÇæáÉ ÏÞÇÊ ÎÝíÝÉ ÈÃÕÇÈÚå æÍíäãÇ ÇáÊÝÊ ÌãíÚ
ÇáÍÇÖÑíä äÍæ ÇáãäÕÉ¡ ÈÓãá ØæíáÇð ááÇÓÊÚÏÇÏ ÇáäÝÓí Ëã "ÍóÒúíáó "
ãÑÏÏÇð ÇáÚÈÇÑÇÊ ÇáÚÇÏíÉ ÇáÌÇåÒÑÉ ÇáÊí ãÇ ÝÊíÁ íÑÏÏåÇ Ýí ßá
ÇÌÊãÇÚ ãäÐ ÃÕÈÍ ãÓÄæáÇð Úáì ÝÑÚ ãäÙãÉ ÇáãÌÇåÏíä ÈÞÑíÉ Úíä
ÇáÝßÑæä ãÕÑÇð Úáì ÊÍÓíäåÇ æÇÖÇÝÉ ßáãÉ ãäÇÓÈÉ ÑäÇäÉ ÓãÚåÇ ãä
ÃÝæÇå ÇáãÓÄæáíä ÇáÍÒÈííä Ýí ÇáÇÌÇÚÇÊ ÇáÚÏíÏÉ Ýí ÇáãÍÇÝÙÉ Ãæ
.
ÇáÚÇÕãÉ Ëã ÈÇÔÑ ÇáãæÖæÚ ÈÌÏ æÑÒÇäÉ
äÌÊãÚ Çáíæã Ýí ÌáÓÉ ÇÓÊËäÇÆíÉ ÝÑíÏÉ ãä äæÚåÇ¡ áã íÍÏË ãËáåÇ
ãäÐ ÇáÇÓÊÞáÇá Ýí ÞÑíÊäÇ æáÇ ÃÙäå íÍÏË Ýí ÃãÇßä ÃÎÑì ãä ÇáæØä¡ ÞÖíÉ
ÊÈÏæ ÛÑíÈÉ¡ ÎÇÑÌÉ Úä ÇáãÃáæÝ¡ æáßääÇ áÇ íäÈÛí Ãä äÓÊÛÑÈ ãä Ãí
ÔíÁ Ýí åÐÇ ÇáÒãä¡ ÇáÐí ÝÞÏÊ Ýíå ÇáÞíã ãÚÇäíåÇ ÇáäÈíáÉ¡ æÃÕÈÍ ßá
æÇÍÏ íÎíØ áåÇ ÞãíÕÇð ãËáãÇ íáíÞ Èå åæ Ïæä ÛíÑå¡ íáÝÙ ÇáÞãíÕ ÇáãÊíä
ÌÇäÈÇð æíáÈÓåÇ ÞãíÕÇð ÑËÇð ããÒÞÇð¡ áÇ íÕãÏ ÃãÇã Ãæá äÓãÉ ãä ÇáÈÑÏ
ÇáÎÑíÝí ÇáãËáÌ¡ ÃØáÈ ãä ÇáÌãíÚ ÅáÇ íÌåÑæÇ ÈÃÑÇÆåã ÅáÇ ÈÚÏ ÊãÍíÕ
ÇáÞÖíÉ ÌíÏÇð¡ æíÕÇÑÍæÇ ÖãÇÆÑåã æíÓÊÍÖæÑÇ ÃãÇãåã Êáß ÇáæÌæå
ÇáãÔÚÉ ÈÇáÇÑÇÏÉ æÇáÔÌÇÚÉ æÇáÇíãÇä ÇáãØáÞ ÈÊÍÑíÑ ÇáæØä¡ åÐå
ÇáæÌæå ÇáÊí ÚÇÔÊ ãÚäÇ ÃíÇãÇð æÔåæÑÇð æÓäæÇÊ¡ ÍíäãÇ ßäÇ áÇ äÔÈÚ
äæãÇð æáÇ ÎÈÒÇð¡ æäÊÐßÑ Êáß ÇáæÚæÏ ÇáÊí ÊáÝÙäÇ ÈåÇ ÃãÇã
ÃÑæÇÍåã ÇáãÍÊÖÑÉ ÞÈá Ãä äÏÝäåã ÈÓÑÚÉ ÇáÈÑÞ Èíä ãÚÑßÊíä ãáÊåÈÊíä¡
Ãä äÊÐßÑ Êáß ÇáÓåÑÇÊ Úáì ÖæÁ ÇáÞãÑ¡ äÍáã ÈãËá åÐÇ Çáíæã¡ æÊáß
ÇáÃäÇÔíÏ ÇáãÊÚÇáíÉ æÓØ ÇáÙáÇã¡ æÇáÊí ßÇäÊ ÊÈÚË ÇáÏãæÚ Åáì
ÇáÚíæä ÇáãÊÚÈÉ ÇáäÇÚÓÉ áÊÖÇÚÝ ÇáÚÒíãÉ æÇáÕÈÑ æãæÇÕáÉ
ÇáßÝÇÍ Åáì Ãä íäÓÍÈ ÂÎÑ ÚÓßÑí ÝÑäÓí ãä åÐå ÇáÃÑÖ ÇáØíÈÉ¡ ÇáãÓÞíÉ
...ÈÏã ÇáÔåÏÇÁ ÇáØÇåÑ
ÊÚÇáÊ ÚÈÑ ÇáÞÇÚÉ ÛãÛãÇÊ æÊãÊãÇÊ ÊÊÑÍã Úáì ÃÑæÇÍ ÅÎæÉ
ÇáÓáÇÍ¡ ÇÛÊäã ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÇáÝÑÕÉ æÓßÊ ãáíÇð¡ íäÙÑ Åáì ÇáÃæÑÇÞ
ÇáãÈÚËÑÉ ÃãÇã Úíäíå¡ ßÃäå íÓÊäÌÏ ÈåÇ áÇßãÇá ÎØÇÈå¡ æÍíäãÇ ÔÚÑ
ÈæÎÒ ÇáäÙÑÇÊ ÇáãÕæÈÉ ÊÌÇåå¡ æÈÇáÕãÊ ÇáÐí ÍÇÕÑå Ãßãá ÞÇÆáÇð-
Åä ÌãíÚßã íÚÑÝ ÇáåÏÝ ãä åÐÇ ÇááÞÇÁ¡ æáßääí ÓÃáÎÕ ÇáãÔßáÉ¡ ßí ÊÊÖÍ
ÇáÃãæÑ æíÑÊÝÚ ÇááÈÓ¡ ÊÞÏã ÇáÓíÏ ÊßæÔ ÃÍãÏ ÇáãáÞÈ ÈÇáÓÑÌÇä ÈØáÈ
Åáì ãäÙãÉ ÇáãÌÇåÏíä¡ íÑíÏ ÃÎÐ ÈØÇÞÉ äÖÇá ÊÔåÏ Ãäå ÔÇÑß Ýí ÕÝæÝ
ÇáãäÙãÉ ÇáãÏäíÉ ááÌÈåÉ¡ æáÍÏ ÇáÂä ÇáãáÝ ãÊæÞÝ ÊäÞÕå ÔåÇÏÊÇä íÏáí
ÈåãÇ ãÌÇåÏÇä ãÚÑæÝÇä ÈãÔÇÑßÊåãÇ ÇáæÇÓÚÉ ÃíÇã
ÇáËæÑÉ¡ æÈÓáæßåãÇ ÇáäÒíå ÃíÇã ÇáÇÓÊÞáÇá æáÍÏ ÇáÃä ÇáãáÝ ÈÏæä
ÇãÖÇÁ¡ áÃä ÇáãÚäí ÈÇáÃãÑ áÇ íÚÑÝ Úäå ãÔÇÑßÊå ãÚ ÇáÌÈåÉ¡ Èá
ÈÇáÚßÓ¡ ÝÅä Óáæßå Ýí Êáß ÇáÃíÇã ßÇä ãÔßæßÇð Ýí æØäíäÊå æÓãÚäÇ
ÃÞæÇáÇð ßËíÑÉ áÇ äÐßÑåÇ ÅáÇ ÚäÏ ÇáÖÑæÑÉ¡ æÇáÂä ÇáäÞÇÔ ãÝÊæÍ
.
áãä áå ÑÃí Ýí ÇáÞÖíÉ
ÚÇÏ ÇáÕãÊ ãä ÌÏíÏ íÛØí ÇáÃÌæÇÁ æíÎÊáØ ÈÏÎÇä ÇáÓÌÇÆÑ
ÇáãÊßÇËÑ ÇáÓÇÈÍ Ýí ÇáÝÖÇÁ ÇáãÊÕÇÚÏ äÍæ ÇáÓÞÝ æãÚå ÇáÃÝßÇÑ
ÇáãÒÏÍãÉ ÇáÊí ÊÛáí ÏÇÎá ÑÄæÓ ãÊÚÏÏÉ¡ ÊÑíÏ ÇáãÑæÞ ãä ÓÌäåÇ áÊÓÈÍ
ÈÏæÑåÇ Ýí ÇáÝÖÇÁ ÇáÑÍÈ ¡ ããÊÒÌÉ ÈÇáÏÎÇä æÇáÕãÊ¡ æáßäåÇ ÊÃÈì
.
ÇáÇäÚÊÇÞ
ÊÚãÞ ãä ÇáÇäÒÚÇÌ æÇáÞáÞ ÇáÓÇÆÏíä Ýí Êáß ÇááÍÙÇÊ¡ áÍÙÇÊ
ÇäÊÙÇÑ ãä ÓíÝÊÍ ÈÇÈ ÇáäÞÇÔ æíßÓÑ ÇáÕãÊ æíäÞÐ ÇáÌÇáÓíä ãä
ÇáÇäÈåÇÑ æÇáÊíå æÇáÍíÑÉ¡ ÊÈæÏáÊ äÙÑÇÊ ãÊÓÇÆáÉ ãÊÑÏÏÉ áËæÇä
ÚÏíÏÉ¡ ßÃäå ÏåÑ ÈæÒäå ÇáËÞíá¡ ÊÍÑß ÑÆíÓ ÇáÈáÏíÉ Ýí ãßÇäå¡ ãäÒÚÌÇð
ÞáíáÇð¡ ØÇÝ ÈÈÕÑå Íæá ÇáÞÇÚÉ Ëã ÚÏá ãä ÌáÓÊå æÞÇá ÈÕæÊ ãÑÊÝÚ ßí
..
íÓãÚ ÇáÌãíÚ
ÃÙä ÈÃä Óí ÃÍãÏ¡ áæ áã íßä ãÊíÞäÇð ãä ãÓÇÚÏÊå ááËæÑÉ áãÇ -

ÊÞÏã áØáÈ ÈØÇÞÉ ÇáäÖÇá¡ ÕÑÍ áí ãäÐ ÝÊÑÉ ÈÃäå ÃÚØì ãÇÆÉ ÃáÝ
ÝÑäß ÖÑÈÉ æÇÍÏÉ ÝíãÇ ßÇäÊ ÇáäÇÓ áÇÊãäÍ ÅáÇ ÃÑÈÚíä ÏæÑæ Ýí
ÇáÔåÑ¡ ÃÚØÇåÇ áÌíáÇáí Èä Úáí "ÇáãóÓøÈá" ÇáÐí ÃáÞí Úáíå ÇáÞÈÖ ÝíãÇ
ÈÚÏ æÃÚÏã¡ ßãÇ ßÔÝ áå ÈÚÖ ÇáÃÓÑÇÑ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáËßäÉ æíßæä ÞÏ
ÃæÕáåÇ Åáì ÇáÃÎæÉ ÈÏæä Ôß ÒíÇÏÉ Úáì ßãíÇÊ ÇáãÄæäÉ ÇáÊí ÃÚÏåÇ
áÅíÕÇáåÇ Åáì ÇáãÑßÒ¡ ÚÈÃ áå ËáÇËÉ ÃÍãÑÉ Ýí áíáÉ æÇÍÏÉ¡ æÇáÌíáÇáí
Èä Úáí ÑÍãå Çááå ÇÓÊÔåÏ ÞÈá ÇáÇÓÊÞáÇá ÈÔåæÑ ÞáíáÉ¡ áÐáß áã íÊãßä
.ÇáÓÑÌÇä ãä ÇáÇÊÕÇá ÈÇáãÌÇåÏíä ËÇäíÉ
ÏÇÝÚ Úä ÓíÏß ÃíåÇ ÇáÞæÇÏ.. áã áÇ íßæä åæ ÇáÐí ÈÇÚ ÇáÌíáÇáí Åáì"

ÇáÓáØÇÊ ÇáÝÑäÓíÉ æÞÏãå Åáì ÇáãÞÕáÉ¡ ÇÎÊÝì ÇáÌíáÇáí ÇáãÓßíä Ýí
- 60 -
ÙÑæÝ ÛÇãÖÉ æÃÚÏãå ÇáÌíÔ ÇáÝÑäÓí ÈÚÏ ÔåÑ ÝÞØ ãä ÇíÞÇÝå ÈÚÏ
ÊÚÐíÈ æÍÔí... ÃãÇ Óí ãÕØÝì Ýåæ Úáì ÏÑÇíÉ ÈÃãæÑ ßËíÑÉ.. ÓÃÝÌÑåÇ
Úáì ÑÄæÓßã ÈÚÏ Þáíá.." Ëã ÑÃíí Ãä ÈØÇÞÉì ÇáäÖÇá Çáíæã áÇ ÊÝíÏ æáÇ
ÊÖÑ æåæ ßÈíÑ ÇáÓä¡ ÝáÇ ÃãÇäÚ ãä ÃÚØÇÆåÇ áå æääåí åÐå ÇáãÔßáÉ
ÇáåÇãÔíÉ ÇáÊí ÊÎÕÕ áåÇ ÇÌÊãÇÚÇð ÈÃßãáå ÚæÖÇð Úä ÏÑÇÓÉ ÈÚÖ
..
ÇáÞÖÇíÇ ÇáãÕíÑíÉ
æÞÈá Ãä íÓÊæí ÑÆíÓ ÇáÈáÏíÉ Ýí ÌáæÓå¡ æÇÖÚÇð ÑÌáÇð Úáì
ÑÌá¡ ÑÇÖíÇð ÈÊÏÎáå æÏÝÇÚå Úä ÕÏíÞå¡ ÇäÊÝÖ ÔíÎ ãÓä¡ äÍíá ÈÚãÇãÉ
ÈíÖÇÁ¡ áÝ ÈåÇ ÑÃÓå ÑÛã ÇáÍÑÇÑÉ ÇáãÑÊÝÚÉ¡ ßÇä ãäÒæíÇð Ýí ÂÎÑ
:
ÇáÕÇáÉ ÝæÞÝ ÈËÈÇÊ ÈÙåÑå ÇáãÞæÓ ÞáíáÇð æÕÇÍ ÈÇäÝÚÇá
íÍÓÏæääÇ ÍÊì Úáì ÇáÈØÇÞÇÊ ÇáÊí äÍãáåÇ Ýí ÌíæÈäÇ¡ äÊáãÓåÇ ãä -

Ííä áÂÎÑ¡ ßí äÔÚÑ ÈÑÌæáÊäÇ ÇáÊí äÎÇÝ Ãä ÊÊÈÎÑ Ýí åÐÇ ÇáÒãä
ÇáãÞáæÈ ÓÝíÑÇð Úáì ÚÝíÑ¡ ÃäÇ áÇ ÃÚÑÝ ÈÃä ÇáÓÑÌÇä ÔÇÑß Ýí
ÇáËæÑÉ æáÇ ÃÚØì ãÇáÇð æáÇ ãÄæäÉ¡ ßäÊ ÃÚÑÝ ÇáÌíáÇáí ãÚÑÝÉ ÌíÏÉ
æáã íÍÏËäí íæãÇð Úäå¡ ßíÝ ÊÑíÏæä áå Ãä íÊÈÑÚ ÈÇáÃãæÇá æåæ ÇáÐí ßÇä
íÑÝÖ ÇáÈíÚ ÏíäÇð ááÝÞÑÇÁ¡ Èá ßÇä íÑÝÖ ÇáÈíÚ áÃåÇáí ÇáãÌÇåÏíä æíÛáÞ
.
ÍÇäæÊå Ýí Ìæååã
æÇáíæã ÊÑíÏæä ÇÏÎÇáå ÈíääÇ ßãÌÇåÏ æÑÈí.. æÑÃÓ ßá ÇáÔåÏÇÁ.. áæ
ÏÎá ÇáãäÙãÉ¡ áä ÊÑæÇ æÌåí ÈÚÏ Çáíæã Ýí åÐÇ ÇáãÞÑ.. ÇÐåÈæÇ æÇÈÍËæÇ
Úä ßá ÇáÎæäÉ æÇáÍÑßíÉ æÚáÞæÇ áåã ÇáÃæÓãÉ æÇãäÍæåã ÈØÇÞÇÊ
ÇáÚÖæíÉ Ýí ÇáËæÑÉ.. æÇØÑÏæäÇ äÍä áÃääÇ ÝÞÑÇÁ¡ áÇ äÈÑÏ æáÇ
äÓÎä¡ ÇÓÊæáì Úáì ßá ÔíÁ Ýí ÇáÞÑíÉ¡ ãÇ ÈÞí áå ÅáÇ Ãä íÃÊí åäÇ æíåÈØ
áäÇ ÓÑÇæíáäÇæ.áã íÞÚÏ ÇáÔíÎ Ýí ãßÇäå Èá ÑÝÚ ÎíÒÑÇäå æÇÊÌå äÍæ
ÇáÈÇÈ áãÛÇÏÑÉ ÇáÞÇÚÉ¡ íÑÊÚÔ ÌÓãå ãä ÇáÛÖÈ æÇáÇäÝÚÇá
ÇáÔÏíÏ¡ ÃáÍ Úáíå ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÈÇáÈÞÇÁ ÇáÍÇÍÇð ãÊæÇÕáÇð¡ æÞÈá Ãä
íÕá Åáì æÓØ ÇáÞÇÚÉ¡ ßÇä ãÍÇØÇð ÈÑÌáíä íáØÝÇäå æíØáÈÇä ãäå ÇáÌáæÓ
æÇÈÚÇÏ ÇáäÑÝÒÉ¡ ÇäÕÇÚ áÑÛÈÉ ÇáÃÕæÇÊ ÇáÕÇÏÑÉ ãä ßá ãßÇä Èíä
ÕÝæÝ ÇáßÑÇÓí æÚÇÏ Åáì ãßÇäå ÇáÃæá ÑÛã ÅáÍÇÌ ãÌÇåÏ áÅÌáÇÓå
..
ÈÌÇäÈå
åÏøÃ ÇáÌæø æÊäÇæá ÇáßáãÉ ãÕØÝì ÚãÑæÔ ãä ÌÏíÏ æáÝÙ ÇáÍíÇÁ
ÌÇäÈÇð æÈÕÞ ßá ãÇ ÈÌÚÈÊå ãä ÃÓÑÇÑ ÎÈÃåÇ áÓäæÇÊ ÃËÞáÊ ßÇåáå
.
æÎÇÝ Ãä íáÍÞå ÇáãæÊ ÕÏÝÉ æíÏÝä ÇáÓÑ ãÚå
ÝÑæì ÞÕÉ ÇáÎíÇäÉ ÈÊÝÇÕíáåÇ ãËáãÇ ÓãÚåÇ Úä ÇáÎÇÏãÉ ÇáÚÌæÒ
ÈåÏæÁ Ýí ÇáÈÏÇíÉ Ëã ÊÕÇÚÏ ÇáÍÞÏ æÇáäÏã Úáì ÚÏã ãÚÑÝÉ ÇáÎÈÑ Ýí
Ííäå¡ ÝÇäÝÚá æÚáÇ ÕæÊå æÖÑÈ ÖÑÈÇÊ ÞæíÉ Úáì ÇáØÇæáÉ¡ æíØáÞ ãä
Úíäíå ÈÑíÞÇð ãÖíÆÇð¡ Îíøã ÕãÊ ÌäÇÆÒí Úáì ÇáÍÇÖÑíä ÃÌãÚíä æÇäÈåÑæÇ
ááÎÈÑ ÇáãÝÇÌíÁ ÇáÕÇÚÞ¡ æÌÏ ÈÚÖåã ÍÌÉ ÏÇãÛÉ æäåÇÆíÉ áÑÝÖ ÇÚØÇÁ
ÇáÈØÇÞÉ ááÓÑÌÇä æÔãáÊåã ÛÈØÉ ÏÇÎáíÉ æÇØãÆäÇä ááÚËæÑ Úáì
ÇáÞÑíäÉ ÇáÊí ØÇáãÇ ÈÍËæÇ ÚäåÇ Ýí ÐÇßÑÊåã ÇáãÈáÈáÉ ÈÊÞÏíã ÇáÚãÑ
æÊÈÇÚÏ ÇáÓäæÇÊ¡ ÝíãÇ ÕÚÞ ÇáÂÎÑæä æÝÞÏæÇ ÃÕæÇÊåã ßÃä
ÇÚÕÇÑÇð ÛÒíÑÇð ÈÇÛÊåã Ýí ÚÑÓ æåã íÑÊÏæä ÇáÈÐá ÇáÃäíÞÉ
ÇáãÎÕÕÉ áãËá Êáß ÇáÍÝáÇÊ æåã ããÏÏæä Úáì ÇáÍÕÇÆÑ æÇáÒÑÇÈí Ýí
ÚÑÕÉ ÇáÏÇÑ¡ ÊÍÊ ÃÔÌÇÑ ÇáÊíä æÇááæÒæ ÇáÑãÇä¡ ÝíäÒá Úáíåã ÏÝÚÉ
æÇÍÏÉ Ýí Óíá ÚÇÑã áíÃÎÐæÇ ÏæÔÇð ÈÇÑÏÇð ÏæäãÇ ÑÛÈÉ Ãæ
ÇÓÊÚÏÇÏ¡ ÝÈÚÏ Ãä ÇØãÃäæÇ áíáÉ ÇáÈÇÑÍÉ¡ Ýí ÞÕÑ ÇáÓÑÌÇä Úáì Ãä
ÇáÇÌÊãÇÚ Óíßæä ÔßáíÇð ÝÞØ¡ æÃäåã íãËáæä ÇáÃÛáÈíÉ ÇáÓÇÍÞÉ
æÓÊÌåÒ ÇáÈØÇÞÉ ãÈÇÔÑÉ ÈÚÏ ÇáÇÎÊÊÇã áíæÕáæåÇ ÈÃäÝÓåã Åáì
ÕÇÍÈåÇ¡ ÇáÐí ÓíÑÞÕ ÑÞÕÉ "åÏøÇæíÉ" ááÊÚÈíÑ Úä ÞæÊå ÇáãØáÞÉ
.
æÓØáÊå ÇáßáíÇäíÉ Úáì ÞÑíÉ Úíä ÇáÝßÑæä
äÎÑåã ÇáÞáÞ æÇáÎÌá ãä ÌÏíÏ æÔÇåÏæÇ ÇáåÒíãÉ æÇáÝÖíÍÉ ãÌÓÏÊíä
.
ÃãÇã ÃÚíäåã¡ ÈÃÞÏÇã ÖÎãÉ ËÇÈÊÉ¡ æãÎÇáÈ ãÑÚÈÉ
æáßä áÍÙÉ ÇáÏåÔÉ ÇáãÈÇÛÊÉ áã ÊÏã ØæíáÇð¡ ÅÐ æÞÝ ÑÌá æÓØ
ÇáÞÇÚÉ Ïæä ÇÓÊÆÐÇä ãä ÑÆíÓ ÇáÌáÓÉ ãËáãÇ ÊÌÑí ÇáÚÇÏÉ Ýí ßá
.
ÇáÊÌãÚÇÊ ÇáÑÓãíÉ¡ ææÌå ÃÕÇÈÚå äÍæ ÇáãäÕÉ ãåÏÏÇð æãäÐÑÇð
ÅäåÇ ÊåãÉ ÎØíÑÉ íÇ Óí ãÕØÝì.. æÓÊÊÍãá ãÓÄæáíÊß æÍÏß.. -
...
æÓäØáÈ ÇÍÖÇÑ åÐå ÇáãÑÃÉ áÊÏáí ÈÔåÇÏÊåÇ ÃãÇã ÇáÌãíÚ
:ÞÇØÚå ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÈÚäÝ ÕÇÆÍÇð

Ãäß ÊÔßß Ýí Þæáí ßÃääí ãÌÑã ÃÎÇÝ ãä ÇáÍÈÓ.. ÓÃÊÍãá ãÓÄæáíÉ -
ÇáÇÚÊÑÇÝ¡ æÃäÇ ãÓÊÚÏ áÃÔåÏ ÍÊì ÃãÇã ÚÒÑÇÆíá.. ááÃÓÝ ÇáÔÏíÏ..
ãÇÊÊ ÇáÚÌæÒ ÞÈá ÃÞá ãä ÓäÉ¡ áÐáß ÃÈÞì ÃäÇ ÇáÔÇåÏ ÇáæÍíÏ Úáì ÞíÏ
ÇáÍíÇÉ Ãæ áäÈÍË Úä "ãÓíæ ÛæãíÒ" áÚáå íäÝí Þæáí åÐÇ¡ æäÏæä ÔåÇÏÊå
ÚæÖÇð Úä ÔåÇÏÊí.. æÃäÇ ãÞÊäÚ ÈÃä ÇÚÊÑÇÝ ÇáÚÌæÒ ÕÍíÍ ãÇÆÉ
ÈÇáãÇÆÉ¡ áÃäåÇ áã ÊÈÍË Úäí ÃæÚä ÛíÑí áÊÚáä ÇáÎÈÑ¡ Èá ÇáÊÞíÊ ÈåÇ
ÕÏÝÉ¡ æÚÑÝÊ ÇáÎÈÑ ÕÏÝÉ ÃíÖÇð Ëã ÃäåÇ áã ÊÞÕÏ ãä ÇÚÊÑÇÝåÇ
ÔíÆÇð¡ áÇÝÇÆÏÉ ãÇÏíÉ æáÇ ãÚäæíÉ¡ ÚÇÔÊ ÝÞíÑÉ ÎÇÏãÉ æãÇÊÊ
ãÚÏæãÉ.. ãÇÊ ÇÈäåÇ ÔåíÏÇð Åäå Óí ÚÈÏ ÇáÞÇÏÑ Èä ÍáíãÉ Çááå íÑÍãå
ÈÑÍãÊå ÇáæÇÓÚÉ æÊÇå ÇÈäåÇ ÇáËÇäí Ýí ãÕÇäÚ Ãæ ãäÇÌã
ÝÑäÓÇ¡ áãÇÐÇ äÔß Ýí ÔåÇÏÊåÇ¿ åá åäÇß ãÇ íäÇÞÖåÇ¿ ÇáÓÑÌÇä ßÇä ÕÏíÞ
"ãÓíæ ÛæãíÒ" åÇÐ ÎÈÑ ÔÇÆÚ íÚÑÝå ÇáÌãíÚ¡ Ëã Ãä ÇáÚÌæÒ ßÇäÊ ÎÇÏãÉ
ÚäÏ ÐÇß ÇáÞóÇæÑí¡ ßá ÇáãÚáæãÇÊ ÊÏÚã ÎÈÑ ÇáÎíÇäÉ¡ áã íßä ÇáÓÑÌÇä ÍÊì
ãÊÚÇØÝÇð ãÚ ÇáËæÑÉ¡ ßÇä íÍÊãí Úä ÇáÝÑäÓííä ááÍÝÇÙ Úáì ÍÇäæÊå
æáÅËÑÇÁ ÌíæÈå¡ ÔÇÑßÊ ÈäÝÓí ãÚ ÏæÑíÉ ãä ÇáãÌÇåÏíä¡ ÇÞÊÍãÊ ãäÒáå
áíáÇð áäÍÐÑå ãä ÛáÞ ÍÇäæÊå Ýí æÌå ÚÇÆáÇÊ ÇáãÌÇåÏíä æÓí ÍãíÏ ßÇä
...
ÍÇÖÑÇð ãÚäÇ
.ÃíøÇ ÃÊßáã íÇÓí ÍãíÏ.. ÃæÞÝ.. ÃæÞÝ

ÇáÊÝÊÊ ÇáÎÒÑÇÊ ßáåÇ äÍæ ÇáÑÌá ÇáäÍíá ÇáÓä¡ ÇáÐí ÇäÊÝÖ
æÇÝÞÇð¡ ãÄíÏÇð ßáÇã ãÕØÝì ÚãÑæÔ æÑæì ÈÈØÁ æÞÇÆÚ Êáß ÇááíáÉ
ÈÊÝÇÕíáåÇ ãÚ ÇáÊÃßíÏ Úáì ÌãíÚ ÇáÃÞæÇá ÇáæÇÑÏÉ ßÃä áã íãÑ Úáì
ÇáæÞÇÆÚ ÇáÇ ÔåæÑñ ÞáíáÉ¡ ãÇ ÒÇáÊ ÐÇßÑÊå ÍíÉ æãäÞæÔÉ äÞÔÇð
.
ÚãíÞÇð æãÊíäÇð
Ýí Ãí ÓäÉ¡ ÍÏËÊ åÐå ÇáÒíÇÑÉ ÇááíáÉ¿ ÊáÚËã Óí ÍãíÏ æÊáßÃ áãÏÉ -

ËæÇä Ëã ÃÌÇÈ¡ ãÍÑßÇð íÏå Çáíãäì Ýí ÍÑßÉ ÏÇÆÑíÉ ÊÇÈÚÉ áäÈÑÇÊ ÕæÊå
.ÇáãÊÑÏÏÉ
...Çááå ÃÚáã.. Åä áã ÊÎäí ÐÇßÑÊí ßÇä Ðáß Ýí ÓäÉ 1959 -

:æáã íäÊÙÑ ÇáÓÇÆá ÇßãÇá ÇáÌæÇÈ ÝæÞÝ¡ æÚáÞ ÞÇÆáÇð
ÃÑÈÚ ÓäæÇÊ ÞÈá ÇáÇÓÊÞáÇá.. Çááå äÝÓå íÞÈá ÇáÊæÈÉ ÍÊì Ýí -
ÝÑÇÔ ÇáãæÊ¡ ÝßíÝ ááÌÈåÉ Ãä áÇ ÊÞÈáåÇ¿ åá ÝÚá ÇáÓÑÌÇä ÈÚÏ
Ðáß¡ ÔíÆÇð íÎÇáÝ ÃæÇãÑ ÇáÌÈåÉ¿ åäÇß Ýí ÇáãÌÇåÏíä ãä ßÇä Ýí ÇáÌíÔ
ÇáÝÑäÓí ãæÌåÇð ÇáÑÔÇÔ ÖÏ "ÇáÎÇæÉ" Ëã ÇáÊÍÞ ÈÇáËæÑÉ ÞÈá ÓäÉ ãä
ÇáÇÓÊÞáÇá æãÚ Ðáß Ýåæ Çáíæã ãÌÇåÏ æËæÑí æãÓÄæá Ýí ÃÌåÒÉ
ÇáÓáØÉ¡ ÝßíÝ ÊõÞÈá ÊæÈÉ ÇáÈÚÖ æäõÑÝÖ ÊæÈÉ ÇáÈÚÖ ÇáÃãÑ
æÇáÓÑÌÇä Úáì ßá ÍÇá áã íÍãá ÇáÓáÇÍ æáã íÞÊá ÃÍÏÇð ÎáÇÝÇð ááÈÚÖ..
æÃÖã ÕæÊí áÕæÊ ÔíÎ ÇáÈáÏíÉ áÃÞæá Ãä ÇáÈØÇÞÉ ÈÇáäÓÈÉ áÓí ÃÍãÏ¡ áÇ
ÊäÝÚå¡ áÇ ÊÖÑå ßãÇ ÃäåÇ áÇ ÊÖÑ ãäÙãÉ ÇáãÌÇåÏíä.. æÇáÞÑíÉ ÊÓÊÝíÏ ãä
.
ËÑæÊå æÊäåí ãÔßáÉ ãä ÇáãÝÑæÖ Ãä áÇ ÊÙåÑ ÃÕáÇð
ÓÇÏ ÖÌíÌ æÓØ ÇáÞÇÚÉ áÃä ËáÇËÉ ÑÌÇá æÞÝæÇ ÏÝÚÉ æÇÍÏÉ
æäØÞæÇ ãÚÇð ÛÇÖÈíä æÑÇÝÖíä ÇáÇÞÊÑÇÍ¡ ßá æÇÍÏ ãäåã ÃÕÑø æÃáÍ
Úáì Ãä íÊßáã ÞÈá ÇáÂÎÑíä ããÇ ÇÖØÑ Ããíä ÇáÝÑÚ áÃä íÊÏÎá æíÝÑÖ
ÇáÇäÖÈÇØ Ëã ãäÍ ÇáßáãÉ áÃßÈÑåã ÓäÇ ¡ ÊÏÎá æÃÝÇÖ Ýí ÇáÍÏíË äÇÞãÇð
Úáì ÇáÎæäÉ æÇáÊÌÇÑ ÇáÌÔÚíä ÇáÓÇÑÞíä ÇáÐíä áÇ íÎÇÝæä Çááå æÃä
ÕáÇÊåã æÕíÇãåã ÈÇØá ææÕá Èå ÇáÛÖÈ Åáì ÔÊã ÇáÓÑÌÇä æäÚÊå ÈÃÑÐá
ÇáÕÝÇÊ.
- 62 -
ÊÍãá ÑÆíÓ ÇáÈáÏíÉ ÞáíáÇð Ëã ÑÝÚ ÕæÊå áÃä íæÞÝ åíÓÊÑíÇ
ÇáÑÌá¡ ÝáÇÒãÊå Ýí Ðáß ÈÚÖ ÇáÃÕæÇÊ ÇáãÄíÏÉ ããÇ ÎáÞ ÌæÇð ãÔÍæäÇð
æÇÊåÇãÇÊ ËäÇÆíÉ ãÊÈÇÏáÉ ÈÕæÊ ãÑÊÝÚ ÃÌÔ¡ Åáì Ãä æÕá ÇáÃãÑ
.
ÈÑÌáíä Åáì ÇáÊÚÇÑß ÇáÌÓÏí¡ ÝÊÏÎá ÇáÂÎÑæä áÊåÏÆÉ ÇáÌæø
æÈÚÏ Ðáß ÛÇÏÑ ÇáÞÇÚÉ ÈÚÖ ÇáÚÕÈííä ãä ÇáäÇÞãíä Úáì ÇáÓÑÌÇä¡
ÑÛã ÇáÍÇÍ ãÕØÝì ÈÃáÇ íÝÚáæÇ¡ ßËÑ ÇáåÑÌ æÇáãÑÌ æÇÎÊáØ ÇáÍÇÈá
ÈÇáäÇÈá æÇÑÊÝÚÊ ÃÕæÇÊ ÌåæÑíÉ Ýí ÝæÖì ãÊÔÇÈßÉ¡ íÕÑÎ ÇáÌãíÚ
æíåÏÏ æáÇ ÃÍÏ íÓÊãÚ ÕÎÈ íÊÚÇáì æÖÌíÌ ãÒÚÌ ããÇ ÃÖØÑ ãÕØÝì ÈÚÏ
ÇÓÊÔÇÑÉ ÇáÑÌáíä Åáì ÇáÅÚáÇä Úä ÇÎÊÊÇã ÇáÇÌÊãÇÚ Úáì Ãä íÚÞÏ Ýí
.
íæã áÇÍÞ ÓíÍÏÏ ÝíãÇ ÈÚÏ
‫ الفصل األخير‬9
ÇäÎÝÖÊ ÇáÍÑÇÑÉ ÞáíáÇð¡ æãÇáÊ ÇáÔãÓ ÈÌáÇá äÍæ ÇáãÛíÈ¡ æØÝÞ
ÓßÇä ÞÑíÉ Úíä ÇáÝßÑæä íÛÇÏÑæä ÃæßÇÑåã ÍíË ßÇäæÇ ãÎÊÝíä ãä
ÇáÃÔÚÉ ÇáãäËÇáÉ ÇáãÓÈÈÉ ááÑÚä æÇáÕÏÇÚ ÇáãÒãä äÇÆãíä Ýí
ÇÛÝÇÁÉ ÞÕíÑÉ¡ ÎÝíÝÉ¡ íäÊÙÑæä ÈÑæÏÉ ÇáÌæ¡ ßí íÈÑÒæÇ ÃäæÝåã ÚÈÑ
ÇáÔæÇÑÚ æÇáÃÒÞÉ ÇáÖíÞÉ ÊãÇãÇð ãËá ÇáÍáÇÒä ÇáÊí ÊÛÇÏÑ ËÞÇÈåÇ
æÊáØá Åáì ÇáÎáÇÁ ÈÑÇÏÇÑÇÊåÇ¡ ÈÚÏ ÓÞæØ ÇáÃãØÇÑ ÇáÎÑíÝíÉ ÇáÃæáì
ÛíÑ ÂÈåÉ ÈÇáÃíÏí ÇáÕÛíÑÉ ÇáÊí ÊáÊÞØåÇ ÈÎÝÉ æÍãÇÓ æÊáÝÙåÇ ÏÇÎá
Ïáæ Ãæ ßíÓ äíáæäí¡ æíÇ ááÚÇÈ ÇáÓÇÆá Úáì ÇáÃÝæÇå ßáãÇ ÊÑÇÆì ááÚíä
ÇáÕÍä ÇáããáæÁ ÈÇááÍã ÇáÍáÒæäí ÇáãØÈæÎ Ýí ÇáËæã æÇáÈØÇØÇ æÇáãÑÞ
.
ÇáÃÍãÑ ÇáãÝáÝá
Åä ÇáÍÑÇÑÉ ÇáãÖØÑãÉ ÇáÓÇÆÏÉ Ýí ÈÏÇíÉ åÐå ÇáÕÇÆÝÉ ÛíÑ
ÚÇÏíÉ ããÇ ÃÏì ÈÇáßËíÑ ãä ÇáÔíæÎ Åáì ÇáÊÔÇÄã æÇáÊØíÑ ãä ÇáãÓÊÞÈá
ÇáÞÑíÈ¡ ÝÃßËÑæÇ ÇáÏÚÇÁ æÃØÇáæÇ Ýí ÃÏÇÁ ÇáÕáæÇÊ¡ æßÇäæÇ
íÛáÓæä Åáì ÇáãÓÌÏ ßá ãÓÇÁ ÈÚÏ ÇáÚÔÇÁ¡ æíãßËæä ÏÇÎáå ãÊÍãáíä
ÇáÍÑÇÑÉ Åáì ÍÏ ÇáÇÎÊäÇÞ æÇáÑæÇÆÍ ÇáßÑíåÉ ÇáãäÈÚËÉ ãä ÇáÌæÇÑÈ
ÇáãåÊÑÆÉ æÇáÃÍÐíÉ ÇáãØÇØíÉ ÇáÔÊæíÉ ÇáÊí ãÇ ÒÇáÊ
ÊÑÇÝÞåã¡ áíÐßÑæÇ Çááå ØÇáÈíä ãäå ÇÈÚÇÏ ÇáßæÇÑË Úä ÚÈÇÏå
ÇáãÄãäíä¡ Ýí ÇáÓÇÚÇÊ ÇáÞáíáÉ ÇáÊí Êáí ÇáÙåíÑÉ ãÈÇÔÑÉ¡ ÊÝÑÛ
ÔæÇÑÚ ÇáÞÑíÉ ãä ÇáÑÇÌáíä æÇáæÇÞÝíä ÇáÔÇÑÏíä¡ æÊÈÏæ ßÞÑíÉ
ÔÈÍíÉ¡ åÇÌÑåÇ ÃåáåÇ áÓÈÈ ãÇ¡ ÇáßáÇÈ ÈÏæÑåÇ ÊäÒæí Ýí ÃãÇßä ãÙááÉ
ÈãÍÇÐÇÉ ÈÚÖ ÇáÃÓæÇÑ Ãæ ÊÍÊ ßÑÇÓí ÇáÓÇÍÉ ÇáÚãæãíÉ ÇáÊí ÊÊæÓØ
ÇáãÈÇäí æÊÞÇÈá ãÞÑ ÇáÈáÏíÉ ÇáÚÊíÞ ÇáÐí ÔíÏÊå ÇáÇÏÇÑÉ ÇáÝÑäÓíÉ Ýí
ÈÏÇíÉ ÇáÞÑä áÅÑÓÇÁ Ãæá ÇÍÕÇÁ ßÇãá áÓßÇä ÇáãäØÞÉ ÞÕÏ ÇáãÑÇÞÈÉ
Ëã ÇáÊÌäíÏ ÇáÇÌÈÇÑí Ýí ÍÑæÈ ÈÚíÏÉ¡ æÓãÚ ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÚãÊå ÎÏíÌÉ
ÊÑæí Úä Óáæß ÇáãæÙÝíä ÇáÝÑäÓííä íÓÈÞåã ÇáÞÇíÏ ÈÞäæÑå ÇáÕÇÚÏ
ßÇáãÆÐäÉ äÍæ ÇáÓãÇÁ æÈóÑúäæÓå ÇáÕæÝí ÇáÓÇØÚ æÃÓÆáÊåã
ÇáÛÑíÈÉ¡ íÏæäæä ÇáÇÌÇÈÇÊ ÇáÊÞÑíÈíÉ ááÓßÇä Ïæä Ãä íÊÍÞÞæÇ ãäåÇ
ÌíÏÇð¡ Ëã íÚØæä áßá ÕÇÍÈ ÃÓÑÉ æÑÞÉ ÈíÖÇÁ¡ ÎÑÈÔæÇ ÚáíåÇ ÚáÇãÇÊ
áÇ íÝåãåÇ ÃÍÏ ÍÊì ÃæáÆß "ÇáØáÈÉ" ÇáÐíä íÍÝÙæä ÇáÞÑÂä ÐåÇÈÇð
æÅíÇÈÇð¡ áã íÊãßäæÇ ãä Ýß ÑãæÒåÇ ÑÛã ÊËÈíÊ ÃÈÕÇÑåã ÚáíåÇ
áÏÞÇÆÞ ØæíáÉ æÊÞáíÈåÇ ãÑÇÊ ÚÏíÏÉ Ëã íÚíÏæäåÇ Åáì ÃÕÍÇÈåÇ ÞÇÆáíä:
"åÐå áÛÉ ÇáßÝÇÑ¡ æäÍä áÇ ÍÇÌÉ áäÇ ÈåÇ" æÝí ÇáäåÇíÉ ÇÓÊÛÑÈÊ
ÇáßËíÑ ãä ÇáÚÇÆáÇÊ ãä Êáß ÇáÃÓãÇÁ ÇáÛÑíÈÉ ÇáãÓÊåÊÑÉ ãä
ÈæãóÚúÒÉ æÈæãÚíÒÉ æÈæÍúãóÇÑÉ æÈæÈóÞÑúÉ ÈæÝóÑúÏ æÈæÚäÒÉ
æÈæÌóÍúÔ æÏúãóÇÛ ÇáÚÊÑæÓ æÈæÌÇÌÉ æÈæÇáÝæá æÈæÔáÇÛã
æÈæÑóÌúáÉ Åáì ÂÎÑ ÇáÞÇÆãÉ ÇáÊí áÇÍÏ áåÇ¡ ÝÕÈÑ ÇáäÇÓ æÊÚæÏæÇ
Úáì åÐå ÇáÃáÞÇÈ¡ æáßä ãÌÑÏ ãÑæÑ ÝÑÍÉ ÇáÇÓÊÞáÇá¡ ÊåÇØáæÇ Úáì
ÇáÈáÏíÉ íÑíÏæä ÊÛííÑ Êáß ÇáÃáÞÇÈ ÇáÍíæÇäíÉ¡ æáãÇ ÃÍíáæÇ Åáì ÇáãÍßãÉ¡
ÊÑÇÌÚ ÇáßËíÑ ãäåã áÃä Ýí ÃÐåÇäåã ¡ ÏÎæá ÇáãÍßãÉ íÚäí ÇáÎÑæÌ ãäåÇ Åáì
ÇáÓÌä ÛíÑ ÃÞÕÑ ØÑíÞ ããßä . áã íÊäÈå ãÕØÝì ÚãÑæÔ Åáì åÐå ÇáÙÇåÑÉ
ÅáÇ ÈÚÏ Ãä ÊÞáÏ ãäÕÈå Ýí ÞÓãÉ Úíä ÇáÝßÑæä æÈÏÃÊ ÊãÑ ÞæÇÆã
ÇáãÌÇåÏíä æÇáãäÇÖáíä æÇáãÊÑÔÍíä Åáì ÇáãÌáÓ ÇáÔÚÈí ÇáÈáÏí æÞæÇÆã
ÇáãäÊÎÈíä æÃÚÖÇÁ ÇáÇÊÍÇÏÇÊ ÇáÌãÇåíÑíÉ¡ ÝÇÓÊÛÑÈ ãä ÔÇßáÉ ÈÚÖ
ÇáÃáÞÇÈ æÊÓÇÁá ßíÝ ÇÞÊäÚ ÈåÇ ÃÕÍÇÈåÇ æÃÕÈÍÊ ÊáÇÒãåã
ßÙáåã¡ ÍíäÆÐ ÊÐßÑ ÍßÇíÇÊ ÚãÊå ÎÏíÌÉ æÊÝÇÕíáåÇ ÇáßËíÑÉ Íæá Ãæá
.
ÚãáíÉ ÇÍÕÇÁ ÓßÇäí ÚÑÝÊåÇ ÇáãäØÞÉ
íÛáÞ ÇáÊÌÇÑ ÃíÖÇð ÃÈæÇÈ ãÍáÇÊåã ÃËäÇÁ ÇáÞÇÆÙÉ æíÊáÍÞæä
ÈãäÇÒáåã áíÊíåæÇ Ýí ÍÓÇÈÇÊ ÍÇäæÊíÉ íæÌåÏæä ÃäÝÓåã Ýí ÇáÈÍË Úä
ÃÞÕÑ æÃÑÈÍ ØÑíÞ áÌãÚ ÃßÈÑ ßãíÉ ããßäÉ ãä ÇáäÞæÏ¡ æãÚ ÃÐÇä
ÇáÚÕÑ¡ íÊÔÌÚ ÇáÔíæÎ áÇÎÊÑÇÞ Êáß ÇáÍÑÇÑÉ ÇáÊí Êßæä ÞÏ
ÇäÎÝÖÊ¡ áíáÊÍÞæÇ ÈÇáãÓÌÏ¡ æÈÚÏ ÇäÊåÇÁ ÇáÕáÇÉ¡ íÊÌÑÃ ÇáãÏãäæä Úáì
áÚÈ ÇáÏæãíäæ áãÛÇÏÑÉ ÈÑæÏÉ ÇáÈíÊ¡ æÍÌÒ ØÇæáÉ æßÑÇÓí Ýí ÇáãÞåì
ÇáãÚÊÇÏ ãäÊÙÑíä æÕæá ÈÞíÉ ÃÚÖÇÁ ÇáÝÑÞÉ ÇáãÊÃÎÑíä¡ æãÚ
ÇáÖÑÈÇÊ ÇáÞæíÉ ÇáãÏæíÉ ááÞØÚ ÇáãÓÊØíáÉ ÇáÈíÖÇÁ Úáì ÇáØÇæáÇÊ
ÇáãÊÌÇæÑÉ ÇáÊí ÊßÇÏ ÊÊáÇãÓ ÝíãÇ ÈíäåÇ¡ íÊÈÎÑ ÇáÕãÊ ãÚ
ÇáÍÑÇÑÉ¡ áÝÓÍ ÇáãÌÇá æÇÓÚÇð ááÖÌíÌ æÇáÕÎÈ æÇáÕíÇÍ æßáÇßÓæä
ÇáÓíÇÑÇÊ ÇáÍÇÏ æÑßÖ ÇáÃØÝÇá ÚÈÑ ÇáÃÒÞÉ ÇáÖíÞÉ¡ ÃËäÇÁ ÝÊÑÉ
ÇáÞíáæáÉ¡ ßÇä ãÕØÝì ÚãÑæÔ Ýí ãäÒáå¡ ããÏÇð ÝæÞ ÇáÓÑíÑ¡ ÍÇÆÑÇð Ýí
ÃãÑå æÃãÑ ÇáÓÑÌÇä ÇáÐí íÕÑ Úáì ÃÎÐ ÇáÈØÇÞÉ¡ ÊÇÆåÇð Ýí ÐßÑíÇÊ
ÇáãÇÖí ÇáÈÚíÏ¡ æÓÇÎØÇð Úáì ßËíÑ ãä ÑÝÇÞå áÃäåã æÞÝæÇ ãÚ ãäÇÕÑÉ
ÇáÓÑÌÇä Ýí ÇÌÊãÇÚ ÇáÕÈÇÍ¡ ÃãÇ ÇáÓÑÌÇä ÝÞÏ ÎÑÌ ãä ÈíÊå
ÞáÞÇð¡ ÛÇÖÈÇð Ýí ÈÏÇíÉ ÇáÙåíÑÉ ÈÌáÇÈíÉ ÕÍÑÇæíÉ¡ ÈÚÏ Ãä ÍÇæá
ÇáÊãÏÏ æÇáäæã Ïæä ÌÏæì¡ áÞÏ ÃÎÈÑå ÃÍÏ ÃÕÏÞÇÆå ãä ÇáãÌÇåÏíä ÇáÐíä
ÍÖÑæÇ ÇáÇÌÊãÇÚ ÇáÕÈÇÍí¡ Ãäåã áã íÊæÕáæÇ Åáì ÇÊÝÇÞ Ýí ÔÃä
ãáÝå¡ æÃä ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÃÌåÑ ÃãÇã ÇáÌãíÚ ãÊåãÇð ÅíÇå ÈÎíÇäÉ ÇáÔåíÏ
ÓÚíÏ ÓÊæÍ ÇáÌÑíÍ ÇáÐí ßÇä ãÎÊÝíÇð ÚäÏ ÇáÚÌæÒ áÇáÉ ÝØæãÉ¡ ßÇä
ÇáÓÑÌÇä íÊäÇæá ÛÐÇÁå ÍíäãÇ Ñä ÌÑÓ ÇáåÇÊÝ¡ æÃÎÈÑå ÇáÕÏíÞ
ÈÊÝÇÕíá ÇáÇÌÊãÇÚ¡ ÃÎÑÓå ÇáÎÈÑ æÇäÞØÚÊ ÔåíÊå¡ æÃÕÈÍ ÞÕÑå
ÖíÞÇð¡ íÑíÏ Ãä íäÝÌÑ ÏÇÎáå¡ áÐáß ÛÇÏÑå ÑÇÌáÇð ÞÇÕÏÇð æÓØ ÇáÞÑíÉ
ÈÇáÖÈØ Åáì ãÞåÇå áÚáå íÕÇÏÝ ÈÚÖ ãÚÇÑÝå¡ áíÒíá Çáåã æÇáÛã
ÈãÑÇÝÞÊåã¡ ßÇäÊ ÕÇáÉ ÇáãÞåì ÇáæÇÓÚÉ ÝÇÑÛÉ ãä ÇáÒÈÇÆä Ýí ãËá
Êáß ÇáÓÇÚÉ ãä ÇáäåÇÑ¡ ÑßÖ ÇáÎÇÏã äÍæå ÈãÌÑÏ Ãä áãÓÊ ÑÌáÇå ÇáÚÊÈÉ
ÇáÎÇÑÌíÉ¡ æÑÍÈ Èå ãåááÇð Ëã ÎíÑå Èíä ÃÍÓä ÇáÃãÇßä ÇáÊí íÝÖá ÔÑÈ
ÞåæÊå ÝíåÇ¡ ÛãÛã ÇáÓÑÌÇä ßáÇãÇð Èíä ÔÝÊíå æÇÊÌå ÕæÈÇð Åáì
ÇáãÕÑÝ ÇáÎÔÈí ÇáØæíá¡ ÇÊßÃ Úáíå ÈãÑÝÞå¡ æØÈ ßÃÓ ãÇÁ ÈÇÑÏ íáÝÙ
Èå ÇáÚØÔ ÌÇäÈÇð æÞåæÉ ËÞíáÉ¡ Ëã ÑÝÚ ÐÑÇÚå ÇáÃíÓÑ æãÓÍ ÇáÚÑÞ
ÇáãÊáÃáÃ Úáì ÌÈíäå Èßã ÇáÌáÇÈíÉ¡ ãÑøÑ ÇáäÇÏá ÞØÚÉ ÞãÇÔ
ÈÇáíÉ¡ ãËÞæÈÉ Úáì ãÓÇÍÉ ÇáãÕÑÝ ÇáÝæÞíÉ¡ ÃãÇã ÇáÓÑÌÇä ÇáÐí ÑÝÚ
ãÑÝÞíå ÈÊËÇÞá æÇãÊÚÇÖ ÙÇåÑíä¡ Ëã ÞÏã áå ÇáÞåæÉ ãÚ ÇáÓßÑíÉ
ÇáÈáÇÓÊíßíÉ ÇáÊí íÍæã ÍæáåÇ ÇáÐÈÇÈ¡ ÈÚÏ Ðáß ÝÊÍ ÇáËáÇÌÉ ÇáßÈíÑÉ
æÃÎÑÌ ÒÌÇÌÉ ãÇÁ ÊÊÕÈÈ ÚÑÞÇð¡ æÇäÊÞì ßÃÓÇð äÙíÝÇð ãä ÕäÏæÞ
ÇáÃæÇäí ÇáãæÖæÚ ÞÑÈ ÂáÉ ÇáÞåæÉ ÇáÚÕÑíÉ ÇáÊí ÛÒÊ ÇáãÞÇåí
ÇáÌÒÇÆÑíÉ Ýí ÇáÓäæÇÊ ÇáÃÎíÑÉ¡ ããÇ ÃÌÈÑ ÇáÒÈÇÆä Úáì ÇÓÊÍÏÇË
ãÕØáÍ ÌÏ ÌÏíÏ íÊáÝÙæäå ÈÇáÖÛØ Úáì ÇáÔÝÊíä ßÃä ÇáßáãÉ æÍÏåÇ áÇ ÊßÝí
ááÊÚÈíÑ Úä ÇáãÚäì ÇáãÑÇÏ¡ ÝíÖíÝæä áåÇ ÍÑßÉ ÇáÔÝÊíä ÇáãÖãæãÊíä
ÈÞæøÉ ÙÇåÑÉ ãÚ ÖÛÙ ÇááÓÇä ãÚ ÃÚáì ÇáÍäß "ÞåæÉ ÈÑíÓ¡ íÑÍã æÇáÏíß"
ÝÍØåÇ ÃãÇã ÇáÓÑÌÇä ÇáÔÇÑÏ ÇáÐåä¡ ßÇä íÍÏÞ Ýí ÓÍäÊå ÚÈÑ ÇáãÑÂÉ
ÇáãÑÈÚÉ¡ ÇáßÈíÑÉ ÇáãËÈÊÉ ÃãÇãå Úáì ÇáÌÏÇÑ ÇáãÞÇÈá ááÔÇÑÚ
ÇáÑÆíÓí ááÞÑíÉ¡ ÔÑÈ ÇáÓÑÌÇä ãä ÇáÒÌÇÌÉ ãÈÇÔÑÉ¡ Ýí ÌÑÚÉ æÇÍÏÉ
ãÊæÇÕáÉ ÍÊì ÇÓÊæÝì äÕÝåÇ Ëã ÍØåÇ ÈÞæÉ Úáì ÇáãÕÑÝ æÊäÝÓ
ÇáÕÚÏÇÁ¡ æÞÑÈ ÇáÝäÌÇä Åáì ÔÝÊíå æÑÔÝ ÇáÞåæÉ ÈÕæÊ ãÓãæÚ
ßÚÇÏÊå ÏÇÆãÇð¡ ÃÏÑß ÇáÎÇÏã Ãä ÇáÓÑÌÇä Ýí ÍÇáÉ äÝÓíÉ ãÊæÊÑÉ Ïæä
Ãä íÍÏÏ ÌæåÑåÇ ãÇÈíä ÇáÛÖÈ æÇáÍÒä æÇáÇÑåÇÞ ÇáäÝÓí¡ áÐáß ÝÖá
ÇáÕãÊ æÇáÇäÔÛÇá ÈÛÓá ÇáßÄæÓ æÇáÝäÇÌíä æÇáãáÇÚÞ æÊÑÊíÈåÇ Úáì
.
ÇááæÍÇÊ ÇáÎÔÈíÉ ÇáãÊÑÇÕÝÉ ÃãÇãå
ãßË ÇáÓÑÌÇä Úáì Êáß ÇáÍÇáÉ¡ ãÊßÆÇð Úáì ÇáãÕÑÝ¡ ÔÇÏÑ ÇáÝßÑ¡
ÓÇÑÍÇð Ýí ÎíÇáÇÊ ÔÊì ãÊäÇÓíÇð ÇáÞåæÉ¡ ãÏÉ ãä ÇáÒãä¡ ÍÊì ÃíÞÙå ÑÌá
íÏáÝ ãä ÇáÈÇÈ ÈÕæÊå ÇáÑäÇä ÇáØÇÛí Úáì ÇáÕãÊ ÇáãÎíã æÇáÌæø
ÇáãÎÊäÞ¡ ÊÕÇÝÍ ÇáÕÏíÞÇä æÊÈÇÏáÇ ÇáÊÍíÇÊ ÈÍÑÇÑÉ¡ ÓÑ ÇáÓÑÌÇä
áÑÄíÉ ÕÏíÞå ÇáÞÏíã ÈæãÇáÍ ÚÈÏ ÇáãÇáß ÇáÐí æÕá ÇáÞÑíÉ Ýí äåÇíÉ
ÇáÕÈíÍÉ¡ ÞÇÏãÇð ãä ÇáÚÇÕãÉ áÒíÇÑÉ ÚÇÆáíÉ¡ ÇÍÊÖäå ÇáÓÑÌÇä ÈÞæÉ
ßÇáÛÑíÞ ÇáÐí íÊÔÈË ÈÞØÚÉ ÎÔÈíÉ áÚáåÇ ÊæÕáå Åáì ÇáÔÇØìÁ
.ÞÇÆáÇð
- 64 -
ÈÚËß Çááå Åáí Ýí åÐÇ Çáíæã ÇáãáÚæä¡ áÊäÝÐäí ãä ÊÚäÊ ÈÚÖ -
.
ÇáÑÚÇÉ¡ áãÇÐÇ áã ÊÖÑÈ áí ÊáíÝæäÇð ãä ÇáÚÇÕãÉ¡ áÇäÊÙÑÊß
ÎíÑ Åä ÔÇÁ Çááå.. áÇ ÊÞáÞ íÇ Óí ÃÍãÏ.. ÇáÏäíÇ ãáíÆÉ -

ÈÇáÑÌÇá¡ ßáãÊß Ýí ÇáÈíÊ ãäÐ ÑÈÚ ÓÇÚÉ æÞíá áí ÈÃäß ÎÑÌÊ
ÑÇÌáÇð¡ ÝÞáÊ Åäß áÇ Êßæä ÅáÇ Ýí ÇáãÞåì¡ Ãæ ÚäÏ ÈÚÖ ÒãáÇÆß.. ÇáÍãÏ
ááå Ãääí æÌÏÊß¡ åßÐÇ Êßæä áÏíäÇ ÝÊÑÉ ÃØæá ááãäÇÞÔÉ¡ æÓÃÈÐá ÞÕÇÑì
ÌåÏí áãÓÇÚÏÊß..åíÇ ÈäÇ äÈÍË Úä ãßÇä ÈÇÑÏ ÎÇÑÌ ÇáÞÑíÉ ÊÍÊ ÇáÃÔÌÇÑ..
..
ÇáÌæ ãÎÊäÞ Ýí ÇáãÞåì.. áÇ íØÇÞ
..ÇÔÑÈ ÍÇÌÉ ÈÇÑÏÉ ÃæáÇð Ëã -

ÞÇØÚå ÈæãÇáÍ ÚÈÏ ÇáãÇáß ÈÑÝÖ ãÃÏÈ æáßä ÇáÓÑÌÇä ÃÕÑø æÃáÍ
æØáÈ áå áíãæäÇÏÉ¡ ÝÃÓÑÚ ÇáäÇÏá æÍØåÇ ÃãÇãå ÈÇÑÊÈÇß ÈÚÏ Ðáß
ÛÇÏÑ ÇáÑÌáÇä ÇáãÞåì íÊÌÇÐÈÇä ÃØÑÇÝ ÇáÍÏíË¡ ãÊæÌåíä Åáì ÓíÇÑÉ ÈíÌæ
504¡ ÑãÇÏíÉ Çááæä ããÚÏäÉ¡ ÊÚßÓ ÃÔÚÉ ÇáÔãÓ ÇáãäËÇáÉ ÈáÇ
ÔÝÞÉ¡ Åáì ÏÑÌÉ íÕÚÈ ÇáäÙÑ ÅáíåÇ ÈÈÕÑ ËÇÊÈ áãÏÉ ØæíáÉ¡ ßÇäÊ
ãÊæÞÝÉ Ýí ÇáÔÇÑÚ ÇáÑÆíÓí ãÞÇÈá ÇáãÞåì ãÈÇÔÑÉ¡ áÇÍÙ ÇáÓÑÌÇä Ãä
ÇáÓíÇÑÉ ÌÏíÏÉ¡ æÕáÊ áÊæå ãä ãíäÇÁ ãÑÓíáíÇ¡ ãÇ ÒÇá Çáäíáæä íÛØí
ÇáãÞÇÚÏ ÇáÏÇÎáíÉ¡ ÝÈÇÑß áÕÇÍÈå ÇáÇÞÊäÇÁ ÇááÇãÚ æÇáÈÇÐÎ¡ æÓÃáå
Úä ËãäåÇ æÏæä ÇäÊÙÇÑ ÇÓÊÑÓá ÕÇÍÈå Ýí ÓÑÏ ÊÝÇÕíá ãÊÚÏÏÉ Úä ßíÝíÉ
ÇáÔÑÇÁ æÊÏÈíÑ ÇáÚãáÉ ÇáÕÚÈÉ ÈäÓÈÉ ãäÎÝÖÉ¡ æßíÝ Ãäå ÊæÕá Åáì
ÇáÊÍÕá Úáì ÑÎÕÉ áÇÓÊíÑÇÏ ÇáÓíÇÑÇÊ ÇáÎÇÕÉ ãä æÒÇÑÉ
ÇáãÌÇåÏíä¡ ÑÛã Ãäå ÇÞÏ ÇÓÊÝÇÏ ãä ÑÎÕÉ Ãæáì ÞÈá ÞÈá ÓäæÇÊ æÇÔÊÑì
ÈåÇ ÓíÇÑÉ ÃíÖÇð¡ ããÇ ÃÚÝÇå ãä ÏÝÚ ÖÑíÈÉ ÇáÍãÑßÉ¡ æßíÝ ÃÎÑÌåÇ ãä
ÇáãíäÇÁ Ýí íæã æÕæáåÇ æåí ãÚÈÃÉ ÈÇáÈÖÇÆÚ ÇáãÊäæÚÉ ãä ÌåÇÒ
ÇáÝíÏíæ æÇáÒÑÇÈí æÞØÚ ÛíÇÑ æÇáãáÇÈÓ ÇáÝÇÎÑÉ æÕäÏæÞ ãæÒ ãä
ÇáäæÚ ÇáÑÝíÚ Ïæä Ãä íÏÝÚ ÏíäÇÑÇð æÇÍÏÇð¡ áßæäå íÚÑÝ ÕÏíÞÇð ÞÏíãÇð
íÔÊÛá ÌãÑßíÇð ÈÑÊÈÉ äÞíÈ¡ ÇäÊÙÑå ÚäÏ ÇáäÒæá ãä ÇáÈÇÎÑÉ æÓÇÚÏå
Úáì ÇáÚÈæÑ ÝæÑÇð ÍÇÑÞÇð ØÇÈæÑ ÇáÓíÇÑÇÊ ÇáÊí íäÊÙÑ ÃÕÍÇÈåÇ
ãäÐ íæã Ãæ íæãíä¡ ãÊÐãÑíä ÎÇÆÝíä æãÓÊÚÏíä ááÊäÇÒá Úä áÈÇÓ Ãæ
ÎÑØæÔÉ ãä ÇáÓíÌÇÑÉ ÇáÇãÑíßíÉ ÇáÝÇÎÑÉ¡ Ãæ ÒÌÇÌÉ æíÓßí¡ ßí íÊÎáÕæÇ
ãä ÇáØÇÈæÑ Çáããá æÇáÊÝÊíÔ æÇáãÓÊÝÒ¡ ÇáÐí íãÊÏ äÕÝ äåÇÑ ßÇãá
ÅÐÇ ßÇäÊ ÇáÓíÇÑÉ ÇáÊÌÇÑíÉ ãÚÈÃÉ Åáì ÍÏ ÇáÝíÖÇä¡ ÇäØáÞÊ ÇáÓíÇÑÉ
ÇáÝÇÎÑÉ¡ ÇáãßíÝÉ ÚÈÑ ÇáÔÇÑÚ ÇáÚÑíÖ æÞÈá Ãä ÊÌÊÇÒ ÇáÈäÇíÉ
ÇáÃÎíÑÉ ÇäÚØÝÊ Åáì Çáíãíä æÓáßÊ ØÑíÞÇð ÊÑÇÈíÇð¡ ãÎáÝÉ æÑÇÁåÇ
ÛÈÇÑÇð ãÊØÇíÑÇð¡ áã íÒÚÌ ÇáÑÌáíä áÃä ÇáäæÇÝÐ ÇáÒÌÇÌíÉ ÇáãÏÎøäÉ
ÇáÓæÏÇÁ ãÞÝæáÉ¡ æÃäÛÇã ÇáãæÓíÞì ÊäØáÞ ãä ÇáÑÇÏíæ ßÇÓíÊ ÇáãËÈÊ
.
Ýí ÇáæÓØ ÃÓÝá áæÍÉ ÇáÞíÇÏÉ
ÈÏÃ ÇáÓÑÌÇä íÝÞÏ ßÂÈÊå æÞáÞå ÈÈØÁ¡ æåæ íÓÊãÚ Åáì ÍÏíË ÕÏíÞå
ÇáÐí íäÊÞá ãä ãæÖæÚ Åáì ãæÖæÚ¡ æåæ íÞåÞå ÈãáÁ ÔÏÞíå¡ åÐå ÇáÞåÞåÉ
ÇáÏÇáÉ Úáì Ãä ÇáÑÌá Ýí ÍÇáÉ äÝÓíÉ íÍÓÏ ÚáíåÇ¡ æÃäå áÇ íÔßæ ãä æÌÚ
ÏãÇÛ Ãæ Ãáã Ýí ÇáÈØä æÍÇáÊå ÇáãÇÏíÉ ãíÓæÑÉ¡ ÇÈÊÚÏÊ Úä ÇáÃÒãÇÊ
ãäÐ ÏåÑ ÈÚíÏ¡ ÇßÊÝì ÇáÓÑÌÇä ÈÇáÇÓÊãÇÚ æØÑÍ ÈÚÖ ÇáÃÓÆáÉ
ááÇÓÊÝÓÇÑ ãäÊÙÑÇð ÇáæÞÊ ÇáãäÇÓÈ áÇÎÈÇÑ ÕÏíÞå ÈãÇ ÌÑì åÐÇ
ÇáÕÈÇÍ Ýí ÇáÇÌÊãÇÚ¡ ÊÏÍÑÌÊ ÇáÈíÍæ ÞáíáÇð æÇåÊÒ ÇáÌÓãÇä ÈÏÇÎáåÇ
ÈÚÏ ÚÈæÑåÇ Úáì ÍÝÑÉ ÚãíÞÉ ææÇÓÚÉ ÊßÇÏ ÊÔÞ ÚÑÖ ÇáØÑíÞ ßáå¡ Ëã
ÊæÞÝÊ ÊÍÊ Ùá ãÌãæÚÉ ßÈíÑÉ ãä ÃÔÌÇÑ ÇáßÇáíÊæÓ ÇáÔÇãÎÉ æÓØ
ÇáÞÇÑÚÉ¡ Ïæä Ãä ÊÊÑß ÝÓÍÉ áãÑæÑ ÓíÇÑÉ ËÇäíÉ¡ ÇáãßÇä ãäÚÒá¡ áÇ
íÎÊáÝ Åáíå ÃÍÏ Ýí ãËá åÐÇ ÇáæÞÊ ãä ÇáäåÇÑ æÊÍÊ åÐå ÇáÍÑÇÑÉ
.
ÇáãáÊåÈÉ
ÇÓÊãÚ ÈæãÇáÍ ÚÈÏ ÇáãÇáß Åáì Ôßæì ÇáÓÑÌÇä ÈÃÐÇä
ÕÇÛíÉ¡ ÑÛã Ãäå ßÇä ÞÏ ÇÓÊãÚ Åáíå ÞÈá Ðáß Ýí Êáß ÇááíáÉ ÇáÊí ÒÇÑå
ÝíåÇ åÐÇ ÇáÃÎíÑ Ýí ÈíÊå Ýí ÇáÚÇÕãÉ¡ æããÇ ÒÇÏ ãä ÍíÑÊå ÅÕÑÇÑ ÕÏíÞå
ÇáÛÈí Úáì ÃÎÐ ÇáÈØÇÞÉ ãåãÇ ßÇä ËãäåÇ ÛÇáíÇð æãä ÞÓãÉ Úíä ÇáÝßÑæä
ÈÇáÐÇÊ¡ ÍÇæá ÈáÈÇÞÉ Ãä íÞäÚå ÈÃä ÇáÈØÇÞÉ Çáíæã áÇÞíãÉ áå ÚäÏ ÌãíÚ
ÇáäÇÓ æÃä ÝÊÑÉ ÇáËæÑÉ ÇáÊÍÑíÑíÉ ãÖÊ æßÇÏÊ ÊÕÈÍ Ýí Øí ÇáäÓíÇä
æÇáÃÑÔíÝ¡ æáÇ íÊÐßÑåÇ ÇáäÇÓ ÅáÇ Ýí ÇáãäÇÓÈÇÊ ÇáÊí ÓÊÞá ÓäÉ
ÈÚÏ ÓäÉ ÍÊì íÕÈÍ ÇáÇÍÊÝÇá ÈåÇ áÇ íÞÇã ÅáÇ ãÑÉ æÇÍÏÉ ßá ÚÔÑ ÓäæÇÊ¡
Åä ãÇáå ÇáßËíÑ íÛäíå Úä ßá ÈØÇÞÇÊ ÇáÏäíÇ¡ æíäÝÐ Èå Åáì Úíä ÇáÔíØÇä
ÅÐÇ ÃÑÇÏ¡ ßÇä íÊßáã ÈåÏæÁ æíÎÊÇÑ ÇáÚÈÇÑÇÊ ÇáãäÇÓÈÉ ßí áÇ íÌÑÍ
ÕÏíÞå æíæÕáå Åáì ÇáÊÑÇÌÚ Úä ãÔÑæÚå ÇáÌäæäí¡ æáßä ÇáÓÑÌÇä ãËá
ãÓãÇÑ ÌÍÇ ÊãÇãÇð¡ áã íÞÊäÚ ÈÇáÍÌÌ æÇáÃÏáÉ ÇáÊí ÞÏãåÇ áå ÈæãÇáÍ¡ Èá áã
íßä íÓÊãÚ Åáíå ÈæÚí ÊÇã áÃäå ßÇä íÝßÑ Ýí ÇáßíÝíÉ ÇáÊí íÑÛã ÈåÇ
ãÕØÝì ÚãÑæÔ Úáì ÇáÇãÖÇÁ Úáì ÇáãáÝ ÇáãÞÏã ãäÐ ÝÊÑÉ¡ ÇáäÇÆã Ýí
ÃÏÑÇÌ ãßÊÈ ãä ãßÇÊÈ ÞÓãÉ ÇáãÌÇåÏíä¡ ÇäÝÚá ÈÌÏ Úáì ÕÏíÞå æÚÇÊÈå Úáì
ãÍÇæáÉ ÇÞäÇÚå Úáì ÇáÊÑÇÌÚ ÚæÖÇð Úä ãÓÇÚÏÊå Ýí ÇáÍÕæá
ÚáíåÇ¡ ÞÇá áå ÈÃä ãßÇäÊå ÚäÏå ßÈíÑÉ æåæ íÞÏøÑå æíÍÊÑãå ãäÐ Çáíæã
ÇáÐí ÈÍË Úäå Ýí ÈíÊå áíÈíÚ áå ÇáãæÇÏ ÇáÊãæíäíÉ ãä ÇáÝÑíäÉ æÇáÒíÊ¡ Ýí
Ðáß Çáíæã ÚÑÝå ÑÌáÇð íãßä ÇáÚæá Úáíå Ýí ÇáÃæÞÇÊ ÇáÕÚÈÉ¡ æÃÖÇÝ
Ãä ÇáãÓÃáÉ ÈÇáäÓÈÉ Åáíå ÇáÂä åí ãÓÃáÉ ßÑÇãÉ æÔÑÝ ÞÈá ßá ÔíÁ
ÂÎÑ¡ ÎÇÕÉ ÈÚÏ Ãä ÇÊåãå ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÈÇáÎíÇäÉ ÚáÇäíÉ æÝí ÇÌÊãÇÚ
ÑÓãí¡ æåæ áÇ íãáß ÏáíáÇð ãÇÏíÇð æáÇ ÔÇåÏÇð æÇÍÏÇð ÍíÇð¡ æÃäå ÓãÚ
ÇáÎÈÑ ÈÚÏ ÇáÇÓÊÞáÇá ÈÓäæÇÊ ãä ÚÌæÒ¡ ÔÇÎÊ æÈÏÃÊ ÊÎÑÝ¡ åí Çáíæã
ÊÍÊ ÇáÊÑÇÈ¡ áÇ íãßäåÇ ÇáÇÏáÇÁ ÈÔåÇÏÊåÇ¡ æÞÇá ÇáÓÑÌÇä ÃíÖÇð ÈÃä
ãÕØÝì ÚãÑæÔ åæ ÇáÐí ÇÎÊáÞ ÇáÍÏË ãä ÎíÇáå ááÇÓÇÁÉ Åáíå áÃäå ÃÑÇÏ
ÇáÒæÇÌ ãä ÍæÑíÉ ÇáÊí ßÇäÊ ãÊÚáÞÉ Èå¡ Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí ßÇä åæ Ýí
ÇáÌÈÇá¡ ÃßÏ ÇáÓÑÌÇä ÈÃä ÍßÇíÉ ÇáÒæÇÌ ÈÍæÑíÉ åí ÇáÊí ÈÞíÊ ÊÓíØÑ Úáì
äÝÓíÉ ÚãÑæÔ¡ ÝÈÞí ÍÇÞÏÇð Úáíå Åáì ÍÏ ÇáÂä¡ ÝÃÞÓã Ãäå áæ ßÇä Úáì Úáã
ÈÊáß ÇáÚáÇÞÉ ÇáÚÇØÝíÉ ÈíäåãÇ¡ áÊÑÇÌÚ äåÇÆíÇð Úä
ÇáÎØæÈÉ¡ æÊÓÇÁá áãÇÐÇ áã ÊÕÇÑÍå ÍæÑíÉ ÈÐáß¡ áßÇä ÔåãÇð æáÊÕÑÝ
ÊÕÑÝÇð ÚÇÞáÇð¡ æáÇÚÊÐÑ ÈÓåæáÉ Úä ÇáÇÞÏÇã Úáì ÇáÒæÇÌ¡ ÎÇÕÉ
. Ãäå ßÇä íãáß ÒæÌÉ æÃæáÇÏÇð¡ Ýãä ÇáÓåá ÇáÚËæÑ Úáì ÃÓÈÇÈ ÇáÑÝÖ
Êßáã ÇáÓÑÌÇä ßËíÑÇð æÈÍãÇÓ ãáÍæÙ ÍÊì ÃÒÈÏ Ýãå æäÔÝ ÍáÞå
æÕÏíÞå íÓÊãÚ ÈÇãÚÇä¡ íÍÝÑ Ýí ãÎå áÚáå íÕÇÏÝ ÍáÇð íäÞÐ Èå ÇáãæÞÝ
ÇáÍÓÇÓ¡ æÈÚÏ ãÏÉ ÇÞÊÑÍ ÈæãÇáÍ Êßæíä æÝÏ ãä ÇáãÌÇåÏíä æÇáÇÎÊáÇÁ
ÈÚãÑæÔ Ýí ãßÊÈå Ýí ãÞÑ ÇáÞÓãÉ¡ Ýí ÕÈÇÍ ÇáÛÏ¡ æãÍÇæáÉ ÇÞäÇÚå
ÈÇáÇãÖÇÁ æÇáßÝ Úä ÇáÇÊåÇãÇÊ ÇáÈÇØáÉ¡ áã íÓÊÈÔÑ ÇáÓÑÌÇä ÎíÑÇð
ÈåÐå ÇáãÈÇÏÑÉ ÇáÊí ÇÚÊÈÑåÇ ÖÚÝÇð æÊæÓáÇ Åáì ÑÌá áÇ íÓÊÍÞ ßá
åÐå ÇáãßÇäÉ¡ Èá ØáÈ ãä ÈæãÇáÍ ÇÓÊÚãÇá äÝæÐå ÇáÞæí Ýí ÇáÌåÇÒ
ÇáãÑßÒí ááÍÒÈ æÇÍÇáÊå Úáì ÇáÊÞÇÚÏ Ãæ äÞáå Åáì ãßÇä ÈÚíÏ¡ ßí íåÏÃ
æíÚæÏ Åáì ãßÇäÊå ÇáÍÞíÞíÉ æíÊÎáì Úä ÏæÑ ÇáÈØá ÇáÐí íÊÞãÕå ãäÐ
ãÏÉ¡ æÇÝÞå ÕÏíÞå ÈÔÑØ Êßæíä ÇáæÝÏ ÃæáÇð ÑÈãÇ ÓíÞÈá ÇáæÓÇØÉ
æÊäÊåí ÇáãÔßáÉ Ýí ÃãÇä æÓáÇã¡ ØÇá ÇáäÞÇÔ æÇÍÊÏø Èíä ÇáÕÏíÞíä¡ æáã
íÔÚÑÇ ÈÇáÙá ÇáÐí ÃäÒÇÍ ÈÚíÏÇð Úä ÇáÓíÇÑÉ ÍÊì ÃÕÈÍ äÕÝåÇ ÇáÎáÝí
ßáå ÊÍÊ ÃÔÚÉ ÇáÔãÓ ÇáÞÇÆÙ¡ ÝÇäÓáÊ ÇáÍÑÇÑÉ Åáì ÇáÏÇÎá ãÌáÈÉ
.
ãÚåÇ ÇáÚÑÞ æÕÚæÈÉ ÇáÊäÝÓ
ÊäÈå Èæ ãÇáÍ Åáì ÊÛíÑ ÇáÌæø¡ ÝÃÑÎì ÑÈÇØÉ ÚäÞå¡ Ëã äÙÑ Åáì
ÇáÓÇÚÉ ÃãÇãå Úáì áæÍÉ ÇáÞíÇÏÉ æÇÞÊÑÍ Úáì ÕÏíÞå ãÛÇÏÑÉ ÇáãßÇä
æÇáÚæÏÉ Åáì ÇáãÞåì¡ ÇäÎÝÖÊ ÇáÍÑÇÑÉ ÞáíáÇð æÈÏÃ äÓíã ÎÝíÝ ãääÚÔ
íÑÝÑÝ Ýí ÇáÝÖÇÁ ãÈÔÑÇð ÈÞÏæã áíáÉ ØÑíÉ ÊÓÇÚÏ Úáì ÇáÓåÑ æÇáäæã
.
Ýí ÇÑÊíÇÍ æÇäÊÚÇÔ
ÇÊÌåÊ ÇáÓíÇÑÉ Åáì ÞÕÑ ÇáÓÑÌÇä æÊæÞÝÊ ÞÑÈ ÇáãÓÈÍ ÇáÐí
ÃÈåÑ ÈæãÇáÍ æÊÖÇÚÝÊ ÍíÑÊå Íæá ÇáÓÈÈ ÇáÐí ãä ÃÌáå íáÍ ÇáÓÑÌÇä Úáì
.
ØáÈ ÇáÈØÇÞÉ æåí áÇ ÊäÝÚå Ýí ÔíÁ
áÇÊÞáÞ íÇ Óí ÚÈÏ ÇáãÇáß¡ ÎãÓ ÏÞÇÆÞ ÃÛíÑ åÐå ÇáÌáÇÈíÉ -

..æÃÑÌÚ
..ÎÐ ÑÇÍÊß -
ÈÚÏ ãÏÉ æÌíÒÉ¡ ÇäÝÊÍ ÇáÈÇÈ ÇáÎÔÈí ÇáãÒÎÑÝ æÙåÑ ÇáÓÑÌÇä
ÃäíÞÇð ÈÈÐáÉ ÕíÝíÉ ÎÝíÝÉ¡ áæäåÇ ÃÒÑÞ ÓãÇæí æÞãíÕ ÔÝÇÝ¡ ÃÈíÖ
Çááæä æÑÈÇØÉ ÚäÞ¡ æÍÐÇÁ ÃÓæÏ áãÇÚ¡ ÑßÈ ÇáÈíÌæ ÈÌÇäÈ ÕÏíÞå
æÇäØáÞÊ ÇáÓíÇÑÉ ãÊÏÍÑÌÉ¡ áÇ ÊÍÏË Ãí ÕæÊ ßÃäåÇ ÈÏæä ãÍÑß¡ ÞÇÕÏÉ
ÇáÞÑíÉ.
ÏÎáÇ ÇáãÞåì ÇáÐí ÈÏÃ íßÊÙ ÈÑæÇÏ ÇáßÑØÉ æÖÌíÌåã ÇáãÊÚÇáí¡ ÇÊÌå
ÇáÓÑÌÇä ÕæÈÇ äÍæ ÇáåÇÊÝ æÇÊÕá ÈÈÚÖ ÒãáÇÆå íØáÈ ãäåã ÇáÇáÊÍÇÞ
Èå Ýí ÇáãåÞì ááÊÑÍíÈ ÈÇáÖíÝ¡ ÇáÊÞì ÇáÃÕÏÞÇÁ Íæá ÝäÇÌíä
ÇáÞåæÉ¡ ÒÌÇÌÇÊ Çááíãæä ÇáãËáÌÉ æÇäÈÓØæÇ Ýí ÇÓÊÍÖÇÑ ÐßÑíÇÊåã
- 66 -
ÇáãÔÊÑßÉ¡ íáØÞæä ÖÍßÇÊ ãÑÊÝÚÉ¡ ÈÏæä ÊÑÏÏ æáÇ ÎÌá¡ ÇááÇÍÞ ÇáÃÎíÑ
åæ ØÈíÈ ÇáÞÑíÉ ÇáæÍíÏ ÇáÐí íãáß ÚíÇÏÉ ØÈíÉ¡ ÈÚÏ Ãä ÇÔÊÛá Ýí
ÇáãÓÊæÕÝ ãÏÉ Óäíä ØæíáÉ¡ ÈãÌÑÏ Ãä ÊáÞì ÇáãßÇãáÉ ÇáåÇÊÝíÉ¡ ÊÕÑÝ
ÈÐßÇÁ Ýí ÅÈÚÇÏ ÇáãÑÖì ÇáÞáÇÆá ÊÇÑßÇð ÇáÍÑíÉ ááããÑÖ ÇáãÓÇÚÏ
ÇáÐí íÞæã ÈæÙíÝÉ ÇáÈæÇÈ ÃíÖÇð¡ Ýí ÇáÈÍË Úä ÚÐÑ ãÞÈæá áÇÞäÇÚåã
ÈãäØÞíÉ ÛíÇÈå¡ ßÇäæÇ ÌãíÚÇð æÇÞÝíä Ýí ÇáÑßä ÇáÏÇÎáí ááãÕÑÝ¡ íÍÊÓæä
ÇáÞåæÉ ÇáãÌÇäíÉ ÇáÊí íÝÊÎÑ ÇáÓÑÌÇä ÈÊÞÏíãåÇ áÃÕÏÞÇÆå
ÇáãÞÑÈíä¡ Ãßãá ÇáØÈíÈ ÇáÚÏÏ ÇáÓÇÈÚ ÈÚÏ ÇáÊÍÇÞ ßá ãä ÑÆíÓ ÇáÈáÏíÉ
æãÍÇÓÈ ÕäÏæÞ ÇáÖãÇä ÇáÇÌÊãÇÚí æÊÇÌÑíä¡ æÇÍÏ Ýí ÇáÎÖÑ æÇáÝæÇßÉ
æÇáËÇäí Ýí ãæÇÏ ÇáÈäÇÁ æÇáÃæÇäí ÇáãäÒáíÉ¡ ÌãíÚåã ÊÑÈØåã
ÈÇáÓÑÌÇä ÚáÇÞÉ ÕÏÇÞÉ æãÕÇáÍ ãÔÊÑßÉ¡ áã íÊæá ÑÆíÓ ÇáÈáÏíÉ åÐå
ÇáãÓÄæáíÉ ÇáÍÓÇÓÉ Ýí ÇáÞÑíÉ ÅáÇ ÈãÓÇÚÏÉ ÇáÓÑÌÇä ÈãÇáå æäÝæÐå
æÇáÚíÇÏÉ ÇáÊí íÔÊÛá ÈåÇ ÇáØÈíÈ åí ãáß ááÓÑÌÇä ÈÇÚåÇ áå ÈÛíÑ ËãäåÇ
ÇáÍÞíÞí¡ æÃÕÈÍ ÈÐáß ØÈíÈ ÇáÚÇÆáÉ íßÔÝ Úä ÃÝÑÇÏåÇ Ýí ÈíæÊåã¡ ÃãÇ
ÇáÊÇÌÑÇä ÝåãÇ ÃíÖÇð íÓÇÚÏåãÇ ÏÇÆãÇð Úáì ÇíÌÇÏ ÇáÓáÚ ÇáãÝÞæÏÉ
ÃíäãÇ ßÇäÊ¡ ÃãÇ ÇáãÍÇÓÈ¡ ÝáæáÇ ÇáÓÑÌÇä áßÇä ÇáÂä íÞÈÚ Ýí ÇáÓÌä
íáæß äÏãå æÍÓÑÊå áÖíÇÚ ÓäæÇÊ ØæíáÉ ãä ÚãÑå¡ ßÇä íÒÇæá ãåäÊíä
ãÚÇð¡ ÇáÃæáì ÑÓãíÉ Ýí ÇáÖãÇä ÇáÇÌÊãÇÚí æÇáËÇäíÉ ÓÑíÉ ßãÍÇÓÈ ÎÇÕ
áÃãáÇß ÇáÓÑÌÇä¡ æßËíÑÇð ãÇ ßÇä íÎÊáÓ ÃãæÇáÇð ãä ÕäÏæÞ ÇáãÄÓÓÉ
Åáì Ãä ÇßÊÔÝ ÃãÑå ãÏíÑ ÔÇÈ Úíä ÍÏíËÇð Ýí ÇáÞÑíÉ¡ ÝåÑÚ ÇáãÍÇÓÈ
ÔÇßíÇð æÈÇßíÇð Åáì ÇáÓÑÌÇä ÇáÐí ÊÝÖá ÈÓÏ ÇáÝÑÇÛ ÇáãÇáí
æÇäÞÇÐå ãä ÇáÓÌä ÇáãÄßÏ æÇáÖÛØ Úáì ÇáãÏíÑ ÇáÔÇÈ ßí áÇ íÝÕáå ãä
ãäÕÈå¡ æãä Êáß ÇáÍÇÏËÉ¡ æÇáãÍÇÓÈ ßÇáßáÈ ÇáÐáíá ÃãÇã ÓíÏå¡ íÏíÑ áå
.
ÃãáÇßå ãÌÇäÇð Åáì ÛÇíÉ ÇÓÊÑÌÇÚ ÇáãÈáÛ ÇáãÓÏÏ ßÇãáÇð
ÃäÞÐå ÇáÓÑÌÇä áÃäå ßÇä íÊÕæÑ Ãä ÓÑÞÉ ÃãæÇá ÇáÍßæãÉ ãÓãæÍ
Èå ãÇÏÇã ßá ÇáãÓÄæáíä íÊÕÑÝæä Ýí åÐå ÇáÃãæÇá ßÃäå ÑÒÞåã ÇáÍáÇá Ýí
ÈäÇÁ ÇáÝíáÇÊ æÔÑÇÁ ÇáÓíÇÑÇÊ æÇÓÊÎÏÇã ÚãÇá ÇáãÄÓÓÇÊ
.
ÇáÚãæãíÉ Ýí ÎÏãÇÊ ÎÇÕÉ
ÃÚÇÏ ÈæãÇáÍ ÚÈÏ ÇáãÇáß ÓÑÏ ÞÕÉ ÔÑÇÁ ÓíÇÑÊå ÇáÝÇÎÑÉ ÃãÇã
ãÓÇãÚ ÇáÃÕÏÞÇÁ¡ æåæ íÊÍÇÔì ÐßÑ ÈÚÖ ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÊí ÊÓíÁ Åáì
ÔÎÕíÊå¡ ÝÊÔÚÈ ÇáÍÏíË Íæá ÃÓÚÇÑ ÇáÓíÇÑÇÊ ÈÇáÏíäÇÑ æÇáÚãáÉ
ÇáÍÑÉ æÞíãÉ ÇáÝÑäß ÇáÝÑäÓí Ýí ÇáÓæÞ ÇáÓæÏÇÁ¡ æÇáÊÝÖíá Èíä
ÃäæÇÚ ÇáÓíÇÑÇÊ Åáì Ãä æÕá ÇáÍÏíË Åáì ãæÖæÚ ÇÌÊãÇÚ Êáß
ÇáÕÈíÍÉ¡ ÇäÕÈÊ ÇáÚíæä äÍæ ÑÆíÓ ÇáÈáÏíÉ¡ ÊäÊÙÑ ÇáÊÝÇÕíá¡ ÝÇÑÊÈß
ÞáíáÇð æÇßÊÝì ÈÊÕÑíÍ ÈÎíá ãáÊÝÊÇð Íæáå¡ ÎÇÆÝÇð ãä ÇáÂÐÇä
ÇáÕäÇÚíÉ ÇáÊí ÊáÊÞØ ÇáÎÈÑ æÊæÕáå ãÈÇÔÑÉ Åáì ÇáÞÓãÉ ÝãËá Ðáß
.
ÇáßáÇã áÇíÌåÑ Èå Ýí ÇáãÞåì Èá Ýí ÌáÓÉ ÓÑíÉ ÈÚíÏÉ Úä ÇáÝÖæáííä
áã äÊÎÐ ÞÑÇÑÇð äåÇÆíÇð ÈÚÏ.. ÓäÚÞÏ ÇÌÊãÇÚÇð ËÇäíÇð Ýí -

ÇáÃÓÈæÚ ÇáãÞÈá .
.Ëã äÙÑ Åáì æÌå ÇáÓÑÌÇä ÈÌÏ¡ íÑíÏ ØãÃäÊå
. áÇÊÞáÞ íÇÓí ÃÍãÏ.. áÇ íÖíÚ ÍÞß ãÇ ÏãäÇ ãæÌæÏíä -
ÊÈÍÑ ÝáÇÍÉ æÓØ ÕÎÈ ÖÑÈÇÊ ÇáÏæãíäæ æÕíÍÇÊ ÇááÇÚÈíä
ÇáãÊßÑÑå
ÚÇÏÊ ÇáßÂÈÉ Åáì äÝÓ ÇáÓÑÌÇä ÈÚÏ Ãä ÊÐßÑ ãä ÌÏíÏ ãÔßáÊå ÇáÊí
ÌáÈÊ áå ÇáÛÖÈ æÇáÃÑÞ Ýí ßá ÃíÇã ÇáÔåÑíä ÇáãÇÖííä¡ ÔÚÑ ÈÇáÃãÇä
ÃãÇã ÃÕÏÞÇÆå¡ æÃÑÇÏ Ãä íÙåÑ áåã Ãäå ÇáÃÞæì ÏÇÆãÇð æÃÈÏÇð¡ ÝÞÇá
Ýí ÛÖÈ ÍãÇÓí .
ÍíäãÇ íÍØ ÇáÓÑÌÇä Úíäíå Úáì ÔíÁ ãÇ¡ ãåãÇ ßÇä ÈÚíÏÇð¡ ÓíäÇáå -
æÅä ØÇá ÇáÒãä¡ ÇáÞÈØÇä "ÝÑÇäÓæÇ ãæÑíÓ" æãÇ ÃÏÑÇß ãÇ "ÝÑÇäÓæÇ
ãæÑíÓ" áã íËÈÊ ÖÏí ÊåãÉ ãÇÏíÉ ÑÛã Ãääí ßäÊ ÃåÑÈ ãä ÇáËßäÉ ßá áíáÉ
æÃáÊÍÞ ÈÍÇäÉ ãÏÇã ÌóÑúãÇä¡ áÃÓåÑ ãÚ ÈÚÖ ÇáÃÕÏÞÇÁ æäÔÑÈ ÍÊì äÕÈÍ
ãËá ÇááæÍÉ¡ Ëã äÚæÏ Åáì ÇáËßäÉ ÈÚÏ ãäÊÕÝ Çááíá ÚÈÑ ÇáÌÏÇÑ
ÇáãÑÊÝÚ¡ áã íÞÈÖæÇ Úáíøó ÃÈÏÇð æáæ ãÑÉ ÇÍÏÉ¡ Ýí ÇÍÏì ÇááíÇáí¡ ßäÊ
ÞÇÕÏÇð ÇáÍÇäÉ¡ ÝÅÐÇ ÈÝÑÇäÓæÇ ãæÑíÓ íãÑ Úáí ÈÓíÇÑÊå ÇáÎÇÕÉ ãÚ
ÒæÌÊå¡ äÙÑ Åáíøó ÈÛÖÈ æÔÑÇÓÉ¡ áã íÊæÞÝ æáã íÞá ÔíÆÇð¡ ÃÏÑßÊ Ãäå
ÓíØáÈ ÇáËßäÉ áíÑÓáæÇ ÏæÑíÉ ÚÓßÑíÉ ááÞÈÖ Úáí¡ ÝÚÏÊ ÃÏÇÑÌí ÈÓÑÚÉ
ÇáÑíÍ¡ æÏÎáÊ ÛÑÝÊí ÝíãÇ ßÇäÊ ÇáÏæÑíÉ ÊÈÍË Úäí ãÝÊÔÉ ßá ÍÇäÇÊ
ÇáãÏíäÉ¡ æÝí ÇáÛÏ ÇÓÊÏÚÇäí ÇáÞÈØÇä æÔßÑäí ÈäÝÓå æÞÇá áí "ÃäÊ
ÚÓßÑí ÍÞíÞí¡ ÓäÚÊãÏ Úáíß Ýí ÊÍÞíÞ ÈÚÖ ÇáãåãÇÊ ÇáÕÚÈÉ" æáæ ÃÑæí áßã
ãÛÇãÑÇÊí Ýí ÇáÌíÔ ÇáÝÑäÓí áÞÖíäÇ ÇááíáÉ ÈßÇãáåÇ æáÇ äÃÊí ÍÊì Úáì
äÕÝåÇ¡ æÇáíæã ÈÚÏ Ãä ÔÇÈ ÑÃÓí ãä ãÍä ÇáÏäíÇ¡ ÃÕÇÏÝ äãáÉ ÊÚÊÑÖ
ØÑíÞí¡ æáÇ ÃÓÊØíÚ ÚÝÓåÇ æÇáãÑæÑ ÈÓáÇã ÍíäãÇ ÌäÏÊ Ýí ÇáÌíÔ¡ ãÕØÝì
åÐÇ ßáå íÑÖÚ ÃÕÈÚå æíÝÚáåÇ Ýí ÓÑÇæíáå æÞÇáæÇ äÇÓ ÒãÇä "áí ÝÇÊß
ÈáíáÉ¡ ÞÇÊß ÈÍíáÉ"¡ ÓÃÌÚáå íÈÍË Úäí æíÊæÓá Åáí ßí ÃÔÝÚ Ýíå¡ æÃäÞÐå
ãä ÇáãÕíÈÉ ÇáÊí ÓÊäÒá Úáì ÑÃÓå ÇáäÇÔÝ ãËá ÑÃÓ ÇáÈÛá¡ æÍíäÆÐ
ÃÐßÑå ÈÊÚäÊå æÃÊÝÑÌ Úáíå¡ íÍÞÏ Úáí áÃääí ÃÑÏÊ ÇáÒæÇÌ ÈÍæÑíÉ¡ áæ
ßÇäÊ ÈäÊ ÚÇÆáÉ ãÍÊÑãÉ áÇÓÊãÚÊ Åáì ÃÈíåÇ æÚãáÊ ÈÃæÇãÑå¡ ÑÈãÇ
Êßæä ÝÞÏÊ ÚÐÑíÊåÇ ãÚå ÞÈá ÕÚæÏå Åáì ÇáÌÈÇá¡ ÝÎÇÝÊ ãä ÇáÝÖíÍÉ
æÇáÊÍÞÊ Èå¡ Óáæß ÓÇÞØÉ ÊãäÍ ÈßÇÑÊåÇ ááÑÌá Ëã ÊÑßÖ æÑÇÁå áÚáå
íÊÒæÌåÇ¡ æåá ßÇäÊ ÒæÌÊå æÍÏå ÝÞØ æÓØ ÑÌÇá ÇäÞØÚæÇ Úä ãÖÇÌÚÉ
ÇáäÓÇÁ ãäÐ ÓäæÇÊ¡ Ýåá ÊÊÈÎÊÑ Èíäåã ßÇáÍãÇãÉ æáÇ ÊæÞÙ ÔåæÇÊåã
ÇáãßÈæÊÉ ÑÈãÇ ßÇäÊ ÇáÌÈåÉ ÊäÙã ãÇÎæÑÇð ÓÑíÇð ãÊäÞáÇð ãËáãÇ
ÝÚáÊ ÃãÑíßÇ Ýí ÍÑÈ ÝíÊäÇã¡ áÑÝÚ åãÉ ÌíæÔåÇ¡ æßÇäÊ ÍæÑíÉ æÇÍÏÉ ãä
..
ÇáÓÇÞØÇÊ ¡ íÊåÇÝÊ ÚáíåÇ ÇáÑÌÇá æíÒÏÍãæä Ýí ØÇÈæÑ Øæíá
..ÇÍÊÔã Úáì ÚÑÖß íÇ Óí ÃÍãÏ¡ æÎáí ÇáØÝáÉ ÊÑÊÇÍ Ýí ÞÈÑåÇ -

ÇáÊÝÊ ÇáÓÑÌÇä¡ Åáì ÇáÑÌá ÇáãÓä ÇáÐí ÞÇØÚå ÈäÈÑÉ ÍÇÏÉ¡ ÃÑÇÏ
ãäåÇ Çáäåí æÇáÊåÏíÏ ãÚÇð¡ ßÇä æÇÞÝÇð íÊÇÈÚ áÚÈ ÇáÏæãíäæ Úáì ØÇæáÉ
ÞÑíÈÉ ãä ÇáãÕÑÝ¡ æíÓÊãÚ ÎáÓÉ Åáì ÍíÏË ÇáÓÑÌÇä æÃÕÏÞÇÆå¡ ßÇä íÚÑÝ
ÚÇÆáÉ ÈæÒåíÑ æÍßÇíÉ ÍæÑíÉ ãä ÃæáåÇ Åáì ÂÎÑåÇ¡ ÝÇÓÊäßÑ
ÇÝÊÑÇÁÇÊ ÇáÓÑÌÇä æÔÊÇÆãå ÇáãÌÇäíÉ¡ áã íÊÍãá ÓãÇÚåÇ æÊÏÎá
áÇíÞÇÝ ÇáåÐíÇä¡ æÞÈá Ãä íÌíÈå ÇáÓÑÌÇä ÝßÑ Èæ ãÇáÍ Ýí ÊÛííÑ ãÌÑì
ÇáäÞÇÔ ÈæÖÚ ÍÏ ááÌáÓÉ æãÛÇÏÑÉ ÇáãÞåì¡ áÃä ãËá åÐÇ ÇáßáÇã ÓíäÊÔÑ
ßÇáÈÑÞ æÓíÕá ÂÐÇä ÚãÑæÔ ãÕØÝì Ïæä ÑíÈ¡ ÇÓÊäÝÑ åæ ÇáÂÎÑ ãä
ÇáÊåã ÇáÝÇÍÔÉ ÇáÊí ÊãÓ ÍæÑíÉ ßÔåíÏÉ ÇáËæÑÉ æÓãÚÉ ÇáÌÈåÉ
æÇáãÌÇåÏíä ÃäÝÓåã¡ ßÇä íÚÑÝ ÌíÏÇð ÍæÑíÉ ÃíÇã ßÇäÊ ããÑÖÉ æáã íÓãÚ
ÚäåÇ ãËá åÐå ÇáÊåã¡ ÊÑÏÏ Ýí ÇíÞÇÝå¡ ãÑÇÚíÇð ÍÇÊáå ÇáäÝÓíÉ
ÇáãÊÏåæÑÉ¡ ãÍÇæáÇð ÇÞäÇÚ äÝÓå ÈÃä ãËá åÐÇ ÇáåÑÇÁ áÇ íÊáÝÙ Èå åæ
.
Ýí ÍÇáÉ äÝÓíÉ ØÈíÚíÉ
ÇäÞØÚ ÇáÓÑÌÇä ÝÌÃÉ Úä ÇáßáÇã ÈÚÏ Ãä ÝÇÌÃå ÇáÔíÎ ÇáãÓä
ÈåÐÇ ÇáÊÍÏí ÇáæÇÖÍ¡ ÝÛãÛã ÚÈÇÑÇÊ ãÈåãÉ Èíä ÔÝÊíå Ëã ÞÇá ãÒãÌÑÇð¡
.
æÃÕÇÈÚå ÇáãÇÓßÉ ÒÌÇÌÉ áíãæä ãÈááÉ ÊÑÊÌÝ ÈæÖæÍ
-
æÇÔ ÏÎáß íÇÓí.. ÃÎÊß.. Ããß.. ÒæÌÊß.. åÐÇ ÇáãÞåì ãáßí ÃäÇ¡ æÃäÇ
ÍÑ ÃÊáÝÙ ÈÇáßáÇã ÇáÐí íÚÌÈäí¡ æíÑíÍäí¡ æÅÐÇ áã íÑÖíß¡ ÑæÍ ÇÔÊßí
áÑÈß.. ÃÎÑÌ ãä åÐÇ ÇáãÞåì æÅáÇ ÌÑÌÑÊß ßÇáßáÈ ÇáÃÌÑÈ.. åíÇ ÃÚØ ÇáÑíÍ
..áÑÌáíß
Êßáã ÇáÓÑÌÇä ÈÕæÊ ãÑÊÝÚ¡ ÇäÊÈå áå ÇáÒÈÇÆä¡ æÕãÊæÇ
ãáÊÝÊíä ßáåã äÍæå¡ ÇáÌÇáÓæä æÇáæÇÝÞæä¡ ÇáÏÇÎáæä æÇáÎÇÑÌæä¡ ÊÍÌÑÊ
ÞØÚ ÇáÏæãíäæ æÃæÑÇÞ ÇáßÑØÉ Èíä ÃÕÇÈÚ ÇááÇÚÈíä¡ æÓÇÏ ÇáåÏæÁ
ÏÇÎá ÇáÕÇáÉ ÇáæÇÓÚÉ¡ ÇÈÊáÚ ÇáÔíÎ ÇáãÓä ÇáÔÊã ÈãÑÇÑÉ¡ ÍÏÞ Ýí æÌå
ÇáÓÑÌÇä ÈÑåÉ ãä ÇáÒãä¡ ÈÊáß ÇáäÙÑÉ ÇáÍÇÞÏÉ ÇáÊí ÊäØáÞ ãäåÇ
ÔÑÇÑÉ ÇáÛÖÈ æÇáÚÌÒ ãÚÇð¡ Ëã ÈÕÞ Úáì ÇáÃÑÖ ÈÞæÉ æÇäØáÞ äÍæ
ÇáÈÇÈ ãÛÇÏÑÇð ÇáãÞåì¡ ÇÔÊÇØ ÇáÓÑÌÇä ÛíÙÇð æÚØÑÓÉ¡ ÃÑÇÏ
ÇááÍÇÞ Èå¡ áßä ÃÕÏÞÇÁå ÃãÓßæÇ ÐÑÇÚíå æåÏÃæå ÈÚÈÇÑÇÊ ÇáãÌÇãáÉ
æÇáãÏÍ¡ ÝÇßÊÝì ÈÇáÔÊã ÇáÈÐíÁ æÇáÊåÏíÏ¡ æåæ íÍÑß ÌÓãå ÇáããÊáìÁ
ÇáãÓÌæä Èíä ÃÐÑÚ ÚÏíÏÉ ÞæíÉ æËÇÈÊÉ¡ Óßä ÇáÌæ ÞáíáÇð¡ æÚÇÏ
ÇááÇÚÈæä Åáì ÍÓÇÈåã æÕíÇÍåã æÇÑÊÝÚ ÇáÖÌíÌ ãä ÌÏíÏ¡ ÝíãÇ ÍÇæá Èæ
ãÇáÍ ÚÈÏ ÇáãÇáß ÇÈÚÇÏ ÇáÛÖÈ æÇáÊæÊÑ Úä ÕÏíÞå ÈÊÛííÑ ãÌÑì ÇáÍÏíË
ÇáÐí ÔÇÑß Ýíå ÈÞíÉ ÃÝÑÇÏ ÇáãÌãæÚÉ ãÏÑßíä ÇáÞÕÏ ãä Ðáß¡ ÚÇÏ ÇáÌæ
Åáì ãÇ ßÇä Úáíå¡ æáßä ÇáÓÑÌÇä áã íåÏÃ ÈÚÏ¡ ßÇä Ïãå íÛáí æÞáÈå íÎÝÞ
.ÈÞæÉ ãÒÚÌÉ¡ æÐåäå ãÈáÈá¡ ÔÇÏÑ¡ íãäÚå ãä ÇáãÔÇÑßÉ Ýí ÇáÍÏíË
- 68 -
ÃÕÈÍ ÇáÑÚÇÉ ÇáãÞãáíä íÌåÑæä ÈÃæÇãÑåã ÊÌÇåí Èßá ÈÑæÏÉ Ïã¡ "-
æáÇ íÎÇÝæä æáÇ íÓÊÍæä ãä ÑæÇÆÍåã ÇáäÊäÉ ÇáÊí ÊÊÈÚåã Åáì ÛÇíÉ
ÇáÞÈÑ¡ ÛáØÊí ÃäÇ ÇáÐí ÝÊÍÊ ÇáãÞåì áßá ãä åÈ æÏÈ¡ íÏÎáæä ÅáíåÇ ÍÇãáíä
ãÚåã ÑæÇÆÍ ÇáÈÞÑ¡ æÇáãÇÚÒ æÇáÒÈá æÇáÞãá æÇáÈÑÛæË
æÇáÞÑÇÏ¡ æíáØÎæä ÇáÈáÇØ ÈÃÍÐíÊåã ÇáãØÇØíÉ ÇáãæÍáÉ¡ æíÊÑßæä
ÇáÌÑÇËíã ÇáãÓããÉ ÈÔÝÇååã¡ Úáì ÇáÝäÇÌíä æÇáßÄæÓ¡ ÓÃÛíÑ ØÈíÚÉ
åÐÇ ÇáãÞåì ãä ÇáÛÏ¡ ÃÛáÞå áãÏÉ ÃíÇã æÃÝÊÍå ÈÚÏ Ðáß ÕÇáæä ÔÇí
ÈÃËãÇä ãÖÇÚÝÉ æÃãäÚ ÇáßÑØÉ æÇáÏæãíäæ æÇÓÊæÑÏ ØÇæáÉ
ÇáÈÑíÌ¡ áíÕÈÍ ãßÇäÇð ãÍÊÑãÇð áÇ íÏÎáå ÅáÇ ßÈÇÑ ÇáÞÑíÉ¡ íÌÏæä Ýíå
ÑÇÍÊåã æíÊäÇÞÔæä Ýí ÇáÊÌÇÑÉ æÇáãÇá Èßá åÏæÁ áÇ íÒÚÌåã ßáÈ Èä ßáÈ
Ãæ ÍáæÝ ÈÑí ãÊæÍÔ¡ áÇ íåã Åä ßÇä ÏÎáå ÈÓíØÇð¡ Çáãåã åæ ÓãÚÉ
ÇáÕÇáæä æÕÏå ááÍËÇáÉ ÇáãÞãáíä¡ åÐÇ åæ Ëãä ØÈíÊí ãÚ ÇáäÇÓ¡ ÓÃÛíÑ
ØÑíÞÉ ãÚÇãáÊí ãÚåã¡ ÈãÇ Ýíåã ãÕØÝì ÇáÐí íÍÓÈ äÝÓå ÇáæÍíÏ ÇáÐí äÇÖá
áÊÍÑíÑ ÇáÈáÇÏ¡ ßÃä ÇáËæÑÉ ÈÏÃÊ æÇäÊåÊ Èå¡ Åäå äßÑÉ áÇ íÚÑÝå
ÃÍÏ¡ ÓÊ ÓäæÇÊ Ýí ÇáÌÈÇá æáã íÊÌÇæÒ ÑÊÈÉ ÌäÏí ÈÓíØ¡ áæ ßäÊ ãßÇäå
áÃÕÈÍÊ Úáì ÇáÃÞá ÑÇÆÏÇð¡ Åä áã Ãßä ÚÞíÏÇð¡ ÃÌáÓ Ýí ÇáØÇæáÉ ãÚ
ÏíÛæá¡ ÃÊÝÇæÖ ãÚå Úä ãÕíÑ ÇáÌÒÇÆÑ. Âå... áãÇÐÇ áã ÃáÊÍÞ ÈÇáËæÑÉ
Ýí ÍíäåÇ¡ áßäÊ Çáíæã æÒíÑÇð Ãæ ÖÇÈØÇð ÓÇãíÇð ÃÍá æÇÑÈØ¡ ÓáØÉ
ÇáãÇá ãÛÑíÉ æáßä ÇáÓáØÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÃÛÑì æÃÞæì¡ åá ÇáÊí ÊÊÍßã æÊæÌå
ßá ÇáÓáØÇÊ ÇáÃÎÑì ãä ÓáØÉ ÇáãÇá æÇáÚáã. Âå.. áæ ßäÊ ÃÚÑÝ áãÇ
ÝÇÊÊäí ÇáÝÑÕÉ/ ßíÝ ÛÇÈÊ Úäí æÃäÇ ÕÇÍÈ ÐßÇÁ æÍíá¡ ÃáÊÞØåÇ Ýí
ÇáÓãÇÁ ÞÈá Ãä ÊåÈØ ÇáÃÑÖ¡ ßíÝ ÝÇÊÊß íÇ ÓÑÌÇä¡ æÃäÊ áÇ ÊÝæÊß
ÇáÝÑÕ ÇáÑÇÈÍÉ ÃÈÏÇð¡ ÊÔã ÑæÇÆÍåÇ Úáì ÈÚÏ ßíáæãÊÑÇÊ¡ æÊÎØØ áåÇ
Ýí ÑãÔÉ Úíä¡ ÃÑÏÊ Ãä ÃÑÈÍ ÇáØÑÝíä¡ Ãä Ãßæä ãÚ ÇáÝÇÆÒ
ÏÇÆãÇð¡ æãÚ ÇáÃÞæì¡ áãÇÐÇ áã ÃÕÚÏ ÍíäãÇ ÓãÚÊ ÈãÝÇæÖÇÊ
ÃÝíÇä¡ ÎÇÕÉ ÈÚÏ åÑæÈ ãÓíæ ÛæãíÒ¡ ÇáÐí ÃÏÑß ÇáäííÌÉ ÇáãÍÊæãÉ¡ æÑÇÍ
íÏÈÑ ÃãæÑå åäÇß Ýí ÝÑäÓÇ ÞÈá ÝæÇÊ ÇáÃæÇä¡ ÃÑíÏ Ãä Âßá äÝÓí ãä
ÇáäÏã ÍíäãÇ ÃÊÐßÑ.. ßäÊ ÛÈíÇð ÍÞÇð æÅáÇ áãÇ ÝÇÊÊäí Êáß ÇáÝÑÕÉ
ÇáÐåÈíÉ¡ æÊÌÚáäí Çáíæã ÃáåË ÎáÝ ÈØÇÞÉ ãÒíÝÉ¡ ÃäÇ Ãæá ãä íÏÑß
ÈÃäåÇ áÇ ÊäÝÚäí ÈÊÇÊÇð¡ ÎÇÕÉ æÃäÇ ÊÌÇæÒÊ ÇáÓÊíä¡ æÑÛã
ÊÝÇåÊåÇ ÓÂÎÐåÇ ÈÇáãáíÍ Ãæ ÇáÞÈíÍ áÇ íãßääí ÇáÊÎáí ÚäåÇ ÇáÂä
.
ÈÇáÐÇÊ æÇáÑÌæÚ Åáì ÇáæÑÇÁ ÈÚÏ ãÇ ÍÏË åÐÇ ÇáÕÈÇÍ
ÓÃÏÇÝÚ Úä ÈÑÇÁÊí¡ æÃÎÊáÞ ÔåæÏÇð íÔåÏæä ÈÃääí ÓÇÚÏÊ
ÇáËæÑÉ¡ ÃÚØíÊ ÇáãÇá æÇáãÄæäÉ ãÑÇÊ ÚÏíÏÉ¡ æÃäÞÐÊ Ãåá ÇáÞÑíÉ ãä
ÇáÌæÚ¡ ßäÊ ÃÈíÚ ááÝÞÑÇÁ ÏíäÇð¡ æãÇÊ ÈÚÖåã Ïæä Ãä íÓÏÏ ÞÓØå ãä
ÇáãÇá¡ ÕÍíÍ Ãääí ÃÎÈÑÊ ãÓíæ ÛæãíÒ Úä ãßÇä ÇÎÊÝÇÁ ÇáÌÑíÍ¡ æáßääí
ÝÚáÊ Ðáß ááÖÑæÑÉ¡ æáã Ãßä ÃÊæÞÚ Ãäå ÓíáÝÙ ÃäÝÇÓå ÊÍÊ ÇáÊÚÐíÈ¡
ßäÊ ÃÊÕæÑ Ãäåã íÓÊÌæÈæäå ÃíÇãÇð Ëã íæÏÚæäå ÇáÓÌä¡ æÈÊáß ÇáßíÝíÉ
ÃäÇá ÑÖì ãÓíæÛãíÒ¡ æÊÒÏÇÏ ËÞÊå Èí æáßä.. ÃÎØÃÊ ÇáÊæÞÚ æãÇÊ
ÇáÇËäÇä ãÚÇð¡ ÇáÌÑíÍ æÇáÚÌæÒ ÇáÊí ÃÎÝÊå Ýí ÈíÊåÇ¡ ÍÙß ÓÚíÏ íÇ
ÇáÓÑÌÇä¡ áÞÏ ãÇÊÊ ÇáÎÇÏãÉ ÇáÊí ÇÓÊãÚÊ Åáì ÍÏíËäÇ¡ ãä ÈÇÈ
ÇáãØÈÎ¡ ÇáÔÇåÏÉ ÇáæÍíÏÉ.. ÇØãÆä íÇÓí ÃÍãÏ æáÇ ÊÞáÞ äÝÓß.. Ýí Êáß
ÇáÓä¡ ßÇä ãÕØÝì Ýí ÇáÌÈÇá ÈÚíÏÇð Úä ÇáÞÑíÉ¡ ÝßíÝ íÔåÏ ÖÏí/ Åä
ÔåÇÏÊå ÈÇØáÉ áÇ ÊÄÎÐ ÈÚíä ÇáÇÚÊÈÇÑ ÚäÏ ÃÍÏ¡ ÓíÑÝÖåÇ ßá
"..
ÇáãÌÇåÏíä
ÊÇå ÇáÓÑÌÇä Ýí ÐßÑíÇÊ ãÊÔÚÈÉ æáã íÊÇÈÚ ÍÏíË ÃÕÏÞÇÆå ÇáÐíä
äÓæÇ ÇáÍÇÏËÉ æÇäÛãÓæÇ Ýí ÞåÞåÇÊ ãÊÚÇáíÉ æÓÑÏ ãáÍ æäßÊ áÊáØíÝ
ÇáÌæ æÇáÊÑÝíå Úä ÃäÝÓåã¡ ÊÝØä ÈæãÇáÍ Åáì ÔÑæÏ ÇáÓÑÌÇä
æÚÈæÓå¡ åÒå ãä ßÊÝå ãÓÊÛÑÈÇð ßíÝ áÇ íÖÍß ááäßÊÉ¡ ÝØáÈ ãä ÇáØÈíÈ
ÇÚÇÏÉ ÑæÇÈÊåÇ ßí íÊãÊÚ ÈåÇ æíÑãí ãä Úáì ßÊÝíå ÇáÃÍÒÇä æíÖÍß
ÈØáÇÞÉ¡ æáßä ÇáÓÑÌÇä áã íÓÊÓÛ ÇáäßÊÉ æÇßÊÝì ÈÇáÇÈÊÓÇãÉ
.
ÇáÕÝÑÇÁ áÇ ÛíÑ
Ýí åÐå ÇááÍÙÉ¡ äÒá ÇáÕãÊ Úáì ÇáÞÇÚÉ ÇáæÇÓÚÉ ßÇáÕÇÚÞÉ¡ ÌãÏ
ÇáÒÈÇÆä Ýí ÃãÇßäåã áÇ íÍÑßæä ÓÇßäÇð æáÇ íäØÞæä ÍÑÝÇð¡ ÈÚÏ ÇáÊÍÞÞ
ãä åæíÉ ÇáÞÇÏã äÍæ ÇáãÞåì¡ ÇäÊÝÖ ÇáÌãíÚ Ýí ÕÎÈ ÝæÖæí¡ ÈÇÒÇÍÉ
ÇáØÇæáÇÊ æÇØÇÍÉ ÇáßÑÇÓí Úáì ÇáÈáÇØ ÞÇÕÏíä ÌãíÚÇð ÇáÈÇÈ ÇáÎÇÑÌí
áãÛÇÏÑÉ ÇáÞÇÚÉ ÞÈá æÕæá ÇáÒÇÆÑ ÇáÎØíÑ¡ ßÇä ãÕØÝì ÚãÑæÔ íÊÞÏã
Ýí ÇáÔÇÑÚ ÇáÑÆíÓí ÈÎØì ËÇÊÈÉ æÞÓãÇÊ ÕÇÑãÉ ãÚæáÉ Úáì ÝÚá ÑåíÈ¡
ãÕæÈÇð ÈÕÑå ÇáÍÇÞÏ ÇáÐí ÊäØáÞ ãäå ÔÑÇÑÇÊ áÇãÚÉ ÊÎÊáØ ãÚ ÇáÖæÁ
ÇáÓÇØÚ ÇáãäÚßÓ Úáì ãÃÓæÑÉ ÇáÈäÏÞíÉ¡ ÇááÇãÚÉ¡ ßÇä íÖÛØ Úáì
ÃÓäÇäå ÈÞæÉ ãÑãÑíÉ¡ Êáß ÇáÞæÉ ÇáÍÇÒãÉ ÇáÊí ÊÓÑÈÊ Åáì ßá ÔÈÑ ãä
ÌÓãå ÇáäÍíá¡ ÎÇÕÉ Ýí ÇáíÏíä ÇáÐíä íãÓßÇä ÇáÈäÏÞíÉ ãÕæÈÉ Åáì ÇáÃãÇã
ÈËÈÇÊ ÇáÕÎÑ¡ ÊÕäøã ÇáäÇÓ Ýí ÃãÇßäåã ÚÈÑ ÇáÔÇÑÚ ÇáßÈíÑ¡ ÝÇÛÑíä
ÃÝæÇååã ãä ÇáÏåÔÉ æÇáÍíÑÉ ÇáÞÇÊáÉ¡ æÊæÞÝÊ ÓíÇÑÉ ÕÛíÑÉ¡ ÛÇÏÑÊ
ÃäÙÇÑ ÓÇÆÞåÇ ÞÇÑÚÉ ÇáØÑíÞ áÊÊËÈÊ Úáì ÇáÈäÏÞíÉ ÇááÇãÚÉ ÊÍÊ
ÇáÃÔÚÉ ÇáÔãÓíÉ ÇáãäËÇáÉ ÈÞæÉ Ýí äåÇíÉ åÐå ÇáÙåíÑÉ¡ ÊÓÇÑÚ
ÇáäÇÓ ÏÇÎá ÇáãÞåì Ýí ÝæÖì ÚÇÑãÉ¡ æÇäÓÍÈæÇ ÈÎÝÉ ÊÇÑßíä ÇáÓÑÌÇä
æÌãÇÚÊå æÇÌãíä ãÈåæÑíä ÞÑÈ ÇáãÕÑÝ ÇáÎÔÈí ÇáÚÊíÞ¡ ßÇÊãíä ÃäÝÇÓåã¡
ãÖÑÈíä Úä ÇáËÑËÑÉ ÇáÊí ÃØÑÈÊåã ØæÇá ÇáÙåíÑÉ¡ ÊæÞÝ ÇáÏã Ýí
ÚÑæÞ ÇáÓÑÌÇä ÈÚÏãÇ ÊÚÑÝ Úáì ÇáÞÇÏã æÊÍÞÞ ãä ÇáÈäÏÞíÉ ÇáãÕæÈÉ
ÊÌÇåå¡ æÃÕÈÍ áæ æÌåå ãÕÝÑ ßáíãäæäÉ ÐÇÈáÉ¡ ããÊÞÚ¡ ÃÏÑß Ýí áãÍ
ÇáÈÕÑ Ãä ÓÇÚÊå ÞÏ ÏÞÊ ÈÃÌÑÇÓ ÝæáÇÐíÉ ÖÎãÉ¡ áãÇ íÚÑÝ ãä ÌÏø
ÇáÞÇÏã æÇáÐí áÇ íãÒÍ ÈãËá åÐå ÇáÓáæßÇÊ ÇáÓíÑßíÉ¡ ÈÍÑßÇÊ ÛíÑ
ÇÑÇÏíÉ¡ ÇÈÊÚÏ ÇáÃÕÏÞÇÁ Úä ÇáÓÑÌÇä¡ ÈÚÏãÇ ÃÏÑßæÇ ÈÏæÑåã ÇáÞÕÏ
Çáãåæá¡ æÎÇÝæÇ Ãä íÔãáåã ÇáÇäÊÞÇã æÊÕíÈåã ÇáÑÕÇÕÇÊ
ÇáãáÊåÈÉ¡ ÊÇÑßíäå ãÕäãÇð¡ ÌÇãÏÇð¡ ÊÇÆåÇð áÇ íÞÏÑ Úáì ÇÊÎÇÐ Ãí
ÞÑÇÑ¡ Ãæ ÇáÊáÝÙ ÈÃí ÍÑÝ¡ æÞÝ ãÕØÝì ÚãÑæÔ Úáì ÇáÚÊÈÉ¡ æÏæä Ãä
íÛíøÑ ãä ÍÑßÉ ÇáÈäÏÞíÉ ÇáÊí ÇÓÊæÇåÇ ÞÑÈ ÍÒÇãå¡ áÝÙ ÇáÓÑÌÇä
.
ÈäÙÑÉ ÔÒÑÇÁ¡ ÍÇÞÏÉ¡ æÞÇá ÈäÈÑÉ ÍÇÏÉ
ÃÕÈÍÊ ÍæÑíÉ ÇáÔåíÏÉ ÚäÏß ÓÇÞØÉ åá ÃäÊ ÇáÐí ÇÝÊÖ -

ÈßÇÑÊåÇ¡ íÇ æÇÍÏ ÇáÍáæÝ.. ÌíÝÉ.. ßÇä ãä ÇáãÝÑæÖ Ãä ÊÐÈÍ ãä ÇáÑÞÈÉ
ÞÈá ÇáÇÓÊÞáÇá ßí ÊÓÊÑíÍ ÑæÍ Óí ÇáÓÚíÏ æáÇáÉ ÝØæãÉ.. ÇÚÊÑÝ ÈÃäß
..
ÎÇÆä æÍÑßí
ÃÑÇÏ Ãä íÞæá ßáÇãÇð ßËíÑÇð¡ ÊÒÇÍã Ýí Ðåäå¡ æáßäå ÓßÊ
ÝÌÃÉ¡ ÎÇÝ Ãä íÖÚÝ æíÊÑÇÌÚ Úä ÞÑÇÑå¡ ÇáßáÇã ÇáßËíÑ ãÌáÈÉ ááÔÝÞÉ
.
æÇáÚØÝ¡ íäÈÛí Ãä áÇ íáíä
ÍÑß Ýßå ÇáÃÓÝá¡ ÖÇÛØÇð Úáì ÃÓäÇäå ÍÊì ÈÇäÊ ÚÑæÞ ÎÏíå¡ ÝíãÇ
ßÇä ÇáÓÑÌÇä æÇÌãÇð ãÓäÏÇð ÙåÑå Úáì ÇáãÕÑÝ¡ íÑíÏ ÇáÏÝÇÚ Úä äÝÓå
ÈÇáÑÏ æÇÞäÇÚ ÞÇÊáå ÇáãÄßÏ ÈÈÑÇÁÊå¡ ÝÛãÛã ÚÈÇÑÇÊ áã ÊÊÌÇæÒ
ÔÝÊíå¡ æÑÝÚ ÐÑÇÚíå Úáì ãÓÊæì æÌåå ßÃäå íÑÏø ÈåÇ ÖÑÈÉ Ãæ
ÕÝÚÉ¡ ÍíäÆÐ¡ ÊÍÑßÊ ÓÈÇÈÉ ÇáíÏ Çáíãäì áãÕØÝì¡ ÖÇÛØÉ Úáì ÇáÒäÇÏ
ÈÏæä ÔÝÞÉ¡ ÝÇäØáÞÊ ÇáÑÕÇÕÉ ÇáÃæáì ãÏæíÉ æÇÓÊÞÑÊ Ýí ÕÏÑ
ÇáÓÑÌÇä ÇáÐí ÃØáÞ ÕíÍÉ ÍÇÏÉ¡ æÇÑÊßÒ Úáì ÑßÈÊíå¡ ÝÃÖÇÝ áå ÇáãäÊÞã
ÑÕÇÕÉ ËÇäíÉ Ýí ÇáÑÞÈÉ ÍíË ÇäÝÌÑ ÇáÏã ÇáãÊæÞÝ ÝæÞ ÇáÈáÇØ ÇáãÛØì
ÈÇáÛÈÇÑ ÈÍÑßÉ ÎÝíÝÉ¡ Øæì ÚãÑæÔ ãÕØÝì ÇáÈäÏÞíÉ æÃÎÑÌ ÇáÎÑØæÔíä
ÇáãÏÎäíä¡ æãáÇÁ ÛÑÝÉ ÇáäÇÑ ÈÎÑØæÔíä ÌÏíÏíä¡ ÈáæäåãÇ ÇáÃÍãÑ ãËá áæä
ÇáÏã ÇáÓÇÆá Úáì ÇáÈáÇØ¡ Ëã ÑÝÚ ÈÕÑå ãä ÇáÈäÏÞíÉ æÕæøÈå Úáì ÇáÌËÉ
ÇáÊí ãÇ ÒÇáÊ ÃØÑÇÝåÇ- ÇáÐÇÑÚíä æÇáÑÌáíä- ÊÊÎÈØ æÓØ ÇáÏã¡ ÃÕÏÑÊ
ÔÎíÑÇð ÈØíÆÇð ÖÇÚÝ ãä ÇáÍÑßÉ ÇáÚÔæÇÆíÉ¡ Ëã ÝÌÃÉ åãÏÊ æÇäÞØÚÊ
.
Úä ÇáÍÑßÉ
ÊÓãÑÊ ÚíäÇ ãÕØÝì ÚãÑæÔ Úáì ÇáÌËÉ áËæÇäí Ëã ÃÈÚÏ ÈÕÑå æãÓÍ
Èå ÇáÞÇÚÉ ÊÌÇå ÈæãÇáÍ ÇáÐí ÇäßãÔ Ýí ÒÇæíÉ ÊÍÊ ÇáØÇæáÉ¡ íäÊÙÑ
ÎÇÆÝÇð ãÑÊÌÝÇð¡ ÎÇÕÉ ÈÚÏ Ãä ÔÇåÏ ÈÚíäíå ÇáãÐÚæÑÊíä ÇäÝÌÇÑ ÇáÏã
ãä ÇáÑÞÈÉ ÇáåÇãÏÉ Úáì ÇáÃÑÖ¡ ÇÞÊÑÈ ãÕØÝì ÎØæÇÊ ÊÌÇåå æÞÝ
:
æÎÇØÈå ÈÛÖÈ ãÊÏÝÞ ãä äÈÑÇÊå
ÇäåÖ íÇ æÇÍÏ ÇáßáÈ.. íÏäÓ Ïã ÇáÔåÏÇÁ ÃãÇãß æÃäÊ ÊÓãÚ -

ßÇáØÍÇä.. ãÌÇåÏ ÊÇÚ ÞáÇæíÉ.. æÇÔ ÑÃíß áæ äÝÑÛ Ýíß åÐå ÇáãßÍáÉ..
ÃÊßáã ..
ßÇÏ íÖÛØ Úáì ÇáÒäÇÏ¡ æáßäå ÊÑÏÏø Ýí ÂÎÑ ËÇäíÉ¡ áÞÏ ÊÎáÕ ãä
ÇáÎÇÆä ÇáÍÞíÞí æáã íÑÏ Ãä íÊÍæá Åáì ãÌÑã íÞÊá ÈÏæä ÓÈÈ¡ ÇáÊÝÊ ßáíÉ
ÊÌÇå ÇáÔÇÑÚ ÊÇÑßÇð ÈæãÇáÍ Èíä ÇáÍíÇÉ æÇáãæÊ¡ ÎÇÆÝÇð¡ íÔÚÑ
ÈÓÇÆá ÓÇÎä íäåãÑ ãÚ ÑÌáíå¡ íßÇÏ Ïãå íÊæÞÝ Úä ÇáÌÑíÇä¡ æÞáÈå íäÝáÊ ãä
ÕÏÑå .
Ýí ÇáÔÇÑÚ¡ ÊæÞÝÊ ÇáÍÑßÉ æÊÍÇÔÑ ÇáäÇÓ ãÈÍáÞíä¡ ãÐÚæÑíä¡ áÇ
íÚÑÝæä ãÇÐÇ íÝÚáæä ÈÃÌÓÇãåã ÇáÓÇßäÉ Úáì ÇáÑÕíÝíä
æÇáÞÇÑÚÉ¡ íäÊÙÑæä Ïæä Ãä íÌÑÃ ÃÍÏåã Úä ÇáßáÇã Ãæ ÍÊì Úä ÇáÞíÇã
ÈÍÑßÉ íÏ ÎÝíÝÉ¡ ÊæÞÝ ãÕØÝì ÚãÑæÔ Úáì ÇáÚÊÈÉ¡ íÊÝÑÓ åÐå ÇáæÌæå
- 70 -
ÇáãÌåæáÉ æåÐå ÇáÚíæä ÇáÍÇÆÑÉ ÇáãÊÓÇÆáÉ Úä ÓÈÈ åÐå
ÇáÌÑíãÉ¡ æÇáÈäÏÞíÉ Ýí ÞÈÖÉ íÏå Çáíãäì ÊÊÏáì Ýí ÇÑÊÎÇÁ ßÇãá¡ æÔÚÑ
ÈÇáäÙÑÇÊ ÇáãÊåãÉ ÇáãÚÇÊÈÉ¡ ÝÌãÚ ÃäÝÇÓå¡ ÃÑÇÏ Ãä íÎÈÑåã ÈÇáÓÈÈ
ÇáÐí ÏÝÚå Åáì ÞÊá ÇáÓÑÌÇä¡ ÊÑÏÏø¡ æÝßÑ ãÚ äÝÓå Ãäåã íÚÑÝæä ÈÏæä
Ôß æãäÐ Òãä ÈÚíÏ¡ ÇáäÇÓ ÊÚÑÝ ßá ÔíÁ æÊÊßáã Ýí ÇáÎÝÇÁ æÊÔíÑ
ÈÃÕÇÈÚ ÇÊåÇãíÉ Ýí ÇáÎÝÇÁ æÇáÚáÇäíÉ¡ Ýí ãËá ÞÑíÉ Úíä
ÇáÝßÑæä¡ Çáßá íÚÑÝ Çáßáø Úä Çáßá¡ ÔÚÑ ÈÊÚÈ ãÈÇÛÊ æÈÌÓãå íäåÇÑ
ßÃä ÍãáÇð ËÞíáÇð ÊÓáØ Úáì ßÊÝíå¡ æãä Èíä ÇáæÌæå ÇáßËíÑÉ ÇáÍÇÆÑÉ
ÊÚÑÝ Úáì ÇÈäå ÌãÇá ÈÌÇäÈ æÌå ÕÛíÑ¡ Ìãíá ßæÌå ØÝáÉ ÈÑíÆÉ¡ áã íÕÏÞ
Úíäíå¡ ÃÑÌÚ Ðáß Åáì ÇáÊÚÈ¡ ÃÛãÖ Úíäíå¡ ÝÊÍåãÇ¡ ãÇÒÇá æÌå ÌãÇá
íÍÏÞå¡ íÚÇÊÈå ãÊÓÇÆáÇð Úä åæíÉ ÇáãÞÊæá¡ ÍÇÆÑÇð æÎÇÆÝÇð¡ íÏíÑ
æÌåå Ýí ÕãÊ Èíä ÍÈíÈÊå æÈíä ÇáÚíæä ÇáãÐÚæÑÉ ÇáãÍáÞÉ ÍæáåãÇ¡ ÔÚÑ
ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÈÇáÈäÏÞíÉ ÊäÝÕá ãä íÏå æÕæÊ ÛáíÙ íÃãÑå ÈÇáãÔí ÊäÈå
Åáì ÑÌÇá ÇáÏÑß ÇáÐíä íÍíØæäå ÈÍÐÑ¡ ÇÈÊÓã ÇÈÊÓÇãÉ ÇäÊÕÇÑ æáÇ
.ãÈÇáÇÉ æÇÓÊÓáã Ïæä ãÞÇæãÉ
ÇáäåÇíÉ ÝíÝÑí 1988
: ‫رقم االيداع في مكتبة األسد الوطنية‬
ÇáÈØÇÞÉ ÇáÓÍÑíÉ : ÑæÇíÉ / ãÍãÏ ÓÇÑí -[ÏãÔÞ]: ÇÊÍÇÏ ÇáßÊÇÈ ÇáÚÑÈ
. ¡ 1997- 115Õ º18Óã
2- 813.009615 Ó1 È Ó1 È 1-813.03
.4- ÓÇÑí ÇáÚäæÇä -3
ãßÊÈÉ ÇáÃÓÏ Ú- 831/6/997
.ÇáÈØÇÞÉ ÇáÓÍÑíÉ- ÑæÇíÉ- ãÍãÏ ÓÇÑí

ÑæÇíÉ ÅäÓÇäíÉ ÊÇÑíÎíÉ ÊÚÇáÌ ÞÕÉ ÍÈ æÈØæáÉ ÔÚÈ æÊÕæÑ ÍíÇÉ ÇáÞØÑ
ÇáÚÑÈí ÇáÌÒÇÆÑí ÇáÔÞíÞ ÅÈÇä ËæÑÊå ÇáãÈÇÑßÉ¡ æÇáÚáÇÞÇÊ
ÇáÅäÓÇäíÉ ÇáÕÇÏÞÉ æÈÃÓáæÈ Ýäí ãÔæÞ æÍæÇÑ äÇÈÖ ÈÇáÍíÇÉ æÇáÛæÕ
.Ýí ÚãÞ æÑæÍ ÇááåÌÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÌÒÇÆÑíÉ
- 72 -

البطاقة السحرية رواية

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

البطاقة السحرية رواية

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ÇáÈØÇÞÉ ÇáÓÍÑíÉ

‫‪- ÑæÇíÉ -‬‬

‫من منشورات اتحاد الكتاب العرب‬

‫‪ -‬البطاقة السحرية ‪-‬‬ ‫‪-3-‬‬

Ýí Êáß ÇáÕÈíÍÉ ÇáÞÇÆÙÉ¡ ÍíäãÇ ÇÓÊíÞÙ ÝÌÃÉ ææÌÏ äÝÓå ÌÇáÓÇð

ÃÍÊÇÌ Åáì ÃãÖÇÆß ßí ÃÍÕá Úáì ÔåÇÏÉ ÇáãÔÇÑßÉ Ýí " -

¿ÃäÊ ÊãÒÍ íÇÓí ÃÍãÏ! ãÇÐÇ ÊÓÊÝíÏ ãä ÇãÊáÇßß áåÐå ÇáæÑÞÉ -

.ÞÇØÚå ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÈÚäÝ æÇäÝÚÇá ÙÇåÑíä

ßä ÚÇÞáÇð íÇ Óí ãÕØÝì.. áÇ íßáÝß ÇáÅãÖÇÁ ÔíÆÇð¡ Èá ÓÊÑíÍ -

.ÃäÇ ãÓÊÚÏ ááÏÝÚ ÃØáÈ ãÇ ÊÑíÏ æÓÃÍÖÑåÇ áß Ýí ÇáÍíä -

ÇáãÓÃáÉ ãÓÃáÉ ÖãíÑ æáíÓÊ ãÓÃáÉ ãÇá¡ Ëã ÇÓãÚ áí -

Åäß ÊÙáãäí.. ÃÞÓã áß ÈÔÑÝí æÃãí ÇáãÏÝæäÉ ÊÍÊ ÇáÊÑÇÈ æÈÏã -

ÇáÎæäÉ íãÊáßæä äÝÓ ÇãÊíÇÒÇÊ ÇáãÌÇåÏíä Ãæ ÃßËÑ¡ ÃãÇ -

:ÊÓÇÁá ãÕØÝì ÚãÑæÔ ãÓÊÞÕíÇð

¿æáßä áãÇÐÇ áã ÊÎÈÑí ÇáãÌÇåÏíä -

ÍÇÑÓÇð áãÛÇæÑ áÇÛíÑ ¡ æáã íÔÇÑß Ýí ÃíÉ ãÚÑßÉ Èá ßÇä íÚÌä -

Õáí Úáì ÇáäÈí íÇÓí ãÕØÝì.. æÞÏÑ ÇáãæÞÝ ÈÑÒÇäÉ -

ÅÐÇ ÃÑÇÏ ÇáÊæÈÉ ÝáíØáÈåÇ ãä Çááå¡ åæ æÍÏå ÇáÐí íÞÈáåÇ Ãæ "

.ÓÃáÊÍÞ ÈÇáãÌÇåÏíä Ýí ÇáÌÈÇá áÊÍÑíÑ ÇáæØä -

ÃäÇ ÃÊßáã ÈÌÏ¡ áÇ ÃãÒÍ.. ÇáÍíÇÉ Ýí ÇáÌÈÇá ÕÚÈÉ ááÑÌÇá¡ ÝßíÝ -

æãä ÓíÍÖÑ áßã ÇáÎÈÒ æÇáØÚÇã¿ ÃÚÑÝ. ßá åÐå ÇáÃÔíÇÁ... -

ÇÓãÚí íÇ ÍæÑíÉ... ÏÚß ãä ÇáßáÇã ÇáÝÇÑÛ¡ æÇßÊãí ÇáÓÑ æáÇ -

ÈÚÏ Ãä ÊáÊÍÞ ÈÇáãÌÇåÏíä¡ ÓÃÌíÈ ãä íÓÃáäí ÈÃä ãÕØÝì ãÌÇåÏ -

.ÓÃäÊÙÑß íÇ ãÕØÝì ÍÇÝÙ Úáì äÝÓß æÇááå íßæä ãÚß -

ãÇÐÇ ÊÝÚáÇä åäÇ Ýí åÐå ÇáÛÇÈÇÊ ÇáÈÚíÏÉ¿ ÕÚÞåãÇ ÇáÑÌá -

¿ÌÆäÇ ÚäÏßã.. ßäÇ äÈÍË Úäßã ãäÐ ÕÈÇÍ ÃãÓ: ÊÈÍË Úä ãä -

ÏÚß ãä ÇáÈßÇÁ ßÇáØÝáÉ ÇáÕÛíÑÉ æÝßÑí ÈÚÞáß.. áä ÃÊÑÇÌÚ -

áã ÊÕÏÞ ÃÐäíåÇ. ÛãÑåÇ ÝÑÍ æÞáÞ ßÈíÑÇä. Ýí ÇáÚÊãÉ ÇáÍÇáßÉ

.áíÓÊ ãæÌæÏÉ ÚäÏ ÇáÌíÑÇä áã íÑæåÇ ÞØ åÐÇ ÇáÕÈÇÍ

ÃäÊ áã ÊÝåãäí.. ÃäÇ áÇ ÃÚíÔ Ýí ÇáÚÇÕãÉ¡ áæ ßäÊ ßÐáß áãÇ -

ááÃÓÝ¡ áã Êßä ÊÚÑÝäí ÞÈá ÇáËæÑÉ¡ áæ ßäÊ ÊÚÑÝäí áßæääÇ -

ÃåáÇð Èß ÔÝíÞÉ.. ÊÃÎÑÊ ßËíÑÇð åÐÇ ÇáÕÈÇÍ .. ÍØÊ ãÍÝÙÊåÇ -

ãÔßáäÇ ÇáÎÇáÏ.. ÇáäÞá.. ÃÎÇÝ Ãä ÊÊÚÏì ÓäÉ ÃáÝíä æÃÒãÉ -

ÔÝíÞÉ¡ ãÇ ÑÃíß áæ Ãßáã ÃÈí Ýí åÐå ÇáÚØáÉ¡ æÃÌáÈ ãÎÇØÈÉ -

ØÈÚÇð.. æåá äÊÒæÌ ÈÇáÈóáøæØ¿ ÈÚÏ Ãä äÃÎÐ ÇáÔåÇÏÉ -

ÇØãÆäí.. æáÇ ÊÊÍíÑí.. ÓäÌÚáåã íÞÈáæä ÒæÇÌäÇ ÈÕÏÑ -

:ÞÇØÚÊå ÔÝíÞÉ ÈÇÓÊÛÑÇÈ Èíä

¿..æÃäÊ åá ÊÍÕáÊ Úáì ßá ÇáãæÇÏ Ãã -

.ÊÏÎáÊ ÔÝíÞÉ ÈÍãÇÓ æÛíÑÉ

ÏÚäÇ ãä ÇáÃæåÇã æáäáÞí äÙÑÉ Úä äÊÇÆÌ ÇáÇãÊÍÇäÇÊ.. Åä åÐå -

.ÃÍÈÓ íÇ "ÇáÔíÝæÑ" íÑÍã æÇáÏíß ÑÇíÍ äÊÞíøóÃ -

áíÝÑÛ ãÇ ÈÌæÝå ÃãÇãå.. Ãä ÈØä ÇáÍÇÝáÉ ãÊÓÎ æÚäÏ ÇáæÕæá "

..äÑíÏ ÇáÞÇÊá.. æäÑíÏå ÇáÂä -

ÇÓãÚ íÇÓí.. "æåæ íÍÏÞ Ýí æÌå ÇáÑÌá ÇáÃäíÞ" ÃØáÈ ãä ÌãÇÚÊß -

ÇáÞÇÊá Èíä íÏí ÇáÚÏÇáÉ¡ æåí æÍÏåÇ Êãáß ÍÞ ÇáËÃÑ æÇáÚÞÇÈ... -

:ÃÌÇÈ ÇáÑÌá ÈäÈÑÉ ÈÇÆÓÉ¡ æÕæÊ ãäåÇÑ

ßÃääÇ ãÇÒáäÇ Ýí ÇáÚÕÑ ÇáÌÇåáí! ãäÐ ÇáÊÍÇÞí ÈÇáÏÑß áã -

ãÇ ÒáÊ ÕÛíÑ ÇáÓä æáã ÊÔÇåÏ ÍæÇÏË ßËíÑÉ¡ ÓíÃÊí ÇáæÞÊ -

¿áãÇÐÇ ÞÊáÊå íÇ ÃÈí.. áãÇÐÇ -

ÃäÊ ÃíÖÇð ÊÚÇÊÈäí íÇ æáÏí.. Ãáã ÊÏÑß ÈÃääí ÊÃÎÑÊ¡ ßËíÑÇð -

áãÇÐÇ ÇäÊÙÑÊ ßá åÐå ÇáãÏÉ ÅÐä/¿ áãÇÐÇ áã ÊÍÞÞ ÇäÊÞÇãß -

áÇ.. áÇ ÊÑÏÏ åÐå ÇáßáãÉ ÃãÇãí¡ ÃÈæß ãÌÑã!!! åÑÇÁ¡ åÐíÇä¡ ãä -

:åßÐÇ ÊÓÇÁá ÌãÇá ãÚ äÝÓå ÞÈá Ãä íÞæá Ýí åÏæÁ ÊÇã

..åí ÍÞíÞÉ Ýí ÎíÇáßã ÝÞØ.. ÃãÇ äÍä

:ÓßÊ ÇáÃÈ Úä ÇáßáÇã æäÙÑ ÊÌÇå ÇáÍÇÑÓ ÈÝÖæá ÒÇÆÏ Ëã ÞÇá

ÇáÈØÇÞÉ áíÓÊ ÚÇÏíÉ Ãæ ÊÇÝåÉ áÇ ÊÓÇæí ÔíÆÇð¡ ÅäåÇ áíÓÊ -

ÃÙä ÈÃä Óí ÃÍãÏ¡ áæ áã íßä ãÊíÞäÇð ãä ãÓÇÚÏÊå ááËæÑÉ áãÇ -

ÏÇÝÚ Úä ÓíÏß ÃíåÇ ÇáÞæÇÏ.. áã áÇ íßæä åæ ÇáÐí ÈÇÚ ÇáÌíáÇáí Åáì"

íÍÓÏæääÇ ÍÊì Úáì ÇáÈØÇÞÇÊ ÇáÊí äÍãáåÇ Ýí ÌíæÈäÇ¡ äÊáãÓåÇ ãä -

:ÞÇØÚå ãÕØÝì ÚãÑæÔ ÈÚäÝ ÕÇÆÍÇð

.ÃíøÇ ÃÊßáã íÇÓí ÍãíÏ.. ÃæÞÝ.. ÃæÞÝ

Ýí Ãí ÓäÉ¡ ÍÏËÊ åÐå ÇáÒíÇÑÉ ÇááíáÉ¿ ÊáÚËã Óí ÍãíÏ æÊáßÃ áãÏÉ -

...Çááå ÃÚáã.. Åä áã ÊÎäí ÐÇßÑÊí ßÇä Ðáß Ýí ÓäÉ 1959 -

ÎíÑ Åä ÔÇÁ Çááå.. áÇ ÊÞáÞ íÇ Óí ÃÍãÏ.. ÇáÏäíÇ ãáíÆÉ -